SADRŽAJ CONTENTS · 2006. 5. 19. · Sumarni podaci koncentracija dušikova dioksida na meteorološkim postajama Summary results of nitrogene dioxide concentrations at measuring

Statistički ljetopis 2004. Statistical Yearbook 5

S A D R Ž A J

C O N T E N T S PREDGOVOR FOREWORD ............................................................................................................................................................................................... 3 KRATICE I ZNAKOVI ................................................................................................................................................................................ 32 ABBREVIATIONS AND SYMBOLS .......................................................................................................................................................... 33 NAČELA UREĐIVANJA LJETOPISA HOW THE STATISTICAL YEARBOOK HAS BEEN COMPILED ............................................................................................................. 34 PREGLED ZA REPUBLIKU HRVATSKU REPUBLIC OF CROATIA REVIEW 1. GEOGRAFSKI I METEOROLOŠKI PODACI GEOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL DATA

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ........................................................................................................................................................................ 38 1-1. Geografske koordinate krajnjih točaka Geographical coordinates of the extreme points ................................................................................................................ 42 1-2. Površina Republike Hrvatske i dužina kopnenih granica Surface area and length of the land boundaries of the Republic of Croatia ....................................................................... 42 1-3. Dužina morske obale Length of the sea coast ....................................................................................................................................................... 42 1-4. Otoci, hridi i grebeni Islands, rocks and reefs ...................................................................................................................................................... 43 1-5. Naseljeni otoci hrvatskog Jadrana Inhabited islands of Croatian part of the Adriatic Sea ......................................................................................................... 43 1-6. Veći otoci Larger islands ..................................................................................................................................................................... 44 1-7. Planine i planinski vrhovi viši od 500 metara Mountains and mountain peaks above 500 meters ............................................................................................................ 45 1-8. Površine visinskih pojasa Surface area of various elevation zones ............................................................................................................................. 45 1-9. Najvažniji prijevoji Main mountain passes ........................................................................................................................................................ 46 1-10. Rijeke Rivers .................................................................................................................................................................................. 46 1-11. Jezera Lakes .................................................................................................................................................................................. 47 1-12. Najdublje jame Deepest pits ........................................................................................................................................................................ 48 1-13. Najdulje špilje Longest caves ..................................................................................................................................................................... 48 1-14. Veća polja u kršu Larger fields in karst ............................................................................................................................................................ 48 1-15. Najviša naselja Settlements with the highest elevation above sea level ...................................................................................................... 49 1-16. Jači potresi Stronger earthquakes ......................................................................................................................................................... 49 1-17. Vodostaj rijeka Rivers water level ................................................................................................................................................................ 50 1-18. Srednje mjesečne temperature zraka u 2003. Average monthly air temperatures in 2003 ......................................................................................................................... 50 1-19. Količine oborina po mjesecima u 2003. Precipitation by months in 2003 .......................................................................................................................................... 51 1-20. Srednje godišnje i godišnje vrijednosti važnijih meteoroloških elemenata u 2003. Average annual values and values of the main meteorological items in 2003 ................................................................... 52 1-21. Učestalost kiselih kiša na meteorološkim postajama u 2003. Acid rainfall frequency at measuring stations in 2003 ......................................................................................................... 53 1-22. Udio kiselih kiša na meteorološkim postajama Percentage of acid rainfalls at measuring stations ..............................................................................................................54 1-23. Sumarni podaci koncentracija dušikova dioksida na meteorološkim postajama Summary results of nitrogene dioxide concentrations at measuring stations ......................................................................55 1-24. Godišnje taloženje sumpora određenoga u obliku sulfata i anorganskog dušika iz nitrata i amonijaka u 2003. Annual deposition of sulphur in form of sulphate and inorganic nitrogen from nitrates and amonium, 2003 ......................55 G 1-1. Godišnji hod temperature zraka u 2003. i za razdoblje od 1961. do 1990. Annual air temperature change, 2003 and 1961 - 1990 ..................................................................................................... 56 G 1-2. Godišnji hod količine oborina za 2003. i za razdoblje od 1961. do 1990. Annual precipitation change, 2003 and 1961 - 1990 .......................................................................................................... 57

SADRŽAJ CONTENTS

6 Statistički ljetopis 2004. Statistical Yearbook

2. UPRAVNO-TERITORIJALNI USTROJ ADMINISTRATIVE AND TERRITORIAL CONSTITUTION

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ........................................................................................................................................................................ 58 2-1. Pregled upravno-teritorijalnog ustroja Republike Hrvatske Review of the administrative and territorial constitution of the Republic of Croatia ............................................................ 61 2-2. Županije, površina, stanovništvo, gradovi, općine i naselja (teritorijalni ustroj prema stanju 31. prosinca 2002.) Counties, surface area, population, towns, municipalities and settlements (territorial constitution with the situation as on 31 December, 2002) ...................................................................................................................... 61 2-3. Gradovi prema broju stanovnika, Popis stanovništva, kućanstava i stanova 31. ožujka 2001. Towns according to population, The Census of Population, Households and Dwellings, 31 March 2001 ......................... 62 2-4. Općine prema broju stanovnika, Popis stanovništva, kućanstava i stanova 31. ožujka 2001. Municipalities according to population, The Census of Population, Households and Dwellings, 31 March 2001 ............... 62 2-5. Naselja prema broju stanovnika, Popis stanovništva, kućanstava i stanova 31. ožujka 2001. Settlements according to population, The Census of Population, Households and Dwellings, 31 March 2001.................. 62

3. DRŽAVNI USTROJ GOVERNMENTAL CONSTITUTION

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ........................................................................................................................................................................ 63 3-1. Zastupnici Hrvatskog sabora prema predlagatelju izborne liste Representatives in the Croatian Parliament by proposing parties Izbori 22. i 23. studenoga 2003. Elections of 22 and 23 November, 2003 ............................................................................................................................. 64 3-2. Izbor predsjednika Republike Hrvatske Elections for the President of the Republic of Croatia ........................................................................................................ 65 G 3-1. Rezultati izbora za zastupnike u Hrvatski sabor prema broju dobivenih glasova (22. i 23. studenoga 2003.) Results of elections of Representatives in the Croatian Parliament, by number of votes gained (22 and 23 November, 2003) ............................................................................................................................................. 66 G 3-2. Rezultati izbora za zastupnike u Hrvatski sabor prema broju dobivenih zastupničkih mjesta (22. i 23. studenoga 2003.) Results of elections of Representatives in the Croatian Parliament, by number of seats (22 and 23 November, 2003) .............................................................................................................................................. 66 G 3-3. Rezultati izbora za zastupnike u Hrvatski sabor prema sjedištu od I. do XI. Izborne jedinice i prema izbornom uspjehu u postotku (22. i 23. studenoga 2003.) Results of elections of Representatives in the Croatian Parliament, by headquarters of 1st – 11th electoral units and by success in elections (22 and 23 November, 2003), % ...................................................... 67

