UBND TINH KON TUM SO Y TE

CONG Hem. XA- HOT CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tv do - Hanh phtie

S6:535-/QD-SYT Kon Turn, ngay j j thang 11 nam 2016

QUYET DINH Ban hanh Quy the phi hop cong tac ciia Doan thanh tra, kiem tra lien nganh ve

an toan thiyc pham do nganh Y te chii tri teen dia ban tinh Kon Tum

GIAM DOC SO Y TE TINH KON TUM

Can dr Quyet dinh s6 06/QD-UBND ngdy 01/11/1991 oh UBND thin Kon Turn ve viec thanh lap So Y te;

Can dr Quyet dinh so 43/2016/QD-UBND ngay 21/10/2016 ctla UBND tinh Kon Turn ve viec ban hanh chirc nang, nhiem vu, quyen han va ca call to chirc &la Se( Y te tinh Kon Turn;

Can dr Luat An toan thirc pham so 55/2010/QH12 ngay 17 thang 06 nam 2010;

Can cur Luat Thanh tra so 56/2010/QH12 ngdy 15 thang 11 nam 2010;

Can dr Thong to so 05/2014/TT-TTCP ngay 16/10/2014 eita Thanh tra Chinh phd Quy dinh ve to chdc, hoat dOng, quan he cong tac eda Doan Thanh tra va trinh thti tuc tien hanh mot cuOc thanh tra;

Can dr Thong to s6 48/2015/TT-BYT ngay 01 thang 12 nam 2015 eila Bo Y te quy dinh boat dOng kiem tra an toan thirc pham trong san xuat, kinh doanh thuc pham thuc pham vi quan 15/ dm BO Y te;

Can cur ThOng bao so 1552/TB-VP ngay 12/10/2016 dm Van phOng UBND tinh Kon Turn ye Ket Juan cda dong chi Nguyen Van HOa, Ph6 BI thu Tinh dy, Chd. tich UBND tinh tai cuc hop Ban chi dao lien nganh an toan thuc pham tinh phien thin nhat;

Xet de nghi cda Chanh Thanh tra Ser Y te, Chi cuc truerng Chi cuc An toan ve sinh thuc pham tai TO trinh so 621/TTr-CCATVSTP ngay 07 thang 11 nam 2016,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban, hanh kern theo Quyet dinh nay Quy the ph6i hop cong tac cua Doan thanh tra, kiem tra lien nganh ve an toan thuc pham do nganh Y te chit tri ten dia ban tinh Kon Turn.

Dieu 2. Quyet dinh c6 hieu lgc thi hanh ke tir ngay k 'y.

GIAM DOC

Dao Duy Khanh

Dieu 3. Chanh Thanh tra kr, cac phong thuOc sa, Chi cuc truang Chi cpc An tod ve sinh thuc pham va cac thanh vien tham gia Doan thanh tra, kiem tra lien nga ye an toan thuc pham va cac to chirc, ca nhan lien quan chiu trach nhiem thi ha Quyet dinh nay"

Nai - Nh -T - Ph - Ca. - L'Jy - La - Ltr

diet, 3; g BCDLN ve ATTP (b/c);

trtrOng Ban thir nhat BCDLN ve ATTP (b/c); thanh vien BCDLN ve ATTP tinh; an M.* tran To qu6c Vi'0 Nam tinh;

h dao Y t" .VT.

I It

UBND TiNH KON TUM CONG Hem. XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

SO Y TE Hoc lap - Ttr do - Hunh ph&

QUY CHE phoi hop cong tac cua Doan thanh tra, kiem tra lien nganh ye an toan thtrc pham

do nganh Y to chit tri tren dia ban tinh Kon Tum (Ban hanh kern theo Quy‘.1 clinh s (53,57QD-SYT ngaydithang 11 nani 2016

cita Y d tinh Kon Turn)

Chuang I

NHUNG QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Phum vi lieu chink

1. Quy che nay quy dinh trach nhiem, moi quan he phtii hop gifia Throng doan, P.ho truong doan thanh tra, kiem tra voi cac thanh vien cua cac co quan, don vi tham gia Doan thanh tra, kiem tra lien nganh ye an toan thuc pham do nganh Y to chit tri (sau day goi tat la Doan thanh, kiem tra).

2. Viec xay dung, trinh phe duyet va to chirc thuc hien ice hoach thanh tra, kiem tra lien nganh ye an toan thuc pham do. nganh Y to chit tri.

