Sadrazaj - Fascikle - Horkestarhorkestar.org/nototeka/knjiga-pesama.pdf · Tekstovi pesama. No. Ime pesme Alternativno ime Tekst Kompozicija Aranžman Broj

No. Ime pesme Alternativno ime Tekst Kompozicija AranžmanBroj

stranica

1 Pesma radu Drugarska (pesma) Jakov Gotovac Marija Balubdžić 1

2 Polet mladosti Naša se mladost Fran Lotka Marija Balubdžić 1

3 Nabrusimo kose trad. slovenačka Zoran Petrović 1

4 Pesma izgradnje Jaka volja (i mišići) Gvido Tartalja Mihajlo Vukdragović Marija Balubdžić 1

5 ruke se ne boje ŠtaKako, za koga Škart Škart Marija Balubdžić 1

6 Vrla Margo Brave Margot Georges Brassens Georges Brassens Luka Stanisavljević 1

7 nestašni đački izleti Zeleno Paraf Paraf Marija Balubdžić/Prota 2

8 Menjam Neba Midica Midica Milovanović Radivoje Rašković Vladimir Živković 2

9 Viljuška puna ljubavi Viljuška Slobodan Tišma Luka Stanisavljević Luka Stanisavljević 2

10 Sve je pošlo naopačke Naopačke Dušan Radović Miodrag Ilić ‐ Beli Marija Balubdžić 2

11 Kakao čeka Kakao Achtung Dichtung Achtung Dichtung/Jovana Backović Jovana Backović 2

12 Plastika Plastika Vlada Divljan Idoli Luka Stanisavljević 1

13 Hoću da budem loš Daniel Kovač Daniel Kovač Marija Balubdžić 2

14 Kamen Škart Radivoje Rašković Vladimir Živković 2

15 Sedmi milicajac Milicajac Mance Mance Marija Balubdžić 2

16 Svete krave (007) Krave Arsen Dedić Arsen Dedić Jovana Stefanović/Marija Balubdžić 3

17 NAZAD! Nazad Škart Radivoje Rašković Vladimir Živković 1

18 JEDEM TI MALTER Malter Achtung Dichtung Achtung Dichtung/Jovana Backović Jovana Backović 2

19 Ljubavna priča Stojadin Šarlo Akrobata Šarlo Akrobata/Vladimir Živković Vladimir Živković 3

20 (Ulice) Vasko Popa Vasko Popa Željko Makivić Marija Balubdžić 1

21 Hvala Obojeni Obojeni program Obojeni program Luka Stanisavljevic/Marija Balubdžic 2

stra mi e Tračeri TB. Tračeri TB. Tračeri Luka Stanisavljević

antenna Kraftwerk Kraftwerk Kraftwerk Željko Makivić

praznik Boris Mladenović Boris Mladenović Boris Mladenović/Marija Balubdžić

položaj Boris Mladenović Boris Mladenović Boris Mladenović

modra rijeka Mak Dizdar Mak Dizdar Marija Balubdžic

22 U korist opšte stvari Solženjicin Aleksandar Solženjicin Marija Balubdžić/Željko Makivić Marija Balubdžić/Željko Makivić 2

23 Megablast Public Enemy Public Enemy Željko Makivić Marija Balubdžić/Željko Makivić 2

24 Odžačari ? ? Marija Balubdžić 3

25 All Tomorows Parties Velveti ili Lou Reed Lou Reed Lou Reed Marija Balubdžić 1

26 Armatura 2005 Škart Kara‐Pešić Marija Balubdžić 1

27 Geodezija Đani Buđini Luka Stanisavljević Luka Stanisavljević Luka Stanisavljević/Marija Balubdžić 3

28 AO Otisni se Škart Boris Mladenović Boris Mladenović/Marija Balubdžić 1

29 Ткаља (+ Везиља намењује) Stanislav Vinaver Marija Balubdžić/Željko Makivić Marija Balubdžić/Željko Makivić 1

Tekstovi pesam

a

No. Ime pesme Alternativno ime Tekst Kompozicija AranžmanBroj

stranica

30 (свих суштина зрели мир) Surf ili Vinaver Stanislav Vinaver Marija Balubdžić/Željko Makivić Marija Balubdžić/Željko Makivić 1