4. REGISTAR POSLOVNIH SUBJEKATA REGISTER OF BUSINESS ENTITIES

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ........................................................................................................................................................................ 68 4-1. Registrirane pravne osobe prema područjima NKD-a, stanje 31. prosinca Registered legal entities classified by the NCEA sections, situation as on 31 December .................................................. 70 4-2. Struktura poslovnih subjekata prema aktivnosti i područjima NKD-a, stanje 31. prosinca 2003. Structure of business entities, by activity and the NCEA sections, situation as on 31 December, 2003 ............................ 70 4-3. Pravne osobe prema vrstama pravno ustrojbenih oblika, aktivnosti i područjima NKD-a, stanje 31. prosinca 2003. Legal entities, by types of legal constitutional formation, activity and the NCEA sections, situation as on 31 December, 2003 .................................................................................................................................... 71 4-4. Struktura pravnih osoba prema vrstama pravno ustrojbenih oblika, aktivnosti i područjima NKD-a, stanje 31. prosinca 2003. Structure of legal entities, by types of legal constitutional formation, activity and the NCEA sections, situation as on 31 December, 2003 .................................................................................................................................... 72 4-5. Trgovačka društva prema pravno ustrojbenim oblicima i aktivnosti, stanje 31. prosinca 2003. Trade companies, by legal constitutional formation and activity, situation as on 31 December, 2003 ............................... 73 4-6. Poduzeća i zadruge prema pravno ustrojbenim oblicima, aktivnosti i područjima NKD-a, stanje 31. prosinca 2003. Enterprises and co-operatives, by legal constitutional formation, activity and the NCEA sections, situation as on 31 December, 2003 .................................................................................................................................... 74 4-7. Registrirane neprofitne pravne osobe prema aktivnosti i pravno ustrojbenim oblicima, stanje 31. prosinca 2003. Registered non-profit legal entities, by activity and legal constitutional formation, situation as on 31 December, 2003 .................................................................................................................................... 75 G 4-1. Registrirane pravne osobe prema pravno ustrojbenim oblicima od 1999. do 2003., stanje 31. prosinca Registered legal entities, by legal constitutional formation 1999 - 2003, situation as on 31 December ............................. 76 G 4-2. Registrirane pravne osobe prema područjima NKD-a, stanje 31. prosinca 2002. i 2003. Registered legal entities classified by the NCEA sections, situation as on 31 December, 2002 and 2003 ........................ 76 G 4-3. Pravne osobe prema aktivnosti i područjima NKD-a, stanje 31. prosinca 2003. Legal entities classified by activity and the NCEA sections, situation as on 31 December, 2003 ...................................... 76

SADRŽAJ CONTENTS


5. STANOVNIŠTVO POPULATION

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ........................................................................................................................................................................ 77 5-1. Stanovništvo i broj naselja prema popisima Population and number of settlements by censuses .......................................................................................................... 92 5-2. Stanovništvo i kućanstva prema popisima Population and households by censuses ............................................................................................................................ 92 G 5-1. Stanovništvo prema spolu i starosti, Popis stanovništva, kućanstava i stanova, 31. ožujka 2001. Population, by sex and age, the Census of Population, Households and Dwellings, 31 March 2001................................. 93 G 5-2. Kućanstva prema broju članova prema popisima od 1953. do 2001. Households, by number of members by censuses, 1953 - 2001 ........................................................................................ 93 5-3. Obitelji prema tipu i po broju djece prema popisima Families by type and by number of children according to censuses .................................................................................. 94 5-4. Stanovništvo prema spolu i starosti prema popisima Population by sex and age according to censuses ............................................................................................................. 95 5-5. Stanovništvo po petogodišnjim starosnim grupama i spolu prema popisima Population by 5-year age groups and sex by censuses ..................................................................................................... 95 5-6. Stanovništvo prema pojedinačnim godinama starosti i spolu, Popis stanovništva, kućanstava i stanova, 31. ožujka 2001. Population by year-to-year age and sex, Census of Population, Households and Dwellings, 31 March 2001 .................. 96 5-7. Stanovništvo staro 15 godina i više prema starosti, spolu i bračnom stanju prema popisima Population aged 15 and over by age, sex and marital status according to censuses ........................................................ 97 5-8. Stanovništvo staro 10 godina i više prema starosti, pismenosti i spolu prema popisima Population aged 10 and over, by age, literacy and sex according to censuses ................................................................. 98 5-9. Stanovništvo staro 15 godina i više prema završenoj školi i spolu prema popisima Population aged 15 and over, by educational attainment and sex according to censuses ................................................ 99 5-10. Stanovništvo prema narodnosti prema popisima Population by ethnicity according to censuses ................................................................................................................. 100 5-11. Stanovništvo u zemlji prema spolu i aktivnosti prema popisima Population by sex and activity according to censuses ...................................................................................................... 101 5-12. Poljoprivredno stanovništvo prema spolu i aktivnosti prema popisima Agricultural population by sex and activity according to censuses ................................................................................... 102 5-13. Žensko stanovništvo staro 15 godina i više prema starosti i broju živorođene djece prema popisima Female population aged 15 and over by age and number of live-born children according to censuses .......................... 103 5-14. Zaposleni prema spolu i područjima djelatnosti, Popis stanovništva, kućanstava i stanova, 31. ožujka 2001. Employed population by sex and industry, Census of Population, Households and Dwellings, 31 March 2001............... 104 5-15. Stanovništvo prema starosti, spolu i aktivnosti, Popis stanovništva, kućanstava i stanova, 31. ožujka 2001. Population by age, sex and activity, Census of Population, Households and Dwellings, 31 March 2001......................... 105 5-16. Aktivno stanovništvo prema pretežitoj aktivnosti po zanimanju, spolu i zaposleni prema položaju u zaposlenju, Popis stanovništva, kućanstava i stanova, 31. ožujka 2001. Labour force by prevailing activity and by occupation, sex and persons in employment by status in employment, Census of Population, Households and Dwellings, 31 March 2001 .................................................................................. 106 5-17. Osobe na radu u inozemstvu i članovi obitelji koji s njima borave prema zemlji rada/boravka, starosti i spolu, Popis stanovništva, kućanstava i stanova, 31. ožujka 2001. Persons working abroad and members of their families, by country of work/stay, age and sex, Census of Population, Households and Dwellings, 31 March 2001 ................................................................................. 108 5-18. Invalidne osobe prema uzroku invalidnosti, spolu i fizičkoj pokretljivosti, Popis stanovništva, kućanstava i stanova, 31. ožujka 2001. Disabled persons by cause of invalidity, sex and physical mobility, Census of Population, Households and Dwellings, 31 March 2001 ...................................................................................................................... 110 5-19. Doseljeno i odseljeno stanovništvo u/iz Republike Hrvatske Immigrant and emigrant population to/from the Republic of Croatia ................................................................................ 111 5-20. Stanovništvo – procjena sredinom godine i prirodno kretanje Population – mid-year estimate and natural change ......................................................................................................... 112 5-21. Stope prirodnoga kretanja stanovništva Population natural change rates ....................................................................................................................................... 113 5-22. Živorođeni Live births .......................................................................................................................................................................... 114 5-23. Stope fertiliteta Fertility rates ..................................................................................................................................................................... 114 5-24. Živorođeni prema redu rođenja živorođene djece Live births by birth order ................................................................................................................................................... 114 5-25. Živorođeni prema starosti majke i spolu djeteta Live births, by mother's age and child's sex ...................................................................................................................... 115 5-26. Mrtvorođeni prema starosti majke Still births by mother's age ................................................................................................................................................ 115

