S329 342 up vvs2010 snesmeltning lr

U P O N O R V V S

V V S - H Å N D B O G E N

U D G AV E 3 . 0

VVS-håndbogen

UP_VVS2010_Omslag.indd 1 21-06-2010 10:10:08

Indhold

Emne side

Praktisk information

Kontakter ........................................................................................................................4

Nyttige adresser .............................................................................................................4

Omsætningstabeller .......................................................................................................5

Uponor Blue Service

Et seviceunivers fra start til slut ......................................................................................7

Systemer og løsninger

Funktionelle løsninger til et komfortabelt liv ................................................................19

Wirsbo-Pex, Rør- og materialeegenskaber ....................................................................31

Sortimentslister

Uponor Gulvvarmesystem ............................................................................................59

Uponor Snesmeltningssystem ......................................................................................87

Uponor Brugsvand- og Varmesystem PEX ....................................................................89

Uponor Brugsvand- og Varmesystem MLC .................................................................113

Uponor Præisoleret Rørsystem ...................................................................................129

Faktablade og teknisk information

Uponor Gulvvarmesystem ...................................................................................... 145

10 Gode Råd om Gulvvarme .......................................................................................146

Quick-Kalkule til bestykning af gulvvarmeanlæg .......................................................147

Håndbog for Uponor Gulvvarmesystem 12 .................................................................153

Håndbog for Uponor Gulvvarmesystem 17 .................................................................163

Monteringsanvisning for Uponor Gulvvarmesystem 17 ...............................................171

Rørlægnings- og Installationsprincipper ......................................................................175

Udlægningsmønstre ....................................................................................................192

Centerafstande og kredslængder ................................................................................193

Tæthedsprøvning og lækagesøgning ..........................................................................194

Frostsikring ................................................................................................................194

1V V S H å n d b o g e n , U p o n o r

UP_VVS2010_Indledning.indd 1 10-06-2010 14:55:20

Emne side

Igangsætning .............................................................................................................195

Pumpestyring .............................................................................................................197

Uponor Pro 1” Q&E fordeler med tilbehør ..................................................................199

Uponor Pro 1” Fordelerrør ..........................................................................................207

Uponor Pro Regulerings- og afspærringsventil ..........................................................211

Uponor WGF 1” fordelere med tilbehør ......................................................................215

Uponor Control System - Dynamic Energi Management .............................................223

Uponor Control System - Installations- og betjeningsmanual ....................................231

Uponor Push 12/ElPush 12 .......................................................................................283

Uponor Push 15A/Push 15A Electronic .....................................................................289

Uponor Push 22A/Push 22A Electronic .....................................................................295

Uponor Push 23A .......................................................................................................301

Uponor Push 45U/Push 45U Electronic .....................................................................307

Uponor Elfyr ...............................................................................................................313

Uponor R2I - Ready to install .....................................................................................319

Reperation af beskadigede gulvvarmerør ....................................................................326

Dilitationsfuge ...........................................................................................................328

Uponor Snesmeltningssystem ............................................................................... 329

Håndbog for Uponor Snesmeltningssystem ...............................................................331

Uponor Brugsvandssystem PEX ............................................................................ 343

10 Gode Råd til Brugsvandsinstallation ......................................................................344

Håndbog for Uponor Brugsvandssystem PEX .............................................................345

Oversigt for koblingsdåser .........................................................................................371

Monteringsanvisning M6 koblingsdåse .......................................................................372

Delbar koblingsdåse, model 2002 ...............................................................................374

Q&E koblingsdåse II ...................................................................................................376

Monteringsanvisning for Quick & Easy .......................................................................379

Uponor Fordelerrørsskab ............................................................................................384

Monteringsanvisning for Uponor Ionfælde .................................................................385

Tryktabsnomogram ....................................................................................................387

2 V V S H å n d b o g e n , U p o n o r


Emne side

Uponor Varmesystem PEX ..................................................................................... 391

10 Gode Råd om Centralvarme ...................................................................................392

Uponor Varmesystem PEX ..........................................................................................393

Uponor Fodpanel .......................................................................................................399

Uponor Fodpanelsystem med Universalfordeler ..........................................................406