31 ban dal halfmoon trad. korejska Marija Balubdžić 1

32 pesma za pesmu Škart Boris Mladenović Boris Mladenović/Marija Balubdžić 3

33 male pesme mislili smo Arsen Dedić Marija Balubdžić Marija Balubdžić 1

34 themselves Minuteman Minuteman Minuteman Luka Stanisavljević 1

35 rmbaj bembaj Luka Stanisavljević Milan Kovarbašić/Vladimir Živković Milan Kovarbašić/Vladimir Živković 1

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

id12001390 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27


28


29


30


31


32


33


34


35

MODRA RIJEKA

tekst: Mak Dizdar

nikto ne zna

gdje je ona.

malo znamo,

al' je znano:

iza gore,

iza dola,

iza sedam, iza osam.

i jo� huðe,

i jo� luðe,

premo mornih,

preko gorkih,

preko gloga,

preko draèe,

preko �ege,

preko stege,

preko slutnje,

preko sumnje,

iza devet, iza deset.

i jo� dublje,

i jo� jaèe,

iza �utnje,

iza tmaèe.

gdje pjetlovi

ne pjevaju.

gdje se ne zna

za glas roga.

i jo� huðe,

i jo� luðe,

iza uma, iza boga.

ima jedna modra rijeka.

�iroka je.

duboka je.

sto godina

�iroka je.

tisuã' ljeta

duboka jest.

o duljini

i ne sanjaj.

tma i tmu�a

neprebolna.

ima jedna

modra rijeka.

ima jedna modra rijeka.

valja nama preko rijeke.

BRAVE MARGOT

�or� Brasens

aran�man: Luka Stanisavljeviã

Margonton la jeune bergère

Trouvant dans l'herbe un petit chat

Qui venait de perdre sa mère

L'adopta

Elle entrouvre sa collerette

Et le couche contre son sein

C'était tout c'quelle avait pauvrette

Comm' coussin

Le chat la prenant pour sa mère

Se mit à téter tout de go

Emue, Margot le laissa faire

Brav' Margot

Un croquant passant à la ronde

Trouvant le tableau peu commun

S'en alla le dire à tout l'monde

Et le lendemain

Margot dégrafait son corsage

Pour donner la gougoutte à son chat

Tous les gars, tous les gars du village

Etaient là, la la la la la la

Etaient là, la la la la la

Et Margot qu'était simple et très sage

Présumait qu'c'était pour voir son chat

Qu'tous les gars, tous les gars du village

Etaient là, la la la la la la

Etaient là, la la la la la

L'maître d'école et ses potaches

Le mair', le bedeau, le bougnat

Négligeaient carrément leur tâche

Pour voir ça

Le facteur d'ordinair' si preste

Pour voir ça, n'distribuait plus

Les lettres que personne au reste

N'aurait lues

Pour voir ça, Dieu le leur pardonne

Les enfants de c�ur au milieu

Du Saint Sacrifice abandonnent

Le saint lieu

Les gendarmes, mêm' mes gendarmes

Qui sont par natur' si ballots

Se laissaient toucher par les charmes

Du joli tableau...

Mais les autr's femmes de la commune

Privées d'leurs époux, d'leurs galants

Accumulèrent la rancune

Patiemment

Puis un jour ivres de colère

Elles s'armèrent de bâtons

Et farouches elles immolèrent

Le chaton

La bergère après bien des larmes

Pour s'consoler prit un mari

Et ne dévoila plus ses charmes

Que pour lui

Le temps passa sur les mémoires

On oublia l'évènement

Seul des vieux racontent encore

A leurs p'tits enfants...

VRLA MARGO

Margoton, èuvarka stada naðe maèe na

utrini,

pa ga, bri�na da ne strada, posini

Razbluzi se, dobre volje, na dojku ga

privuèe,

nije, jadna, na�la bolje jastuèe.

K�o da se o mami radi, macan stade da

guguta,

Margo stade na zov gladi, tronuta.

Neki bo�jak zalutali, spaziv� prizor

nakaradan,

vest po kraju rastelali, a sutradan...