SADRŽAJ CONTENTS


5-27. Umrli prema mjestu smrti i liječenju Deaths by place where death occurred and medical treatment ........................................................................................ 115 5-28. Umrli prema uzroku smrti, starosti i spolu u 2002. Deaths by cause of death, age and sex, 2002 .................................................................................................................. 116 G 5-3. Prirodno kretanje stanovništva od 1969. do 2003. Natural change of population, 1969 - 2003 ....................................................................................................................... 118 G 5-4. Umrli prema skupinama uzroka smrti u 2002. Deaths, by cause of death, 2002 ...................................................................................................................................... 118 5-29. Umrli nasilnom smrću prema vrsti nasilne smrti, spolu i starosti Violent deaths by type, sex and age ................................................................................................................................. 119 5-30. Umrli u prometnim nesrećama Deaths in traffic accidents ................................................................................................................................................. 120 5-31. Umrli prema starosti i spolu Deaths by age and sex ..................................................................................................................................................... 120 5-32. Specifične stope mortaliteta Age-specific mortality rates................................................................................................................................................ 121 5-33. Umrla dojenčad prema starosti i spolu Infant deaths by age and sex ............................................................................................................................................ 122 5-34. Umrla dojenčad prema starosti majke Infant deaths by mother's age ........................................................................................................................................... 122 5-35. Sklopljeni brakovi prema starosti nevjeste i ženika i prijašnjem bračnom stanju Marriages by bride's and groom's age and previous marital status .................................................................................. 123 5-36. Sklopljeni brakovi prema starosti nevjeste i ženika u 2003. Marriages by bride's and groom's age, 2003 .................................................................................................................... 124 5-37. Sklopljeni prvi brakovi prema starosti nevjeste i ženika u 2003. First marriages by bride's and groom's age, 2003 ............................................................................................................ 124 5-38. Razvedeni brakovi prema trajanju braka i starosti muža i žene u 2003. Divorces by duration of marriage and age of wife and husband, 2003 ............................................................................. 125 5-39. Razvedeni brakovi prema trajanju braka Divorces by duration of marriage ...................................................................................................................................... 126 5-40. Razvedeni brakovi prema starosti muža i žene Divorces by wife's and husband's age .............................................................................................................................. 126

6. ZAPOSLENOST EMPLOYMENT

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 127 6-1. Zaposleni u pravnim osobama, obrtu i u djelatnostima slobodnih profesija, godišnji prosjek i indeksi Persons in employment in legal entities, crafts and trades and free-lances, annual average and indices ....................... 132 6-2. Zaposleni u pravnim osobama prema NKD-u i oblicima vlasništva, stanje 31. ožujka 2003. Persons in paid employment in legal entities, by NCEA and type of ownership, situation as on 31 March, 2003 ........... 133 6-3. Zaposleni u obrtu i u djelatnostima slobodnih profesija prema spolu i NKD-u, godišnji prosjek 2003. Persons in employment in crafts and trades and free-lances, by sex and NCEA, 2003 annual average ......................... 133 6-4. Zaposleni u pravnim osobama prema NKD-u i spolu u 2003. Persons in paid employment in legal entities, by NCEA and sex, 2003 ........................................................................... 134 6-5. Zaposleni u pravnim osobama prema NKD-u i stupnju stručnog obrazovanja, stanje 31. ožujka 2003. Persons in paid employment in legal entities, by NCEA and educational attainment, situation as on 31 March, 2003 ......................................................................................................................................... 136 G 6-1. Prosječan broj zaposlenih u pravnim osobama prema spolu i NKD-u u 2003. Average number of persons in paid employment in legal entities, by sex and NCEA, 2003 ............................................ 140 G 6-2. Zaposleni u pravnim osobama prema spolu od 1994. do 2003. Persons in paid employment in legal entities, by sex, 1994 - 2003 .................................................................................. 140 G 6-3. Struktura zaposlenih u pravnim osobama po oblicima vlasništva, stanje 31. ožujka 2003. Structure of persons employed in legal entities, by type of ownership, situation as on 31 March, 2003 .......................... 140 6-6. Zaposlene žene u pravnim osobama prema NKD-u i stupnju stručnog obrazovanja, stanje 31. ožujka 2003. Women in paid employment in legal entities, by NCEA and educational attainment, situation as on 31 March, 2003 ......................................................................................................................................... 141 6-7. Zaposleni u pravnim osobama prema NKD-u, spolu i vrsti radnog odnosa, stanje 31. ožujka 2003. Persons in paid employment in legal entities, by NCEA, sex and kind of employment, situation as on 31 March, 2003 ......................................................................................................................................... 142 6-8. Zaposleni u pravnim osobama prema NKD-u, spolu i vrsti radnog vremena, stanje 31. ožujka 2003. Persons in paid employment in legal entities, by NCEA, sex and duration of working hours, situation as on 31 March, 2003 ......................................................................................................................................... 143 6-9. Zaposleni u pravnim osobama prema NKD-u i starosti, stanje 31. ožujka 2003. Persons in paid employment in legal entities, by NCEA and age, situation as on 31 March, 2003 .................................. 144 6-10. Zaposlene žene u pravnim osobama prema NKD-u i starosti, stanje 31. ožujka 2003. Women in paid employment in legal entities, by NCEA and age, situation as on 31 March, 2003 .................................. 145

SADRŽAJ CONTENTS


6-11. Sati rada zaposlenih u pravnim osobama prema NKD-u, godišnji prosjek 2002. Working hours of persons in paid employment in legal entities, by NCEA, 2002 annual average ................................... 146 6-12. Sati rada zaposlenih u pravnim osobama prema NKD-u, mjesečni prosjek 2002. Working hours of persons in paid employment in legal entities, by NCEA, 2002 monthly average ................................. 147 6-13. Radno sposobno stanovništvo prema aktivnosti i dobi u 2003. Working age population by activity and age groups, 2003 ............................................................................................... 148 6-14. Stope aktivnosti i stope zaposlenosti stanovništva prema dobi i spolu Activity rates and employment/population ratio, by age and sex....................................................................................... 148 6-15. Nezaposleni prema dobi i spolu u 2003. Unemployed persons, by age and sex, 2003 .................................................................................................................... 148 6-16. Stope nezaposlenosti prema dobi i spolu Unemployment rates, by age and sex ............................................................................................................................... 148 6-17. Zaposleni prema sektoru vlasništva, položaju u zaposlenju i spolu Persons in employment by sector of ownership, status in employment and sex .............................................................. 149 6-18. Struktura radno sposobnog stanovništva prema školskoj spremi i spolu u 2003. Distribution of working age population, by educational attainment and se, 2003 ............................................................. 149 6-19. Struktura zaposlenih po područjima NKD-a i sektoru vlasništva Distribution of persons in employment, by NCEA and sector of ownership....................................................................... 150 6-20. Struktura zaposlenih po glavnim rodovima zanimanja i spolu u 2003. Distribution of persons in employment by major occupational groups and sex, 2003 ...................................................... 150 G 6-4. Stope aktivnosti stanovništva prema dobi i spolu u II. polugodištu 2003. Activity rates, by age and sex, 2nd half-year of 2003 ......................................................................................................... 151 G 6-5. Stope zaposlenosti stanovništva prema dobi i spolu u II. polugodištu 2003. Employment/population ratio, by age and sex, 2nd half-year of 2003 ............................................................................... 151 G 6-6. Struktura nezaposlenih prema dobi i spolu u II. polugodištu 2003. Structure of unemployed persons, by age and sex, 2nd half-year of 2003 ........................................................................ 151 G 6-7. Stope nezaposlenosti prema dobi i spolu u 2003. Unemployment rates, by age and sex, 2003 .................................................................................................................... 152 G 6-8. Zaposleni prema položaju u zaposlenju u II. polugodištu 2003. Persons in employment, by status in employment, 2nd half - year of 2003 ....................................................................... 152

7. PLAĆE WAGES

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 153 7-1. Prosječna mjesečna isplaćena neto i bruto plaća po zaposlenome u pravnim osobama Average monthly paid off net and gross earning per person in paid employment in legal entities ................................... 155 7-2. Indeksi nominalnih neto i bruto plaća Nominal earning net and gross indices ............................................................................................................................. 155 7-3. Indeksi realnih neto i bruto plaća Real earning net and gross indices ................................................................................................................................... 155 7-4. Prosječna mjesečna isplaćena neto plaća po zaposlenome u pravnim osobama prema NKD-u i stručnoj spremi u 2002.

