SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Bersesuaian dengan peruntukan Seksyen 6(2), Ordinan Perancang Bandar dan Desa, ... 59,180 Pembelian Perabot dan Kelengkapan ... ... 11,890

SABAH, MALAYSIA

Warta Kerajaan

Jil. LVII] [No. 44KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 NOVEMBER 2002

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K.Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 792 [N o . SPANS: P. 05594/210

PELANTIKAN SECARA KONTRAK

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak bagi Puan Joyce Adelaide Tuining ke jawatan Pustakawan, Gred S3 selama 5 bulan16 hari mulai 16 Julai 2000.

[N o . SPANS: P. 05594/210

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak bagi Encik Pang Hock Kiong @ Pang Shave Kiong ke jawatan Jurutera, Gred J3selama dua (2) tahun 11 bulan 26 hari mulai 5 Mac 2001.

[N o . SPANS: P. 05594/210

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak bagi Encik Chung Hon Shen @ John ke jawatan Juruukur Bahan, Gred J3 selamatiga (3) tahun mulai 9 April 2001.

[N o . SPANS: P. 05594/210

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak bagi Encik Ooi Siok Thong ke jawatan Pegawai Pertanian, Gred G3 selama tiga (3)tahun mulai 1 Januari 2002.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH1,900 7 November 2002

[N o . SPANS: P. 05594/210

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak bagi Encik David Cham Yun Yin ke jawatan Jurutera, Gred J3 selama tiga (3) tahunmulai 4 Mac 2002.

PELANTIKAN SECARA KONTRAK - (samb.)

No. 793 [N o . JKM. PHB. 600-2/29/(23)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

(Bab. 69)

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 683/2002 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehinggakerja-kerja pengukuran disiapkan. Oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang

diberikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-PertuaNegeri dengan ini mengarahkan bahawa pegawai-pegawai yang diberikuasa

boleh melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaituPembinaan Jalan Masuk ke Tapak Pengkalan Utama Tentera Laut Diraja Malaysia WilayahLaut II, Teluk Sapangar, Kota Kinabalu, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkanuntuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Ogos 2002.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK CHONG KAH KIAT,Ketua Menteri Sabah.

[N o . JKM. PHB. 600-2/29/(23)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

(Cap. 69)

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 683/2002 should be acquired, but that until surveying work iscompleted, it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now,

therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the LandAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised

officers may do any work on the land connected to the use, to wit the Construction of Acces

Bab. 69

Cap. 69

Road to Royal Malaysian Naval Region II at Sapangar Bay, Kota Kinabalu, to which theland is intended to be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of August, 2002.

By His Excellency’s Command,

DATUK CHONG KAH KIAT,Chief Minister of Sabah.

No. 794 [N o . KKT & P. (S) 100-1/1/3/Vol. III/133

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DESA 1950

(Sabah Bab. 141)

NOTIS PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 6(2) UNTUK MENYEDIAKAN PINDAANTERHADAP SKIM YANG TELAH DILULUSKAN DI BAWAH SEKSYEN 12(1)(b)

1. Bersesuaian dengan peruntukan Seksyen 6(2), Ordinan Perancang Bandar dan Desa,pemberitahuan ini diberikan di bawah kuasa yang termaktub dalam Seksyen12(1)(b) oleh Ordinan tersebut maka Majlis Perbandaran Sandakan telah

memutuskan untuk mengubah Skim ‘Sandakan Town and Environs Scheme’P. No.: 07150101.

2. Pengubahan tersebut melibatkan kawasan seluas 26.91 ekar di tanah bergeranP.T. 2000070684 daripada zon ‘Escarpment’ kepada zon ‘Residential’ (B) di TamanIndah Jaya Fasa 11 dan 12, Batu 4, Jalan Utara Sandakan.

3. Draf perubahan tersebut sedang dalam penyediaan dan pemberitahuan serta penerbitanselanjutnya akan diberikan secepat mungkin.

Bertarikh di Sandakan pada 19 Julai 2002.

DATUK DAYANG ADELINE LEONG,Presiden,

Majlis Perbandaran Sandakan.

[N o . KKT & P. (S) 100-1/1/3/Vol. III/133

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE, 1950

(Sabah Chapter 141)

NOTICE OF A RESOLUTION UNDER SECTION 6(2) TO PREPARE AN AMENDMENT

TO AN APPROVED SCHEME UNDER SECTION 12(1)(b)

1. Pursuant to the provision of Section 6(2) of the Town and Country Planning Ordinance

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,9017 November 2002

Bab 141


Notice is hereby given under the powers conferred upon by Section 12(1)(b)of the said Ordinance that the Sandakan Municipal Council has resolved

to modify the approved Sandakan Town and Environs Scheme P. No.: 07150101.

2. The modification involves the rezoning of 26.91 acres of land PT. 2000070684 atTaman Indah Jaya, off Mile 4, North Road from Escarpment Zone to Residential R(B)zone.

3. The Draft Modification is under preparation and further notification will be given tothe public in the near future.

Dated at Sandakan, this 19th July, 2002.

DATUK DAYANG ADELINE LEONG,President,

Sandakan Municipal Council.

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE, 1950 - (cont.)

No. 795 [N o . KKT & P. 400-14/1/4(56)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIAKAUN LEMBAGA BANDARAN KUDAT

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 1999

1. PENDAHULUAN

1.1 Penyata Harta dan Tanggungan Lembaga Bandaran Kudat seperti pada 31Disember 1999 dan Penyata Penerimaan dan Pembayaran bagi tahun tersebuttelah diperiksa oleh Tetuan Horwath T.H. Liew Tong, Akauntan Bertauliah, dibawah arahan saya. Pihak pengurusan Lembaga Bandaran Kudatbertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalahuntuk memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut berdasarkanpengauditan yang dijalankan.

1.2 Penyata Kewangan ini disediakan mengikut dasar penerimaan dan pembayarantunai. Menurut dasar ini, hasil dan aset berkaitan diiktiraf semasa diterima danbukan semasa diperolehi dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukansemasa dilakukan.

1.3 Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan OrdinanKerajaan Tempatan 1961 (Sabah No. 11 Tahun 1961) berpandukan PiawaianPengauditan Antarabangsa. Piawaian-piawaian tersebut mengehendakipengauditan dirancang dan dilaksanakan untuk mendapat kepastian yangmunasabah sama ada Penyata Kewangan Lembaga Bandaran Kudat adalahbebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itutermasuk memeriksa rekod-rekod secara semak uji, menyemak bukti-bukti yangmenyokong angka-angka dan memastikan penzahiran yang mencukupi dalamPenyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsip-prinsip perakaunan

Cap. 141


yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.

