Upload
others
View
13
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Ka
rta
da
nyc
h p
rod
uk
tu
S30A-7011GBS3000 Expert
LASEROWE SKANERY BEZPIECZEŃSTWA
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
S30A-7011GB | S3000 ExpertLASEROWE SKANERY BEZPIECZEŃSTWA
Wtyczka systemowa nie na-leży do zakresu dostawy
Informacje do zamówienia
Typ Nr artykułu
S30A-7011GB 1052109
Wtyczkę systemową należy zamówić oddzielnie! Szczegóły – patrz „Akcesoria”.
Więcej wersji urządzeń i akcesoriów www.sick.com/S3000_Expert
Szczegółowe dane techniczne
Cechy
Zasięg pola ochronnego 7 m
Zasięg pól ostrzegawczych 49 m (20 m przy remisji 20%)
Zakres pomiaru odległości 49 m
Liczba jednocześnie monitorowanych pólochronnych
≤ 4 1)
Typ zestawu pól Zestawy trzypolowe, Zestawy dwupolowe
Liczba zestawów pól 32 2)
Liczba pól 64
Liczba przypadków monitorowania 32 3)
Kąt skanowania 190°
Rozdzielczość (konfigurowalna) 30 mm, 40 mm, 50 mm, 70 mm, 150 mm
Rozdzielczość kątowa 0,5°, 0,25°, zależnie od rozdzielczości i zasięgu
Czas odpowiedzi 60 ms 4)
Dodatek do pola ochronnego 100 mm
Liczba próbkowań wielokrotnych 2 ... 16, konfigurowalna
Opóźnienie automatycznego resetu 2 s ... 60 s, konfigurowalny
1) Jeżeli monitorowanych jest symultanicznie wiele pól ochronnych, wówczas sygnały wyłączenia powinny być prowadzone do bezpiecznych wyjść sterownika bezpie-czeństwa Flexi Soft lub do bezpiecznej bramy EFI.2) W trybie dwupolowym 32, w trybie trzypolowym 21 zestawów pól.3) W połączeniu z dodatkowym, statycznym wejściem przy użyciu interfejsu EFI lub wykorzystaniem dynamicznych wejść w urządzeniu. Poza tym 16.4) W zależności od bazowego czasu odpowiedzi i próbkowania wielokrotnego.
Charakterystyka bezpieczeństwa technicznego
Typ Typ 3 (IEC 61496)
Poziom nienaruszalności bezpieczeństwa SIL2, SILCL2 (IEC 61508, EN 62061)
2 OPTOELEKTRONICZNE URZĄDZENIA OCHRONNE | SICK Karta danych produktu | 2019-12-12 10:19:54
Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia
S30A-7011GB | S3000 ExpertLASEROWE SKANERY BEZPIECZEŃSTWA
Kategoria Kategoria 3 (EN ISO 13849)
Poziom zapewnienia bezpieczeństwa PL d (EN ISO 13849)
PFHD (średnie prawdopodobieństwo niebez-piecznej awarii na godzinę)
8,0 x 10-8 (EN ISO 13849)
TM (okres użytkowania) 20 lat(a) (EN ISO 13849)
Bezpieczny stan w przypadku usterki Co najmniej jedno urządzenie OSSD jest wyłączone
FunkcjeBlokada restartu ✔
Monitorowanie urządzeń zewnętrznych(EDM)
✔
Próbkowanie wielokrotne ✔
Przełączanie przypadku monitorowania ✔
Monitorowanie jednoczesne ✔
Statyczne przełączanie pola ochronnego ✔
Dynamiczne przełączanie pola ochronnego ✔
Kontur jako odniesienie ✔
Zintegrowana pamięć konfiguracyjna ✔
Wyprowadzanie danych pomiarowych ✔, rozszerzony (CMS), poprzez RS-422
Bezpieczna komunikacja urządzeń SICK zapośrednictwem EFI
✔
Dane elektryczneKlasa ochrony II (EN 50178)
Napięcie zasilające Uv 24 V DC (16,8 V DC ... 28,8 V DC)
Pobór prądu 0,8 A, 2,3 A 1) 2)
Wyjścia
Wyjścia bezpieczeństwa (OSSD) 2 x 500 mA
Wyjścia sygnalizacyjne 3 x 100 mA 3)
1) Przy 24 V DC bez obciążenia wyjściowego.2) Przy 24 V DC z maksymalnym obciążeniem wyjściowym.3) Dowolnie programowalne, np. pole ostrzegawcze, zabrudzenie, konieczny reset.
