1 366 734

1 366 754

1 366 758 1 366 764

1 366 770

1 366 774

1 366 678

1 367 321

1 713 370

3 484 278

1 366 675

1 713 337

1 366 672

1 367 329

1 367 323

1 366 669

1 366 667

1 366 680

1 366 662

1 366 661

1 366 656

1 367 328

1 367 327

2 845 198

1 366 688

1 366 7661 366 643

2 039 235

1 366 368

2 268 647

1 366 677

1 366 390

1 366 405

1 366 408

1 366 413

4 499 530

4 499 531

1 365 353

2 883 934

1 366 501

5 027 616

1 366 506

1 366 496

1 366 525

1 366 529

1 366 535

1 366 498

1 366 547

1 366 551

2 385 146

1 366 553

1 366 518

1 363

257

1 366 521

1 366 556

1 366 526

1 366 516

1 366 513

1 363

260

1 363

263

1 366

617

1 363

266

1 713 377

1 713 3761 363

265

1 363

246

1 363

248

1 363

274

1 363

286

1 363

252 3 1

39 556

1 363

253 1 3

63 27

1

1 363

285

1 363

275

1 363

318

1 363

281

1 366 407

1 366 557

1 363

321

1 366 604

1 363 344

1 367

326

1 363

280

1 363

3381 3

63 24

71 3

63 24

9

1 366 562

1 366 565

1 363

251

4 127 776

1 363

343

3 845 242

1 363

254

1 363

255

1 363

261

1 363

259

5 248

917

1 363

267

1 713

358

1 363

349

4 147

723

1 363 354

4 237

610

1 363

277

1 363

279

1 363

282

1 366 531

4 122

055 1 367 719

1 363

287

1 366 406

1 733

038

1 363 353 2 854 916

1 367

325

1 363

337

1 363

5201 363 359

1 363

341

4 085 776

1 363 510

1 366 4851 363 504

1 366 4121 366 416

1 363

350

1 363

378

1 366 524

1 363

352

1 363

357

1 366 494

3 302 6971 3

63 33

6

1 366 566

1 713

374 5 28

2 605

1 363 511

1 366 564

1 363 468

1 363 479

1 363 500

1 363 473

1 366 573 1 366 561

1 366 527

1 363 496

1 366 558

1 363 485

1 366 533

1 363

391

5 590 512

1 366 538

1 713 335

1 366 541

1 363 480

1 363 474

3 365 431

1 363 464

1 363 469

1 363 4571 7

13 32

9

1 363 454

1 363 445

5 590 517

4 620 005

1 363 417

1 363 451

1 363 436

1 363 440

1 363 400

1 363 443

1 363 447

1 363 415

4 831 869

1 363 424

5 590 511

1 363 435

1 363 463

1 363 441

1 363 442

3 396 431

1 363 448

1 363 452

5 590 510

1 363 455

1 363 458

1 363 465

1 363 470

1 363 475

1 363 486

1 363 481

5 590 509

1 713 334

1 363 484

1 363 517

1 363 502 1 713 317

1 713 318

2 461 844

3 479 287

1 363 456

1 363

397

1 363

398

1 461 200

3 298 478

3 298 479

1 734 753

1 464 794

1 555

754

1 555

749

1 555

748

1 555

750

1 555

746

2 744

228

1 555

747

1 555 761

1 555

766

1 554

514

1 555

764

1 555

765

4 968

474

1 733

040

1 733

041

2 860

854

1 733

042

1 733

159

1 734

610

1 733

157

1 733

149

4 282

352

5 598

605

1 733

150

1 733

448

1 734

817

1 733

155

1 733

151

1 733

154

1 735

008

1 734

988

1 733

438

1 733

439

1 733

358

1 733

363

1 733

362

1 733

369

1 733

381

1 733

811

1 733

810

1 733

786

1 733

785

1 733

797

1 733

758

1 733

759

1 734

634

1 733

760

2 484

187

4 002

906

1 733

765

1 733

769

2 626

050

4 741

965

5 103

392

1 735

050

1 734

4494 4

12 520

4 412

521

5 307 486

1 973 9545 488 699

1 974 058

1 975 292

1 974 057

1 976 017

1 972 936

3 491

063

5 111

495

3 491

066

3 495

4503 491

065

3 495

119

3 491

184

3 493

7723 4

95 445

3 495

116

3 493

770

3 495

118

3 495

098

3 492 009

3 490

985

3 491

185

3 495

448

3 495

109

3 490

981

3 495 4493 493 666

3 495

122

3 495

095

3 492

003

3 495

1463 523 822

4 970 865

3 490 984

3 491

1813 4

91 180

FermeéquestreCaro Val

FermeL amontagne

FermeMarsyl

Nid'Otruche

Cabane à sucreJean Renaud & Fils

Cabaneà sucre

Constantin

Exotarium

VergerMarceau

FermeRolandCloutier

VergersS pénard

L a magie de la pommeet Bistro L a dent sucrée S erres J.C.

