safetySCOPE · 2012. 12. 11. · F2 X-TREM Hodevern [Hjelmer for brannmenn] 64 Filterpanel Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 37 Filtre med standard skruekopling

LUFTFORSYNT ÅNDEDRETTSVERN

FILTRERENDE ÅNDEDRETTSVERN APR

HODE-, ØYE- OG HØRSELVERN

KROPPSBESKYTTELSE

BALLISTISK BESKYTTELSE

VARMEKAMERA

PORTABLE INSTRUMENTER

STASJONÆRT MÅLESYSTEM

SERVICE- OG VERKSTEDSLØSNINGER

PROGRAMVARELØSNINGER

safetySCOPE[ Europeisk produktportefølje ]

MSA – The Safety Company[ En verdensomspennende partner du kan stole på ]

MSA er, og har vært, verdens ledende produsent av høykvalitets sikkerhets-produkter og miljøinstrumenter som beskytter mennesker i hele verden, imer enn hundre år.

MSA yter service til kunder i mer enn 140 land fra produksjonssteder på defem kontinenter og 40 avdelinger over hele verden. Alle MSA-produkteroverholder lokale og internasjonale standarder.

Alltid til stede for degMed MSAs verdensomspennende tilstedeværelse leverer vi riktig sikkerhets-løsning, på riktig sted, til riktig tid, støttet av godt kvalifiserte fagfolk på delokale MSA kontorene.

Rundt 5000 MSA-ansatte arbeider på forskjellige steder i hele verden for at dualltid skal få den beste sikkerhetsløsningen. Vi er alltid beredt til å hjelpe degmed å velge riktig alternativ og hjelpe deg med å kjøpe inn riktig utstyr. Uan-sett hvilken informasjon eller rådgivning du ønsker angående våre produkterog tjenester er vi alltid til stede for deg.

Bare ta kontakt med din lokale MSA avdeling eller en av våreMSA partnere. Se side 143 for kontaktinformasjon.

Med blikket vendt mot fremtidenVi i MSA bruker signifikante ressurser på forskning, noe som gjør det mulig foross å utvikle en god forståelse av sikkerhetskravene til kundene våre i en rekkeforskjellige markeder.

Vårt engasjement med å alltid tilby det aller beste av toppmoderne sikker-hetsapparater er dokumentert av våre fire forsknings- og utviklingssentre iNord Amerika og Europa, samt av det store antallet patenter som vi er i besit-telse av.

Vår visjon er å bli den ledende innovatør og leverandør av kvalitetsprodukter,relatert teknologi og tjenester som beskytter mennesker i utvalgte markeder.

3

Total beskyttelse[ Integrerte systemløsninger ]

MSAs omfattende produktportefølje strekker seg fra enkle tilkomplekse høyteknologiske løsninger. Den store bredden innenteknologi, produkter og tjenester vi tilbyr er unik i på markedet.

MSA-produkter er designet for å sikre integrert systemkompatibi-litet til individuelle sikkerhets- og gasspåvisningsprodukter. MSAsegen programvare integrerer perfekt med vårt maskinvareutvalg.

Petrokjemisk industri

Offshore

Vann og avløp

Kjemisk industri

Shipping

Bygg og anlegg

Brann og redning

Offentlige instanser

Bilbransjen

Farmasøytisk industri

Personlig verneutstyr og gassdeteksjon

Denne safetySCOPE-katalogen gir deg et overblikk av MSAs produktportefølje i Europa:

Luftforsynt åndedrettsvern

Filtrerende åndedrettsvern APR

Hode-, øye- og hørselvern

Kroppsbeskyttelse

Ballistisk beskyttelse

Varmekamera

Bærbare gassdetektorer

Stasjonært målesystem

Service & Verkstedsløsninger

Programvareløsninger

4

Innhold[ Produktspekter ]

INDEKS

Produktnavn – alfabetisk rekkefølge 6

LUFTFORSYNT ÅNDEDRETTSVERN

Røykdykkerapparat 16 Helmasker – SAR 27 Friskluftslangeutstyr 40

Entringsapparat 17 Røykdykkerapparater for kort innsatstid 30

Til mindre krevende bruk [LDA] 41

Ekstrautstyr og tilbehør 20 Kjemisk oksygen 31 Redningsutstyr med komprimert luft 42

Overvåkningssystemer 22 Slangeforsynt åndedrettsvern 35

Lungeautomater 26 Slangeforsynt åndedrettsvern 36

FILTRERENDE ÅNDEDRETTSVERN APRHelmasker – APR 44 Åndedrettsfiltre 51 Filtrerende fluktutstyr 56

Halvmasker 49 Motorisert filtrerende åndedrettsvern 54

Filtrerende engangsmasker 58

HODE-, ØYE- OG HØRSELVERN

Hodevern 61 Øyevern 75 Hørselsvern 84

Hjelmer for brannmenn 62 Vernebriller 76 Passive øreklokker 85

Politihjelmer 65 Vernebriller 82 Elektroniske øreklokker 87

Tilbehør for hjelmer 67 Tilbehør 83 Øreklokker for jaktbruk 90

Hjelmer for bruk i industrien 69 Øreklokker for politi- & og militært bruk 91

Tilbehør for øreklokker 92

Ørepropper 93

KROPPSBESKYTTELSE

Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall 96

Vernedrakter mot kjemisk avfall 100 Håndbeskyttelse 102

5

BALLISTISK BESKYTTELSE

Ballistisk beskyttelse 103

VARMEKAMERA

Kameraer 105 Tilbehør 107

PORTABLE INSTRUMENTER

Instrumentguide 109 Flergassinstrumenter 115 Pumper 123

OX og TOX måleinstrumenter 110 Fotoionisasjonsmålere 120 Tilbehør 124

EX-gassmålere 113 Prøverør 122

STASJONÆRT MÅLESYSTEM

Stasjonært målesystem 129

SERVICE- OG VERKSTEDSLØSNINGER

MSA service 131 Verkstedsløsninger 132

PROGRAMVARELØSNINGER

Programvareløsninger 135

FELLES SIKKERHETSSTANDARDER

Felles sikkerhetsstandarder 138

KONTAKT

MSAs kontaktinformasjon 143

6

Indeks[ Produktnavn – alfabetisk rekkefølge ]


Nr. Produktnavn Produktspekter Side

3S Luftforsynt åndedrettsvern [Helmasker – SAR ] 27

3S Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 39

3S Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 47

3S Basic Plus Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 47

3S Helmaske med hjelmadaptere Luftforsynt åndedrettsvern [Helmasker – SAR ] 29

3S-H-5001 helmaske for politiet Hodevern [Politihjelmer] 66

3S-H-A helmaske for politiet Hodevern [Politihjelmer] 66

3S-H-A tilbehør Hodevern [Politihjelmer] 66

A Produktnavn Produktspekter Side

Advantage 200 LS Filtrerende åndedrettsvern APR [Halvmasker ] 50

Advantage 200 LS tilbehør Filtrerende åndedrettsvern APR [Halvmasker ] 50

Advantage 3100 "single" Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 45

Advantage 3200 "tvilling" Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 45

Advantage 400 Serien Filtrerende åndedrettsvern APR [Halvmasker ] 49

Advantage Filter Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 46

Affinity FLS Filtrerende åndedrettsvern APR [Filtrerende engangsmasker ] 58

Affinity FR Filtrerende åndedrettsvern APR [Filtrerende engangsmasker ] 59

Affinity Plus Filtrerende åndedrettsvern APR [Filtrerende engangsmasker ] 59

AirElite 4t Luftforsynt åndedrettsvern [Kjemisk oksygen] 32

AirFlo-Lite Slangeforsynt åndedrettsvern [Til mindre krevende bruk [LDA]] 41

alpha SL Luftforsynt åndedrettsvern [Ekstrautstyr og tilbehør] 20

alphaBASE standard og batteridrevet Luftforsynt åndedrettsvern [Overvåkningssystemer] 23

alphaCLICK Luftforsynt åndedrettsvern [Ekstrautstyr og tilbehør] 20

alphaCONTROL Luftforsynt åndedrettsvern [Overvåkningssystemer] 25

alphaHUD Luftforsynt åndedrettsvern [Overvåkningssystemer] 22

alphaMITTER Luftforsynt åndedrettsvern [Overvåkningssystemer] 23

alphaSCOUT Luftforsynt åndedrettsvern [Overvåkningssystemer] 22

ALTAIR Portable instrumenter [OX og TOX måleinstrumenter] 110

ALTAIR 4 Portable instrumenter [Flergassinstrumenter] 116

ALTAIR 4 QuickCheck Portable instrumenter [Flergassinstrumenter] 117

ALTAIR 4 QuickCheck Tilbehør Portable instrumenter [Flergassinstrumenter] 117

7


ALTAIR 5 Portable instrumenter [Flergassinstrumenter] 115

ALTAIR 5 Tilbehør Portable instrumenter [Flergassinstrumenter] 115

ALTAIR PRO Portable instrumenter [OX og TOX måleinstrumenter] 111

ALTAIR PRO og tilbehør Portable instrumenter [OX og TOX måleinstrumenter] 112

ALTAIR QuickCheck Portable instrumenter [OX og TOX måleinstrumenter] 112

Alternator Øyevern [Vernebriller] 77

Altimeter Øyevern [Vernebriller] 78

ARCTIC Kroppsbeskyttelse [Håndbeskyttelse] 102

ASV- automatisk tilbakeslagsventil Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 37

AutoMaXX® Luftforsynt åndedrettsvern [Lungeautomater] 26

AutoMaXX-AE Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 38

B Produktnavn Produktspekter Side

BALDER Kroppsbeskyttelse [Håndbeskyttelse] 102

BasicLine Hørselsvern [Elektroniske øreklokker] 88

BD mini Luftforsynt åndedrettsvern [Røykdykkerapparater for kort innsatstid] 30

BD mini Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 37

Beskyttelse og oppbevaring Luftforsynt åndedrettsvern [Ekstrautstyr og tilbehør] 21

Briller til masker Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 48

Bruk: High angle rescue Hodevern [Hjelmer for brannmenn] 64

Bruk: Høyytelseshjelmer for bruk i industrien Hodevern [Hjelmer for brannmenn] 64

Bruk: Skogbrannslukking og redning Hodevern [Hjelmer for brannmenn] 64

Bruk: Teknisk redning, ved kollisjoner i trafikken Hodevern [Hjelmer for brannmenn] 64

C Produktnavn Produktspekter Side

CBRN-godkjenning Luftforsynt åndedrettsvern [Entringsapparat] 19

Chempion Elite Kroppsbeskyttelse [Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall] 98

Chempion Super Kroppsbeskyttelse [Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall] 98

ChemPro Øyevern [Vernebriller] 82

Connected by Cable Hørselsvern [Elektroniske øreklokker] 89

A Produktnavn Produktspekter Side

8


D Produktnavn Produktspekter Side

Displayer Øyevern [Tilbehør] 83

DuoBand Hørselsvern [Ørepropper] 94

DuoFit® Hørselsvern [Ørepropper] 94

E Produktnavn Produktspekter Side

Elektrisk pumpesonde Portable instrumenter [Tilbehør] 126

Elektronisk hørselsvern Hodevern [Tilbehør for hjelmer] 68

Etuier Øyevern [Tilbehør] 83

EVOLUTION® 5800 Varmekamera [Kameraer] 105

EVOLUTION® 5200 HD Varmekamera [Kameraer] 105



EXC Hørselsvern [Passive øreklokker] 86

EX-METER II Portable instrumenter [EX-gassmålere] 114

EX-OX-METER II Portable instrumenter [EX-gassmålere] 114

EX-TOX-METER II Portable instrumenter [EX-gassmålere] 114

F Produktnavn Produktspekter Side

F1E Hjelmer Hodevern [Hjelmer for brannmenn] 63

F1SF Hjelmer Hodevern [Hjelmer for brannmenn] 62

F2 X-TREM Hodevern [Hjelmer for brannmenn] 64

Filterpanel Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 37

Filtre med standard skruekopling Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 46

Flex'Com Hodevern [Tilbehør for hjelmer] 67

FLEXIfilter Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 46

Forhåndskonfigurering: AirGo compact Luftforsynt åndedrettsvern [Entringsapparat] 18

Forhåndskonfigurering: AirGo pro Luftforsynt åndedrettsvern [Entringsapparat] 17

Forhåndskonfigurering: AirMaXX® Luftforsynt åndedrettsvern [Entringsapparat] 18

Forhåndskonfigurering: eXXtreme Luftforsynt åndedrettsvern [Entringsapparat] 19

FormFit Hørselsvern [Ørepropper] 94

FUEGO Hodevern [Hjelmer for brannmenn] 63

9


G Produktnavn Produktspekter Side

GALAXY® Portable instrumenter [Tilbehør] 124

Gassfilter Filtrerende åndedrettsvern APR [Åndedrettsfiltre ] 53

Gass-Tester Portable instrumenter [Pumper] 123

Gass-Tester II H Portable instrumenter [Pumper] 123

H Produktnavn Produktspekter Side

Hakestropper Hodevern [Tilbehør for industrihjelmer] 74

Halv hette LDA Slangeforsynt åndedrettsvern [Til mindre krevende bruk [LDA]] 41

Hel hette LDA Slangeforsynt åndedrettsvern [Til mindre krevende bruk [LDA]] 41

Hodedeler Filtrerende åndedrettsvern APR [Motorisert filtrerende åndedrettsvern] 55

HPE Hørselsvern [Passive øreklokker] 86

HØYRE Hørselsvern [Ørepropper] 93

I Produktnavn Produktspekter Side

Individuelle krav Service- og verkstedsløsninger [MSA service] 131

Innmater Hodevern [Hjelmer for bruk i industrien] 72

Integrert visir Hodevern [Tilbehør for industrihjelmer] 73

Integritetskontrollsett Kroppsbeskyttelse [Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall] 99

K Produktnavn Produktspekter Side

Kombinasjonsfilter Filtrerende åndedrettsvern APR [Åndedrettsfiltre ] 53

Komplette tilbud Service- og verkstedsløsninger [MSA service] 131

Komposittflasker Luftforsynt åndedrettsvern [Ekstrautstyr og tilbehør] 21

Kompressorer Service- og verkstedsløsninger [Verkstedsløsninger] 134

Kopling Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 38

Korreksjonsbriller Øyevern [Vernebriller] 81

Kwik-Draw Portable instrumenter [Pumper] 123

L Produktnavn Produktspekter Side

L'COM Hodevern [Tilbehør for hjelmer] 67

LA 88-AS/-AE Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 38

LA 88-N & LA 83 Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 38

LA 96 Luftforsynt åndedrettsvern [Lungeautomater] 26

Ladere og strømtilførsel Portable instrumenter [Tilbehør] 126

10


left/RIGHT AM/FM Hørselsvern [Elektroniske øreklokker] 87

Linesman Hodevern [Hjelmer for bruk i industrien] 71

Logo-service Hodevern [Hjelmer for bruk i industrien] 72

Luftfilter Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 37

Lufttester HP & MP Service- og verkstedsløsninger [Verkstedsløsninger] 134

Lykt XP Hodevern [Tilbehør for hjelmer] 68

Lykt XP LED Hodevern [Tilbehør for hjelmer] 68

M Produktnavn Produktspekter Side

Membrankompressor Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 37

Metropol Øyevern [Vernebriller] 78

MICRO Hodevern [Tilbehør for hjelmer] 67

MicroMaXX® Luftforsynt åndedrettsvern [Røykdykkerapparater for kort innsatstid] 30

Milan Øyevern [Vernebriller] 78

miniSCAPE Filtrerende åndedrettsvern APR [Filtrerende fluktutstyr ] 56

MO 5001R & MO 5011R Hodevern [Politihjelmer] 65

MO 5006 Hodevern [Politihjelmer] 65

motionSCOUT Luftforsynt åndedrettsvern [Overvåkningssystemer] 24

MSA CONTROL E Luftforsynt åndedrettsvern [Overvåkningssystemer] 25

MSR 1 & MSR 2 Filtrerende åndedrettsvern APR [Filtrerende fluktutstyr ] 56

Multitest & Multitest Plus Service- og verkstedsløsninger [Verkstedsløsninger] 133

N Produktnavn Produktspekter Side

Nakketrekk Hodevern [Tilbehør for hjelmer] 68

Nakketrekk Hodevern [Tilbehør for industrihjelmer] 74

Nødluftutstyr Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 38

L Produktnavn Produktspekter Side

11


O Produktnavn Produktspekter Side

Oljebestandig vernedrakt for begrenset bruk Kroppsbeskyttelse [Vernedrakter mot kjemisk avfall] 101

Oppbevaringsbokser Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 48

OptimAir® 3000 Filtrerende åndedrettsvern APR [Motorisert filtrerende åndedrettsvern] 54

OptimAir 3000-filtre Filtrerende åndedrettsvern APR [Motorisert filtrerende åndedrettsvern] 54

ORIONplus Portable instrumenter [Flergassinstrumenter] 118

OSTEO Hodevern [Tilbehør for hjelmer] 67

P Produktnavn Produktspekter Side

PERSPECTA 010 Øyevern [Vernebriller] 79




PERSPECTA 2047 W Øyevern [Vernebriller] 81

PERSPECTA 2320-sett Øyevern [Vernebriller] 80


PERSPECTA FL 250 Øyevern [Vernebriller] 81

PERSPECTA GH 3001 Øyevern [Vernebriller] 82

PERSPECTA GIV 2300 Øyevern [Vernebriller] 82

PERSPECTA GV1000 Øyevern [Vernebriller] 82

PLASTIKLOS Kroppsbeskyttelse [Vernedrakter mot kjemisk avfall] 100

Pose for hurtiginnsatsgruppe Luftforsynt åndedrettsvern [Ekstrautstyr og tilbehør] 21

ProfiCHECK.lite Service- og verkstedsløsninger [Verkstedsløsninger] 132

ProfiCHECK.net Service- og verkstedsløsninger [Verkstedsløsninger] 132

ProfiCHECK.twin Service- og verkstedsløsninger [Verkstedsløsninger] 132

ProLine Hørselsvern [Elektroniske øreklokker] 88

Prøverør, aksjonsrør, treningsrør og samlerør Portable instrumenter [Prøverør] 122

Prøverørsett Portable instrumenter [Prøverør] 122

12


R Produktnavn Produktspekter Side

Racers Øyevern [Vernebriller] 77

Redningsutstyr Luftforsynt åndedrettsvern [Ekstrautstyr og tilbehør] 21

Reduksjonsventil Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 37

Rengjøring & Antiduggmidler Øyevern [Tilbehør] 83

Røkampuller og røkgeneratorer Portable instrumenter [Prøverør] 122

S Produktnavn Produktspekter Side

S 15 Luftforsynt åndedrettsvern [Kjemisk oksygen] 34

Sandblast Cap Light Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 39

SAR 30 L Luftforsynt åndedrettsvern [Kjemisk oksygen] 34

SavOx Luftforsynt åndedrettsvern [Kjemisk oksygen] 33

SavOxCap 60 Luftforsynt åndedrettsvern [Kjemisk oksygen] 33

SIRIUS® Portable instrumenter [Fotoionisasjonsmålere] 120

SmartCHECK Service- og verkstedsløsninger [Verkstedsløsninger] 133

Smoke Hood Filtrerende åndedrettsvern APR [Filtrerende fluktutstyr ] 57

Snorer Øyevern [Tilbehør] 83

SSR 30/100 Luftforsynt åndedrettsvern [Kjemisk oksygen] 32

SSR 90 Luftforsynt åndedrettsvern [Kjemisk oksygen] 33

Stålflasker Luftforsynt åndedrettsvern [Ekstrautstyr og tilbehør] 21

Støvfilter Filtrerende åndedrettsvern APR [Åndedrettsfiltre ] 53

Supreme Hørselsvern [Øreklokker for jaktbruk] 90

Supreme Pro Hørselsvern [Øreklokker for politi- & og militært bruk] 91

Sveiseadaptere og dekkruter Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 48

S-CAP Filtrerende åndedrettsvern APR [Filtrerende fluktutstyr ] 57

S-Cap-Air Luftforsynt åndedrettsvern 42

13


T Produktnavn Produktspekter Side

TabTec®-filtre Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 46

Tankscope II Portable instrumenter [Flergassinstrumenter] 119

TecBOS.Admin Programvareløsninger 137

TecBOS.Command Programvareløsninger 137

TecBOS.Tech Programvareløsninger 136

Testutstyr Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 48

ThermalGard Hodevern [Hjelmer for bruk i industrien] 72

Tilbehør for ALTAIR hurtigsjekk Portable instrumenter [OX og TOX måleinstrumenter] 112

Tilbehør til ALTAIR 4 Portable instrumenter [Flergassinstrumenter] 117

Tilbehør til EVOLUTION® 5000-serien Varmekamera [Tilbehør] 107

Tilbehør til EX-METER II-serien Portable instrumenter [EX-gassmålere] 114

Tilbehør til ORIONplus og Tankscope II Portable instrumenter [Flergassinstrumenter] 119

Tilbehør til SIRIUS® Portable instrumenter [Fotoionisasjonsmålere] 121

Tilbehør til TITAN Portable instrumenter [EX-gassmålere] 113

TITAN® Portable instrumenter [EX-gassmålere] 113

TOR Kroppsbeskyttelse [Håndbeskyttelse] 102

Toximeter II Portable instrumenter [Pumper] 123

Trykkluftslange Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 38

Turbo-Flo Slangeforsynt åndedrettsvern [Friskluftslangeutstyr ] 40

Turbo-Flo tilbehør Slangeforsynt åndedrettsvern [Friskluftslangeutstyr ] 40

T-stykker Luftforsynt åndedrettsvern [Ekstrautstyr og tilbehør] 21

U Produktnavn Produktspekter Side

Ultra Elite Luftforsynt åndedrettsvern [Helmasker – SAR ] 28

Ultra Elite Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 39

Ultra Elite Filtrerende åndedrettsvern APR [Helmasker – APR] 48

Ultra Elite helmaske med hjelmadaptere Luftforsynt åndedrettsvern [Helmasker – SAR ] 29

14


V Produktnavn Produktspekter Side

Vautex Elite 3S-L Kroppsbeskyttelse [Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall] 97

Vautex Elite ET Kroppsbeskyttelse [Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall] 96

Vautex Elite S Kroppsbeskyttelse [Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall] 96

Vautex Elite S Dual Air System Kroppsbeskyttelse [Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall] 97

Vautex SL-M-1b-3S-V-CombiAir Kroppsbeskyttelse [Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall] 98

Vautex SL-S Kroppsbeskyttelse [Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall] 97

venstre/HØYRE Hørselsvern [Passive øreklokker] 85

Vernedrakt for begrenset bruk Kroppsbeskyttelse [Vernedrakter mot kjemisk avfall] 100

Videoopptaker Varmekamera [Tilbehør] 107

Videosender Varmekamera [Tilbehør] 107

Vintertrekk Hodevern [Tilbehør for industrihjelmer] 74

Visir Hodevern [Tilbehør for industrihjelmer] 73

Visir Øyevern [Vernebriller] 81

Visirer Hørselsvern [Tilbehør for øreklokker] 92

Visirholdere Hørselsvern [Tilbehør for øreklokker] 92

V-Gard Hodevern [Hjelmer for bruk i industrien] 69

V-Gard 200 Hodevern [Hjelmer for bruk i industrien] 70

V-Gard 500 Hodevern [Hjelmer for bruk i industrien] 71

W Produktnavn Produktspekter Side

WELD Kroppsbeskyttelse [Håndbeskyttelse] 102

Wireless World Hørselsvern [Elektroniske øreklokker] 89

X Produktnavn Produktspekter Side

XLS Hørselsvern [Passive øreklokker] 86

xplore TABLET PC Luftforsynt åndedrettsvern [Overvåkningssystemer] 23

Ø Produktnavn Produktspekter Side

Øreklokker for F2X-TREM-hjelmer Hodevern [Tilbehør for hjelmer] 68

15

Luftforsynt åndedrettsvern

Luftforsynt åndedrettsvern[ Uavhengig av den omkringliggende atmosfæren ]

MSA tilbyr et spekter av luftforsynt åndedrettsvern [SAR] somfungerer uavhengig av omkringliggende luft.

Røykdykkerapparatsystemet, som inkluderer AirGo ogAirMaXX-modellene, fungerer uavhengig av luften omkring.Dette betyr at brukeren ikke er bundet til et spesifikk sted. Detilbyr et vidt spekter av funksjoner og anvendelsesområder.Det samme gjelder for entringsapparatene MicroMaXX ogBD mini.

MSA tilbyr overvåkningssystemene alpha-personlig nettverkmed telemetriske funksjoner og det personlige sikkerhetsvars-lingssystemet motionSCOUT.

MSAs kjemiske oksygenapparat er ideelt for flukt/ ellerarbeidsbruk hvor det kan forventes utbrudd av giftige gasser,partikler eller plutselig forekomst av oksygenmangel.

Det slangeforsynte åndedrettsvernet er designet for innsatsmed lengre varighet, f. eks. i begrensede områder. Dette syste-met er forbundet til en ekstern luftforsyning og tilbyr kost-nadseffektiv beskyttelse. Hvis du må være foreberedt forsituasjoner hvor plutselig oksygenmangel kan oppstå, er MSAredningsutstyr med komprimert luft et alternativ som er verdtå ta i betraktning.

Se kapitelet "Service- og verkstedsløsninger" på side 130 forMSAs testbenk og kompressorutvalg.

16

Luftforsynt åndedrettsvern[ Røykdykkerapparat ]

Røykdykkerapparat[ Alternativet for arbeids- og nødsituasjoner ]

MSAs systemer for røykdykkerapparat er designet for å ha langlevetid og lite vedlikehold. Røykdykkerapparatene kan konfi-gureres i henhold til individuelle behov for å imøtekommeenhver bruk og budsjettere lang varighet.

Basert på flerfoldige års lang erfaring har MSA utviklet fire for-håndskonfigureringer for røykdykkerapparat som tilbyr ideellkonfigurasjon for de mest vanlige bruksområdene. Den gene-relle forhåndskonfigurasjonen "AirGo pro" er et høykvalitets-system for en hel rekke bruksområder. Forhåndskonfigurasjo-nen "AirMaXX" tilbyr optimal bærekomfort og teknologisksofistikert utstyr for hyppig og krevende bruk. "eXXtreme" er det optimale valget for opplæring i over-tenning. For sporadiske rednings- og fluktoperasjoner gir"AirGo compact" enestående beskyttelse for en rimelig pris.

Det patenterte SingleLine-luftstyringssystemet kombinererfem funksjoner i bare én slange. En annen forbedring er alphapersonlig nettverk, et modulært personlig overvåknings- ogalarmsystem med telemetriske funksjoner. Det nye, personlige sikkerhetsvarslingssystemet motionSCOUTpåviser tilstander hvor kroppslig bevegelse opphører og aktive-rer en automatisk eller manuell alarm.

Røykdykkerapparatet MicroMaXX, hovedsakelig ment forindustribruk med kort innsatstid, utmerker seg på grunn av lavbruksvekt og flere bæremåter med variable innstillinger. MSAsbrede utvalg i helmasker, lungeautomater og flasker komplet-terer hele systemet.

17

Luftforsynt åndedrettsvern[ Entringsapparat ]

Entringsapparat[ Optimal løsning for enhver bruk ]

MSA røykdykkerapparatsystemerMSA røykdykkerapparatsystemer kan brukerspesifiseres fullstendig for åimøtekomme enhver bruk og budsjett. Med vår lettbrukelige konfigura-tor, tilgjengelig på CD eller online, kan du bygge røykdykkerapparatet dittakkurat slik du trenger det. Basert på mange års erfaring tilbyr vi fire for-håndskonfigureringer for røykdykkerapparat som beskrevet under.

Alle MSA førsteklasses komponenter er designet for enkel bruk underutfordrende arbeidsforhold. For eksempel, alle justeringene på røykdyk-kerapparatene kan gjøres med arbeidshansker. Med deres lange levetidog lavt vedlikehold tilbyr de en enestående verdi og reduserte totalkost-nader for eierskap.

Forhåndskonfigurering: AirGo pro

Forhåndskonfigurering: AirGo proNår du er ute etter en solid bakplate for brannslukningsarbeid og for et vidt spekter av vedlike-holds- eller redningsoperasjoner er AirGo pro klar for utplassering. Apparatets robuste pålitelig-het, fleksibilitet og store verdi gjør det til et populært valg for brannmenn, anleggs-, underjordiskog offshore bruk. Vekten er distribuert jevnt og holdes nært inntil kroppen for å redusere stressog utmattelse. Alpha SingleLine-pneumatikksystem integrerer varslingssignal, ekstrakopling ogmanometer i en lett tilgjengelig manifold på brystet [se side 20 for detaljer]. Ekstrautstyret alphapersonlig nettverk tilbyr utvidede elektroniske og telemetriske overvåknings- og kommunika-sjonsfunksjoner.

Brannmenn og industriarbeider i hele verden som er ute etter høy kvalitet, solid pålitelighet ogkomfort bruker AirGo pro som deres åndedrettsvern.

EN 137: 2006, type 2II 1 G c IIC T6

10086571 Forhåndskonfigurering: AirGo pro

Prospekt 01-102.2, 01-103.2

18


AirGo compact i MSA-veggboks A

Forhåndskonfigurering: AirGo compactRegel nr. 1: Forvent det uforventede. Forhåndskonfigureringen til røykdykkerapparatetAirGo compact er designet for nødtilfeller og flukt. Ombord på båter eller inne på industriområ-der hvor slike enheter er påbudte, er AirGo compact et naturlig valg. LungeautomatenAutoMaXX-AS er festet til mellomtrykkslangen [for detaljer om AutoMaXX, se side 26]. Systemetholder kostnadene ned på et minimum uten å ofre sikkerheten. Vital pneumatikk og bærekompo-nenter er de samme som brukes på forhåndskonfigureringen til de eksklusive MSA-apparateneog gjør dermed AirGo compact et fullt utviklet apparat for bruk under de tøffeste forhold, inklu-dert brannslokning.


10086572 Forhåndskonfigurering: AirGo compact

D4080801 Veggboks type A med én flaske [klar for bruk system hvor røykdykkerapparatet henger på flasken]

Prospekt 01-102.2, 01-167.2

Forhåndskonfigurering: AirMaXX

Forhåndskonfigurering: AirMaXX®

For hyppig bruksfrekvens og utvidet bruk av røykdykkerapparatet overføres maksimal bruker-komfort direkte til bedre resultater og mindre utmattelse. Forhåndsinnstillingene til røykdykker-apparatet AirMaXX kombinerer toppmoderne ergonomiske funksjoner med avansert teknologisom gir det mest slitesterke apparatet som er tilgjenglig i dag.

Den ergonomisk designede og optimalt balanserte bakplaten til AirMaXX kan justeres til å passealle kroppsstørrelser. Dette fungerer sammen med førsteklasses S-sving skulderpolstringer ogdreibart hoftebelte for distribuere vekt jevnt og samtid øke bevegelsesfriheten. Stress og utmat-telse reduseres når du utfører arbeidet ditt uten begrensninger. AirMaXX er med deg selv når dustår på hodet.

Alpha SingleLine-pneumatikksystemet integrerer varslingssignal, ekstrakopling og manometer ien lett tilgjengelig manifold på skulderen. Ekstrautstyret alpha personlig nettverk tilbyr utvidedeelektronisk og telemetrisk overvåknings- og kommunikasjonsfunksjoner.

AirMaXX er systemet du velger hvis du bruker røykdykkerapparatet hyppig, i lengre perioder hvergang eller hvis du trenger absolutt arbeidskonsentrasjon.


10060803 Forhåndskonfigurering: AirMaXX

Prospekt 01-102.2, 01-103.2

19


Forhåndskonfigurering: eXXtreme

Forhåndskonfigurering: eXXtremeKontinuerlig eksponering for flammer og varme under gjentakende hard opplæring går spesielthardt utover utstyret. Forhåndskonfigureringen eXXtreme benytter spesialmaterialer for å redu-sere vedlikehold og kostnader ved eierskap av kritiske komponenter som ellers ville krevd hyppigutbytting under så ekstreme forhold.

Selen er laget fra ekstra kraftige og flammesikre aramidfibre. Luftslangen er beskyttet mot brann ogvarme av isolerende tunneler på skulderpolstringen. Med koplingen for raskt flaskeskifte,alphaCLICK, trykklåses flasken ganske enkelt på reduksjonsventilen [for mer informasjon, se side 20].

Alle andre funksjoner slik som den justerbare bakplaten til AirMaXX og alpha-komponentene eridentiske med forhåndskonfigureringen til AirMaXX. Instruktører og andre som arbeider underforhold med gjentatt høy varme og flamme, velger eXXtreme.


10069671 Forhåndskonfigurering: eXXtreme

Prospekt 01-103.2

CBRN-godkjenningBrannmenn står i dag overfor et uttall farer. Sannsynligheten har økt for at man blir tilkalt til åstedfor terrorister, hvor man står overfor kjemiske eller biologiske trusler. Utenfor USA er den enestestandarden som omfatter dette British standard BS8468-1. MSAs "CBRN" pusteapparater oppfyl-ler denne standarden, i tillegg til EN 137. De fleste AirMaXX-konfigurasjonene kan konverteres tilen "CBRN"-enhet ved å bruke en av følgende AutoMaXX lungeautomater, som inneholder en spe-siell gummimembran i butyl:

BS8468-1 / EN 137

10098524 AutoMaXX-AS-B-CBRN

10098544 AutoMaXX-AS-B-CBRN kort

10069702 AutoMaXX-AS-CBRN

20

Luftforsynt åndedrettsvern[ Ekstrautstyr og tilbehør ]

Ekstrautstyr og tilbehør[ Fleksibilitet for MSA røykdykkerapparater ]

Slange-i-slange-teknologi

alpha SLDet pneumatiske alpha-systemet er basert på det anerkjente SingleLine [SL]-luftstyringssyste-met. alpha SL forsyner lungeautomaten, manometeret, varslingssignalet, ekstra tilkopling og“QuickFill” ved hjelp av bare én synlig slange. En del av hemmeligheten bak dette systemet er denpatenterte slange-i-slange-teknologien. Høytrykksslangen er på innsiden av mellomtrykkslan-gen. Med alpha SL og en toppmoderne reduksjonsventil minimaliseres vekt og vedlikeholdskrav.