Dane mechaniczneWymiary (szer. x wys. x głęb.) 155 mm x 185 mm x 160 mm
Masa 3,3 kg
Materiał obudowy Odlew ciśnieniowy ze stopu aluminium
Kolor obudowy RAL 1021 (żółty rzepakowy)
Materiał szybki przedniej Polycarbonat
Powierzchnia szybki przedniej Powłoka zewnętrzna odporna na zadrapanie
Dane dotyczące otoczeniaStopień ochrony IP65 (EN 60529)
Temperatura otoczenia pracy –10 °C ... +50 °C
Temperatura składowania –25 °C ... +50 °C
Odporność na drgania 5 g, 10 Hz ... 150 Hz (IEC 61496, IEC 61496-3)
2019-12-12 10:19:54 | Karta danych produktu
Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia
OPTOELEKTRONICZNE URZĄDZENIA OCHRONNE | SICK 3
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
S30A-7011GB | S3000 ExpertLASEROWE SKANERY BEZPIECZEŃSTWA
Odporność na wstrząsy
Trwały udar 10 g, 16 ms (IEC 61496, IEC 61496-3)
Inne dane
Rodzaj światła Pulsująca dioda laserowa
Długość fali 905 nm
Wykrywana remisja 1,8 % ... > 1.000 %, Odbłyśniki
Klasa lasera 1 (21 CFR 1040.10 i 1040.11, IEC 60825-1)
Klasyfikacje
ECl@ss 5.0 27272705
ECl@ss 5.1.4 27272705
ECl@ss 6.0 27272705
ECl@ss 6.2 27272705
ECl@ss 7.0 27272705
ECl@ss 8.0 27272705
ECl@ss 8.1 27272705
ECl@ss 9.0 27272705
ETIM 5.0 EC002550
ETIM 6.0 EC002550
UNSPSC 16.0901 39121528
4 OPTOELEKTRONICZNE URZĄDZENIA OCHRONNE | SICK Karta danych produktu | 2019-12-12 10:19:54
Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia
S30A-7011GB | S3000 ExpertLASEROWE SKANERY BEZPIECZEŃSTWA
Rysunek wymiarowy (Wymiary w mm)
Area to be keptclear duringinstallation ofthe scanner
Axis of rotation of motor
Co
nn
ecto
r ra
nge
:a
pp
rox.
27
0 (
10
.63
)
Re
fere
nce
po
ints
fo
rm
ou
nti
ng
Be
am
dia
me
ter
Se
nd
er
= 1
5 (
0.5
9)
Be
am
dia
me
ter
Re
ce
ive
r =
44
(1
.73
)
147 (5.79)
136.8 (5.39)
M6
x 8
12
0 (
4.7
2)
31
.7(1
.25
)
55
(2
.17
)3
5(1
.38
)
M8 x 9 M13.5
23(0.91)
78
.5 (
3.0
9)
53
.2(2
.09
)
18
5 (
7.2
8)
21
1 (
8.3
1)
27.8(1.09) 65.2 (2.57)
93 (3.66)
160 (6.30)
63
(2
.48
)
77.5 (3.05)
155 (6.10)
92.5 (3.64)
155 (6.10)
21
1 (
8.3
1)
18
5 (
7.2
8)
31.7
(1.2
5)
63
(2.4
8)
2019-12-12 10:19:54 | Karta danych produktu
Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia
OPTOELEKTRONICZNE URZĄDZENIA OCHRONNE | SICK 5
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
S30A-7011GB | S3000 ExpertLASEROWE SKANERY BEZPIECZEŃSTWA
Przykład układu przełączaniaPrzełączanie pola ochronnego między dwoma urządzeniami S3000 za pomocą wejść statycznych i dynamicznych
90° 0° – +
90° 0° – +
1/f
1/f
HTL
HTL
S3000
Expert
S3000
Remote
Flexi Soft XTIOFlexi SoftCPU1
+24 V DC
0 V DC
PE
1
6
11
13
17
19
15
22
20
8
4
2
5
10
12
16
18
14
23
21
7
9
3
1
5
6
7
14
15
4
3
2
A2 I7 Q1 Q2 Q3 X2 Q4 I8
A1 I1 I3 I4 I5 X1 I6 I2 A1 A B
A2 A B
EFI1
EFI2
k1
1)
k1
k1
K1 K2 H1
k2
FE FE
S1
k2
k2
z
y
y
x
x
z
A1 A2 B1 B2
E112713/00/2014-03-06
Połączenie laserowych skanerów bezpieczeństwa i enkoderów inkrementalnych ze sterownikiem bezpieczeństwa Flexi SoftS3000 Expert z enkoderami inkrementalnymi (2 x) do bezpiecznego przełączania pola ochronnego w oparciu o dynamiczne sygnaływejściowe enkoderów inkrementalnych (prędkość)Przełączanie pól ochronnych z wejściami statycznymi i dynamicznymi dwóch skanerów w połączeniu ze sterownikiem bezpieczeń-stwa Flexi Soft przez EFI (Enhanced Function Interface)Sygnały prędkości skanera 1 są przesyłane do skanera 2 przez EFI i Flexi SoftUwagi1) Obwody wyjściowe: te styki muszą być tak zintegrowane z układem sterowania, aby w przypadku otwartego obwodu wyjściowegoniebezpieczny stan został usunięty. W przypadku kategorii 4 i 3 taka integracja musi odbywać się dwukanałowo (ścieżka x i y). Jed-nokanałowa integracja z układem sterowania (ścieżka z) jest możliwa tylko w przypadku jednokanałowego układu sterowania i z uw-zględnieniem analizy ryzyka.