L auzonet Ass.Ferme

Jamquot

Verger duRuisseau L a Belle

Pommeraie

VergerRichardL egault

S erresGéraldL acroix

Prud'hommeet fils

Centre du jardinDeux-Montagnes

Cabaneà sucreL alande

VignobleRivièredu chêne

S erresJacquesBarbe

Ferme Rodima

JardinsMichelCorbeil

MonsieurBasilic

FermeDenis

L auzonet Fils Ferme

FlorianL auzon

Ferme L ouiset FrancineCharbonneau

Jardin desPensées

MaisonL avande

Villadu sirop

FermeDessureault

Ferme Normandet Ginette Houle

S erresMarc et Guy

Charbonneau

É cole auCoeur-du-Boisé

É cole Coeurà coeur L 'alternative

S aint-Eustache, V

S aint

-Eusta

che,

V

S aint-Joseph-du-L ac, M

Deux-Montagnes, V

Mirabel, V

S aint-Eustache, V

Deux-Montagnes, V

Mirab

el, V

S ainte-Marthe-sur-le-L ac, V

S ainte-Marthe-sur-le-L ac, V

S aint-Eustache, V

Deux-Montagnes, V

S ainte-Marthe-sur-le-L ac, V

Mirabel, V

S aint-Joseph-du-L ac, M

S aint-Eustache, V

Saint-Eustache, V

S aint-Eustache, V

S aint-Joseph-du-L ac, M

Mirabel, V

S aint-Jo

seph-d

u-Lac,

M

Mirabel,

VS a

int-Eu

stache

, V

S aint-Eustache, V

Mirabel

Saint-Eustache

Deux-Montagnes

Saint-Joseph-du-Lac Sainte-Marthe-sur-le-Lac

Mirab

el (M

RC)

Deux-Montagnes (MRC)

Deux

-Mon

tagne

s (MR

C)

Mirabel (TÉ)

Mirabe

l (TÉ)

Deux

-Montag

nes (

MRC)

120 kV 1267-1354

120 kV 1267(D1)-1268(D1)

120 kV 1266-1353

315 kV 3054-3055

315 kV 3054-3055

120 kV 1267-1268

120 kV 1267(D1)-1268(D1)

120 k

V 12

67(D

1)-12

68(D

1)

120 kV 1266-1353120 kV 1268-1354

315 kV 3054-3055

120 kV 1266-1353

120 kV 1267-1268

Rivière du Chicot

La Petite Rivière

RuisseauauSable

Cours

d'eau

Diott

e

Ruiss

eau Pr

incipa

lRuisseau Décarie

Rivière du Ch êne

Rivière du Chêne

Rivière du Chêne

Rivière du Chêne

Rivière du Chêne

Ri vière

duChêne

C. d'eaudu Moul in

Ruisseau

Locas-Prud'homme

Ruiss

eau L

arose

Cours d'eau Lachance

Cours d'

