UY BAN NHAN DANTINH f)·AKLAK

CQNG 'BOA xA HOI CIIU NGHIA VI~T NAMf)9c l~p - TlJdo - H~nh pbuc

Dtik Ldk, ngay otg thang 12 ndm 2016

Ngay 16112/2016, tai Tru sa FIDND&UBND tinh, tJBNDtinh 16 chue IIginghi thng kSt ruen w. ca phe nam 2015 - 2016, dBng chi NguySn Tli~ Ha, Ph6Chu tich VEND tinh chu tri HQi nghi. Tham du co f)~i di~n' Ban Chi d~oTayNguyen; Hi~p h91 ca phe - Ca cao Vi~t Nam; Vien KHKT nong lam nghl~pTayNguyen; d?i di~n Lanh dao cac Sa, ban, nganh thuQOtinh; d~i di~n lann d~oUBND cac h»y~n, thi xff, thanh phi>;Lanh dao Ngan hang Nlnllluoc Vl~tNam' -Chi nhanh tinh; Lanh dao cac Chi nhanh ngan hang thuong mai tren dia ban 1100;Lanh dao cac doanh nghiep san xu~t, kinh doanh ca phetren uta ban tinh,

Sau kill nghe Sa CongThirong bao cao t6ng kst nien vu ca phe 2015-2016va k~ ho~chnieh Vl,l ca phe 2016-2017, y kiSn tham gia cua d?i hiSu tham dg, d6ngchi NguySn Tu~n Ha, Pho Chti tjch UBND tinh k~t lu~~ nhu sau:

1. v~ fangk~t!lien VI} ca phe 2015-2016Ho~t dQng sim xu~t, ch~ biSn va tieu thv ca phe cua tinh nien Vl,12015-1016

diSn ra trong b6i canh hSt sue kh6 khan, anh huang boi biSn d6i khi h~u, ngu6nnuac bi thiSu hl,lt nghiem tr<;mg,gia cclphe giam m;;uili,vi~c tieu thv dang chiu S\(c;;mhtranh gay g~t vS thi truOng.

Tinh hinh san xudt, tieu thv cclphe .uien V\1 ea phe 2015..2016: T6ng sanlm;rhg 454.810 tAn, tang 18.312 t~n so vai ruen vv tru6'c. Nien vv ca phS 2015-2016, xu§.t khAu ca phe tren ru.a ban tinh d~t 196.391 tAn, tatig "19.294 t§.n so v6inien V\l2014 ...2015, kim ng?-ch xudt kh~u d?t 356, 479 tri~u tJSD, giam 7,66 tri~uUSD so v6i nien V\l truoc.

Vi~c tai Ganh cay ca phe tren dia ban tinh dang triSn khai thl,tchi~n theo k@ho~ch d§ dugc UBND tinh phe duy~tgiai dO?-ll2013 -2020, di~n tich ca phe c~n taicanh dSn nam 2020 la 32.335 ha, binh quan hang nam eo kboang 4.000 ha cfulnbuc~u tai canh. Giai do~ 2011-2016 d§ thgc hi~n dugc 16.470 ha di~n t1ch ca phe-ciiicanh. Nhin chung, kS ho~ch uli canh ca phe da dugc cae c~p, cae nganh quan tam,ling h9 nhu: Hi~p h91 Ca phS - Ca cao Vi~tNam, Ngan hang Nhanucrc Vi~t Narn,

1, .,

cac Ngan hang thuong mai tren dia ban tinh, Vi~n KHKT neng lam nghi~p 'fayNguyen .•.

2. v~ k~bm~ch l1i~llvq. ca phe<2016-2017:2.1Nhq"n ainn v~mgtsa thu/jn lvi, kho khiin

Trong nien vu ca phe 2016 - 2017, dtr bao co I1:l9t s6 thu~ loi, kho khanchu ySu nlnr scm:

a) Thu?n loi:

- Ngu&i Slan xu,~t,ehS bien, tieu thu ca phe (nong h~, doanh nghi~psanxuftt,ehS bI~n~xu~t kh~u_ ca phe ... ) ngay cang nhWl tlnrc ra han v~>sg phat triAn b~nviing cua cay ca phe, nganh hang ca phe 06i voi vi~c nang cao aOi sang ella,Man