Average monthly paid off net earning per person in paid employment in legal entities, by professional attainment and by NCEA, 2002 ............................................................................................................... 156

7-5. Prosječna mjesečna bruto plaća po zaposlenome u pravnim osobama prema NKD-u i stručnoj spremi u 2003. Average monthly gross earning per person in paid emploment in legal entities, by professional attainment and by NCEA, 2003 ............................................................................................................... 158 7-6. Prosječna mjesečna isplaćena neto plaća prema NKD-u u 2003. Average monthly paid off net earning, by NCEA in 2003 ................................................................................................. 160 G 7-1. Prosječna mjesečna isplaćena neto plaća prema NKD-u za 2003. Average monthly paid off net earning, by NCEA, 2003 .................................................................................................... 164 G 7-2. Indeksi prosječne mjesečne isplaćene neto plaće prema NKD-u za 2003. Indices of average monthly paid off net earning, by NCEA, 2003 .................................................................................... 164 G 7-3. Prosječna mjesečna bruto plaća prema NKD-u za 2003. Average monthly gross earning, by NCEA, 2003 ............................................................................................................. 164 G 7-4. Indeksi prosječne mjesečne bruto plaće prema NKD-u za 2003. Indices of average monthly gross earning, by NCEA, 2003 ............................................................................................. 164 7-7. Prosječna mjesečna isplaćena neto plaća po zaposlenome i indeksi nominalnih i realnih plaća prema NKD-u

Average monthly paid off net earning per person in paid employment and indices of nominal and real earnings, by NCEA .................................................................................................................................................... 165

7-8. Prosječna mjesečna bruto plaća po zaposlenome i indeksi nominalnih i realnih bruto plaća prema NKD-u Average monthly gross earning per person in paid employment and indices of nominal and real gross earnings, by NCEA ........................................................................................................................................... 167

SADRŽAJ CONTENTS


8. NEZAPOSLENOST I ZAPOŠLJAVANJE UNEMPLOYMENT AND EMPLOYMENT

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 169 8-1. Nezaposlenost i slobodna radna mjesta Unemployment and vacancies reported ........................................................................................................................... 171 8-2. Prosječan broj nezaposlenih osoba prema stručnoj spremi Average number of unemployed persons, by professional attainment ............................................................................. 171 8-3. Nezaposlene osobe prijavljene Hrvatskom zavodu za zapošljavanje, stanje 31. prosinca Unemployed persons registered with the Croatian Employment Service, situation as on 31 December ......................... 172 8-4. Nezaposlene osobe prema NKD-u i radnom iskustvu, stanje 31. prosinca Unemployed persons by the NCEA and working experience, situation as on 31 December ........................................... 173 8-5. Nezaposlene invalidne osobe, stanje 31. prosinca Unemployed disabled persons, situation as on 31 December .......................................................................................... 173 8-6. Prosječan broj korisnika novčane naknade Average number of unemployment benefit recipients ...................................................................................................... 174 8-7. Prijavljena slobodna radna mjesta Vacancies reported ........................................................................................................................................................... 174 8-8. Prijavljena slobodna radna mjesta prema NKD-u Reported vacancies by the NCEA .................................................................................................................................... 174 G 8-1. Prosječan broj nezaposlenih osoba od 1994. do 2003. Average number of unemployed persons, 1994 - 2003 .................................................................................................... 175 G 8-2. Nezaposlene osobe prema starosti, stanje 31. prosinca 2003. Unemployed persons by age, situation as on 31 December, 2003 .................................................................................. 175 G 8-3. Nezaposlene osobe prema spolu, stanje 31. prosinca 2003. Unemployed persons by sex, situation as on 31 December, 2003 ................................................................................... 175 G 8-4. Nezaposlene osobe prema stručnoj spremi, stanje 31. prosinca 2003. Unemployed persons by professional attainment, situation as on 31 December, 2003 ................................................... 175 G 8-5. Nezaposlene osobe prema radnom stažu, stanje 31. prosinca 2003. Unemployed persons by work experience, situation as on 31 December, 2003 .............................................................. 176 G 8-6. Nezaposlene osobe prema vremenu čekanja zaposlenja, stanje 31. prosinca 2003. Unemployed persons by time seeking employment, situation as on 31 December, 2003 ............................................... 176 G 8-7. Prosječan broj nezaposlenih osoba – korisnika novčane naknade od 1994. do 2003. Average number of unemployed persons – unemployment benefit recipients, 1994 - 2003 ............................................ 176

9. CIJENE I TROŠKOVI ŽIVOTA PRICES AND COST OF LIVING

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 177 9-1. Indeksi cijena i troškova života Price and cost of living indices .......................................................................................................................................... 180 9-2. Indeksi cijena industrijskih proizvoda pri proizvođačima prema NKD-u i GIG-u Producers' price indices of industrial products according to the NCEA and the MIG ....................................................... 181 9-3. Indeksi cijena poljoprivrednih proizvoda i proizvoda ribarstva pri proizvođačima po skupinama proizvoda Producers' price indices of agricultural and fishery products by groups of products ........................................................ 182 9-4. Indeksi cijena u prodaji na malo Retail price indices ............................................................................................................................................................ 183 9-5. Indeksi troškova života Cost of living indices ......................................................................................................................................................... 184 9-6. Indeksi cijena ugostiteljskih usluga Price indices of hotel and restaurant services .................................................................................................................. 184 G 9-1. Indeksi cijena industrijskih proizvoda pri proizvođačima od siječnja 2001. do prosinca 2003. Producers' price indices of industrial products, January 2001 – December 2003 ............................................................ 185 G 9-2. Indeksi cijena poljoprivrednih proizvoda pri proizvođačima od siječnja 2001. do prosinca 2003. Producers' price indices of agricultural products, January 2001 – December 2003 ......................................................... 185 G 9-3. Indeksi cijena na malo od siječnja 2001. do prosinca 2003. Retail price indices, January 2001 – December 2003 ...................................................................................................... 185 G 9-4. Indeksi troškova života od siječnja 2001. do prosinca 2003. Cost of living indices, January 2001 – December 2003 .................................................................................................... 186 G 9-5. Indeksi cijena ugostiteljskih usluga od siječnja 2001. do prosinca 2003. Price indices of hotel and restaurant services, January 2001 – December 2003 ............................................................. 186

SADRŽAJ CONTENTS


10. OSOBNA POTROŠNJA PERSONAL CONSUMPTION

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 187 10-1. Anketirana kućanstva i osobe Number of households surveyed and persons interviewed .............................................................................................. 191 10-2. Osobna potrošnja, godišnji prosjek po kućanstvu i članu kućanstva Personal consumption, annual average per household and household member ............................................................. 191 10-3. Ukupna upotrijebljena sredstva – godišnji prosjek po kućanstvu i članu kućanstva Total used assets – annual average per household and household member .................................................................. 192 10-4. Ukupna raspoloživa sredstva – godišnji prosjek po kućanstvu i članu kućanstva Total available assets – annual average per household and household member ............................................................ 192 10-5. Utrošene količine prehrambenih proizvoda i pića u kućanstvima – godišnji prosjek po članu kućanstva Consumed quantities of food and beverages in households – annual average per household member ......................... 193 10-6. Kalorični sastav prehrane kućanstava Caloric content of food consumed in households ............................................................................................................. 195 10-7. Biokemijski sastav i struktura energetske vrijednosti prehrane kućanstava Nutritional contents and structure of energy value of food in households ........................................................................ 195 10-8. Opremljenost kućanstava trajnim dobrima Possession of consumer durables in households ............................................................................................................ 195 10-9. Pokazatelji siromaštva u Hrvatskoj Poverty indicators of Croatia ............................................................................................................................................. 196 G 10-1. Prosječna godišnja osobna potrošnja po kućanstvu i članu kućanstva, u kunama, 1999. – 2003. Average annual personal consumption per household and per household member, kuna, 1999 – 2003 ........................ 198 G 10-2. Struktura osobne potrošnje kućanstava u 2003. Structure of personal consumption in household, 2003 .................................................................................................... 198