Uponor Fodpanelsystem -rørsæt for dørunderføring ..................................................408

Uponor Radiatoropføring - PEX og MLC ....................................................................410

Tryktabsnomogram ....................................................................................................411

Uponor Brugsvand og Varmesystem MLC ............................................................. 415

10 Gode Råd om Unipipe ...........................................................................................416

Håndbog for Uponor Brugsvand og Varmesystem MLC ..............................................417

Uponor MLC modulært stigstrengssystem 63-110 mm ...............................................481

Uponor Præisoleret Rørsystem ............................................................................. 487

10 Gode Råd om Ecofl ex ............................................................................................488

Håndbog for Uponor Præisoleret Rørsystem

- Fleksible jordledninger .............................................................................................489

Håndbog for Uponor Præisoleret Rørsystem

- Ecofl ex Supra Plus ....................................................................................................519

Udgåede Quick-manualer ...................................................................................... 535

Uponor CoSy Radio - Quick installationsmanual ........................................................537

Wirsbo Genius - Quick installationsmanual ................................................................539

3V V S H å n d b o g e n , U p o n o r


U P O N O R V V S

S N E S M E LT N I N G

Uponor Snesmeltningssystem

3 2 9V V S H å n d b o g e n , U p o n o r

SN

ES

ME

LT

NIN

G

UP_VVS2010_Snesmeltning.indd 329 03-06-2010 13:49:57

3 3 0 V V S H å n d b o g e n , U p o n o r

SN

ES

ME

LT

NIN

G


Håndbog

Uponor Snesmeltningssystem

U P O N O R V V S

S N E S M E LT N I N G

H Å N D B O G

4012


SN

ES

ME

LT

NIN

G


Fig. Udlægningsprincip for MELTAWAY

Ved installation af MELTAWAY systemet kræves der

kun en vandtemperatur på +35°C. Det er derfor muligt

at benytte mange forskellige varmekilder som f.eks.

fjernvarmereturvand, spildvarme fra forskellige proces-

ser, varmepumper m.m. Fra den valgte varmekilde ledes

primærmediets varme over til MELTAWAY systemet. En

pumpe i MELTAWAY kredsløbet får det varme vand til

Principper

Konstruktion

Et grundlæggende princip for udendørsanlæg er, at alle varmekredse fra et og samme fordelerrør skal være lige

lange. Herved fordeles varmen bedst muligt uden drøvleventiler. Ved større anlæg med fl ere fordelerrør af-

balanceres systemet ved at beregne trykfaldet i varmekredse, fordelere og føderør. I gulvvarmesystemer

kan fordelerrørene monteres på væggen eller i render, udsparinger m.v. MELTAWAY PEX-rør er blø-

dere og mere bøjelige end f.eks. Wirsbo-PEX-rør og egner sig til udlægning i sand, asfalt m.v.

Et MELTAWAY system kan dimensioneres til varmeeffekter fra nogle få watt til 350

watt pr. m². Afgørende for den valgte effekt er den geografi ske beliggenhed og

formålet med anlægget.

Takket være vores omfattende forskningsarbejde og mangeårige

erfaring er vi altid i stand til at anbefale den bedst mulige

effekt i en given situation. Lægningsdybden og var-

mekredsenes centerafstand vælges ligeledes på

basis af det pågældende projekt.

at cirkulere. En temperaturføler lige under terrænover-

fl aden holder overfl adetemperaturen på det ønskede

niveau. En føler i fremløbsledningen regulerer tempera-

turen i varmekredsene.

Alle rør og koblinger, der lægges i terræn eller gulv, er af

plast, således at der ikke er risiko for korrosion.