'_ ~' , ?_ ,

dan, gop phau phat trien kinh te - xa hQicua tinh. Til' do, aff 6hft a9ng thgC hi~n cacgiai phap nang cao hi~u gua ]rinh ts va uy tin cua saIl phfuu ca phe f)~ L&c tren thiwOng trong nu6e ,vaquoe teo

0. Vi~e, ap dVng tiSn bO khoa hQc Icy thu~t trong san xu~t Va ehS bi~n ca phetiSp We dugc tri~n kha! sau t9ng; gop phdn gia tang ghi tri m~thang ea phe, bao \t~moi tnremg . JaSn nay, thea bao cao cua T6 chuc chUng nh~ OTZ, 4C, tInh <iSncuM nien Vlj en phe 2015-2016 tren dia bant.inh f)iilcLiilc co 29 dan vi tham gia sanxu~t ca phe co chUng nh~n VTZ, tang 6 dan vi so vai cung ey'llam ng9~i.

- Vie.c tai ca,nh,cay ca phe·dugc cac HQ,ngimb Trung uong ·vatirth quan tamchi.d~o tltgc hi~n;thti t\lc giai ngan cha vay ~aicanh ea phe dugc dan gian hoa, ,caequy dinh tAicanh caphe tiSp t1)Cdu(}choan thi~n.

- Nhu c~u, thi truemg tieu th\1 ca phS trong nuac gia, tang dang k8 so v6i cacnien V\l tmac;

- Vi~c ma fong thi truemg xu~t khiu ca phS se thuW11qi hon khi Olroc tatham gia AEC, TPP, Hi~p djnh thuong m~i tg do.Vi~t Nam -EU ...

b)Kh6 khan;

- BiSrt d6i khi h~u dg baa Se anh huang n~g nS han~ ngu6n nuoc thiSu hvtnghiem trQng;

- Vi~e xuc tl&nkeu g<;>i d~u tu d&ivoi nganh chS biSn ca phe tri~n khai ch~,chua co chinh sach (1) thS t@,o s(rc h~p d§n d5i vai cae nhit dau tu;

- Sv Iiert kSt "4l1ha" nhat Ia lien kSt gi\ia nguOi san xuat va d.oanh nghi~pthu mua ch~ bi~n, xu§.tkh~u ca ph~ con mang tinh W phat, chua co d§u m6i cv th&h6 trq nong dan vS k5' thu~t san xu~t va tieu thv san ph~m ca phe.

- Gia ca phe theo dg bao diSn bi~I1kh6 luang do phU thuQcv~o gia ca phetten thS.giai, cac ySu t6: dia chrnh ttl, biSn dQng tiSn t~ cua cac nUdc x~t khdu caphe ...

2

.. 8\1 canh tranh vS xu~t khftu, thj tnrong tieu thu ca pne ngay eang gay g~t,hem khi Vi~t Nam tham gia vao cac Hic$p dinh thuong mai song phuong; daphuong,

2.2 Phuung Ineling,gildphdp th~c hi~n trongnien vp,eaphi 2()16: __2017:a) DiIlh huang: Tnroc tinh hinh hQinh~p kinh tS qu6c t8 ngay cang sau rQng

cua Vi~t Nam va cao cam k@tctia Vi~t Nam trong vi~ gia nh~pWTO vii ky kStcac FDA.", vi~c qUID tranh mua nguyen li~u ca phe nhan XQ ngay tei cac viren citphe ella nong nQ. Vi v~y, d~ nang cao hi~u qua san xu~t, kinh doanh dai v6i nganhhang ca..phe" clning ta phai chuyen huQn.g san xu~t kinh doanh sang chS bi~n saP, dScung c~p tn.rc ti~peho cae nha tang xay cu6i cUng dS gia tang gia tri san pnftm, chSbiSn ca phe hQt. Ben c~nh do phili chu tr<.mguSn chAt Iuqng san phfun ca pile, phaixay d\l11gchuong tdnh phat triSn ea phe hSn vfrng, cblm bao dUng yeu c~u cua·cae·bQtieu chi nhu: UtzJ 4C, GJ. .•.; giup ngll?1 nong dan tan~nang su~t san ph~, tang19'inhu~ va cac doanh nghi~p co san phfun dam bao chat lUQUgkhi cung cap hang~.~~~~ . ..