2. PEMERHATIAN AUDIT

2.1 Bantuan-bantuan Khas - RM1,851,041

Sejumlah RM1,578,315 daripada bantuan-bantuan khas Kerajaan Negeri telahdigunakan untuk membiayai aktiviti-aktiviti lain. Lembaga hendaklah mengkajisemula sama ada baki itu masih diperlukan untuk kerja-kerja yang dimaksudkanatau mendapat kelulusan Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan Negerijika hendak menggunakannya untuk maksud-maksud lain.

2.2 Caruman Pemeliharaan Halaman

Sehingga akhir tahun 1999, Lembaga belum menerima baki caruman bagi tahun1997 dan 1998 masing-masing berjumlah RM23,958 dan RM68,109 daripadaKementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan Negeri.

2.3 Perbelanjaan Melebihi Peruntukan

Pada tahun 1999, Lembaga telah berbelanja melebihi peruntukan berjumlahRM768,274 tanpa kelulusan Kementerian Kerajaan Tempatan dan PerumahanNegeri.

2.4 Tunggakan Hasil

Mengikut Penyata Tunggakan Hasil, jumlah tunggakan pada akhir tahun 1999ialah RM619,366 seperti berikut:

Jenis Hasil JumlahRM

Cukai Perkara Am 480,827Cukai Saluran Najis 58,485Sewa Gerai, Tanah dan Rumah 63,734Yuran Memungut Sampah 16,320

Jumlah RM619,366

Penyata Tunggakan Hasil yang disediakan mengandungi kesilapan dan tidakdapat disahkan ketepatannya. Lembaga juga hendaklah mengambil tindakanyang lebih berkesan untuk mengutip tunggakan-tunggakan tersebut.

2.5 Tanggungan Belum Dijelaskan

Pada tahun 1999 Lembaga mempunyai tanggungan yang belum dijelaskanberjumlah RM206,580 seperti berikut:

Agensi AmaunRM

Telekom (M) Sdn. Bhd. 2,479Lembaga Letrik Sabah 97,809Gaji dan Elaun 106,292

Jumlah RM206,580


2.6 Bayaran Balik Pinjaman Kerajaan Negeri

Bayaran balik pinjaman Kerajaan Negeri tidak dibuat mengikut jadual. Dalamtahun 1999 Lembaga mempunyai tunggakan bayaran balik ansuran pinjamanberjumlah RM2,140,098 bagi tahun 1984 hingga 1999.

3. PENDAPAT AUDIT

Kecuali apa yang dinyatakan oleh saya di perenggan 2.1 hingga 2.6, pada pendapatsaya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksama mengenaikedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi LembagaBandaran Kudat pada 31 Disember 1999 dan hasil yang dipungut dan pembayaranyang dibuat dalam tahun berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

HAMDAN BIN AHMAD,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu

Tarikh: 16 April 2002.

Tanggungan 1999 1998 Harta 1999 1998RM RM RM RM

Bantuan-bantuan Khas ... ... 1,851,041 1,780,310 Wang Tunai di Tangan ... ... 1,045 126

Menara Jam ... ... ... ... 99,530 91,312 Bank Semasa ... ... ... ... 241,997 138,457

Pertaruhan ... ... ... ... 5,300 5,600 Bank Simpanan Tetap ... ... 134,514 206,963

1,955,871 1,877,222 Pendahuluan Kenderaan ... ... 4,277 4,277

Pendahuluan Gaji ... ... ... 2,000 2,000

Pinjaman Perumahan ... ... 863 863

Kumpulan Wang Terkumpul pada 1 Januari 1999 ... ... ... (1,524,536) (1,524,536)

Tambah: Pembayaran MelebihiPenerimaan ... ... ... ... (46,639)

RM384,696 RM352,686 RM384,696 RM352,686

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9057 N

ovember 2002

LEMBAGA BANDARAN KUDATPENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 1999

SEBASTIAN LIM,Pesuruhjaya,

Lembaga Bandaran Kudat.

Tarikh: 27 Februari 2002


LEMBAGA BANDARAN KUDAT

BANTUAN-BANTUAN KHAS

Baki pada Baki pada1 Januari 1999 Perkara 31 Disember 1999

RM RM

69,783 Penyelenggaraan Jalan Raya dan PerbelanjaanKhas ... ... ... ... ... ... ... 36,530

20,677 Perhubungan Luar Bandar ... ... ... ... 20,6773,837 Mencantikkan Bandar ... ... ... ... 3,837

448,594 Pengangkutan Laut ... ... ... ... ... 448,59430,000 Pembinaan Gelanggang Kasut Roda di

Bandar Kecil ... ... ... ... ... 30,000282,093 Meningkatkan Taraf Jalan Raya ... ... ... 282,093137,445 Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan

Parit dan Sistem Saluran Najis ... ... ... 92,640360,912 Skim Penempatan dan Pemindahan Setinggan

Tempatan ... ... ... ... ... ... 360,9127,818 Kesihatan Umum, Perparitan Kecil dan Kerja-

kerja Pengangkutan ... ... ... ... 7,81813,753 Pemasangan Isyarat-isyarat Lalu Lintas dan

Nama-nama Jalan Raya ... ... ... ... 13,75317,955 Pembinaan Tembok Laut Sejauh 1,300 Kaki di

Pantai Bak-Bak ... ... ... ... ... 17,9555,302 Tambahan dan Pembaikan Lampu Jalan Raya ... 5,302

57,626 Penyelenggaraan Dewan Serbaguna/DewanMasyarakat ... ... ... ... ... ... 35,682

2,178 Pembinaan Pentas, Gerai, Rumah Panjang,Pintu Gerbang Sempena Perayaan 25 TahunSabah Merdeka ... ... ... ... ... 2,178

50,678 Pembinaan dan Pembaikan Pasar ... ... 50,6789 Pembinaan dan Pembaikan Jeti ... ... ... 9

14,468 Pembinaan, Pembaikan dan PenyelenggaraanKawasan Letak Kereta ... ... ... ... 14,468

3,532 Pembinaan dan Pembaikan Parit dan LorongKaki Lima ... ... ... ... ... ... 3,532

179 Pembinaan dan Pembaikan Kawasan Tamu danPondok-pondok ... ... ... ... ... 179

2,421 Pembinaan dan Pembaikan Kawasan Terbukadan Mencantikkan Bandar ... ... ... 2,421