Dieu 2. Doi tuvng AI) dung

1. Thanh tra So Y t6.

2. Chi cuc An toan ve sinh thuc phdm.

3. Cac thanh vien thuc cac co quan, don vi tham gia Doan thanh tra, kiem tra lien nganh ye an toan thuc pham do nganh Y to chit tri.

Dieu 3. Muc dich, yeu cau cfia hoat Ong phoi hop

1. C8ng tac phOi hop oh Doan thanh tra, kiem tra lien nganh, ve an toan thuc phdm phai dam bao boat gong binh thuang, khong lam anh huorng den hoat dOng san xuat, kinh doanh thgc pham cua co so.; Tao moi quan he gan bó chat the gift co quan chit tri voi cac co quan, don vi phoi hop va gifra Trtrang, Pho twang doan cac thanh vien trong Doan thanh tra, kiem tra, giup nang cao hieu luc, hieu qua quail 1/ nha mak ye rinh vuc an toan thuc pham; Kip thai phat hien, xir 1y theo quy dinh cua phap luat doi vCri to chirc, ca nhani co hanh vi vi pham phap luat ve an toan thuc pham.

2. Thiet lap co the ph6i. hop S5ng 1)8 glib ca quan thanh tra chuyen nganh thuc So Y to vai cac co quan tham gia phoi hop lien nganh trong cac dot cao diem

3

Tet Nguyen dan, Tel Trung thu, Thang hanh,d'cing vi an toan thuc pham va cac dot tha tra, kiem tra dOt xuat theo chi dao dm cap có than quyen.

3. Trong qua trinh thanh tra, kiem tra ket hop lam 6:4 cong tac tuyen truyen, gigs dvc nang cao 3"T rthirc tuan thit phap lust va kien thirc ye an toan thuc pham cho cac of tugng san xuat, kinh doanh thuc pham.

Dieu 4. Nguyen tAc phi hop

1. Bao dam trong hoat dOng thanh tra, kiem tra th6'ng nhat, dong bo, hieu qua va • sting quy dinh cua phap lust.

2. Hoat d(Ing thanh tra, kiem tra phai tuan thit theo quy dinh cua phap lust, bao chinh xac, khach quan, cong khai, trung thuc, dan chit, kip that khong thing 14

ye ham vi, doi tugng, not dung thanh tra, kiem tra; khong lam anh huong boat dOng bi thuong eita to chirc, ca nhan san xuat, kinh doanh thus pham. Bao dam moi co sa san xuat, kinh doanh thuc pham chi dugc thanh tra, kiem tra khOng qua so lan theo quy dinh trong dam, trir trueng hop thanh tra, kiem tra dOt xuat.

3. Viec phi hop phai tren,co so chire 'fang, nhiem vv, quyen han dugc giao; thu cac quy dinh Quy cite' nay va quy dinh cua phap Vat có lien quan.

Dieu 5. Co. quan chit tri, quan ph4i hop

Sa Y to là co quan chit tri, cac kf, nganh, don vi lien quan la co quan phi hop tro boat dOng thanh tra, kiem tra lien nganh ye an toan thuc phatn teen dia ban tinh.

Chuang II

Q AN HE GIVA DOAN THANH TRA, KIEM TRA VOI NGU'O'I RA QUYET D II H; QUAN HE GHTTA TRU'ONG DOAN VOI PHO TRII NG DOAN, VOI

HANH VIEN DOAN VA QUAN HE GIfrA CAC THANH VIEN TRONG DO N THANH TRA, KIEM TRA LIEN NGANH VE AN TOAN THIIC PHAM

Dieu 6. Quan he gifra Doan thanh tra ngtroi ra quyet Binh thanh tra

1. Tnrang doan thanh tra, kiem tra phai tuan thu sit chi dao, kiem tra, giant sat; thus hien the di) thong tin, bao cao theo yeu cau cua ngued ra quyet dinh thanh tra, kie tra.

2. Ngueri ra guy& dinh thanh tra, kiem tra theo doi, don d'Oc, chi dao hoat dOng, Vt. I kip thei cac kien nghi cua Trueng doan, thanh vier' Doan thanh tra, kiem tra.

Dieu 7. Quan he gifra Truirng doin vol Pho truing doin, gilta Truieng dos voi thanh vien Doan thanh tra, kiem tra va quan he gifra cac thanh vien tro g Doan thanh tra, kiem tra.