6 OPTOELEKTRONICZNE URZĄDZENIA OCHRONNE | SICK Karta danych produktu | 2019-12-12 10:19:54
Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia
S30A-7011GB | S3000 ExpertLASEROWE SKANERY BEZPIECZEŃSTWA
Przełączanie pola ochronnego między urządzeniem S3000 Expert i S300 Mini Remote za pomocą wejść statycznych
IN A1 A2 k1
k2
IN B1 B2 IN C1 C2 IN D1 D2
1
6
11
13
17
19
15
22
20
8
4
2
5
10
12
16
18
14
23
21
7
9
3
BN
GN
YE
PK
BU
FE
WH
GY
K1 K2 H1 H2
k2k1
x
x
y
y
z
z
k2
k1
1)
E112714/00/2014-03-06
2
3
4
5
6
7
H
1
S3000 Expert
H = Housing
FE
0 V
+24 V
S300 Mini Remote
S3000 Expert z S300 Mini Remote w systemie EFI z przekaźnikiem/stycznikamiTryb pracy: bez blokady ponownego uruchomienia, z monitorowaniem urządzeń zewnętrznychStatyczne przełączanie pola ochronnego przez wejścia sterujące IN A do D urządzenia S3000 Expert. Pola ochronne oddziałują naOSSD urządzenia S3000 Expert.Uwagi1) Obwody wyjściowe: te styki muszą być tak zintegrowane z układem sterowania, aby w przypadku otwartego obwodu wyjściowe-go niebezpieczny stan został usunięty. W przypadku kategorii 4 i 3 taka integracja musi odbywać się dwukanałowo (ścieżka x i y).Jednokanałowa integracja z układem sterowania (ścieżka z) jest możliwa tylko w przypadku jednokanałowego układu sterowania i zuwzględnieniem analizy ryzyka.
Zalecane akcesoriaWięcej wersji urządzeń i akcesoriów www.sick.com/S3000_Expert
Krótki opis Typ Nr ar-tykułu
Uchwyty montażowe i płytki mocujące
1 sztuk, Wizjer do zestawu mocującego do zastosowań w trudnych warunkach(2080350), stal, lakierowana (RAL 1021)
Wizjer do zastosowańw trudnych warunkach
2083733
2019-12-12 10:19:54 | Karta danych produktu
Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia
OPTOELEKTRONICZNE URZĄDZENIA OCHRONNE | SICK 7
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
S30A-7011GB | S3000 ExpertLASEROWE SKANERY BEZPIECZEŃSTWA
Krótki opis Typ Nr ar-tykułu
1 sztuk, Kątownik mocujący do bezpośredniego montażu z tyłu na ścianie lub maszy-nie, bez możliwości regulacji
Zestaw do mocowania 1 2015623
1 sztuk, Kątownik mocujący do montażu z tyłu na ścianie lub maszynie, możliwość re-gulacji wokół osi wzdłużnej i poprzecznej, tylko w połączeniu z zestawem mocującym1 (2015623)
Zestaw do mocowania 2 2015624
1 sztuk, Kątownik mocujący do montażu z tyłu lub na dole na ścianie, na podłodze lubmaszynie, możliwość regulacji wokół osi wzdłużnej i poprzecznej, tylko w połączeniu zzestawem mocującym 1 (2015623) i 2 (2015624)
Zestaw do mocowania 3 2015625
1 sztuk, Uchwyt montażowy, wersja ciężka, z pokrywą ochronną, do montażu na pod-łodze, możliwość regulacji wokół osi wzdłużnej i poprzecznej za pomocą płytki wyrów-nującej, z regulacją wysokości. Uchwyt przechylny ± 5º. Nie są konieczne dodatkoweuchwyty., stal, lakierowana (RAL 1021)
Zestaw mocującydo zastosowań w
trudnych warunkach
2080350
Złącza wtykowe i przewody
Głowica A: Wtyk systemowyPrzewód: bez przewoduNie nadaje się do zastosowania enkoderów inkrementalnych, wbudowana pamięć dokonfiguracji