4,617 Pembinaan Papan Tanda dan Logo di LuarPejabat Lembaga Bandaran Kudat ... ... 4,617

640 Pembinaan dan Pembaikan Gerai-gerai ... 64049,711 Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan

Taman dan Kemudahan Awam ... ... ... 49,711


648 Pembaikan Sistem Air ke Rumah LembagaBandaran Kudat, Pasar Pusat Kudat danTandas Awam ... ... ... ... ... 648

607 Pembinaan, Pembaikan dan PenyelenggaraanTandas Awam ... ... ... ... ... 607

6,493 Pembaikan, Pembinaan dan PenyelenggaraanRumah Pekerja L.B.K. ... ... ... ... 6,493

14,303 Penyelenggaraan dan Pembersihan SistemPerparitan/Longkang di Kawasan PBT ... 14,303

88,463 Bantuan Kapital untuk Pemberian kepadaKuasa-kuasa Tempatan ... ... ... ... 86,245

6,439 Pembinaan dan Pembaikan Stesen Bas/PondokPerhentian Bas ... ... ... ... ... 6,439

19,880 Penyelenggaraan Tempat Pembuangan Sampah -59,180 Pembelian Perabot dan Kelengkapan ... ... 11,890

69 Pembaikan dan Penyelenggaraan Titian Umum 190- Melaksanakan dan Menyiapkan Projek Land-

skap Penghijauan Jalan di L.B.K. ... ... 240,000

RM1,780,310 RM1,851,041


BANTUAN-BANTUAN KHAS - (samb.)

Baki pada Baki pada1 Januari 1999 Perkara 31 Disember 1999

RM RM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9087 N

ovember 2002

KIRA-KIRA PENYELENGGARAAN JALAN RAYA DAN PERBELANJAAN KAPITAL

RM RMBaki pada 1 Januari 1999 ... ... ... ... 69,783 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 168,761Diterima dalam Tahun 1999 ... ... ... 135,508 Baki pada 31 Disember 1999 ... ... ... 36,530

RM205,291 RM205,291

KIRA-KIRA PERHUBUNGAN LUAR BANDAR

RM RMBaki pada 1 Januari 1999 ... ... ... ... 20,677 Baki pada 31 Disember 1999 ... ... ... 20,677

KIRA-KIRA MECANTIKKAN BANDAR


KIRA-KIRA PENGANGKUTAN LAUT


KIRA-KIRA PEMBINAAN GELANGGANG KASUT RODA DI BANDAR KUDAT


KIRA-KIRA MENINGKATKAN TARAF JALAN RAYA



WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9097 N

ovember 2002

KIRA-KIRA PEMBINAAN, PEMBAIKAN DAN PENYELENGGARAAN PARIT DAN SISTEM SALURAN NAJIS


RM189,435 RM189,435

KIRA-KIRA PENEMPATAN DAN PEMINDAHAN SETINGGAN TEMPATAN


KIRA-KIRA KESIHATAN UMUM, PERPARITAN KECIL DAN KERJA-KERJA PENGANGKUTAN


KIRA-KIRA PEMASANGAN ISYARAT-ISYARAT LALU LINTAS DAN NAMA JALAN RAYA


KIRA-KIRA PEMBINAAN TEMBOK LAUT SEJAUH 1,300 KAKI DI PANTAI BAK-BAK


KIRA-KIRA TAMBAHAN DAN PEMBAIKAN LAMPU JALAN RAYA



WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9107 N

ovember 2002

KIRA-KIRA DEWAN SERBAGUNA/DEWAN MASYARAKAT


RM256,504 RM256,504

KIRA-KIRA PEMBINAAN PENTAS, GERAI-GERAI, RUMAH PANJANG, PINTU GERBANGSEMPENA PERAYAAN 25 TAHUN SABAH MERDEKA


KIRA-KIRA PEMBINAAN DAN PEMBAIKAN PASAR


KIRA-KIRA PEMBINAAN DAN PEMBAIKAN JETI

RM RMBaki pada 1 Januari 1999 ... ... ... ... 9 Baki pada 31 Disember 1999 ... ... ... 9

KIRA-KIRA PEMBINAAN, PEMBAIKAN DAN PENYELENGGARAAN TAMAN DANKEMUDAHAN-KEMUDAHAN AWAM


RM149,547 RM149,547


WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9117 N

ovember 2002

KIRA-KIRA PEMBAIKAN SISTEM AIR KE RUMAH BURUH LEMBAGA BANDARAN KUDAT,PASAR PUSAT KUDAT DAN TANDAS AWAM


KIRA-KIRA PEMBAIKAN DAN PENYELENGGARAAN TITIAN UMUM

RM RMBaki pada 1 Januari 1999 ... ... ... ... 69 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 32,979Diterima dalam Tahun 1999 ... ... ... 33,100 Baki pada 31 Disember 1999 ... ... ... 190

RM33,169 RM33,169

KIRA-KIRA PEMBINAAN, PEMBAIKAN DAN PENYELENGGARAAN RUMAH PEKERJA LEMBAGA


KIRA-KIRA PEMBINAAN, PEMBAIKAN DAN PENYELENGGARAAN KAWASAN LETAK KERETA


KIRA-KIRA PEMBINAAN DAN PEMBAIKAN KAWASAN TAMU DAN PONDOK


KIRA-KIRA PEMBINAAN DAN PEMBAIKAN KAWASAN TERBUKA DAN MECANTIKKAN BANDAR



WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9127 N

ovember 2002

KIRA-KIRA PEMBINAAN PAPAN TANDA DAN LOGO DI LUAR PEJABAT LEMBAGA BANDARAN KUDAT


KIRA-KIRA PEMBINAAN DAN PEMBAIKAN GERAI-GERAI


KIRA-KIRA PEMBINAAN, PEMBAIKAN DAN PENYELENGGARAAN TANDAS AWAM


KIRA-KIRA PEMBINAAN DAN PEMBAIKAN STESEN BAS/PONDOK PERHENTIAN BAS


KIRA-KIRA PENYELENGGARAAN TEMPAT PEMBUANGAN SAMPAH

RM RMBaki pada 1 Januari 1999 ... ... ... ... 19,880 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 19,880Diterima dalam Tahun 1999 ... ... ... - Baki pada 31 Disember 1999 ... ... ... -

RM19,880 RM19,880

KIRA-KIRA PERABOT DAN KELENGKAPAN


RM61,838 RM61,838


WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9137 N

ovember 2002

KIRA-KIRA PENYELENGGARAAN DAN PEMBERSIHAN SISTEM PERPARITAN LONGKANG DAN

KAWASAN PIHAK BERKUASA TEMPATAN


KIRA-KIRA BANTUAN KAPITAL UNTUK PEMBERIAN KEPADA KUASA-KUASA TEMPATAN


RM208,463 RM208,463

KIRA-KIRA PEMBINAAN DAN PEMBAIKAN PARIT DAN LORONG KAKI LIMA


KIRA-KIRA MELAKSANAKAN DAN MENYIAPKAN PROJEK LANDSKAP PENGHIJAUAN JALAN DI L.B.K.