eau La

uzon

Ruisseau Laurence-Robinson

Ruisseau

Pilon

Ruisseau Girard-Prud'homme

Ruisseau Clermont-Charette

Ruisseau Théoret

Ruiss

eau Co

rbeil

Ruisseau Féré

Rivière des Outaouais

Lac de laSablièreExcelsior

Lac de laSablière

Anguimarc

LacVal

des Sables

Rivière du Chêne

Lac des DeuxMontagnes

344

148

Route Arthur-Sauvé

Chemin de la Rivière Nord

Boulevard Arthur-Sauvé

Rang

Saint

-Étien

ne

Boulevard Albert-Mondou

Rang Saint-Joachim

Chemin Fresnière

Chemin de la Rivière Sud

Boulevard René-Lévesque

Côte des Corbeil

Montée

Théo

rêt

Chemin du Chicot

Rang de La Fresnière

Monté

e McM

artin

Bouleva

rd des

Promena

des

Boulevard de Deux-Montagnes

Boulevard Industriel

Montée LaurinMontée Renaud

Montée du Domaine

Montée Lauzon

RueAntonin-Campeau

13e Avenue

Boulevard des Pins

Chemin Principal

Rue du Mistral

RuePicard

Rue S aint-Eustache

Rue Guy

Rue L aurin

Chemin d'Oka

Rue Jérôme-Richer

Rue du S ouvenir

RueMalletteRue Boileau

Rue desÉ rables

15e Avenue

Rue Dufour

26e AvenueRue Marcel

Rue Grignon

20e Avenue

Rue

Édouard-Beauchemin

37e Avenue

31e Avenue

14eAvenue

Rue du Blizzard

RueRené-Joly

27e Avenue du Domaine

34e Avenue

18e Avenue

Rue de

la Cour

Ruedu

Docteur-L etondal

6e Avenue

Rue

Anne

tte-S

avoie

25e Avenue

Rue de la Rafale

43e Avenue

Rue S aint-L ouis

Boulevard Binette

Rue Paul

Rue L éo

Rue Blouin

Rue de

laMontagne Rue Réal

RueAndré

Rue L ucien

Chemin de laPrucheraie

Rue Gauthier

Rue Mélissa

Rue desBénédictines

Boulevard L ouis-Joseph-Papineau

Rue de laMousson

Rue desVillas

30e Avenue

Rue du Ruisseau

Rue de Bromont

Rue Baudouin

RueChas

sé

Rue du Golf

Rue Cardinal

Rue du Patriote

Rue Prud'Homme

Rue

Richar

d

Rue Y von

Rue L éonard

RueClaude

RueGinet

te

Rue L éonard-Brown

Rue des Plaines

Rue desPruches

Ruedes

S ucres

RueGabrielle

Rue S pénard

Boulevard L éveillé

RueMathieu

Rue des T illeuls

Rue de la Pommeraie

Rue Montaigne

Rue des Fleurs

Rue Mont

clair

RueBeauséjour

RueJean

-Bap

tiste-

Toup

in

Rue de la S alamandre

Rue des Chênes

Rue Gagnier

Rue Raym

ond

Rue du Cers

Rue Edm

ond-L e

febvre

Rue

L ajeune

sse

RueRégin

a

RueComtois

9e Avenue

RueRaby

Rue

L ibersa

n

Rue S auv

é

Rue

du Coteau

22e Avenue

Rue

André-M

onette

1 eAvenue

Rue Bourgeois

36e Avenue

16e Avenue

RueL arouche

RueClém

ent Rue

Daigneau

lt

Rue Flore

nt

23e Avenue

Rue Ronald

Montée

Joanne

tte

RueL au

rence

Rue Guindon

RueAlph

onse-L

emay

RueP

rimea

u

2 eAvenue

Ruede la Brise

Rue Bras

sard

Rue Théo

rêt

Rue Berthelot

RueW

alter-

Busw

ell

Rue Bastien

Rue François

Rue duMirage

Rue Dumouchel

Rue Pépin

Rue

RueVicto

r

RueS ainte-Madeleine

Rue Chéné

Ruedu

Bel-Air 5e Avenue

Rue Cool

27e AvenueRue Kennedy

Rue Williams

29 e Avenue

Rue desMarronniers

33 e Avenue 19e Avenue

Rue

Naza

ire-Fi

lion

11e Avenue

Boulevard L aurette-T héorêt

12e Avenue

Rue M

axime

Rue duS iroc

co

Rue Y ves

Rue Poirier

Rue desMeris

iers

Rue d

e laG

are

Rue André-OuimetRue Damien-Masson

Rue Jean-Dubuc

Rue André-Jobin

Rue Filiatrault

7e Avenue

Rue Joseph-L educRue Antoine-Groulx

Rue ArbicRue Beauchamp

Rue Dolbec