11. BRUTO DOMAĆI PROIZVOD GROSS DOMESTIC PRODUCT

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 199 11-1. Bruto domaći proizvod, godišnji obračun Gross domestic product, annual calculation ..................................................................................................................... 203 11-2. Proizvodnja, međufazna potrošnja, dodana vrijednost i bruto domaći proizvod, tekuće cijene Output, intermediate consumption, value added and gross domestic product, at current prices ..................................... 203 11-3. Bruto dodana vrijednost prema NKD-u i bruto domaći proizvod, tekuće cijene Gross value added, by the NCEA and gross domestic product, at current prices ........................................................... 204 11-4. Bruto dodana vrijednost prema NKD-u i bruto domaći proizvod, struktura, tekuće cijene Gross value added, by the NCEA and gross domestic product, structure, at current prices............................................. 205 11-5. Bruto dodana vrijednost prema NKD-u i bruto domaći proizvod, indeksi, tekuće cijene Gross value added, by the NCEA and gross domestic product, indices, at current prices .............................................. 206 11-6. Bruto domaći proizvod prema NKD-u, stalne cijene (u cijenama prethodne godine) Gross domestic product, by the NCEA, constant prices (at prices of the previous year) ................................................. 207 11-7. Bruto domaći proizvod prema rashodnoj metodi, tekuće cijene Gross domestic product, by expenditure method, at current prices .................................................................................. 208 11-8. Bruto domaći proizvod prema rashodnoj metodi, stalne cijene (u cijenama prethodne godine) Gross domestic product, by expenditure method, at constant prices (at prices of previous year) .................................... 209 11-9. Prikaz razlika godišnjih i tromjesečnih stopa rasta BDP-a u zemljama kandidatima za Europsku uniju za 2000. i 2001. Preview of corrections between annual and quarterly growth rates in candidate countries for 2000 and 2001................ 209

12. INVESTICIJE GROSS FIXED CAPITAL FORMATION (GROSS INVESTMENT)

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 210 12-1. Ostvarene investicije u dugotrajnu imovinu pravnih osoba i privatnog sektora, bez pravnih osoba (fizičkih osoba) prema tehničkoj strukturi Gross fixed capital formation in fixed assets of legal entities and private sector excluding legal entities (natural persons), by technical composition ................................................................................................ 213 12-2. Ostvarene investicije u dugotrajnu imovinu prema tehničkoj strukturi Gross fixed capital formation in fixed assets, by technical composition ........................................................................... 214 12-3. Isplate za investicije u dugotrajnu imovinu prema osnovnim oblicima financiranja i ostvarene investicije prema djelatnosti investitora prema NKD-u u 2002. Payments for gross fixed capital formation, by main forms of investment and gross fixed capital formation, by activity of investor according to NCEA, 2002 ............................................................................................................... 214

SADRŽAJ CONTENTS


12-4. Ostvarene investicije u dugotrajnu imovinu prema tehničkoj strukturi i djelatnosti investitora prema NKD-u u 2002. Gross fixed capital formation in fixed assets, by technical composition and the investor’s activity according to NCEA, 2002 ..................................................................................................................................................215 12-5. Ostvarene investicije u novu dugotrajnu imovinu prema karakteru gradnje i tehničkoj strukturi, prema namjeni investicija po NKD-u u 2002. Gross fixed capital formation in new fixed assets by kind of construction and technical composition, by purpose of investment according to NCEA, 2002 ................................................................................... 216 12-6. Ostvarene investicije u novu dugotrajnu imovinu prema tehničkoj strukturi i namjeni investicija prema NKD-u u 2002. Gross fixed capital formation in new fixed assets, by technical composition and purpose of investment according to NCEA, 2002 ................................................................................................................................................. 217 12-7. Ostvarene investicije u novu dugotrajnu imovinu prema djelatnosti investitora i namjeni investicija prema NKD-u u 2002. Gross fixed capital formation in new fixed assets, by activity of investor and purpose of investment according to NCEA, 2002 ................................................................................................................................................. 220 G 12-1. Isplate za investicije u dugotrajnu imovinu prema osnovnim oblicima financiranja u 2002. Payments for gross fixed capital formation, by main forms of investment, 2002 .............................................................. 222 G 12-2. Ostvarene investicije u dugotrajnu imovinu prema tehničkoj strukturi u 2002. Gross fixed capital formation in fixed assets, by technical composition, 2002 ................................................................. 222 G 12-3. Ostvarene investicije u novu dugotrajnu imovinu prema tehničkoj strukturi u 2002. Gross fixed capital formation in new fixed assets, by technical composition, 2002 .......................................................... 222

13. DRŽAVNI PRORAČUN, KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA I OPĆA DRŽAVA CENTRAL GOVERNMENT BUDGET, CONSOLIDATED CENTRAL AND GENERAL GOVERNMENT

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 223 13-1. Ostvarenje državnog proračuna Outturn of budgetary central government .......................................................................................................................... 226 13-2. Rashodi državnog proračuna prema funkcionalnoj klasifikaciji Budgetary central government expenditure by function .................................................................................................... 227 13-3. Konsolidirana središnja država Consolidated central government ..................................................................................................................................... 228 13-4. Konsolidirana opća država Consolidated general government .................................................................................................................................... 229

14. REGISTAR GODIŠNJIH FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA REGISTER OF ANNUAL FINANCIAL REPORTS

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 230 14-1. Financijski rezultati poduzetnika po područjima djelatnosti Financial results of entrepreneurs, by activity sectors ...................................................................................................... 231 14-2. Financijski rezultati poduzetnika prema veličini poduzetnika Financial results of entrepeneurs, by size of enterpreneur ................................................................................................ 232 14-3. Financijski rezultati poduzetnika prema vrsti vlasništva poduzetnika Financial results of entrepreneurs, by type of ownership................................................................................................... 232

15. NOVAC I KREDIT MONEY AND CREDIT

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 233 15-1. Monetarni i kreditni agregati, kraj razdoblja Monetary and credit aggregates, end of period ................................................................................................................ 238 15-2. Bilanca monetarnih institucija, kraj razdoblja Monetary survey, end of period ........................................................................................................................................ 239 15-3. Bilanca Hrvatske narodne banke, kraj razdoblja

Monetary authorities accounts, end of period ................................................................................................................... 240 15-4. Konsolidirana bilanca banaka, kraj razdoblja Banks' accounts, end of period ......................................................................................................................................... 241 15-5. Eskontna stopa HNB-a i kamatne stope banaka CNB discount rate and bank's interest rates ..................................................................................................................... 242

16. POLJOPRIVREDA, LOV I ŠUMARSTVO AGRICULTURE, HUNTING AND FORESTRY

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 244 16-1. Pregled razvoja poljoprivrede Review of agricultural development .................................................................................................................................. 249

SADRŽAJ CONTENTS


16-2. Verižni indeksi poljoprivredne proizvodnje Chain indices of agricultural production ............................................................................................................................ 250