RM RMDiterima dalam Tahun 1999 ... ... ... 240,000 Baki pada 31 Disember 1999 ... ... ... 240,000

KIRA-KIRA MENARA JAM

RM RMBaki pada 1 Januari 1999 ... ... ... ... 91,312 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... -Diterima dalam Tahun 1999 ... ... ... 8,218 Baki pada 31 Disember 1999 ... ... ... 99,530

RM99,530 RM99,530


WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9147 N

ovember 2002

KIRA-KIRA WANG PERTARUHAN

RM RMBaki pada 1 Januari 1999 ... ... ... ... 5,600 Dipindah ke Hasil ... ... ... ... ... 300Diterima dalam Tahun 1999 ... ... ... - Baki pada 31 Disember 1999 ... ... ... 5,300

RM5,600 RM5,600

KIRA-KIRA KUMPULAN WANG SIMPANAN PEKERJA

RM RMDiterima dalam Tahun 1999 ... ... ... 78,753 Dibayar dalam Tahun 1999 ... ... ... 78,753

KIRA-KIRA CUKAI PENDAPATAN


KIRA-KIRA PINJAMAN PERUMAHAN

RM RMDiterima dalam Tahun 1999 ... ... ... 44,268 Baki pada 1 Januari 1999 ... ... ... ... 863Baki pada 31 Disember 1999 ... ... ... 863 Dibayar dalam Tahun 1999 ... ... ... 44,268

RM45,131 RM45,131

KIRA-KIRA KOPEKS


KIRA-KIRA PINJAMAN SEWA BELI



WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9157 N

ovember 2002

KIRA-KIRA PERKESO


KIRA-KIRA AMANAH SAHAM BUMIPUTERA


KIRA-KIRA TABUNG HAJI


KIRA-KIRA PENDAHULUAN KENDERAAN

RM RMBaki pada 31 Disember 1999 ... ... ... 4,277 Baki pada 1 Januari 1999 ... ... ... 4,277

KIRA-KIRA INSURANS NYAWA (M.N.I.)


KIRA-KIRA PENDAHULUAN GAJI

RM RMBaki pada 31 Disember 1999 ... ... ... 2,000 Baki pada 1 Januari 1999 ... ... ... 2,000

KIRA-KIRA ANGKASA



WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9167 N

ovember 2002


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 1999

PecahanKepala Butiran Anggaran Peneriman

Sebenar

LebihDaripadaAnggaran

Di BawahAnggaran

RMRMRMRMHASIL

1 - CUKAI-CUKAI

1. Cukai Perkara Am:-(a) Bangunan ... ... ... ... ... ... ... 478,000 358,298 - 119,702(b) Tanah ... ... ... ... ... ... ... ... 720 316 - 404

2. Cukai Saluran Najis ... ... ... ... ... ... 130,000 110,829 - 19,1713. Faedah Tunggakan Cukai ... ... ... ... ... 30,000 90,318 60,318 -4. Cukai Perkara Am - Tunggakan ... ... ... ... 150,000 213,976 63,976 -5. Cukai Saluran Najis - Tunggakan ... ... ... ... 20,000 90,445 70,445 -

JUMLAH CUKAI: RM808,720 RM864,182 RM194,739 RM139,277

2 - CARUMAN DARI KERAJAAN

1. Caruman Kerajaan Negeri bagi Pengganti Cukai:-(a) Cukai Perkara Am ... ... ... ... ... ... 56,684 256,186 199,502 -

2. Caruman Kerajaan Persekutuan bagi Pengganti Cukai:-(a) Cukai Perkara Am ... ... ... ... ... ... 132,469 128,088 - 4,381(b) Cukai Saluran Najis ... ... ... ... ... 10 - - 10

3. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman:-(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... ... 70,000 - - 70,000(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

JUMLAH CARUMAN DARI KERAJAAN: RM259,173 RM384,274 RM199,502 RM74,401

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9177 N

ovember 2002

3 - SES

1. Ses Koko ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10 2. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 200 4 - 196

JUMLAH SES: RM210 RM4 - RM206

4 - BAYARAN-BAYARAN DAN DENDA

1. Pelan Bangunan ... ... ... ... ... ... ... 90,000 42,786 - 47,2142. Notis Permintaan ... ... ... ... ... ... ... 900 232 - 6683. Bayaran Kandang ... ... ... ... ... ... 300 - - 3004. Rumah Penyembelihan ... ... ... ... ... ... 12,000 8,896 - 3,1045. Pasar-pasar ... ... ... ... ... ... ... 100,000 97,082 - 2,9186. Bayaran Pungutan – Pungutan-pungutan Lain ... ... 200 1,547 1,347 -7. Denda ... ... ... ... ... ... ... ... 500 120 - 380

JUMLAH BAYARAN DAN DENDA: RM203,900 RM150,663 1,347 RM54,584

5 - LESEN

1. Tukang Gunting ... ... ... ... ... ... ... 800 860 60 -2. Gerai Makan ... ... ... ... ... ... ... 7,200 4,755 - 2,4453. Anjing ... ... ... ... ... ... ... ... 100 44 - 564. Hiburan (Seksyen 5) ... ... ... ... ... ... 20,000 12,119 - 7,881

5. Hiburan (Seksyen 6) ... ... ... ... ... ... 3,000 909 - 2,0916. Penjaja ... ... ... ... ... ... ... ... 80,000 86,076 6,076 -7. Penyimpanan Minyak Petrol ... ... ... ... ... 10,760 7,700 - 3,060


PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 1999 - (samb.)