b) Nhi~m V\lC\l thS:f)S ttmg bubc phl,lChai, de nang cao hi~u qua ho~t dQng san x~t" chS bi@n,

tieu tb\l $3.n ph§m ca.phe tren dia ban tinh trong men V\l20 16 - 2017; giao eap So,ban, ngitnh,. UBND cac huy~n, !hi xa, thitnh phB triSn khai thl,Ic hi~IimQt s6. nhl~mV\ltr\)ng tam sau:

., Giao cae Sa, ban, nganh, VBND cac huy~n,thl xa, thrum ph3 trlSn kh~ithvc hi~n nghiem rue Chi th! s6 14/CT-UBND ngay 24 thang 11 nam 2016 eua .,Chu tjch UBND tinh vS vi~c san xu§t, thu ho~ch, che biSn va,tieuthl) ca phe NienV\l2016 -2017;

- Giao SaNong nghi~p va Phat triSl1nong thon chu tn:+ L~p kS ho~ch va chuong trinh e11thS dS trien khai vi~cquy ho~ch va tai

canh cay ca.phe iren dia ban tinh daxn hao (tung kS ho~cbdSra; bam sat ChuongtrInh tal canh cay caphe, co cac bi~n phap, ghii phap C\l the dS drum gia.!(~tqua vAhi~uqua cila, Chuong trinh; neu eo vuOng nl~c, kip thai bao cao DBNDtinh xemxet, giai quyet.

+ Tuyen truY~n, nang cao nh~ thuc coo nguOi ·dan trong san xuAt ca phe,khong rna fQUg di~ntlch ngoID quy ho~ch da dugc phS duy~t;

+ PhBi hQ'P vOi Vi~n KHKT nong lam nghi~p Tay Nguyen, cac Vi~n.nghienClru, cac nhA khoa hQc dS nghien Clru, Ung dVng va cung c~p giBng roOi ph\lc VlJeho illearth cay ca phe tren dia ban tiOO.

+ PhBi hqp vOi cac don vi eua BQ Nong nghi~p Va Phat tri~n nong thon,tham muu UBND tJnh d~ triSh khai kS ho~ch tum tien tiSn, tOOi tiSt ki~ro cho cayca phe tren dja ban tinh;

3

"

- Giae Sa Cong Thuong chu tri:

+ThuOng xllyen ph6i h91' voi Cue Xuc ti~n thjrong mai - B§ Cong ThU011gdS n~m b~ttinh hihh.ghi ca,ilii tnrong d6i voi m~thang ca phe; cnu dQng ph4i hgpcung cac doanh nghijp kinh .doanh, xufrtnhap kh~u m~t hang ca phe d~ dinh hirengvi~c san xtiAt, kinh doanh thee huang rang xay va chS biSn ca phS bgt

+Thrun rairu VEND tinh co co che, chinh sach khuy~n kilfeh va ~o diSuki~n cac doanh nghiep chS biSn sau ca phe, nang cao gia tr] gia tang cua lU~thangca.phe;

-+- Tlnrong xuyen nim b~t gia ca phe, dtr bao tinh hinh, di~n biSn thi tnrong., .. ", , ,de thong tin, kip thoi tham rmru voi UBND tinh co bien phap xu ly nhiing bien,,- ". -,- - . " ;

dQng,nhanl h~n cne tl1i~th~i cho ngum san xuat va kiuh doanh ~a phe';+ Tang cUOng vi~c xuc tiSn thuong m~i va quang ba thuang hi~u eft phS

.Buon Ma ThuQt;

+ T~g cUCnlgthanh tra., kiSm ira, phat hi~n kip fum cac hanh: vi gian 1~thuang m~i trong tt1t11nua,chS biSn, tieu thv ea.,phS.

- Giao Sa Khoa hQc va eongngh~ chu tn, ph6i hqp vm cac Sa, ngimh, Hi~phQi Cit phS Buon Ma ThuQt tiSp we tang cUOng,nang cao ho~t dQng cua cong tacquan ly, su d\lDg chi din dia ly c.a.phe Buon Ma ThuQl;,ditfig kY bao h9 qu~c t~thuang hi~u ca.phe BUDnMa ThUQt.