16-3. Poljoprivredna površina po kategorijama Agricultural land, by type ................................................................................................................................................... 250 16-4. Oranice i vrtovi prema načinu korištenja Arable land and gardens, by type of cultivation ................................................................................................................ 251 16-5. Površina i proizvodnja važnijih usjeva Area under cultivation and production of some important crops........................................................................................ 252 16-6. Voćna stabla i proizvodnja voća Fruit: number of trees and production ............................................................................................................................... 259 16-7. Vinogradi i proizvodnja grožđa Vineyards and grape production ....................................................................................................................................... 262 16-8. Potrošnja mineralnih gnojiva Consumption of mineral fertilisers ..................................................................................................................................... 263 16-9. Goveda Cattle ................................................................................................................................................................................. 264 16-10. Svinje Pigs ................................................................................................................................................................................... 265 16-11. Konji, ovce, perad i košnice Horses, sheep, poultry and bee-hives .............................................................................................................................. 266 16-12. Obrt goveda Turnover of cattle .............................................................................................................................................................. 267 16-13. Obrt svinja Turnover of pigs ................................................................................................................................................................ 268 16-14. Obrt ovaca Turnover of sheep ............................................................................................................................................................. 269 16-15. Klanje stoke i peradi u klaonicama Cattle and poultry slaughtered in abattoirs ....................................................................................................................... 270 16-16. Stočna proizvodnja Livestock production ......................................................................................................................................................... 271 16-17. Šumski fond Forestry reserves .............................................................................................................................................................. 272 16-18. Posječena bruto drvna masa Gross felled timber ............................................................................................................................................................ 272 16-19. Proizvodnja šumarskih proizvoda Production of forest products ............................................................................................................................................. 273 16-20. Proizvodnja šumarskih proizvoda u 2003. Production of forest products, 2003 .................................................................................................................................. 273 16-21. Štete od požara u šumama Forest damages caused by fire ......................................................................................................................................... 274 16-22. Lovstvo Hunting .............................................................................................................................................................................. 274 16-23. Vrijednost otkupljenih i prodanih proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva Value of purchased and sold agricultural, forestry and fishing products .......................................................................... 275 16-24. Ukupan otkup i prodaja odabranih proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva Total purchase and sale of selected agricultural, forestry and fishing products ............................................................... 276 16-25. Otkup odabranih proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva od obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava Purchase of selected agricultural, forestry and fishing products from private family farms .............................................. 277 16-26. Prodaja odabranih proizvoda poljoprivrede, šumarstva i ribarstva iz vlastite proizvodnje (pravne osobe i dijelovi pravnih osoba)

Sale of selected agricultural, forestry and fishing products from own production (legal entities and parts of legal entities) ........................................................................................................................... 277

G 16-1. Poljoprivredna površina po kategorijama korištenja u 2003. Agricultural land, by type of cultivation, 2003 .................................................................................................................... 278 G 16-2. Ukupno zasijane površine u 2003. Total land sown, 2003 ....................................................................................................................................................... 278 G 16-3. Proizvodnja kukuruza i pšenice od 1994. do 2003. Maize and wheat production, 1994 - 2003 ........................................................................................................................ 278 G 16-4. Prirast stoke i peradi u 2003. Livestock and poultry increase, 2003 ................................................................................................................................ 278 G 16-5. Šumski fond, stanje 31. prosinca 2003. Forestry reserves, situation as on 31 December, 2003 .................................................................................................... 279 G 16-6. Posječena bruto drvna masa prema vrstama drveća u 2003. Gross felled timber, by tree species, 2003 ........................................................................................................................ 279

SADRŽAJ CONTENTS


17. RIBARSTVO FISHING

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 280 17-1. Plovna i ribolovna sredstva na moru Marine vessels and fishing crafts ...................................................................................................................................... 282 17-2. Ulov i proizvodnja morske ribe, ljuskavaca, kamenica i ostalih mekušaca i školjkaša Catches and production of sea fish, crustaceans, oysters and other molluscs and shellfish ............................................ 282 17-3. Proizvodnja slatkovodne ribe Production of freshwater fish ............................................................................................................................................ 283 17-4. Proizvodnja mlađi Production of milt .............................................................................................................................................................. 283 17-5. Proizvodnja slatkovodne ribe u ribnjacima i ulov u otvorenim vodama Production of freshwater fish in fishponds and catches in natural waters ........................................................................ 283 G 17-1. Ulov i proizvodnja morske ribe, ljuskavaca, kamenica i ostalih mekušaca i školjkaša od 1994. do 2003. Catches and production of sea fish, crustaceans, oysters and other molluscs and shellfish, 1994 – 2003 ..................... 284 G 17-2. Proizvodnja slatkovodne ribe u ribnjacima i ulov u otvorenim vodama od 1994. do 2003. Production of freshwater fish in fishponds and catches in natural waters, 1994 – 2003 .................................................. 284

18. INDUSTRIJA INDUSTRY

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 285 18-1. Indeksi industrijske proizvodnje ukupno i prema GIG-u, indeksi zaposlenih i proizvodnosti rada u industriji Industrial production volume indices, total and by MIG, industrial persons employed and industrial labour productivity indices ............................................................................................................................................................ 296 18-2. Godišnji indeksi industrijske proizvodnje ukupno i po područjima, potpodručjima i odjeljcima NKD-a Annual industrial production volume indices, total and by NCEA sections, subsections and divisions ............................ 297 18-3. Kretanje indeksa fizičkog obujma ukupne industrijske proizvodnje Changes in industrial production total volume indices ...................................................................................................... 298 18-4. Kretanje indeksa ukupno zaposlenih u industriji Changes in total number of industrial persons employment indices ................................................................................. 298 18-5. Kretanje indeksa proizvodnosti rada industrije Changes in industrial labour productivity indices .............................................................................................................. 298 18-6. Godišnji indeksi fizičkog obujma industrijske proizvodnje ukupno i po područjima, potpodručjima i odjeljcima NKD-a Annual industrial production volume indices, total and by NCEA sections, subsections and divisions ............................ 299 18-7. Verižni indeksi industrijske proizvodnje ukupno i po područjima, potpodručjima i odjeljcima NKD-a Chain indices of industrial production, total and by NCEA sections, subsections and divisions ...................................... 300 18-8. Indeksi zaposlenih i proizvodnosti rada u industriji ukupno i po područjima, potpodručjima i odjeljcima NKD-a Indices of persons employment and labour productivity in industry, total and by NCEA sections, subsections and divisions ..................................................................................................................................................................... 301 18-9. Tromjesečne desezonirane vremenske serije i trend-ciklus indeksa fizičkog obujma industrijske proizvodnje ukupno i po područjima NKD-a Quarterly seasonally adjusted time series and trend cycles of industrial production volume indices, total and by NCEA sections .............................................................................................................................................. 302 18-10. Tromjesečne desezonirane vremenske serije i trend-ciklus indeksa fizičkog obujma industrijske proizvodnje po glavnim industrijskim grupacijama (GIG-u) Quarterly seasonally adjusted time series and trend cycles of industrial production volume indices by