Rue Fortier

Rue

Alphonse

-Dumouli

n

Montée

Villene

uve

8e Avenue

RueCassandre

40e Avenue

32 eAvenue

38e Avenue

35 e Avenue

24e Avenue

Rang S aint

e-Germ

aine

17e Avenue

Rue Caro

n

Rue L ucien-Giguère

Rue Mych

line

Rue L ou

ise

Rue S aint-Raphaël

Rue Ronsard

Rue L avoie

Rue Helleur

Rue Belle

rive

Ruedes

Jardin

s

Rue Marineau

Rue Mathys

Rue

T imothée-Kimber

Rue de l'Entaille

RueCharles-Major

Rue de la Coulée

Rue Joseph-Dubé

Rue Dany

Rue Jean-Baptiste-Campeau

Rue de la S ève

Rued

esS a

pins

Rue Rabelais

Rue des Bouleaux

Rue Claud

ia

Rue Joseph-Bonnet

Rue FélixRue

Julien

Rue desPatriotes

Rue Ovila-Forget

Rue Brunet

Rue du Chinook

Rue de l'Église

Rue desCerisiers

Rue du Parc

Rue de la Rainette

Rue de l'Orchidée

Rue de l'Érablière

Rue desPeupliers

Rue Houle

Rue Bricot

Rue Daoust

Rue desFrênes

Rue Marie-Victorin

Rue duBoisé

Rue Bibeau

Rue Beno

it

Rue des Anges

44 eAvenue

Ancienchemind'Oka

Rue Roy

26e Avenue du Domaine

Rue Joseph-Guitard

Rue L avigne

Rue Vicky

RuePierre-Dubeau

T errasse E.-Périllard

Rue de laPlaine

RueGémini

41 eAvenue

Rue de l'Aubier

Rue Valérie

Rue des Hêtres

Rue des Alizés Rue S ainte-Marie

CroissantBern

ard

CroissantBrown

Rue Bellevue

Croissantdu Belvédère

Rue

delaTourbi

ère

Rue des

Riverains

Rue Jean

29e Avenue du Domaine

Rue Maurice-Cloutier

Rue Racine

Rue Perry

Rue Charette

Rue Paul-Émile-Barbe

RueDe

L aroch

e

RueL au

rier

RuePotvi

nRueProv

ost

3eAvenue

Rue L eblanc

RuedelaBancroft

RueL inda

RueCatherine

RueHector-Giraldeau

Rue de laMairie

RuedelaClose

Rue Robinson

RueduVersant

Rue d

e laT ournée

Rue de

la Duchesse

Rue du Z éphyr

Rue du S onora

Rue de laS ucrerie

Rue de

la Cortland

640

Route Arthur-Sauvé

Montée

McCole

Montée Dorion

640

640

640

640

Bouleva

rdPie

-X II

30e Avenue

26 e Avenue

27 e Avenue

Montée du

Village

L epage

Boulevard Girouard

Chemin du Petit-Chicot

Boulevard L ouis-Joseph-Rodrigue

Boulevard Arthur-Sauvé

148

148

Boulevard Industriel

Rue du

Parc

Allée du Golf

Monté

e Lau

rin

Rue du Passage

Pipelines T rans-Nord

TQM

TQM

AutodromeS aint-Eustache

Bassinsd'épuration

La Fresnière

ParcRené-

L évesque

Parc industrielde Saint-Eustache

InnoparcAlbatros

Gare Deux-Montagnes(future station terminale

du REM)

Albatros

Cimetière de laGrande-Fresnière

43

45

46

47

44

1

2

5

6

9

11

12

13

14

16

1718

1921

22

2425

26

2829

3133

34

35

41

23

48

49

7

InnoparcAlbatros

BjFl-2c

c

c

b

c

f

c

b

c

c

c

ca

fe

c c

c

c

f

c

b

f

b

c

c

c

dd

ba

a

cc

cac

a

c

d

db

c

b

c

c c

cd

c

cd c

c

cc

cc

c

f

cc

a

c

cc

d

ed

fc

c

d

c

c a c

cf

d

c

bba

c

c

c

c

c

cc

a

a

c

d ba a

aa

ccd

1

23

Tracé A

Tracé B

Tracé retenu

Poste deSaint-Eustache

73°55'

73°55'

73°56'

73°56'

73°57'

73°57'

73°58'

73°58'

73°59'

73°59'

74°0'

74°0'

74°1'

74°1'

74°2'

74°2'45

°35'

45°3

5'

45°3

4'

45°3

4'

45°3

3'

45°3

3'

45°3

2'

45°3

2'

Septembre 2017

Poste des Patriotes à 315-25 kVet ligne d'alimentation à 315 kV

Carte A

Milieux naturel et humain

Montréal (TÉ)

Mirabel (TÉ)

Deux-Montagnes

(MRC)Laval (TÉ)