SX0A-A0000B 2023797
Głowica A: Wtyk systemowyPrzewód: bez przewoduDo zastosowania enkoderów inkrementalnych, wbudowana pamięć do konfiguracji
SX0A-A0000D 2023310
Głowica A: Wtyk systemowyPrzewód: wstępnie konfekcjonowany, do zastosowania enkoderów inkrementalnych,wbudowana pamięć do konfiguracji, PVC, nieekranowany, 5 m
SX0A-B1305D 2027176
Głowica A: Wtyk systemowyPrzewód: wstępnie konfekcjonowany, do zastosowania enkoderów inkrementalnych,wbudowana pamięć do konfiguracji, PVC, nieekranowany, 10 m
SX0A-B1310D 2027177
Głowica A: Wtyk systemowyPrzewód: wstępnie konfekcjonowany, nie nadaje się do zastosowania enkoderów inkre-mentalnych, wbudowana pamięć do konfiguracji, PVC, nieekranowany, 5 m
SX0A-B1705B 2027174
Głowica A: Wtyk systemowyPrzewód: wstępnie konfekcjonowany, nie nadaje się do zastosowania enkoderów inkre-mentalnych, wbudowana pamięć do konfiguracji, PVC, nieekranowany, 10 m
SX0A-B1710B 2027175
Głowica A: Wtyk systemowyPrzewód: wstępnie konfekcjonowany, nie nadaje się do zastosowania enkoderów inkre-mentalnych, wbudowana pamięć do konfiguracji, PVC, nieekranowany, 20 m
SX0A-B1720B 2027816
Przewód podłączeniowy 6025729Głowica A: Wolny koniec przewoduGłowica B: Wolny koniec przewoduPrzewód: PVC, nieekranowany Przewód podłączeniowy 6025730
Głowica A: Wolny koniec przewoduGłowica B: Wolny koniec przewoduPrzewód: PVC, ekranowanyPrzeznaczone do komunikacji EFI
Przewód pod-łączeniowy EFI
6029448
Głowica A: Wtyk, M8, 4 piny, prostyGłowica B: Wtyk, USB-A, prostyPrzewód: PVC, nieekranowany, 2 m
DSL-8U04G02M025KM1 6034574
Głowica A: Wtyk, M8, 4 piny, prostyGłowica B: Wtyk, USB-A, prostyPrzewód: PVC, nieekranowany, 10 m
DSL-8U04G10M025KM1 6034575
8 OPTOELEKTRONICZNE URZĄDZENIA OCHRONNE | SICK Karta danych produktu | 2019-12-12 10:19:54
Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia
Kart
a ch
arak
tery
styk
i onl
ine
SICK AG | Waldkirch | Niemcy | www.sick.com
SICK W SKRÓCIEFirma SICK należy do czołowych producentów inteligentnych czujników i rozwiązań wykorzystujących czujniki do zastosowań przemysłowych. Wyjątkowa gama produktów i usług stwarza idealną podstawę dla bez-piecznego i wydajnego sterowania procesami, ochrony ludzi przed wypadkami i unikania zanieczyszczenia środowiska.
Mamy szerokie doświadczenie w różnych branżach i znamy występujące w nich procesy oraz wymagania. Nasze inteligentne czujniki zapewniają klientom dokładnie to, czego im potrzeba. W centrach aplikacji w Eu-ropie, Azji i Ameryce Północnej rozwiązania systemowe są testowane i optymalizowane pod kątem potrzeb konkretnych klientów. Wszystko to sprawia, że jesteśmy niezawodnym dostawcą i partnerem w zakresie rozwoju.
Naszą ofertę dopełniają kompleksowe usługi: rozwiązania SICK LifeTime Services wspierają klientów w trak-cie całego cyklu użytkowania maszyny i dbają o bezpieczeństwo i produktywność.
Właśnie tak rozumiemy hasło „Sensor Intelligence”.
BLISKO KLIENTA NA CAŁYM ŚWIECIE:Osoby kontaktowe i pozostałe lokalizacje - www.sick.com