PecahanKepala Butiran Anggaran Penerimaan

Sebenar


Di BawahAnggaran

RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9187 N

ovember 2002

5 - LESEN - (samb.)8. Tamu ... ... ... ... ... ... ... ... ... 25,000 20,142 - 4,8589. Restoran, Kedai Makan dan Kedai Kopi ... ... ... 12,420 11,790 - 630

10. Pembuat Roti dan Kuih ... ... ... ... ... ... 1,080 540 - 54011. Hotel dan Rumah Penginapan ... ... ... ... ... 5,500 6,435 935 -12. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 2,000 1,905 - 9513. Kedai Beliat ... ... ... ... ... ... ... 18,900 19,530 630 -14. Iklan ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10,000 22,912 12,912 -

JUMLAH LESEN: RM196,760 RM195,717 RM20,613 RM21,656

6 - SEWA DAN FAEDAH

1. Sewa Rumah di Landung Ayang ... ... ... ... 30,000 35,343 5,343 -2. Sewa Gerai Makan ... ... ... ... ... ... 16,600 4,730 - 11,8703. Sewa Rumah Kerani ... ... ... ... ... ... - - - -4. Sewa Bilik Pejabat ... ... ... ... ... ... 62,100 20,580 - 41,5205. Sewa Dewan Masyarakat ... ... ... ... ... 25,000 8,066 - 16,9346. Sewa Warung Kopi ... ... ... ... ... ... 10 - - 107. Akaun Kerja Persendirian ... ... ... ... ... 10 - - 108. Tuntutan Insurans ... ... ... ... ... ... 10 - - 109. Faedah ke atas Simpanan Tetap ... ... ... ... 30,000 12,816 - 17,184

10. Pemerolehan Kembali Terlebih Bayar ... ... ... 100 150 50 -11. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 100,000 98,764 - 1,23612. Sewa Kantin di Pantai Bak-Bak ... ... ... ... 3,000 3,458 458 -




Sebenar


Di BawahAnggaran

RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9197 N

ovember 2002

6 - SEWA DAN FAEDAH - (samb.)

13. Sewa Ruang atas Pasar Pusat ... ... ... ... 17,400 13,050 - 4,350

JUMLAH SEWA DAN FAEDAH: RM284,230 RM196,957 RM5,851 RM93,124

7- HASIL-HASIL

1. Pindahan dari Akaun Perhubungan Luar Bandar ... 10 - - 10 2. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital untuk Penye-

lenggaraan Jalan Raya dan Perbelanjaan Kapital Lain 350,000 459,411 109,411 -3. Pindahan dari Akaun Bantuan Kecantikan Bandar ... 10 - - 104. Pindahan dari Akaun Pengangkutan Laut ... ... ... 10 - - 105. Pindahan dari Akaun Pembinaan, Pembaikan dan

Penyelenggaraan Parit dan Sistem Saluran Najis ... 50,000 96,795 46,795 -6. Pindahan dari Akaun Pembangunan Projek di Pantai

Bak-Bak ... ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 107. Pindahan dari Akaun Skim Penempatan dan Pemindahan

Setinggan Tempatan ... ... ... ... ... ... - - - -8. Pindahan dari Akaun Pembinaan, Pembaikan dan

Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan-kemudahanAwam ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 99,836 49,836 -

9. Pindahan dari Akaun Pembinaan Gelanggang KasutRoda di Bandar ... ... ... ... ... ... ... 10 - - 10

10. Pindahan dari Akaun Pembaikan, PenyelenggaraanTitian Umum ... ... ... ... ... ...... 50,000 32,979 - 17,021




Sebenar


Di BawahAnggaran

RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9207 N

ovember 2002

7- HASIL-HASIL - (samb.)

11. Pindahan dari Akaun Penyelenggaraan dan PembersihanSistem Perparitan/Longkang di Kawasan Pihak Berkuasa

Tempatan ... ... ... ... ... ... ... - - - -12. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital untuk Pemberian

kepada Kuasa-kuasa Tempatan ... ... ... ... 60 122,218 122,158 -

JUMLAH HASIL KHAS: 500,110 811,239 328,200 17,071

JUMLAH KESELURUHAN: RM2,253,103 2,603,036 RM750,252 RM400,319

Tambah: Pembayaran Melebihi Penerimaan: 46,639

RM2,649,675



PecahanKepala Butiran Anggaran Penerimaan

Sebenar


Di BawahAnggaran

RMRMRMRM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9217 N

ovember 2002

Butiran

PERBELANJAAN

1 - PENTADBIRAN

A - GAJI-GAJI DAN ELAUN-ELAUNBAGI PEKERJA TETAP/SEMENTARA

1. GAJI PEKERJA TETAP/SEMENTARA

(1) Pegawai Kerja (Pegawai Tadbir Gred N3) ... ... ... ... 43,000 43,000 41,324 -(2) Jurutera, Gred J3 ... ... ... ... ... ... ... ... 10 10 7,714 7,704(3) Pembantu Teknik, Gred J5 ... ... ... ... ... ... 14,000 14,000 13,948 -(4) Penolong Pegawai Pertanian, Gred G6 ... ... ... ... 10 10 - -(5) Penolong Akauntan, Gred W6 ... ... ... ... ... ... 13,900 13,900 13,624 -(6) Inspektor Kesihatan, Gred U8 ... ... ... ... ... ... 10 10 2,370 2,360(7) Penolong Pegawai Tadbir, Gred N6 ... ... ... ... ... 21,000 21,000 13,312 -(8) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N7... ... ... 21,100 21,100 18,155 -(9) Merinyu Perbandaran Kanan, Gred N7 ... ... ... ... 10 10 - -

(10) Juruteknik, Gred J7... ... ... ... ... ... ... ... 18,000 18,000 17,772 -(11) Pembantu Penilaian, Gred N9 ... ... ... ... ... ... 17,500 17,500 9,456 -(12) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N9... ... ... 85,000 85,000 76,998 -(13) Pembantu Penguatkuasa, Gred N9 ... ... ... ... ... 9,000 9,000 7,152 -(14) Merinyu Perbandaran, Gred N9... ... ... ... ... ... 44,000 44,000 43,205 -(15) Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi), Gred N9 (Kerani

Setinggan) ... ... ... ... ... ... ... ... 8,000 8,000 7,152 -(16) Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 ... ... ... ... ... 10 10 - -(17) Pembantu Penguatkuasa Rendah, Gred N11 ... ... ... 8,100 8,100 8,022 -


PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 1999

PecahanKepala

AnggaranAsal

JumlahDiluluskan

PerbelanjaanSebenar

RMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9227 N

ovember 2002

1. GAJI PEKERJA TETAP/SEMENTARA - (samb.)

(18) Pengawas, Gred N12 ... ... ... ... ... ... ... 8,900 8,900 8,814 -(19) Tukang Kayu (K3), Gred R7 ... ... ... ... ... ... 10 10 - -(20) Pembantu Am Rendah, Gred N13 ... ... ... ... ... 17,800 17,800 17,682 -