Reguleringscentral

Varmekilde

Varmeveksler

Reguleringsventil

Pumpe

Varmekredse afMeltaway PEX-rør

Temperaturfølere


SN

ES

ME

LT

NIN

G


Mekaniske egenskaber Værdi Enhed Prøvningsnorm

Densitet 925 kg/m3

Trækstyrke (ved 20°C) 12 N/mm2 DIN 53455

Brudforlængelse (ved 20°C) 300 % DIN 53455

Slagfasthed (ved 20°C) Ikke brud kJ/m2 DIN 53453

(ved -50°C) Ikke brud kJ/m2 DIN 53453

Elasticitetsmodul (ved 20°C) 117±13 MPa

Elasticitetsmodul (ved 50°C) 51±4 MPa

Anvendelsestemperatur MELTAWAY PEX op til 50 °C

Termiske egenskaber

Lineær udvidelseskoeffi cient (ved 20°C) 1,8x10-4 m/m°C

Specifi k varme 2,3 kJ/kg°C

Varmeledningstal 0,4 W/m°C)

Medierør

MELTAWAY PEX-rør

Maksimalt driftstryk i systemet

Bar

6

5

4

3

2

1

020 30 40 50 C°

Fordelerrør af polyethylen (PEH) komplet med fuldsvejsede

25 mm MELTAWAY-koblinger.

Fødeledninger af polyethylen (PEH) i overensstemmelse

med dansk standard DS 2119.

Rørdele til stuksvejsning af polyethylen (PEH) i overens-

stemmelse med dansk standard DS 2119.

MELTAWAY samlekobling til MELTAWAY PEX-rør.


SN

ES

ME

LT

NIN

G


MELTAWAY-koblinger

Artikelnummer Dy x T, mm Di, mm L, mm c/c, mm

1033631 75x6.8 61.4 6000 500

103332 110x6.6 96.8 6000 500

103333 160x9.5 141.0 6000 500

Materialesortiment

Fordelerrør

MELTAWAY enkelt fordelerrør bestående af PEH rør med fuldsvejsede MELTAWAY-koblinger.

Fordelerrørene kan fås i kortere længder og/eller med andre centerafstande, dog min. 100 mm.

MELTAWAY dobbelte fordelerrør af PEH rør med fuldsvejsede ROSEX koblinger monteret i to retninger med en ind-

byrdes vinkel på 120°.

MELTAWAY-kopplingar

Artikelnummer Dy x T, mm Di, mm L, mm c/c, mm

103334 75x6.8 61.4 6000 500

103335 110x6.6 96.8 6000 500

103336 160x9.5 141.0 6000 500

Kan også fås med andre vinkler og centerafstande.


SN

ES

ME

LT

NIN

G


Føderør – MELTAWAY føderør af PEH

Artikelnummer Varebetegnelse Dy x T, mm Di, mm L, mm

1033628 MELTAWAY Føderør PEH 75x6.8 61.4 6000



MELTAWAY PEX-rør af fornettet polyethylen

Artikelnummer Varebetegnelse Dy x T, mm Di, mm Rullelængde, m

1022341 MELTAWAY PEX-rør 25x2.3 20.4 920

1033625 MELTAWAY PEX-rør 25x2.3 20.4 1020

1033626 MELTAWAY PEX-rør 25x2.3 20.4 ukurante længder < 1000

MELTAWAY Samlekobling

Artikelnummer Varebetegnelse Til MELTAWAY PEX-rør, mm L, mm

1033672 MELTAWAY-kobling, kort 25x2,3 150

1033678 MELTAWAY-kobling, lang 25x2,3 290

Øvrige produkter i sortimentet

Ud over ovenstående sortiment fås følgende produkter i PEH i dimensioner fra 50 til 200 mm: Bøjninger, T-stykker,

reduktionsstykker, kantmuffer og propper. Desuden fås der løsfl anger og blindfl anger af aluminium i dimensioner fra

50 til 200 mm samt 25 mm WIPEX koblinger (varenummer 1034009) beregnet til gevindsammenføjning.


SN

ES

ME

LT

NIN

G


1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

Skær rørenderne over vinkelret

på de rør, som skal samles. Afgrat

rørenderne med en afgrater eller

kniv.

Gentag proceduren med den

anden rørende.

Skyd spændringen ind over

samlemuffen.

Smør O-ring og rør med

silikone. Skub røret lige ind over

O-ringen, til det går helt i bund på

samlemuffen.

Før en spændring ind over et af

de rør, der skal samles.

Monteringsinstruktion for MELTAWAY-kobling

Samling af MELTAWAY PEX-rør medMELTAWAY-koblinger

Koblingen består af to spænd-

ringe og en samlemuffe med

præfabrikerede O-ringe og

skærespor.