Du kan bestille ditt neste MSA røykdykkerapparat med SL-systemet eller du kan ganske enkeltoppgradere ditt eksisterende MSA røykdykkerapparat.

EN 137

10065798 alpha SL-oppgraderingspakke [reduksjonsventil, manifold og SingleLine i bytte mot den gamle røykdykkerpneumatikken]

10065799 alpha SL-Q-oppgraderingspakke [trykkreduksjonsventil med QuickFill, manifold og SingleLine i bytte mot den gamle røykdykkerpneumatikken]

Prospekt 01-050.2

alphaCLICK hurtigkopling for utskifting av flasker

alphaCLICKMed det nye alphaCLICK-hurtigkoplingssystemet kan du si farvel til vanskelig på- og avmonteringav flasken. Klikk bare flasken på reduksjonsventilen og du er klar. Med alphaCLICK kan du skifteflasker ti ganger raskere enn den tradisjonelle metoden, samtidig som sikkerheten økes.

EN 137

10075278 alphaCLICK-flaskeadapter 200/300 bar [sett med 5]

Flere oppgraderingssett og verkstedløsninger er tilgjengelige. Vennligst se

Prospekt 01-102.2, 01-103.2, 01-104.4

21

Luftforsynt åndedrettsvern[ Ekstrautstyr og tilbehør ]

Komposittflaske

Komposittflasker For røykdykkerapparat, flaskeventil i samsvar medEN 144, med sylindriske gjenger. Du kan bestilleMSAs flasker tomme eller fulle.

PED 97/23/EG

D5103979 6,8 l/300 bar kompositt

10059153 6,8 l/300 bar kompositt med sikkerhetsventil

D5103980 6,8 l/300 bar kompositt, med låsbar ventil

D5103976 6 l/300 bar kompositt

10042070 6 l/300 bar kompositt, ventil med manometer

10055168 6,9 l/300 bar kompositt

10055170 6,9 l/300 bar kompositt, med låsbar ventil

10072888 6,9 l/300 bar kompositt med luftstruper

For flasker til BD mini, se side 30Prospekt 01-103.2

Stålflaske

StålflaskerFor røykdykkerapparat, flaskeventil i samsvar medEN 144, med sylindriske gjenger. Du kan bestilleMSAs flasker tomme eller fulle.

PED 97/23/EG

D5103985 4 l/200 bar [kan ikke brukes sammen med Quick-Fill Q]

D5103986 6 l/300 bar stål

10010967 6 l/300 bar kompositt, ventil med trykkmåler

T-stykke 115/200 bar

T-stykkerD4075818 T-stykke 156/300 bar,

for 2 x 6/6,8 l komposittflasker

D4085817 T-stykke 115/200 bar, for 2 x 4 l stålflasker

Beskyttelsestrekk

Bæreveske

Beskyttelse og oppbevaring For å beskytte komposittflaskene, tilbyr MSA etbeskyttelsestrekk av flammesikkert materiale isvart eller gult med refleks.

Pressluftpusteapparatet kan transporteres i enrobust koffert.

D4075877 Beskyttelsestrekk, svart

D4075878 Beskyttelsestrekk, gult

10088680 Komposittsylinderdeksel 156, refleks

10049021 Koffert [med plass til et røykdykker-apparat med inntil to flasker]

D4080801 Veggboks type A med én flaske [klar for bruk system hvor røykdyk-kerapparatet henger på flasken]

D4074877 Veggboks type D [for røykdykkerapparater med alle tilgjengelige flasker. Røykdykkerapparatet henger i en gummirem]

RespiHood

RedningsutstyrRedningsutstyret og RespiHood er designet for åredde mennesker ut fra farlige områder.

10045764 RespiHood

10040152 AutoMaXX, Rescue set i veske

10040153 AutoMaXX, Rescue set i bæreboks

Prospekt 01-110.2

Pose for hurtiginnsatsgruppePose for hurtiginnsatsgrupper benyttes til å opp-befare personer som er fanget i farlige omgivelser.

10103749 Pose for hurtiginnsatsgruppe

10104597 Pose for hurtiginnsatsgruppe, SL lang

10104598 Pose for hurtiginnsatsgruppe, Team SL-Q

Prospekt 01-190.2

22

Luftforsynt åndedrettsvern[ Overvåkningssystemer ]

Overvåkningssystemer[ Alarmsystem med telemetriske funksjoner og PASS ]

alpha personlig nettverkalpha personlig nettverk er et system av modulære og trådløse kompo-nenter som kan integreres individuelt for å forbedre operasjonssikkerhetog -kapasitet etter behov. Et basisoppsett inkluderer personlig overvåk-ning, trykkdata og bevegelsesalarm.

Dette kan utvides til å inkludere telemetrikk og evakueringsmelding.Eksisterende AirGo, AirMaXX og BD 96 røykdykkersystemer kan oppgra-deres til å inkludere funksjonen alpha personlig nettverk.

alphaSCOUT og manifold

alphaSCOUTI kjernen av alphas personlige nettverk ligger en unik personlig overvåk-ningsenhet heter alphaSCOUT. Den trådløse og helt selvstendige enhetentar imot trykkinformasjon fra senderen på bakplaten og beregner de-ret-ter gjenværende brukstid. En bevegelsesdetektor er også integrert.

Hver bruker kan identifisere seg med sin respektive alphaSCOUT gjennomalphaTAGs ID-merke. alphaTAGs pro-grammeres med hjelp av TAGwriter.

EN 137II 1G EEx ia II C T3/T4

10058213 alphaSCOUT [komplett sett, inkl. batterier og alphaTAG]

10058212 alphaSCOUT [komplett sett, inkl. langdistanseradio, batterier og alphaTAG]

10078682 Oppdatering av radiomodul til alphaSCOUT

10065874 alphaSCOUT festebrakett [pakke med 10]

10065873 alphaTAG [pakke med 5]

10071717 Etiketter for alphaTAG [10 ark med 42 etiketter]

10065875 TAGwriter [inkl. USB-kabel]

Prospekt 01-050.2

alphaSCOUT

TAGwriter

alphaHUD i Ultra Elite-maske

alphaHUDVed å bruke et LED-display i perimeteren av synsfeltet, gjør bildet tilalphaHUD som projiseres på innsiden av masken overvåkning av luftfor-syning lett, samtidig som du har hendene fri. Det trådløse alphaHUD visertrykkstatus og alarminformasjon. Den er lett å montere, på innsiden avUltra Elite-masken.

Økt operasjonseffektivitet og -sikkerhet er noen av fordelene. I kombinasjonmed vernedrakter for kjemisk avfall hvor muligheten til å bruke et tradisjo-nelt manometer er begrenset, er alphaHUD uunnværlig. Når den brukessammen med kommandokommunikasjonsalternativet for alphaSCOUT ogalphaBASE, kan alphaHUD også motta et evakueringssignal.

10086118 alphaHUD [inkl. batteri]

Prospekt 01-050.2

23


alphaMITTER på bakplaten til AirMaXX

alphaMITTERalphaMITTER er en kortdistansesender på bakplaten til røykdykkerapparatet som sender trykk-luftdata til alphaSCOUT hvert sekund.

Da det trådløse alphaSCOUT fungerer uavhengig av bakplaten, kan antall enheter som en brigadebehøver, reduseres med opp til 75 % – en dramatisk innsparing i investeringer.

EN 137II 1G EEx ia T3/T4

10058211 alphaMITTER er mulig å oppgradere på AirMaXX, eXXtreme eller AirGo med SingleLine [Q], inkl. støttebrakett for alphaSCOUT

10069803 alphaMITTER er mulig å oppgradere på BD 96 med SingleLine [Q], inkl. støttebrakett for alphaSCOUT

Prospekt 01-050.2

alphaBASE standard plus PC

alphaBASE standard og batteridrevetFor basestasjonen kan du velge mellom flere sendere/mottakere. Standard alphaBASE fungerer ikombinasjon med hvilken som helst datamaskin. En ekstern antenne med magnetisk fot kanalternativt brukes for applikasjoner montert på kjøretøy. En batteridrevet utgave av alphaBASEeller standard alphaBASE kan også brukes med xplore TABLET PC. Kombinasjonen med batteri-drevet alphaBASE og xplore TABLET PC gir full bevegelsesfrihet for mobilt bruk.

Egenskaper til den PC-baserte alphaCONTROL:Automatisk overvåking uten inngripen av operatørVisning av personellstatus i sann tid for direkte overvåkingAutomatisk rapportgenerering sparer verdifulle ressurser Integrert del av modulær offentlig og privat sikkerhetsstyringsprogramvareSentralisert overvåking av flere alphaBASE sammenkoblet i trådløst nettverk

EN 60950/ EN 61000-6-2/ EN 61000-6-3

10058214 Standard alphaBASE [inkl. programvare, strømforsyning, direkte og ekstern antenne med magnetisk fot]

10070795 alphaBASE, batteridrevet [inkl. 2 batterier og lader]

Prospekt 01-050.2, 01-053.2, 50-200.2

xplore TABLET PC med alphaBASE

xplore TABLET PCxplore TABLET PC med høy datamaskinytelse og kompakt design er siste nytt innen mobil infor-masjonsstyring. Huset er ekstremt robust og vanntett [testet i henhold til IP65] og gjør detpassende for bruk i tjenesteoperasjoner i nødssituasjoner eller andre krevende miljøer. Høyopp-løsningsskjermen gir god visning i alle lysforhold, inkludert direkte sollys.

10068805 xplore TABLET PC

10076041 Sett: xplore TABLET PC, batteridrevet alphaBASE, tilbehør [programvare, 2 batterier, lader] i rubust beholder

10070562 Kjøretøysmontering for xplore TABLET PC [inkl. 12/24V strømforsyning]

10096636 Aktivt veggfeste [med strømforsyning og portreplikator for full nettverkstilkobling]

Prospekt 01-050.2

24


motionSCOUT

motionSCOUTNeste generasjons personlige sikkerhetsvarslingssystemer motionSCOUT påviser tilstander hvorkroppslig bevegelse opphører og aktiverer en automatisk alarm. Alarmen kan i tillegg aktiveresmanuelt for forbedret sikkerhet. Med sterke lysdioder og en alarmstyrke på minst 95 dB hjelpersystemet å lokalisere personen som er i fare. Den sensitive, elektroniske bevegelsessensorengjenkjenner alle normale kroppsbevegelsene. En indikatorlampe i to farger viser tydelig enhetensberedskap. Da den er vedlikeholdsfri og har lang levetid [IP67] garanterer den et godt forholdmellom kostnad og ytelse. motionSCOUT er ekstremt enkel å bruke og kan lett settes på skulder-reimen eller hoftebeltet. En nøkkelutgave som er lett å bruke [skru på ved å trekke ut nøkkelen]og en utgave med manuell nullstillingsfunksjon av alarm og alternativ temperatursensor er til-gjengelige.

EMC: 89/336 EEC, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3EX II 1G EEx ia IIC T4

10088031 motionSCOUT

10088032 motionSCOUT K [nøkkelutgave]

10088033 motionSCOUT T [med temperatursensor]

10088034 motionSCOUT K-T [nøkkelutgave med temperatursensor]

Utgaven "manuell alarmnullstilling" er tilgjengelig for alle utgavene ovenfor

Prospekt 01-318.2

25


MSA CONTROL E

MSA CONTROL EMed MSA CONTROL E kan røykdykkerlederen overvåke den enkelte røykdykkers posisjon og fueraluftforbruk. Informasjonen tas opp manuelt på den vannfaste røykdykkertavlen sammen meddata om tidspunkt.

De alternative motionSCOUT-nøklene og apparatattaggene gjør det mulig for røykdykkerlederenå overvåke situasjonen spesifikt og i henhold til direktiver.

10050271 MSA CONTROL E uten tekstskrift

Prospekt 01-316.2

alphaCONTROL

alphaCONTROLalphaCONTROL er en fullverdig erstatning for konvensjonelle røykdykkertavler. Her finner manalle detaljer som finnes på et tradisjonelt registreringssystem. Man oppnår høyere sikkerhetsgradved å overvåke pustelufttilførselen til de enkelte lagene. I tillegg er dokumentasjonen mer pålite-lig og effektiv.

10072272 alphaCONTROL overvåkingsprogramvare

Prospekt 50-200.2

26

Luftforsynt åndedrettsvern[ Lungeautomater ]

Lungeautomater[ Praktisk og robust ]

AutoMaXX-N og 3S

AutoMaXX-AS og Ultra Elite H-PS-MaXX-F1

AutoMaXX®

Lungeautomaten AutoMaXX er liten, lett og hendig, den har en praktiskog avrundet form. Den ble utviklet sammen med pressluftapparatetAirMaXX, men kan også brukes med systemene AirGo og BD 96. Lungeau-tomaten er støtsikker [gjenstander som støter mot den, bøyer av] og denhalvkuleformede fasongen sørger for et sikkert grep. Huset er utstyrt medsklisikre strimler av elastomer. Store fargede knapper kan lett betjenesmed hansker på, selv for de som er venstrehendte. Mellomtrykkslangenkan dreies og er fleksibel selv ved lave temperaturer. AutoMaXX er megetvedlikeholdsvennlig.

EN 137

10023686 AutoMaXX-N

10023687 AutoMaXX-AE

10023688 AutoMaXX-AS

10023689 AutoMaXX-AS-C

10038296 AutoMaXX-AS-B

10043133 AutoMaXX-AS short

10036271 AutoMaXX-AE-G

10038410 AutoMaXX-AS-B-G

10036273 AutoMaXX-AS-C-G

10036272 AutoMaXX-AS-G

Prospekt 01-103.2, 01-104.4AutoMaXX er tilgjengelig i følgende versjoner:N: normalt trykk med rund gjengekopling,AE: overtrykk med M 45 x 3 gjengekopling,AS: Overtrykk med MaXX pluggkopling.AS-C: kombinasjonen en AE og AS.

Du har også muligheten for følgende alternativer:G: mellomtrykkslange av gummi til industribruk,B:Bypass gir en regulerbar, konstant luftstrøm,Kort: Kortere mellomtrykkslange [50 cm].

AutoMaXX-N

AutoMaXX-AE

AutoMaXX-AS

AutoMaXX-AS-C

LA 96-N og 3S-H-F1

LA 96LA 96-serien er ekstremt kompakt og lett, og gir brukeren ubegrensetutsyn. LA 96 har servostyrt lufttilførsel, en ekstremt fleksibel mellom-trykkslange med høyytelsesmaterialer. Presist og lavt dosert overtrykk[LA 96 AE/AS] øker pustekomfort og gir tilleggsbeskyttelse. Du kan velgemellom flere utgaver: normal- eller overtrykk, gjenge- eller hurtigkopling.

EN 137

D4075852 LA 96-N

D4075851 LA 96-AE

D4075850 LA 96-AS

Prospekt 01-103.2, 01-104.4N = normaltrykk, for N-masker med standard gjengerAE = overtrykk for PF-masker med kopling M 45 x 3AS = overtrykk for PS-masker med MSA hurtigkopling

LA 96-N

LA 96-AE

27

Luftforsynt åndedrettsvern[ Helmasker – SAR ]

Helmasker – SAR [ Luftforsynt åndedrettsvern ]

MSAs ekspertise innen åndedrettsvern vises tydelig når manser på deres allsidige program for helmasker. Komfort og kvali-tet, godt utvalg av tilbehør samt et bredt spekter med filtremøter enhver utfordring.

SAR-maskene er utviklet for slangeforsynt åndedrettsvern[se side 36] og røykdykkerapparater. For APR-masker [filtre-rende åndedrettsvern] se side 44.

For tilbehør se side 48.

3S-PS-MaXX og AutoMaXX-AS

3S-PF og LA 96-AE

3S-PS-MaXX og AutoMaXX-AS

3SMSA 3S-masken, global toppselger de siste 30 årene, er nylig forbedret forå oppnå bedre komfort. I tillegg til en utprøvd design, tilbyr MSA 3S-mas-ken alt en maskebruker trenger. Behagelige materialer, god kommunika-sjon, antidugg luftstrøm, lav vekt, ingen trykkpunkter, lav pustemotstand,godt utsyn. Med EN 148 skrukopling. Finnes også i maske med overtrykkmed M 45 x 3 gjenger eller MSA-hurtigkopling.

EN 136, klasse 3

D2055000 3S

D2055779 3S liten

10013877 3S med transponder

D2055767 3S-EZ

D2055718 3S silikon

D2055741 3S-PF

D2055763 3S-PF-Si, silikon

D2055791 3S-EZ-PF

D2055751 3S-PS

D2055792 3S-EZ-PS

D2055764 3S-PS-Si, silikon

10031422 3S-PS-MaXX

10031388 3S-PS-MaXX-Si, silikon

Prospekt 05-405.2EZ = lett påtakelig Nomex-seleMaXX = for overtrykk med MSA hurtigkopling, for AutoMaXX-ASPF = for overtrykk med M 45 x 3 gjengerPS = for overtrykk med MSA-hurtigkopling

3S

3S silikon

3S-PF

3S-PS

28


Ultra Elite og AutoMaXX-N

Ultra Elite PS-MaXX og AutoMaXX-AS

Ultra Elite PS-MaXX silikon og AutoMaXX-AS

Ultra EliteInnovative helmasker produsert av en spesielt utviklet svart gummi[silikonalternativet er også tilgjengelig] for toveis pusting [ventilpusting],med standardgjenger for pustefiltre, slangeforsynte apparater og press-luftapparater. Trykkfri tilpassing gjennom en komfortabel enkel flenspak-ning og dyp hakekopp. Tilgjengelig i to størrelser for optimal tilpasning.

Silikatbelagt vindu med et åpent synsfelt på nesten 100 %. Duggfritt syns-felt med luftventilert visir. Fempunkts hodebånd og god kommunikasjonmed talemembran. Finnes også i maske med overtrykk med M 45 x 3 gjen-ger eller MSA-hurtigkopling.

EN 136, klasse 3

D2056700 Ultra Elite

D2056779 Ultra Elite, liten

10013876 Ultra Elite med transponder

D2056718 Ultra Elite silikon

D2056770 Ultra Elite-EZ

D2056741 Ultra Elite PF

D2056785 Ultra Elite-PF, liten

D2056763 Ultra Elite-PF-Si, silikon

D2056771 Ultra Elite-PF-EZ

D2056751 Ultra Elite PS

D2056789 Ultra Elite-PS, liten

10026552 Ultra Elite-PS med transponder

D2056764 Ultra Elite-PS-Si, silikon

D2056772 Ultra Elite-PS-EZ

10031385 Ultra Elite-PS-MaXX

10031383 Ultra Elite-PS-MaXX, small

10031384 Ultra Elite-PS-MaXX-Si, silikon

10031382 Ultra Elite-PS-MaXX-EZ

10031381 Ultra Elite-PS-MaXX-EZ, liten

Prospekt 05-418.2EZ = lett påtakelig Nomex-seleMaXX = for overtrykk med MSA hurtigkopling, for AutoMaXX-ASPF = for overtrykk med M 45 x 3 gjengerPS = for overtrykk med MSA-hurtigkopling

Ultra Elite

Ultra Elite Silikon

Ultra Elite PF

Ultra Elite PS

Ultra Elite-PF-EZ

29


3S-H-PS-MaXX-F1 og AutoMaXX-AS

3S Helmaske med hjelmadaptereMSA som maske- og hjelmprodusent tilbyr den innovative, sikre og enklekopling mellom hjelm og maske.

EN 136, klasse 3

10042635 3S-H-F1

10044435 3S-H-F1, liten

10042636 3S-H-PF-F1

10044437 3S-H-PF-F1, liten

10042637 3S-H-PS-F1

10044439 3S-H-PS-F1, liten

10042638 3S-H-PS-MaXX-F1

10044441 3S-H-PS-MaXX-F1, liten

Prospekt 05-432.2

3S-H-F1

3S-H-PF-F1

Ultra Elite PS-MaXX og AutoMaXX-AS

Ultra Elite helmaske med hjelmadaptereMaske/hjelm kombinasjoner gjør at brukeren kan ta på og av helmaskenuten å måtte ta av seg hjelmen. MSA er den eneste maske- og hjelmpro-dusenten som tilbyr en innovasjon i sikkerhet: “fjærløse”, regulerbareadaptere.

EN 136, klasse 3

10045891 Ultra Elite-H-F1

10045892 Ultra Elite-H-liten-F1

10045893 Ultra Elite-H-PF-F1

10045894 Ultra Elite-H-PF-liten-F1

10045897 Ultra Elite-H-PS-F1

10045898 Ultra Elite-H-PS-liten-F1

10045899 Ultra Elite-H-PS-MaXX-F1

10045910 Ultra Elite-H-PS-MaXX-liten-F1

Prospekt 05-432.2

Ultra Elite-H-F1

Ultra Elite-H-PF-F1

Ultra Elite-H-PS-F1

30

Luftforsynt åndedrettsvern[ Røykdykkerapparater for kort innsatstid ]

Røykdykkerapparater for kort innsatstid[ Den allsidige løsningen ]

MicroMaXX

MicroMaXX®

Røykdykkerapparatet med kort innsatstid MicroMaXX er et utrolig fleksi-belt, lett og dermed praktisk til alle typer aktiviteter forbundet medarbeid og redning. Med sine 4,95 kg [klar til bruk] er MicroMaXX ekstremtlettvektig og er ingen byrde for brukeren. Det er sannsynligvis det lettesteåndedrettsvernutstyret som finnes. MicroMaXX har en sele som tillater atman kan bære apparatet på forskjellige bæremåter. Det finnes i utgangs-punktet to utgaver av MicroMaXX: normal- og overtrykk.

EN 137

MicroMaXX består av en reduksjonsventil, en 3-liter komposittflaske[kan bestilles full eller tom], lungeautomaten AutoMaXX, bæresele, poseog en helmaske etter ditt ønske.

EN 137

10049950 MicroMaXX med Advantage [full]

10048115 MicroMaXX med 3S [full]

10050707 MicroMaXX uten maske [full]

10063427 MicroMaXX-AS uten maske [full]*

10056058 MicroMaXX med Advantage [tom]

10056057 MicroMaXX med 3S [tom]

10056059 MicroMaXX uten maske [tom]

10063428 MicroMaXX-AS uten maske [tom]*

*For masker med overtrykk, se side 29Prospekt 01-112.8AS = overtrykk

Hofte

Mellom knærne

Ryggsekk

BD mini

BD miniPressluftapparatet BD mini fra MSA er spesielt egnet for kortvarig arbeid på trange områder.Apparatets lille størrelse og den variable designen gjør det mulig å bære det på mange måter.Med en kopling for slangeforsynt åndedrettsvern [tilgjengelig som tilbehør] kan BD mini koplestil et slangeforsynt system eller en flaskebank.

EN 137 [PED 97/23/EG for flaskene]

D4075713 BD mini

10050853 3 l/300 bar komposittflaske med sikkerhetsventil [full]

10058821 3 l/300 bar komposittflaske med sikkerhetsventil [tom]

D5103969 2 l/300 bar komposittflaske [full]

D5103974 2 l/300 bar komposittflaske [tom]

D5103964 2 l/300 bar stålflaske [full]

D5103984 2 l/300 bar stålflaske [tom]

Prospekt 01-154.2

31

Luftforsynt åndedrettsvern[ Kjemisk oksygen ]

Kjemisk oksygen[ Dokumentert teknologi - optimalisert funksjon ]

Resirkulasjonsapparater [KO2] for bruk i oksygenfattig luft og iluft som inneholder røyk og giftige gasser gir beskyttelse forperioder på mellom 15 minutter og 4 timer. Passer for en helrekke bruksområder som strekker seg fra hjelpe- og rednings-arbeid til krevende brannslokningsarbeid og redningsoppdrag.

Det kjemiske oksygenapparatet bruker et velutprøvd prinsippmed å fornye pusteluften med oksygen produsert av kjemika-liet kaliumhyperoksid. Disse apparatene beholder karbondiok-sid og fuktigheten som finnes i utåndningsluften, samtidigsom de er meget pålitelige og nesten vedlikeholdsfrie i lengreoppbevaringsperioder.

Pusteapparatet AirElite 4t er designet for oppdrag med langvarighet, spesielt for tunnelbruk, høybygg og store lagerfasili-teter. Det er brukt av redningsteam i underjordisk gruvedriftfor raske redningsoppdrag.

SSR 30/100, SavOx og SSR 90 er standard oksygen selvredderesom gir pustebeskyttelse for de som evakueres mot brann ogrøyk og gassaktige / oksygenmanglende miljøer. De brukesverden over i gruvedrift og tunnelarbeid.

I tillegg til disse tre modellene tilbyr SavOx Cap 60 en hette fortilleggsbeskyttelse for øyne og ansikt.

Det små pusteapparatene S15 og SAR 30 L er spesielt designetfor bruk i situasjoner hvor det kreves øyeblikkelig og påliteligpustebeskyttelse hvis farlige luftsammensetninger utviklesraskt og uventet.

Felles for alle MSAs kjemiske oksygenapparater er deres opp-bevaringskapasitet. De kan oppbevares i lange perioder ogallikevel være klar til øyeblikkelig beredskap, kombinert medminimale vedlikeholdskrav.

32


AirElite 4t

AirElite 4tResirkulasjonsapparatet for langvarig bruk opptil 4 timer. Vekt: 15 kg,bredde: 36 cm.

Enestående pustekomfort med servicefritt kjøle-system, tørt og avkjøltluft. Behagelig sele, pusteslanger under armen. Svært lite vedlikeholdpåkrevd, problemfri service og renovering. Trykkfritt system uten kompri-mert oksygenflaske. Elektronisk selvsjekk og forbruksmonitor [IC-Air],visuelle og hørbare alarmer, automatisk og manuell bevegelsesalarm.Helautomatisk start og kontrollprosedyre.

Treningsversjon for effektiv og økonomisk trening i omgivelsesluft.PlexTec partikkelfiltre for bruk under trening hvor det er mye støv tilstede.

Et utvalg av masker: 3S-R AirElite eller Advantage AirElite.

DIN 58652-2, vfdb 0802, inkl. flammeslukingstest[gruvedrift og brannvesen]

10065152 AirElite 4t [uten maske og kjemisk kanister]

10065153 Helmaske 3S-R AirElite

10065154 Hel maske Advantage AirElite

10065373 AirElite 4h kanistersett

10100126 AirElite 4h-TR HD, treningsversjon

10094376 Partikkelfilter P3 PlexTec

Prospekt 27-430.2

SSR 30/100

SSR 30/100Oksygen selvredderen SSR 30/100 er en liten, lett og robust fluktenhet,pakket i en beholder av rustfritt stål, som kan brukes overalt der omgivel-sesluften kan inneholde lite oksygen eller giftige forurensningsstoffer.Apparatet er designet til å bli båret i belte. Kan tas på i løpet av sekunderog gir oksygen til brukeren ved flukt eller i påvente av redningsmannskap.

EN 401

D1123701 SSR 30/100, klasse 20S

D1123711 SSR 30/100-TR, Treningsenhet

Prospekt 27-414.2

33


SavOx

SavOxSavOX, som er veldig lik SSR 30/100, tilbyr tilleggsfunksjoner som sikker-hetsbriller for øyevern, et automatisk startsystem og et indikatorvindu.Apparatet er designet til å bli båret i belte eller med skulderreim, kan taspå i løpet av sekunder og gir oksygen til brukeren ved flukt eller i påventeav redningsmannskap.

EN 401

10023263 SavOx, klasse 30S

10024538 SavOx-TR, treningsenhet

Prospekt 27-418.2

SSR 90

SSR 90Kjemisk oksygenapparat for selvredning, pakket i en robust beholder avrustfritt stål.

Vekt ved bruk: 3,4 kg.

EN 401

D1118701 SSR 90, klasse 60S

D1118709 SSR 90-TR, treningsenhet

Prospekt 27-412.2

SavOx Cap 60

SavOxCap 60SavOxCap 60 er den eneste selvredderen med kjemisk oksygen som harhette og stater som gir 60 minutters varighet. Hetten som er i skarp oran-sje farge inneholder en integrert halvmaske med talemembran for stem-mekommunikasjon. Pakket i en robust koffert i rustfritt stål passer detspesielt for bruk i fasiliteter og installasjoner hvor det er risiko for plutse-lige utbrudd av giftige gasser og damp, og / eller oksygenmangel.

Vekt ved bruk: 3,4 kg.

Direktiv 89/686/EØSDIN 58639DIN EN 13794

10073550 SavOxCap 60

10075670 SavOxCap 60-TR, treningsenhet

Prospekt 27-419.2

34


SAR 30 L

SAR 30 LSAR 30 L er et kompakt og robust resirkulasjonsapparat med helmaske,talemembran, nedtellingstimer og automatisk startsystem. Apparatet erutviklet til å brukes i en situasjon der det utføres lett arbeid. Det kan bru-kes over alt der omgivelsesluften kan mangle oksygen eller inneholde for-urensende stoffer.

I nødstilfelle kan apparatet tas på i løpet av sekunder og gir brukerenoksygen under arbeid eller ved flukt fra et truet område.

DIN 58652-1

D1131701 SAR 30 L, kjemisk oksygenapparat

D1131702 SAR 30 L-TR, treningsenhet

S 15

S 15 S 15 er et svært lite og robust resirkulasjonsapparat med munnstykke,vernebriller og nedtellingstimer. I likhet med SAR 30 L er S 15 utviklet forenkelt og lett arbeid, kan tas på i løpet sekunder og gir brukeren oksygenmens han jobber eller under flukt.

DIN 58652-1

D1126701 S 15, kjemisk oksygenapparat

D1126706 S 15-TR, treningsenhet

35

Slangeforsynt åndedrettsvern

Slangeforsynt åndedrettsvern[ Kombinasjonen av ytelse og ergonomi ]

Slangeforsynt åndedrettsvern er egnet for langvarig arbeidbegrenset til ett sted eller på vanskelige steder, f.eks. hvis trangtinngangsparti gjør det umulig å bruke røykdykkerapparat.

Du kan velge mellom slangeforsynt til mindre krevende bruk[side 41], til mer krevende bruk [side 36] og friskluftkompressor[side 40].

36

Slangeforsynt åndedrettsvern[ Slangeforsynt åndedrettsvern ]

Slangeforsynt åndedrettsvern[ Uavhengig når du måtte puste ]

Vårt slangeforsynte åndedrettsvern med komprimert luft ihenhold til EN 139, virker uavhengig av omgivelsesluften. Dekan brukes på alle steder hvor omgivelsesluften ikke er pust-bar på grunn av forurensning eller oksygenmangel og hvor

filterapparater ikke gir tilstrekkelig beskyttelse. Komprimertluft tilføres fra en ekstern kilde [f. eks. flaskebank], fra trykkluft-flaske eller fra en kompressor.

Flaskebanker Membrankompressor Flaske Pusteapparat

Filterpanel Luftfilter Reduksjonsventil Emergency Air System

ASV

Lufttilførselss-lange

Kopling

AutoMaXX-AE LA 88-N & LA 83 LA 88-AS/-AE

Ultra Elite 3S Sandblast Cap Light

KILD

ER/S

CBA

SLAN

GER

OG

KOPL

INGE

RLU

NGE

VEN

-TI

LER

MAS

KER

Foru

rens

et lu

ft

Ren

luft

37


MembrankompressorV-Meko 400: Bærbar kompressor med inntaksy-telse på 360 l/min og mellomtrykk på ca. 5 bar.

R-Meko 720: Har en 400 V-motor og inntaksytelsepå 720 l/min. Den er festet til en solid ramme medhjul. Begge kompressorer leverer oljefri luft.

D4066843 V-Meko 400

10014875 R-Meko 720

D4066804 Y-stykke

BD miniPressluftapparatet BD mini med kort innsatstidkan brukes i kombinasjon med slangeforsyningsom et nødapparat. For detaljer om BD mini, seside 30. Et spesielt Y-stykke med tilbakeslagsven-til gjør det mulig å bruke BD mini i kombinasjonmed et slangesystem.

D4075713 BD mini

D4066857 Y-stykke

Prospekt 01-154.2

FilterpanelFilterpanel for inntil 4 brukere som renser i 2 faser:

1] fjerning av smuss, olje, vann og aerosol

2] fjerning oljedamp og lukt

D4066851 Komprimert luftfilterenhet [uten koplinger]

10041367 Pakke med koplingssett for slangeforsynt

10041368 Sett med koplinger for AirFlo-Lite

Prospekt 01-220.2

LuftfilterFilter for å rense komprimert luft [for inntil2 brukere].

D3043986 Filterhus

D3043994 Filterkoplinger

D3043987 Filterpatron til Airline CO

D3043989 Filterpatron til Airline AB/St

D3043993 Filterpatron A til Airline

D4066804 Y-stykke

Prospekt 01-220.2

ReduksjonsventilKoplet direkte til en flaske 200 bar eller 300 bar.

D4066830 Reduksjonsventil

ASV- automatisk tilbakeslagsventilASV-en kopler en slangeforsyning til et BD mini.Dette sikrer kontinuerlig forsyning av luft i tilfelleden eksterne luftkilden [f. eks. flaskebenk] svikter.