Kad se Margo smerno razodela

Da da dudulu maèetu

Momci svi, momèine

Iz tri sela

Bili su tu tu tu tu tu tu tu

Bili su tu tu tu tu tu tu

A smerna je Margo razumela

Da se zbog divljenja maèetu

Momci svi, momèine

iz tri sela

jate tu tu tu tu tu tu tu

jate tu tu tu tu tu tu

Uèa, balave mali�e, veãnik, crkvenjak i ugljar

rintosanje batali�e na tu stvar

Nekad brz ko alpski slalom, po�tar s pismom

ba� ne hita,

ko bi sada, uostalom, da èita?

Deca hora sred obreda, bog milostiv èinu

zlom,

napusti�e sva odreda sveti dom.

Mo�' da pojmi�, i �andari, umne moãi

nevelike,

uroni�e u val èari od te slike...

�enska strana, kad ostade bez potpore

drène mu�ke,

naðe si za ljute jade odu�ke.

Kad jed preli rub od èa�e, sevnu motka

okresana,

okrutnice �rtvova�e macana.

Da preboli maèju temu, Margo brzo naðe

mu�a,

èar uvida samo njemu sada pru�a.

Vreme magli slike taène, zaborav im vida

muku,

tek poneki deda naène traè unuku...


36

ANTENNA

tekst i muzika: Kraftwerk

aran�man: �eljko Makiviã

I'm the Antenna

Catching vibration

You're the transmitter

Give information!

Wir richten Antennen ins Firmament

(We are aiming antenna to the sky)

Empfangen die Tone die Niemand kennt

(Receiving tones no one knows)

I'm the transmitter

I give information

You're the antenna

Catching vibration

Es Strahlen die Sender Bild, Ton und Wort

(The transmitters send image, sound and

speech)

Elektromagnetisch an jeden Ort

(Electromagnetically to every town)

I'm the Antenna

Catching vibration

You're the transmitter

Give information!

Radio Sender und Horer sind wir

(We're radio transmitters and receivers)

Spielen im Ather das Wellenklavier

(Playing the waves-keyboard in the Ether)

I'm the antenna catching vibration

You're the transmitter give information

I'm the transmitter I give information

You're the antenna catching vibration

PRAZNIK

muzika, tekst: Boris Mladenoviã

aran�man: Marija Balubd�iã

Praznikom �etamo parkom i gledamo,

park gleda na nas.

Praznikom ptièice hranimo mrvama,

pticama hranimo nas.

Praznikom igramo, pevamo, skaèemo,

urlamo na sav glas.

Praznikom veselo, sreãno je, veselo.

Praznik je samo za nas.

Inaèe gazimo jedni po drugima.

U neznanju tra�imo spas.

Inaèe ste�emo srce u grudima,

u grlima ste�emo glas.

Inaèe gura se, mora se, �ivi se...

�ivot je pao na nas.

Inaèe ljubimo drvenim usnama.

Nemoã ne podnosi strast.

HVALA

tekst i muzika: Obojeni program

aran�man: Luka Stanisavljeviã / Marija

Balubd�iã

I nikad, nikad nikom ne bih dao

telo da mi sada uzme

Ne dam telo, ne dam telo

jer trebaãe mi!

Nikad, nikad nikom ne bih dao

glavu da mi sada uzme

ne dam glavu, ne dam glavu

jer trebace mi!

Evo ga, dolazi,

evo ga, prilazi.

U toj borbi mnogo krvi,

on se nada, biãe prvi.

On se nada, on se bori.


du�u da mi sada uzme

crne du�e sve u meni

jer trebaãe mi

Nikad, nikad nikom ne bi dao

osmeh da mi sada uzme

ne dam osmeh, pun je èari

jer trebaãe mi


reèi da mi pi�u knjige

neãu knjige, neãu knjige

jer trebaãe mi

Nikad, nikad nikom ne bi dao

pesme da mi kvari ploèe

neãu ploèe, neãu ploèe

jer trebaãe mi

POLO�AJ

muzika, tekst: Boris Mladenoviã

aran�man: Marija Balubd�iã

vreme je

za spavanje,

treba naãi polo�aj

koji ãe brzo i lako

da me uspava.

nikada

nisam jo�

bio tako umoran;

nikada nisam na umor

ni pomi�ljao.

napolju odavno pada ki�a

ali koga je jo� briga,

nema smisla da mislim na to.

seo sam

na stolicu

svetla se gase veã.

gledam vam lica - svi ste

vi umorni.

vreme je

za spavanje,

treba naãi polo�aj

koji ãe brzo i lako

da VAS uspava.