Thérèse-De Blainville

(MRC)Mirabel, V

Montréal, VOka, M

Saint-Eustache, V

Saint-Placide, M

Boisbriand, V

Saint-Joseph-du-Lac, M

Pointe-Calumet, M

Sainte-Marthe-sur-

le-Lac, V

Deux-Montagnes,

V

Kanesatake, EI

Laval, VReed

Renaud

Dorval

Des Sources

Plouffe

Mirabel

Chénier

Saraguay

Chomedey

La Trappe

Saint-Jean

Sainte-Rose

Baie-d'Urfé

Saint-Eustache

Boulevard-Labelle

Vaudreuil-Soulanges

Sainte-Thérèse-Ouest

Rivière des Outaouais

ÎleBizard

148

344

117

40

13

20

520

40

640

344

15

640

Sources :Orthophoto, résolution 25 cm, © CMM, 2015BDTQ, 1/20 000, MRNF Québec, 2007BGTÉ, Hydro-Québec TransÉnergie, mai 2017SDA, 1/20 000, MERN Québec, mars 2017Adresses Québec, MERN Québec, avril 2017Réseau ferroviaire national (RFN), 1/10 000, RNCan, août 2015Base de données des cultures assurées (BDCA), Financière agricole du Québec, 2014Carte écoforestière, 4e inventaire, MRN Québec, 2002 et 2014Occupation du sol, © CMM, 2013Milieux humides, © CMM, 2010Fédération des clubs de motoneigistes du Québec (FCMQ), 2016Fédération québécoise de Club Quads (FQCQ), 2017Vélo Québec, La Route verte et Voies cyclables intermunicipales, juin 2015Inventaire des sites archéologiques du Québec (ISAQ), 2015Éléments environnementaux sensibles à l'implantation d'infrastructures électriques (EESIIE), HQ, 2015Portrait provincial en aménagement du territoire (PPAT), MAMOT Québec, octobre 2016Commission de protection du territoire agricole (CPTAQ), 1/20 000, 2016Données de projet, Hydro-Québec, septembre 2017Inventaire et cartographie : Stantec (2015) et WSP (2017)Fichier : 140403_eicA_get_001_170928.mxd

Document d'information destiné aux publics concernés par le projet. Pour tout autre usage, communiquer avec : Géomatique, Hydro-Québec Innovation, équipement et services partagés.

Milieu biologique

0 3 km

148

640

1 L es données relatives aux gazoducs et aux oléoducs ne sont pas officielles. Elles représentent une approximation raisonnable (plus ou moins 10 m) et n'ont aucune valeur légale.

Milieu physiqueFormes de terrain

T alus stable (> 10 m de hauteur)Ravin stable (> 10 m de hauteur)

Zones à risque de glissement de terrain

Glissement faiblement ou non rétrogressifGlissement fortement rétrogressif

Hydrologie

Cours d'eau permanentCours d'eau intermittentPlan d'eauZ one inondable

Végétation

É rablière à potentiel acéricole (4 ha et plus)É rablière à potentiel acéricole (moins de 4 ha)Autre peuplement forestierFriche arbustiveCorridor écologique

Milieux humides

MaraisPrairie humideMarécage arborescent ou arbustifEau peu profondeT ourbière ouverteT ourbière boiséef

edcba

Milieu humainMilieu bâti

U sage résidentielU sage commercialU sage industrielÉ quipement collectif ou institutionnelParc ou espace vertAire résidentielle projetéeAire industrielle projetée

Patrimoine et archéologie

Bâtiment patrimonial de grande valeurBâtiment patrimonial d'intérêtS ite archéologique connuZ one à potentiel archéologique

AgricultureGrande culture, pâturage ou fricheHorticulture et culture spécialisée Petits fruits Verger VigneFerme et élevage spécialisé Ferme laitière Ferme maraîchère et petits fruits Ferme équestre ou chevaline É levage spécialisé

Villégiature, loisirs et tourisme

Cabane à sucreL avanderaieS entier de motoneigeS entier de motoquad (hiver)Piste cyclableBande cyclable

Infrastructures

T our de télécommunicationsGazoduc 1

Oléoduc 1

AutorouteRoute nationale ou régionaleAutre routeVoie ferréeL igne de transport et support

Limites

Municipalité régionale de comté (MRC) ou territoire équivalent (T É )MunicipalitéL otT erre publiquePérimètre d'urbanisationT erritoire agricole protégé (CPT AQ)Parc industriel

Composantes du projet

Z one d'étudeEmplacement de poste proposé (numéro)T racé proposéEmplacement de poste retenu (numéro)T racé retenuEmprise (largeur de 58 m)

MT M, fuseau 8, NAD83

0 100 200 300m

Résistance

ForteForte

ForteForteForte

—Forte

ForteForteForteForteForteForte

ForteForte

—Forte

—ForteForte

——

————

Forte—

Forte—

—Forte

Forte

ForteForte

————

ForteForteForte

—————

—

——————

3

1