D4066700 ASV - Automatisk tilbakeslagsventil

38


NødluftutstyrNødluftforsyningssystemet koples til en 200 eller300 bar flaske, Y-stykket koples til et luftforsy-ningssystem [f. eks. MEKO-kompressor] og via for-syningsslangen til beltekoplingen. Hvis mellom-trykket faller kommer luften automatisk fraflasken.

D4066845 Nødluftsystem med Y-stykke.

TrykkluftslangeTilførselsslangen for trykkluft, antistatisk, har sik-kerhetskoplinger som kan betjenes med én hånd.

D4066847 Lufttilførselsslange, 5 m



KoplingFor å kople til en hel maske og lungeautomat medslangesystemet.

D4066803 Koplingsstykke

D3043918 Midjebelte av skinn

AutoMaXX-AEDen toppmoderne lungeautomaten AutoMaXX erliten, lett og hendig, og den har en praktisk ogavrundet form. Den er utstyrt med M 45 x 3 gjen-gekopling med overtrykk. G-versjonen medmellomtrykkslang i gummi for industribruk erogså tilgjengelig.

10023687 AutoMaXX-AE

10036271 AutoMaXX-AE-G

LA 88-N & LA 83Lungeautomater med normalt trykk. Koplingen tilmasken er et håndratt med gjenger i henhold tilEN 148-1 [rundgjenger].

LA 88 er liten og lettvektig. LA 83 har et solidmetallhus.

D4075960 LA 88-N [rundgjenger]

D4074808 LA 83 [rundgjenger]

LA 88-AS/-AELiten, lettvektig lungeautomat med overtrykksom automatisk slår over til overtrykk ved førsteåndedrag.

D4075906 LA 88-AS [MSA-hurtigkopling]

D4075909 LA 88-AE [M 45 x 3]

39


Ultra EliteInnovativ helmaske av svart spesialgummi fortoveis pusting. Ideell for luftslangeapparater.Diverse utgaver er tilgjengelige, se side 28.

EN 136

D2056751 Ultra Elite PS

D2056741 Ultra Elite PF


PS = for overtrykk med MSA-hurtigkoplingPF = for overtrykk med M 45 x 3 gjenger

3S3S helmaske tilbyr alt en maskebruker trenger.Diverse utgaver er tilgjengelige, se side 27.

3S EN 136

D2055751 3S-PS

D2055741 3S-PF

D2055000 3S

PS = for overtrykk med MSA-hurtigkoplingPF = for overtrykk med M 45 x 3 gjenger

Sandblast Cap LightDet riktige valget for sandblåsing. Det består aven helmaske i silikon, vernehette, trykkreduk-sjonsventil med manometer, luftslange og midje-belte av skinn.

EN 139, EN 271

D3050720 Sandblast Cap light

40

Slangeforsynt åndedrettsvern[ Friskluftslangeutstyr ]

Friskluftslangeutstyr [ Alternativet uten trykk ]

Turbo-Flo

Turbo-FloTurbo-Flo er en vifteenhet som plasseres i ikke-forurenset atmosfære ogved hjelp av en slange forsyner den brukeren med frisk og ren luft, medeller uten hjelp av den elektriske viften. Uten vifte kan brukeren ha opp til18 m slange og, med viften, 54 m. Vifteenheter er tilgjengelige for allebruk i 12 V, 110 V eller 240 V-utgaver.

EN 138

B1260006 Turbo-Flo, komplett enhet [3S-maske, pusteslange, belte med kopling, 9 m slange uten vifte]

B1260007 Turbo-Flo, komplett enhet [pusteslange, belte med kopling, 9 m slange, uten maske og vifte]

D3029900 Turbo-Flo vifte, 240 V AC med plugg

B1260009 Turbo-Flo vifte, 240 V AC uten plugg

B1260011 Turbo-Flo vifte, 110 V AC

Prospekt 01-225.2

Turbo-Flo tilbehørD2055000 3S

B1260021 Bæreveske

B1260012 Dobbel pusteslange

B1260013 Kobling med belteklemme

B1260014 Lufttilførselsslange, 9 m

B1260018 Lufttilførselsslange, 18 m

B1266000 Slangekobling

B1260015 Stift og klemme

B1260016 Sluttfilter

41

Slangeforsynt åndedrettsvern[ Til mindre krevende bruk [LDA] ]

Til mindre krevende bruk [LDA][ Allsidig og komfortabel ]

Eksempler på anvendelsesområder for AirFlo-Lite

AirFlo-Lite og halvhette LDA

AirFlo-LiteAirFlo-Lite konstantventil kombinerer ytelse og ergonomi og gjør den tilen av de mest allsidige konstantventilene som er tilgjengelig. Den unikebelteklemmen gjør det mulig å bære konstantventilen enten på høyreeller venstre side samtidig som innretningen på slangen forblir riktig. Etintegrert aktivt kullfilter fjerner restlukt fra lufttilførselen og har en visuellindikator som viser når filteret må skiftes. Hvis luftstrømmen skulle blikuttet, varsler enheten brukeren ved hjelp av et lydsignal.

EN 1835 [for AirFlo-apparatet]

10018972 AirFlo-Lite konstantventil inkl. midjebelte

10019632 AirFlo-Lite filter [pakke med 3]

10019053 Strømningstester, AirFlo-Lite

D4066851 Komprimert luftfilterenhet [uten koplinger]

10041368 Sett med koplinger for AirFlo-Lite

Prospekt 01-230.2

AirFlo-Lite

Anvendelsesområder Halv hette LDA Hel hette LDAJordbruk

Elektronikkindustrien

Hvetemøller/kornkamre

Matforedling

Arbeid med glassfiberplast/glassfiber

Atomkraftverk/-reaktorer

Sprøytelakkering

Trykking

Pussing

Smelting

Lodding

Tekstilbehandling

Trearbeid

Hel hette LDAGir større grad av beskyttelse av nakke, hals oghode uten å begrense bevegelsesfriheten.

Hetten er også utstyrt med en utåndingsventil forøkt komfort og en trekksnor for å forsegle nakke-partiet.

EN 1835, klasse 3

10019047 Hel hette LDA

10019631 Hel hette LDA [pakke med 3]

Prospekt 01-230.2

Halv hette LDALett, enkel design, med elastisk tetningskant motansiktet som gir stor grad av bevegelsesfrihet.

Egnet til bruk på steder der det er gassfare og gas-sen ikke irriterer huden.

EN 1835, klasse 2

10019044 Halv hette LDA

10019630 Halv hette LDA [pakke med 3]

Prospekt 01-230.2

42

Redningsutstyr med komprimert luft

Redningsutstyr med komprimert luft[ For en sikker flukt ]

S-Cap-Air

S-Cap-AirS-Cap-Air er et pressluftapparat med konstant luftstrømning designet forå hjelpe å flykte fra farlige områder hvor giftige substanser eller oksygen-mangel kan oppstå. Det er veldig enkelt å betjene - du åpner bare enhe-ten, setter på hetten og forlater deretter området.

Oksygenflasken på 3 liter, 200 bar finnes i to utgaver: Stål og kompositt[S-Cap-Air light].

EN 1146

10017668 S-Cap-Air med tom flaske

10032181 S-Cap-Air med fylt flaske

10033919 S-Cap-Air lett med tom flaske

10034561 S-Cap-Air lett med fylt flaske

Prospekt 10-214.2

43

Filtrerende åndedrettsvern APR

Filtrerende åndedrettsvern APR [ Åndedrettsvern avhengig av omkringliggende luft ]

Åndedrettsvern med filtre er avhengig av omgivelsesluften.Lokale bestemmelser angående bruken av åndedrettsvernmed filtre må følges.

For å bruke filtrerende åndedrettsvern må du vite type, egen-skaper og sammensetning av det farlige stoffet i omgivelses-luften. Oksygeninnholdet i luften som åndes inn må væretilstrekkelig [for eksempel i henhold til tyske forskrifter:minst 17 vol %].

Når du bruker støvfiltre skal det ikke være tilstede giftig gassog når du bruker gassfiltre, skal det ikke være tilstede farligepartikler. Ved tvil, må det brukes et kombinasjonsfilter.

De filtre som brukes hyppigst er av ABEK-typen fordi disse harbeskyttelse mot mange farlige stoffer, grunnet bredt beskyt-telsesområde. Disse filtrene er basert på EN 14387, og har etbruksområde som dekker kodebokstavene A, B, E og K. Du fårfølgende brukerfordeler: sikrere valg, ingen sammenblanding,økonomisk i anskaffelse, enklere lagerhold.

Filtre av høy kvalitet for flere bruksområder har en enda størreanvendelse, som f.eks. kombinasjonsfilter 89 ABEK CO ISO Hg/St eller 89 A2B2E2K2 Hg/St.

For å få hjelp til å velge riktig filter, se vår separate“Filter guide” [Filter Survey ID 05-100.2].

44

Filtrerende åndedrettsvern APR[ Helmasker – APR ]

Helmasker – APR[ Filtrerende åndedrettsvern APR ]

Oversikt over helmasker

MSAs ekspertise innen åndedrettsvern er klart når man ser påderes allsidige program for helmasker. Komfort og kvalitet,godt utvalg av tilbehør samt et bredt spekter med filtre møterenhver utfordring.

APR-maskene er utviklet til bruk med filtre og motordrevetåndedrettsvern [se side 54]. For SAR-masker [luftforsynt ånde-drettsvern] se side 27.

Maske Advantage 3000 3S Basic Plus 3S Ultra Elite

Allsidig løsning for industribruk

Økonomisk løsning for industribruk

Populær løsning for forskjellige bruksområder

Optimal løsning for diverse bruksområder

Hovedegenskaper Komfortable remmerEnkelt eller dobbelt filterbrukVidt synsfeltSpesialfilterutvalgEnkelt vedlikehold3 størrelser

Kompakt designOptimalt forhold mellom pris og ytelseStort utvalg av tilbehør

> 50 forskjellige utgaver Transponder som ekstrautstyrTalemembranAntidugg luftstrøm2 størrelserStort utvalg av tilbehør

> 40 forskjellige utgaver Transponder som ekstrautstyrTalemembranVidt synsfeltAntidugg luftstrøm2 størrelser

KoplingerStandard EN 148 gjengefiltre

JA [Advantage 3100] JA JA JA

Bajonett med dobbelfiltre

JA [Advantage 3200] NO NO NO

Annet Spesialutgaver for PAPR og KO2-apparater

PAPR PAPR, luftslange, SAR, spesialutgave for KO2-apparater

Luftslange, SAR

Tekniske dataStandard EN 136

klasse 2 [Advantage 3200] klasse 3 [Advantage 3100]

EN 136 klasse 2

EN 136 klasse 3

EN 136 klasse 3

Hodebånd Patentert Advantage-rem i sili-kon som er lett å bruke

5-punktsrem 5-punktsrem, spesialrem, maske-hjelmkombinasjoner

5-punktsrem, spesialrem, maske-hjelmkombinasjoner

Maskeglass Klarsiktsbelagt PC Polykarbonat [PC] PC, silikatbelagt PC, triplex-glass

Silikatbelagt PC

Maskekropp Silikon NBR-gummi NBR-gummi, silikon Spesialgummi, silikon

Nesekopp TPE NBR-gummi NBR-gummi, silikon NBR-gummi, silikon

Vekt 480 gr. 515 gr. 633 gr. 714 gr.

45


Advantage 3000-serienMSA Advantage 3000 er en helt ny helmaskeserie som setter ny standardfor helmasker som sørger for både beskyttelse og komfort. For å møte allekravene til åndedrettsvern, kommer Advantage 3000 i to versjoner og i treforskjellige størrelser hver.

Å ta på seg Advantage 3000 gjøres raskt, enkelt og uten å lugge pga. dennye, patenterte hoderemmen. I tillegg til maskens funksjonalitet har vilevert et stor optisk korrigert visir som sikrer et klart og uforstyrret syns-felt. Masken er farget i grått og blått for et estetisk utseende.

Valg av Advantage 3000

Valget av en Advantage er enklere når det firesifrede versjonsnummeretbrukes:

1] 3 = produktutvalg 3000

2] 1 eller 2 = EN-gjenger eller bajonettkopling

3] 1, 2 eller 3 = liten/middels/stor

4] 1 = Advantage-rem eller 2 = Advantage-rem i silikon

Advantage 3200 og Advantage 3100

Advantage 3200 "tvilling"Denne utgaven identifiseres av det andre tallet [2], som står for 2 bajonettfiltre. Sammen medAdvantage 3200 kan en bruke Advantage filterutvalget, så vel som de nye TabTec- og FLEXI-filtre.For filterinformasjon, se side 46.

EN 136, klasse 2[kartong med 22 stykker]

10027727 Advantage 3211, liten

10027726 Advantage 3221, medium

10027728 Advantage 3231, stor




Prospekt 05-517.2

Advantage 3100

Advantage 3100 "single"Denne versjonen identifiseres ved tall nummer to [1] og står for tilkobling av et filter [singel]. Detkan brukes med hele sortimentet av filtre med skruekopling i henhold til EN 148 [se side 52].








Prospekt 05-517.2

46


Filtre

Advantage FilterFilterutvalget Advantage er et komplett utvalg avstøv-, kjemiske og kombinasjonspatroner god-kjent i henhold til EN 14387 og EN 143. Disse lettefiltrene med høy ytelse er de beste i klassen.

EN 14387, EN 143[pakke med 1 par]

430375 P3 R, EN 143 [kartong med 50 par]

430371 A2, EN 14387 [kartong med 25 par]

430373 A2B2E1K1, EN 14387 [kartong med 30 par]

430372 A2-P3 R, EN 14387 [kartong med 25 par]

430374 A2B2E1K1-P3 R, EN 14387 [kartong med 25 par]

10011347 P2 R [10 par] + 2 adaptere, EN 143 [kartong med 12 sett]

Prospekt 05-517.2R = gjenbrukbar i henhold til EN 143:2000 / A1:2006

TabTec®-filtreDen patenterte TabTec-filterteknologien gjør pro-duksjon av filtre med minimumshus mulig, samti-dig som høy filtreringsevne opprettholdes. Til brukmed Advantage hel- og halvmasker.

EN 14387[pakke med 1 par]

10030510 A1 TabTec-gassfilter [kartong med 72 par]

10030511 A2 TabTec-gassfilter [kartong med 60 par]

10038476 A2B2E1K1 TabTec-gassfilter [kartong med 60 par]

10030514 Adapter for TabTec/FLEXIfilter-kombinasjon [kartong med 80 par]

Prospekt 05-517.2

FLEXIfilter Med sin ekstremt flate design, er MSA FLEXI-filte-ret et enestående alternativ til tradisjonelle støv-filtre. Finnes i klassene P2 og P3 og kan i tillegglevers med et kullag [OR] for beskyttelse motvond lukt og oson.

EN 143[pakke med 5 par, kartong med 8 pakker]

10027699 P2 R FLEXIfilter

10027698 P2 R FLEXIfilter OR

10027639 P3 R FLEXIfilter

10027697 P3 R FLEXIfilter OR

Prospekt 05-517.2OR = fjerner vond luktR = gjenbrukbar i henhold til EN 143:2000 / A1:2006

Filtre med standard skruekoplingFor detaljer, se side 53.

47


3S Basic Plus

3S Basic PlusMSAs økonomiske modell 3S Basic Plus brukes typisk i industrisektoren, mot farlige substanser ogi håndverksyrker. Helmasken 3S Basic Plus er designet for bruk med filtre [EN 148 gjengekopling]og filtrerende apparater. For filtre, se side 53.


D2055790 3S Basic Plus

Prospekt 05-413.2

3S

3SMSAs 3S-makse, global toppselger de siste 30 årene, er nylig forbedret for å oppnå bedre kom-fort. I tillegg til en utprøvd design, tilbyr MSA 3S-masken alt en maskebruker trenger. Behageligtilpasning, god kommunikasjon via talemembranen, antidugg luftstrøm, lav vekt, ingen trykk-punkter, lav pustemotstand, godt utsyn. Med EN 148 skrukopling. For filtre, se side 53.


D2055000 3S

D2055779 3S liten

D2055718 3S silikon

D2055767 3S-EZ

For SCBA-versjon, se side 27For politiversjon, se side 65Prospekt 05-405.2EZ = lett påtakelig Nomex-sele

48


Tilbehør for helmasker

Ultra Elite

Ultra EliteInnovative helmasker av svart spesialgummi [silikonalternativet er også tilgjengelig] for toveispusting [ventilpusting], med standardgjenger for pustefiltre, slangeforsynte apparater og press-luftapparater. Trykkfri tilpassing gjennom en komfortabel enkel flenspakning og dyp hakekopp.Tilgjengelig i to størrelser for optimal tilpasning. Silikatbelagt vindu med et åpent synsfelt på nes-ten 100 %. Duggfritt synsfelt med luftventilert vindu. Fempunkts hodebånd og god kommunika-sjon med tale membran. For filtre, se side 53.



D2056779 Ultra Elite, liten

10013876 Ultra Elite med transponder

D2056718 Ultra Elite silikon

D2056770 Ultra Elite-EZ

For SCBA-versjon, se side 28Prospekt 05-418.2EZ = lett påtakelig Nomex-sele

3S-H bæreveske

Advantage boks

OppbevaringsbokserBærevesker for helmasker av seriene Ultra Elite,3S, 3S Basic Plus og Advantage 3000.

D2055709 3S oppbevaringsboks [plast]

D2056734 Ultra Elite Oppbevaringsboks [plast]

10026179 Advantage oppbevaringsboks for alle masker [plast]

D2055400 Elite Oppbevaringsveske [myk nylonpose]

D6125067 3S-H bæreveske [myk nylonpose]

Prospekt 05-402.2

Testutstyr

TestutstyrD6063705 Masketetthetstester for alle

helmasker

Maskebrille plast

Briller til maskerD2055811 3S-M brilleinnfatning [metall]

D2055954 3S brilleinnfatning [plast]

D2056733 Ultra Elite-M brilleinnfatning [metall]

D2056730 Ultra Elite brilleinnfatning [plast]

10037282 Advantage 3000, brilleinnfatning [metall]

Sveiseadapter

Sveiseadaptere og dekkruterD2055781 3S sveiseadapter

[for glass 90 x 110 mm]

D2056701 Ultra Elite sveiseadapter [for glass 90 x 110 mm]

D2055706 3S dekkruter [pakke med 10]

10037238 Advantage 3000 dekkruter, klare [pakke med 10]

10037237 Advantage 3000 dekkruter, røykfargede [pakke med 10]

D2056702 Ultra Elite dekkruter [pakke med 10]

49

Filtrerende åndedrettsvern APR[ Halvmasker ]

Halvmasker [ Komfort er et krav selv for standardutgaven... ]

MSA har tradisjonelt alltid tilbudt halvmasker av høy kvalitet.

Komfort, brukervennlighet og utseende er noen av de viktig-ste egenskapene MSA produkter står for.

Alle halvmasker leveres med et komplett utvalg av filtre og til-behør. Med den eksklusive teknologien som brukes til å skapeen ny generasjon av filtre, tar MSA et stort skritt fremover i pro-duktutvikling.

Advantage 410 med PlexTec-filter

Advantage 420 med TabTec-filter

Advantage 400 SerienDen nye og innovative Advantage 400 halvmasken utmerker seg med sin eksepsjonelle komfortog sofistikerte design. Den brukervennlige masken består av tre hovedkomponenter, slik at dener enkel å rengjøre: hodeseletøy, nesekopp og 4-punktsbøyle.

Det patenterte enkeltsløyfe-seletøyet er unikt i markedet. Den er intuitiv å bruke, og har høy kom-fort og fleksibilitet. Nedtrekksfunksjonen gjør det enkelt å fjerne masken fra ansiktet uten å måtefjerne annet sikkerhetsutstyr [som hjelm, øreklokker eller briller]. Masken kan bæres på brystet tilman trenger den igjen. Man tilpasser masken perfekt ved å justere seletøyet med låsefunksjonen.Den kan brukes på nytt uten ytterligere justeringer.

Munnstykket, som er i én del, er støpt sammen av myk og glatt silikon og stiv plast. Denne unikekombinasjonen gir et holdbart og eksepsjonelt stabilt munnstykke under bruk, uten at man gårpå bekostning av komforten.

Advantage 400 er tilgjengelig med enkeltgjenget EN 148-1 tilkobling [Advantage 410] eller meddobbel MSA bajonettilkobling [Advantage 420]. MSA leverer et stort utvalg filtre for forskjelligebruksområder til begge versjonene.

EN 140







Prospekt 05-520.2Vekten til et enkelt filter skal ikke overskride 300 gr. nå det brukes sammen med Advantage 410

50

Filtrerende åndedrettsvern APR[ Halvmasker ]

Advantage 200 LS med TabTec®

Advantage 200 LSHalvmasken Advantage 200 LS er ideell for arbeid der brukeren blir utsatt for forskjellige farersom sterk luktende røyk, avdamper eller gasser. Masken tilbyr enestående passform og komfortog er det første åndedrettsvernet som er utstyrt med MSAs patenterte MultiFlex-systemet. Dettesystemet bygger på en myk og smidig kombinasjon av plast og gummi som gir ettersittende til-pasning som straks former seg etter brukerens unike ansiktstrekk. Tre tilgjengelige størrelserhever standarden for tilpasning og komfort noen hakk høyere.

Advantage 200 LS har et komplett sortiment av støv-, kjemiske og kombinasjonspatroner, god-kjent i henhold til EN 14387 og 143. Du kan velge mellom tradisjonelle Advantage-filtre og deteksklusive utvalget av TabTec og FLEXI-filtre for å imøtekomme egne behov. Se side 46.

EN 140[kartong med 48 stykker]

430357 Advantage 200 LS, liten

430356 Advantage 200 LS, medium

430358 Advantage 200 LS, stor

10015770 Sprøytemalingssett [Advantage 200 LS, medium, par med A2 kartonger, par med P2 forfiltre og 2 adaptere], EN 140, 14387, 143

Prospekt 05-517.2

Advantage 200 LS og utvalget av filtre

Advantage 200 LS tilbehør10016038 Veske til Advantage 200 LS og Comfo

Prospekt 05-517.2

Taske

Advantage 200 LS

51

Filtrerende åndedrettsvern APR[ Åndedrettsfiltre ]

Åndedrettsfiltre [ Pålitelig beskyttelse mot gasser og partikler ]

Bruksområde og merking

Filterets levetid avhenger av bruksforholdene. For gass og kom-binasjonsfiltre som brukes mot gasser, oppdages det normalt atfilteret er brukt opp ved lukt, smak eller irritasjon ved innånding.Noen filtre har spesifisert maksimal levetid [CO-filterpatroner,kombinasjonsfiltre 89 Hg/St].

For støvfiltre eller kombinasjonsfiltre som brukes mot partiklerkan slutten på brukstiden registreres ved en økning i innånd-ningsmotstand.

Med kombinasjonsfiltre – avhengig av den dominerendebeskyttende funksjonen – må begge kriterier overholdes. Støv-filtre må kun brukes én gang mot radioaktive forurensnings-stoffer, sporer, bakterier, viruser og proteolyttiske enzymer.

For Advantage-filtre og det eksklusive utvalget av TabTec ogFLEXI-filtre, se side 46.

Fargemerking Type Bruksområde Klasse Maks. tillatt gasskonsentrasjon Standard

A Organisk gass og damp [kokepunkt > 65°C]

123

1000 ml/m3 [0,1 Vol.-%]5000 ml/m3 [0,5 Vol.-%]10000 ml/m3 [1,0 Vol.-%]

EN 14387

B Uorganisk gass og damp [ikke CO], f.eks. klor, H2S, HCN

123


EN 14387

E Svoveldioksid og syreholdig gass og damp

123


EN 14387

K Ammoniakk og organiske ammoniakk derivater

123


EN 14387

AX Organisk gass og damp [kokepunkt < 65°C] av substanser med lavt kokepunkt, gruppe 1 og 2

– Gr. 1 [100 ml/m3 maks. 40 min.]Gr. 1 [500 ml/m3 maks. 20 min.]Gr. 2 [1000 ml/m3 maks. 60 min.]Gr. 2 [5000 ml/m3 maks. 20 min.]

EN 371 eller EN 14387

NO-P3 Nitrogenoksider f.eks. NO, NO2, NOX og partikler

– Maks. tillatt brukstid er 20 minutter

EN 14387

Hg-P3 Kvikksølvdamp og partikler – Maks. tillatt brukstid er 50 timer

EN 14387

CO* Karbonoksid – Lokale retningslinjer DIN 58620

EN 14387

ReaktorP3*

Radioaktivt jodog partikler – Lokale retningslinjer DIN 3181*

P Partikler 123

Effektivitet [lav]Effektivitet [middels]Effektivitet [høy]

EN 143EN 14387

* bare fargemerking og type er standardisert

52


Et utdrag av vårt brede utvalg

BeskrivelseDele-nummer Pa

kke

med

Pakker i kartong Iht. DIN/EN Vekt [ca.]

Ø/høyde i mm [ca.] Gjengekopling

Støv

filtr

e Forfiltre for filterpatron D1070754 12 - Flammehemmende 3 gr. 107/35 P3 PlexTec-seriene 88 & 89

Partikkelfilter P3 PlexTec 10094376 10 20 P3 R 80 gr. 104/46 EN 148-1

Gas

sfilt

re

Gassfilter 87 A D1040000 1 60 A2 180 gr. 107/70 EN 148-1

Gassfilter 87 AB D1041000 1 60 A2, B2 210 gr. 107/70 EN 148-1

Gassfilter 87 E D1042000 1 60 E2 260 gr. 107/70 EN 148-1

Gassfilter 87 K D1045000 1 60 K2 260 gr. 107/70 EN 148-1

Gassfilter 87 ABEK D1040713 1 60 A2, B2, E2, K1 260 gr. 107/70 EN 148-1

Gassfilter 87 AX D1051000 1 60 AX, A2 260 gr. 107/80 EN 148-1

Gassfilter 87 ABEK2 D1051700 1 60 A2, B2, E2, K2 340 gr. 107/77 EN 148-1

Kom

bina

sjon

sfilt

re

Kombinasjonsfilter 88 A/St D1061000 1 60 A2-P2 R D 250 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 88 AB/St D1062000 1 60 A2, B2-P2 R D 290 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 88 ABEK/St D1061702 1 60 A2, B2, E2, K1-P2 R D 300 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 88 ABEK2/St D1061703 1 60 A2, B2, E2, K2-P2 R D 370 gr. 107/93 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 89 A/St D1106000 1 60 A2-P3 R D 250 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 89 AX/St D1070708 1 60 AX-P3 R D 300 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 89 AB/St D1070000 1 60 A2, B2-P3 R D 290 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 89 K/St D1112000 1 60 K2-P3 R D 300 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 89 ABEK-Hg/St D1070705 1 60 A2, B2, E2, K1, Hg-P3 R D 300 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 89 ABEK2-Hg/St D1070707 1 60 A2, B2, E2, K2, Hg-P3 R D 370 gr. 107/93 EN 148-1

Spes

ialfi

ltre

Kombinasjonsfilter 89 Hg/St D1071000 1 60 Hg-P3 R D 255 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 89 NO-CO/St D1018905 1 60 NO-P3 R D 455 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 89 Reactor/St D1070701 1 60 Reactor P3 R D 260 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 89 Reactor B/St D1070704 1 60 B2, Reactor P3 R D 260 gr. 107/85 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 580 CO/St D1094920 1 60 CO-P3 R D 500 gr. 107/110 EN 148-1

Kombinasjonsfilter 89ABEK-CO-NO-Hg/St

D1018700 1 60 A1, B2, E2, K1, CO, NO,Hg-P3 R D

450 gr. 107/93 EN 148-1

R = gjenbrukbar i henhold til EN 143:2000 / A1:2006; D = testet for dolomittstøv

Støvfilter Gassfilter Kombinasjonsfilter

53


Filtre med standard skruekopling

Advantage 3100 med støvfilter

StøvfilterMed stor retensjonskapasitet for beskyttelse mot faste og væskebasertepartikler som for eksempel f.eks. radioaktive og kreftfremkallende partikler.

Med sin betydelig økte filteroverflate reduserer høyytelses støvfilteretP3 PlexTec inhaleringsmotstanden i vesentlig grad og forbedrer filtre-ringsytelsen og levetiden, samtidig som kan puste litt mindre anstrengt.

EN 143[pakke med 10]

10094376 Partikkelfilter P3 PlexTec

Prospekt 05-100.2

Partikkelfilter P3 PlexTec

3S med gassfilter

GassfilterFor beskyttelse mot organiske, henholdsvis uorganiske gasser og damp, ihenhold til beskytelsesområdet. Gassfilterklasser 1 eller 2, singel eller fler-bruksfilter [ABEK].

EN 14387

Forskjellige typer, se side 52Prospekt 05-100.2

Gassfilter 87

3S med kombinasjonsfilter

Kombinasjonsfilter Gir god beskyttelse mot organiske og uorganiske gasser og damper i hen-hold til påkrevd beskyttelsesområde, så vel som faste og væskeformigepartikler. Fåes som enkle og kombifiltre [ABEK/St]. Sørger også for beskyt-telse mot radioaktivt jod og dets organiske komponenter, spesielt metyl-jod. I tillegg finnes spesialfiltre mot karbonmonoksid, gasser med lavtkokepunkt, nitrøse gasser, kvikksølv osv.

MSA kombinerte filtre er blitt redesignet og oppgradert med PlexTec-media for å gi enda bedre brukerkomfort.

EN 14387

Forskjellige typer, se side 52Prospekt 05-100.2

Kombinasjonsfilter 89

54

Filtrerende åndedrettsvern APR[ Motorisert filtrerende åndedrettsvern ]

Motorisert filtrerende åndedrettsvern[ Komfortabel og intelligent ]

Et bredt utvalg av yrker krever lengre perioder i usunne eller tilog med giftige miljøer. Vanlige bruksområder er arbeid medfarlige materialer er som f.eks. fjerning av asbest, lakkering,maling, sveising, behandling av kjemikalier, i jordbruket oginnen farmasøytisk industri. Bruken av et tradisjonelt ikke-motordrevet filtersystem over tid gjør det betydelig tyngre åpuste og øker kroppstemperaturen.

Når det er nødvendig med åndedrettsvern over lengre tid, eret motorisert åndedrettsvern [PAPR] en vei å gå. Selv ettertimer med arbeid er det fortsatt lett og behagelig å puste.Maksimal sikkerhet, fleksibilitet og enkelhet i bruk lar brukerenkonsentrere seg om arbeidet sitt.

OptimAir 3000

OptimAir® 3000OptimAir 3000 er neste generasjon av PAPR som beskytter mot farlige partikler, gass og damp.Vår spesielt utviklede enhet OptimAir 3000 EX kan også brukes i områder hvor det er en potensi-ell fare for antennelse. OptimAir 3000 drives av en kraftig lavprofilvifte og er ett av de mest avan-serte høyteknologiske systemene med et eksklusivt lagfiltersystem. Lett å bruke [enknappsbetje-ning] og ergonomisk.

EN 12941, EN 12942

10049557 OptimAir 3000 [standardenhet med 130 l luftstrøm, NiMH-batteri, standard lader og komfortbelte]

10049558 OptimAir 3000 A [enhet med 160 l luftstrøm, OptimAir-maske m/slange, støvfilter [pakke med 10], NiMH-batteri, standard lader og rensebelte]

10049559 OptimAir 3000 EX [enhet med 130 l luftstrøm, NiMH EX-batteri, EX-lader og komfortbelte]

Prospekt 10-402.2

OptimAir 3000-filtre[pakke med 10]

10049632 OptimAir 3000-støvfilter

10049635 OptimAir 3000 ABEK-filtre

10049637 OptimAir 3000 A2-filtre

Prospekt 10-402.2

55

Filtrerende åndedrettsvern APR[ Motorisert filtrerende åndedrettsvern ]

OptiTop

HodedelerOptimAir 3000 har et bredt utvalg av spesialdesignede hodedeler[helmasker, hetter, hjelm med hette, sveiserskjerm og visir] for å omfattede fleste bruksområder.

EN 12941, EN 12942

10051810 OptimAir-maske med slange [TM3]

D2055000 3S

D2055790 3S Basic Plus

10051807 OptiTop [Hjelm med hette] [EN 397], [TH3] med slange

10051805 OptiHood Demi [TH2] uten slange

10051806 OptiHood Full [TH2] uten slange

10049638 OptiVizor [Ansiktsvisir] uten slange [TH2] [EN 166]

10049639 OptiVizor W [Sveiseskjerm] komplett [TH2] uten slange [EN 166, EN 175]

10049630 Slange for masker

10049631 Slange for hetter og visirer

10082281 Slange for hetter og visirer, XL

Prospekt 10-402.2

OptimAir-maske

OptiVizor

56

Filtrerende åndedrettsvern APR[ Filtrerende fluktutstyr ]

Filtrerende fluktutstyr [ Gjør deg selv sikker ]

miniSCAPE

miniSCAPEminiSCAPE benytter seg av den siste filterteknologi TabTec-teknologi somgjør miniSCAPE til et godt egnet fluktutstyr til engangsbruk. Brukstiden erca. 5 minutter. Den er utstyrt med munnstykke og neseklemme. miniSCAPEer liten og smidig og passer i lommen på en labfrakk eller annet arbeidstøy.Den kan også bæres på beltet, med den integrerte belteklipsen. I nødstil-felle kan den hurtig tas på og virker umiddelbart. Ved plutselig og uventetlekkasje av giftige gasser eller damper på arbeidsplassen, kan den enkelteforlate det farlige området raskt og sikkert med miniSCAPE.

