Sahavas june 2015

12015 y˚T pHé düVü≤yêdü+

e-mail : [email protected]

1

düVü≤yêdü+Å¬ø’düÔe Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£

dü+|ü⁄{Ï : 13

dü+∫ø£ : 2

y˚T ` pHé 2015

>ös¡e dü+bÕ<ä≈£î\T

nb˛.yÓ’.X¯s¡‘YuÛÑ÷wüDY

dü+bÕ<ä≈£î\T

¬se. yÓ’.••sY≈£îe÷sY

dü+bÕ<äø£ es¡Z+

¬se. yÓ’. ÁXÊeDY ≈£îe÷sY

&Üˆˆ ÄsY.C≤Hée÷<∏äT´

Áã<äsY yÓ’.X¯•uÛÑ÷wüDY

bÕdüºsY yÓ’. •]wtC≤wüßyê

kÕ\T #·+<ë : s¡÷.100

J$‘· düuÛÑ´‘·«+ : 700

$<˚XÊ\≈£î : s¡÷. 1000

á dü+∫ø£˝À...

$»„‘·

n|üPs¡« neø±X+

düyÓ÷‡qT 1

90e ø°s¡Ôq

n>±ù| Á|æ»Hé $TìÅd”ºdt Ç+≥πsïwüq˝Ÿ

düVü≤yêdü+Å¬ø’düÔe Ä<Ûë´‹àø£ e÷dü|üÁ‹ø£

¬se. yÓ’. ••sY ≈£îe÷sY

nãT<ë_,

ôd˝Ÿ : 00971509083780

bm&ç≥sY

düVü≤yêdü+

ô|<ä›M~Û, »>∑Zqïù|≥ 533249,

‘·÷ˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢. Ä+.Á|ü.

bò˛Hé : 08862 247954

ôd˝Ÿ : 9866401521

Á|æj·T bÕsƒ¡≈£î\≈£î Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ

X¯óuÛÑHêeTeTTq Hêe+<äqeTT\T!

y˚TeTT πøåeTeTT, MTs¡TqT MT ≈£î≥T+ãeTT\Tq÷

πøåeTeTì ÁbÕs¡ΔHê |üPs¡«ø£+>± $X¯«dædüTÔHêïeTT! á eT<Ûä

ø±\+˝À _.C….|æ. m+.|æ. jÓ÷– Ä~Û‘· Hê<Ûé dü+#·\qyÓTÆq

yê´K´\T #˚XÊs¡T. uÛ≤s¡rj·TT˝…’qyês¡T ‘·|üŒø£ dü÷s¡´

qeTkÕÿs¡+ #˚j·÷\ì, #˚j·Tì yês¡+‘ê Nø£{À¢H˚ ñ

qïyês¡ì.... $ìq|ü&ÉT ÄX¯Ãs¡ y˚Tdæ+~, u≤<Ûä ø£*–+~!

Ä~j·T+<äT <˚e⁄&ÉT düs¡«eTTqT düèõ+∫qyê&ÉT |ü>∑{Ï

H\T≥≈£î dü÷s¡T´ì, sêÁ‹H\T≥≈£î #·+Á<äTì, qø£åÁ‘·eTT\qT

e÷qe⁄&ÉT |üPõ+#·T≥≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq≥T¢ Ä~ 10 n.˝À

ø£\<äT. H√eVüQ ≈£îe÷s¡T\˝À X¯|æ+|üã&çq Vü‰eTT

eTqTeT&ÉT, ≈£Lwüß ≈£îe÷s¡T&Ó’q ìÁyÓ÷<äT ø±\eTT˝À Ç~

Äs¡+uÛÑyÓTÆq~. Ç‘·&ÉT |üsêÁø£eTXÊ*jÓÆTq y˚≥>±&ÉTqT,

<Ó’e Á<√Væ≤jÓÆT ñ+&ÓqT. Ç‘·&ÉT ‘êqT dü÷s¡T´&Éq ìj·TT,

‘·q uÛ≤s¡ &Óì$THÓ{Ÿ #·+Á<äT&Éìj·TT yê] ≈£îe÷s¡T&ÉT

Mqdt qø£åÁ‘·eTìj·TT, ‘·eTqT |üPõ+|üe\j·TTqì

»qT\qT Áù|πs|æ+∫Hê&ÉT. Ä.ø± 10:8,9 ‘·<äT|ü]

ø±\eTT\˝À ◊>∑T|”Ôj·TT\T ª sê μ nH˚ dü÷s¡´ <˚e⁄ì

|üPõ+∫Hês¡T. yês¡T <Ûä]+∫q ø°Ø≥eTT\ô|’ ≈£L&Ü

dü÷s¡T´ì b˛*q~ ø£qã&ÉT‘·T+~.

nsTT‘˚ <˚e⁄ì yêø£éTT @eT+≥T+~? ~«‹

17:2,3 dü÷s¡´, #·+Á<ä, qø£ åÁ‘·eTT\qT |üPõ+∫,

qeTdüÿ]+∫ n$ $Á>∑Vü‰sê<Ûäq>± m+#·ã&ç •øå±s¡TΩ Ö‘ês¡T.

ø±ã{Ïº dü÷s¡T´H ø±<äT >±ì @ düèwüºeTTqT |üPõ+#·≈£L&É<äT,

qeTdüÿ]+#·≈£L&É<äT. <˚e⁄ìπø #Ó+<äe\dæq eTVæ≤eTqT

kÕ‘êqT&ÉT Ç˝≤ <=+–*+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ïkÕÔ&ÉT. n˝≤

#˚dæq+<äT≈£î my˚y√ ÇkÕÔqì ms¡ #·÷|ækÕÔ&ÉT. ‘·q≈£î

kÕ–\|ü&ç qeTdüÿ]ùdÔ ˝Àø£ yÓ ’uÛ ÑeeT+‘ê ÇkÕÔqì



kÕ‘êqT&ÉT jTdüj·T´‘√H nHêï&ÉT. eT‘·ÔsTT 4:9. jTdüj·T´ |üø√ Ò<äT, n~ <e⁄ìπø

#Ó+<ë\ì #Ó|æŒ n|üyê~ì >∑~›+#ê&ÉT.Áø°.X 52˝À jTdüj·T´ 12 eT+~ nb˛düTÔ\T\˝À

ˇø£¬s’q ‘√e÷ |ü]#·s¡ ì$T‘·Ô+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ e#êÃs¡T. πøs¡fi≤˝Àì |üyêj·TTsY nH˚

ÁbÕ+‘·+˝À ø=+<äs¡T Áu≤Vü≤àDT\T dü÷s¡ qeTkÕÿs¡eTT #˚dü÷Ô ˙fi¯ó¢ô|’øÏ $düTs¡T‘·÷

ns¡ŒD+ n]Œ+#·&É+ >∑eTì+#ê&ÉT. n+<äT≈£î ‘√e÷ Ç~ @$T≥ì n&ç>±&ÉT? yês¡T

<˚e⁄ìøÏ ‘êeTT ns¡ŒD+ n]Œ+#·T#·THêïeTHêïs¡T. <˚e⁄&ÉT n+^ø£]ùdÔ n$ rdüTø√yê*

ø£<ë eT] m+<äT≈£î yÓqTø£≈£î Ä ˙fi¯ó¢ |ü&çb˛e⁄#·Tqïeì n&ç>±&ÉT. yês¡T »yêãT

#Ó|üŒ Òø£b˛j·÷s¡T. nsTT‘˚ MT <˚e⁄&ÉT n+^ø£]kÕÔ&Ü n+fÒ ‘·|üŒø£ n+^ø£]kÕÔ&Éì

˙fi¢qT ô|’øÏ $dæsê&ÉT.n$ ‹]– yÓqTø£≈£î |ü&É Ò<äT ø±e⁄q nH˚ø£ eT+~ j˚Tdüj·T´qT

n+^ø£]+#ês¡T Ç~ #·]Á‘·. dü÷s¡ qeTkÕÿs¡eTT ø±<äT >±ì düèwæø£s¡ÔH qeTdüÿ]+#ê*.

dü÷s¡ #·+Á<ä, qø£åÁ‘·eTT Ò Á|üuÛÑTe⁄qT düTÔ‹düTÔHêïsTT ø°s¡Ôq 148:3 ø±e⁄q <˚e⁄&ÉH˚

qeTdüÿ]<ë›eTT, düèwæºø£s¡Ô|ü≥¢ ø£è‘·»„‘· ø£*– $»„‘·qT #·÷|ü⁄<ë+.ªª s¡+&ç qeTkÕÿs¡eTT

#˚dæ kÕ–\|ü&ÉT<äeTT. eTq\qT düèõ+∫q jÓTÿê düìï~Ûì yÓ÷ø£]+#·T<äeTTμμ

ø°s¡Ôq 95:8 <Ó’yêodüT‡\T... ÄyÓTHé.

ù|s¡T bı+~q ùdïVæ≤‘·T\T

1. eTT>∑TZs¡T ùdïVæ≤‘·T\T e∫Ã Äj·Tìï Ä<ä]+#ês¡T. yês¡T mes¡T?

2. uÛÑ÷MTà<ä <ëM<äT≈£î n‹ düìïVæ≤&Ó’q ùdïVæ≤‘·T&ÉT mes¡T?

3. eTq bÕbÕ\ ø√dü+ eTs¡DÏ+∫q eTq ÁX‚wüºyÓTÆq ùdïVæ≤‘·T&ÉT mes¡T?

4. bÂ\T≈£î ùdïVæ≤‘·T&Ó’q yÓ’<äT´&ÉT mes¡T?

5. j˚TdüT eTq\qT @eTì |æ*∫#ês¡T?

6. n‘·&ÉT ‘·q ùdïVæ≤‘·T&Ó’q |òæ*|òü <ë«sê j˚TdüT e<ä›≈£î ø=ìsêã&Ü¶&ÉT. mes¡T Ä

ùdïVæ≤‘·T&ÉT?

7. n‘·&ÉT ‘·q düe÷~Ûì ‘·q ùdïVæ≤‘·T&Ó’q j˚TdüT≈£î Ç#êÃ&ÉT mes¡T?

8. ˝≤»s¡TqT eTè‹qT+&ç Ò|æq ‘·q ùdïVæ≤‘·T&ÉT mes¡T?

9. ‘·qqT n|üŒ–+∫q j˚TdüT n‘·&çï ùdïVæ≤‘·T&Éì |æ*#ês¡T mes¡‘·qT?

10. bÕ|ü⁄\qT, dü+ø£s¡T\qT ùdïVæ≤‘·T&ç>± Äj·Tq ù|s¡T bı+<ës¡T mes¡T?

≈£L¢:` eT‘·ÔsTT 26, 27 n, \÷ø± 7n, jÓ÷Vü‰qT 1,11,16n, s√e÷ 5n, jÓ÷ãT

2e, 1düeT÷j˚T\T 18n, 2‹yÓ÷‹ 4n, ø=\dæ‡ 4n.

nÁ&Édt : m&ç≥sY, düVü≤yêdü+, »>∑Zqïù|≥, |æHé ` 533249,

øÏ«CŸ



Á|æj·T bÕsƒ¡≈£î\≈£î Á|üuÛÑTHÓ’q j˚TdüT X¯óuÛÑHêeTeTT Hê e+<äqeTT!

á dü+<˚X¯eTTq+<äT jÓ÷Vü‰qT düTyês¡Ô Àì j˚TdüT eTq ø=s¡≈£î @y˚T$T Ç#ÓÃqT.

@yT$T Ç#·TÃqT. nqT $wüj·TeTT\qT >∑T]+∫ dü$s¡eTT>± Hs¡TÃø=+<ëeTT. ªª|ü⁄#·TÃø=qT≥

ø£+f… Ç#·TÃ≥ <ÛäqéTT nì Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT #Ó|æŒq e÷≥\T C≤„|üø£eTT #˚dæ

ø=qe …qìj·TT...μμ n.ø±. 20:35. bÂ\T uÛÑ≈£îÔ&ÉT ‘êqT ‘·q kÕø£å eTTqT |ü+#·Tø=+≥÷

#ÓbÕŒ&ÉT. ‘êqT @Ø‹>± Áø°düTÔqT b˛* J$+∫ j·TTHêï&√ n˝≤π> ‘·q düTyês¡ÔqT ã{Ïº

s¡øÏå+|üã&çq m\¢s¡q÷ ‘·qqT b˛*q&ÉT#·T ø=qe\j·TTqì #ÓãT‘·÷ ô|’ $wüj·÷ìï

Á|ükÕÔ$+#ê&ÉT. |ü⁄#·TÃø=qT≥ ø£+f… Ç#·TÃ≥ <ÛäqéTT nì j˚TdüT #Ó|æŒq≥T¢ Hê\T>∑T

düTyês¡Ô\˝À mø£ÿ&Ü eTqeTT #·÷&ÉeTT. nsTTHê j˚Tdüj·T´ #Ó|æŒq Á|ü‹ e÷≥ Äj·Tq

#˚dæq Á|ü‹ n<äT“¤‘· ø±s¡ eTT Á>∑+<∏ädüú+ #˚j·Tã&É Ò<äT. ˇø£ uÛÑ≈£îÔ&ÉT yêÚ≤´ìdü÷Ô á

e÷≥ düTyês¡Ô\˝À ø£qã&Éq|üŒ{ÏøÏ , á ìj·Te÷ìï ‘·q J$‘·+˝À ùdyê |ü]#·s¡ ˝Àq÷

‘≥ ‘Ó\¢+>± Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉHêï&ÉT. jTdüT Ç∫ÃqM, ÇkÕÔqqï$. jÓ÷Vü‰qT düTyês¡Ô qT+&ç

eTqeTT #·÷<ë›eTT.