Main Industrial Groupings (MIG) ....................................................................................................................................... 303 18-11. Proizvodnja odabranih industrijskih proizvoda po područjima i odjeljcima NKD-a Production of selected industrial products, by NCEA sections and divisions ................................................................... 304 18-12. Utrošak osnovnih sirovina u industriji (inputa) po područjima i odjeljcima NKD-a Consumption of basic raw material inputs in industry, by NCEA sections and divisions .................................................. 309 18-13. Utrošak električne energije i goriva u industriji po odjeljcima NKD-a Consumption of electricity and fuel in industry, by NCEA divisions .................................................................................. 312 18-14. Industrijska poduzeća – osnovni strukturno-poslovni pokazatelji Industrial enterprises – basic structural business indicators ............................................................................................. 313 18-15. Industrijski lokalni JVD-i – osnovni strukturno-poslovni pokazatelji Industrial LKAUs – basic structural business indicators ................................................................................................... 316 18-16. Bruto plaće i nadnice u industriji ukupno i po područjima i potpodručjima NKD-a u 2002. Gross wages and salaries in industry, total and by NCEA sections and subsections, 2002 ............................................ 319 18-17. Industrijska poduzeća po MSVP kategorijama veličine poduzeća i izvorima u apsolutnom izrazu u 2002. Industrial enterprises, by enterprise size class (SME) and data sources, in absolute figures, 2002 ................................ 320 18-18. Industrijska poduzeća po MSVP kategorijama veličine poduzeća i izvorima, u postocima u 2002. Industrial enterprises, by enterprise size class (SME) and data sources, in percentage, 2002 ....................................... 320 18-19. Industrijski lokalni JVD-i u 2002. – glavni SPS rezultati prema izvorima u apsolutnom izrazu Industrial LKAUs – Main SBS results by data sources, in absolute figures, 2002 ............................................................ 321

SADRŽAJ CONTENTS


18-20. Industrijski lokalni JVD-i u 2002. – Glavni SPS rezultati prema izvorima u postocima Industrial LKAUs – Main SBS results by data sources, in percentage, 2002 ................................................................... 321 18-21. Industrijska poduzeća koja se koriste elektroničkom poštom i vlastitim internetskim stranicama u 2002. po MSVP kategorijama veličine poduzeća i po industrijskim područjima NKD-a Industrial enterprises using E-mail and having own Internet pages, by enterprise size class (SMEs) and by NCEA industrial sections, 2002 ............................................................................................................................. 322 18-22. Vrijednost prodaje industrijskih proizvoda (PRODCOM) poduzeća po područjima i potpodručjima NKD-a prema glavnoj djelatnosti poduzeća Sale value od industrial products (PRODCOM) of enterprises by NCEA sections and subsections (by principal activity of enterprise) .................................................................................................................................... 324 18-23. Vrijednost prodaje industrijskih proizvoda (PRODCOM) industrijskih lokalnih jedinica po područjima i potpodručjima NKD-a prema djelatnosti proizvoda Sale value of industrial products (PRODCOM) of industrial local units by NCEA sections and subsections (by activity of products) ..................................................................................................................................................... 324 18-24. Proizvodnja i vidljiva domaća potrošnja izabranih najvažnijih PRODCOM proizvoda prema vrijednosti prodane proizvodnje u 2003. Production and apparent domestic consumption of selected most important PRODCOM products in regard to value of production sold in 2003 ........................................................................................................................ 325 G 18-1. Indeksi proizvodnje, zaposlenih i proizvodnosti rada u industriji, 1994 = 100 Production, employment and productivity indices in industry, 1994 = 100 ....................................................................... 326 G 18-2. Prosječne godišnje stope promjena industrijske proizvodnje u razdoblju od 1997. do 2003. Average annual change rates of industrial production, 1997 - 2003 ................................................................................ 326 G 18-3. Struktura industrije po područjima NKD-a u 2002. Industrial production structure by NKD sections, 2002...................................................................................................... 326 G 18-4. Struktura industrijske proizvodnje prema glavnim industrijskim grupacijama u 2002. Composition of industrial production, by main industrial groupings, 2002 ........................................................................ 326 G 18-5. Kretanje indeksa fizičkog obujma industrijske proizvodnje po tromjesečjima, prema NKD-u, od 1999. do 2003. Changes in industrial production volume indices, by quarters, by NKD, 1999 – 2003 ..................................................... 327 G 18-6. Produktivnost rada (po zaposleniku) u industrijskim poduzećima ukupno i po industrijskim područjima NKD-a od 1998. do 2002. Labour productivity (per person employed) in industrial enterprises, total and by NCEA industrial sections, 1998 – 2002 ......................................................................................................... 327 G 18-7. Produktivnost rada (po zaposleniku) u industrijskim lokalnim JVD-ima ukupno i po industrijskim područjima NKD-a od 1998. do 2002. Labour productivity (per person employed) in industrial LKAUs, total and by NCEA industrial sections, 1998 – 2002 ......................................................................................................... 327 G 18-8. Struktura bruto plaća i nadnica za industrijska poduzeća po industrijskim područjima NKD-a u 2002. Structure of gross wages and salaries for industrial enterprises, by NCEA industrial sections, 2002 .............................. 328 G 18-9. Struktura bruto plaća i nadnica za industrijske lokalne JVD-e po industrijskim područjima NKD-a u 2002. Structure of gross wages and salaries for industrial LKAUs by NCEA industrial sections, 2002 ..................................... 328 G 18-10. Broj industrijskih poduzeća u 2002., raščlamba po SMVP kategorijama Number of industrial enterprises, 2002, breakdown by SME categories .......................................................................... 329 G 18-11. BDV ostvaren u industriji (od industrijskih poduzeća) u 2002., raščlamba po SMVP kategorijama GVA genereted in industry (by industrial enterprises), 2002, breakdown by SME categories ......................................... 329 G 18-12. Broj zaposlenika (godišnji prosjek) u industrijskim poduzećima u 2002., raščlamba po SMVP kategorijama Number of persons employed (annual average) in industrial enterprises, 2002, breakdown by SME categories ............ 329 G 18-13. Bruto plaće i nadnice u industriji (industrijska poduzeća) u 2002., raščlamba po SMVP kategorijama Gross wages and salaries in industry (industrial enterprises), 2002, breakdown by SME categories .............................. 329 G 18-14. Korištenje elektroničke pošte u industrijskim poduzećima u 2002., raščlamba po SMVP kategorijama u % E-mail usage in industrial enterprises, 2002, breakdown by SME categories, % ............................................................. 329 G 18-15. Korištenje vlastitih internetskih stranica u industrijskim poduzećima u 2002., raščlamba po SMVP kategorijama u % Usage of own Web pages in industrial enterprises, 2002, breakdown by SME categories, % ......................................... 329 G 18-16. Vrijednost prodaje industrijskih proizvoda (PRODCOM) po glavnoj djelatnosti poduzeća u prerađivačkoj industriji po potpodručjima NKD-a u 2002. i 2003. Value of industrial products sold (PRODCOM), by main activity of enterprise in manufacturing, by NCEA sub-sections, 2002 and 2003 ............................................................................................................................ 330 G 18-17. Vrijednost prodaje industrijskih proizvoda (PRODCOM) po djelatnosti proizvoda u prerađivačkoj industriji po potpodručjima NKD-a u 2002. i 2003. Value of industrial products sold (PRODCOM), by activity of product in manufacturing, by NCEA sub-sections, 2002 and 2003 ............................................................................................................................ 330 G 18-18. Struktura vrijednosti prodaje industrijskih proizvoda (PRODCOM) prema glavnoj djelatnosti poduzeća u 2003. po područjima NKD-a Structure of value of industrial products sold (PRODCOM), by main activity of enterprise in 2003, by NCEA sections ............................................................................................................................................................. 330 G 18-19. Struktura vrijednosti prodaje industrijskih proizvoda (PRODCOM) prema djelatnosti proizvoda u 2003. po područjima NKD-a Structure of value of industrial products sold (PRODCOM), by activity of product in 2003, by NCEA sections ............................................................................................................................................................. 330