Den hygieniske og praktiske plastbeholderen gjør at forskjellige personerkan bære miniSCAPE med seg, som for eksempel mekanikere, besøkendeeller skiftarbeidere.

ABEK-5 DIN 58647-7

10038560 miniSCAPE i plasthylster

Prospekt 10-312.2

MSR 2

MSR 1 & MSR 2MSR 1 gir beskyttelse mot farlige gasser av typene A, B, E og K. MSR 2 girogså beskyttelse mot partikler [P2]. Begge maskene er pakket i en robustoppbevaringsbeholder med belteklips.

ABEK-15 DIN 58647-7

D2264700 MSR 1 fluktmaske

D2264701 MSR 2 fluktmaske

Prospekt 10-012.2

57

Filtrerende åndedrettsvern APR[ Filtrerende fluktutstyr ]

Smoke Hood

Smoke HoodFlukthetten Smoke Hood er en fluktmaske designet i henhold til destrenge kravene for oljeproduksjonsindustrien i Nordsjøen for selvred-ning fra brannulykker hvor røyk, karbonmonoksid og andre giftige gasserkan forekomme.

Hetten beskytter mot varmestråling samtidig som tettingen i halsen girytterligere beskyttelse mot røyk som siver inn i hetten. En selvregule-rende, one-size hette passer alle. Hodebåndet gjør det raskt og enkelt å tapå seg.

EN 403:1993

B1440005 Smoke Hood

B1446021 Flukthette, treningsenhet [uten filterholder]

B1446031 Filterholder for Smoke Hood, treningsenhet

B1446030 Filterputer for Smoke Hood, treningsenhet [pakke på 100]

Prospekt 10-012.2

Smoke Hood i veske

S-CAP

S-CAPS-CAP er en flukthette som er spesielt designet til å beskytte personersom er utsatt for fare via røyk og gass som følge av brann. Den farligste avdisse er karbonmonoksid.

S-CAP gir effektiv beskyttelse for øynene, hodet og spesielt luftveiene.Dermed kan redningen effektueres med minimalt med risiko. Selv for desom bruker briller er det svært enkelt og raskt å ta på seg utstyret.

I tillegg til de fire eksisterende, gjennomprøvde pakkealternativene, fås S-CAPnå også i den robuste Elite-beholderen.

EN 403:2004

10064644 S-CAP i pappeske

10064645 S-CAP i luminescerende veggboks

10064646 S-CAP i brannmannspakke [pakke med 3]

10081637 S-CAP i veske

10101163 S-CAP i beholder Elite [pakke med 2]

Prospekt 10-201.2

Veggboks

Brannmannspakke

Veske

Beholder Elite

58

Filtrerende åndedrettsvern APR[ Filtrerende engangsmasker ]

Filtrerende engangsmasker [ Sterk tiltrekningskraft fra komfort og sikkerhet ]

Affinity-utvalgetEt utvalg av éngangsmasker til både profesjonelt og hjemmebruk. For-skjellige typer masker dekker beskyttelsesnivåene FFP1 til FFP3 for å gjøresikkert arbeid mulig under forskjellige forhold. "Luktfjerning" [OR]-utga-vene gir avlastning fra ubehagelig lukt, f. eks. fra syregass [inkl. HF], i kon-sentrasjoner under TLV [plagsomme nivåer].

Affinity lever virkelig opptil sitt navn: Tilpasses ansiktet automatisk.Affinity-produktserien med versjonene FLS, FR og Plus gir hver bruker enkompatibel respirator i henhold til europeiske standarder.

Alle Affinity-maskene er kompatible med MSA vernebriller [side 76].

Anvendelsesområder Type

Knusing, pussing, skjæring, feiing, saging, sekkefylling

FFP1

Maskinering, sveising, slaglodding FFP2

Farmasi- og industriprosesser FFP3

Godkjenninger

Produktene er testet og godkjent iht. siste revisjon av EN 149:2008 [støv-og væskepartikler], har også gått gjennom belastningstesten sombeskrevet i tillegget A1 til EN 143:2000. Klassifiseringen av disse produk-tene vil bli NR [ikke gjenbrukbare], dvs. bare for engangsbruk.

Affinity FLS

Affinity FLSAffinity FLS er den nye generasjonen foldbare engangs masker fra MSA. Med sitt høyytelses,tynne og lette filtermedium, er den komfortabel i bruk, selv over lang tid. Den slanke konstruksjo-nen med sin vertikale fold gjør den ideell under sveisehjelmer eller når det er lite plass tilgjenge-lig fordi man må bruke åndedrettsvern. Den forhåndsformede neseklipsen gjør det lett å justereformen, slik at man får god tilpasning slik at utåndingsluften slipper unna og dugger til glassene.Fargekodesystemet gjør det enkelt å identifisere beskyttelsesnivået og gjør det lett å velge riktigmaske for ethvert bruksområde.

Takket være den eksepsjonelle kvaliteten på filtermediet, har Affinity FLS-maskene en hylleleve-tid på 5 år fra produksjonsdato.

Affinity FLS erstatter Affinity FR-serien. Kun Affinity FR FFP2 OR vil fortsatt være tilgjengelig.

EN 149:2001[pakke med 15, kartong med 12 pakker]

10097425 Affinity FLS FFP1 D, grønn

10097426 Affinity FLS-V FFP1 D, grønn

10097427 Affinity FLS FFP2 D, gul

10097428 Affinity FLS-V FFP2 D, gul

10097429 Affinity FLS-V FFP3 D, rød

Prospekt 28-111.2D = DolomittestetV = med ventil

59

Filtrerende åndedrettsvern APR[ Filtrerende engangsmasker ]

Affinity FRDen foldbare masken Affinity FR OR [luftfjerning] gir avlastning fra lavnivå konsentrasjoner avsyregass [inklusive HF], under TLV [plagsomme nivåer].

EN 149:2001[pakke med 15, kartong med 12 pakker]

10070802 Affinity FR OR FFP2 D, gul

10070803 Affinity FR-V OR FFP2 D, gul

Prospekt 28-111.2D = testet for dolomittOR = fjerner vond luktV = med ventil

Affinity Plus

Affinity PlusAnthroCurve-flenspakningen sikrer at disse koppformede maskene sitter sikkert og komfortabelt.I tillegg gjør neseklypen som allerede er formet på forhånd og innvendig neseskum tilpasningenkel og forbedrer komfort. FFP3D-utgaven kommer i tillegg med et justerbart elastisk bånd forenkel på- og avtaking.

De utvalgte filtermaterialene til Affinity Plus er testet for dolomitt for å garantere bedre puste-komfort, spesielt i miljøer med høy konsentrasjon av støv.

EN 149:2001

10042750 Affinity Plus FFP1 D, grønn [pakke med 10, kartong med 12 pakker]

10042751 Affinity Plus-V FFP1 D, grønn [pakke med 10, kartong med 12 pakker]

10042752 Affinity Plus FFP2 D, gul [pakke med 10, kartong med 12 pakker]

10042753 Affinity Plus-V FFP2 D, gul [pakke med 10, kartong med 12 pakker]

10070804 Affinity Plus OR FFP2 D, gul [pakke med 10, kartong med 12 pakker]

10070805 Affinity Plus-V OR FFP2 D, gul [pakke med 10, kartong med 12 pakker]

10069902 Affinity Plus-V FFP3 D, rød [pakke med 5, kartong med 12 pakker]

10080651 Affinity Plus FFP1 D, grønn, storparti pakke [kartong med 500 stk.]

10080652 Affinity Plus-V FFP1 D, grønn, storparti pakke [kartong med 500 stk.]

10071268 Affinity Plus FFP2 D, gul, storparti pakke [kartong med 500 stk.]

10071269 Affinity Plus-V FFP2 D, gul, storparti pakke [kartong med 400 stk.]

Prospekt 28-100.2D = testet for dolomittOR = fjerner vond luktV = med ventil

60

Hode-, øye- og hørselvern

Hode-, øye- og hørselvern[ Allsidig. Pålitelig. Komfort. ]

Beskyttelse av hode, ansikt, syn og hørsel er grunnleggende imange arbeidsmiljøer på grunn av deres viktighet og følsomhet.

Enten det dreier seg om krevende spesialkrav for brannmann-skap, redningsteam og politimenn eller den brede industrisekto-ren, leverer MSA et stort utvalg av ypperste kvalitet innenhodevern, integrerte eller påsatte ansiktsvisir, avanserte syste-mer for kommunikasjon og hørselvern, samt moteriktig øyevern.

Disse produktene er meget pålitelige, komfortable og desig-net for å fungere perfekt sammen med alt MSA-utstyr, f.eks.åndedrettsvern.

Et komplett utvalg av tilbehør er tilgjengelig i tillegg for å imø-tekomme dine behov.

61

Hodevern

Hodevern[ Hodevernsystemer ]

Svært mange yrker krever i dag bruk av hjelm som vern mot enrekke farer.

Formålet til MSA, den europeiske lederen i hodevern, er åbeskytte hodet og livet til dyktige fagfolk som for eksempelbrannmenn, fly- og helikopterpiloter, soldater og politimenn.

MSA utvikler løsninger som gir høyere sikkerhet og effektiviteti globale hodevernsystemer, inkludert integrert tilbehør somlykter og kommunikasjonssystemer.

Brannslokning

Hele utvalget av hjelmer for brannslokningsarbeid gir hode-beskyttelse under brann for forskjellige typer oppdrag, her-under strukturell brannslokning, operasjoner underskogbrann, redningsoppdrag, trafikkredning og operasjoner ifarlige miljøer.

Politi

Hjelmer for politistyrker, med eller uten ballistisk beskyttelse,er designet for spesialstyrker som utsettes for ballistiske ellerterrortrusler.

Industri

MSA vernehjelmer gir høy støt- og penetreringsbeskyttelse,kombinert med komfortabel bærestøtte. Det er flere modellerå velge mellom, avhengig av beskyttelsesnivået som kreves,og de er tilgjengelige i en rekke farger.

Combat & Aeronautic

MSA leverer hjelmer for soldater designet i henhold til kun-dens behov og ønsker. De har gode ballistiske egenskaper somimøtekommer strenge krave fra væpnede styrker verden over.

I tillegg produserer MSA høyteknologi og ny design på hjelmerfor jetfly- og helikopterpiloter over hele verden.

For ytterligere informasjon om disse hjelmene kan du ta kon-takt med din lokale MSA-avdeling.

62

Hodevern[ Hjelmer for brannmenn ]

Hjelmer for brannmenn[ Hodevernsystemer ]

Det er avgjørende for brannslokkere å beskytte seg når deutfører sitt vanskelige og farlige arbeid. Det universale, modu-lære, høyteknologiske hodevernsystemet F1 er utviklet i sam-arbeid med brannvesen over hele verden. Det unike designetbeskytter brannmannen mot ulike farrer, inklusive fallendegjenstander, elektrisk støt og varmestråling.

Hjelmsystemet tilbyr et stort utvalg av alternativer som f.eks.et omfattende utvalg av nakketrekk og visirer, så vel som mas-ker som kan tilpasses, lamper og kommunikasjonssystemer.Maske/hjelmkombinasjonen gir enda bedre beskyttelse.SCBA-masken kan festes direkte uten å måtte ta av hjelmen,noe som sikrer kontinuerlig beskyttelse av hodet.

F1SF

F1SF HjelmerF1SF er basert på den originale F1-hjelmen og spesielt designet for struk-turelt brannslokningsarbeid [SF] for brannmenn i hele verden. F1SF harinnebygde grensesnitt på begge sidene for å være en fleksibel hodevern-plattform for forskjellige typer tilbehør. Maskeadapteren KitFix kan lettjusteres for perfekt maskepåsetting og optimal brukerkomfort.

I tillegg er F1SF også designet med rattjustert innmat [hurtig justering påhodet] og ny trepunkts brannsikker, justerbar hakestropp for økt komfortog stabilitet.

F1SF er tilgjengelig i en rekke hjelm- og frontplatefarger.

F1SF-hjelmene er sertifisert i henhold til EN 443:08 standard for struktu-relle brannhjelmer.

EN 443:2008

GAA1121100000-XXYY F1SF, klart ansiktsvisir, nakketrekk i aluminium

GAA2121100000-XXYY F1SF, gull ansiktsvisir, nakketrekk i aluminium

GAA1121200000-XXYY F1SF, klart ansiktsvisir, integrert nakketrekk

GAA2121200000-XXYY F1SF, gull ansiktsvisir, integrert nakketrekk

Prospekt 36-101.2, 36-106.2XXYY: Fargekode og frontplatemodellKontakt oss for flere alternativer og referanser.

63


F1E

F1E HjelmerF1E er en høyytelseshjelm for strukturell brannslokning rettet mot brann-menn med stor hodestørrelse. For størrelser mellom 58 til 64 cm.

Den har rattjustert hodebånd med hurtigjustering og trepunkts hake-stropp. Det halvkuleformede visiret beskytter ansiktet mot varme ogblending. Det er tre alternativer: Gull, gjennomsiktig og halvfarget.

F1E hjelmen har et KitFix-system med justering for 3 posisjoner for å opti-malisere åndedrettsmasketilpasning og brukerkomfort. Den er i tilleggdesignet med en trepunkts hakestropp med automatisk spenne for opti-mal stabilitet.

F1E er tilgjengelig i en rekke hjelm- og frontplatefarger.

F1E hjelmene er sertifisert i henhold til EN 443:2008 standard for struktu-relle brannhjelmer.

EN 443:2008

GAG1121100000-XXYY F1E, klart ansiktsvisir, nakketrekk i aluminium

GAG2121100000-XXYY F1E, gull ansiktsvisir, nakketrekk i aluminium

GAG1121200000-XXYY F1E, klart ansiktsvisir, integrert nakketrekk

GAG2121200000-XXYY F1E, gull ansiktsvisir, integrert nakketrekk

Prospekt 36-101.2XXYY: Fargekode og frontplatemodellKontakt oss for flere alternativer og referanser.

FUEGO

FUEGOFUEGO er den perfekte hodevernløsningen for brann- og & rednings-mannskap som krever høy ytelse og kostnadseffektiv utnyttelse, uten atdet går ut over sikkerheten.

FUEGO hjelmer har et komfortabelt retentionsystem med polstret hode-bånd [inkludert rattjustering i komforversjonen] for optimal stabilitet påhodet. 4-punkts hakestropp og høydejusteringer gjør at brukeren kanfinne den perfekte komfort for ulike operasjoner.

FUEGO hjelmene er sertifisert i henhold til EN 443:2008 standard forstrukturelle brannhjelmer.

EN 443:2008

GAE0011100000-XXYY FUEGO, standard hodebånd, nakketrekk i aluminium

GAE0021100000-XXYY FUEGO, komfort hodebånd, nakketrekk i aluminium

GAE0011200000-XXYY FUEGO, standard hodebånd, integrert nakketrekk

GAE0021200000-XXYY FUEGO, komfort hodebånd, integrert nakketrekk

GA2919 EN166 ansiktsvisir for redningsaksjoner

Prospekt 36-110.2XXYY: Fargekode og frontmerkemodellKontakt oss for flere alternativer og referanser.

64


F2 X-TREM F2X-TREM hjelmene har forskjellige bruksområder som f.eks. skogbrannslukking, urban search and rescue, fjellredning, kollisjoneri trafikken, etc.

MSA gir et bredt utvalg av tilbehør: Refleksklistremerker, briller, øreklokker, visir, nakketrekk, lampe XP og en rekke kommunika-sjonssystemer.

Prospekt 36-103.2

Bruk: Skogbrannslukking og redningLett, ventilert polykarbonat skjell EN 166 brannslukkingsbriller med justerbar elastisk stropp. Godt synlige [fluo eller retroreflektiv]klistremerker, hurtigjustering, rattjustert innmat og trepunkts hakestropp med integrert hakekopp.

CE-merking "Brannslukkingsarbeid i skog og redningshjelm" - EN 12492

GA3600-XXYY F2X-TREM, Skogbrannslukking og redning

Prospekt 36-150.2XXYY: Fargekode og stickermodellKontakt oss for flere alternativer og referanser.

Bruk: High angle rescueLett, ventilert polykarbonat shell, hurtigjustering, rattjustert innmat og trepunkts hakestropp med integrert hakekopp.

EN 12492 - Hjelmer for flellklatrere

GA3300-XXYY F2X-TREM, High angle rescue


Bruk: Høyytelseshjelmer for bruk i industrienLett, ikke-ventilert polykarbonat shell, hurtigjustering, rattjustert innmat.

EN 397 - Sikkerhetshjelmer for bruk i industrien

GA3200-XXYY F2X-TREM, høyytelseshjelmer for bruk i industrien


Bruk: Teknisk redning, ved kollisjoner i trafikkenLett, ikke-ventilert polykarbonat skjell, hurtigjustering, rattjustert innmat og trepunkts hakestropp med integrert hakekopp.

CE-merke

GA3500-xxyy F2X-TREM, Teknisk redning, ved kollisjoner i trafikken


65

Hodevern[ Politihjelmer ]

Politihjelmer[ Høyytelseshjelmer for politiarbeid ]

Politi og myndigheter ansvarlig for lov og orden utsettes for enlang rekke trusler og fysiske angrep i forbindelse med sittarbeid. Derfor trenger de personlig verneutstyr som de kanstole på til enhver tid. MSA tilbyr en lang rekke hjelmer forordenspolitiet med høy ytelseskvalitet, laget for kontroll av

opprør under demonstrasjoner eller andre tilfeller av offentliguro, der brukeren utsettes for risiko for skade av prosjektiler,gass, røyk og andre farer. Hjelmene og helmaskene girsammen et totalt hode- og åndedrettsvernsystem.

MO 5006 med 3S-H-A maske

MO 5006 Den jet-formede hjelmen er utstyrt med en behagelig, myk innvendig polstring, 3-punkts hake-rem spennelås og anti-kvelningssystem, et buet ansiktsskjerm og nakketrekk. Det er mulig åbygge inn et benmikrofonkommunikasjonssystem. Hjelmen er slagbestandig og har motstandmot penetrering med stumpe og skarpe gjenstander og beskytter mot kjemikalier så vel sombrann og flammer.

Med masken 3S-H-A kan MO 5006 bli forbedret med et integrert maske/hjelm-beskyttelsessys-tem som tilfredsstiller internasjonale krav.

Hjelmen finnes for hodestørrelser fra 51 til 64 cm i hvitt, svart og olivengrønt.

Tilbehør: Beskyttelsestrekk, bæreveske, beltespenne.

Godkjent for: Tysk politis tekniske spesifikasjoner, motorsykkelstandard EN 22-03 for støtdem-ping, maske/hjelm-kombinasjon 3S/MO 5006: prEN 137:2002 [omgitt av flammer], EN 136:1998.

GA5006*X MO 5006 med buet ansiktsskjerm og nakketrekk med fire knapper

GA5016*X MO 5006 med buet ansiktsskjerm og antidugg Pinlock® nakketrekk med fire knapper som kan settes på

Prospekt 37-102.2* Hjelmfargereferanser: Hvit= BE, olivengrønn= VK, svart= NE, grønn= VA, svart, matt= BU [bare for GA5006*X]X: Avhengig av størrelsene [tilgjengelig fra XXXS til XXXL]

MO 5001R

MO 5001R & MO 5011RMO 5001R / MO 5011R er laget for opprørkontroll og rettshåndhevelse der brukeren utsettes forrisiko for skade av prosjektiler, gass, røyk og andre farer. Den er kompatibel med tilpasning avåndedrettsmaske og kan enten bæres med pæreformet antistøtsvisir [MO 5001R] eller med etbuet visir [MO 5011R].

Visiret laget av polykarbonat er formet ved sprøytestøping. Innmaten er komfortabel og justerbarved selvfestende deler. Hakestroppen, laget i lær, har et antikvelningssystem.

Hull på siden i visiret gjør kommunikasjon lettere og tre hull bak sørger for bedre ventilasjon.

Størrelser fra 52 til 62 cm.

Tre farger er tilgjengelige: Hvit, blå og svart.

Ytelse: I samsvar med EN 397 [svake støt, penetrasjon, flamme, konserveringssystemstyrke],behandlet for skraper og høy verneevne på visir.

GA5001R* MO 5001R med pæreformet anti-støtvisir [2 mm]

GA5011R* MO 5001R med buet anti-støtvisir [4 mm]

Prospekt 37-108.2* Hjelmfargereferanser: Hvit= BA, blå= IA, svart= NE

66

Hodevern[ Politihjelmer ]

3S-H-A helmaske for politietNår det trengs åndedrettsvern, kan 3S-H-A-masken festes til MO 5006uten at hjelmen må fjernes. Med de regulerbare gummistroppene kanmasken koples raskt og festes til hjelmen.

Hvis masken brukes uten hjelm, er en supplerende sele tilgjengelig somfestes enkelt og hurtig til masken.

3S-H-A har en standard gjengekopling [EN 148-1] og leveres med hjelma-daptere.

EN 136

10058157 3S-H-A politi, med bærerem

10061667 3S-H-A politi, liten, med bærerem

10058272 3S-H-A politi, uten bærerem

10061666 3S-H-A politi, liten, uten bærerem

Prospekt 05-431.2

3S-H-A tilbehør10056607 3S-H-A supplerende sele Advantage

10060802 Kombinasjonsfilter M89 ABEK2 Hg P3

3S-H-5001 helmaske for politiet10044208 3S-H-5001

10045465 3S-H-5001, liten

67

Hodevern[ Tilbehør for hjelmer ]

Tilbehør for hjelmer[ Komfort og høy ytelse ]

Kommunikasjonssystemer

OSTEOOSTEO bruker osseousprinsippet for lydoverføring. Bakgrunnsstøy blir effektivt filtrert ut. Dette systemet er tilgjengelig for merenn 100 forskjellige typer radioer. Ved avbrudd av plugg går den automatisk over på radio-PTT. Høy kvalitet på sending og mottak.

0102X11XX OSTEO-system med plugg for F1-hjelmer

0102X12XX OSTEO-system med plugg for F2-hjelmer

Prospekt 36-304.2

MICROMICRO-systemet er en mikrofon og høyttaler i ett. MICRO er liten og lett og passer lett inn i hjelmen, eller den kan brukes uavhen-gig, f.eks. i gassverndrakter. Dette systemet er tilgjengelig for mer enn 100 forskjellige typer radioer.

0103X11XX MICRO-system med plugg for F1-hjelmer

0103X12XX MICRO-system med plugg for F2-hjelmer

Prospekt 36-304.2

L'COML’COM er et ikke-integrert, uavhengig kommunikasjonssett som bæres separat inne i hjelmen. Ørene er fri, og lar brukeren være iumiddelbar kontakt med omgivelsene. Den revolusjonerende teknologien gjør den til ett av de mest avanserte kommunikasjons-systemene i sitt slag. Det gis høy grad av sikkerhet som følge av selvavbryterpluggen og den automatiske overgangen til radio-PTT.

0104X11XX L'COM-system med plugg

Prospekt 36-304.2

Flex'ComDette nye konseptet tillater bruk uten kabel som vanligvis kobler hodeapparatet til PTT og garanterer en sikret trådløs tilkobling.

Hjelmmodul med mikrofon og høyttaler [3 AAA-batterier eller lagringsceller]Push-to-Talk FlexCom med ekstern mikro, høyttaler og styring av nødanrop [i henhold til radioen]

Prospekt 36-304.2

68

Hodevern[ Tilbehør for hjelmer ]

Lykter

Annet tilbehør

Lykt XPLykten XP er ekstremt kraftig, og kan festes tilhjelmen ved hjelp av forskjellige lyktfester [F1SFog FUEGO-hjelmer har allerede integrert lyktfes-tene]. Modulen xenon laserspot gir bedre pene-trasjon i vann, røyk, tåke og regn. Den selvlysendehetten kan i tillegg lett ses i mørket.

ATEX, sone 1, T5

GA1457 XP-lykten [med batterier, uten feste]

GA1431 Feste for XP/LED-lykt [F1 S, F1 E-hjelmer]

Lykt XP LEDDen nye lykten XP LED - lysemitterende diode -utnytter ikke bare fordelene med LED-teknolo-gien, men gir også lang lysstråle [INTRAMOLEKY-LÆR]. Den er designet for 32 lystimer med4 batterier. Den gir 32 lumen med 1-watt LED.Flere fester for hjelm er tilgjengelig [F1SF ogFUEGO-hjelmer har allerede integrerte fester].

ATEX, sone 1, T5

GA1464 XP LED-lykten [med batterier, uten feste]

GA1431 Feste for XP/LED-lykt [F1 S, F1 E-hjelmer]

Elektronisk hørselsvernFiltreringsdemping av omgivelseslyd, voice transmission de la parole [Cut-off system]Kabelløsninger med eller uten ekstern PTT, Bluetooth-løsninger [mobiltelefontilkobling]Eksternt inntak

Prospekt 36-304.2

Øreklokker for F2X-TREM-hjelmerDisse øreklokkene er spesiallaget for F2X-TREMhjelmer. Forskjellige øreklokker for industrihjel-mer er beskrevet på side 84.

SOR12015 X-TREM passivt hørselvern

SOR35015 CutOff X-TREM elektronisk hørselvern

NakketrekkForskjellige nakketrekk er tilgjegnelig på fore-spørsel for for F1SF, F1E, F2 X-TREM og FUEGOhjelmer.

69

Hodevern[ Hjelmer for bruk i industrien ]

Hjelmer for bruk i industrien[ Valg av vernehjelm ]

Hodevern kreves i nesten alle industrier der det er begrensettakhøyde, fare for gjenstander som faller eller farlige høydersom utgjør fare for alvorlig skade. På mange arbeidsplasser erhodevern påkrevd og er den viktigste form for personlig ver-neutstyr som brukes av millioner av mennesker hver dag. Medmer enn førti års erfaring i å utvikle og produsere vernehjel-mer og hode/ansiktsbeskyttelse

har MSA fått ekspertisen og skapt et bredt produktutvalg for åimøtekomme alle sikkerhetsbehovene dine. Vårt programmed kontinuerlig utvikling betyr også at vi streber stadig etterå være forutseende i forhold til alle dine fremtidige behov såvel som dekke dem. Det var ved hjelp av din uvurderlige inputat vi utviklet MSA V-Gard utvalget, det ypperste i komfort ogbeskyttelse.

V-Gard

V-GardDen populære V-Gard design i høydensitetsskall av polyetylen. Den kansammenlignes med det fulle sortimentet av SFA sikkerhetshjelmtilbehørog finnes i godt synlige, selvlysende, oransje, så vel som standardfargene.

Overholder EN 397 og tilfredsstiller følgende tilleggskrav:Svært lav temperatur [-30 °C]Elektrisk isolasjon [440 V AC]

EN 397

GV111* V-Gard, hvit, Staz-on innmat

GV121* V-Gard, gul, Staz-on innmat

GV131* V-Gard, rød, Staz-on innmat

GV141* V-Gard, grønn, Staz-on innmat

GV151* V-Gard, blå, Staz-on innmat

GV161* V-Gard, oransje, Staz-on innmat

GV191* V-Gard, fluorescerende oransje, Staz-on innmat

GV112* V-Gard, hvit, Fas-Trac innmat

GV122* V-Gard, gul, Fas-Trac innmat

GV132* V-Gard, rød, Fas-Trac innmat

GV142* V-Gard, grønn, Fas-Trac innmat

GV152* V-Gard, blå, Fas-Trac innmat

GV162* V-Gard, oransje, Fas-Trac innmat

GV192* V-Gard, fluorescerende oransje, Fas-Trac innmat

Prospekt 06-100.2* Innmaten må bestilles separat seKontakt oss for flere versjoner.

70


V-Gard 200

V-Gard 500, V-Gard, V-Gard 200

V-Gard 200Den nye V-Gard 200 er en stilig, høyprofilhjelm som er egnet for ulikebruksområder. Den har et høyytelses ventilert ABS-skjell med en litenbrem, og er spesielt godt egnet for feste av hørselvern og integrert øye-beskyttelse.

Overholder EN 397 og tilfredsstiller følgende tilleggskrav:Svært lav temperatur [-30 °C]

EN 397

GV611* V-Gard 200, hvit, Staz-on innmat

GV621* V-Gard 200, gul, Staz-on innmat

GV631* V-Gard 200, rød, Staz-on innmat

GV641* V-Gard 200, grønn, Staz-on innmat

GV651* V-Gard 200, blå, Staz-on innmat

GV661* V-Gard 200, oransje, Staz-on innmat

GV6A1* V-Gard 200, fluorescerende gul, Staz-on innmat

GV612* V-Gard 200, hvit, Fas-Trac innmat

GV622* V-Gard 200, gul, Fas-Trac innmat

GV632* V-Gard 200, rød, Fas-Trac innmat

GV642* V-Gard 200, grønn, Fas-Trac innmat

GV652* V-Gard 200, blå, Fas-Trac innmat

GV662* V-Gard 200, oransje, Fas-Trac innmat

GV6A2* V-Gard 200, fluorescerende gul, Fas-Trac innmat

* Innmaten må bestilles separat seKontakt oss for flere versjoner.

71


V-Gard 500

V-Gard 500Den nye V-Gard 500 er en høykvalitets hjelm som er egnet for ulike bruks-områder. Den har høyytelses ABS-skjell [ventilert eller ikke ventilert] medregnrenne, og er spesielt godt egnet for feste av hørselvern.

Overholder EN 397 og tilfredsstiller følgende tilleggskrav:Svært lav temperatur [-30 °C]Sidestivhet [LD]Elektrisk isolasjon [ikke ventilert versjon kun - 440 VAC]Motstandsevne mot smeltet metall [MM]

EN 397

GV412* V-Gard 500, ventilert, hvit, Fas-Trac innmat

GV422* V-Gard 500, ventilert, gul, Fas-Trac innmat

GV432* V-Gard 500, ventilert, rød, Fas-Trac innmat

GV442* V-Gard 500, ventilert, grønn, Fas-Trac innmat

GV452* V-Gard 500, ventilert, blå, Fas-Trac innmat

GV462* V-Gard 500, ventilert, oransje, Fas-Trac innmat

GV472* V-Gard 500, ventilert, grå, Fas-Trac innmat

GV482* V-Gard 500, ventilert, svart, Fas-Trac innmat

GV512* V-Gard 500, ikke ventilert, hvit, Fas-Trac innmat

GV522* V-Gard 500, ikke ventilert, gul, Fas-Trac innmat

GV532* V-Gard 500, ikke ventilert, rød, Fas-Trac innmat

GV542* V-Gard 500, ikke ventilert, grønn, Fas-Trac innmat

GV552* V-Gard 500, ikke ventilert, blå, Fas-Trac innmat

GV562* V-Gard 500, ikke ventilert, oransje, Fas-Trac innmat

GV572* V-Gard 500, ikke ventilert, grå, Fas-Trac innmat

GV582* V-Gard 500, ikke ventilert, svart, Fas-Trac innmat

* Innmaten må bestilles separat seKontakt oss for flere versjoner.

Linesman

LinesmanHjelm uten skyggebrem foran, en utgave av Super V-Gard II av førsteklas-ses kvalitet til bruk hvor utsikt oppover er viktig. Linesman er perfekt tilbruk for linjearbeidere eller der det er begrenset plass. Hjelmen passerogså godt under kjemikalie-dresser.

Overholder EN 397 og tilfredsstiller følgende tilleggskrav:Svært lav temperatur [-30 °C]Sidestivhet [LD]Elektrisk isolasjon [kun ikke ventilert versjon - 440 VAC]

EN 397

GV311 Linesman, hvit, Staz-on innmat

GV312 Linesman, hvit, Fas-Trac innmat

72


ThermalGard

ThermalGardLett og meget sterk hjelm produsert av glassforsterket nylon. Har spor fortilpasning av øreklokker og/eller visirer. Til bruk når det trengs kapasitetfor høyere temperaturer.

Overholder EN 397 og tilfredsstiller følgende tilleggskrav:Svært lav temperatur [-30 °C]Sidestivhet [LD]Motstandsevne mot smeltet metall [MM]

EN 397

T1800110 ThermalGard, hvit med Fas-Trac-innmat

T1800120 ThermalGard, gul med Fas-Trac-innmat

InnmaterFas-Trac innmat med hurtig rattjustering for det ypperste i sikker hjelmkomfort.

Staz-On innmat har en glidejustering utviklet for ekstra stabilitet.

B0262239 Staz-On innmat

B0262240 Fas-Trac innmat

B0262237 Staz-On med svetterem av skinn

B0262238 Fas-Trac med svetterem av skinn

Prospekt 06-100.2

Fas-Trac

Staz-On

Logo-service

Logo-serviceHjelm-logoer promoterer bedriften din raskt og effektivt.

MSA tilbyr trykking av fargelogoer av høy kvalitet. Logoer på hjelmer har vist seg å fremme bru-ken av hodevern. Logoer kan trykkes foran, på siden eller bak på hjelmer for å bli godt synlig.

Kontakt oss for flere alternativer og mer informasjon.

73

Hodevern[ Tilbehør for industrihjelmer ]

Tilbehør for industrihjelmer[ Integrert beskyttelse ]

Integrert visir

Integrert visirFullt integrert hode- og øyevern. Stow-Away integreres inne i hjelmen når øyevernet ikke trengs –og beskytter visiret mot skade. Ekstremt komfortabelt, uten trykkpunkter bak ørene. Hakestroppsørger for at hjelmen holdes sikkert på plass. Fullt kompatibelt med hjelmmonterte øreklokker.Finnes med klare eller røykfargede linser.