1. Je»\eTT:`ªªH˚ì#·TÃ ˙fi¯ó¢ Á‘ê>∑T yê&Ó|ü&ÉTqT <ä|æŒ>=q&ÉT, H˚qT yêìøÏ#·TÃ˙fi¯ó¢

ì‘· JeeTTq¬ø’ yêì˝À }¬s&çãT>∑Z>± ñ+&ÉTqì ÄyÓT‘√ #Óô|ŒqTμμ. jÓ÷Vü‰qT 4:14.

ªªÄj·Tq ˙≈£î Je»\$T#·TÃqì ÄyÓT‘√ #Ó|üŒ>±...jÓ÷Vü‰qT 4:10. j˚TdüT

düeTs¡j·T >∑T+&Ü yÓfi¯ó‘·÷ eT<Ûë´Vü≤ïeT+<äT düTU≤s¡qT }] u≤$ jÓTT<ä›≈£î e#êÃ&ÉT.

n|ü&ÉT düeTs¡j·T Åd”Ô ø£‘Ó fi¯ó¢ #˚<äTø=qT≥≈£î u≤$ jÓTT<ä›≈£î e∫Ã+~ j˚TdüT ÄyÓTqT

<ëVü≤eTTqøÏeTàì Ä&ç¬>qT. ÄyÓT j·T÷<äT&Ó’q jTdüT ‘·qqT <ëVü≤eTTq øÏeTàì Ä&É>∑&É+

#·÷dæ ÄX¯Ãs¡ b˛sTT+~. m+<äT≈£î? j·T÷<äT\T düeTs¡j·TT\˝À kÕ+>∑‘· eTT #˚j·Ts¡T.

m+<äT≈£î jTdüT ÄyÓTqT <äVü≤eTTq øÏeTàì n&ç>±s¡T? ÄyÓT ìdü‡Vü‰‘·qT >∑Ts¡TÔ #j·T&ÜìøÏ

ÄyÓT ‘·ø£åD neX¯ ø£‘·qT ‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏ. H˚qT ˙≈£î Je»\$TkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T.

Je»\+ yÓTT<ä{Ï>± q÷‘·q »qà nqTuÛÑyêìï dü÷∫düTÔ+~. j˚TdüT Ç≥¢HÓqT `

ªªˇø£&ÉT ˙{Ï eT÷\eTT>±qT Ä‘·à eT÷\eTT>±qT »ìà+∫‘˚H˚ >±˙ <˚e⁄ì sê»éTT˝À

Á|üy•+|ü Ò&ÉT....μμ.jÓ÷Vü‰qT 3:5. ¬s+&Ée~>± jTdüT Ç#·TÃ ì‘· Jyêìï ‘Ó\T|ü⁄‘·T+~.

jÓ÷Vü‰qT 3:16. eT÷&Ée~ |ü]X¯ó<ë›‘·à nqTuÛÑyêìï ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. ªª....j˚TdüT ì*∫

me&Ó’qqT <ä|æŒ>=ìqjÓT&É\ HêjÓTT<ä›≈£îe∫Ã <ä|æŒ rs¡TÃø=qe˝…qT. Hêj·T+<äT



$XÊ«düeTT+#·T yê&Óe&√ ÒKqeTT #Ó|æŒq≥Tº yêì ø£&ÉT|ü⁄˝À qT+&ç Je »\q<äT\T

bÕs¡Tqì _>∑Zs¡>± #Óô|ŒqT. ‘·q j·T+<äT $XÊ«düeTT+#·T yês¡T. bı+<äuÀe⁄ Ä‘·àqT

>∑÷]Ã Äj·Tq á e÷≥ #Óô|ŒqTμμ. jÓ÷Vü‰qT 7:37`39. m+‘· <ä|æŒ >=+f… n+‘·

n~Ûø£eTT>± Á‘ê>∑T‘êeTT >∑<ë! eTq+ m+‘· U≤∞ nsTT‘ n+‘· n~Ûø£eTT>± ì+|üã&É‘ê+.

j˚TdüT jÓTT<ä›≈£î eùdÔ Çø£ Äràj·T ‘·èwüí r]q≥T¢. ªª˙ jÓTT<ä› Je|ü⁄ }≥ ø£\<äTμμ ø°s¡Ôq

36:9. Je»\eTT\ }≥HÓ’q qqTï...μμjÓTÿê nqT Je»\eTT }≥....μμ sTT]à

2:13, 17:13. |üP]Ô>± ñ∫‘·+. jÓTwü 55:1 Á|üø£≥q 22:17. n&ç– bı+<äTø√e&Éy˚T.

\÷ø± 11:13 ø=\‘· Òq+‘·>± düeTè~›>± ‘·q Ä‘·àqT nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT.

2. JyêVü‰s¡eTT:` ªª|üs¡ Àø£eTT qT+&ç ~– e∫Ãq Jyês¡Vü‰s¡eTTqT H˚H˚. me&Ó’qqT

á ÄVü‰s¡eTT uÛÑTõ+∫‘˚ yê&Ó\¢|ü&ÉTqT J$+#·TqT. eT]j·TT H˚ì#·TÃ ÄVü‰s¡eTT

˝Àø£eTTq≈£î JeeTT ø=s¡¬ø’q Hê XØs¡yT. nì $÷‘√ ìXÃj·TeTT>± #Ó|ü#·THêïqHÓqTμμ.

jÓTVü‰qT 6:51. j˚TdüT ‘·q X¯Øs¡eTTqT uÛÑTõ+#ê\˙, s¡ø£ÔeTTqT Á‘ê>±\˙ n{Ïºyêπs

ì‘· JeeTT >∑\yês¡ì #Ó|üŒ>± j·T÷<äT\T nuÛÑ s‘·s¡|ü&Ü¶s¡T. Áã‹øÏj·TTqï j˚TdüTqT

‹q&Éy˚T$T{À yê] ø£s¡›+ ø±˝Ò<äT. <Ûäs¡àXÊg+ s¡ø£Ô+ Á‘ê>∑&Üìï ˇ|üø=q<äT. ˝Ò$

17:10`14,19:26. n+fÒ j·T÷<äT\T á e÷≥\qT ‘·|ü>± ns¡ú+#düT≈£îHêïs¡qïe÷≥.

ø=+<äs¡T Ç~ Á|üuÛÑTe⁄ ã\¢˝À bÕ\T |ü+|ü⁄\T bı+<äT≥ ˇø£ e´øÏÔøÏ ì‘·´ Jyêìï

Á|ükÕ~+#·<äT.

nsTT‘˚ j˚Tdüj·T´ ø£\Te] –]˝À #˚dæq s¡ø£åD ø±sê´ìï n+^ø£]+#·T≥ <ë«sêH˚

ˇø£ e´øÏÔ ì‘· Jyêìï bı+<äTø√>∑\T>∑T‘ê&ÉT.

|ükÕÿã*|üX¯óe⁄ jÓTTø£ÿ X¯Øs¡+qT uÛÑTõ+#·T≥, s¡ø£ÔeTT <ë«s¡ã+<ÛäeTT\≈£î

|üPj·Tã&ÉT≥ <ë«sê @˝≤>∑T ÇÁXÊj˚T\T »Hê+>∑eTT <ëdü $eTTøÏÔì, eTs¡DeTTqT

‘·|æŒ+#·T ø=Hêïs√ ø±HêqT˝ÀìøÏ @˝≤>∑T Á|üy˚•+#·>∑*–Hês√ n˝≤π> j˚TdüT jÓTTø£ÿ

X¯Øs¡eTT, s¡ø£ÔeTTqT uÛÑTõ+#·T≥ bÕqeTT #˚j·TT≥ nq>± Äj·Tq dæ\Te ‘ê´>∑eTTqT

n+^ø£]+#·T≥ <ë«sê bÕ|ü $eTTøÏÔ eTs¡D+˝À qT+&ç JeeTT˝ÀìøÏ <ë≥T≥, <˚e⁄ì

sê»´ Á|üy˚X¯+ eTq≈£î <ä≈£îÿ‘êsTT.

3. düeTè~›JeeTT:` ªªH˚qT yê{ÏøÏ ì‘· JeeTT ì#·TÃ#·THêïqTμμ. jÓ÷Vü‰qT 10:28.

10e#·qeTT˝ÀHÓ’‘˚ >=i…¿\qT JeeTTqT ø£\T>∑T≥≈£îqT n~ düeTè~›>± ø£\T>∑T≥≈£î

H˚qT e∫Ã‹ì nHêïs¡T.

Hê ∫qï‘·qeTT˝À jÓ÷Vü‰qT düTyês¡ÔqT |ü⁄düÔø£ s¡÷|ü+˝À |ü+#·T‘·T+&˚yês¡T

<ëìô|’ Jee÷s¡ZeTT nqT ù|s¡T ñ+≥T+&Ó&ç~. JeeTT nqT e÷≥ jÓ÷Vü‰qT düTyês¡Ô À

‘·s¡#·T>± ñ+≥T+~. j˚Tdüj·T´ e#˚Ã≥|üŒ{ÏøÏ Àø£+˝Àì e÷qe⁄ì dæú‹ m˝≤ ñ+<ä+fÒ



Je#·Ã¤e+. J$+#·T#·THêïs¡ì ù|s¡T e÷Á‘·eTTqï~ >±˙ eTè‘·T Ò. Á|üø£≥q 3:1. ø√e÷˝À

ñqï e´øÏÔ #·ìb˛sTTq≥Tº>± |ü]>∑DÏ+|üã&É&ÉT n˝≤ n˙ Á|üjÓ÷»qeTT Ò<äT. j˚TdüT

düeTè~ΔjÓÆTq JeeTT Ç#·TÃ≥≈£î e#êÃs¡T. Çyê«* n+fÒ Ç#·TÃyêìøÏ ñ+&Ü* >∑<ë.

ªªnj·Tq˝À JeeTT+&ÓqTμμ. jÓ÷Vü‰qT 1:4

>=i…¿\T nj·Tq dü«s¡+ $ì Äj·Tq eT+<ä À qqï+‘· es¡≈£î >=i…¿≈£î uÛÑÁ<ä‘·

b˛wüD yÓT+&ÉT>± \_ÛdüÔ$. Äj·Tq #˚‹ qT+&ç mes¡TqT n|üVü≤]+#· Òs¡T. Äj·Tq

J$+#·T#·Tqï ø±s¡DeTTq n$j·T÷ m\¢|ü&ÉTq÷ J$düÔ$. jÓ÷Vü‰qT 14:19. jTdüj·T´

Je+. jÓ÷Vü‰qT 14:6, 11:25, j˚Tdüj·T´ Jyê~Û|ü‹ n.ø±. 3:15.

4. e÷~]:` ªªH˚qT $÷≈£î #˚dæq Á|üø±s¡eTT $÷s¡Tq÷ #˚j·Te …qì $÷≈£î e÷~]>±

(sTT∫Ã‹ì) á˝≤>∑T#˚dæ‹ìμμ. jÓ÷Vü‰qT 13:15. Ç+ ¢wüß u≤wü ÀHÓ’‘˚ e÷~] Ç∫Ã‹ì

nì j·TT+≥T+~. nìï $wüj·TeTT\˝Àq÷ j˚Tdüj·T´ eTq≈£î e÷~]. ˇø£ Á|üãT<äTΔ&ÉT

Ç˝≤ nHêï&É+≥ H˚qT #Ó|æŒq≥T¢ #˚j·T+&ç ø±˙ H˚qT #˚dæq≥T¢ #˚j·Tø£+&ç nì. ªª...yês¡T

#Ó|ü<äTπs >±˙ #˚j·Ts¡Tμμ. eT‘·ÔsTT 23:3.

‘·q •wüß´\ bÕ<äeTT\T ø£&ÉT>∑T≥≈£îqT, ‘·T&ÉT#·T≥≈£îqT ‘·Tyê\TqT q&ÉTeTTq≈£î

ø£≥Tºø=qT≥ <ë«sê ‘·–Z+|ü⁄ n+fÒ @$T{À, uÀ<Ûä≈£î&ÉT j·T»e÷qT&ÉT n+fÒ @$T{À

dü]Áø=‘·Ô ìs¡«#·Hêìï Àø±ìøÏ ‘Ó*j·T |üs¡#ê&ÉT jTdüT. jTdüT jÓTT<ä› eTq+ Hs¡TÃø√yê*

eT‘· Ô 11:29. eTq JeqXË ’*ì eT\#·Tø=ì j˚TdüTì b˛*q J$‘·eTTqT

n\es¡#·Tø√yê*. j˚TdüT n&ÉT>∑TC≤&É\˝À eTq+ q&Éyê*. ªªÁø°düTÔ...., $÷s¡T ‘·q

n&ÉT>∑T C≤&É\j·T+<äT q&ÉTø=qT≥T¢ $÷≈£î e÷~] j·TT+∫b˛jÓTqT. 1ù|‘·Ts¡T 2:21

e÷s¡Z+ ‘Ó*j·Tì düeTj·T+˝À, ‘Ó*dæq e´øÏÔ eTT+<äT≈£î b˛‘·÷ qqTï yÓ+ã&ç+#·+&ç.