1. Truang doan thanh tra, kiem tra chiu trach nhiem truck pita') lust va truck n u ra quyet dinh thanh tra, kiem tra truc ti'ep quart 13'T, phan cong nhiem vu, chi dao

4

dieu hanh cac thanh vien Doan thanh tra, kiem tra. Khi Truing doan yang mat uy quyen cho Pito truing doan thgc hien nhiem vu, quyen han cua Truing doan va bao cao ket qua thuc hien cho Twang doan, ngtrai ra quyet dinh thanh tra, kiem tra. Cac thanh vien Doan thanh tra, kiem tra phai chap hanh su phan cong nhiem vu, su chi dao, dieu hanh cua Truing doan ye viec thuc hien nhiem vu dugc giao (tity theo chtir nang, nhiem vu, tham quyen quan ly nha mr6c ye an toan thzec pham cua co. quan c6 thanh Wen tham gia Doan thanh tra, kiem tra ma Taring doan phan cong nhiem vu, not dung phoi hop thanh tra, kiem tra cho phic hop). Trong truong hop có van de phat sinh vugt qua tham quyen thi thanh vien Doan thanh tra, kiem tra bao cao kip th6i vii Truing doan va de xuat bien phap xir 1Y.

2. Pilo Truing doan thanh tra, kiem tra thuc hien nhiem vu do Truing doan phan cong. Khi Truing doan ity quyen, thay mat Truing doan thuc hien nhiem vu, quyen han cua Truing doan, true tiep chi dao dieu hanh, phan cong nhiem vu cho cac thanh vien trong Doan thanh tra, kiem tra, bac, cao ket qua thuc hien nhiem vu cho Truing doan va chiu trach nhiem tnroc pilaf) luat va Mtge Truing doan ye thuc thi nhiem vu duvc giao.

3. Cac thanh vien Doan thanh tra, kiem tra ngoai viec chap hanh su phan cong nhiem vu, su chi dao, dieu hanh cua Tnrong doan ye viec thgc hien nhiem vu ducfc giao, con có trach nhiem phoi hop, ho trg, tao dieu kien giup do. gift cac thanh vien • trong Doan thanh tra, kiem tra vii nhau de hoan thanh nhiem vu &roc giao.

Dieu 8. Quan he gitla Truitng doan, thanh vien Doan thanh tra, kiem tra v(ri Thti trtromg quan, dun vi quan 15, &km tiep.

1. Truong, doan thanh tra, kiem tra là cong chdc thuc Y te, Chi cuc An toan ve sinh thuc pham dugc giao thuc hien chdc nang thanh tra, kiem tra chuyen nganh ye linh vuc an toan thuc pham có trach nhiem bao cao Thu truing co quan, don vi truc tiep quan 1)'T ye ket qua thuc hien nhiem vu thanh tra, kiem tra.

2. Thu truing co quan, don vi truc tiep quart ly Truing doan thanh tra, kiem tra, thanh vien Doan thanh tra, kiem tra tao dieu kien thuan lgi de Truing doan, thanh vien Doan thanh tra, kiem tra hoan thanh nhiem vu dugc giao.

3. Giam d6c Si Y to ra guy& dinh thanh tra, kiem tra va truc tiep quart 15( Truing doan thanh tra, kiem tra, theo dOi, don doe, kiem tra hoat &Ong cua Doan thanh tra, kiem tra de dam bao thuc hien dung ke hoach da dugc phe duyet.

Dieu 9. Trach nhiem tham mtru ban hanh Quyet dinh thanh tra, kiem tra.

Tren co si ke hoach thanh tra, kiem tra an toan thkrc pham hang nam cua Ban chi dao lien nganh ve an toan thuc pham tinh,va ket qua thu thap thong tin, Chi cuc An toan ve sinh thgc pham có trach nhiem phi h vii Thanh tra Si Y te tham mtru Giam (roc Si Y te ban hanh Quyet dinh thanh lap Doan thanh tra, kiem tra lien nganh ye an toan thgc pham.

5

Dieu 10. Nhiem vu, quyen han ciia Truirng Doan, thanh vien va Thu ky thanh tra, kiem tra lien nganh ve an toil' thkrc ph:Am

1. Truang doan thanh tra, kiem tra lien nganh ve an toan thuc pham có trach

- Xay dung ke hoach thanh tra, kiem tra trinh Giam dO'c So Y to phe duyet;

- Trueic khi tien hanh thanh tra, kiem tra to chfrc hop doan de phO bien va phan con nhiem vu cho cac thanh vien Doan thanh tra, kiem tra; thao luan ve phuong phap tien hanh thanh tra, kiem tra, sir phOi hop gifia cac thanh vien trong doan, chi dao cac the vien trong doan thuc hien dung not dung, pham vi, thoi han ghi trong quyet di , yeu cau doi tugng thanh tra, kiem tra cung cap thong tin, tai lieu, bao cao...ve van • e lien quan den not dung thanh tra, kiem tra; trong trung hop can thiet Truang doa , chirc tap huan ve nghiep vu cho thanh vien cua doan.