SN

ES

ME

LT

NIN

G


Rør- og systembeskrivelse

Håndtering

• MELTAWAY er ikke et iltdiffusionstæt system og må

derfor ikke tilsluttes andre varmesystemer, uden at

der indsættes en varmeveksler.

• MELTAWAY PEX rør kan opbevares såvel indendørs

som udendørs og beskyttes med f.eks. en presen-

ning. Den sorte emballage må ikke fjernes. Ved

langvarig udsættelse for sollys kan der opstå skader

på materialet.

• Rørene kan dækkes af en asfaltmasse med en tem-

peratur på maks. 120°C, forudsat at der strømmer

koldt vand gennem dem imens asfalten udlægges,

og at overtrykket i rørene da er min. 0,2 MPa.

• MELTAWAY PEX rør er bløde og lette at håndtere.

• Rørene er fremstillet af fornettet polyethylen

Udlægningsteknik

• Rørene kan dækkes af asfalt, sand eller fl iser eller

indstøbes i beton.

• Ved udendørs varmeanlæg bør rørene lægges cirka

100 mm under den færdige overfl ade og med en

centerafstand på 250 mm, således at der opretholdes

en jævn temperatur på den færdige overfl ade.

• Det afmærkes, hvor vendesløjferne skal være, inden

rørlægningen påbegyndes.

• Når MELTAWAY rørene udlægges, bør de fastholdes i

den rigtige stilling med en skabelon, som fjernes, når

rørene er blevet dækket, eller med afstandsskinner

af plast, som kan blive liggende. Ved indstøbning i

beton fastgøres rørene med ståltråd.

• Rørene fyldes med væske og sættes under tryk,

inden dækningen påbegyndes (indre overtryk min.

0,2 MPa).

• Føde- og fordelerrør sammenføjes ved hjælp af

stumpsvejsning.

Øvrige forhold

• MELTAWAY PEX rør egner sig til gulvvarme i større

lokaler såsom hangarer, værksteder og lagerlokaler.

Føderør og fordelerrør beregnet til denne type over-

fl ader fremstilles af plast, kobber eller rustfrit stål.

• MELTAWAY systemet er blevet installeret på fl ere

fodboldbaner rundt om i Europa.

• Føderør og fordelerrør inklusive koblinger er udført

af polyethylen med høj densitet (PEH). Alle kompo-

nenter fremstilles altså af samme materiale og har

samme længde-udvidelseskoeffi cient.

• Samlekoblinger til MELTAWAY rør er helt igennem af

plast og har O-ringspakninger.

Tæthedsprøvning

Tæthedsprøvningen udføres således:

• Systemet udluftes og sættes under tryk, indtil ca. det

dobbelte driftstryk er nået.

• Hvis den omgivende temperatur er lavere end på-

fyldningsvandets temperatur, vil trykket stige.

• Hvis den omgivende temperatur er højere end på-

fyldningsvandets temperatur, vil trykket falde.

• Trykændringen beror på, at plasten udvides og sam-

mentrækkes mere end vandet.

• Trykket holdes konstant i 30 minutter, hvorefter rør

og koblingspunkter besigtiges.

• Prøvningstrykket justeres ved hjælp af påfyldnings-

og aftapningsventilen. Hvis prøvningstrykket i sys-

temet forbliver konstant i 90 minutter, er systemet

tæt, og rørene kan dækkes.

• OBS! MELTAWAY rørene må kun indstøbes i asfalt,

hvis der hele tiden strømmer koldt vand gennem

rørene (asfalttemperaturen må ikke være højere end

120°C). Kontakt gerne Uponor for nærmere oplys-

ninger.


SN

ES

ME

LT

NIN

G


Typesektioner

Fordelerrør

Rørgrav til fordelerrør i kørebane

Sandet skal lægges ned til en

dybde af 100 mm over rørenes

overside og komprimeres ved

hjælp af vand.

Rørgrav til fordelerrør i fortov

Rørunderlag i henhold til

gældende standard.

Føderør


gældende standard.

Rørgrav til fødeledning med isolering


gældende standard.