JUMLAH GAJI BAGI PEKERJA TETAP: RM329,360 RM329,360 RM306,700 RM10,064

2. ELAUN BAGI PEKERJA TETAP/SEMENTARA

(a) Lebih Masa ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3,000 3,000 2,537 -(b) Elaun Tanggungan Kerja ... ... ... ... ... ... 5,000 5,000 4,324 -(c) Elaun Khas dan Lain-lain ... ... ... ... ... ... 2,000 2,000 1,678 -(d) Elaun Kawasan ... ... ... ... ... ... ... ... 70,000 70,000 56,870 -(e) Elaun Hitungan Kilometer ... ... ... ... ... ... 1,200 1,200 915 -(f) Caruman kepada KWSP ... ... ... ... ... ... ... 60,000 60,000 41,056 -(g) Elaun Perkhidmatan Awam ... ... ... ... ... ... 75,000 75,000 63,397 -(h) Caruman kepada Pencen Kuasa Tempatan ... ... ... ... 96,000 96,000 79,176 -(i) Ganjaran ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6,000 6,000 10,142 4,142(j) Imbuhan Tahunan ... ... ... ... ... ... ... ... 10 10 42,823 42,813(k) Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... ... ... ... 56,000 56,000 54,214 -

JUMLAH ELAUN BAGI PEKERJA TETAP: RM374,210 RM374,210 RM357,132 RM46,955


PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 1999 - (samb.)

PecahanKepala Butiran Anggaran

AsalJumlah

DiluluskanPerbelanjaan

Sebenar

RMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9237 N

ovember 2002

B___BAYARAN-BAYARAN LAIN

1. Elaun dan Pengangkutan Ahli Lembaga Bandaran ... ... 22,000 22,000 6,626 -2. Elaun Pesuruhjaya ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -3. Perayaan ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -4. Perkhidmatan Pusat Penilaian ... ... ... ... ... ... 10 10 33,075 33,0655. Belanja Luar Jangka ... ... ... ... ... ... ... 6,000 6,000 2,019 -6. Keraian ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3,500 3,500 1,723 -7. Insurans untuk Kenderaan dan Bangunan ... ... ... ... 30,000 30,000 25,776 -8. Insurans untuk Pampasan Pekerja/PERKESO ... ... ... 10,000 10,000 8,625 -9. Alat Tulis dan Pencetakan ... ... ... ... ... ... 15,000 15,000 13,771 -

10. Tamu Besar ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -11. Bayaran Telefon ... ... ... ... ... ... ... ... 22,000 22,000 12,420 -12. Bayaran Audit ... ... ... ... ... ... ... ... 8,000 8,000 5,619 -13. Pengangkutan dan Perjalanan ... ... ... ... ... ... 25,000 25,000 17,170 -14. Kegiatan Sukan ... ... ... ... ... ... ... ... 500 500 144 -15. Bayaran Elektrik untuk Pejabat ... ... ... ... ... 45,000 45,000 14,502 -16. Pengebumian Papa ... ... ... ... ... ... ... 2,000 2,000 100 -17. Pengembalian Pungutan Lebih... ... ... ... ... ... 100 100 - -18. Iklan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3,500 3,500 175 -19. Dalal Bayaran Tamu ... ... ... ... ... ... ... 10,000 10,000 4,341 -20. Bayaran Perubatan ... ... ... ... ... ... ... 2,000 2,000 - -21. Nombor Anjing ... ... ... ... ... ... ... ... 300 300 - -22. Bayaran Guaman ... ... ... ... ... ... ... ... 5,000 5,000 - -23. Pos dan Setem ... ... ... ... ... ... ... ... 1,000 1,000 505 -




AsalJumlah


Sebenar

RMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9247 N

ovember 2002

B___BAYARAN-BAYARAN LAIN - (samb.)

24. Latihan untuk Kakitangan ... ... ... ... ... ... 10,000 10,000 1,996 -25. Perbelanjaan Dakwaan ... ... ... ... ... ... ... 100 100 - -26. Bayaran Air untuk Dewan Masyarakat ... ... ... ... 8,000 8,000 5,600 -27. Penyelenggaraan Hawa Dingin dan Servis ... ... ... ... 2,000 2,000 865 -28. Bayaran Elektrik untuk Balai Raya, Masjid dan Surau ... 1,000 1,000 - -29. Faedah Pinjaman Perumahan bagi Kakitangan ... ... ... 25,000 25,000 24,598 -30. Diskaun di atas Cukai Pintu ... ... ... ... ... ... 20,000 20,000 15,906 -

JUMLAH BAYARAN LAIN: RM277,040 RM277,040 RM195,556 RM33,065

2. PASAR DAN RUMAH PENYEMBELIHAN

A __ GAJI DAN ELAUN-ELAUN

1. Pekerja Rendah Awam, Gred R11 ... ... ... ... ... 32,000 32,000 29,232 -2. Lebih Masa ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10,000 10,000 699 -

JUMLAH GAJI DAN ELAUN : RM42,000 RM42,000 RM29,931 -

B __ BAYARAN-BAYARAN LAIN

1. Elektrik ... ... ... ... ... ... ... ... ... 35,000 35,000 3,853 -2. Air ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10,000 10,000 5,312 -3. Perkakas Pembersihan dan Lain-lain ... ... ... ... ... 2,000 2,000 828 -

JUMLAH BAYARAN LAIN: RM47,000 RM47,000 RM9,993 -




AsalJumlah


Sebenar

RMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9257 N

ovember 2002




AsalJumlah


Sebenar

RMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM3. PERKHIDMATAN BANDAR

A __ GAJI DAN ELAUN-ELAUN

1. Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R10 ... ... ... ... 62,000 62,000 60,181 -2. Pekerja Rendah Awam, Gred R11 ... ... ... ... ... 280,000 280,000 252,515 -3. Lebih Masa ... ... ... ... ... ... ... ... ... 20,000 20,000 3,738 -4. Elaun Kawasan ... ... ... ... ... ... ... ... 90,000 90,000 77,534 -