- Sau khi ket thuc dot thanh tra, kiem tra, Truang doan to chirc hop doan de dan gia nhfing tru diem, khuyet diem, rut kinh nghi'em va de ra cac giai phap trien kha thuc hien trong thoi gian tai de cong tac thanh tra, kiem tra ye an toan thuc pham dat et qua tot hon.

2. Nhieril,vu, quyen han thanh vien Doan thanh tra, kiem tra lien nganh ve an t thuc pham:

7 Thuc hien theo sir phan cong cua Truang doan, xay dung ke hoach thuc hien the not dung dal dugc Truang doan phan cong va bao cao \Jai Truang doan ye tinh kha hi dm ke hoach.

- Yeu cAu d6i tugng thanh tra, kiem tra cung cap thong tin, tai lieu, bao cao, giai trinh ve van de lien quan den not dung thanh tra, kiem tra dugc phan cong.

- Kien nghi Truemg doan ap dung cac bien phap thuc nhiem vu, quyen han dug giao.

- Bao cao ket qua thuc hien nhiem vu dugc phan cong vai Truang doan va chiu trac nhiem truck phap luat, Truang doan ye tinh chinh xac, trung thuc, khach quan cUa of dung cid bao cao...thuc hien cac cong viec khac khi dugc Truang doan phan con

3. Nhi'em vu, quyen han cua Thu. 1c/ Doan thanh tra, kiem tra.

Thvc hien nhiem vu do Truang doan phan cong, bao cao Truang doan ve thuc hie nhiem vu dugc giao, cu the:

- Giri quyet dinh va ke hoach thanh tra, kiem tra den cac thanh vien Doan thanh tra, iem tra.

- quyet dinh va ke hoach thanh tra, kiem tra cho chuc, ca nhan san xuAt, c e ien, kinh doanh thuc pham trout khi tien hanh thanh tra, kiem tra (fret trudeng

B

Ii

6

Dio Duy Khanh

hop thanh tra, kiem tra dOt xuat va doi ttrong la co' sc; kinh doanh thyv pham thuO'c dinkhong phai clang kj) kinh doanh, nothi kinh doanh thirc an throng ph6).

- LAp bien ban kiem tra tai ca kiem tra, khi da có sv th6ng nhAt gifia Twang doan va cac thanh vien trong doan va sau do 02 ngay scan hoac photo de gui cho cac thanh vien Doan thanh tra, kiem tra cac tai lieu lien quan den viec xir lST cu the cac hanh vi vi pham, mdc d6, hinh thirc xir ly doi veri cac co sa vi pham.

- Sau dot thanh tra, kiem tra tong hop s6 lieu chi tie't (t6ng s6 co dugc kiem tra, uu diem, ton tai, ket qua. xir 1ST vi pham hanh chinh phat tien, ,thu h6i san pham, tieu huy, dinli chi hoat d6ng,...va bao cao ket qua thanh tra, kiem tra) giri den ca quan c6 thanh vien tham gia Doan thanh tra, kiem tra lien nganh ye an toan thirc pham de biet va phoi hop quan

- Dua tin co. san xuat, the bien, kinh doanh thirc phAm khong bao dam an toan thvc pham va cac ca sa san xuat, the bien, kinh doanh thirc pham thirc hien tot ve an toan thirc plain tren cac phuang tien thong tin dai chung va Trang thong tin dien tir So( Y te, Chi cuc An toan ve sinh thirc phAm khi co sirchi ciao cua TruC'mg doan thanh tra, kiem tra hoac cita Giam doc So Y te.

Chiro'ng III TO CHIC THIIC HIEN

Dieu 11. Trach nhiem thirc hien

1. Chi cuc An toan ve sinh thirc phAm chu tri, phihop vo.i Thanh tra Sa Y t6 va cac ca quan, dan vi c6 lien quan huong dan, theo d'Oi, kiem tra viec thvc hien Quy the nay.

2. Truong doan va cac thanh vier' Doan thanh tra, 'dem tra lien nganh ve an toan thirc pham do nganh Y te chu tri có trach nhiem trien khai thirc hien Quy che nay.

Dieu 12. Sira cloi, WO sung Quy the

Trong qua trinh trien khai thvc hien, neu co vuorng mac hocc6 van de mai phat sinh, cac ca quan, to chirc, ca nhan phan anh kip thei ye Chi cuc An toan ve sinh thirc phAm va Thanh tra u Y te de nghien dru, de xuat Giam doc SO Y te xem xet, quyet itct

7