Hê n&ÉT>∑T˝À n&ÉT>∑T y˚dü÷Ô eTT+<äT≈£îkÕ>∑+&ç n+{≤&ÉT. n‘·ì ø£+f… eTT+<äT>±

>±˙ n‘·ì n&ÉT>∑T C≤&É\T>±˙ eTs¡∫‘˚ @eTÚ‘·T+~? Á‘√e ‘·|ü‘êeTT.

es¡ø±\+˝À ãTs¡<ä C≤]|ü&É≈£î+&Ü Ç+{Ï eTT+<äT Ç≥Tø£\qT <ä÷s¡+ <ä÷s¡+>±

ù|s¡TÃ‘ês¡T. yÓfi¢e\dæqyês¡T Ä Ç≥Tø£\ô|’ n&ÉT>∑T\T ydü÷Ô yÓfi≤fl*. n˝≤π> á Àø£+˝À

ãTs¡<ä À eTqø£+≥≈£î+&Ü jTdüT ‘·q n&ÉT>∑TC≤&É\qT e<ä* eTq≈£î e÷~] sTT#êÃs¡T.

Ä n&ÉT>∑TC≤&É\˝ÀH eTq+ eTT+<äT≈£î kÕ>±*. ªªÄj·Tq j·T+<äT ì*∫j·TTqï yê&Éqì

# Ó| ü ø=qTyê& É T Äj·Tq @˝≤> ∑ T q& É T# · Tø=H ÓH√ n˝≤ π> ‘êqTqT

q&ÉTø=qã<äT›&Ó’j·TTHêï&ÉTμμ. 1jÓ÷Vü‰qT 2:6.

5. Áø=‘·Ô Ä»„:` ªª$÷s¡T ø£]H=ø£s¡T Áù|$T+|üe …qì $÷≈£î Áø=‘·Ô Ä»„ Ç#·TÃ#·THêïqT.

HqT $TeTTàqT Áù|$T+∫qfÒº $÷s¡TqT ø£] H=ø£s¡T Áù|$T+|üe …qT. ªªjÓ÷Vü‰qT 13:35.



Ç~ Áø=‘·Ô Ä»„. bÕ‘· Ä»„ @$T{Ï? ªªìqTïe … ˙ bıs¡T>∑Tyê]ì Áù|$T+|üe …qT.

eT‘·ÔsTT 22:39. á ¬s+&ç+{ÏøÏ ‘˚&Ü @$T{Ï? eTq\qT eTq+ Áù|$T+#·Tø=qTq≥T¢>±

ø±ø£ eTq\qT Áø°düTÔ Áù|$T+#·Tq≥T¢>± eTq+ Ç‘·s¡T\qT Áù|$T+#·T≥.

á Áù|eT˝À dü«#·Ã¤‘· <ë–j·TT+~. á Áù|eT˝À ‘ê´>∑+ ø£qã&ÉT‘·T+~. á

Áù|eT <√wüeTT\qT ø£|ü‘·T+~. á Áù|eT yÓTT<ä{Ï>± ‘êH˚ Áù|$T+#˚≥≥T¢ |ü⁄]ø=*Œ

n+‘·eTT es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+~. Áø°düTÔ Áù|eTqT b˛*q~ eT]jÓTTø£ Áù|eT Ò<äT.

≈£îwüºs√>∑T\ |ü⁄+&É¢qT düVæ≤‘·+ ø£&ÉT>∑T≥≈£î eT<∏äsY <∏Ó]kÕ‡qT |ü⁄]ø=*Œ+~ ‘·qqT

Áù|$T+∫q Áø°düTÔ Áù|eT eT]j·TT ‘·q Áø°düTÔ ≈£îwüºs√>∑T\≈£î ≈£L&Ü Áù|$T+#·T#·T+&É>±

‘êqTqT Áù|$T+|üã<äT›sê\TqT nH˚ ‘·\ù|!

ˇø£]ø=ø£s¡T Áù|$T+#·T ø√yê*. ªªdü <äs¡ Áù|eT $wüj·TeTT˝À ø£ìj·T+<=ø£&ÉT

nqTsê>∑eTT>∑\yê¬s’ |òüTq‘· $wüj·TeTT˝À ø£ìH=ø£&ÉT >=|üŒ>± m+#·Tø=qT&çμμ. s√e÷ 12:10.

XÁ‘·Te⁄\qT düVæ≤‘·+ Áù|$T+#·>∑\ kÕúsTTøÏ eTq Áù|eT m<ä>±*. eT‘·ÔsTT 5:44.

6. düe÷<ÛëqeTT:` ªªXÊ+‹ $÷≈£qTÁ>∑Væ≤+∫ yÓfi¯ó ¢#·THêïqT. Hê XÊ+‹H˚

$÷ø£qTÁ>∑Væ≤+#·T#·THêïqT...μμ. jÓ÷Vü‰qT 4:27.

–<√´qT jÓTÿê HêeTeTTq ã*|”s ƒ ¡eTT ø £{ Ï º <ëìøÏ jÓTÿê

düe÷<Ûëqø£s¡Ôj·TqT ù|s¡T ô|f…ºqT. Hê´j·T 6:24. j˚Tdüj·T´øÏe«ã&çq ù|s¡¢ À ˇø£{Ï

düe÷<Ûëqø£s¡Ôj·T>∑T j·T~Û|ü‹ jÓTwüj·T 9:6.

˝Àø£$T#·TÃ düe÷<ÛëqeTT ‘ê‘êÿ*ø£yÓTÆq~. |ü]dæú‘·T\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·T+~.

<˚e⁄&ÉqTÁ>∑Væ≤+#·T düe÷<ÛëqeTT XÊX¯«‘·yÓTÆq~. Á|ü‹ ≈£L\|ü]dæú‘·T\˝À ≈£L&Ü HÓeTà~.

nqTuÛÑ$+#·Tq≥T¢>± #˚j·TTq~.

<ÛäqeTTqT, yÓ’<äT´\TqT nqTÁ>∑Væ≤+|ü˝Òø£b˛sTTq düe÷<ÛëqeTTqT, j˚TdüT

|ü+Á&Ó+&fi¢ qT+&ç s¡ø£ÔÁkÕe s√>∑eTT‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT#·Tqï Åd”ÔøÏ nqT Á>∑Væ≤+∫Hês¡T. eT‘·ÔsTT

5:34. j˚TdüT ˇø£ e´øÏÔ J$‘·+˝ÀìøÏ n&ÉT>∑Tô|&ç‘˚ n‘·ì Vü≤è<äj·T+˝À #Ó\πs–q

‘·TbòÕqT\T dü<ä›DT>∑T‘êsTT. dü+‘·è|æÔ dü+‘√wüeTT XÊ+‹, düe÷<ÛëqeTT\T ø£\T>∑T‘êsTT.

7. yêø£ eTT:` ªªyê]øÏ yêø£ $T∫Ãj·TTHêïqTμμ. jÓ÷Vü‰qT 17:14 <˚e⁄ì yêø£ eT+fÒ

<˚e⁄ì Áù|eT Á|ü‘· ø£å‘· <˚e⁄&ÉT Áyêdæq Áù|eT ÒK yêø£ |ü⁄≥\˝À <˚e⁄ì Áù|eT <ë#·ã&ç,

n$ ‘Ós¡T#·T≥ ‘√&ÉH˚ Áù|eT yÓ\¢&ç ne⁄‘·T+~.

<˚e⁄ì yêø£éTT eTq $XÊ«düeTTqT |ü⁄Hê~. <˚e⁄&ÉT ‘êì∫Ãq e÷≥≈£î

ø£≥Tºã&çj·TT+{≤&ÉT. <e⁄ì yêø£ eTT eTq JeHêìøÏ ìØø£åD. <e⁄ì yê>±›Hê\T mqï&ÉTq÷



‘·|æŒb˛e⁄. <˚e⁄ì yêø£ eTT ‘·q _&É¶\qT n~Ûø±s¡eTT. yêø±´<Ûës¡eTT>± yêø£ eTTqT

m‹Ô n&ç–‘˚ <˚e⁄&ÉT ‘·|üŒì dü]>± »yê_kÕÔ&ÉT. X¯Á‘·Te⁄\ô|’»j·T$T#·TÃ Ä‘·à K&ÉZeTT.

<˚e⁄ì yê>±›qeTT eTq\qT |ü]X¯ó<ä› |üs¡#·Tq~. yêø£ +#˚ ñ<äø£ kÕïq+ #˚sTT+∫

ìs√›wüß\T>± eTq\qT #˚kÕÔ&ÉT.

j·÷Á‹≈£î\ ~≈£L‡∫ <˚e⁄ì yêø£ eTT. yêø£ eTT eTq bÕ<äeTT\≈£î B|üeTT eTq

Á‘√e\≈£î yÓ\T>∑T <˚e⁄ì yêø£ eTT ‘·q uÛÑ≈£îÔ\ J$q ìj·Te÷e[. m{ÏºØ‹>± eTq+

J$+#· e\j·TTH√ eTq≈£î ‘Ó*ô|&ç |ü⁄düÔø£eTTqT <e⁄ì yê>±›HêeTT\T bı+<äT|üs¡#·ã&çq

~e´Á>∑+<∏äeTT.

<e⁄ì yê≈£îÿ\T E+{Ï ‘H<Ûës¡\T, eÁ»yÓ’&É÷sê´\T, yê´~ÛÁ>∑düú\≈£î ~e´Wwü<äeTT.

8. eTVæ≤eT:` ªª˙e⁄ Hê≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q eTVæ≤eTTqT HqT yê]øÏ Ç∫Ã‹ìμμ. jÓ÷Vü‰qT

17:22. dæ\TeqT >∑÷]Ã >±˙ bı+<ä uÀe⁄ ÁX¯eT\qT >∑T]+∫ >±˙ e÷{≤¢&çq|ü⁄&ÉT.

jTdüT Ç+ø£q÷ eTVæ≤eT|üs¡#·ã&É Ò<äT. nì düTyê]Ô≈£î\T ÁyêdæHês¡T. ÁXeT\≈£î eTVæ≤eT≈£î

dü+ã+<ÛäeTTqï≥T¢>± ns¡ú+#˚düTø√>∑\eTT. j˚TdüTqT n+^ø£]+#·T≥ <ë«sê ÁX¯eT\T

ø£\T>∑T‘êsTT. n$ yÓTT<ä{Ï uÛ≤eeTT. j˚TdüT ì$T‘·ÔeTT ÁX¯eT\T nqTuÛÑ$+#·T≥ ≈£L&Ü

>=|üŒ <Ûäq´‘·j˚T. ‘Ó*yÓ’q $<ë´]Δπø ø£wüºyÓTÆq düeTdü qT ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT πø{≤sTTkÕÔ&ÉT.

Ä »]ƒ\ düeTdü qT Ä $<ë´]Δ |ü]wüÿ]#·T≥ <ë«sê Ä $<ë´]úøÏ yÓTT|üø£\T>∑T‘·T+~.

¬s+&Ée~ ‘·+Á&ç jÓTTø£ÿ ∫‘·ÔeTTq≈£î |ü]|üPs¡í $<Ûj·T‘·qT #·÷|ü⁄≥j˚T j˚Tdüj·T´

eTVæ≤eT! eTq øÏwüºyÓTÆq~ »]–+#·T≥ ø±ø£ <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT »]–+#·T≥ eTqeTT

ÇwüºeTT>± m+#·T ø=qT≥j˚T eTVæ≤eT. <˚e⁄ì‘√ düìïVæ≤‘· dü+u+<ÛäeTT ø£*– <˚e⁄ìøÏ

n‹ dü$÷|üeTT>± qT+&ÉT≥j˚T eTVæ≤eT. á ˝Àø£eTT˝À <˚e⁄ì |æ\¢\eTT>± <˚e⁄ì

Á|ü‹ì<ÛäT\T>± J$+#·T≥j˚T <˚e⁄ìøÏ eTVæ≤eT. Ç{Ïº <Ûäq´‘·qT ‘·+Á&ç j˚TdüT <ë«sê

eTq≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#ê&ÉT. d”«ø£]+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT ñ∫‘·eTT>± Ç#˚Ã <˚e⁄&ÉT >∑~›+|üø£

<Ûësêfi¯+>± Ç#˚Ãyê&ÉT j˚TdüT >∑qTø£ Äj·Tq #˚‹ qT+&ç sT÷$ì rdüTø=ì dü+‘·è|æÔ

#Ó+~ Á|üuÛÑTe⁄qT düTÔ‹<ë›eTT. ˙e⁄ >∑T|æŒ*ì $|üŒ>± n$ (Je sêX¯ó\T) eT+∫ yê{Ïì

‹ì ‘·è|æÔ |üs¡#·ã&ÉTqT. ªªHê ÁbÕDe÷ jÓTÿêqT düqTï‹+#·TeTT. jÓTÿêqT

düTÔ‹+#·T&ç. ø°s¡Ôq 104:28,35. <Ó’yêodüT‡\T Äy˚THé.

dddddd



Á|æj·T bÕsƒ¡≈£î\≈£î Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ X¯óuÛÑHêeTeTTq Hê e+<äqeTT\T!

á dü+<˚X¯eTTq+<äT ÇÁXÊj˚T©j·TT\ Hê´j·T~Û|ü‘·T\˝À ˇø£&ÉTqT, $XÊ«dü

Ms¡T&ÉT, dæ+Vü≤ã\T&ÉT nsTTq dü+k˛qT jÓTTø£ÿ ‘·*<ä+Á&ÉT\qT >∑T]+∫ Hs¡TÃ ≈£î+<ëeTT.

düyÓ÷‡qTqT >∑T]+∫ Hê´j·T~Û|ü‘·T\T 13`16 n<Ûë´j·TeTT\T nq>± 4

n<Ûë´j·÷\˝À #Ó|üŒ>± n‘·ì |üsêÁø£eT ø±s¡ eTT\qT >∑T]+∫ $e]+#·ã&çq$. nsTT‘˚

13e n<Ûë´j·T+ yÓTT‘·Ô+ n‘·ì »qàeTTqT >∑T]+#˚ |ü]X¯ó<ë›‘·Tà&ÉT ÁyêsTT+#ê&ÉT.