EN 166, klasse 1F

10002674 Stow-away visir, klart

10002675 Stow-away visir, røykfarget

Prospekt 06-100.2

Visir

VisirVisiret er sporformet på alle MSA hjelmer. Visirene er laget av polykarbonat eller acetat, egnet foret bredt utvalg av bruksområder. Hakestroppalternativet finnes for ekstra beskyttelse av halsen.

EN 166

B1280001 Klart PC visir, langt [1 B 9]

B1280002 Klart PC visir, kort [1 B 9]

B1280003 Klart PC visir [for hakebeskyttelse] [2 B 9]

B1280004 Hakestropp [2 F]

B1280005 Visir av klart acetat, langt [1 F]

B1280006 Solbrillefarget PC visir, langt [1 B 9]

10017597 Visirlomme [B 9]

10016814 Visirtilbehør

10016819 Visirlommer med tilbehør [B 9]

Prospekt 06-100.2PC = polykarbonat 1 = Optisk klasse 1 2 = Optisk klasse 2Mekanisk styrke: B = 120 m/sek F = 45 m/sekBeskyttelse mot:9 = støpemetall og varme tørrstoffer

74

Hodevern[ Tilbehør for industrihjelmer ]

VintertrekkDesignet for å gi ekstra beskyttelse mot kaldt og vått vær. Perfekt for arbeidere i kjøleanlegg. Tilgjenglig i flere materialer og desig-ner for å kunne tilpasses alle bruksområder. Vintertrekk kan lett tas ut av hjelmen for vask/tørk.

697116 Økonomitrekk

802439 Zero Hood [flammehemmende]

Prospekt 06-100.2Zero Hood

Økonomitrekk

NakketrekkNakketrekk gir beskyttelse mot vind, regn, støv, avfall og sprut.

Finnes også i flammeresistent Nomex-materiale.

T1900300 Nakketrekk, PVC

T1900700 Nakketrekk, Nomex

Prospekt 06-100.2Nakketrekk PVC

HakestropperJusterbare hakestropper, finnes i nylonnetting eller elastikk, og gir ekstra sikkerhet ved arbeid i farlige høyder eller i sterk vind.

EN 397

B0258213 Topunkts hakestropp for F2 X-TREM-hjelmene

B0259378 Hakestropp, elastisk

Prospekt 06-100.2Hakestropper

75

Øyevern

Øyevern[ Se godt - se bra ut ]

Årelang erfaring, toppmoderne materialer og designteknologigjør MSA vernebriller til siste skrik med hensyn til robusthet,stil, komfort og passform.

MSA vernebriller hjelper brukeren til å overholde krevendearbeidsmiljøbestemmelser, sikrer brukeraksept og forhindrerøyeskader forårsaket av mekaniske, kjemiske eller strålefarersom eksisterer i utallige arbeidsmiljøer.

MSA-briller og vernebriller er laget av optiske linser av bestekvalitet [klasse 1].

MSAbrillene og vernebrillene er CE-merket, sertifisertEN 166:2001 og i henhold til type: EN 170: UV-filtre EN 172: Sollysfiltre for industribruk.

Et utvalg av modeller med attraktiv pris, funksjonelle linse-skyggeleggings- og beleggalternativer, i tillegg til praktisk til-behør, er designet for å imøtekomme spesifikke krav forenhver arbeidssituasjon.

Uansett hvilket perspektiv du har, vil du se at MSA kan oppfylleforventningene dine.

76

Øyevern[ Vernebriller ]

Vernebriller[ Komfort og sikkerhet i et variert utvalg av stiler ]

Linsefarger, egenskaper og finishing-alternativer

MSA vernebriller beskytter mot følgende skader [med eksempler]:

KONTAKT MED FLYGENDE PARTIKLER [45 m/s]

Betjening av maskiner/dreibenk

Arbeid på samlebånd/verksted

UV-STRÅLING

Sollys ved utendørsaktiviteter

Kvalitetsinspeksjon, laboratorier, etc.

SYNLIG LYS [se tabell for linsevalg]

For sjåfører av gaffeltrucker og andre maskiner

Eksponering for sterkt sollys, refleks eller intenst kunstig lys

I utallige arbeidsmiljøer som f.eks.: Bil-, elektronikk-, tekstil-,metall-, kjemi-, petrokjemi- og farmasibransjen, i tillegg tilbruk i strømforsynings-, bygnings-, opplæringsinstitusjoner oggjør det selv.

Glas

sfar

ge

Glassfarge Filter Spesialbruk LuminousTransmittance

UV-filter

Klar 2C-1,2 De mest populære linsene for innendørs/generell bruk 92% 99,9%

Gul 2-1,2Kontrastforbedring [kvalitetsinspeksjon], miljøer med lav lysintensitet [natteskift]

86% 99,9%

Svak gullfarget 5-1,7 Endrende lysforhold, kjøring, topp UV-filter 55% UV 400

Blå/purpur 5-2 Kontrastforbedring ved utendørsaktiviteter 34% 99,9%

Røyk 5-2,5 De mest populære sollysfiltre 18% 99,9%

Sølv/blå speillinse 5-2,5 Moderne antilysfilter for utendørsaktiviteter 21/19% 99,9%

Mørke brun 5-2,5 Forbedret utendørssyn 25% 99,9%

Regnbue speillinse 5-3,1 Sterkt og stilig antilysfilter 25% 99,9%

UV-

filtr

e UV 400 Svært god beskyttelse mot UV-stråler. Blokker 100 % av skadelig UV-lys [opp til 400 nm]. Anbefales for arbeid i miljøer hvor det er høy konsentrasjon av UV-stråling.

Standard All MSA-polykarbonatlinsene filtrerer 99,9 % av UV-strålingen [opp til 385 nm].

Bele

gg

TuffStuff Utmerket levetid noe som forbedrerer antiripe belegget iht. EN 166.

Sightgard MSAs populære anti-dugg belegg med gode antiripe-egenskaper.

OptiRock 4X MSAs varige høyytelses anti-dugg belegg med enestående anti-ripe egenskaper iht. EN 166.

77


Alternator

Alternator Value Pack

AlternatorEn komplett løsning som tilbyr ulke nivåer av beskyttelse og komfort i en ekslusiv stil. Ventilertetemples med god sidebeskyttelse. Stilig innfatning i to farger. Utskiftbare linser.

Alternator leveres med myk pose og ledning. Ventilerte og ikke-ventilerte støvinnlegg og praktiskbrilleetui, støvinnlegg og reservelinser fås som tilbehør.

EN 166 1 FT[pakke med 6, kartong med 12 pakker]

10104619 Alternator, klar linse, Sightgard-belegg

10104620 Alternator, gul linse, Sightgard-belegg

10104661 Alternator, røykfarget linse, Sightgard-belegg

10104662 Alternator, gull speillinse, Sightgard-belegg

10104667 Alternator reservelinser, klar, Sightgard-belegg

10104668 Alternator reservelinser, klar, OptiRock 4x belegg

10104663 Alternator ventilert skuminnlegg mot støt

10104664 Alternator ikke-ventilert mykt puteinnlegg

10104666 Alternator verdipakke [inkl. brilleetui, briller med I/O-linse, støvinnlegg, pose for reservelinser, kabel, myk pose]

Prospekt 03-030.2

Racers

RacersEn perfekt kombinasjon av dynamisk stil og høyeste beskyttelsesnivå. Svært støtbestandigenkeltlinse, i samsvar med MIL-V-43511C punkt 3.5.10. og MIL-PRF-31013 punkt 3.5.1.1 [198 m/s].Justerbar myke nesebro for perfekt tilpasnng også på forskjellige nesefasonger. Formbare tråd-temples tilpasses til forskjellige hodestørrelser og gir komfortabel passform. Dynamisk utformingav innfatning, fås i svart eller med sølv-rød overflatefinish kombinert med en stilig rød regnbuespeillinse.

Raders leveres med myk pose og ledning.


10104614 Racers, klar linse, Sightgard-belegg

10104615 Racers, gul linse, Sightgard-belegg

10104617 Racers, røykfarget linse, Sightgard-belegg

10104616 Racers, gull speillinse, Sightgard-belegg

10104618 Racers, regnbue speillinse, Sightgard-belegg, skinnende sølv-rød innfatning

Prospekt 03-030.2

78


Metropol

MetropolAttraktiv transparent innfatning. Brede temples med stilig metalldekor. Myk nesebro som holderbrillene på plass og gir god komfort.


10104669 Metropol, klar linse, Sightgard-belegg

Prospekt 03-030.2

Milan

MilanEkstragavante solbriller for utendørs bruk. Eksklusive skilpaddefarget innfatning. Brune, merrobuste linser og førsteklasses UV400-beskyttelse. God vertikal dekning.

EN 166 1 S[pakke med 12, kartong med 12 pakker]

10104670 Milan, mørkebrun linse, Sightgard-belegg

Prospekt 03-030.2

Altimeter

AltimeterHybrid design for universal bruk. Myk innfatnng for fullstendig omslutning av øynene, og utmer-ket støtabsorbsjon. 18 store ventilasjonsspalter sikrer komfortabel og luftig passform. Angleadjustable ratchet for bruk med fleksibelt hodebånd eller lengdejusterbare myke temples.

Altimeter leveres med delt hodebånd og et sett med temples.

EN 166 1 FT[pakke med 12]

10104674 Altimeter, klar linse, Sightgard-belegg

Prospekt 03-030.2

79


PERSPECTA 1320

PERSPECTA 1320Lette [29 gram], moderne og komfortable briller med et justeringssystem med 3 posisjoner vedtinningen og en linsevinkel som gjør det mulig å tilpasse PERSPECTA 1320 til praktisk talt alleansiktsformer. Myk nesebro og innfatning langs tinningen hindrer brillene i å glippe og gir godbrukerkomfort. Støtmotstandsdyktige linser som går helt rundt, gir uforstyrret syn på 180°.Sightgard-belagte linser er også tilgjengelige i blå/purpur for forbedret kontrast ved bruk uten-dørsaktiviteter.


10075296 PERSPECTA 1320, klar linse, Sightgard-belegg

10075287 PERSPECTA 1320, blå purpur linse, Sightgard-belegg

10075286 PERSPECTA 1320, røykfarget linse, Sightgard-belegg

Prospekt 03-030.2

PERSPECTA 010

PERSPECTA 010Gir maksimalt vern mot øyeskade. Fullt omslag med 9 krummede linser gir mer dekning utenskjøter eller tradisjonelle sideskjold. Det spesielle multijusteringssystemet inkluderer 5 posisjons-justering for linsehelling og 4 posisjoner for justering ved tinningen. Halvinnfatning og slank tin-nings design gir en brille som veier bare 32 gram.


10045641 PERSPECTA 010, klar linse, TuffStuff-belegg


10045643 PERSPECTA 010, gul linse, Sightgard-belegg


Prospekt 03-030.2

PERSPECTA 9000

PERSPECTA 9000Utrolig lett, motstandsdyktig og holdbar vernebrille for heldags bruk. Tett passform rundt linsengir perfekt beskyttelse rundt øynene mot partikler.

Spesiell nesebro holder glasset på plass på ansiktet og eliminerer problemet med glidning samti-dig som det gir myk tilpasning. Stramtsittende sammenhengende front med dobbel 9,75 base-krumming tilbyr uhindret synsfelt.

Revolusjonerende hardt og mykt materiale injiseres sammen i tinningen for bedre komfort. Utro-lig lettvektig, bare 26 gram.




10045519 PERSPECTA 9000, gul linse, Sightgard-belegg


10045640 PERSPECTA 9000, blå speillinse, Sightgard-belegg

Prospekt 03-030.2

80


PERSPECTA 1900

PERSPECTA 1900Stilig linse, tilbyr klart og panoramautsyn. Utrolig lett [27 gram] og behagelig. Brillestengenebestår av to materialkomponenter [lengde- eller hellingsjustering] som gjør at brukeren boksta-velig talt glemmer at han har dem på.


10045648 PERSPECTA 1900, klar linse, TuffStuff-belegg, svart innfatning

10045647 PERSPECTA 1900, klar linse, Sightguard-belegg, svart innfatning

10045645 PERSPECTA 1900, lys gullspeillinse, Sightgard-belegg, UV400

10045646 PERSPECTA 1900, mørkebrun linse, Sightgard-belegg

Prospekt 03-030.2

PERSPECTA 2320-sett

PERSPECTA 2320-settSolbriller med attraktiv design, utstyrt med toppegenskaper. Sølvspeillinser, meget motstandsdyk-tige mot riping og antidugg behandlet. Myk nesebro og innfatning langs tinningen hindrer bril-lene i å glippe og gir god brukerkomfort. Inkluderer det praktiske PERSPECTA-brilleetuiet ihardplast hvor du kan oppbevare de verdifulle brillene og raskt ta dem frem når det er nødvendig.

EN 166 1 F[pakke med 6, kartong med 15 pakker]

10075288 PERSPECTA 2320-sett, verdipakke med PERSPECTA brilleetui i hardplast, Sightgard-belegg

Prospekt 03-030.2

81


PERSPECTA FL 250

PERSPECTA FL 250Denne lettvekteren med sine bare 25 gram er enslank, enkel linse, «katteøye»-brille med god pass-form som er spesielt egnet for mindre ansikter.Lavprofildesignen har svært glatte overflater.

EN 166 1 FT K[pakke med 12, kartong med 12 pakker]

10064842 PERSPECTA FL 250, klar linse, TuffStuff-belegg

Prospekt 03-030.2

PERSPECTA 2047 W

PERSPECTA 2047 WTilbyr universal beskyttelse. Disse stilige enkeltlin-sebrillene med ventilasjon i sideskjoldene er ide-elle for gjester og faste brukere. Passer over defleste korrigerende brillene.


10064800 PERSPECTA 2047 W, klar linse

Prospekt 03-030.2

PERSPECTA 1070

PERSPECTA 1070«Classic» omslagbrille med enkel linse med side-skjold. Den kan også brukes over de fleste korrige-rende briller. Armene på disse brillene har 5 leng-dejusteringer og dreies ved tinningen for perfektpassform.

EN 166 1 FT K[pakke med 12, kartong med 12 pakker]


Prospekt 03-030.2

KorreksjonsbrillerFor korrigerende briller som brukes under helmasker,se side 48.

VisirFor visir, se side 73.

82


Vernebriller[ Økt beskyttelse ]

Vernebriller tilbyr perfekt omslutning av øynene ved å gi engod tilpasset tetning rundt øynene. Alle MSA-briller har våreutmerkede anti-ripe og anti-dugg behandlede linser med denbeste optiske kvaliteten [klasse 1]. De gir utmerket komfortsamtidig som de beskytter, i henhold til individuell merking,mot følgende farer [eksempler]:

SMÅDRÅPER OG VÆSKESØL

Laboratoriearbeid

Behandling av væsker

MIDDELS KONTAKT MED FLYTENDE PARTIKLER [120 m/s]

Høytrykksspyling

Stenpussing

GROVT STØV [>5μm]

Behandling av mineraler og fiber

Sementblanding

I utallige arbeidsmiljøer som f.eks.: Kjemi-, farmasi-, bilbransjen,medisinsk bruk og bygg og anlegg.

ChemProFriskt utseende, myk passform og fullstendig beskyttelse. "Soft touch" body som tilpasses perfekttil ansiktet. Linsene er lette å skifte, fås som reservedel. Komfortabelt hodebånd med lengdejus-tering. Indirekte ventilasjon tillater luftbevegelse samtidig som den beskytter mot sprut og grovtstøv. Den Sightgard-belagte linsen gir motstand mot støt og ekstreme temperaturer og beskyttermot smeltet metall.

EN 166 349 BT[pakke med 6, kartong med 15 pakker]

10104671 ChemPro, Sightgard-belegg

10104672 ChemPro reservelinse, klar, Sightgard-belegg [pakke med 12]

10104673 ChemPro reservelinse, Optirock 4x belegg [pakke med 12]

Prospekt 03-030.2

PERSPECTA GIV 2300Ergonomisk vernebrille med sofistikert ventilasjonssystem for eksepsjonell brukerkomfort.

11 indirekte lufteventiler beskytter perfekt mot væskedråper og grovt støv samtidig som det er god luftsirkulasjon. Økt brukersik-kerhet oppnås ved den fleksible vernebrilleinnfatningen med perfekt forsegling, i tillegg til antidugg behandlede panoramalinsersom er slagfaste ved ekstreme temperaturer. Den fleksible ansiktsforseglingen og lengdejusterbare hodebånd til denne modellensikrer komfortabel passform, selv over lengre perioder.

EN 166 34 BT[pakke med 6, kartong med 15 pakker]

10076384 PERSPECTA GIV 2300, Sightgard-belegg

Prospekt 03-030.2

PERSPECTA GH 3001Behagelig brille med anatomisk design, egnet forlaboratoriearbeidere. Passer over de fleste korrek-sjonsbrillene. Sightgard-belagt.

EN 166 34 B[pakke med 6, kartong med 15 pakker]

10064844 PERSPECTA GH 3001, Sightgard-belegg

Prospekt 03-030.2

PERSPECTA GV1000Lettvektig og økonomisk brille for grunnleggendebruk. Også egnet for kunst og håndverk og gene-relt håndarbeid. Sightgard-belagt.

EN 166 B[pakke med 10, kartong med 12 pakker]

10064843 PERSPECTA GV 1000, Sightgard-belegg

Prospekt 03-030.2

83

Øyevern[ Tilbehør ]

Tilbehør[ Hold vernebrillene rene og klar til bruk ]

Klar-pilot væske

Rengjøring & AntiduggmidlerFjerner olje- eller smurningsflekker. Klar-pilot geléeller spray spres på linsene for å forhindre at dedugger. Egnet for linser i totalt innkapslendedrakter, hele masker og sikkerhetsbriller og verne-briller.

GA1616 Klar-pilot gel, flaske [25 ml]

10032164 Klar-pilot gel, spray [100 ml]

10104680 Våte linsekluter [100 stk.]

D8241079 Sprayflaske [110 ml]

D8133039 Tørkepapir, påfyllingspakke [280 ark]

Prospekt 03-030.2

PERSPECTA-snor

Slip-on snor

SnorerJusterbare halssnorer, passe til alle briller.[pakke med 12, kartong med 200 pakker]

10058135 PERSPECTA-snor

10104679 Slip-on snor

Prospekt 03-030.2

Hardt etui

Oppbevaringsetui

EtuierSikrer sikker oppbevaring og du alltid har verne-brillene for hånden, når du trenger dem.

Praktiske brilleetuier, tilgjengelige i mykt ellerhardt materiale. Med glidelås, borrelåsbelte ogkrok. Passer alle brillene.

10058134 PERSPECTA mykt etui [pakke med 12, kartong med 10 pakker]

10081939 PERSPECTA hardt etui [pakke med 6, kartong med 15 pakker]

10104677 Myk pose [pakke med 12, kartong med 10 pakker]

10104665 Brilleetui, skuminnlegg, reservelinser [pakke med 6, kartong med 10 pakker]

Prospekt 03-030.2

Displayer

DisplayerAttraktive og kompakte frittstående skrivebords-montre for hele MSA-utvalget i vernebriller. Grå-malt robust metallstruktur med plastelementer.

Stasjonært display MINI 5 for inntil 5 brilelr/verne-briller. Dimensjoner: 15x13x48 cm [LxBxH].

Roterende display MAXI 20 for inntil 20 briller/ver-nebriller. Dimensjoner: 18x18x72 cm [LxBxH].

10085093 Display MINI 5

10085094 Display MAXI 20

Prospekt 03-030.2

84

Hørselsvern

Hørselsvern[ Beskyttelse for profesjonelt, fritids- og gjør det selv-bruk. ]

De viktigste faktorene å ta hensyn til ved valg av hørselsvern erden riktige ytelse og brukerkomfort. Enten man jobber i mil-jøer med mye støy i bare noen få minutter eller i flere timer –det er alltid bruk for hørselvern. En arbeider som tar av hørsels-vernutstyret sitt fordi han ikke føler seg 100% komfortabel eren arbeider som er utsatt for risiko.

MSA SORDIN tilbyr et bredt utvalg av passive og elektroniskeøreklokker, i tillegg til ørepropper for gjør det selv-, bygg oganleggs-, industri-, politibruk og andre bruksområder. Alle pro-duktene er komfortable hørselvern, designet for å forhindre atbrukeren skal føle seg isolert. Øreklokkene er tilgjengeligesom hodebøyle og hjelmonterte versjoner.

85

Hørselsvern[ Passive øreklokker ]

Passive øreklokker[ Komfort, beskyttelse, gunstig ]

Uansett hvilket MSA SORDIN-produkt du velger, vil du garan-tert få et førsteklasses hørselsvern. På grunn av de meget mykeøreputene, lett vekt og slank design på alle passive hørselvern

er komfort garantert for hele dagen. I tillegg er HPE og EXC-sortimentet utstyrt med det patenterte justerbare trykksyste-met på hodebøylen.

venstre/HØYREVentre/HØYRE øreklokker er forskjellig fra alt eksisterende hørselvern.Individuelle øreklokker, spesielt designet for venstre og høyre øre, kom-penserer for den asymmetriske posisjonen til ørene på hodet. Den revolu-sjonerende hodebøyledesignen og de slankere, mer fleksibleforseglingsringene, sikrer en optimal passform for brukerkomfort. Storeklokker gir bedre rom for øret for å garantere riktig beskyttlese for alleøreformer og -størrelser. Venstre/HØYRE-designen - eneste på markedet idag - tar i betraktning unike anatomiske forhold hos brukeren.

Venstre/HØYRE-designen tilbyr ulike alternativer, og øreklokkene kan til-passes fullstendig, avhengig av bruksområdet og de individuelle beho-vene. Alle alternativer kan kombineres: Lav, middels eller høy demping;hodebånd eller hjelmmontert; gul, blå, hvit eller grå. Riktig beskyttelse forriktig formål.

For venstre/HØYRE elektroniske øreklokker, se side 87.

Hodebøyle

Hjelmmontert

Type Gul Blå Hvit Grå SNR Standard

HIGH

hodebånd [kartong med 20 stk.] 10087399 10087400 10087421 10101164 33 dB, H=33, M=31, L=23

EN 352-1

hjelmmontert* [kartong med 20 stk.] 10087422 10087423 10087424 10101997 31 dB, H=31, M=28, L=21

EN 352-3

MEDIUM


EN 352-1


EN 352-3

LOW


EN 352-1


EN 352-3

Prospekt 09-150.2 og 09-150.8

* Passer til V-Gard-hjelmer

86

Hørselsvern[ Passive øreklokker ]

XLSXLS kombinerer kvalitet og komfort med god verdi. Den har mange avegenskapene som vanligvis kun finnes i mer kostbare øreklokker. XLS erhovedsakelig designet til bruk i lettere industrimiljøer og for gjør-det-selv-bruk.

EN 352-1SNR 25 dB, H = 27, M = 22, L = 15[kartong med 20 stykker/par]

SOR24010 XLS-hodebånd

SOR60088 Hygienesett XLS

Prospekt 09-250.2

XLS

EXCØreklokken som er så behagelig at du aldri vil ta den av! Unike sprøyte-støpte innlegg gir både enestående støydemping og maksimal komfort.EXC er egnet for de fleste miljøer der hørselsvern kreves.

EN 352-1, EN 352-3Hodebøyle: SNR 27 dB, H = 31, M = 24, L = 16Hjelmmontert: SNR 26 dB, H = 29, M = 23, L = 15[kartong med 20 stykker/par]

SOR20010 EXC hodebøyle

SOR10012 EXC hjelmmontert*

SOR60080 Hygienesett EXC

Prospekt 09-250.2*Passer til V-Gard-hjelmer

EXC

HPEHPE øreklokker er utviklet for å tilby beskyttelse mot svært høy lyd, spesi-elt lavfrekvent støy. Tykke, myke, skumfylte puter kombinerer maksimalkomfort med perfekt tetning.

EN 352-1, EN 352-3Hodebøyle: SNR 32 dB, H = 32, M = 29, L = 23Hjelmmontert: SNR 31 dB, H = 32, M = 28, L = 22[kartong med 20 stykker/par]

SOR22010 HPE hodebøyle

SOR12012 HPE hjelmmontert*

SOR60083 Hygienesett HPE


HPE

87

Hørselsvern[ Elektroniske øreklokker ]

Elektroniske øreklokker[ Forbedret kommunikasjon, redusert isolasjon, økt sikkerhet ]

MSA SORDIN tilbyr et vidt spekter av hørselsvern med inne-bygd elektronikk – fra basisfunksjoner til kommunikasjonsut-styr med høye spesifikasjoner.

Alle produkter er behagelig hørselsvern, utviklet til å forhindreat du føler deg isolert. Dermed oppmuntres du til å bruke demog dermed beskytte hørselen for resten av livet.

left/RIGHT AM/FMVentre/HØYRE øreklokker er forskjellig fra alt eksisterende hørselvern.Individuelle øreklokker, spesielt designet for venstre og høyre øre, kom-penserer for den asymmetriske posisjonen til ørene på hodet. Den revolu-sjonerende hodebøyledesignen og de slankere, mer fleksibleforseglingsringene, sikrer en optimal passform for brukerkomfort. Storeklokker gir bedre rom for øret for å garantere riktig beskyttlese for alleøreformer og -størrelser. Venstre/HØYRE-designen - eneste på markedet idag - tar i betraktning unike anatomiske forhold hos brukeren.

Venstre/HØYRE passer for alle arbeidsmiljøer, fra tungproduksjon tilbehandling av ren mat, fra byggeplassen til plenklipping. Øreklokkenehar radio.

Tilgjengelig i tre farger - gul, blå og hvit.

For venstre/HØYRE passive øreklokker, se side 85.

Venstre/HØYRE AM/FM

Type Gul Blå Hvit SNR Standard

MEDIUM

AM/FM hodebøyle [kartong med 20 stk.] 10087431 10087432 10087433 24 dB, H = 25, M = 21, L = 16 EN 352-1, EN 352-6

Prospekt 09-150.2 og 09-150.8

88


BasicLineBasicLine har standard elektronikk og tilbyr alle basisfunksjonene til engod pris. Valgfrie, integrerte funksjoner som FM Radio og nivåavhengigCutOff, så vel som hjelmmonterte versjoner, er også tilgjengelige.

EN 352-1, EN 352-3, EN 352-4Hodebøyle: SNR 24 dB, H = 30, M = 20, L = 13Hjelmmontert: SNR 25 dB, H = 30, M = 22, L = 14

SOR30000 BasicLine-hodebøyle, bare for lytting [kartong med 10 stk.]

SOR30502 BasicLine hjelmmontert, bare for lytting* [kartong med 10 par]

SOR25000 BasicLine-hodebøyle med CutOff [kartong med 10 stk.]

SOR25502 BasicLine hjelmmontert*, CutOff [kartong med 10 par]

SOR26000 BasicLine FM-hodebøyle [kartong med 10 stk.]

SOR26502 BasicLine FM hjelmmontert* [kartong med 10 par]

SOR60085 Hygienesett BasicLine [kartong med 20 stk.]


BasicLine

ProLineProLine-serien er utviklet til bruk i tøffe miljøer over lenger tid. Bruker denaller nyeste teknologien for å gi utmerket lydkvalitet. Det fines en langrekke innebygde funksjoner som lydutgang, CutOff og FM Radio, samtDual Pro som kombinerer alle disse funksjonene.


SOR40000 ProLine-hodebøyle, bare for lytting [kartong med 10 stk.]

SOR40502 ProLine hjelmmontert*, bare for lytting [kartong med 10 par]

SOR35000 ProLine CutOff-hodebøyle [kartong med 10 stk.]

SOR35502 ProLine Cut Off hjelmmontert* [kartong med 10 par]

SOR36100 ProLine FM-hodebøyle [kartong med 10 stk.]

SOR36602 ProLine FM hjelmmontert* [kartong med 10 par]

SOR37100 ProLine Dual hodebøyle [kartong med 10 stk.]

SOR37602 ProLine Dual hjelmmontert* [kartong med 10 par]

SOR60084 Hygienesett for ProLine, CC, WW og Supreme Pro 3+ [kartong med 20 par]


ProLine

89


Connected by CableDette behagelige utvalget av hørselsvernutstyr leveres med støyfjer-nende mikrofon som standard. Det tillater toveiskommunikasjon medminimal interferens fra bakgrunnsstøy og en nedføring for kobling til entoveisradio. Finnes også med nivåavhengig avskjæringsfunksjon.

Husk: Delenumrene nedenfor er for modeller med 2,5 mm enpinskoplin-ger. Andre koplinger finnes ved forespørsel.


SOR41000 Connected by Cable-hodebøyle [kartong med 4 stk.]

SOR41502 Connected by Cable, hjelmmontert* [kartong med 4 par]

SOR45000 Connected by Cable, CutOff-hodebøyle [kartong med 4 stk.]

SOR45502 Connected by Cable, CutOff hjelmmontert* [kartong med 4 par]



Connected by Cable

Wireless WorldBluetooth trådløsteknologi gir oss enorm frihet til å kommunisere. Entendu jobber som håndverker, installasjonstekniker, gartner, anleggarbeider,skogarbeider, i industrien eller til og med hjemme i garasjen, kan alle nåkommunisere automatisk når som helst innenfor «Wireless World», fri forbryet med kabeltilkopling.


SOR81000 Wireless World hodebøyle [kartong med 4 stk.]

SOR81502 Wireless World hjelmmontert* [kartong med 4 par]

SOR85000 Wireless World CutOff-hodebøyle [kartong med 4 stk.]

SOR85502 Wireless World CutOff hjelmmontert* [kartong med 4 par]

SOR87000 Wireless World FM-hodebøyle [kartong med 4 stk.]

SOR87502 Wireless World FM hjelmmontert* [kartong med 4 par]

SOR89000 Wireless World Dual Pro-hodebøyle [kartong med 4 stk.]

SOR89502 Wireless World Dual Pro hjelmmontert* [kartong med 4 par]



Wireless World

90

Hørselsvern[ Øreklokker for jaktbruk ]

Øreklokker for jaktbruk[ Valg av beskyttelse for fritidsbruk ]

SupremeEt utvalg hørselvern for jakt og skyting som reproduserer en naturlig ogrealistisk lyd.

Alle produktene i Supreme-serien tåler tøffe omgivelser. Takket væreSupreme Pro, kan du kommunisere med vennene dine på skytebanen,selv om andre skyter. Når du bruker Supreme Pro, får du mer enn et hørs-elvern: Kommunikasjon og forsterking med avansert teknologi som erenkel å bruke.

EN 352-4Supreme Basic, Supreme Pro hodebøyle: SNR 25 dB, H = 28, M = 21, L = 16Supreme Pro X: SNR 25 dB, H = 28, M = 21, L = 16Supreme Pro WW: SNR 25 dB, H = 28, M = 21, L = 16Supreme Pro nakkebøyle: SNR 24 dB, H = 26, M = 21, L = 15

SOR75300 Supreme Basic-hodebøyle [kartong med 10 stk.]

SOR75301 Supreme Basic-hodebøyle med lydinngang [kartong med 10 stk.]

SOR75302 Supreme Pro-hodebøyle [kartong med 10 stk.]

SOR75302-X Supreme Pro X-hodebøyle [kartong med 10 stk.]

SOR76302 Supreme Pro-nakkebøyle [kartong med 10 stk.]

SOR76302-X Supreme Pro X-nakkebøyle

SOR75318 Supreme Pro WW hodebøyle [kartong med 10 stk.]

SOR60089 Hygienesett Supreme [kartong med 20 par]

SOR60092 Hygienesett Supreme [gel] [kartong med 20 par]

Prospekt 09-310.2

Supreme Basic

Supreme Pro

Supreme Pro X

Supreme Pro nakkebøyle

Supreme Pro WW

91

Hørselsvern[ Øreklokker for politi- & og militært bruk ]

Øreklokker for politi- & og militært bruk[ Optimale kommunikasjonsløsninger for profesjonelle ]

Supreme ProEt utvalg av hørselsvernkomponenter for militæret og politiet.

Supreme Pro er utviklet for å overholde MIL-spesifikasjoner og for å fun-gere under ekstreme forhold. Det er et hørselvern med innovativ teknikk:Innebygd nivåavhengig støydemping.

EN 352-4Supreme Pro hodebøyle, Supreme Pro X hodebøyle: SNR 25 dB, H = 28, M = 21, L = 16Supreme Pro nakkebøyle: SNR 24 dB, H = 26, M = 21, L = 15

SOR75308 Supreme Pro hodebøyle, vanntetthet klasse 2, ingen 2-veis com, sammenleggbar hodebøyle med militærgrønne kopper i lær [kartong med 10 stk.]

SOR76308 Supreme Pro nakkebøyle, vanntetthet klasse 2, ingen 2-veis com, militærgrønne kopper [kartong med 10 stk.]

SOR75332-06 Supreme Pro hodebøyle, enkel com med electret mikrofon, militærgrønn

SOR75332 Supreme Pro hodebøyle, enkel com med electret mikrofon, svart

SOR75332-08 Supreme Pro hodebøyle, dobbel com med electret mikrofon, militærgrønn

SOR75332-09 Supreme Pro hodebøyle, dobbel com med electret-mikrofon, svart

SOR76332-06 Supreme Pro nakkebøyle, enkel com med electret mikrofon, militærgrønn

SOR76332 Supreme Pro nakkebøyle, enkel com med electret mikrofon, svart

SOR76332-08 Supreme Pro nakkebøyle, dobbel com med electret mikrofon, militærgrønn

SOR76332-09 Supreme Pro nakkebøyle, dobbel com med electret mikrofon, svart

SOR60089 Hygienesett Supreme [kartong med 20 par]

SOR60092 Hygienesett Supreme [gel] [kartong med 20 par]

SOR75801 Halsmikrofon

SOR75802 Finger PTT

SOR75903 PTT-boks, enkel com

SOR75904 PTT-boks, vanntett, enkel com

SOR75905 PTT-boks, vanntett, dobbel com

Prospekt 09-310.2

Supreme Pro

Supreme Pro nakkebøyle

Supreme Pro hodebøyle

Finger PPT

PTT-boks, dobbel com

92

Hørselsvern[ Tilbehør for øreklokker ]

Tilbehør for øreklokker[ Optimal beskyttelse ]

Metall nettingvisir

VisirerMSA SORDIN visirutvalg er designet for de arbeidsmiljøene der det ernødvendig med ansiktsbeskyttelse. Alle visirer er kompatible med detpassive hørselsvern: XLS, EXC og HPE, og de elektroniske hørselsvern:BasicLine, ProLine, Wireless World og Connected by Cable.