- Giao S6 K&ho:;lchva.B§utu:

+ BAym~ cong tae xue tiSn d~u tiI, m6 r9ng quy mo dAu tu cua doanbnghi~p trong linh Vl;tc san xuAt, chS bi~n ,ea phe va t11l tien vi~c san xu§t, kinbdoanh ca phS thee hu:&ngchS.biSn sau, cung cap nguyen li~u cho ca~ nha san xuAt,rang xay XuAtkh§.uva kinh doanh, chSbi~n' cit phe bQt.

+ Pp6i hgp v.&iS6 ND~g nghi~p va Phat tri~n n6n~ thon, L!en rt;inh Hgp taexa tinh de phat trien. kinh te Hqp tae xa, cO Stl lien ket, hlin cau noi vm. doanhrighi~p as m,ora chu5i gia tri san )CuAt- chS biSn - tlSu th1;l,t~o diSu ki~n cho cachQnong dan tang nangsu~tsan phfun va tang thunh?p.

- f)8nghi Ngan ha.ngNha.nuoc - Chi nhanh Hnhchi d~ocac l1gan hang t~odiSu ki~n thu~ Igi cho nong dan, cac: doanh nghi~p san xu~t, kinh doanh cit phSth\Ic hi~n yay v&n san xuAt,kinh doanh ca."phe thea .dung quy djnh hi~n h8.nhcuaNh " ,anuoc.

,- C~c t& ,chuc, ca nhan ho~t dQng san xuAt, kinh do~ cft phe tren d!a bantinh can gan ket vm nong dan de t~() vimg nguyen li~u; dau tu doi m&i may mocthiSt bi, cong ngh~ ch~ biSn dS ch~ biSn fa Cae san phfun Cil phS chaf IttQf1gcao,nh&t la ca phe hoa tan nhfun gia tang gia tri san phfun; tang kim :p.g~chxu&tkh~u.

4

. ,

j. l

Cac doanh nghiep phai tao m6i lien ket, giao thuong, trao oBi thong tin dS tao diBukien, cung phat triSn.

Ole ki~n ugh! cae B9, nganh Trung U'CYng:

1. D8 ngh] BQNN&PTNT xem xet xay dung quy trinh trfmg xen mQt 86 caytr6ng nhu cay .an qua, cay h6 tieu '" trong vtron ca phe dS phil hop vOi tlnh hinhthuc t~ hi~n nay.

2. f)~ nghi Ngan hang Nha mroc Vi~t Nam chi dao cac ngan hang tlnrongmai tren dia ban tinh iru tien .cac nguon v6n cho doanh nghiep yay d~ Yay v6n d~utu tai canh cay ca phe, dAu tumay moe thi~t hi chS biSn.

3. DS ngh] Be>Cong Thuong hang nam trich ngu6n kinh phi xUc ti&nthirongmai qu6c gia, h6 trq cho tinh D§k L§k d~y m~ cong tae xuc ti8n, .quang ha sanphb ca phe va phil trien ca phe thea huang phit triSn bSn vting.

Tren day la y IdSn k~t 1l$1 cua d6ng chi Nguy~n Tu§n Ha, Pho Chu tj.ch·UBND tinh. Van phong VEND tinh thong bao dS cac So, ban, ngiuili,ta chuc, donvi, dia phuong co lien quan hiSt dS triSn khai th\lc hi~n.l.Nuinh~:~- NhuthiUIh ph~;- BQNN&PTNT (B/c);- Bo Cong Thuong (B/c);- IT Tinh it),; I(B/c);- IT HDND tinh;- CT, PCT UBND tinh;- CVCXTTM - B¢ Cong Thuong;- Cac Sa, ban, nganh thuQc dnh;- UBND cae huy~n, !hixa, thiUIhph6;- Lanh d~oVPUBND tinh;- Cong bao dnh; Website tinh;

. - Cac phOngthliQc Vi>UBND tinh;- LUll VT, TCTM (TVT-70b).

TL. cHiITICDKT. CBANH.VAN PH.ONGPHO ,. H VAN PRONG

Nguyen TienDiing

--- ._-----

5