Ç+<äT ø£<ÛëHêj·T≈£î\T düyÓ÷‡qT jÓTTø£ÿ ‘·*<ä+Á&ÉT Ò. Ms¡T e÷~]ø£s¡yÓTÆq »+≥.

13e n<Ûë´j·T+ Äs¡+uÛÑ+ düyÓ÷‡qT Òø£ ÇÁXÊj˚T©j·TT≈£î ˇø£ s¡ø£å≈£îì Òø£

Hê´j·T~Û|ü‹ jÓTTø£ÿ ÄeX¯ ø£‘·qT ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. ÁbÕs¡+uÛÑyêø£ + Ç˝≤ #ÓãT‘·T+~.

ÇÁXÊjT©j·TT\T eTs¡\ jÓTÿê <äèwæºøÏ <√wüß\T ø±>± jÓTÿê q\Te~ dü+‘·‡s¡eTT\T

yê]ì |òæ*w”Ôj·TT\ #‹øÏ n|üŒ–+#ÓqT. eTs¡\ nH e÷≥ >∑eTì+|ü<ä–q~.ªªÄø±\eTTq

jÓTÿê yê] ø=s¡≈£î Hê´j·÷~Û|ü‘·T\qT |ü⁄{Ïº+#ÓqT. Ms¡T <√#·Tø=qTyê] #˚‹˝À

qT+&ç ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT s¡øÏå+∫]μμ. Hê´j·T~Û 2:16.

ªªˇø=ÿø£ÿ Hê´j·T~Û|ü‹ #·ìb˛>± yês¡T yÓqTø£≈£î ‹]– sTT‘·s¡<˚e‘·\qT

nqTdü]+∫ |üPõ+#·T#·T yê{ÏøÏ kÕ–\|ü&ÉT#·T ñ+&ÉT≥e\q ‘·eTÁøÏj·T\˝ÀH˚$T ‘·eT

eT÷s¡âÁ|ües¡Ôq˝ÀH˚$T <˚ìì $&ÉTeø£ ‘·eT |üP]«≈£î\ ø£+fÒ eT]$T>∑T\ #Ó&É¶yê¬s’]μμ.

Hê´j·T~Û 2:19.

13e n<Ûë´j·T+ Äs¡+uÛÑ+ #·÷ùdÔ ÇÁXÊj˚T©j·TT\T <˚e⁄ì <äèwæºøÏ <√wüß˝…’

b˛sTTHês¡T. Ä ø±s¡DeTTq <˚e⁄&Ó’q jÓTÿê yê]ì ‘êH˚ X¯Á‘·Te⁄\ #˚‹øÏ á

dü+<äs¡“¤eTT˝ÀHÓ’‘˚ |òæ*w”Ôj·TT\ #˚‹øÏ n|üŒ–+#ê&ÉT. q\Te~ dü+e‘·‡s¡eTT\T yês¡T

ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT u≤<Ûäô|{≤ºs¡T. á˝≤{Ï ‘·s¡TD+˝À X¯Á‘·Te⁄\ #˚‹ qT+&ç s¡øÏå+#·T≥≈£î

ˇø£ Hê´j·T~Û|ü‹ì |ü⁄{Ïº+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT Á|üD≤[ø£qT y˚dæHê&ÉT. n≥Te+{Ï Á|üD≤[ø£

neT\Tô|’ <˚e⁄&ÉT ˇø£ Ä<äs¡ÙÁbÕj·TyÓTÆq »+≥¬ø’ m<äTs¡T#·÷#ê&ÉT yêπs düyÓ÷‡qT

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T.

eTH√Vü≤, eTH√Vü≤ uÛ≤s¡´:` düyÓ÷‡qT jÓTTø£ÿ ‘·+Á&ç ù|s¡T eTH√Vü≤. eTH√Vü≤ ù|s¡T≈£î

ns¡ú+ $ÁXÊ+‹ nì ns¡ú+. HÓeTà~ Òì s√E\˝À HÓeTà~ nqT ns¡ú$T#·TÃ H√eVüQ,

$ÁXÊ+‹ Òì ~Hê\˝À $ÁXÊ+‹ nqT ns¡ú+$T#·TÃ eTH√Vü≤ nqT ù|s¡T¢ Á|üe#·Hê‘·àø£yÓTÆqyÓ’

sêuÀe⁄ Äosê«<ë\≈£î »qT\≈£î ìØø£åDqT |ü⁄{Ïº+#·Tq$. Ç‘·&ÉT ÇÁXÊj˚T\T

»Hê+>∑eTTq≈£î $ÁXÊ+‹ì ø£\T>∑CÒj·T Ò<äT>±˙ Ç‘·ì <ë«sê ÇÁXÊjT\T <XeTT Çs¡Te~

dü+e‘·‡s¡eTT\T. $ÁXÊ+‹ì nqTuÛÑ$+#·T≥≈£î ø±s¡≈£î&Éj·÷´&ÉT.



düyÓ÷‡qT >±] ‘·*¢ ù|s¡T e÷Á‘·+ |ü]X¯ó<äΔ Á>∑+<∏ä+ q+<äT eTs¡T>∑T #˚j·Tã&çq~.

mH√ï ÁX‚wüºyÓTÆq >∑TD>∑D≤\T >∑\ ÄyÓT ù|s¡T m+<äT≈£î Á>∑+<∏ädüú+ #˚j·Tã&É˝Ò<ë?

nì|ædüTÔ+≥T+~. Ä e÷≥ø=ùdÔ <ëM<äT uÛÑ≈£îÔì ‘·+Á&ç ù|s¡T jÓTwüsTT nì #Ó|üŒã&É¶~

>±˙ ‘·*¢ ù|s¡T e÷Á‘·+ #Ó|üŒã&É Ò<äT ø±˙ <ëM<äT ‘·q ‘·*¢ ù|s¡TqT #Ó|üŒq|üŒ{ÏøÏì

áyÓT @yÓTÆj·TT+<√e÷Á‘·eTT #ÓbÕŒ&ÉT. ªª....˙ ùde≈£îsê* ≈£îe÷s¡T&ÉHÓ’j·TTHêïqTμμ.

ø°s¡Ôq 116:16. n+fÒ ‘·q ‘·*¢ <Ó’e ùd≈£îsê\T nì #Ó|üø=qT≥πø Çwüº|ü&Ü¶&ÉT. á

dü+<˚X¯+ #·~$q ‘·s¡Tyê‘· düyÓ÷‡qT ‘·*¢ mes√ eTqy˚T ù|s¡T ô|{≤º*.

áyÓT eTH√Vü≤ uÛ≤s¡ >±H …øÏÿ+|ü⁄ã&ÉT≥≈£î Çwüº|ü&ç+~. uÛÑs¡Ô ˝À–≥ uÛ≤s¡ .

ø°s¡Ô 128:3 Hê ‘·+Á&ç C≤„|üø±ìøÏ edüTÔHêïs¡T. ÄyÓT Ç‘·s¡T\≈£î ‘·qqT |ü]#·j·T+

#düTø√e\dæ e∫Ãq|ü&ÉT HqT $Tôddt C≤wüßyêq+&ç nHyês¡T.

eTH√Vü≤ <ëqT e+XdüTΔ&ÉT. j·÷ø√ãT ‘·q |ü+Á&Ó+&ÉT eT+~ ≈£îe÷s¡T\qT B$düTÔ,

<ëqT $wüj·÷ìøÏ e#Ã≥|üŒ{ÏøÏ Ä.ø± 49:16˝À <ëqT ÇÁXÊjT\T >√Á‹≈£î\˝Àe … ‘·q

Á|ü»\≈£î Hê´j·TeTT rs¡TÃqT nHêï&ÉT.düyÓ÷‡qT <ëqT e+XdüTΔ&ÉT, Hê´j·÷~Û|ü‹jÓÆT

j·TTqïø±s¡DeTTq Ç~ düyÓ÷‡qTqT >∑T]+∫ j·÷ø√ãT |ü*øÏq |ü\TπøyÓ÷ nì|ædüTÔ+~.

Ms¡T C§sê´ |ü≥ºDdüTú\T. á |ü≥ºDeTT yÓTT<ä≥ j·T÷<ëyê]øÏj·T´ã&ç+~ jÓT¨

15:33 nsTT‘ ‘·s¡Tyê‹ ø±\eTT˝À Ç~ <ë˙eTT\≈£î Çj·T´ã&ç+~. jÓT¨ 19:41

Ç~ |òæ*w”Ôj·T÷\ ÁbÕ+‘·eTTq≈£î ãVüQ düMT|üeTT>±qTqï~.

nsTT‘ M]øÏ dü+‘·‹ Ò<äT. eTH√Vü≤ uÛ≤s¡ >=Á&Ü\T. ø±qT|ü⁄ Òì ø±s¡DeTTq

Ç≥T uÛÑs¡ÔqT >±ì Òø£, <e⁄ìì >±ì ì+~+∫q≥T¢ ø£qã&É<äT. j·÷ø√ãT‘√ sêùV≤\T

nìq e÷≥\T >∑eTì+#·+&ç. ªª sêùV≤\T.... j·÷ø√ãT‘√` Hê≈£î >∑s¡“¤|òü\eTTìeTTà —

ÒìjÓT&É\ HqT #·#ÓÃ<äqHÓqTμμ Ä.ø± 30:1 Ç˝≤ |ü*øÏq sêùV≤\T≈£îqT áyÓT≈£îqT

m+‘· e´‘ê´düeTT?

Ms¡T Çs¡Te⁄s¡T <Ó’euÛÑj·TeTT >∑\yês¡T, ÁbÕs¡ΔHê|üs¡T\T.jÓTÿê <ä÷‘· ¬s+&ÉT

|üsê´j·TeTT\T Á|ü‘·´ø£åyÓTÆq|ü&ÉT áyÓT @ø±+‘·eTT>± qTqï~. mø£ÿ&√ eTq≈£î

‘Ó*j·T<äT>±ì ÇkÕ‡≈£î˝≤ bı\eTT˝À <Ûë´ì+#·T≥≈£î yÓ[flq<yÓ÷ Ä.ø± 24:63. ˇø£

ÁbÕs¡úHê|üs¡Tì, <e⁄ì ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î eT+∫ düeTj·TeTT, eT+∫ düú\eTT @~? nì

n&ÉT>∑>± n‘·&ÉT @ø±+‘·eTT nì »yê_#êÃ&ÉT. ÄyÓT ˇ+≥]>± qT+&É>±, <e⁄&ÉT

<ä]Ù+#ê&ÉT. @ø±+‘· ÁbÕs¡úq ãVüQã\yÓTÆq~. Äj·Tq (jTdüT).... ÁbÕs¡úq #j·TT≥≈£î

@ø±+‘·eTT>± ø=+&ÉjÓTøÏÿb˛sTT, kÕj·T+ø±\yÓTÆqdü&ÉT ˇ+≥]>± ñ+&ÓqT. ªª eT‘·Ô

14:23 jTdüT‘√ @ø±+‘·eTT, kÕ«+‘·eTT, XÊ+‘·eTT, Á|üXÊ+‘·eTT.



jÓTÿê<ä÷‘· ÄyÓT≈£î Á|ü‘· ø£åeTj·÷´&ÉT jÓTÿê<ä÷‘·, <Ó’e»qT&ÉT, <e<ä÷‘·,

<e⁄ì <ä÷‘·, |ü⁄s¡Twüß&ÉT nì á n<Ûë´j·TeTT˝À #Ó|üŒã&çqyê&ÉT jTdüjT´ nì >∑T]Ô+#ê*.

Ä.ø± 16:7, À Vü‰>∑s¡TqT <ä]Ù+∫q jÓTÿê<ä÷‘·, Ä.ø± 31:11`13˝À j·÷ø√ãTqT

<ä]Ù+∫q <˚e⁄ì<ä÷‘·, ìs¡ZeT 3e n<Ûë´j·T+˝À bı<ä˝À yÓ÷ùw≈£î <äs¡Ùq$T∫Ãq

jÓTÿê<ä÷‘· , Hê´j·÷~Û|ü‘·T\T 6e n<ë´j·TeTTq+<äT –<√´qTqT <ä]Ù+∫q

jÓTÿê<ä÷‘· dü«j·÷q jTdüTÁø°ùdÔ nì eTqeTT Á>∑Væ≤+#ê*. eTH√Vü≤ uÛ≤s¡ qT <ä]Ù+∫q

jÓTÿê<ä÷‘· ≈£L&Ü jTdüj·T´H. 17e e#·q+˝À eTH√Vü≤ jÓTÿê<ä÷‘·qT ù|πs$T

nì n&ÉT>∑>±

ªªjÓTÿê<ä÷‘· y\ Hê ù|s¡T n&ÉT>∑T#·THêïe⁄? n~ #Ó|üŒXø£ eTT ø±ì<äHÓqTμμ

ªªn+<äT≈£î Hê ù|¬s+<äT≈£î n&ÉT>∑T‘·THêïe⁄? n~ ÄXÃs¡ ø£s¡+ ªª nì jÓTÿê<ä÷‘·

»yê_#êÃ&ÉTμμ Hê´j·÷~Û|ü‘·T\T 13:18 (|ü$Á‘· Á>∑+<ÛäeTT)

19 e#·q+˝À ÄXÃs¡ ø±s¡ eTT #ôdqT nì ø£\<äT. jTdüj·T´ øÏe«ã&çq ù|s¡¢ À

ˇø£{Ï ÄXÃs¡ ø£s¡T&ÉT jÓTwüj·T 9:6.

jÓTÿê<ä÷‘· eTH√Vü≤ uÛ≤s¡ ≈£î Á|ü‘· ø£åyÓTÆ ÄyÓT >∑‘·+qT C≤„|üø£+ #dæ+~,

Ç~>√ ˙e⁄ >=Á&Ü\e⁄, ˙≈£î ø±qT|ü⁄ Òø£b˛jÓTqT. Ç|ü&ÉT uÛÑ$wü ‘·TqT #ÓãT‘·T+~.

nsTT‘ e⁄ >∑s¡“¤e‹yÓ’ ≈£îe÷s¡Tì ø£+<äTe⁄. eTq ÁbÕs¡Δq≈£î »yêãT Ä\dü eTT ø±e#·TÃHyÓ÷

>±ì n$ n\ø£å eTT ø±e⁄. <e⁄&ÉT ‘·–q ø±\eT+<äT ‘·|üŒø£ C≤„|üø£+ #düT≈£î+{≤&ÉT.