ÑÒÐÀ ÌÈ Å

Ò. Á. Òðà÷åðè

Àðàíæìàí: Ëóêà Ñòàíèñàâ�åâè�

Íå ñå êà÷óâàì ïîâå�å

ó íèåäíî àóòî

çà äà íå ïëèâà ó êðâ

ìî¼îò ðîäåí ãðàä

êîãà âîçàì ìè ñå ÷èíè

äåêà äî ìåíå ñåäè

ìî¼îò îäàìíà ìðòîâ

è íåïðåæàëåí áðàò

Íå èçëåãóâàì âå�å

íà ïðîøåòêè áåç âðñêà

âî ñîáàòà âåçäåí

ñêàêàì êî ôåäåð

íà óëèöàòà íåêî¼

íåâèäëèâ ìè âèêà:

Äîäî ïåäåðððð

Äîäî ïåäåðððð

Ñòðà ìè å

ñòâàðíî ñòðà ìè å

Íè íà Õèëàíäàð íå èçäðæàâ

äîëãî áåç ìàêà

îä ìîëèòâè íà óñòà

ìè èçëåãóâàøå ïåíà

à íàâå÷åð êîãà

ïî õîäíèöè øåòàâ

ñî íîæ ìå ìàâàøå

íåêàêâà æåíà

Ñòðà ìè å

ñòâàðíî ñòðà ìè å

37

&&V

###

ccc

cure 1

cure 2

decaci

ÓŒ‰ jœNe∑∑

œ œ œ# œ œ œ œže li mo, ne že li mo∑

∑

œ œ ˙tu gu∑Ó œ œ

tugu

Ó Œ‰ jœNe∑

œœ ˙tugu

œ œ œ# œ œ œ œže li mo,ne že limo∑

∑

œœ ˙tuguÓ œœ

tugu∑

∑

œ œ œ œtu gu tu gu∑

- - - - - - - - - -

- -

- -

&&V

###

..

..

..

..

..

..

..

..

..

c 1

c 2

d

8 ∑8 ∑8 ∑

∑∑

wNe

∑∑

.˙ œ œ œ3

že li mo

Ó Œ‰ jœne∑

œ œ ˙tugu

œ œ œ# œ œ œ œže li mo, ne že li mo∑

∑

1.œœ ˙tugu∑∑

2.œ œ .œ jœtu gu uz∑

∑

- - - - -

- - -

&&V

###

..

..

..

..

..

..

c 1

c 2

d

15 œ œ œ œ# œ œluč i uz sve ću du15

œ œ œ œ œ œluč i uz sve ću du15

œ œ œ œ œ œluč i uz sve ću du

œ œ œ ˙ jœgu! (uz)

œ œ œ ˙gu!

œ œ œ ˙gu!

∑∑∑

∑Ó œ œ œ œ

ćemoćemo

œ œ œ œ œ œ œ œPravi ćemoćemoćemo

œ œ œ œ œ œ œ œPra vi ćemoćemoćemo



- - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

&&V

###

c 1

c 2

d

20 Ó œ œ œ œće mo će mo20

œ œ œ œ œ œ œ œPra vi će mo će mo će mo20 ∑

∑

œ œ œ œ Ópra vi će mo

œ œ œ œ œ œ œ œpra vi će mo će mo će mo

Œ œb œ œvi moÓ ˙n

će

wbPra

.˙ Œ

.˙ Œ

.˙ Œ

- - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - -

u korist opšte stvariSolženjicin / mbmz

38

&&V

###

..

..

..

..

..

..

..

..