SADRŽAJ CONTENTS


19. ENERGIJA ENERGY

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 331 19-1. Proizvodnja, uvoz i izvoz električne energije Electricity production, import and export ........................................................................................................................... 332 19-2. Potrošnja električne energije prema sektorima potrošnje i gubici Electricity consumption by consumption sectors and losses ............................................................................................ 332 19-3. Proizvodnja, uvoz, izvoz i načini potrošnje prirodnog plina Production, import, export and ways of natural gas consumption ..................................................................................... 332 19-4. Proizvodnja, uvoz i izvoz sirove nafte te proizvodnja naftnih derivata Production, import and export of crude oil and production of oil products......................................................................... 333 19-5. Proizvodnja primarne energije Primary energy production ................................................................................................................................................ 333 19-6. Ukupna potrošnja energije Total energy consumption ................................................................................................................................................. 333 G 19-1. Struktura raspoložive električne energije od 1994. do 2003. Structure available for internal market, 1994 – 2003 ........................................................................................................ 334 G 19-2. Proizvodnja i potrošnja primarne energije od 1993. do 2002. Primary energy production and consumption, 1993 – 2002 ............................................................................................. 334 G 19-3. Struktura proizvodnje primarne energije 1993. i 2002. Structure of primary energy production, 1993 and 2002 ................................................................................................... 335 G 19-4. Struktura ukupne potrošnje energije 1993. i 2002. Structure of total energy consumption, 1993 and 2002 .................................................................................................... 335

20. GRAĐEVINARSTVO CONSTRUCTION

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 336 20-1. Građevinarstvo Construction ...................................................................................................................................................................... 342 G 20-1. Indeksi fizičkog obujma građevinskih radova od 1993. do 2003. Total volume indices of construction works, 1993 - 2003 ................................................................................................. 342 20-2. Građevinska djelatnost pravnih osoba s 5 i više zaposlenih Construction activity of legal entities with 5 and more employees..................................................................................... 343 20-3. Završene zgrade Completed buildings ......................................................................................................................................................... 344 20-4. Stambena gradnja Residential construction .................................................................................................................................................... 345 20-5. Prosječne cijene prodanih stanova po 1m2 Average prices of dwellings sold per 1m2 ......................................................................................................................... 346 20-6. Prosječna cijena prodanih stanova i struktura cijene u 2003. Average price of new dwellings sold and price structure, 2003 ........................................................................................ 346 20-7. Građevinski radovi u inozemstvu Construction works abroad ............................................................................................................................................... 346 20-8. Prodani stanovi na kojima je postojalo stanarsko pravo Sold dwellings with tenant's right of tenure ....................................................................................................................... 347 20-9. Izdane građevne dozvole Building permits issued ..................................................................................................................................................... 348 20-10. Građevinske veličine zgrada i stanova za koje su izdane građevne dozvole (novogradnja i dogradnja) Size of buildings and dwellings with building permits (new buildings and additions) ........................................................ 349 20-11. Srušeni stanovi prema razlogu rušenja i prenamjene Demolished dwellings by cause of demolition and adaptation .......................................................................................... 349 20-12. Srušeni stanovi prema opremljenosti Demolished dwellings by type of equipment ..................................................................................................................... 350 20-13. Stambeni fond prema broju soba, instalacijama i pomoćnim prostorijama Dwellings stock by number of rooms, installations and accessory spaces ....................................................................... 350 20-14. Stanovi prema načinu korištenja (popisi stanovništva i stanova) Dwellings by occupancy (population and housing censuses) ........................................................................................... 351 20-15. Stanovi prema načinu korištenja i godini gradnje, Popis stanovništva, kućanstava i stanova 2001. Dwellings, by use and by year of construction, Census of Population, Households and Dwellings 2001 ........................ 351 20-16. Stanovi prema načinu korištenja i položaju u zgradi, Popis stanovništva, kućanstava i stanova 2001. Dwellings, by use and location in the buildings, Census of Population, Households and Dwellings 2001 ....................... 352 20-17. Nastanjeni stanovi prema prosječnoj površini stana po osobi, Popis stanovništva, kućanstava i stanova 2001. Occupied dwellings, by average useful floor area per person, Census of Population, Households and Dwellings 2001 .................................................................................................. 353

SADRŽAJ CONTENTS


G 20-2. Struktura vrijednosti izvršenih građevinskih radova po vrstama građevina u 1998. i 2002. (pravne osobe s 5 i više zaposlenih) Value of construction works done, by types of construction objects, 1998 and 2002, percentage share (legal entities with 5 and more employees) ......................................................................................... 354 G 20-3. Završeni stanovi od 1993. do 2002. Completed dwellings, 1993 – 2002 ................................................................................................................................... 354 G 20-4. Srušeni stanovi od 1993. do 2002. Demolished dwellings, 1993 – 2002 ................................................................................................................................. 354 G 20-5. Srušeni stanovi prema razlogu rušenja od 1997. do 2002. Demolished dwellings, by cause of demolition, 1997 – 2002 ........................................................................................... 354 G 20-6. Prosječna cijena 1 m2 prodanoga novog stana u 2003. Average price per 1 m2 of sold new dwelling, 2003 .......................................................................................................... 354

21. PRIJEVOZ, SKLADIŠTENJE I VEZE TRANSPORT, STORAGE AND COMMUNICATION

Metodološka objašnjenja Notes on Methodology ...................................................................................................................................................................... 355 21-1. Prijevoz putnika i robe Transport of passengers and goods ................................................................................................................................. 361 21-2. Putnički i tonski kilometri Passenger-kilometres and tonne-kilometres ..................................................................................................................... 361 21-3. Željezničke pruge i željezničke postaje, stanje potkraj godine Railway lines and stations, situation in the end of year .................................................................................................... 362 21-4. Lokomotive i vagoni Locomotives and wagons ................................................................................................................................................. 362 21-5. Prijevoz putnika i robe željeznicom Railway transport of passengers and goods ..................................................................................................................... 362 21-6. Iskorištenost prijevoznih sredstava u željezničkom prijevozu Usage of rail transport vehicles ......................................................................................................................................... 362 21-7. Cestovna infrastruktura Road infrastructure ........................................................................................................................................................... 363 21-8. Registrirana cestovna vozila na motorni pogon Registered road motor vehicles ........................................................................................................................................ 363 21-9. Prvi put registrirana vozila na motorni pogon Motor vehicles – first registration ..................................................................................................................................... 363 21-10. Vozači i prometne nesreće na cestama Drivers and road traffic accidents ..................................................................................................................................... 363 21-11. Javni putnički cestovni prijevoz Public road passenger transport ....................................................................................................................................... 364 21-12. Cestovni prijevoz robe Road goods transport ....................................................................................................................................................... 364 21-13. Gradski prijevoz Urban traffic ...................................................................................................................................................................... 364 21-14. Granični promet putnika Cross-border traffic of passengers .................................................................................................................................... 364 21-15. Cestovni granični promet motornih vozila, putnika i robe Road cross-border traffic of motor vehicles, passengers and goods................................................................................. 365 21-16. Granični promet motornih vozila, putnika i robe po smjerovima kretanja u 2003. Road cross-border traffic of motor vehicles, passengers and goods by direction of travelling, 2003 ............................... 365 21-17. Cjevovodni transport Pipeline transport .............................................................................................................................................................. 366 21-18. Plovni park u pomorskom i obalnom prijevozu Waterway fleet in sea water and coastal transport ........................................................................................................... 366 21-19. Prijevoz putnika i robe u pomorskom i obalnom prijevozu Sea water and coastal transport of passengers and goods .............................................................................................. 366

Documents

SADRŽAJ CONTENTS · 2006. 5. 19. · Sumarni podaci koncentracija dušikova dioksida na meteorološkim postajama Summary results of nitrogene dioxide concentrations at measuring