@XÊe⁄ j·÷ø√ãT\qT bı+<äTø=qT≥≈£î ÇkÕ‡≈£î ]u≤ÿ\T Çs¡Te~ dü+e‘·‡eTT\T

y∫j·TT+&Ée\dæ e∫Ã+~. u≤|æÔdüà$T#·TÃ jÓ÷Vü‰qTqT ˝Àø±ìøÏ n+~+#·T≥≈£î C…ø£sê´

m*ôdu…‘Y\T eè<ëΔ|ü + es¡≈£î >=Á&Ü\T nqT ì+<äqT uÛÑ]+#·e\dæ e∫Ã+~. nee÷q+

Äq+<ä+>± e÷πs s√E ‘·|üŒø£ edüTÔ+~. nsTT‘ z|æø£‘√ ìØøÏå+#ê*. >∑‘·+qT >∑Ts¡TÔ#dæ,

uÛÑ$wü´‘·TÔqT ne>∑‘·eTT #˚dæ, ÁX‚wüºyÓTÆq ãVüQe÷qeTTqT bı+<äTø=qT≥≈£î >±qT

dæ<ä›|ü&Ée\dæq $<ÛäeTTqT ‘Ó*j·TCÒôdqT. ˙e⁄ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&ç Á<ëøå±s¡düeTTH >±ì

eT<ä eTTH >±ì Á‘ê>∑≈£î+&ÉTeTT, n|ü$Á‘·yÓTÆq <ìHÓ’qqT ‹q≈£î+&ÉTeTT. yÓ’<Ûä XÊÁdüÔeTT

≈£L&Ü ìsê›]+∫q<eT+fÒ, eT<ä bÕqeTT rdüTø=qT >∑s¡“¤e‘·T …’q Ád”Ô\T, dü]jÓÆTq |æ\¢\≈£î

»qàìe«s¡ì yês¡T yÓT<ä&ÉT˝À|ü+ >∑\yê]>± qT+{≤s¡ì ‘˚˝≤Ãs¡T. |ü⁄≥ºuÀe⁄_&É¶

ÇÁXÊjT©j·TT\qT |òæ*w”Ôj·TT\ u≤]qT+&ç s¡øÏå+#ê*. ø±ã{Ïº eTH√Vü≤ uÛ≤s¡ n≥Te+{Ï

_&É¶≈£î »qàì#·TÃ≥≈£î eTT+<äT>±

‘êqT ÁX‚wüº‘·qT n\+ø£]+#·Tø√yê*. ‘êqT »qàìe«HÓ’j·TTqï ≈£îe÷s¡T&ÉT HêJs¡T

#j·Tã&Ée\dæq<Ó’ j·TTqï~. HêJs¡T #j·Tã&çq e´øÏÔ ñ+&Ée\dæq $<ÛäeTTqT dü+U≤´

6:1`6e e#·Hê\˝À #·÷&É>∑\eTT. ˇø£{Ï n‘·&ÉT Á<ëøå±s¡düeT<ä eTT\qT e÷qe …qT.



¬s+&Ée~ eT+>∑*ø£‘ÓÔ n‘·ì MT<ä yj·Te\<äT. @ XeeTTqT eTT≥ºe\<äT.‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT

Á|ü‘´øÏ+|üã&çø£ e\j·TTq+fÒ ‘·qTï Á|ü‘´ø£|üs¡#·Tø√yê*. jÓTÿê<ä÷‘· yÓ[¢q ‘·s¡Tyê‘·

eTH√Vü≤ uÛ≤s¡ »]–q<ä+‘·j·TT ‘·q ô|ì$T{ÏøÏ #Ó|æŒq~. nq>± yê]s¡Te⁄] eT<Ûä

<ë|ü]ø£eTT\T Òeqïe÷≥. ‘êeTT$qï$, #·÷∫q~, #j·TTq~ düeTdüÔeTTqT Çs¡Te⁄s¡T

ø£\dæ eTT#·Ã{Ï+#·T≈£î+{≤s¡qï~ >∑eTì+|ü<ä–q~. ‘·q ‘·+Á&ç sTT+{Ï qT+&ç

>∑èVü≤<e‘·\qT <=+–* ‘·q uÛÑs¡ÔjÓÆTq j·÷ø√ãTqT >√|ü +>± <ë∫q sêùV≤\T rÁeyÓTÆq

qcÕºìï ø=ì‘Ó#·TÃ≈£î+~ Ä.ø± 31:32.

dü+‘√wæ+∫q eTH√Vü≤ yÓ+≥H ÁbÕ]Δ+#ê&ÉT. |ü⁄≥ºuÀe⁄ Ä _&É¶≈£î Ç~ $XÊ«dü

Á|üø£≥q. <Ó’e»qT&ÉT #Ó|æŒq e÷≥qT uÛ≤s¡ q$Tà+~. uÛ≤s¡ e÷≥qT uÛÑs¡Ô qe÷à&ÉT.

yTeTT @yT$T #j·Te …H√ ‘·*¢>±, ‘·+Á&ç>± e÷ uÛ≤<ä ‘·\T @$T{À <ëìì e÷≈£î

Hs¡TŒq≥T¢ <äj·T#j·TTeTT. nq>± ñ<›X+, dü+ø£\Œ+ nqT>∑TD+>± _&É¶qT r]Ã~<äT›q≥T¢

e÷≈£î Hs¡TŒeTì ÁbÕ]ú+#ê&ÉT.

_&É¶\ ô|+|üø£+ nH |ü⁄düÔø±\T e÷¬sÿ{À¢øÏ ø√ø=\¢\T>± ñHêïsTT. #·~$q yêπsø±<äT,

Áyêdæqyês¡T ≈£L&Ü ô|+|üø£+˝À $|òü\T˝Ö‘·THêïs¡T. $<Ûë´s¡T›\≈£î bÕsƒê\T H]Œq ñ‘·ÔeT

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ≈£L&Ü ñ‘·ÔeT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø± Òø£b˛‘·THêïs¡T. ñ‘·ÔeT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

ø±yê\+fÒ eTH√Vü≤ ÁbÕs¡Δq eTq ÁbÕs¡úq ø±yê*. eTH√Vü≤ ÁbÕs¡Δq≈£î »yêãT e∫Ã+~.

eTT+<äT e∫Ãq Ä <Ó’e»qT&ÉT eTs¡ ≤ e∫Ã_&É¶\T m{ÏºØ‹>± ô|+#·e\j·TTH√ #Ó|üq≥T¢

y&ÉTø=ìq ÁbÕs¡ΔHê |òü*+‘·+>± Ä <Ó’e»qT&ÉT eTs¡ ≤ e#êÃ&ÉT. eTH√Vü≤ uÛ≤s¡ <Ó’e

uÛÑj·TeTT>∑\~, <Ó’e»qT\+fÒ >ös¡e+ >∑\~. Ä <Ó’e»qTì ‘·q ô|ì$T{Ï jÓTT<ä›≈£î

s¡eTàq≈£î+&Ü ‘·q ô|ì$T{ÏH <Ó’e»qTì jÓTT<ä›≈£î rdüTø=ì e∫Ãq~. áyÓT eTq≈£î

>=|üŒ e÷~].

eTH√Vü≤ uÛ≤s¡ #ê˝≤ #·Ts¡T¬ø’q~ ‘·«s¡>± |üs¡T¬>‹Ô uÛÑs¡ÔqT <Ó’e»qTì jÓTT<ä›≈£î

rdüTø=ì e∫Ãq~. ôV≤Á;Ád”Ô\T #·Ts¡T¬ø’qyês¡T ìs¡Ze÷ 1:19,#·Ts¡T≈£î>±qT+&ÉT≥ >=|üŒ

uÛ≤>∑ eTT kÕyÓT 12:27. eTH√Vü≤ e∫Ã e÷≈£î ø£\T>∑uÀe⁄ _&É¶ m{Ïºyê&É>∑TH√, yêìøÏ

yTeTT @yT$T #j·Te\j·TTH√ nì n&ÉT>∑>± <e⁄ì<ä÷‘· ny e÷≥\qT ‹]– #Ó|æŒHê&ÉT.

_&É¶ $wüj·T+ø£+fÒ ≈£L&Ü ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ >∑T]+∫ #Ó|üŒã&É¶<ä+fÒ _&É¶\ ô|+|üø£+˝À

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ bÕÁ‘· m+‘· >=|üŒ<√ >∑eTì+#·>∑\eTT. n|ü&ÉT eTH√Vü≤ ˇø£ yTø£ |æ\¢qT

dæ<ä›|üs¡∫ ˙ düìï~ÛøÏ rdüT≈£îìsêìeTàq>± e<ä›ì yê]+∫ <äVü≤qã* n]Œ+#·qT<›•ùdÔ

jÓTÿê≈£î n]Œ+#·eTì <e⁄ì<ä÷‘· #ÓbÕŒ&ÉT. nsTT‘ e∫Ãq~ jÓTÿê<ä÷‘· nì

eTH√Vü≤ Á>∑Væ≤+#· Ò<äT. ù|s¡T @$T≥ì n&ÉT>∑>± 18e e#·q+˝À ÄXÃs¡ ø£s¡+ nHêï&ÉT.

n|ü&ÉT eTH√Vü≤ ˇø£ y˚Tø£ |æ\¢qT HÓ’y˚<äéTT>± n]Œ+#·>± Ä C≤«\\˝À qT+&ç



jÓTÿê<ä÷‘· |üs¡eTTq≈£î Äs√Vü≤qyÓTÆHê&ÉT. n|ü&ÉT ‘·eTqT <ä]Ù+∫q~ kÕe÷qT´&ÉT

ø±<äT jÓTÿê<ä÷‘· nì jÓT]– eTH√Vü≤j·TT Äj·Tq uÛ≤s¡ j·TT kÕ–\|ü&ç]. Ç~ yê]

uÛÑøÏÔ J$‘·eTTqT ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. eTH√Vü≤ á dü+|òüT≥qTã{Ïº uÛÑj·Tø£+|æ‘·T&Ó’b˛j·÷&ÉT.

eTqeTT <e⁄ì #∫‹$T ìXÃj·TeTT>± #·ìb˛<äTeTT nq>±H n‘·ì uÛ≤s¡ jÓTÿê

eTq\qT #·+|ü>√]qjÓT&É\ Äj·Tq <äVü≤qã*ì, HÓ’y<ä eTT eTq#‘· n+^ø£]+|ü&ÉT,

á dü+>∑‘·T\ìï{Ïì eTq≈£î #·÷|æ+#·&ÉT. á ø±\eTTq Ç{Ïº dü+>∑‘·T\qT eTq≈£î

$ì|æ+|ü&Éì n‘·ì‘√ #Óô|ŒqT. á e÷≥\qT ã{Ïº áyÓT eTH√Vü≤≈£î kÕ{ÏjÓÆTq düVü‰j·TeTT

nì #Ó|üŒ>∑\eTT. ñ‘·ÔeT uÛ≤s¡ ªª .... +{Ï>±&Ó’ j·TT+&ÉT≥ ø£+fÒ Ç<ä›s¡T ≈£L&çj·TT+&ÉT≥

yT\T. yês¡T |ü&çb˛sTTqqT ø£&ÉT ‘·q‘√&ç yêìì ÒeHÓ‘·TÔqTμμ. Á|üdü+– 4:9`10 Ms¡T

Ä<äs¡ÙÁbÕj·TyÓTÆq <ä+|ü‘·T\T Ç+<äT yTeTT, eTqeTT, eTq\qT, eTq≈£î, eTq Çy

|ü<ë\T ‘·s¡#·T>± ø£qã&ÉT≥ <ë«sê M] <ë+|ü‘· eTT nH√´qýÓTÆq<äì #Ó|üŒ>∑\eTT.

eTH√Vü≤ n‘·ì uÛ≤s¡ Ä<äs¡ÙÁbÕj·TyÓTÆq uÛ≤sêúÛÑs¡Ô Ò ø±<äT>±ì Ä<äs¡ÙÁbÕj·TyÓTÆq

‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, #·ø£ÿì ≈£îe÷s¡Tì, ø£ Á|ü‹wæ‘·T&çì dü+bÕ~+#·Tø=qT≥≈£î ‘·*¢ ‘·qTï‘êqT