EN 166, EN 1731[kartong med 20 stykker]

SOR60040 Klart visir PC, 20 cm [1, F, 3, 9]

SOR60041 Klart visir PC, 16 cm [1, F]

SOR60042 Klart visir PC, 10 cm [1, F]

SOR60043 Klart visir PC, 20 cm, for lysbuer [B, 3, 8, 9]

SOR60044 Klart visir PC, 23 cm [B, 3, 9]

SOR60045 Klart visir PC, 20 cm, antidugg/antiripe [F, 3, 9]

SOR60060 Metall nettingvisir [S]

SOR60065 Nylon nettingvisir [S]

Prospekt 09-200.2, 09-250.2PC = polykarbonat 1 = optisk klasse 1Mekanisk styrke: B = 120 m/sekS = 12 m/sekF = 45 m/sekBeskyttelse mot:3 = væskesprut8 = kortslutning lysbue9 = støpemetall og varme tørrstoffer

Visir PC

Nylon nettingvisir

VisirholdereHoldere for å feste visirer til øreklokker eller hjelmer.

EN 166, EN 1731[kartong med 20 stykker/par]

SOR60020 Visirfutteral for hjelmmontering

SOR60030 Visirfutteral for hodebånd BasicLine, ProLine, WW, CC, EXC & HPE

SOR60034 Visirfutteral med stoffbrem for hodebånd BasicLine, ProLine, WW, CC, EXC & HPE

SOR60035 Visirfutteral for hodebånd XLS

SOR60022 Visirfeste for hjelmer uten øremuffer

Prospekt 09-200.2, 09-250.2

For hjelmmontering

For hodebøyle

93

Hørselsvern[ Ørepropper ]

Ørepropper[ Komfort og ytelse i kraft av design ]

Utviklet for å gi det ypperste i komfort og beskyttelse. MSAørepropper dekker variasjonen av behov blant menneskersom jobber i farlige miljøer med mye støy.

Perfekt for steder som flyvedlikehold, tekstilproduksjon, tre-og metallbearbeiding og bygg og anlegg.

Dispenser

HØYREHØYRE er et komplett utvalg av øreplugger med sterk støydemping og utmerket komfort.HØYRE-utvalget inkluderer plugger for engangsbruk og gjenbruk, uten snor, med snor, medbøyle og merkede plugger.

Engangspluggene i skum er tilgjengelig i to størrelser for å garantere perfekt passform.

Bøyleversjonen har en separat venstre og høyre plugg for å sikre høy grad av beskyttelse og komfort.

EN 352-2

Skum M/L med snor og uten snor

Énga

ngs ø

repr

oppe

r

Skumplugger liten/stor [SNR 33 dB, H = 33, M = 30, L = 29]

Uten snor 10087441 200 par

Uten snor, refill-pakke 10087442 200 par

Med snor 10087443 100 par

Skumplugger middels/stor [SNR 37 dB, H = 36, M = 34, L = 34]


Uten snor og med snor, gjenbrukbare

Uten snor, refill-pakke 10087445 200 par


Med snor, detectable 10087447 100 par

Dispenser

Dispenser for skumplugger 10087448 1 stk.

Gjen

bruk

bare

øre

plug

ger

Gjenbrukbare plugger [SNR 23 dB, H = 24, M = 20, L = 17]

Med rem



Med snor, detectable 10087451 50 par

Banded plugger [SNR 24 dB, H = 27, M = 19, L = 18]

Med rem 10087452 10 stk.

Utskiftbare pods 10087453 100 par

Prospekt 09-150.2 og 09-150.8

94

Hørselsvern[ Ørepropper ]

FormFitFor brukere som foretrekker å kaste proppene etter bruk, er MSA FormFitengangspropper den perfekte løsningen. Anbefalt ved eksponering forhøyere lydnivåer over lengre tid. FormFit ørepropper er lette å bruke ogsvært økonomiske. De tilbyr enestående støyreduksjon og utsøkt bruker-komfort.

Tilgjengelige med og uten snor, pakket i dispenserbokser med 200 parsom er pakket individuelt og i en økonomipakke med 400 par uten indivi-duell pakking.

EN 352-2SNR 29

10018890 FormFit, uten snor [200 par, kartong med 10 pakker]

10018891 FormFit, med snor [200 par, kartong med 10 pakker]

10078983 FormFit, uten snor, økonomisk påfyllingspakke [400 par, kartong med 6 pakker]

FormFit

DuoFit®

Dette utvalget av ørepropper er designet for å gi maksimal komfort ogytelse ved hjelp av en spesialutviklet og patentert tokantdesign som sik-rer den nødvendige akustiske tetningen. Disse proppene er laget avmedisinsk silikongummi og er det beste valget for den kresne brukeren.Anbefales ved eksponering for middels sterk støy over lengre tid.

Finnes i versjoner med og uten snor og er pakket i dispenseresker med100 individuelt innpakkede par.

EN 352-2SNR 24

10024505 DuoFit, uten snor [100 par]

10024504 DuoFit, med snor [100 par]

DuoFit

DuoBandAnbefales hvis du trenger hørselvern fra tid til annen. DuoBand er detmest behagelige og praktiske alternativet. Det justerbare trykkbåndetgjør det mulig for brukeren å justere båndet til ønsket nivå. Båndet erutstyrt med DuoFit-propper for enkel rengjøring og god hygiene.

EN 352-2SNR 24

10024506 DuoBand [kartong med 25 stykker]

DuoBand

95

Kroppsbeskyttelse

Kroppsbeskyttelse[ Det fornuftige valg mot aggressive farer ]

Ikke bare er huden kroppens største organ, den er også en avkroppens mest følsomme organ. Spesielt beskyttende arbeids-klær gir "tykk hud" som beskytter den "tynne huden" somnaturen har gitt oss.

Enten det gjelder naturkatastrofer, forurensning i arbeidet ellertilstopping av giftige lekkasjer, har MSA riktig plagg for hvertenkelige situasjon. Helt innkapslende drakter som omslutterkroppen og isolerer den fra omgivelsesluften. Lufttilførselenbesørges av pressluftapparat eller slangeforsynt åndedretts-vern med lufttilførsel fra en luftslange eller en kompressor.

Draktmaterialet består av utprøvde produkter som f.eks.Hatex SL og Chempion Elite, men utvalget inkluderer ogsåsiste nytt i flerlagsmateriale, Vautex Elite, en kombinasjon avelastomerbelagt tekstil og laminatbelegg.

For andre bruksområder tilbyr MSA vernedrakter mot kjemiskavfall laget av forskjellige materialer.

MSA vernehansker er designet for å beskytte hendene mot for-skjellige farer, mekaniske skader, kulde og varme. De er lagetav forskjellige materialer egnet for den beskyttelse som ernødvendig.

96

Kroppsbeskyttelse[ Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall ]

Gasstette vernedrakter for kjemisk avfall[ Uavhengige fra omkringliggende luft ]

Vautex Elite ET

Vautex Elite ETDen kjemiske vernedrakten for kriseteam [ET] har en kombinasjon av elastomerbelagt tekstil ogflerlagslaminat. Vautex Elite ET gir optimal beskyttelse mot fare fra fast materiale, gass og damp.Den har økt motstand mot mekanisk stress, flammer og lave temperaturer [-60 °C] samtidig somde er fleksible og ikke begrenser bevegelse. Den store integrerte linsen gir vektreduksjon i hode-delen for bedre komfort. Tilleggsfunksjoner er den avtakbare ryggpolstringen, elektronisk identi-fisering via transponder, skjult gasstett glidelås og utskiftbare hansker og støvler.

Som et alternativ kan drakten utstyres med: Dual Air System [ventilasjon, ikke justerbart]Dual LVS 600 D [ventilasjon, justerbart]Dual SCBA [ingen ventilasjon, ekstern luftforsyning er mulig]

Se separat prospekt.

PPE 89/686/EØSEN 943 [del 1 og 2, type 1a ET], EN 533, EN 1073, EN 14126

II 1G IIC T6MED 96/98/EUVFDB 0801: 2006

Kan konfigureres etter individuelle krav

Prospekt 13-154.2

Vautex Elite S

Vautex Elite SAlle draktene i serien Vautex Elite S gir pålitelig beskyttelse mot gass, damp, kjemikalier i fast- ogvæskeform, infeksjonsbærende agenter, lave temperaturer [-60 °C] i tillegg til radioaktiv forurens-ning. Et dobbelt hanskesystem, utskiftsbare støvler og hansker og en integrert transponder erstandardutstyr. MSA tilbyr forskjellige modeller i serien Vautex Elite S for å imøtekomme alle dinebehov og krav. Den økonomiske Vautex Elite S Expert-modellen har fullt integrert visir. Hodepar-tiet for modellen Vautex Elite S GALLET er designet for MSA GALLET-hjelmer.

PPE 89/686/EØSprEN 943, del 1 og 2, type 1a ETSOLAS 74/88 kapittel II-2, reg. 19.3.6.2VFDB 0801/0802

D3020826 Vautex Elite S

D3020867 Vautex Elite S Expert

D3020868 Vautex Elite S GALLET

Prospekt 13-100.2, 13-156.2

97


Vautex Elite S Dual Air System

Vautex Elite S Dual Air SystemEn automatisk sjalteventil mellom røykdykkerapparat og pressluftflaske er integrert i drakten[finnes ikke separat]. Den ubegrensede lufttilførselen fra luftflasken gir ventilasjon inne i drakten.Hvis trykket fra denne luftflaskekilden faller under et visst nivå, skifter ventilen automatisk tilrøykdykkerapparatet, slår av luftventilasjonen og avgir en lydalarm. En draktversjon med hode-partiet laget for MSA GALLET-hjelmen er også tilgjengelig.

PPE 89/686/EØSprEN 943, del 1, type 1c

10015300 Vautex Elite S med Dual Air System

10025882 Vautex Elite S med Dual Air System GALLET

Prospekt 13-159.2

Vautex Elite 3S-L

Vautex Elite 3S-LMaterialet en kombinasjon av elastomerbelagt tekstil med ekstra laminatbelegg. Beskyttelse motfare fra fast materiale, væske og gass. Høy mekanisk styrke. Økt motstand mot flammer. Høy mot-stand mot lave temperaturer [-60 °C]. Hodesnitt med integrert, utskiftbar helmaske 3S. Eksternlufttilførsel, f.eks. fra røykdykkerapparat som bæres utenpå drakten. Dobbelt hanskesystem ogutskiftbare støvler. Også tilgjengelig i Vautex SL-material. Ta gjerne kontakt for detaljer.

PPE 89/686/EUEN 943, del 1 og 2, type 1b ETMED 96/98/CE

D3020851 Vautex Elite 3S-L

10023262 Vautex Elite 3S-L-P

Prospekt 13-100.2

Vautex SL-S

Vautex SL-SHeldekkende drakt for beskyttelse mot farer fra faste stoffer, gass og damp. Lufttilførsel mates frarøykdykkerapparatet som bæres inne i drakten. Med stort utskiftbart vindu. Spesielt materialeVautex Super Light. [Viton-Butyl]. Høy motstand mot lave temperaturer [-60 °C] samtidig sommaterialene er fleksible.

PPE 89/686/EØSprEN 943, del 1 og 2, type 1a ETSOLAS 74/88 kapittel II-2, reg. 19.3.6.2VFDB 0801/0802

D3020870 Vautex SL S

Prospekt 13-100.2

98


Vautex SL-M-1b-3S-V-CombiAir

Vautex SL-M-1b-3S-V-CombiAirHeldekkende drakt for beskyttelse mot farer fra faste stoffer, gass og damp. Spesielt designet forselskaper innenfor avfallsbehandlingsbransjen. Lufttilførsel fra pressluftapparat. Kontinuerligluftventilasjon på mellom 25 l og 50 l/min på innsiden av drakten. Hodesnitt med integrert,utskiftbar helmaske 3S. Spesielt materiale Vautex Super Light. [Viton-Butyl]. Høy motstand motlave temperaturer [-60 °C] samtidig som materialene er fleksible.

PPE 89/686/EØSEN 943-1, type 1b

10010939 Vautex SL-M-1b-3S-V-CombiAir [V= silikat belagt glass for 3S-masken]

10057734 Vautex SL-M-1b-3S-V-CombiAir [V= laminatglass for 3S-masken]

Chempion Elite

Chempion EliteHeldekkende drakt til beskyttelse mot faste partikler, væske, gass- eller dampfarer [type 1a]. Luft-tilførsel fra røykdykkerapparat inne i drakten. Draktmateriale: Flerlagslaminat på fleecefôr. Lavvekt og god komfort.

PPE 89/686/EØSVFDB 0801/0802

D3020893 Chempion Elite RZ [glidelås bak]

D3020895 Chempion Elite SZ [glidelås på siden]

Prospekt 13-100.2, 13-124.2

Chempion Super

Chempion SuperHeldekkende drakt til beskyttelse mot faste partikler, væske, gass- eller dampfarer [type 1a].Lufttilførsel fra røykdykkerapparat inne i drakten. Draktmateriale: Flerlagslaminat på fleecefôr.Lav vekt og god komfort.

PPE 89/686/EØSEN 943, del 1, type 1a

D3020896 Chempion Super

99


Tilbehør

Integritetskontrollsett

IntegritetskontrollsettFor hurtig og enkel tetthetstesting av heldekkende drakter som en del av det faste vedlikeholdeller etter bruk, reparasjon eller utskifting av komponenter. Tetthetstesten kan utføres på stedetmed f.eks. røykdykkerapparat.

D3022800 Lekkasjetester

D5135047 Ekshalasjonsventil pakningsdeksel

Prospekt 13-191.2

100

Kroppsbeskyttelse[ Vernedrakter mot kjemisk avfall ]

Vernedrakter mot kjemisk avfall[ Sikker og pålitelig kroppsbeskyttelse ]

PLASTIKLOS

PLASTIKLOSKlær som beskytter mot flytende kjemikalier [type 4]. Finnes som kjeledress med hette eller somtodelt drakt [jakke og snekkerbukser], hver i 5 størrelser. Materialet er plastbelagt på begge sidermed Neopren-Plus. Bestandig også mot mekanisk støt, slitasje og rivebestandig.

PPE 89/686/EØSEN 14605

Forskjellige versjoner på forespørsel

Prospekt 13-100.2, 13-421.2

Vernedrakt for begrenset bruk

Vernedrakt for begrenset brukMSAS vernedrakter for begrenset bruk gir beskyttelse mot partikler, begrenset væskesprøyt og -sprayer, elektrostatikk, i tillegg til forurensning fra radioaktive partikler. Draktene beskytter i til-legg mot følsomme arbeidsprosesser og produkter fra menneskelig forurensing i sterile miljøer.

Engangsoverhalen med hette bæres over arbeidsklærne og gir høy grad av brukerkomfort takketvære dens gode design. Den er tilgjengelig i tre forskjellige størrelser og er utstyrt med elastisketetninger rundt hette, armer, ben og hofter. Dette lette, fleksible materialet er fleece laget avpolyetylenfiber.

PPE 89/686/EØSEN ISO 13982-1 [type 5]EN 13034 [type 6], EN 1149-1, EN 1073-2:2002

D3052715 Vernedrakt for begrenset bruk, L

D3052716 Vernedrakt for begrenset bruk, XL

D3052739 Vernedrakt for begrenset bruk, XXL

101

Kroppsbeskyttelse[ Vernedrakter mot kjemisk avfall ]

Oljebestandig vernedrakt for begrenset bruk

Oljebestandig vernedrakt for begrenset brukMSAS vernedrakter for begrenset bruk er oljebestandig og gir beskyttelse mot partikler, begren-set væskesprøyt og -sprayer, elektrostatikk, i tillegg til forurensning fra radioaktive partikler.

Draktene beskytter i tillegg mot følsomme arbeidsprosesser og produkter fra menneskelig foru-rensing i sterile miljøer.

Engangsoverhalen med hette bæres over arbeidsklærne og gir høy grad av brukerkomfort takketvære dens gode design. Den er tilgjengelig i seks forskjellige størrelser og er utstyrt med elastisketetninger rundt hette, armer, ben og hofter. Det lette, fleksible materialet består av et fleecestoffsom er spunnet av polypropylen og belagt med et lag film.

PPE 89/686/EØSEN ISO 13982-1 [type 5]EN 13034 [type 6], EN 1149-1, EN 1073-2:2002, EN369, EN 14126:2003

10073541 Oljebestandig vernedrakt for begrenset bruk, XXXL

10073542 Oljebestandig vernedrakt for begrenset bruk, XXL

10073543 Oljebestandig vernedrakt for begrenset bruk, XL

10073544 Oljebestandig vernedrakt for begrenset bruk, L

10073545 Oljebestandig vernedrakt for begrenset bruk, M

10073546 Oljebestandig vernedrakt for begrenset bruk, S

102

Kroppsbeskyttelse[ Håndbeskyttelse ]

Håndbeskyttelse[ I trygge hender - MSA vernehansker ]

Hånden er ett av de mest sofistikerte instrumentene vi har.Den lar oss utføre et uendelig antall komplekse oppgaver.Hendene utsettes ikke bare for mekanisk stress, men også forbrann, varme, kulde, kutt og kjemisk risiko. Derfor er det viktig

å velge riktig type vernehansker for arbeid som innebærer farefor skader.

MSA tilbyr et utvalg av håndbeskyttelse for å tilfredsstille deforskjellige behov på diverse arbeidsplasser.

BALDER

BALDERTopp kvalitetshanske for innen- og utendørsbruk.Mykt og slitesterkt garvet svineskinn som sikrervarig kvalitet. Pekefinger i helskinn. Halvforet.

EN 420, EN 388 [klasse: 3-1-2-3][kartong med 12 par]

T5204201 BALDER-hanske, størrelse 8

T5204200 BALDER-hanske, størrelse 11

WELD

WELD Spesielt utvalgt finkornet geiteskinn gir en glatt,holdbar hanske med perfekt passform. Langskinnhanske med forsterket bakside for bedre sik-kerhet på arbeidsplassen. Lang skinnmansjett forgnistbeskyttelse gjør dette til en overlegen uni-versalhanske. Ypperlig for Argonsveising. Syddmed Kevlar tråd for å sikre lang levetid.[kartong med 12 par]

10017619 WELD-hanske, størrelse 8




TOR

TORHoldbar hanske designet for tøft manuelt arbeidog universale bruksområder. Mykt, glatt skinn avhøy kvalitet. Pekefinger i helskinn. Halvforet.


T5292201 TOR-hanske, størrelse 8

T5292200 TOR-hanske, størrelse 11

ARCTIC

ARCTICEn overlegen universal vinterhanske gir beskyt-telse mot tøff kulde utendørs og kalde lagerrom.Den høyeste kvalitet av okseskinn av glatt og mykkvalitet. Baksiden av hansken, BRETEX-Hi-Viz-materiale. Vann- og vindtett. Fôr av Thinsulate giroptimal varmeisolerende fordeler.


10024509 ARCTIC-hanske, størrelse 8

10024508 ARCTIC-hanske, størrelse 10

103

Ballistisk beskyttelse

Ballistisk beskyttelse[ For politi, spesialstyrker og militæret ]

Utrykningspersonell, politi, sivilforsvar, spesialenheter, spesial-tjenester er ansvarlig for vår sikkerhet, og står overfor en nyvirkelighet når de forbereder seg på eventuelle nye trusler motlandets sikkerhet.

Resultatet av den sterkt økende terroristaktiviteten er at myn-dighetene på mange kontinenter vier mye større oppmerk-somhet mot denne typen trusler, og sørger for betydeligeøkonomiske ressurser for å øke sikkerhetsnivået til innbyg-gerne.

I forsvaret har militære styrker i USA og Europa tiltrodd MSA åsørge for det beste innen personlig verneutstyr, da generasjo-ner av soldater har brukt MSA gassmasker. De siste årene harmilitære styrker tiltrodd MSAs slagtestede Advanced CombatHelmet [ACH] og MICH kommunikasjonssystem.

Med dagens økende behov for spesialisert personlig beskyt-telse, har MSA lagt betydelige ressurser i forskning og engi-neering, inklusive ballistiske testkamre. MSA tar oppgavenmed å beskytte tropper og spesialstyrker svart alvorlig. SomISO 9001-2000-sertifisert produsent, bestreber MSA seg på åforbedre og fornye design, materialanskaffelse og produk-sjonsprosesser. MSA-produkter er grundig felttestet forstrenge krav og for å oppfylle eller overgå industristandar-dene. MSAs mål er å sørge for maksimal ytelse, samt komfort.

MSAs portefølje på ballistisk beskyttelse inkluderer hode-beskyttelse [Politihjelmer, Taktiske hjelmer, Stridshjelmer] ogkroppsbeskyttelse [Beskyttelsesvester, Taktiske vester, Hard-platevester].

Spør etter brosjyrene våre "Politi og militære løsninger","Kroppsbeskyttelse" og våre produktblader om Hjelmer.

104

Varmekamera

Varmekamera[ For de tøffeste forhold ]

MSAs nyeste kameraer for termisk avbilding [TIC] er et uvur-derlig verktøy for brannmannskap og politi, f.eks. for rask ogsikker navigering i røykfylte rom eller mørke omgivelser.

De fire TIC-modellene har samme ergonomiske design,robuste komponenter og ekstrem varighet. Bildekvaliteten erden beste i sin klasse. Men MSA TIC-modellene har forskjelligeoppløsninger for å sikre et optimalt forhold mellom pris ogkvalitet for hvert bruksområde.

Det praktiske modulære systemet gjør det mulig å utvide allede fire kameratypene med et videooverføringssystem ellervideoopptaker. Videooverføringssystemet gir røykdykkerlede-ren en tydelig oversikt over hva som skjer på brannområdet isanntid. En unik videoopptaker for dokumentasjonsformål er itillegg lett å tilpasse alle fire kameraene.

105

Varmekamera[ Kameraer ]

Kameraer[ For hvert bruksområde, optimal kameramodell ]

EVOLUTION 5800

EVOLUTION® 5800EVOLUTION 5800 er det mest allsidige termiske avbildingskameraet somer tilgjengelig. Ergonomisk på linje med de tre andre modellene iEVOLUTION-serien, overbeviser 5800 med sin visualiseringsteknologi.Brukeren velger mellom fem forskjellige fargepaletter i henhold til kra-vene fra omgivelsene og personlige preferanser.

Bildedetaljforbedringen [IDE] gir skarpe bilder ved alle temperaturer ogopprettholder varmekildedefinisjonen hvor andre kameraer mister fokus.Med den ekstra doble digitale zoomen kan områder som krever en nær-mere kikk undersøkes nøyaktig. Det store displayet gjør det til det per-fekte verktøyet for flere brukere for å se skjermen samtidig.

Kombinert med de andre egenskapene som ekstrem varighet, lukkerindi-kator og øyeblikkelig skifte mellom modus, er dette kameraet på kantenav den termiske avbildingsteknologien.

Videoutgang, Heat Seeker PLUS og Quick-Temp som standard

10098049 EVOLUTION 5800 standard med standby-modus

10098048 EVOLUTION 5800 med digital zoom 2x [uten standby-modus]

Prospekt 34-315.2

Fusion avbilding

EVOLUTION 5200 HD

EVOLUTION® 5200 HDEVOLUTION 5200 HD har de skarpeste bildene med den høyeste oppløs-ning som er tilgjengelig. Med en sensor på 320 x 240 piksler og det alter-native 2x digitale zoomet er det et perfekt verktøy for utfordrende politi-og brannmannskapsaksjoner.

Lett, kompakt og ergonomisk konstruksjon. Funksjonene Heat Seeker PLUSog Quick-Temp gjør rask lokalisering av brannkilder og varme steder mulig,støttet av en grafisk og numerisk temperaturavlesning.

Videoutgang, varmesøker Heat Seeker PLUS og hurtigtemperatur som standard

10081715 EVOLUTION 5200 HD standard med ventemodus

10081714 EVOLUTION 5200 HD med digitalt zoom 2x [uten ventemodus]

Prospekt 34-315.2

Normalt bilde

2x zoombilde

106

Varmekamera[ Kameraer ]

EVOLUTION 5200

EVOLUTION® 5200MSAS EVOLUTION 5200 for allsidig bruk gir høy bildekvalitet og bredestsynsvinkel. Designet i henhold til forskjellige krav. Det er det beste kame-raet for en hel rekke bruksområder.

Varmesøker Heat Seeker PLUS-funksjonen gir skyggelagte, varmesøkendefargepiksler. Fargespekteret går fra lysgul til mørkerød og indikerer øknin-ger i bygningens temperatur og viser utrolig detaljert brannens intensitetog retning.

Den robuste, kompakte designen med lett vekt, i tillegg til lukkerindikato-ren, direkte på og hurtigtemperaturfunksjoner gir ekstra verdi til brukeren.

Videoutgang og ventemodus som standard

10063770 EVOLUTION 5200 standard

10063772 EVOLUTION 5200 med Quick-Temp

10063773 EVOLUTION 5200 med Heat Seeker PLUS

10063775 EVOLUTION 5200 med Heat Seeker PLUS og Quick-Temp

Prospekt 34-315.2

Originalt bilde

EVOLUTION 5600

EVOLUTION® 5600EVOLUTION 5600 har toppmoderne bildeoppløsning. Med utmerket for-hold mellom pris og kvalitet er det en optimal løsning for bruksområdersom trenger et rask overblikk.

MSAS sofistikerte varmesøker Heat Seeker PLUS og hurtigtemperatur-funksjonene gir enestående resultater ved alle temperaturer. Lav vekt,kompakt og varig design i tillegg til lukkerindikator og øyeblikkelig bytteav modus gjør kameraet til et veldig brukervennlig apparat.

Ventemodus, varmesøker Heat Seeker PLUS og hurtigtemperatur som standard

10083575 EVOLUTION 5600 standard

10083576 EVOLUTION 5600 med videoutgang

Prospekt 34-315.2

107

Varmekamera[ Tilbehør ]

Tilbehør[ Gir øyne til røykdykkerlederen ]

EVOLUTION 5000 med videosender

VideosenderMuligheten til å sende bilder fra hendelsesområdet til kontrollsenteret girrøykdykkerledren viktig informasjon som trengs for å vite hva som skjer i«sanntid». Dette gjør det mulig å oppnå raskere og mer effektiv beslut-ningstaking, øker sikkerheten og tillater rask valg og utplassering av denødvendige ressurser for å takle situasjonen for hånden. Videosenderenkan ettermonteres og kan flyttes til et hvilket som helst varmesøkendekamera i EVOLUTION 5000-serien i løpet av sekunder.

10048841 Videosender [inkl. 10043960 litium ion batteripakke]

10067721 Mottakerstasjon [uten monitor og koffert]

10039300 Mottakerstasjon med koffert

10049271 Mottakerstasjon med monitor og koffert

Prospekt 34-315.2

Mottakerstasjon

Stillbilde fra lagret video

VideoopptakerI brannvesenet blir dokumentasjon stadig viktigere. MSAs unike video-opptaker for EVOLUTION 5000 kameraer til termisk avbilding muliggjørnormalt videoopptak fra utstyr til termisk avbilding for dokumenteringog opplæringsformål. Det er raskt og enkelt å sette opp. Videoopptakerener en liten og brukervennlig frittstående enhet som kan ettermonteres ogoverføres til en annen EVOLUTION 5000-serie kamera i løpet av sekunder.Et integrert standardblits minnekort gir opp til 2 timers opptakskapasitet iMPEG-1-format.

10064785 Videoopptaker [inkl. 10069791 MMC-minnekortleser og 10069792 RS-MMC-minnekort 512MB]

Prospekt 34-315.2

Videoopptaker

Kamerakoffert

Tilbehør til EVOLUTION® 5000-serien

For mer tilbehør, se prospekt.

10043951 Batterilader, bordmodell

10043960 Litium ion-batteri

10040223 Kamerakoffert

10038970 Engangsskjermtrekk [pakke med 3]

10101312 Bilmontert ladesystem

10067707 Bilmonteringsbrakett

GA10007002 Permanent strømtilførsel

Prospekt 34-315.2

Lader, kjøretøy

108

Portable instrumenter

Portable instrumenter[ Pålitelig beskyttelse, uansett krav ]

Portable måleinstrumenter og personlige instrumenter kangrupperes i tre bruksområder:

Brennbare gasser

Det er tre elementer som kreves for å tenne brennbare gasser:

1. Drivstoff eller brennbare gasser

2. Varme eller tenningskilde

3. Oksygen for å fremme forbrenning

Dette er kjent som branntrekanten. Hvis du fjerner noen avelementene, vil det ikke bli forbrenning. Prosenten av brenn-bare gasser i luften er også viktig.

I henhold til ATEX produsentdirektiv 94/9/EU og brukerdirekti-vet 99/92/EU må alle personlige instrumenter for brennbaregasser, hvis de brukes som sikkerhetsutstyr for å redusere risi-koen for eksplosjon, ytelsesgodkjennes.

En produsent som søker ATEX EU-godkjenning må demon-strere at deres produkt er i samsvar med EN 61779 [ellerEN 50054] som minstekrav for å oppnå ATEX godkjenning. AlleMSAs brennbare gassdetektorer er utviklet for å overholde alleATEX standarder, og kan derfor benyttes som sikkerhetsutstyr.

Oksygen

Instrumenter for å kontrollere mangel på eller anrikning avoksygen [måling i vol.% området], for å advare om faren foroksygenmangel eller for å overvåke inerting av tanker ogbeholdere.

Giftige Gasser

For å gjenkjenne og måle giftige stoffer i omgivelsesluften[vanligvis i ppm – partikler per million], brukes flergassinstru-menter som f.eks. ALTAIR 5.

109

Portable instrumenter[ Instrumentguide ]

Instrumentguide[ Velg riktig instrument ]

ALTA

IR

ALTA

IR P

RO

TITA

N

EX-M

ETER

II

ALTA

IR 4

ALTA

IR 5

[IR]

ORI

ON

plus

Tank

scop

e II

SIRI

US

Prøv

erør

Antall sensorer 1 1 1 1–2 1–3* 1–5 1–5 1–5 1–5 1

Bren

nbar

0–10 % LEL

0–100 % LEL

0 –100 Vol. %

O2 Oksygen [O2]

Gift

ige

Gas

ser

Ammoniakk [NH3]

Karbonmonoksid [CO]

Karbondioksid [CO2]

Klorgass [Cl2]

Klordioksid [ClO2]

Hydrogencyanid [HCN]

Hydrogensulfid [H2S]

Nitrogendioksid [NO2]

Ozon [O3]

Fosgen [COCl2]

Fosfin [PH3]

Svoveldioksid [SO2]

Volatile Organic Compounds [VOC]

Egen

skap

er

Intern pumpe

Alarmer [hørbare & visuelle]

Vibrasjonsalarm

Hendelseslogg

Datalogging

Autokalibrering

ALTAIR QuickCheck kompatibel

GALAXY System kompatibel

* Dual-Tox CO/H2S-sensor tilgjengelig

110

Portable instrumenter[ OX og TOX måleinstrumenter ]

OX og TOX måleinstrumenter[ Personlig overvåking i lommeformat ]

ALTAIRDenne vedlikholdsfrie engassmåleren tilbyr et valg av karbonmonoksid-,hydrogensulfid- eller oksygensensor med to års garanti eller 1080 minutteralarmtid, og, under normale forhold, skal den vare lenger enn 24 måneder.

Den innebygde IR-kommunikasjonsporten gjør det mulig å vurdere desiste 25 alarmene eller endre nominelle verdier for alarm via datamaski-nen. Et avmerkningskryss vises på ALTAIR-displayet i 24 timer etter enkalibreringstest har blitt utført. Dette gir økt sikkerhet for bæreren avinstrumentet. Et tredobbelt alarmsystem varsler brukeren øyeblikkeligom endringer i forholdene, og et vidt spekter av klips sikrer brukerakseptytterligere.

II 2G EEx ia IIC T4EN 50014, EN 50020, EN 50270, EN 61000-6-3

10092523 ALTAIR, O2, 19,5/23 Vol %

10071364 ALTAIR, O2, 19,5/18 Vol %

10092522 ALTAIR, CO, 25/100 ppm

10071334 ALTAIR, CO, 30/60 ppm

10071336 ALTAIR, CO, 35/400 ppm

10071361 ALTAIR, H2S, 5/10 ppm

10092521 ALTAIR, H2S, 10/15 ppm

10071363 ALTAIR, H2S, 7/14 ppm

Prospekt 08-527.2 Alle ALTAIR-versjonene leveres med opphengklips.Andre koplinger finnes ved forespørsel.

ALTAIR CO

111


ALTAIR PRODen nye ALTAIR PRO er et pålitelig og kompakt høyytelsesgassmåleinstru-ment for én gasstype med testede, raske sensorer i 20-serien. Et avkrys-ningsmerke for lufttesten [24 timer] og fullstendig dataloggingsmuligheter standard, noe som sikrer høyere brukertillit. Data kan analyseres ognominelle verdier for alarm innstilles på en datamaskin via infrarød kopling.