JUMLAH GAJI DAN ELAUN: RM452,000 RM452,000 RM393,968 -

B__BAYARAN-BAYARAN LAIN

1. Minyak, Petrol dan Minyak Pelincir ... ... ... ... ... 40,000 40,000 25,869 -2. Bahan-bahan Pembersihan ... ... ... ... ... ... 2,500 2,500 2,444 -3. Bayaran Air untuk Tandas ... ... ... ... ... ... 7,000 7,000 1,854 -4. Bayaran Air untuk Paip Umum ... ... ... ... ... ... 3,000 3,000 1,741 -5. Penyelenggaraan Bangunan ... ... ... ... ... ... 26,000 26,000 13,764 -6. Penyelenggaraan Kenderaan dan Peralatan ... ... ... 45,000 45,000 27,469 -7. Sewa Perkhidmatan Saluran Najis ... ... ... ... ... 10 10 - -8. Bayaran Lampu Elektrik Jalan Raya ... ... ... ... ... 40,000 40,000 14,150 -9. Penyelenggaraan Lampu Jalan Raya ... ... ... ... ... 20,000 20,000 19,316 -

10. Perbelanjaan Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... 8,000 8,000 626 -11. Penyelenggaraan Tanah Perkuburan ... ... ... ... ... 1,000 1,000 - -12. Penyelenggaraan Padang Permainan Kanak-kanak di Bandar 1,000 1,000 - -13. Pakaian Seragam ... ... ... ... ... ... ... ... 5,000 5,000 - -

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9267 N

ovember 2002




AsalJumlah


Sebenar

RMRMRM

PerbelanjaanLebih

RMB__BAYARAN-BAYARAN LAIN - (samb.)

14. Bayaran Lampu Elektrik - Tandas ... ... ... ... ... 2,000 2,000 31 -15. Kerja-kerja Kecil ... ... ... ... ... ... ... ... 20,000 20,000 18,779 -16. Penyelenggaraan Tandas Umum ... ... ... ... ... 1,000 1,000 - -17. Pemeliharaan Kantin, Tandas Umum dan Taman Kanak-kanak

di Pantai Bak-Bak ... ... ... ... ... ... ... 1,000 1,000 - -18. Pemeliharaan Kawasan Pembuangan Sampah ... ... ... 1,000 1,000 - -

JUMLAH BAYARAN-BAYARAN LAIN: RM223,510 RM223,510 RM126,043 -

4. PENYELENGGARAAN KAWASAN TANAH KERAJAAN NEGERI

1. Pekerja Rendah Awam, Gred R11 ... ... ... ... ... 42,000 42,000 40,040 -2. Elaun Kawasan ... ... ... ... ... ... ... ... 10,000 10,000 9,003 -3. Elaun Perkhidmatan Awam ... ... ... ... ... ... 4,000 4,000 3,900 -4. Minyak dan Petrol ... ... ... ... ... ... ... ... 5,000 5,000 2,700 -5. Perkakas dan Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... 2,000 2,000 1,869 -6. Pembaikan Mesin Pemotong Rumput dan Pembelian Alat Ganti 2,000 2,000 593 -

JUMLAH: RM65,000 RM65,000 RM58,105 -

5. PERKHIDMATAN LUAR BANDAR

A__ GAJI DAN ELAUN-ELAUN

1. Pekerja Rendah Awam, Gred R11 ... ... ... ... ... 17,000 17,000 15,991 -2. Elaun Kawasan ... ... ... ... ... ... ... ... 4,000 4,000 3,307 -

JUMLAH: RM21,000 RM21,000 RM19,298 -

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9277 N

ovember 2002




AsalJumlah


Sebenar

RMRMRM

PerbelanjaanLebih

RMB__ BAYARAN-BAYARAN LAIN

1. Perkakas dan Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... 1,000 1,000 787 -2. Penyelenggaraan Kandang dan Tamu ... ... ... ... 600 600 560 -

JUMLAH: RM1,600 RM1,600 RM1,347 -

6. PERBELANJAAN KHAS

1. Pembelian Mesin Pemotong Rumput ... ... ... ... 10 10 - -2. (a) Pembelian Perabot dan Kelengkapan ... ... ... ... 10,000 10,000 363 -

(b) Pemerolehan 2 Unit Kedai di Taman Lajong - (PenjelasanTunggakan Cukai Perkara Am, Cukai Saluran Najis danFaedah Tunggakan Syarikat Lajong Sdn. Bhd. secaraKontra) ... ... ... ... ... ... ... ... - - 340,000 -

3. Bayaran Balik Pinjaman untuk:(a) Perumahan Murah ... ... ... ... ... ... ... 5,730 5,730 - -(b) Dewan Masyarakat ... ... ... ... ... ... ... 50,000 50,000 - -(c) Pasar Ikan ... ... ... ... ... ... ... ... 16,000 16,000 - -(d) Pondok Penyembelihan Babi dan Lembu ... ... ... 10,000 10,000 - -(e) Tunggakan Gaji Harun ... ... ... ... ... ... 32,506 32,506 - -

4. (a) Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan RumahPekerja Lembaga ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -

(b) Pembinaan dan Pembaikan Dewan Serbaguna/DewanMasyarakat ... ... ... ... ... ... ... 10 10 220,822 220,812

(c) Pembelian Perabot dan Kelengkapan ... ... ... 10 10 49,948 49,938(d) Pembinaan dan Pembaikan Stesen Bas/Pondok Perhentian

Bas ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9287 N

ovember 2002

(e) Pembinaan/Penyelenggaraan Tempat Pembuangan Sampah 10 10 19,880 19,870(f) Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... ... ... ... 10 10 167,762 167,752(g) Pengaspalan Tapak Stesen Bas di Pekan Tomborungus ... 10 10 - -(h) Pembinaan Lorong Jalan Kaki/Kerb ... ... ... ... 10 10 999 989(i) Pembinaan Tandas Dekat Pasar Ikan ... ... ... ... 10 10 - -(j) Pemasangan Papantanda Lalu Lintas dan Bangunan ... 10 10 - -(k) Pembelian Tong Sampah ... ... ... ... ... ... 10 10 - -(l) Membaiki Sistem Perparitan di Pakka 2 ... ... ... 10 10 - -(m) Pembinaan Tempat Tamu di Kudat dan Matunggong ... 10 10 2,255 2,245(n) Pengaspalan Jalan Raya Berhampiran dengan Kuburan

Kaum Cina ... ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -(o) Pembinaan dan Pembaikan Tembok di Pantai Bak-Bak ... 10 10 - -(p) Pembelian Kenderaan ... ... ... ... ... ... 10 10 100,000 99,990(q) Pemberian Sempena Pelancaran Kempen Kebersihan ... - - 19,963 19,963

5. Pengangkutan Laut ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -6. Penimbusan Tanah 5 Ekar untuk Lembaga Bandaran Kudat

bagi Garaj, Nurseri dan Rumah Kakitangan di Landong Ayang Laut ... ... ... ... ... ... ... ... 250,000 250,000 - -

7. Pembinaan Mini Dewan Landong Ayang Kudat ... ... ... 100,000 100,000 - -8. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Parit dan Sistem

Saluran Najis ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 50,000 96,795 46,7959. Skim Penempatan dan Pemindahan Setinggan Tempatan ... 100,000 10,000 - -

10. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Taman dan Kemudahan-kemudahan Awam:(a) Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Tandas Awam 50,000 50,000 99,836 49,836




AsalJumlah


Sebenar

RMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM 6. PERBELANJAAN KHAS - (samb.)