Á|ü‹wæ˜+#·T≈£îqï~. Ms¡T düyÓ÷‡qTq≈£î »qàì#êÃs¡T. düyÓ÷‡qT nqT ù|s¡Tq≈£î

dü÷s¡ Á|üø±XeTT Òø£ m+&É.14e n<ë´j·T+q≈£î e#·TÃq|üŒ{ÏøÏ Ç‘·&ÉT ‹e÷ï‘·T yÓ[fl,

|òæ*w”Ôj·TT\ ≈£îe÷¬sÔ\˝À ø£]ì $yêVü≤eTT #düTø=+<äTqì #Ó|æŒq|ü&ÉT yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

|ü*øÏq e÷≥\T ãVüQ >∑+;Ûs¡yÓTÆq$. Hê´j·÷ 14:3 ˙ dü«»qT\ ≈£îe÷¬sÔ\˝ÀH >±ì

Ád”Ô Ò<äqTø=ì, düTqï‹ bı+<äì |òæ*w”Ôj·TT\˝À qT+&ç ø£q´qT ‘Ó#·TÃø=qT≥≈£î yÓfió

fl#·THêïyê? nì n‘·ì n&ç–] μμ ne⁄qT, nqT´»qT\ düVü≤yêdü+ eTq+ #j·Tsê<äT.

n$XÊ«dæ‘√ $XÊ«dæøÏ bÕ …ø£ÿ&ç~ μμ 2 ø=] 6:15 XÊj·TX≈£îÔ ≤ yê~+#ês¡T nsTTHê

$q Ò<äT. <ëìøÏ ô|<ä›eT÷\´+ #Ó*¢+#·e\dæ e∫Ã+~ düyÓ÷‡qT.

düyÓ÷‡qT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT >∑T]+∫ eTq+ @+ Hs¡TÃ≈£îHêïeTT? Ms¡T ˇø£] |ü≥¢

ˇø£s¡T qeTàø£eTT>∑\yês¡T nì. <e⁄ì |ü≥¢ uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T, ÁbÕs¡ΔHê J$‘·+ >∑\yês¡T nì

<Ó’e <äs¡Ùq+ bı+<äTø=ì, <e⁄ì e÷≥qT $X«dæ+∫ $<Ûj·T‘· #·÷|æ+∫ yê>±Δq |òü\eTT

nqTuÛÑ$+∫j·TT ñHêïs¡ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T>± ‘·eT uÛ≤<ä ‘·qT #·ø£ÿ>± ìs¡«]Ô+∫Hês¡ì

Hs¡TÃ≈£îHêïeTT. Çø£ eTH√Vü≤ uÛ≤s¡ C≤„qeTT>∑\ Ád”Ô nì, #·Ts¡T¬ø’q<äì, ÁbÕs¡ΔHê|üs¡Tsê\ì,

uÛÑs¡Ô≈£î kÕ{ÏjÓÆTq düVü‰j·TeTì, uÛÑs¡Ô ˝À–≥ |òü*+#·T Á<ëø£åe*¢j·Tì, ‘·q |ü$Á‘·‘·qT

ø±bÕ&ÉTø=H~j·Tìj·TT, Ä<äs¡ÙÁbÕj·TyÓTÆq ‘·*¢j·Tì Hs¡TÃ≈£îHêïeTT Ç{Ïº düT>∑TD≤\qT

eTqeTT ≈£L&Ü dü+bÕ~+#·Tø=ì eTT+<äT≈£î kÕ>∑T<äeTT, <Ó’yêodüT‡\T.... ÄyTHé.



Á|æj·TT˝≤sê, Ç+<äTeTqeTT 90e ø°s¡ÔqqT <Ûë´ì+#·T≈£î+<ëeTT

ø°s¡Ôq uÛ≤>∑eTTqT >∑eTì+∫q #·‘·Ts¡Δ düÿ+<ÛäeTT nì Áyêj·Tã&çj·TT+~. nq>±

Hê\T>∑e uÛ≤>∑+ ø°s¡Ôq\ Á>∑+<ÛäeTTqT ◊<äT uÛ≤>∑eTT\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. m+<äT≈£î?

|ü\TyêÚ≤´Hê\T ñHêïsTT. n+<äT ˇø£{Ï Ç$ ø° 1`41 Á|ü<ÛäeTdüÿ+<ÛäeTT eTT–+|ü⁄

ÄyÓTHé. ÄyÓTHé. nì eTT>∑TdüTÔ+~. 41`72 ~«rj·Tdüÿ+<ÛäeTT Bì eTT–+|ü⁄ ÄyÓTHé.

ÄyÓTHé. jÓTwü¸sTT ≈£îe÷s¡T&É>∑T <ëM<äT ÁbÕs¡úq\T eTT–ôdqT nì eTT>∑TdüTÔ+~.

‘·è‹j·Tdüÿ+<ÛäeTT 73`89 ÄyÓTHé, ÄyÓTHé nì eTT>∑TdüTÔ+~. #·‘·Ts¡Δdüÿ+<ÛäeTT 90`106

Á|ü»\+<äs¡T ÄyÓTHé n+<äTs¡T >±ø£. jÓTÿêqT düTÔ‹+#·T&ç nì eTT>∑TdüTÔ+~. M{Ï

eTT–+|ü⁄\T ÄyÓTHé, Vü≤ …¢\÷j·T nì eTT–+|üã&ÉT#·Tqï ø±s¡D≤q, ø°s¡Ôq\ Á>∑+<Ûä+

◊<äT uÛ≤>∑eTT\T>± $uÛÑõ+|ü&çq~ yÓTT<ä{Ï n_ÛÁbÕj·TeTT. ø=+<ä¬s’‘˚ Ç+<äT

<Ûäs¡àXÊÁdüÔeTT˝Àì ◊<äT |ü⁄düÔø±\qT #·÷XÊs¡T. Hê\Ze |ü⁄düÔø£+ dü+U≤´ø±+&ÉeTT á

#·‘·Ts¡Δdüÿ+<ÛäeTT˝Àì yÓTT<ä{Ï ø°s¡ÔqjÓÆTq 90e ø°s¡Ôq ÇÁXÊjT©j·TT\T ns¡D´j·÷Á‘·qT

b˛*j·TTqï<äì ‘·\+#ês¡T.

á ø°s¡ÔqqT mes¡T ÁyêkÕs¡T? ø°s¡Ôq ô|’ uÛ≤>∑eTTqT <Ó’e»qT&Ó’q yÓ÷ùw #dæq

ÁbÕs¡Δq nì ù|s=ÿq ã&ç+~. <Ó’e»qT&ÉT nqTe÷≥ >∑+;Ûs¡yÓTÆq<Ó’ ãVüQø=~Δ eT+~øÏ

u…’_\T Á>∑+<Ûä+q+<äT ñ|üjÓ÷–+#·ã&çq~. yÓ÷ùw(~«‹ 33:1), düeT÷jT\T (1 düeT÷

9:6`10), <ëM<äT (HÓùV≤e÷´ 12:24), @*j·÷ (1 sêE\T 17:8) m©cÕ (2 sêE\T

4:7), ôweTj·÷ (2 ~q 11:2), Vü‰HêqT (sTT]àj·÷ 35:4)

Ç~ <Ó’e»qT&Ó’q yÓ÷ùw #˚dæq ÁbÕs¡úq nì #Ó|üŒã&ç+~. nq>± <Ó’e»qT&ÉT

‘·|üŒø£ ÁbÕ]ú+#·T e´øÏ ÔjÓ ÆT ñ+{≤&Éì >∑eTì+#·>∑\&ÉT. Ç~ ÁbÕs¡ úq nì

#Ó|üŒã&ÉT#·Tqï|üŒ{ÏøÏ πøe\+ 12`17 e#·Hê\˝À e÷Á‘·yT ÁbÕs¡úqqT #·÷kÕÔeTT. yÓTT<ä{Ï

¬s+&ÉT e#·Hê\˝À <˚e⁄ì eT¨qï‘·yÓTÆq dæú‹ì, 3`6 e#·Hê\˝À e÷qe⁄ì n\ŒyÓTÆq

dæú‹ì 7`11 e#·Hê\˝À <˚e⁄ì rs¡TŒ\T dü‘· eTT Hê´j·TyÓTÆqeìj·TT, 12 qT+&ç uÛ≤e

>∑]“¤‘·yÓTÆq ÁbÕs¡úqj·TT ø£qã&ÉT‘·T+~.

1. Á|üuÛÑTyê, ‘·s¡‘·s¡eTT\ qT+&ç e÷≈£î ìyêdüdüú\eTT ˙y˚.

ÇÁXÊj˚T\T Á|ü»\T ◊>∑T|ü⁄ Ô <ëdüéTT qT+&ç $&ç|æ+|üã&ç ø£HêqT≈£î

ãj·T\T<˚sês¡T. ns¡D´+ >∑T+&Ü Á|üj·÷D+ #˚düTÔqï ~Hê\$. j·÷Á‘·T≈£î\T |üs¡<˚X¯ó

˝… ’qMs¡T >∑T&Üsê\˝À ìedædüTÔHêïs¡T. yÓ÷ùw nsTT‘˚ ‘êeTT >∑T&Üs¡eTT\˝À

ìedædüTÔqï|üŒ{ÏøÏ , yêdüÔyêìøÏ ‘·eT≈£î Áø°düTÔ ÀH˚ dæús¡ìyêdü+ ñ+<äì n+≥THêï&ÉT.



H˚qT |ü]#·s¡ ì$T‘·Ô+ >∑ ŸŒ¤ <˚XÊ\≈£î e∫Ãq ‘=* ~Hê\$. eTdüÿ{Ÿ˝À uÛ≤Ø

esê¸\T ≈£î]dæ es¡<ä\T e#êÃj·Tì nø£ÿ&É qT+&ç eTq Á|æj·TT\T bò Hé #XÊs¡T. m&Üs¡T\˝À

es¡<ä\T ekÕÔj·Tì $ì ÄXÃs¡ b˛j·÷qT. n< düeTj·T+˝À eTqyês¡T ∫qï∫qï J‘ê\‘√

bÕ‘·bÕ‘· uÛÑeHê\˝À ìedædüTÔ+{≤s¡T. @˝≤>±? n+≥÷ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïqT. yÓ+≥H˚

á e÷≥ C≤„|üø£+ e∫Ã+~. eTq Á|ü»\T bÕ‘· uÛÑe+‘·T\˝À ø±<äTø±˙ Á|üuÛÑTe⁄˝ÀH˚

ìedæ+#·T#·THêïs¡qT e÷≥ Hê≈£î m+‘√ <ÛÓ’sê´ìï nqTÁ>∑Væ≤+∫+~. ªªXÊX«‘·T&Ó’q <e⁄&ÉT

˙≈£î ìyêdüdüú\eTTμμ ~«r 33:27.

j·÷Á‹≈£î …’q ÇÁXÊj˚T©j·TT\T Áø°ùdÔ ‘·eT ìyêdüdüú\eTT nì Á>∑Væ≤+∫q≥T¢>±

á ˝Àø£+˝À j·÷Á‹≈£î\eTT, |üs¡<˚X¯ó\eTTHÓ ’q eTqeTT ≈£L&Ü Áø°düT Ô˝ÀH˚

<ë#·ã&çj·TTHêïeTì Á>∑Væ≤+|ü⁄>∑\yês¡yÓTÆ j·TT+&Ü*. ªª MT JeeTT Áø°düTÔ‘√ ≈£L&Ü

<˚e⁄ìj·T+<äT <ë#·ã&çj·TTqï~.μμ ø=\d”‡ 3:3.

j˚TdüT <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Éì jÓTe&ÉT ˇ|üø=qTH√, yêì˝À <˚e⁄&ÉT ì\∫j·TTHêï&ÉT.

yê&ÉT <˚e⁄ìj·T+<äTHêï&ÉT. 1 jÓ÷Vü‰qT 4:15 ªª ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì j·T+<äTqT Á|üuÛÑTyÓ’q

j˚TdüTÁø°düTÔq+<äTqT ñqï <∏Ódü‡˝À˙ø£j·TT\ dü+|òüTeTTμμ 1 <∏Ódü‡ 1:1.

2. |üs¡«‘·eTT\T |ü⁄≥ºø£eTTqT|ü⁄ uÛÑ÷$Tì ˝Àø£eTTqT ˙e⁄ |ü⁄{Ïº+|üø£ eTTqT|ü⁄

j·TT>∑j·TT>∑eTT\T ˙y˚ <˚e⁄&Ée⁄. Ç+<äT <˚e⁄ì >=|üŒ‘·qeTTqT ø£qT>=qT#·THêïeTT.

<˚e⁄&ÉT ì‘·T´&ÉT ø°s¡Ôq 40:28.

yÓTT<ä{Ï yê&ÉT ø£&É|ü{Ïyê&ÉT jÓTwü 44:6. Ä~ dü+uÛÑ÷‘·T&ÉT ø=\d”‡ 1:15.

|üs¡«‘·eTT\T |ü⁄≥ºø£eTTqTù| ñqïyê&ÉT. kÕyÓT‘· 8:25. ˝Àø£eTTqT |ü⁄≥ºø£ eTTqTù| ñ

qïyê&ÉT düs¡«düèwæºì düèõ+∫qyê&ÉT. jÓ÷Vü‰qT 1:2 ªª Äj·Tq nìï+{Ïø£+fÒ eTT+<äT>±

ñHêï&ÉT. Äj·TH˚ düeTdüÔeTTq≈£î Ä<Ûës¡uÛÑ÷‘·T&ÉT. ø=\d”‡ 1:17. j·TT>∑j·TT>∑eTT\T

Äj·TH <e⁄&ÉT, j·TT>∑j·TT>∑eTT\T Äj·TqH ÄÁXj·TeTT #düTø=qe\j·TTqT. jÓTÿê,

jÓTÿêjT ì‘ê´ÁXj·T<äTs¡ZeTT. j·TT>∑j·TT>∑eTT\T jÓTÿêqT qeTTàø=qT&ç. jÓ÷wüj·÷

26:4. 3`6 e#·Hê\˝À e÷qe⁄ì n\Œdæú‹ì #·÷kÕÔeTT.