Det er et vidt spekter av sensoralternativer for å imøtekomme behovenedine: Karbonmonoksid, hydrogensulfid, oksygen, ammoniakk, klorgass,klordioksid, hydrogencyanid, nitrogendioksid, fosfin og svoveldioksid.

Gasskonsentrasjon, alarmforhold, nominelle verdier, topper og batterista-tus vises tydelig og det tredoble alarmsystemet sikrer komplett beskyt-telse.

Begge sensorene og batteriet kan raskt og lett byttes ut når dette er nød-vendig. Nedetid og vedlikehold minimaliseres.


10074137 ALTAIR PRO, O2, 19,5/23 Vol %

10074135 ALTAIR PRO, CO, 25/100 ppm

10076723 ALTAIR PRO, brann CO, 25/100 ppm

10076724 ALTAIR PRO, stål CO, 75/200 ppm

10076725 ALTAIR PRO, H2S, 5/10 ppm

10076730 ALTAIR PRO, NH3, 25/50 ppm

10076716 ALTAIR PRO, Cl2, 0,5/1 ppm

10076717 ALTAIR PRO, ClO2, 0,1/0,3 ppm

10076729 ALTAIR PRO, HCN, 4,7/10 ppm

10076731 ALTAIR PRO, NO2, 2/5 ppm

10076735 ALTAIR PRO, PH3, 0,3/1 ppm

10076736 ALTAIR PRO, SO2, 2/5 ppm

Prospekt 08-528.2 Alle ALTAIR-versjonene leveres med opphengklips og batteri. Sensorer for utskiftning og andre nominelle alarminnstillinger er tilgjengelige ved forespørsel.

ALTAIR PRO NH3

112


Forbindelseslinjesett, mobiltelefonklips, klips i rustfritt stål

ALTAIR PRO og tilbehør10040002 Holdeklips

10069894 Klips, rustfritt stål

10041105 Mobiltelefonklips

10073346 Hjelmklips

10041107 Forbindelseslinjesett

10088099 MSA Link-programvare med IR-kopling

10082834 Jet-eye for MSA Link [uten programvare]

10073231 Gassflaske [34 l] 60 ppm CO

10011727 Gassflaske [34 l] 40 ppm H2S i N2

10081672 Gassflaske [34 l] 5 Vol% O2 i N2

478359 Trykkreduksjonsventil, 0,25 l/min

10080534 Rør, 40 cm, for Cl2, ClO2, NH3

ALTAIR QuickCheckALTAIR hurtigsjekk gir rask og lett lufttest for ALTAIR og ALTAIR PRO-engassmålere Denne lettbrukelige teststasjonen er tilgjengelig entenmed automatisk gasstilførselssystem eller manuell regulator.

Alle ALTAIR-versjonene med automatisk hurtigsjekk leveres med standardstrømtilførsel, automatisk regulator og rør.

Manuelle versjoner kommer bare med standard strømtilførsel. Regulatorog rør må bestilles separat.

10076693 ALTAIR hurtigsjekk O2, CO, H2S, SO2, NO2 - manuell

10076705 ALTAIR hurtigsjekk O2, CO, H2S, SO2, NO2 - automatisk

10076702 ALTAIR hurtigsjekk Cl2, ClO2 - manuell

10076714 ALTAIR hurtigsjekk Cl2, ClO2 - automatisk

10076696 ALTAIR hurtigsjekk NH3 - manuell

10076708 ALTAIR hurtigsjekk NH3 - automatisk

10076699 ALTAIR hurtigsjekk HCN - manuell

10076711 ALTAIR hurtigsjekk automatisk HCN - automatisk

For kalibreringsgasser, se side 127

ALTAIR QuickCheck

Tilbehør for ALTAIR hurtigsjekk478359 Trykkreduksjonsventil, 0,25 l/min

10077384 Regulatorrørledning

10080534 Rør, 40 cm, for Cl2, ClO2, NH3

10047343 Strømtilførsel, generell

10049410 Bilbatterilader, lion-batterier [12 V DC]

10075893 Automatisk gasstilførselssystem

710386 Holder for én flaske

113

Portable instrumenter[ EX-gassmålere ]

EX-gassmålere[ Tydelighet i eksplosive miljøer ]

TITAN®

Instrumentet har kun en knapp for enkel bruk, rett og slett for å forhindrefeil bruk av instrumentet. TITAN har også fremragende alarmegenskapermed fire ultralyse alarmlamper [synlige fra alle sider], sveipefrekvenshorn,blinkende alarmflagg på displayet og vibrasjonsalarm som ekstrautstyr.

Veldig lang varighet og høy pålitelighet. Den vil tåle den tøffeste behand-ling i de tøffeste miljøer.

TITAN er i tillegg utstyrt med en MSA 20 L-sensor. Denne sensoren gir vel-dig høy gifttoleranse og øker dermed levetiden på apparatet. TITAN vilenten bruke en NiMH-batteripakke eller en alkalisk batteripakke. Beggekan byttes ut i farlige områder.

II 2G EEx ia d IIC T3/T4I M1 EEx ia I

MED 96/98/EUEN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50270, EN 50271, EN 61779

10028884 TITAN metan/alkalisk

10031501 TITAN propan/alkalisk

10031500 TITAN pentan/alkalisk

10037226 TITAN hydrogen/basis

10037227 TITAN metan/basis

10037228 TITAN propan/basis

10037229 TITAN pentan/basis

10034291 TITAN, metan, sett*

10034293 TITAN, propan, sett*

10034292 TITAN, pentan, sett*

Prospekt 08-166.2Toluen- og bensinkalibreringer er tilgjengelig ved forespørsel.*Måler med alkalisk batteri, lader, laderstativ og NiMH-batteripakke

TITAN

Delta II lader

Tilbehør til TITAN10029053 TITAN NiMH-batteripakke

10029052 TITAN NiMH-batteripakke, vibrering

10029054 TITAN alkalisk batteripakke

10031507 Delta II lader [100-240 V/12-28 V]

10030867 TITAN-adapter for lading

10043891 TITAN-kalibreringshette

10035638 Bæreveske, svart skinn

114

Portable instrumenter[ EX-gassmålere ]

EX-METER II

EX-METER IIDette engassmålerinstrumentet er lett å betjeneog måler brennbar gass/luft eller damp/luft-blan-dinger. Det er tilgjengelig i opp til tre områder[lekkasjepåvisning, %LEL og %Vol]. Tenk gjennomdine behov og velg den åpenbare løsningen.

II 2G EEx ia d IIC T6I M1 EEx ia I

MED 96/98/EUEN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50054, EN 50057, EN 50058, EN 50270, EN 50271, EN 61779

D6172701 EX-METER II, metan

D6172703 EX-METER II, propan

D6172705 EX-METER II, nonan

10018063 EX-METER II P, jetdrivstoff [DMT]

Prospekt 08-237.2Alle versjoner finnes med en integrert prøvepumpe. Spesial-kalibreringer ved forespørsel.

EX-OX-Meter II [P]

EX-OX-METER IIDen fleksible togass-løsningen for brennbar gassog oksygen. Bare start instrumentet ved å trykkepå knappen, og den vil beskytte deg i opptil9 timer. Den går automatisk over til alarmdis-playet når fare oppdages.


MED 96/98/EUEN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50054, EN 50057, EN 50058, EN 50104, EN 50270, EN 50271, EN 61779

D6172721 EX-OX-METER II, metan

D6172723 EX-OX-METER II, propan

D6172725 EX-OX-METER II, nonan

10018064 EX-OX-METER II P, jetdrivstoff [DMT]

Prospekt 08-237.2Alle versjoner finnes med en integrert prøvepumpe. Spesial-kalibreringer ved forespørsel.

EX-TOX-METER II

EX-TOX-METER IIEX-TOX-METER II kombinerer funksjonene ogegenskapene fra TOX-PEM og EX-METER II-serien.

Finnes kun i diffusjonsmodus, inkluderer allefunksjonene fra EX-METER II-serien som f.eks.kompakthet, praktisk anvendelighet, FAS, selv-kontroll og automatisk overgang til alarmdis-playet.


MED 96/98/EUEN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50054, EN 50057, EN 50058, EN 50104, EN 50270, EN 50271, EN 61779

10012063 EX-TOX-METER II, metan, CO

10014925 EX-TOX-METER II, nonan, CO

Andre konfigurasjoner på forespørsel.

Delta lader-1

Tilbehør til EX-METER II-serien10082040 Batteri, 1500 NiMH/T6

10082041 Batteri, 1500 NiMH/LB/T6*

10082211 Batteri, 2100 NiMH/T4


10085561 Delta lader-1 [for 1 instrument]

10031507 Delta II lader [100-240 V/12-28 V]

* med ladekontakt 3,5 mm

115

Portable instrumenter[ Flergassinstrumenter ]

Flergassinstrumenter[ Løsninger etter dine behov ]

ALTAIR 5Den allsidige ALTAIR 5 kan måle inntil 6 gasser samtidig, og kan utstyresmed et stort utvalg av både giftige og infrarøde sensorer. Den kan konfi-gureres for individuelle krav for å passe til utallige bruksområder. Fler-funksjons alarmene MotionAlert og InstantAlert er standard. ALTAIR 5leveres med det utprøvde høyytelses tredobbelte alarmsystemet,24 timers avkrysset lufttest og fullstendig dataloggingsfunksjon.

Gasskonsentrasjoner og andre data kan sees på et øyeblikk via det fullt utgrafiske monokrome displayet eller det alternative høyoppløselige farge-displayet som gir enkel, men omfattende informasjon øyeblikkelig, ogkan tilpasses med en firmalogo.

På toppen av alt dette kan ALTAIR 5 tilby alternativet trådløs USB sommuliggjør integrering i alpha Personal Network.


10103185 ALTAIR 5 [LEL (Pen), 02-CO-H2S] Monokromatisk

10103184 ALTAIR 5 [LEL (CH4), 02-CO-H2S] Monokromatisk

10103187 ALTAIR 5 [LEL (Pen), 02-CO-H2S] Farge, Trådløs USB

10103122 ALTAIR 5 m/pumpe [LEL (Pen), 02-CO-H2S] Monokromatisk

10103152 ALTAIR 5 m/pumpe [LEL (Pen), 02-CO-H2S] Farge

10103173 ALTAIR 5 m/pumpe [LEL (Pen), 02-CO-H2S] Farge, Trådløs USB

10103127 ALTAIR 5 m/pumpe [LEL (Pen), 02-CO-H2S, SO2] Monokromatisk

10103156 ALTAIR 5 m/pumpe [LEL (Pen), 02-CO-H2S, SO2] Farge

10103171 ALTAIR 5 m/pumpe [LEL (CH4), 02-CO-H2S, Cl2S, 0–10 % CO2S] Farge, Trådløs USB

10103124 ALTAIR 5 IR [LEL (Pen), 02-CO-H2S, Cl2S, 0–10 % CO2S] Monokromatisk

10103154 ALTAIR 5 IR [LEL (Pen), 02-CO-H2S, Cl2S, 0–10 % CO2S] Farge

10103175 ALTAIR 5 IR [LEL (Pen), 02-CO-H2S, Cl2S, 0–10 % CO2S] Farge, Trådløs USB

10103150 ALTAIR 5 IR [LEL (CH4), O2, CO, 0–100 % Vol. CH4] Monokromatisk

10103160 ALTAIR 5 IR [LEL (Pen), O2, CO, H2S, NO2, 0–5 % CO2] Farge

10103179 ALTAIR 5 IR [LEL (Pen), O2, CO, H2S, NO2, 0–10 % CO2] Farge, Trådløs USB

Prospekt 08-536.2ALTAIR 5 leveres komplett med oppladbare batterier, lader, kalibreringsdeksel og kalibreringsslange.

ALTAIR 5, monokromatisk

ALTAIR 5, farge

ALTAIR 5 Tilbehør10099648 Hylster i skinn

10103189 Prøverør, 3 m, PU ledende

10103191 Prøvesonde, fleksibel 30 cm




116


ALTAIR 4ALTAIR 4 er en driftssikker og kompakt multigass detektor med enekstremt holdbar gummiert kapsling. Den måler O2, H2S, CO og brennbargass. Det tredobbelte alarmsystemet, 24 timers avkrysset lufttest og full-stendig dataloggingsfunksjon er standard. Den intuitive 3-knappsbetje-ningen og tydelig display gjør ALTAIR 4 lett å bruke, og batteriene gir20 timers brukstid.

ALTAIR 4 fås med det unike alternativet MotionAlert. Detektorens alarmutløses hvis brukeren forblir rolig, og varsler de som befinner seg i nærhe-ten. InstantAlert-alarmen lar brukeren aktivere detektorens alarmsystemmanuelt.


10092019 ALTAIR 4 Met [LEL 4,4 % Vol]-02-CO-H2S

10092071 ALTAIR 4 Met [LEL 4,4 % Vol]-02-CO-H2S med MotionAltert

10092020 ALTAIR 4 Met [LEL 5,0 % Vol]-02-CO-H2S

10092018 ALTAIR 4 Met [LEL 5,0 % Vol]-02-CO-H2S med MotionAlert

10092073 ALTAIR 4 Met [LEL 4,4 % Vol]-02-CO-H2S [mg/m3]

10092072 ALTAIR 4 Met [LEL 4,4 % Vol]-02-CO-H2S [mg/m3] med MotionAlert

10089097 ALTAIR 4 Pen-02-CO-H2S

10089101 ALTAIR 4 Pen-02-CO-H2S med MotionAlert

10098098 ALTAIR 4 Pen-02-CO

10089101 ALTAIR 4 Pen-02-CO med MotionAlert

10091473 ALTAIR 4 Pen-02-H2S

10091474 ALTAIR 4 Pen-02-H2S med MotionAlert

Prospekt 08-535.2ALTAIR 4 leveres komplett med lader, kalibreringsdeksel og kalibreringsslange.

ALTAIR 4

117


Elektrisk pumpesonde

Tilbehør til ALTAIR 410047596 Elektrisk pumpesonde





ALTAIR 4 QuickCheck

ALTAIR 4 QuickCheckDen nye ALTAIR 4 hurtigsjekk-stasjonen fullfører full bump og visuell/lyd-alarmfunksjonstesting på mindre enn ett minutt, den verifiserer raskt ogeffektivt instrumentgassrespons og alarmfunksjonalitet.

Denne praktiske teststasjonen sjekker instrumentets visuelle alarmer oglydalarmer, som tester resultater vist på alarmtest-lampen. Denne sekven-sen består av lydalarmmikrofonsjekk, elektronisk visuell sjekk og test avinstrumentgassresponsen.

10101554 ALTAIR 4 QuickCHECK, 50 % toleranseområde




For kalibreringsgasser, se side 127

ALTAIR 4 QuickCheck Tilbehør10075893 Automatisk gasstilførselssystem

10101085 Altair 4 QuickCheck-flaskeholder


118


ORIONplus

ORIONplus er et innovativt og meget anvendelig gassmålerinstrumentmed 1 til 5 sensorer som kan brukes f. eks. som personlig overvåking ogfor forhåndssjekk før inngang. Det har et førsteklasses valg av gift- oginfrarøde sensorer. Utvalget av sensorer for giftige gasser er stort: ammo-niakk, karbonmonoksid, klorgass, klordioksid, hydrogencyanid, hydro-gensulfid, nitrogendioksid, ozon, fosgen, fosfin og svoveldioksid.

Den er liten, praktisk og pålitelig, og er sannsynligvis den mest praktiskeog intuitive 5-gassdetektoren på markedet i dag. Det fullstendig grafiskegrensesnittet viser tydelig alle fem kanaler – Ex, O2, et utvalg av to gift-sensorer og én IR-sensor [CO2 eller brennbare gasser] – samtidig.

ORIONplus leveres komplett med gummibeskyttelse og skulderrem.

II 2G EEx ia de IIC T4/T3I M1 EEx ia I

MED 96/98/EUEN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50104, EN 50270, EN 50271, EN 61779, EN 45544

ORIONplus Ex, Ox, CO, H2S, CO2, NiMH

ORIONplus Ex, Ox, CO, CO2, NiMH

ORIONplus Ex, Ox, H2S, CO2, NiMH

ORIONplus Ex, Ox, NO2, SO2, NiMH

ORIONplus Ex, Ox, NO2, CO, NiMH

ORIONplus Ox, NH3, IR-butan 0-100% LEL

ORIONplus Ox, Cl2, IR-propan 0-100% LEL

Prospekt 08-170.2Andre konfigurasjoner på forespørsel.

ORIONplus

119


Tankscope IIDen meget fleksible Tankscope II med sin nye IR hydrokarbonsensor erspesielt designet for tanker med inertgass. Den kan også brukes tilutsjekk og som personlig monitor for vedlikehold [rengjøring/inspeksjon/reparasjon] arbeid i tanken.

Tankscope II er basert på det suksessrike designet av ORIONplus og erenkel å håndtere, enkel å bruke og leveres med detaljert grafikkgrense-snitt som tydelig viser all informasjonen som trengs.

Tankscope II leveres komplett med gummibeskyttelse og skulderrem.

II 2G EEx ia de IIC T4/T3I M1 EEx ia I

MED 96/98/EUEN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50104, EN 50270, EN 50271, EN 61779, EN 45544

Tankscope II IR HC, butan, O2, NiMH-akku

Tankscope II IR HC, propan, O2, NiMH-akku

Tankscope II IR HC, butan, NiMH-akku

Tankscope II IR HC, propan, NiMH-akku

Prospekt 08-172.2Andre konfigurasjoner på forespørsel.

Tankscope II

Beskyttelse av gummi

Tilbehør til ORIONplus og Tankscope II10046091 Programvare, inkl. infrarød sensor [ORION Link Control]



10022036 Beskyttelse av gummi, svart

474555 Bærestropp

710962 Dreibar beltesløyfe

D6203723 Prøvesonde, fleksibel 30 cm

D6071039 Sonde for væskeoverflate

10065831 Prøverør, 1,5 m, PU ledende



10065764 Prøverør, per meter, PU ledende

10082307 Prøvesystem m/flytende sonde, 5 m, PU ledende

10076932 Adapter for prøverør PU/NBR, 3 stk.

10031091 NiMH-batteripakke, oppladbar

10031092 Alkalisk batteripakke

10034276 ORION bilbatterilader [12 V DC]

10041970 ORION lader, komplett [inkl. batterilademottaker]

10073668 Batterilademottaker

120

Portable instrumenter[ Fotoionisasjonsmålere ]

Fotoionisasjonsmålere[ Maksimal allsidighet på én hånd ]

SIRIUS®

SIRIUS PID [Fotoioniseringsdetektor] kombinerer utrolig ytelse, allsidighetog brukervennlighet i samme instrument. SIRIUS, designet som allsidigPID for å måle flyktige organiske blandinger [VOC], kan konfigureres medopptil fire tilleggssensorer: Eksplosiv gass, oksygen, karbonmonoksid oghydrogensulfid. Den er lett å operere med én hånd og er et ideelt målein-strument i tillegg til en personlig monitor for et bredt spekter av bruks-områder.

SIRIUS leveres komplett med gummibeskyttelse og skulderrem. Strømtil-førsel og lademottaker for li-ion-versjoner er inkludert.

II 2G EEx ia d IIC T3/T4EN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50104, EN 50270, EN 50271, EN 61779

10064026 SIRIUS, Ex/Ox, H2S, PID, li-ion

10064025 SIRIUS, Ex/Ox, CO, PID, li-ion

10064024 SIRIUS, Ex/Ox, CO, H2S, PID, li-ion

10064027 SIRIUS, Ex/Ox, PID, li-ion

10064028 SIRIUS, Ex, PID, li-ion

10064029 SIRIUS, Ox, PID, li-ion

10064030 SIRIUS, PID, li-ion

10064031 SIRIUS, Ex/Ox, CO, H2S, PID, li-ion, datalogging

10064032 SIRIUS, Ex/Ox, CO, PID, li-ion, datalogging

10064033 SIRIUS, Ex/Ox, H2S, PID, li-ion, datalogging

10064034 SIRIUS, Ex/Ox, PID, li-ion, datalogging

10064035 SIRIUS, Ex, PID, li-ion, datalogging

10064036 SIRIUS, Ox, PID, li-ion, datalogging

10064037 SIRIUS, PID, li-ion, datalogging

Prospekt 08-180.2

SIRIUS

121

Portable instrumenter[ Fotoionisasjonsmålere ]

PID-prinsipp

Li-ion-batteripakke og lademottaker

Tilbehør til SIRIUS®


474555 Bærestropp

10068655 Lademottaker med strømtilførsel

10066628 Lademottaker



10052296 Li-ion-batteripakke

10051980 Alkalisk batteripakke


10065764 Prøverør, per meter, PU ledende


Getter

AC-spenningslampeIoniserings-kammer

DC-spenning

Prøveinntak

Signal til DAC

Picoamps

UV-lampe

Ioniseringskammer

UV-lampe

Utbyttbar strøm-forsyning

122

Portable instrumenter[ Prøverør ]

Prøverør[ Beskyttelse for mennesker og miljø ]

Prøverør er den enkleste løsningen hvis applikasjonen krevermåling av mange forskjellige stoffer. På grunn av

deres lange oppbevaringstid er prøverør mest egnet for spora-diske målinger. Det er enkelt å håndtere prøverør.

Prøverør, aksjonsrør og treningsrør

Prøverør, aksjonsrør, treningsrør og samlerørPrøverør brukes til å måle farlige stoffer på arbeidsplassen og i miljøet.

Aksjonsrør har en forkortet prøveprosedyre [bare 2 pump] for hurtig eva-luering av farlige situasjoner, f.eks. for brannvesen [med varselmerker].

Trenningsrør er beregnet på demonstrasjon og trening. De inneholder etgassholdig teststoff som reagerer med prøverør når de er koblet medslange.

Prøverør inneholder forskjellige adsorberende materialer som f.eks. prøve-beholdere for aktive prøver av farlige stoffer i luften ved hjelp av to kompo-nentrør med prøver og backup-lag. Prøvene analyseres på laboratorium.MSAs anbefalte laboratorietjenester er tilgjengelige ved forespørsel.

Prospekt 08-610.2

Prøverør

Indoor Air Set

PrøverørsettForskjellige detektorrørsett er utviklet for bestemtebruksområder, f.eks. Indoor Air Set, Biogas-ReactorSet og PromilleTest.

Indoor Air Set

Utviklet for å kontrollere luftkvaliteten på konto-rer, restauranter, skoler, sykehus, osv. Disse er utvi-klet for å måle fuktighetsnivå, karbonmonoksid-,karbondioksid-, formaldehyd- og ozonkonsentra-sjoner, samt temperatur.

Biogas-Reactor Set

Enkel og økonomisk måte å overvåke fermente-ring i biogass-reaktorer ved å fastslå karbondiok-sid i området fra 5 til 40 vol.%.

D5086848 Indoor Air Set

10012107 Biogas-Reactor Set

D5091770 Promille Test

Prospekt 08-610.2

Røykampuller

Røkampuller og røkgeneratorerRøykampuller er designet for å detektere ogfastslå hastighet og retning av luftstrømmer i ven-tilasjonssystemer, for å påvise lekkasjer i rørled-ninger, ovner og vinduer og for å sjekke ventila-sjonssystemene i gruver.

D5019702 Røykgenerator

D5019701 Røykampuller [pakke med 10]

Prospekt 08-610.2

123

Portable instrumenter[ Pumper ]

Pumper[ For prøverør ]

Toximeter IIToximeter II er en kontinuerlig fungerende, elektronisk styrt prøverørspumpe. Den aktiveresenkelt ved bare å trykke på en knapp og sette inn prøverøret.

Toximeter II er laget til diverse måleoppgaver. Den tar meget nøyaktige målinger samtidig meden intuitiv, menyassistert funksjon. Batteriet kan skiftes ut i brannfarlige områder.

II 2G EEx ia IIC T4I M1 EEx ia I

D5142705 Toximeter II uten lader



10031507 Delta II lader [100-240 V/12-28 V]

Prospekt 08-613.2* med ladekontakt 3,5 mm

Gass-Tester

Gass-TesterGasstesteren er en manuell detektorrørpumpe.Den er ekstremt kostnadseffektiv og enkel å bruke.

EN 1231

D5140904 Gass-Tester

D5140911 Bæreveske, gasstester, plast [for 1 pakke med detekorrør]

Prospekt 08-610.2

Gass-Tester II H

Gass-Tester II HGT II H med innebygget låsemekanisme, sluttindi-kator og teller er en manuelt og pumpedrevetdetektorrørpumpe. Den gir den mest komfortableog enkleste enhåndsbetjeningen. Detektorrør-pumpen kan brukes for nøyaktige målinger medalle MSA-detektorrør.

ll 1G c llC T6

D5146760 Gass-Tester II H

D5146770 Bæreveske, plast [for 1 pakke med detekorrør]

D5146705 Slange [4 m] med slangeholder

10015366 Slange [15 m] med slangeholder

Prospekt 08-610.2

Kwik-Draw Denne énhåndsdrevne pumpen med kontinuerlig levering av et prøvevolum på 100 milliliter kanbrukes sammen med et utvalg av MSAs detektorslanger for å ta stikkprøver av luft i forhold til etbredt utvalg av giftige stoffer.

Pumpen er spesielt godt egnet for deteksjon av meget giftige stoffer, da det ikke er nødvendig åbruke adapter.

D5146761 Kwik-Draw Basic [uten sluttindikator]

D5146762 Kwik-Draw Deluxe [med sluttndikator]

124

Portable instrumenter[ Tilbehør ]

Tilbehør[ Forbedre dine instrumenters resultater ]

MSA tilbyr et bredt spekter av tilleggsutstyr for å gjøre sorti-mentet komplett. Fra prøverørspumper til ladere osv, nettoppfor å imøtekomme den enkeltes behov.

Selv kalibrering og testing er nå gjort mye enklere med kali-breringsenheten GALAXY. Med bredt utvalg av kalibrerings-gass vil den kunne kalibrere de fleste konfigurasjoner.

GALAXY®

Kalibreringsenheten GALAXY gjør det enkelt for brukeren å teste og kali-brere MSA portable gassdetektorer, f.eks. SOLARIS, SIRIUS, ORION, ALTAIR,ALTAIR PRO, ALTAIR 4 og ALTAIR 5.

Denne automatiske prøvestanden som er enkel å bruke gir høy kapasitetfra en selvstendig enhet til et multienhetssystem koblet til en PC. Da alleledninger og rør er koblet på forhånd i hver GALAXY-prøvestand og ekstraflaskeholder [under patentbehandling], er påkrevd arbeidsrom holdt til etminimum. Når gassdetektoren plasseres i GALAXY vil det bli testet, kali-brert og/eller ladet uten at man trykker på en eneste knapp.

Over 1000 individuelle kalibreringer kan lagres på en standard minne-brikke. En tilleggskopling, med ledning eller trådløs, er også tilgjengelig.

GALAXY for ALTAIR

GALAXY for gassdetektorene: SOLARIS SIRIUS ORION ALTAIR/ALTAIR PRO

ALTAIR 4 ALTAIR 5

Frittstående grunnsett

Basissystem 10061852 10061875 10061887 10078261 10089999 10090604

Standard frittstående sett [Inkluderer regulator]

Standard system 10061854 10061877 10061889 10078262 10090001 10090606

Standard system + lading, flaskeholder 10061855 10061878 10061890 10078263* 10090000 10090605

Smart frittstående utstyr [Inkluderer regulator, minnekort]

Smartsystem 10061856 10061879 10061891 10078264 10089970 10090595

Smartsystem + lading, flaskeholder 10061858 10061880 10061892 10078265* 10089966 10090591

Bærbare sett [Inkluderer regulator, batteri]

Bærbart system 10061860 10061881 10061893 10078266 10089991 10090956

Bærbart system + minnekort, flaskeholder 10061859 10061882 10061894 10078267 10089992 10090957

Nettverkssett [Inkluderer regulator, koblet eternettilgang]

Koblet nettverksystem 10061871 10061883 10061895 10078268 10089995 10090610

Koblet nettverksystem + lading, flaskeholder 10061872 10061884 10061896 - 10089994 10090609

Prospekt 08-530.2

* Ingen lademulighet på GALAXY for ALTAIR og ALTAIR PRO.

125


Tilbehørtabell

ALTA

IR

ALTA

IR P

RO

TITA

N

EX-M

ETER

II

EX-M

ETER

II P

SOLA

RIS

ALTA

IR 4

ALTA

IR 5

ORI

ON

plus

Tank

scop

e II

SIRI

US

Toxi

met

er II


D6172153 Bæreveske, svart skinn

D6172152 Bæreveske, svart skinn





474555 Bærestropp

D5146705 Slange [4 m] med slangeholder

10065833 Prøverør, 5 m, PU ledende 2) 2)

10065832 Prøverør, 3 m, PU ledende 2) 2)

10065831 Prøverør, 1,5 m, PU ledende 2) 2)

10065764 Prøverør, per meter, PU ledende * * * 1)2) 1)2) 1)

D0013438 Prøverør, per meter, Viton *

10082307 Prøvesystem m/flytende sonde, 5 m, PU ledende

* Adapter påkrevd


D6203049 Adapter for hurtigkobling


D6099940 Teleskopisk sonde, 1,10 m

D6059961 Teleskopisk sonde, 1,50 m

10047596 Elektrisk pumpesonde

10043936 Manuell aspirator, enkel

D5085832 Forfilter for silaner, silikaner, silikater [10 stk.]

D6099990 Forfilter for bly- og svovelblandinger [10 stk.]

Mer tilbehør på forespørsel.1) Ytelsesgodkjent opp til 25 m

Anbefalt Mulig

2) For prøvetaking av eksotiske gasser som Cl2,ClO2, COCl, O3, PH3, HCN, NH3, ta kontakt med din lokale MSA-forhandler.

Beskyttende gummi Prøverør Slange med flytesonde

126


Ladetabell

Elektrisk pumpesonde

Elektrisk pumpesondeDen elektriske pumpesonden er en batteridrevet prøvetakingspumpe som brukes den sammeutprøvde Pulse-Check teknologien som MSAs andre bærbare instrumenter. Pumpesonden kanbrukes med opptil 15 meter med slanger for fjernprøvetaking.

II 1G EEx ia IIC T4

10047596 Elektrisk pumpesonde

Prospekt 08-610.2

Delta lader-1

Ladere og strømtilførselLading av batteripakkene til MSAs bærebare instrumenter er gjort enkelved det fullstendige utvalget av ladere. Lademotakere er tilgjengelig meden adapterledning som også kan brukes med et kjøretøys 12 V strømtil-førsel. Batteripakkene kan lades raskt. Ladetiden avhenger av batteri-kapasiteten. Så snart apparat er helt oppladet, går det automatisk over tilvedlikeholdslading. Delta lader-4

Delta II lader

TITA

N

EX-M

ETER

II

SOLA

RIS

ORI

ON

plus

Tank

scop

e II

SIRI

US

Toxi

met

er II

GAL

AXY

Qui

ckCh

eck


10031507 Delta II lader [100-240 V/12-28 V]

10041970 ORION lader, komplett [inkl. batterilademottaker]

10034276 ORION bilbatterilader [12 V DC]



127


KalibreringsgasserPortable gassdetektorer må om nødvendig kalibreres med riktig gass-blanding. MSA tilbyr et bredt utvalg av gassflasker som er egnet for for-skjellige MSA-detektorer.

ALTA

IR

ALTA

IR P

RO

TITA

N

EX-M

ETER

II

EX-M

ETER

II P

SOLA

RIS

ALTA

IR 4

ALTA

IR 5

ORI

ON

plus

Tank

scop

e II

SIRI

US

10050744 Gassflaske [58 l] CH4-1,45%, CO2-2,5%, CO-300, H2S-10, O2-15%

10024230 Gassflaske [58 l] CH4-1,45%, CO-300, H2S-10, O2-15%

10053022 Gassflaske [58 l] CH4-1,45%, CO-60, H2S-20, O2-15%

10024231 Gassflaske [58 l] CH4-1,45%, CO-300, O2-15%

10044001 Gassflaske [58 l] C3H8-0,986%, CO-300, O2-15%

10044002 Gassflaske [58 l] C3H8-0,986%, CO-300, H2S-10, O2-15%

10086549 Gassflaske [58 l] C3H8-0,4 %, CO-60, H2S-20, O2-15 %

10029473 Gassflaske [34 l] 100 Vol% metan

10029500 Gassflaske [34 l] 50 Vol% metan i N2

10022595 Gassflaske [34 l] 20 Vol% metan i N2

10029471 Gassflaske [34 l] 2.5 Vol% metan i synt. luft

10029472 Gassflaske [34 l] 2 Vol% metan i synt. luft

10029474 Gassflaske [34 l] 0,5 Vol% metan i synt. luft

10029475 Gassflaske [34 l] 50 Vol% propan i N2

10078013 Gassflaske [34 l] 8 Vol% propan i N2

10029476 Gassflaske [34 l] 1 Vol% propan, synt. luft

10029477 Gassflaske [34 l] 0,5 Vol% propan i synt. luft

10029478 Gassflaske [34 l] 0,4 Vol% propan i synt. luft

10078011 Gassflaske [34 l] 0,5 Vol% butan i synt. luft

10078012 Gassflaske [34 l] 8 Vol% butan i N2

10022596 Gassflaske [34 l] 0,3 Vol% heksan i synt. luft

10029496 Gassflaske [34 l] 2 Vol% H2 i synt. luft

10029497 Gassflaske [34 l] 1 Vol% H2 i synt. luft

10029499 Gassflaske [34 l] 15 Vol% CO2 i N2

10069618 Gassflaske [34 l] 2,5 Vol% CO2 i N2

10029498 Gassflaske [34 l] 1,5 Vol% CO2 i N2

Flere kalibreringsgasser på forespørsel.