Ca 500

Ca 500

c/c 300 c/c 300

700

c/c 300 c/c 300

700

ordinær belægning

asfalt

bærelagsgrus

sand

betonfl iser

sand

Ca 400

Ca 500

100

1-2d d 2 d d 1-2d

1-2d d 2 d d 1-2d

isolering

sand komprimeret med vand

fødeledning

materiale fra tidligere udgravning

stenstørrelse maks. 50 mm

Alle dimensioner

er angivet i mm.

Rørgrav til fødeledning uden isolering

sand komprimeret med vand

fødeledning

materiale fra tidligere udgravning

stenstørrelse maks. 50 mm


SN

ES

ME

LT

NIN

G


11

0

55

12

5

50

15

0-2

00

11

01

10

55

11

0

55

Alternative udlægningsmetoder og -dybder

Uponor SnesmeltningssystemAsfalterede overfl ader

*Blanding af naturgrus og sten (kornstørrelse 0-18 mm)

Varmekredsunderlag af asfalt (max 120°C)

Bærelag af naturgrus 0-18*

eller morænegrus 0-8

Varmekredse

Underlag af asfalt

Slidlag af asfalt

Beskyttelseslag af asfalt

Trapper

90-145 (terrænvarme)

75-250 (gulvvarme)

Varmekredse

Beton

Armering

Bærelag: beton

Naturgrus 0-18*


Betonoverfl ader

Græsoverfl ader

Varmekredse fastgøres

til armering

VarmekredseGræsbelægning

Dræn

Flisebelagte gang- og køreoverfl ader

VarmekredseBærelag af naturgrus 0-18*


Betonfl iser

Sand eller morænegrus 0-4

Varmekredsunderlag af asfalt (max 120°C)

BetonVarmekredse

Slidlag af asfalt

Beskyttelseslag af asfalt

Bærelag af naturgrus 0-18*


Varmekredse

Slidlag af asfalt

Lag af naturgrus 0-18*


Brostensbelagte overfl ader

Sandlag 30-40 mm

oven over røret

brosten

Bærelag

Alle dimensioner

er angivet i mm.


SN

ES

ME

LT

NIN

G


kPa/m

1

10

7

6

5

4

3

2

1

.7

.6

.5

.4

.3

.2

.1

.07

.06

.05

.04

.03

.02

.01

0,2

0,25

0,15

0,1

0,3

0,4

0,5

0,6

1

1,25

1,5

1,75

2

2,5

3

20x1,9

di=16,2

25x2,3

di=20,4

32x3,0

di=26,0

m/s

1.7.6.5.4.3.2.1.07

.06

.05

.04

.03

.02

.01

Vandtemperatur:

20 °C

Tryktabsnomogram

MELTAWAY PEX-rør

1 Anbefalet min. vandhastighed (af hensyn til risiko for stående luftbobler i vertikale ledninger).

Bemærk! Ved et glycolindhold på 25% skal tryktabet tillægges ca. 20%.


SN

ES

ME

LT

NIN

G


0,1

315x18,7

kPa/m

250x14,8

200x11,9

160x9,5

110x6,6

75,6,850x4,6

.07

.06

.05

.04

.03

10

7

6

5

4

3

2

1

.7

.6

.5

.4

.3

.2

.1

.01

.007

.005

.003

.001

.02

.002

.004

.006

10

0

70

60

50

40

30

20

10

7654321.7.6.5.4.3.2.1

l/s

m/s

0,15

0,2

0,25

0,3

0,4

0,5

0,6

04

1

1,25

1,5

1,75

2

3

4

5

6

7

10

12

Vandtemperatur:

20 °C

Tryktabsnomogram

MELTAWAY føderør og fordelerrør


SN

ES

ME

LT

NIN

G


Uponor A/S forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at ændre speci-

fi kationerne for anlæggets komponenter i overensstemmelse med fi rmaets

politik vedrørende løbende forbedring og udvikling.

Uponor kan ved levering af udendørs varmeanlæg yde

assistance i alle projektets faser. Vi kan bl.a. hjælpe med

layout, konstruktion samt sammensætning af materiale-

lister og -leverancer.

Support


SN

ES

ME

LT

NIN

G


Documents

S329 342 up vvs2010 snesmeltning lr