3. ˙e⁄ eTqTwüß´\qT eT+{ÏøÏ e÷s¡TÃ#·THêïe⁄. qs¡T˝≤sê ‹]–s¡+&Éì ˙e⁄

ôd\$#·TÃ#·THêïe⁄. e÷qe⁄&ÉT H˚\eT+{ÏqT+&ç ì]à+|üã&çqyê&ÉT. bÕ|ü ø±s¡DeTT #˚‘·

n‘·&ÉT ‹]–eT+{ÏøÏ #˚s¡e\dæqyê&˚. Ä~.ø±.3:19. eTqïsTTq~ yÓqTø£{Ï e …H˚ eTs¡\

uÛÑ÷$TøÏ #˚s¡TqT. Ä‘·à‘êqT <äj·T#˚dæq <˚e⁄ì jÓTT<ä›≈£î eTs¡*b˛e⁄qTμμ Á|üdü+– 12:7.

4. ˙ <äèwæºøÏ y˚sTT dü+e‘·‡s¡eTT\T >∑‹+∫q ìqï{Ïe …qTqï$. e÷qe⁄ì <äèwæº À

y˚sTT j˚T+&É¢ n+fÒ düTBs¡Èø±\+. nsTT‘˚ ì‘·T´&É>∑T <˚e⁄ì <äèwæº À n~ ˇø£ ~qeTT.

~qeTT ø£+f…qT ‘·≈£îÿe>± qTqï~. eTqTwüß´\˝À n~Ûø£ø±\eTT J$+∫q~ yÓT‘·÷ôw\

(969 @+&ÉT¢). n~ ≈£L&Ü <e⁄ì <äèwæº À dü«\ŒyT. XÊX«‘· ø±\eTT qT+&ç XÊX«‘·ø±\eTT

es¡≈£î ñ+&ÉTyê&ÉT. ªª˙e⁄ @ø£ Ø‹>± qT+&ÉTyê&Ée⁄, ˙ dü+e‘·‡eTT\≈£î n+‘·eTT

Ò<äTμμ ø°s¡Ôq 102:27.



ªªÁ|üuÛÑTe⁄ <äèwæºøÏ yÓsTT´ dü+e‘·‡eTT\T ˇø£ ~qeTT e …qT, ˇø£ ~qeTT yÓsTT´

dü+e‘·‡eTT\ e …qT ñqï~. 2ù| 3:8.

5,6. es¡<ä #‘·HÓ’q≥Tº e⁄ yê]ì bÕs¡>={Ïº yj·T>± yês¡T ìÁ~+‘·Ts¡T. es¡<ä düeTdüÔeTTqT

@˝≤>∑T ø=≥Tºø=ì b˛‘·T+<√, @˝≤>∑T düeTTÁ<ä+˝À ø£\TdüTÔ+<√, n˝≤π> ø±\Á|üyêVü≤+˝À

eTqTwüß´\T ø=≥Tºø=ì b˛‘ês¡T. es¡<ä≈£î m<äTØ<ä&É+ me]‘·s¡eT÷ ø±<äT. ªª|òüTq‘·

eVæ≤+∫q yê&Ó’qq÷ eTqTwüß´&É÷ ì\TeC≤s¡&ÉT. ø°s¡Ôq 49:18.

Ábı<äT›qyês¡T |ü#·Ã>∑&ç¶e … ∫>∑T]+‘·Ts¡T Ábı<äT›q n~ yÓTT\∫ ∫–]+#·TqT,

kÕj·T+ ø±\eTTq n~ ø√j·Tã&ç yê&Éu≤s¡TqT.

e÷qe⁄ì J$‘·+ ø£åDuÛÑ+>∑Ts¡+, ˇø£ s√C…’Hê ì\Teì |ü#·Ã>∑&ç¶ì b˛*qyê&ÉT.

ªqs¡Tì Äj·TTe⁄ >∑&ç¶e …qTqï~. n&É$ |ü⁄e⁄« |üPj·TTq≥T¢ yê&ÉT |üPj·TTqT. <ëì MT<ä

>±*M#·>± n~ Òø£b˛e⁄qT. Ä MT<ä≥ <ëì #√≥T <ëì HÓs¡T>∑<äT.ø°s¡Ôq 103:15,16.

ªªdüs¡«X¯Øs¡T\T >∑&çjÓÆTj·TTHêïs¡T. yê] n+<äeT+‘·j·TT n&É$ |ü⁄e⁄«e …qTqï~.

jÓTwü 40:6 1 ù|‘·Ts¡T 1:24.

e÷qe⁄ì J$‘· ~qeTT\T H˚‘·>±ì Hê&Óø£+f…qT e&ç>± >∑‹+#·TqT. jÓ÷ãT

7:6 |ü⁄e⁄« $ø£dæ+#·Tq≥T¢ yê&ÉT ô|]– yê&çb˛e⁄qT. &Éø£qã&Éø£b˛e⁄q≥T¢yê&ÉT ì\Teø£

bÕ]b˛e⁄qTμμ. jÓ÷ãT 14:2 e÷qe⁄ì J$‘·+ n+‘· ndæús¡eTT.

7. ø√|üeTT e\q y˚TeTT ø°åDÏ+#·T#·THêïeTT. ñÁ>∑‘·qT ã{Ïº ~>∑T\T |ü&ÉT#·THêïeTT.

e÷qe⁄ì Äj·TTwüß´ Á|üe÷DeTT n+‘· n\ŒeTT ne⁄≥≈£î ø±s¡DeTT <˚e⁄ì ø√|üeTT

nì yÓ÷ùw #ÓãT‘·THêï&ÉT. ÇÁXÊjT\T »Hê+>∑eTT ◊>∑T|ü⁄Ô <ëdü eTT qT+&ç $&ç|æ+|üã&çq

yês¡+‘ê ns¡D´+˝À sê* b˛e⁄≥≈£î ø±s¡DeTT ÇÁXÊj˚T©j·TT\T bÕ|üeTT #˚j·TT≥

<ë«sê <e⁄ì ø√|üeTTqT πs|ü⁄≥jT. Hê&ÉT H&ÉT ≈£L&Ü <e⁄ì Hê´j·T+ e÷s¡<äT. ªªjÓTÿê

˙ rs¡TŒ\T Hê´j·TyÓTÆqeìj·TT $XÊ«dü ‘·>∑\yê&ÉyÓ’ ˙e⁄ qqTï X¯ÁeT|üs¡∫‹$ nìj·TT

H˚HÓs¡T>∑T<äTqTμμ. ø°s¡Ôq 119:75. j˚TdüT sêø£&É Àì eTTK´ ñ<›X¯ + <˚e⁄ì ñÁ>∑‘·

qT+&ç eTqeTT ‘·|æŒ+|üã&ÉT≥j˚T. ªªeTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔ <ë«sê s¡ø£åDbı+<äT≥πø

<e⁄&ÉT eTq\qT ìj·T$T+#ÓqT >±ì ñÁ>∑‘· bÕ\>∑T≥≈£î ìj·T$T+|üã&É Ò<äTμμ. 1<∏Ódü‡ 5:9.

8. ªªe÷ <√wüeTT\qT ˙e⁄ ˙ jÓT<äT≥ qT+#·Tø=ìj·TTHêïe⁄. ˙ eTTKø±+‹˝À e÷

s¡Vü≤dü bÕ|üeTT\T ø£qã&ÉT#·Tqï$. e÷qe⁄&ÉT ‘·q Vü≤è<äj·T n+‘·s¡+>∑eTT˝À <ë#·Tø=ìq

bÕ|üeTT\qT düVæ≤‘·+ <˚e⁄ìøÏ eTs¡T¬>’j·TT+&Ée⁄. <˚e⁄ìì düVæ≤‘·+ yÓ÷dü+

#˚j·T>∑\>∑T‘·THêïqì ÁuÛÑ$T+∫ ‘êqT yÓ÷düb˛‘ê&ÉT. eTqTwüß´&ÉT ªª‘·eT Ä˝À#·q\T

jÓTÿê≈£î ø£qã&É≈£î+&É ˝À˝À|ü\ yê{Ïì eTs¡T>∑T #˚j·Tp#·Tyê]øÏ ÁX¯eT. eTeTTà

HÓes¡T #·÷#Ó<äs¡T? e÷ |üì jÓTe]øÏ ‘Ó*j·TTqT? nì Nø£{Ï˝À ‘·q ÁøÏj·T\T

»]–+#·Tyê]øÏ ÁX¯eT. jÓTwü 29:15. eTqTwüß´&ÉT »]–+#·T s¡Vü≤dü bÕ|üeTT\T n$

#Ó|ü≥¬ø’qq÷ nee÷qø£s¡y˚T mô|òd” 5:12. πøe\+ j˚TdüT e÷Á‘·y˚T eTq s¡Vü≤dü



‘·|æŒ<äeTT\T ø£å$T+#·>∑\&ÉT. ªªHqT s¡Vü≤dü eTT>± #dæq ‘·|ü\T ø£å$T+∫ qqTï ìs√›wæì>±

rs¡TÃeTTμμ. ø°s¡Ôq 19:12.

9. ˙ ñÁ>∑‘·qT uÛÑ]+#·T#·TH˚ e÷ ~qeTT\ìïj·TT >∑&ç|æ‹$T. ì≥÷ºs¡TŒ\T $&É∫q≥Tº

e÷ J$‘·ø±\eTT »s¡T|ü⁄ø=+<äTeTT. Ç+<äT e÷ nqT e÷≥ >∑eTì+#·<ä–q~. ÇÁXÊjT\T

Á|ü»\T <˚e⁄ì Á|ü»\T >∑<ë, <˚e⁄ì˝ÀH˚ ñìøÏ ø£*– j·TT+&ç ≈£L&Ü ñÁ>∑‘·qT

uÛÑ]+#·e\dæe∫Ã+<ë n+fÒ ne⁄qT <˚e⁄&ÉT Hê´j·Te+‘·T&ÉT bÕ|üeTTq≈£î e´‹πsø£+>±

Äj·Tq ø√bÕ–ï m|ü&É÷ s¡>∑T\T‘·÷H˚ ñ+≥T+~. <˚e⁄&ÉT ‘·q Á|ü»\T >∑~›+#·Tq~

yê]ì Áù|$T+#·T≥qT ã{Ïºj˚T.

10. e÷ Äj·TTcÕÿ\eTT &Óã“~ dü+e‘·‡s¡eTT\T n~Ûø£ã\eTTqï jÓT&É\ mqTã~

dü+e‘·‡s¡eTT\>∑TqT nsTTqq÷ yê{Ï yÓ’uÛÑeTT Äj·÷düyT <äT:KyT n~ ‘·«s¡>± >∑‹+#·TqT.

y˚TeTT m–]b˛e⁄<äTeTT. ÇÁXÊj˚T\T »Hê+>∑eTT ◊>∑T|ü⁄ÔqT $&ç∫ ‘·s¡Tyê‘· Çs¡Te~

dü+e‘·‡s¡eTT\T ô|’ã&çq yês¡+‘ê á eTT|üŒ~ dü+e‘·‡s¡eTT\ eé~Û˝À n+‘ê

sê*b˛j·÷s¡T. m–]b˛j·÷s¡T.

11. ˙ nÁ>∑Vü≤ã\eTT m+‘√ me]øÏ ‘Ó*j·TTqT? ˙≈£î #Ó+<äe\dæq uÛÑj·TeTT ø=\~

|ü⁄≥Tº ˙ Áø√<ÛäeTT m+‘√ me]øÏ ‘Ó*j·TTqT? bÕ|üeTT jÓT&É\ <˚e⁄ì ø√|üeTT ns¡ú+

#˚düTø√e&É+ me]e˝≤¢ø±<äT. n+‘· rÁeyÓTÆq~. Çø£ÿ&É qT+&ç yÓ÷ùw #˚dæq ÁbÕs¡úq

ø£qã&ÉT‘·T+~.

12. e÷≈£î C≤„q Vü≤è<äj·T+ ø£\T>∑Tq≥T¢ #˚j·TTeTT. e÷ ~qeTT\T …øÏÿ+#·T≥≈£î

e÷≈£î H˚s¡TŒeTT. eTq J$‘·+ m+‘· n\ŒyÓTÆq<√ eTq øÏe«ã&çq düeTj·T+ m+‘·

$\TyÓ’q<√ Á>∑Væ≤+#·>∑*–qyê&˚ C≤„ì nC≤„qT\≈£î ø±\eTT $\Te ‘Ó*j·T<äT ø±\eTT

dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡#·Tø=qø£ ø±\eTTqT bÕ&ÉT#˚kÕÔs¡T. mô|òd” 5:15.