Nitrogen [N2] eller syntetisk luft [Synt. luft] brukt som balansegass.

Anbefalt Mulig

128


10029494 Gassflaske [34 l] 300 ppm CO i synt. luft



10011727 Gassflaske [34 l] 40 ppm H2S i N2

711072 Gassflaske [34 l] 10 ppm HCN i N2

10029521 Gassflaske [34 l] 10 ppm NO2 i synt. luft

10011937 Gassflaske [34 l] 50 ppm NH3 i N2

10079807 Gassflaske [34 l] 25 ppm NH3 i synt. luft

10079806 Gassflaske [34 l] 10 ppm SO2 i synt. luft

10011938 Gassflaske [34 l] 5 ppm SO2 i N2

10011939 Gassflaske [34 l] 10 ppm Cl2 i N2

711082 Gassflaske [34 l] 2 ppm Cl2 i N2

10029522 Gassflaske [34 l] 0,5 ppm PH3 i N2

10081672 Gassflaske [34 l] 5 Vol% O2 i N2

10029510 Gassflaske [34 l] 100 Vol% i synt. luft

D0715896 Gassflaske [34 l] 100 ppm isobutylen


D0715890 Trykkreduksjonsventil, 0,5 l/min


710288 Gassbesparende regulator

10077620 Kalibreringssett [ventil + slange]

10079801 Gassbesparende regulator for eksotiske gasser [Cl2, HCN, PH3, NH3]

10077671 Kalibreringssett for eksotiske gasser [Cl2, HCN, PH3, NH3], ventil + slange

ALTA

IR

ALTA

IR P

RO

TITA

N

EX-M

ETER

II

EX-M

ETER

II P

SOLA

RIS

ALTA

IR 4

ALTA

IR 5

ORI

ON

plus

Tank

scop

e II

SIRI

US

Flere kalibreringsgasser på forespørsel.

Nitrogen [N2] eller syntetisk luft [Synt. luft] brukt som balansegass.

Anbefalt Mulig

129

Stasjonært målesystem

Stasjonært målesystem[ Komplette sikkerhetsløsninger ]

Kontroll av farlige gasser og damp i anlegg og store områderer nødvendig i hele industrien. Direktiver og forskrifter somdekker beskyttelsen av anlegg og personale så vel som kon-troll av utslipp krever egnet gassdeteksjonsutstyr. I tillegg tilbærbare instrumenter for personovervåkning brukes stasjo-nære deteksjonssystemer [detektorer og kontrollenheter] tilkontinuerlig overvåkning.

MSA er én av få leverandører av stasjonær gassdeteksjonstek-nologi som utvikler og produserer et komplett utvalg av sen-sorer, kontrollenheter og monitorer og som integrerer dem inni komplette løsninger. Dette er den eneste mulige måten åutvikle optimale systemer på som kan tilfredsstile alle kundersbehov til enestående pris i forhold til ytelse - et uvurderlig til-felle for sikkerhet og fleksibilitet. Enten det er frittstående ellerintegrert i eksisterende kontroll- og monitorsystemer, tilbyrMSA spesialtilpassede løsninger.

MSAs portefølje for stasjonære gassog flammedeteksjonssys-temer inkluderer:

Kontrollenheter

Detektorer

Sensorer

Vakter

Brann- og gassdeteksjonssystemer

Spør etter vår brosjyre for stasjonære gasspåvisningssyste-mer 07-100.2 og 07-160.2.

I tillegg til det omfattende produktutvalget som er nevnt oven-for, har MSA også flere brukerspesifikke tjenester, som inklude-rer: Prosjektplanlegging og utvikling, installasjonsstøtte ogkommisjonering, vedlikehold og systemmodifikasjoner.

130

Service- og verkstedsløsninger

Service- og verkstedsløsninger[ Profesjonelle, pålitelige og tilgjengelige ]

I tillegg til det rike spekteret av toppkvalitets verneutstyr oggasspåvisningssystemer leverer MSA mange skreddersyddetjenester. MSAS omfattende og allsidig tjenestetilbud sikrer atditt utstyr og systemer alltid vil være pålitelige, økonomiske ogklare til bruk. MSA er alltid beredt for å gi deg den støtten dutrenger og når du trenger den.

MSA tilbyr også en rekke testbenker for verksted med manuelleller automatisk testresultatsregistrering. Fra den bærbaretestkofferten Multitest til stasjonære, datamaskinstyrte test-benken ProfiCHECK blir utstyret testet i henhold til de høyestestandarder.

Alle MSAs testbenker tilfredsstiller industriens standarder ogprodusentforskrifter for testing av røykdykkerapparater, hel-masker, lungeautomater og kjemiske vernedrakter. Alt Pro-fiCHECK kommer med programvaren "TecBOS.Tech - Standard"som tilbyr fullstendig automatisert testing. For detaljer på pro-gramvaren, se kapittel "Programvare", på side 135.

MSAs høytrykkskompressorer har luftinntaksfiltre, separatorer,oljefiltre og tørkefilte så vel som kondensfjernere. Forskjelligeversjoner av kompressorer finnes som egner seg for ditt behov.

131

Service- og verkstedsløsninger[ MSA service ]

MSA service[ Nøkkelen til varige resultater ]

Komplette tilbudNår du planlegger dine sikkerhetskrav, kan det være at du trenger rådgivning for å kjøpe inn riktigutstyr. MSA vil være glad for å hjelpe deg å velge mellom de tilgjengelige alternativene. I tillegg tilå gi rådgivning for personlig verneutstyr og bærbare gassmålerinstrumenter tilbyr MSA profesjo-nell prosjektplanlegging, installasjon og kommisjonering av stasjonære gasspåvisningssystemer.

MSAS ettersalgtjenester inkluderer reparasjons- og vedlikeholdstjenester, systemmodifikasjon ogreservedelsstyring. I tillegg kan du få tilgang til opplæringskurser som vil sette deg i stand til å fåmest mulig ut fra MSAS produktutvalg og tjenester.

Individuelle kravMSA tror på utvikling og optimalisering av tjenesteløsningene sammen med deg. Dette betyr atdu bestemmer omfanget av tjenestene som du trenger og hvor lenge kontrakten din skal vare.Nøkkelen til varige resultater ligger i utviklingen av individuelle, brukerspesifikke tjenester somimøtekommer dine behov og ønsker.

Prosjektplanlegging og utvikling

Installasjon og kommisjonering

Systemmodifikasjon

Vedlikehold

Reparasjon og service

Opplæring

132

Service- og verkstedsløsninger[ Verkstedsløsninger ]

Verkstedsløsninger[ Allsidig testbenkutvalg og kompressorer ]

ProfiCHECK.net

ProfiCHECK.netPålitelig utstyr er kjernen til brannmannskapets effektivitet. Vårt flaggskip ProfiCHECK er detvesentlige verktøy for moderne verksteder for pusteutstyr. Den helautomatiske ProfiCHECK.netutfører et komplett utvalg av tester av pressluftapparater og gassverndrakter. En kunstig lunge girmulighet for dynamisk test. Det inkluderer også hele administrasjonsprogramvaren forTecBOS.Tech-utstyr og er nettverks kompatibelt.

10028223 ProfiCHECK.net uten PC

10028224 ProfiCHECK.net med PC

Prospekt 01-749.2

ProfiCHECK.lite

ProfiCHECK.liteFor verksteder som krever basisvedlikehold ut behov for kunstig lungefunksjonalitet, tilbyrMSA ProfiCHECK.lite. Denne ProfiCHECK-modellen tilbyr et komplett utvalg av statiske tester pålungeautomater, masker og vernedrakter for kjemisk avfall. De andre funksjonene som testhode,lungeautomatikopling og 10 l/min. flow, er de samme som ved ProfiCHECK.net. Nettverkskapasi-tet er ekstrautstyr. ProfiCHECK.lite kan også være en tilleggsbenk for større verksteder.

10047699 ProfiCHECK.lite uten PC

10050710 ProfiCHECK.lite med PC

Prospekt 01-749.2

ProfiCHECK.twin

ProfiCHECK.twinProfiCHECK.twin-modellen er spesielt utviklet for testing av helmasker der man har mange mas-ker i omløp. Det kan jobbes med to masker samtidig. Når den ene testes, kan den andre settesopp og gjøres klar. Det blir meget effektiv arbeidsflyt. Det har to testhoder og 10 l/min flow. Fullnettverkskapasitet er valgfritt.

10028221 ProfiCHECK.twin uten PC

10028222 ProfiCHECK.twin med PC

Prospekt 01-749.2

133


SmartCHECK

SmartCHECKSmartCHECK er neste generasjons kompakte og helautomatiske testbenker for alt SCBA-utstyr påmarkedet i dag. De har et integrert datasystem med berøringsskjerm. Programvaren TecBOS.Techmed Veiviser, en intelligent assistent, muliggjør intuitiv betjening. Brukeren føres gjennom smart-testen trinn for trinn.

Den helautomatiske SmartCHECK utfører komplette tester for: helmasker, lungeautomater, røyk-dykkerapparater og vernedrakter i henhold til EN og lokale standarder, dvs. VFdB. Det stive mate-rialet på testhodet sikrer tett passform og enkel håndtering av masken. Basis SmartCHECK tilbyralle standard statiske tester for lavt og middels trykk.

Avhengig av behovet kan du utvide SmartCHECK med følgende moduler:variabel kunstig lungeautomatisk høytrykkskontroll

Prospekt 01-750.2

Multitest Plus stasjonær

Multitest & Multitest Plus Mobilt testutstyr for statisk testing av helmasker, lungeautomater, så vel som gassverndrakter.Lavtrykksmåler +/- 30 mbar. Den utvidede versjonen Multitest Plus har også en mellomtrykksmå-ler på 0–16 bar. Den utvidede versjonen Multitest Plus-HP har en høytrykksmåler på 0–400 bar itillegg. Ideell for små og mellomstore verksteder eller som supplement til stasjonært utstyr.

10073519 Multitest ND [veske]

D5175743 Multitest Plus [veske]

D5175744 Multitest Plus [skrivebord]

10031753 Multitest Plus, 230 V [stasjonær]

10073651 Multitest Plus-HP, 230 V [stasjonær]

Prospekt 01-742.2, 01-743.2

134


Kompressor 260/330 EF, lavt støynivå

KompressorerMSA tilbyr kompressorer som fyller både 200 og 300 bar høytrykksflasker samtidig. Kvaliteten påpusteluften innfrir spesifikasjonene til EN 12021.

Utvalget inkluderer modeller som tilbyr en rekke forskjellige funksjoner: Standard eller «superstillegående» kompressorer [64 dB], fyllepaneler med opptil ni flaskekoplinger; lufttilførsel fra160–1300 l/min. Kompressorer med tre trykkinnstillinger. Andre funksjoner omfatter: Helautoma-tisk kondensfjerning og enkel utskifting av filter/tørkepatroner. En driftstimeteller eller supple-rende fuktighetsmonitor som viser når filtrene må skiftes. Kompressorer og fyllepanelene kanmonteres hver for seg i henhold til tysk standard DIN 14092 [Brannstasjoner, verksteder for ånde-drettsvernutstyr].

Prospekt 01-660.2

Lufttester HP

Lufttester HP & MPTestutstyr for pusteluftsmåling være seg fra flaskebanker, kompressorer og flasker.

Lufttester HP for et høytrykksområde fra 200 til 300 bar hvor den pustbare luften forsynes avkompressorer eller flasker.

Lufttester MP for kompressorer med mellomtrykk og lufttilførselsslanger. Opptil 10 bar. Rask ogenkel påvisning av vann, karbonmonoksid, karbondioksid og oljeinnhold, i tillegg til nitrøst gass-innhold med påvisningsrør på flaskebanker, kompressorer og filterenheter.

EN 12021

D3188701 Lufttester HP

D5185710 Lufttester MP

Prospekt 08-610.2

135


Programvareløsninger[ TecBOS.løsninger for offentlige myndigheter og

sikkerhetsorganisasjoner ]

TecBOS.solutions er det moderne programvaresystemet foralle offentlige myndigheter, anleggssikkerhet og sikkerhetsor-ganisasjoner. TecBOS.solutions ble utviklet ved hjelp av MSAslange erfaring i bransjen for å imøtekomme høye sikkerhets-standarder, og det behandler nye farer på samme tid som detbidrar til å hjelpe til å arbeide mer effektivt. Den effektive ytel-sen hos personalet ditt vil bli maksimert gjennom automatise-ringen av rutineprosesser og optimaliseringen av operativeprosedyrer.

Tre programvaremoduler er tilgjengelige:

TecBOS.Tech for tekniske sentre [sammen med eller uten MSAtestutstyr],

TecBOS.Command for styring av nød- og hendelsesituasjoneri alle typer kommandoenheter og -sentre;

TecBOS.Admin for styring av hvert eneste område i sikkerhets-organisasjonen din.

Takket være den modulære strukturen på TecBOS.solutions,kan hver enkelt bruker bestemme selv hvilken modul som erbest for deres bruksområde. TecBOS.solutions kan skreddersysinn i eksisterende arbeidsprosesser takket være de integrertemaskinvarekomponentene. Et utvalg av MSA-produkter sliksom de automatiske testbenkene i ProfiCHECK-serien og ånde-rettsvernovervåkningssystemet alpha personlig nettverk kanintegreres trinnløst i TecBOS.solutions.

136


TecBOS.solutions[Med integrert adresseadministrasjon]

TecBOS.Admin[For administrasjonsoppgaver]

TecBOS.Tech[For tekniske servicesentre]

TecBOS.Command[For stasjonær og mobil driftsstyring]

Kurs / opplæringshefte

Hendelsesrapportering

Driftsregnskap

Hendelsesregnskap

Administrasjon av: personell,opplæring, adresser, utstyr, selskaper,

bilder og objekter

SCBA kursanlegg

TidsstyringForebyggende brannvernKatastrofeplanleggingImport/eksport av data

Hoveddata: utstyr, tjenester,kunder, leverandører, intervaller

Verkstedsstruktur

Testeteknologi: ProfiCHECK,MultiCHECK, SmartCHECK

Mobile oppgaverAnleggsstrukturKostnadssentre

Automatisertintervallovervåkning

Datamigrering: Porter til andreprodusenter på forespørsel

Digitalt testkort

FeilvarslingUtstyrsbytteKlesbytteBestilling OppgaveledelseLagerstyringLagerbeholdningInnkommende godsRegnskapIndividuelle databladDatapool

ESRI ArcView-grensesnitt

M.I.S. [Mobile Information System Desktop]

Skjerm for radiostatus

SAM-System [staff availability monitor]

Skiftlogg

Trykk Rapporter

Taktisk kart-klient [Nettverksoversikt]

Oppdragsstyring

Interaktive, taktiske kart

Oppdragslogg

Disponering av styrkene

Alarm og «utmarsjerings»-system

Pasientdokumentasjon

Skadevurderingsrapport

Bevis på bruk av pustemaske

Administrasjon av verkstedsutnyttelseFlere tester

Taktisk operasjonssimulator

alphaCONTROL SCBA-overvåkning

Import fra utsendingssystemer

Oversikt over sykehuskapasitet

EADS GeoGrid-grensesnitt

TecBOS.TechTecBOS.Tech støtter flere typer verksted, for eksempel, for åndedrettsvern, brannslukkere, kjøre-tøy, radiokommunikasjon, slanger, og så videre - det er en integrert systemløsning. TecBOS.Techtar fullstendig hånd om konsistent logging, registrering og administrative prosedyrer for forskjel-lige typer utstyr.

Registrering av datoer for testing av utstyr, programmerte services og oppbevaring av dokumen-tasjon relatert til arbeidet som har blitt utført, utskiftede deler som er brukt og testresultateradministreres utelukkende av TecBOS.Tech. Ved å koble til MSA-testbenker er det mulig å testeutstyret direkte, uten å måtte gå gjennom via mellomliggende trinn. Resultatet av dette er økteffektivitet på testing, vedlikehold, programmering og styring av lagerbeholdning for alt utstyr.

10048780 TecBOS.Tech [standard]

10053018 TecBOS.Tech [standard] etterfølgende lisens

10052539 TecBOS.Tech [profesjonell]

10053036 TecBOS.Tech [profesjonell] etterfølgende lisens

10052540 TecBOS.Tech [Premium]

10053037 TecBOS.Tech [Premium] etterfølgende lisens

10092495 TecBOS.Tech ordresystem

10092496 TecBOS.Tech ordresystem etterfølgende lisens

Ekstra pakker, moduler og tillegg kan leveres ved forespørsel.

137


TecBOS.CommandProgramvaremodulen TecBOS.Command er et informasjons- og kommunikasjonssystem for ope-rasjonsledere. Det har blitt utviklet spesielt med tanke på ledelse av katastrofeområder og ekstra-ordinære hendelser av hvilken som helst art. Den automatiske overvåkningen av utgruppertestyrker, er støttet gjennom åndedrettsvernovervåkningssystemet, enten ved telemetri eller kon-vensjonelle midler.

TecBOS.Command gir støtte for operasjonskontroll gjennom automatisert ledelse, dokumenta-sjon og kommunikasjon av hendelsen, blant andre funksjoner. Alle prosessene registreres auto-matisk og styres i hendelsesloggen. Modulen "nødsituasjonssimuleringstrener" hjelper åoptimalisere ulykkeplanlegging og taktikk. Andre tilgjengelige funksjoner støtter pressekonfe-ranseoppgaver og etterfølgende analyse av hendelsene.

Det interaktive, taktiske kartet med integrert opptaks- og avspillingsfunksjoner gir, for eksempel,en komplett visualisering av hendelsene som finner sted på bakkenivå.

10090945 TecBOS.Command [Basic]

10052604 TecBOS.Command [standard]

10053071 TecBOS.Command [standard] etterfølgende lisens

10052605 TecBOS.Command [Professional]

10053072 TecBOS.Command [Professional] etterfølgende lisens

10052606 TecBOS.Command [Premium]

10053073 TecBOS.Command [Premium] etterfølgende lisens

10067487 TecBOS.Command interaktiv, taktisk kart

10104892 TecBOS.Command.MAP ArcView [ESRI] grensesnitt

10104893 TecBOS.Command.MAP GeoGrid [EADS] grensesnitt inkl. MapAccess lisens

10104894 TecBOS.Command.MIS mobilt stasjonært informasjonssystem

10092581 TecBOS.Command FMS32pro PlugIn

10092582 TecBOS.Command ASD - Tilgjengelighet/status

10092583 TecBOS.Command AMOO - Alarm og utkallingsordre


TecBOS.AdminTecBOS.Admin er den optimale programvaremodulen for administrasjonen av all informasjonangående personell, opplæring, gebyrer/honorarer og brannvern [anleggledelse]. I tillegg til åsamle og behandle informasjonen ovenfor leverer systemet statistiske data og informasjon somstadig behandles. Forberedelse av kundekonto og overføring av ulykkerapporter og fakturaer erbare noen av de andre funksjonene som er tilgjengelige i dette systemet.

10099936 TecBOS.Admin [Basic]

10052601 TecBOS.Admin [standard]

10053038 TecBOS.Admin [standard] etterfølgende lisens

10052602 TecBOS.Admin [Professional]

10053039 TecBOS.Admin [Professional] etterfølgende lisens

10052603 TecBOS.Admin [Premium]

10053040 TecBOS.Admin [Premium] etterfølgende lisens


138

Felles sikkerhetsstandarder


EN 136 Åndredrettsvernutstyr, helmasker.*

EN 137 Åndedrettsverneutstyr, komplett pusteapparat med åpent kretsløp.

EN 138 Åndedrettsvernutstyr. Friskluftpusteapparat til bruk med helmaske, halvmaske eller munnstykke.*

EN 139 Åndedrettsvernutstyr. Røykdykkerapparat til bruk med helmaske, halvmaske eller munn-stykke.*

EN 140 Åndedrettsvernutstyr. Halvmasker og kvart-masker.*

EN 141 Åndedrettsvernutstyr. Gassfiltre og kombinasjonsfiltre.*

EN 143 Åndedrettsvernutstyr. Partikkelfiltre.*

EN 144 Åndedrettsvernutstyr. Gassflaskeventiler.

EN 146 Åndedrettsvernutstyr. Motordrevne filtre-rende apparater med hjelmer eller hetter.*

EN 148 Åndedrettsverneutstyr. Gjenger for masker.

EN 149 Åndedrettsvernutstyr. Filtrerende halvmasker som beskytter mot partikler.*

EN 166 Personlig øyevern - spesifikasjoner.

* Krav, testing, merking

EN 172 Solblendingsfiltre som brukes i personlig øyebeskyttelse til industribruk.

EN 270 Åndedrettsvernutstyr. Slangeforsynt åndedrettsvern med hette.*

EN 271 Åndedrettsvernutstyr. Slangeforsynt eller pusteapparat med slange med krafttilført friskluft med hette for bruk ved slipeblåsing.*

EN 352 Hørselvern. Sikkerhetskrav og testing. Del 1: Øreklokker. Del 2: Ørepropper. Del 3: Øreklokker festet til vernehjelm for industribruk. Del 4: Nivåavhengige øreklokker. Del 5: Aktivt dempende øreklokker. Del 6: Øreklokker med elektrisk lydinngang.

EN 369 Se EN ISO 6529.

EN 371 Åndedrettsvernutstyr. AX- og kombinasjons-filtre mot organiske sammensetninger med lavt kokepunkt.*

EN 374 Vernehansker mot kjemikalier og mikroor-ganismer. Del 1: Terminologi og ytelseskrav. Del 2: Resistens mot gjennomtrenging. Del 3: Resistens mot gjennomtrenging av kjemikalier.

EN 388 Vernehansker mot mekaniske farer.

EN 397 Sikkerhetshjelmer.


139


EN 401 Åndedrettsvernutstyr for selvredning. Røykdykkerapparat med lukket krets. Kjemisk oksygen [KO2] fluktapparat.*

EN 403 Åndedrettsvernutstyr for selvredning. Filtrerende fluktapparater med hette for brann.*

EN 420 Generelle krav til hansker.

EN 443 Hjelmer for brannslokkere.

EN 465 Beskyttelsesklær. Beskyttelse mot væskekje-mikalier. Ytelseskrav for kjemiske beskyttel-sesklær med spraytette skjøter mellom forskjellige deler av klærne [Type 4-utstyr].

EN 533 Beskyttelsesklær. Beskyttelse mot varme og flamme. Flammehemmende materialer og materialsammensetninger.

EN 943 Beskyttelsesklær mot flytende og gasshol-dige kjemikalier, inkludert flytende aerosoler og faste partikler. Del 1: Ytelseskrav for ventilerte og ikke ven-tilerte gasstette [Type 1] og ikke gasstette [Type 2] kjemiske vernedrakter. Del 2: Ytelseskrav til gasstette [Type 1] kjemiske vernedrakter for kriseteam [ET].

EN 1073 Beskyttelsesklær mot radioaktiv forurensning.

EN 1146 Åndedrettsverneutstyr. Slangeforsynt røykdykkerapparat med åpen krets med hette [fluktapparat med hette].*


EN 1149 Beskyttelsesklær - elektrostatiske egenskaper

Del 1: Testmetode for måling av overflatemotstandsevne.

EN 1231 Luft på arbeidsplasser – kortsiktige detektor-rørmålingssystemer – krav og testmetoder.

EN 1731 Øye- og ansiktsvern av nettingtype for industri- og ikke-industribruk mot meka-niske farer og/eller varme.

EN 1835 Åndedrettsvernutstyr. Slangeforsynt åndedrettsvern til mindre krevende bruk med hjelm eller hette.*

EN 12021 Åndedrettsvernutstyr. Komprimert luft for pusteapparater.

EN 12492 Fjellklatreutstyr. Hjelmer for fjellklatrere. Sikkerhetskrav og testmetoder.

EN 12941 Åndedrettsvernutstyr. Motordrevne filtrerende apparater med hjelm eller hette.*

EN 13034 Beskyttelsesklær med væskekjemikalier – Ytelseskrav for klær som beskytter mot kje-misk avfall og som gir begrenset beskyttelse mot væskekjemikalier [type 6 og type PB(6) utstyr].

EN 13794 Åndedrettsvernutstyr – Røykdykkerapparat med sluttet krets for flukt.*

EN 14126 Beskyttelsesklær. Ytelseskrav og testmeto-der for beskyttelsesklær mot smittestoffer.


140


EN 14387 Åndedrettsvernutstyr. Gassfiltr[e] og kombinasjonsfiltr[e].*

EN 14605 Beskyttelsesklær mot væskekjemikalier – Ytelseskrav for klær med væske- [type 3] eller sprøyttette [type 4] skjøter, herunder elementer som bare gir beskyttelse til deler av kroppen [types PB (3) og PB (4)].

EN 45544 Luft på arbeidsplassen – Elektrisk apparat brukt for direkte påvisning og direkte kon-sentrasjonsmåling av giftig gass og damp.

EN 50014 Elektrisk utstyr for potensielt eksplosive miljøer – generelle krav.

EN 50018 Elektrisk utstyr for potensielt eksplosive miljøer – flammesikre skap "d".

EN 50020 Elektrisk utstyr for potensielt eksplosive miljøer – spesifikk sikkerhet "i".

EN 50054 Elektrisk utstyr for deteksjon og måling av brennbare gasser – generelle krav og test-metoder. Erstattet av EN 61779.

EN 50057 Elektrisk utstyr for deteksjon og måling av brennbare gasser. Ytelseskrav for apparater i gruppe II som angir opp til 100 % lavere eksplosjonsgrense.

EN 50058 Elektrisk utstyr for deteksjon og måling av brennbare gasser. Ytelseskrav for apparater i gruppe II som angir opp til 100 % lavere [V/V] gass.


EN 50104 Elektrisk utstyr for deteksjon og måling av oksygen - krav til ytelse og testmetoder.

EN 50270 Elektromagnetisk kompatibilitet - elektrisk utstyr for deteksjon og måling av brennbare gasser, giftige gasser eller oksygen.

EN 50271 Elektrisk utstyr for deteksjon og måling av brennbare gasser, giftige gasser eller oksy-gen. Krav og tester for utstyr som bruker programvare og/eller digital teknologi.

EN 61000-6-2 Elektromagnetisk kompatibilitet [EMC] – del 6-2: Generiske standarder - immunitet for industrimiljøer.

EN 61000-6-3 Elektromagnetisk kompatibilitet [EMC] – del 6-3: Generiske standarder – emisjons-standard for bo-, forretnings- og lettindustri-miljøer.

EN 61779 Elektrisk utstyr for deteksjon og måling av brennbare gasser.*

EN ISO 6529 Beskyttelsesklær – beskyttelse mot kjemika-lier - bestemmelse av motstandsdyktighet mot gjennomtrenging av væsker og gasser til beskyttelsesklær-materialene.

EN ISO 13982 Beskyttelsesklær for bruk mot faststoff - del 1: Ytelseskrav for beskyttelsesklær mot kjemisk avfall som gir beskyttelse til hele kroppen mot faststoffpartikler i luften [type 5 klær].

EN ISO 15025 Beskyttelsesklær. Beskyttelse mot varme og flamme. Testmetode for begrenset flam-mespredning.


141


DIN 3181 Åndedrettsvernutstyr. CO- og reaktorfiltre. Klassifisering og merking.

DIN 58620 Åndedrettsvernutstyr - gassfiltr[e] og kombi-nasjonsfiltr[e] for beskyttelse mot karbon-monoksid - krav, testing, merking.

DIN 58639 Åndedrettsvern for selvredning - røykdykke-rapparat med sluttet krets og hette.*

DIN 58647-7 Åndedrettsvernutstyr for selvredning. Del 7: Filtreringsutstyr for selvredning.*

DIN 58652 Åndedrettsvernutstyr – røykdykkerapparat med sluttet krets. Del 1: Kjemisk oksygenproduserende type [KO2] for moderat arbeidstid.*Del 2: Kjemisk oksygenproduserende type [KO2] for arbeid og redning.*

ATEX ATmospheres EXplosible er fransk for poten-sielt eksplosiv luft. I henhold til ATEX-direktiv 94/9/ EU må elektroniske gassdetektorer og personlige monitorer som brukes i potensi-elt eksplosjonsfarlige miljøer merkes og "ATEX". Hvis gassdeteksjonssystemet [detektorer og kontrollenhet] eller personlig monitor for brann-farlige gasser brukes som sikkerhetsutstyr for å redusere eksplosjons-faren, må det være ytelsesgodkjent i hen-hold til "ATEX"-merkingen.


YtelsesgodkjenningI henhold til ATEX-produsentdirektiv 94/9/EU og brukerdirektiv 99/92/EU, må all gassdetek-sjonssystemer [detektorer og kontrollenhe-ter] og alle personlige monitorer for brannfarlige gasser, hvis de brukes som sik-kerhetsutstyr for å redusere eksplosjonsfaren, være ytelsesgodkjent. ATEX EC type sertifikat for produktet må da vise overholdelse med minst EN 61779 [tidligere EN 50054].

MED Marineutstyr direktiv 96/98/EU, hjulmerke, sertifisert av "See-Berufsgenossenschaft".

PED Direktiv for trykkutstyr 97/23/EU.

VFDB 0801: Valg av vernedrakter for kjemisk avfall for utplasseringsoppdrag innen brannvesen.0802: Valg av åndedrettsvernutstyr for opp-drag innen brannvesen.


142

Personlige merknader

Personlige merknader

143

MSA i Europa

MSA i Europa[ www.msa-europe.com ]

Nord-Europa Sør-Europa Øst-Europa Sentral-Europa[ Regional Head Office ]

NederlandMSA NederlandKernweg 201627 LH HoornTelefon +31 [229] 25 03 03Telefaks +31 [229] 21 13 [email protected]

BelgiaMSA BelgiumDuwijckstraat 172500 LierTelefon +32 [3] 491 91 50Telefaks +32 [3] 491 91 [email protected]

StorbritanniaMSA BritainLochard HouseLinnet Way BELLSHILL ML4 3RASkottlandTelefon +44 [16 98] 57 33 57Telefaks +44 [16 98] 74 [email protected]

SverigeMSA NORDICKopparbergsgatan 29214 44 MalmöTelefon +46 [40] 699 07 70Telefaks +46 [40] 699 07 [email protected]

MSA SORDINRörläggarvägen 833153 VärnamoTelefon +46 [370] 69 35 50Telefaks +46 [370] 69 35 [email protected]

[ Regional Head Office ]

ItaliaMSA ItalianaVia Po 13/17I20089 Rozzano [MI]Telefon +39 [02] 89 217 1Telefaks +39 [02] 82 59 228info-italy@ msa-europe.com

SpaniaMSA EspañolaNarcís Monturiol, 7Pol. Ind. del Sudoeste08960 Sant-Just Desvern[Barcelona]Telefon +34 [93] 372 51 62Telefaks +34 [93] 372 66 [email protected]

FrankrikeMSA GALLETZone Industrielle Sud01400 Châtillon sur ChalaronneTelefon +33 [474] 55 01 55Telefaks +33 [474] 55 47 [email protected]


PolenMSA Safety Polandul. Wschodnia 5A05-090 Raszyn k/WarszawyTelefon +48 [22] 711 50 33Telefaks +48 [22] 711 50 [email protected]

Tsjekkiske republikkMSA Safety CzechPikartská 1337/7716 07 Ostrava-RadvaniceTelefon +420 [59] 6232222Telefaks +420 [59] 6 [email protected]

UngarnMSA Safety HungariaFrancia út 101143 BudapestTelefon +36 [1] 251 34 88Telefaks +36 [1] 251 46 [email protected]

RomaniaMSA Safety RomaniaStr. Virgil Madgearu, Nr. 5Ap. 2, Sector 1014135 BucurestiTelefon +40 [21] 232 62 45Telefaks +40 [21] 232 87 [email protected]

RusslandMSA Russia Leninsky Prospect 29th Floor, office 14119049 MoscowTelefon +7 [495] 544 93 89Telefaks +7 [495] 544 93 90msa-moscow@ msa-europe.com


TysklandMSA AUERThiemannstrasse 112059 BerlinTelefon +49 [30] 68 86 0Telefaks +49 [30] 68 86 15 [email protected]

ØsterrikeMSA AUER AustriaKaplanstrasse 83430 TullnTelefon +43 [22 72] 63 360Telefaks +43 [22 72] 63 360 [email protected]

SveitsMSA SchweizEichweg 68154 OberglattTelefon +41 [43] 255 89 00Telefaks +41 [43] 255 99 [email protected]

Europeisk internasjonalt salg

[Afrika, Asia, Australia, Latin-Amerika, Midtøsten]

MSA EUROPEThiemannstrasse 112059 BerlinTelefon +49 [30] 68 86 55 5Telefaks +49 [30] 68 86 15 [email protected]

Din forhandler:

ID 00-105.2 NO/06/N/08.10/DPEndringer kan forekomme uten varsel.

Luftforsynt åndedrettsvernside 15

Filtrerende åndedrettsvern APRside 43

Hode-, øye- og hørselvernside 60

Kroppsbeskyttelseside 95

Ballistisk beskyttelseside 103

Varmekameraside 104

Portable instrumenterside 108

Stasjonært målesystemside 129

Service- og verkstedsløsningerside 130

Programvareløsningerside 135

Documents

safetySCOPE · 2012. 12. 11. · F2 X-TREM Hodevern [Hjelmer for brannmenn] 64 Filterpanel Slangeforsynt åndedrettsvern [Slangeforsynt åndedrettsvern] 37 Filtre med standard skruekopling