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9297 N

ovember 2002




AsalJumlah


Sebenar

RMRMRM

PerbelanjaanLebih

RM

6. PERBELANJAAN KHAS - (samb.)(b) Mencantikkan Bandar ... ... ... ... ... ... 10 10 - -(c) Penyelenggaraan Kawasan Lapang/Tempat Permainan

Kanak-kanak di Kawasan Perumahan ... ... ... 10 10 - -11. Penyelenggaraan/Pembinaan Titian Umum ... ... ... 50,000 50,000 32,979 -12. Pembinaan Gelanggang Kasut Roda di Bandar ... ... ... 10 10 - -13. Perhubungan Luar Bandar ... ... ... ... ... ... 10 10 - -14. Menara Jam ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -15. Mencantikkan Bandar ... ... ... ... ... ... ... 10 10 - -16. Penyelenggaraan dan Pembersihan Sistem Perparitan Longkang

di Kawasan Pihak Berkuasa Tempatan ... ... ... ... 10 10 - -

JUMLAH PERBELANJAAN KHAS: RM724,486 RM724,486 RM1,151,602 RM678,190

JUMLAH KESELURUHAN: RM2,557,206 RM2,557,206 RM2,649,675 RM768,274

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9307 N

ovember 2002

57,284(1984 - 1993)

34,370(1986 - 1994)

24,309(1984 - 1986)

32,412(1984 - 1987)

40,515(1984 - 1987)

435,356(1984 - 1998)

170,850(1984 - 1993)

1968

1969

1971

1972

1972

1973

1973

75,000

50,000

80,000

80,000

100,000

380,000

200,000

Pembinaan Perumahan

Pembinaan DewanMasyarakat

Pembinaan Pasar Baru

Pembinaan Pasar Baru

Pembinaan PondokPenyembelihan Babidan Lembu



1969/1993

1970/1994

1972/1986

1973/1987

1973/1987

1974/1998

1974/1993

5.75%

5.75%

5.75%

5.75%

5.75%

5.75%

5.75%

25 Tahun

25 Tahun

15 Tahun

15 Tahun

15 Tahun

25 Tahun

20 Tahun

5,728

3,819

8,103

8,103

10,129

29,024

17,085

Ke-16 –25

Ke-17–25

Ke-13–15

Ke-12–15

Ke-12–15

Ke-11–25

Ke-11–20

42,665

26,259

21,760

28,239

35,299

286,548

127,239


PENYATA PINJAMAN BAGI TAHUN 1999

RM RM RM RM

JumlahPinjaman

MaksudPinjaman

TarikhDiterima

TarikhBayaran

BalikKadar

TempohBayaran

Balik

BayaranBalik

TahunanAnsuran

BayaranBalik Belum

Selesai DalamTahun 1999

Baki BelumSelesai pada 31Disember 1999

WA

RTA

KE

RA

JAA

N N

EG

ER

I SAB

AH

1,9317 N

ovember 2002




Pembayaran TunggakanGaji Harun

482,704(1984 - 1999)

153,756(1984 - 1995)

611,025(1984 - 2000)

97,517(1984 - 1986)

RM2,140,098

1974

1975

1975

1976


PENYATA PINJAMAN BAGI TAHUN 1999 - (samb.)

395,000

150,000

500,000

251,000

RM2,261,000

1975/1999

1976/1995

1976/2000

1977/1986

5.75%

5.75%

5.75%

5.00%

25 Tahun

20 Tahun

25 Tahun

10 Tahun

30,169

12,813

38,189

32,505

RM195,667

Ke-10–25

Ke-9–20

Ke-9–24

Ke-8–10

310,190

108,916

407,411

88,521

RM1,483,047

RM RM RM RM

JumlahPinjaman

MaksudPinjaman

TarikhDiterima

TarikhBayaran

BalikKadar

TempohBayaran

Balik

BayaranBalik

TahunanAnsuran

BayaranBalik Belum

Selesai DalamTahun 1999

Baki BelumSelesai pada 31Disember 1999



NOTA KEPADA AKAUN

PEMEROLEHAN 2 UNIT KEDAI DI TAMAN LAJONG

Lembaga Bandaran Kudat memperolehi 2 unit kedai di Taman Lajong melalui TawaranSecara Kontra yang dikemukakan oleh Lajong Sdn. Bhd. bagi menjelaskan TunggakanCukai Pintu 15 buah kedai dua tingkat milik syarikat itu di Taman tersebut.

JUMLAH TUNGGAKAN CUKAI PINTU BAGI 15 BUAH DI TAMAN LAJONG:

No. Bangunan Tempoh Tunggakan1436 - 1444 Bagi Februari 1988 - 19971447 - 1450

RM343,993.561445 - 1446 Bagi Februari 1988 - 1996

Kontra: Nilai 2 Unit Kedai

No. Bangunan

1445 C.L. 055326371 (Bahagian Tengah) - Harga Kedai RM165,0001446 C.L. 055326380 (Bahagian Hujung) - Harga Kedai RM175,000

RM340,000.00

Baki Tunggakan Cukai Perlu Dibayar kepada Lembaga Bandaran Kudat RM3,993.56

Y.B. Menteri Kerajaan Tempatan dan Perumahan telah memberikan persetujuannya mengenaiperkara ini melalui suratnya Rujukan KKT&P: 604/5/6/11 (80) bertarikh 2 Ogos 1997.

DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,DATUK HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2002.

P.K. 0001 (L) - 2002


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2002 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2002

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2001(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

Documents

SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · Bersesuaian dengan peruntukan Seksyen 6(2), Ordinan Perancang Bandar dan Desa, ... 59,180 Pembelian Perabot dan Kelengkapan ... ... 11,890