ˇø£ y˚fi¯ eTq≈£î me¬s’Hê Ç˝≤ #ÓbÕŒs¡qT ø√+&ç, ˙ u≤´+ø˘ U≤‘ê˝À 84,600

s¡÷bÕj·T\T »e÷#kÕÔeTT. nsTT‘ n< s√E e⁄ Ä kıeTTàq+‘·{Ïì Ks¡TÃ#j·Te\dæ

e⁄+≥T+~. ø±˙ @yÓTÆHê kıeTTà $T–*‘˚ Ä ‘·s¡Tyê‘· ~qeTTq≈£î |üì#˚j·T<äT nì

eTq yT+#kÕÔ+ eTq XÊj·TX≈£îÔ ≤ Ä 24 >∑+≥\˝ÀH ø£ s¡÷bÕsTT≈£L&Ü $T–*Ã≈£î+&Ü

‘·|üŒø£ Ks¡TÃ #˚kÕÔeTT >∑<ë. n˝≤π> Á|ü‹ ~qeTT eTq U≤‘ê˝À 84,600 ôdø£qT¢ »eT

#˚j·Tã&ÉT‘·T+~. C≤„ìjÓÆTqyê&ÉT Á|ü‹ ôdø£q÷ dü~«ìjÓ÷>∑|üs¡#·T≈£î+{≤&ÉT. n|ü&˚

n‘·&ÉT C≤„ì nì …øÏÿ+|üã&É‘ê&ÉT.

13. jÓTÿê ‹s¡T>∑TeTT m+‘·es¡≈£î ‹s¡T>∑ø£ j·TT+<äTe⁄ ˙ ùde⁄≈£î\qT #·÷∫

dü+‘ê|ü|ü&ÉTeTT eTq <˚e⁄&ÉT ì‘·éTT ø√|æ+#·Tyê&ÉTø±&ÉT. ªªÁ|üuÛÑTe⁄ düs¡«ø±\eTT

$&ÉHê&É&ÉTμμ. $˝≤|ü 3:31. ªªjÓTÿê n‘· ~Ûø£eTT>± ø√|ü|ü&É≈£îeTT y˚TeTT #˚dæq

<√wüeTTqT ì‘· eTT C≤„|üø£eTT #˚dæø=q≈£îeTT. ∫‘·Ô–+#·TeTT #·÷&ÉTeTT <äj·T#˚j·TTeTT

y˚TeT+<äs¡eTT ˙ Á|ü»\y˚T >∑<ëμμ jÓTwü. 64:9.


e-mail : [email protected]. ñ<äj·TeTTq ø£è|ü‘√ eTeTTàqT ‘·è|æÔ|üs¡#·TeTT n|ü&ÉT yTeTT e÷ ~qeTT\ìïj·TT

ñ‘·‡Væ≤+∫ dü+‘√wæ+#Ó<äeTT. <˚e⁄&ÉT ø£è|ü≈£î y˚&ÉT yê]j·T+<äT Äq+~+#·Tyê&ÉT ø°s¡Ôq

147:11 Ä ~q#·s¡´≈£î ø±e\dæq+‘· ø£è|üqT <˚e⁄&ÉT eTT+<ä>±H˚ dæ<äΔ|üs¡∫

nqTÁ>∑Væ≤kÕÔ&ÉT. Ä ~qeTTq≈£î #ê*q+‘· ø£è|ü ‘·|üŒø£ <äj·T#˚kÕÔ&ÉT. <˚e⁄ì ñÁ>∑‘·qT

uÛÑ]+#·T#·÷ ì≥÷ºs¡TŒ\q&ÉTeT ñ‘·‡Væ≤+∫ dü+‘√wæ+#·T≥≈£î >∑\ ø±s¡DeTT <˚e⁄ì

ø£è|üj˚T.

15. ˙e⁄ eTeTTàqT ÁX¯eT |üs¡∫q ~qeTT\ ø=\~ y˚TeTT ø°&ÉTqTuÛÑ$+∫qj˚T+&É¢

ø=\~ eTeTTàqT dü+‘√wü|üs¡#·TeTT. eTq≈£î ø£wüº+ ø£*–q|ü&ÉT <˚e⁄&˚ <ëìì

nqTeT‹+#ê&Éì, n~ Hê´j·T düeTà‘·y˚Tqì |üø√yê*. <˚e⁄ì jÓTT<ä› qT+&ç »yêãT

ø=s¡≈£î m<äTs¡T #·÷∫ dü+‘√wü+˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#ê*. ªªÄj·Tq ø√|üeTT ì$Twü

e÷Á‘·eTT+&ÉTqT. Äj·Tq <äj·T Äj·TTcÕÿ\ eT+‘·j·TT ì\#·TqT. kÕj·T+ø±\eTTq

@&ÉTŒe∫Ã sêÁ‹ n+‘·j·TT ñ+&çqq÷ ñ<äj·TeTTq dü+‘√wüeTT ø£\T>∑TqTμμ. ø°s¡Ôq 30:5.

16. ˙ ùde≈£î\≈£î ˙ ø±s¡éTT ø£qT|üs¡#·TeTT. yê] ≈£îe÷s¡T\≈£î ˙ Á|üuÛ≤eeTT

#·÷|æ+#·TeTT. á e#·qeTT˝À uÛÑ≈£îÔ&ÉT ‘·q≈£î $T–*q yê]øÏì ñqï e´‘ê´düeTTqT

‘Ó\T|ü⁄#·THêï&ÉT. ◊>∑T|ü⁄Ô qT+&ç ãj·T\T <] e∫Ãq ‘·s¡eTT ns¡DéT+<äT sê*b˛sTT].

yê]øÏ ‘Ó\TdüT <˚e⁄ì jÓTTø£ÿ ã\yÓTÆq u≤VüQe⁄ mÁs¡ düeTTÁ<ä+ bÕj·T\e&É+, e÷sê

»\eTT eT<ÛäTs¡eTT>± e÷s¡T≥, X¯Á‘·Te⁄\ô|’ $»j·T+... yÓ÷ùw uÛÑ≈£îÔ&ÉT á Áø=‘·Ô ‘·s¡eTT

yês¡T ≈£L&Ü <˚e⁄ì u≤VüQã\eTT ms¡T>∑Tq≥T¢ #˚j·TTeTì y˚&ÉTø=+≥THêï&ÉT.

17. e÷ <˚e⁄&Ó’q jÓTÿê Á|üdüqï‘· e÷ MT<ä qT+&ÉTqT >±ø£. e÷ #˚‹ |üìì e÷≈£î

dæús¡|üs¡#·TeTT. e÷ #˚‹|üìì dæús¡|üs¡#·TeTT.

á ∫e] ÁbÕs¡úq Á|ü‹ ùde≈£î&É÷ >∑eTì+#·<ä–q~. <Ó’e»qT&Ó’q yÓ÷ùw˝≤

‘êqT #˚dæq |üìì dæús¡|üs¡#·eTì ø√]ø£ ø£*– ÁbÕ]ú+#ê*. Ç~ e÷~]ø£s¡yÓTÆq ÁbÕs¡úq.

Á|üuÛÑTe⁄ #˚‘· yÓT|üH=+<äT≈£îì uÛÑfi≤ qeTàø£yÓTÆq eT+∫ <ëdüT&Ü nì

|æ\T|æ+#·Tø√qT≥j˚T eTq @¬ø’ø£\ø£å + ø±yê*. Á|ü‹ ˇø£ÿ] |üì |üØøÏå+|üã&ÉT‘·T+~.

eTq |üìì ì*∫j·TT+fÒ eTq≈£î J‘·eTT <=s¡T≈£î‘·T+~. Ç~>√ ‘·«s¡>± e#·TÃ#·THêï&ÉT.

yêì yêì ÁøÏj·T\T #=|üq Á|ü‹ yêìøÏ#·TÃ≥≈£î H˚qT dæ<äΔ|üs¡∫q J‘·eTT Hê jÓTT<ä› ñ

qï~μμ. Á|üø£≥q 22:21.

á ø°s¡Ôq j·T+<äT <˚e⁄ì ì‘· ‘·«eTT e÷qe⁄ì n\ŒyÓTÆq dæú‹ ø£qã&ÉT‘·÷

‘·qøÏe«ã&çq ø=+#ÓeTT düeTj·TeTT ≈£L&Ü $\TyÓ’q~ ø±e⁄q n+<äT <˚e⁄ì‘√&É÷

˙&É\¬ø’ ÁbÕs¡úqq÷ #·÷∫HêeTT. ø±e⁄q eTqeTT ≈£L&Ü yÓ÷ùw uÛÑ≈£îÔì ÁbÕs¡úqqT e÷~]>±

#˚düTø√ì ÁbÕ]ú+∫ Äos¡«~+|ü ã&É<ë+. <Ó’yêodüT‡\T. Äy˚THé.



n>±ù| Á|æ»Hé $TìÅd”ºdt n<Ûä ø£å\T _wü|t. •ØwtC≤wüßyê >±] Ä<Ûä«s¡ eTT˝À

|üs¡#·]´\T »]–+#·T#·Tqï <Ó’e»qT\T ùdyê düe÷#ês¡eTT <ë«sê <e⁄&ÉT #dæq n<ÛäT“¤‘·

ø±s¡ eTT\T #·~$ Ç+ø£q÷ á |ü]#·s¡ \T ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+|üeTq$.

bÕdüºsY &˚$&é sêE *{Ï Ÿ bÕ¢ø˘ #·sYÃ sêy˚TX¯«s¡+

<˚e⁄ì k ÔÁ‘·eTT\T ! <˚e⁄ì eTVü≤ ø£è|ü #˚‘· n>±ù| Á|æ»Hé $TìÅd”ºdt <ë«sê y˚T

HÓ\˝À >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢, <ë#˚|ü*¢ Ä |ü]düs¡ ÁbÕ+‘·eTT\˝À uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq m+&É\˝À

\+u≤&ç yê] eT<Ûä düTyês¡Ô |ü]#·s¡ »]–+∫HêqT. Ä˝≤>∑TqH˚ $»j·Tyê&É C…’\T˝À

U…’B\ eT<Ûä yêø£ eTT Á|üø£{Ï+#·>± U…’B\T e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~ ‘·eT bÕ|üeTT\ |üø=ì

ø£ ïs¡T ø±]Ã ‘·eTqT ‘êeTT <˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=ì]. <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT ø£\T>∑TqT>±ø£!

Äy˚THé.

bÕdüºsY |æ. C≤q‡Hé, ô|òsTT‘Y #·sYÃ, düœH˚{Ï|ü*¢

<˚e⁄ì eTVü≤ø£è|üqT ã{Ïº n>±ù| Á|æ»Hé $TìÅd”ºdt n<Ûä ≈£åî\T _wü|t ¬se. •Øwt

C≤wüßyê >±] <ë«sê |ü]#·s¡ ≈£î |ü+|üã&ç 25.05.2015 qT+&ç 27.05.2015 es¡≈£î

>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ãÁ≥T|ü*¢ Á>±eT+ ‘·+&Ü˝À 2 sêÁ‘·T\T ≈£L≥eTT\T, |ü>∑\T düTyês¡Ô

<ä+&Éj·÷Á‘· »]–+#·>± Á>±eT Á|ü»\+‘ê yêø£ + $ì Äos¡«~+#·ã&çHês¡T. 7>∑Ts¡T

yÓTT<ä{Ï s√E s¡ø£åD bı+<äT≥≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ã]. 3e s√E $»j·Tyê&É C…’\T˝À

30eT+~ U…’B\≈£î yêø£´|ü]#·s¡´ #˚dæ Ä<ä]+#·>± n+<äs¡÷ Ä<ä]+#·ã&ç y˚T\T

bı+<äTø=ì]. sêuÀe⁄ ~qeT\˝À á |ü]#·s¡ eT]+‘· $düÔ]+#·ã&ÉTq≥T¢ ÁbÕ]ú+#·eTq$.

Äy˚THé.

bÕdüºsY {Ï. sêãsYº, {Ï.sTT.dæ yÓ÷]j·÷ #·sYÃ, X+ø£s¡>∑T|üÔ+

<e⁄ì ø£è|üqTã{Ïº bÕdüºsY yÓ’. •Øwt C≤wüßyê >±] <ë«sê Á|æ»Hé $TìÁd”ºdt ˝À

düTyês¡Ô |ü]#·s¡ #j·T&ÜìøÏ neø±X+ ø£*Œ+∫q <e⁄ìøÏ e+<äqeTT\T. nHø£ ÁbÕ+‘ê˝˝À

eTTK´+>± sê»eT+Á&ç, $»j·Tyê&É, $XÊK|ü≥ºD+, n+&Ée÷Hé, HbÕ Ÿ |ü≥ºD≤\˝À

U…’~\ eT<Ûä düTyês¡Ô |ü]#·s¡ »]–+~. Ç{Ïe\ dü . u…+õyÓTHé >±] <ë«sê >∑T+≥÷s¡T

õ˝≤¢ À Äj·÷ ÁbÕ+‘·eTT˝À |ü]#·s¡ »]–+∫ düTyês¡Ô n+~+#êeTT. yês¡T <e⁄ì˝À

#ê˝≤ yÓqTø£ã&çqyês¡T. eT]j·TT n~ ø=+&ÉÁbÕ+‘·+. qø£‡ …’{Ÿ‡ dü+#·]+# ÁbÕ+‘ê\T.

nsTTqqT <e⁄&ÉT eTeTTàqT ã\+>± yê&ÉT≈£îHêïs¡T. <e⁄ìøÏ Ák ÔÁ‘·+

Ç≥T¢ Á|üuÛÑT |ü]#·s¡ ˝À,

¬se |æ. kÕyT´\T, düœH{Ï|ü*¢,

Áã<äsY. Er. X•uÛÑ÷wüDY, $»j·Tyê&É.

Documents

Sahavas june 2015