..

c 1

c 2

d

24 ∑24 Ó œn œ œ œ

i tri o de24

œb œ œ œ œ œ œ œI di o de i tri o de

Ó œb œ œ œi pen to de

œn œ œ œ œ œ œ œi tet ro de i pen to de

œb œ œ œ œ œ œ œi tet ro de i pen to de

fiœn œ œb œ œ œ œ œI što vi še si ja li cafiœn œ œ œ œ œ œ œI što vi še si ja li cafiœ œ œ œn œ œ œ œI što vi še si ja li ca

- - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

&&V

###

..

..

..

812

812

812

c 1

c 2

d

27 œ œ œb œ œ œ œ œ œ Uul tra vi so kih fre kven ci ja!27

œ œ œ œ œ œ œn œ œul tra vi so kih fre kven ci ja!27

œ œ œ œ œ œ œn œ œul tra vi so kih fre kven ci ja!

Œ . Œ . Œ jœ œ jœU a viŒ . Œ . Œ jœ œ jœU a viŒ . Œ . Œ jœ œ jœU a vi

œ jœ œ ‰ œ œ jœ œ ‰ œo ni ma ra ke ta ma u



- - - - - - - - - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

&&V

###

c 1

c 2

d

30

œn jœ œ jœ œ jœ œ jœobičnimsta novima30

œn jœ œ jœ œ jœ œ jœobičnimsta novima30

œn jœ œ jœ œ jœ œ jœobičnimsta novima

Œ jœ œ jœ œ jœ .œsvu gde si ja juŒ jœ œ jœ œ jœ .œsvu gde si ja juŒ jœ œ jœ œ jœ .œsvu gde si ja ju

œn jœ œ jœ œ jœ œradi o lam pe



Œ . œ jœ œ jœ œ jœE lek tro ni ko, naŒ . œ jœ œ jœ œ jœE lek tro ni ko, naŒ . œ jœ œ jœ œ jœE lek tro ni ko, na

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - -

- - - -

&&V

###

c 1

c 2

d

34

œ jœ œ jœ œn jœ œ jœZemlji i na Mese cu34

œ jœ œ jœ œn jœ œ jœZemlji i na Mese cu34

œ jœ œ jœ œn jœ œ jœZemlji i na Mese cu

.œ Œ . Œ . œ œ œra zvi ćeš



œ jœ œ jœ œn jœ œ jœlampe ka o na še ta



fiœ jœ .œ Œ . Œ .

len te fiœ jœ .œ Œ . Œ .

len te fiœ jœ .œ Œ . Œ .

len te

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

2

sporo

39


40


41


42


43


44


45


46


47


48


49


50


51


52


53


54


55

& bb86

Altoœ

jœ œ

jœ

all these men who

œ œ œ œŒœ œ

work the land should e

œ œ œ œ œ

jœ

va lu ate them selves and- - - -

& bb

œ œ œ œ

Œ ‰

make a stand

jœ œ œ

jœ

can't they see be

.œ œ œ œ œ‰ œ

yond the rhe to ric the

œ œ œ œ œ œœ

lies and pro mis ses that- - - - -

& bb .. ..jœ œ œ

‰ œ

don't mean shit, and

œœ

jœœ œœ

jœœ

all the men who

..œœ

Œ jœœ

learned to

jœœ œ

Œ ‰

hate them

Œ ‰ Œ jœ

they

& bb

œ

jœ œ

‰

keep them selves

œ œ œ œŒ jœ

hid den way they

œ

jœ œ

jœ

keep them selves u

œ œ œ œ

Œ ‰

pon the hill- - - -

& bb

œ œ œ œŒ ‰

'fraid that they'll

œ œ œ œŒ jœ

have to pay for

œ œ œ œ

jœ

all the crimes u -

& bb .. ..œ œ œ œ

Œ jœ

pon their head and

œœ

jœœ œœ

jœœ

all the men who

..œœ

Œ jœœ

learned to

jœœ œ

Œ ‰

hate them.

Œ ‰ Œ jœ

Themselvestekst i muzika: D. Boon

aranžman: deranžman

56


57

Documents

Sadrazaj - Fascikle - Horkestarhorkestar.org/nototeka/knjiga-pesama.pdf · Tekstovi pesama. No. Ime pesme Alternativno ime Tekst Kompozicija Aranžman Broj