S A K J O U R N A L 15. KROG/RUNDE SAK - WEIZ RL Mitte 2014/15

SAKJournalSAKJournalSAKJournal

SAK Posojilnica Zveza BankSAK Posojilnica Zveza BankSC Sparkasse WeizSC Sparkasse Weiz

Foto: Kuess

2 S A K J O U R N A L

EN, DVA, SAK . . .KADER SAK POSOJILNICA ZVEZA BANK 2014 / 15

12

OBRAMBA / VERTEIDIGUNG Raphael Lerchster NAT: AUTroj./geb. 21.09.1996Velikost/Grøße: 178 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2006 EigenbauZadnji klub/Letzer Club: vedno/immer SAK

5

OBRAMBA / VERTEIDIGUNG Murat VeliuNAT: AUTroj./geb. 02.09.1988Velikost/Grøße: 180 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2010Zadnji klub/Letzer Club: Sittersdorf

23

OBRAMBA / VERTEIDIGUNG Martin LenoüekNAT: SLOroj./geb. 14.04.1992Velikost/Grøße: 185 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2012Zadnji klub/Letzer Club: Celje

6

OBRAMBA / VERTEIDIGUNG Daniel PerkounigNAT: AUTroj./geb. 14.04.1995Velikost/Grøße: 181 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2010Zadnji klub/Letzer Club: ATUS Ferlach

17

OBRAMBA / VERTEIDIGUNG Patrick LauseggerNAT: AUTroj./geb. 16.08.1991Velikost/Grøße: 181 cmPri SAK od/beim SAK seit: 1995 SAK EigenbauZadnji klub/Letzer Club: vedno/immer SAK

1

GOLMAN / TORMANN Marcel ReichmannNAT: AUTroj./geb. 23.10.1988Velikost/Grøße: 192 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2009Zadnji klub/Letzer Club: Landskron

11

SREDINA / MITTELFELD Christian DlopstNAT: AUTroj./geb. 23.02.1989Velikost/Grøße: 183 cmPri SAK od/beim SAK seit: 1993 SAK EigenbauZadnji klub/Letzer Club: Austria

19

SREDINA / MITTELFELD Tadej Žagar KnezNAT: SLOroj./geb. 12.08.1991Velikost/Grøße: 178 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2014Zadnji klub/Letzer Club: NK Celje

4

SREDINA / MITTELFELDHelmut Kønig, Mag. NAT: AUTroj./geb. 13.06.1986Velikost/Grøße: 173 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2011Zadnji klub/Letzer Club: Austria

8

SREDINA / MITTELFELDThomas Riedl (K)NAT: AUTroj./geb. 03.02.1985Velikost/Grøße: 178 cmPri SAK od/beim SAK seit: 1992 SAK EigenbauZadnji klub/Letzer Club: Austria

14

OBRAMBA / VERTEIDIGUNG Johannes IsoppNAT: AUTroj./geb. 09.08.1984Velikost/Grøße: 188 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2014 Zadnji klub/Letzer Club: VSV 13

SREDINA / MITTELFELDLuka JanežiöNAT: SLOroj./geb. 19.08.1993Velikost/Grøße: 182 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2014Zadnji klub/Letzer Club: NK Medvode

7

OBRAMBA / VERTEIDIGUNG Darijan Aleksiö NAT: AUTroj./geb. 20.11.1986 Velikost/Grøße: 179 cmPri SAK od/beim SAK seit: 1995 SAK EigenbauZadnji klub/Letzer Club: vedno/immer SAK

21

GOLMAN / TORMANN Timotej AntoliöNAT: SLOroj./geb. 16.03.1994Velikost/Grøße: 192 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2013Zadnji klub/Letzer Club: NK Dravograd

S A K J O U R N A L 3LE NAPREJ, GOLE DEJ!KADER SAK POSOJILNICA ZVEZA BANK 2014 / 15

TRENERSKI ÜTAB - DAS TRAINER & BETREUERTEAM

24

SREDINA / MITTELFELD Zdravko Koletnik NAT: AUTroj./geb. 30.01.1996 Velikost/Grøße: 187 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2002 SAK EigenbauZadnji klub/Letzer Club: vedno/immer SAK

NAPAD/ANGRIFF Darijo BiüöanNAT: SLOroj./geb. 26.08.1985Velikost/Grøße: 182 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2010Zadnji klub/Letzer Club: Celje

15

NAPAD/ANGRIFF Roman SadnekNAT: AUTroj./geb. 12.04.1998Velikost/Grøße: 186 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2005 SAK EigenbauZadnji klub/Letzer Club: vedno/immer SAK

16

SREDINA / MITTELFELDDorian Urank NAT: AUTroj./geb. 27.12.1996Velikost/Grøße: 175 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2005 SAK EigenbauZadnji klub/Letzer Club: vedno/immer SAK 9

NAPAD/ANGRIFF Philip DiexNAT: AUTroj./geb. 06.08.1993Velikost/Grøße: 180 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2006 SAK EigenbauZadnji klub/Letzer Club: SV Ruden

22

SREDINA / MITTELFELDManfred Ogris NAT: AUTroj./geb. 30.10.1994Velikost/Grøße: 167 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2010Zadnji klub/Letzer Club: Austria

18

20SREDINA / MITTELFELDManuel Malle NAT: AUTroj./geb. 01.01.1993Velikost/Grøße: 177 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2011Zadnji klub/Letzer Club: DSG Ferlach

TR

TRENER VRATARJEV - TM TRAINER Simon Sadnek NAT: AUTroj./geb. 02.10.1988 Velikost/Grøße: 172 cmPri SAK od/beim SAK seit: 1995Zadnji klub/Letzer Club: vedno/immer SAK M

MASER BrankoKitak

TR

CO-TR GeraldScha-bernig

TR

TRENER - TRAINER Goran JoliöNAT: SLOroj./geb. 09.10.1974Velikost/Grøße: 183 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2005Zadnji klub/Letzer Club: NK Primorje TR

CO-TRENER - CO TRAINER Christian KraigerNAT: AUTroj./geb. 11.08.1973Velikost/Grøße: 180 cmPri SAK od/beim SAK seit: 2001Zadnji klub/Letzer Club: Austria Salzburg

4 S A K J O U R N A L

EN, DVA, SAK . . .

Besiegelten die Kooperation: SAK Generalsekretår Silvo Kumer, SAK Eventmanager Igor Ogris, Mag. (FH) Cornelia Mikula (Sponsoring-veratwortliche) und MMag. Michael Kummerer (Leitung Marketing) von der Kleinen Zeitung und SAK GF Pråsident Marko Wieser.

Im SAK Sportpark Welze-negg wird die Kleine Zeitungin Zukunft in vielen Bereichenpräsentiert, u. a. auf denHosen der Regionalliga-mannschaft.

Aber auch die 20 Nach-wuchsmannschaften desSAK, von der U7 bis zur Ama-teurmannschaft werden inZukunft mit dem Kleine Zei-tung Logo spielen.

Vereinbart sind auch vielegemeinsame Interaktionen,

beginnend beim SAK-KleineZeitung Familientag bis zumSAK-Kleine Zeitung Fußball-camp im Sommer.

Die Kleine Zeitung wirdauch Partner des SAK Alpetrifft Adria Bauernmarktes inWelzenegg.

Der SAK und die Kleine Zei-tung sind überzeugt, dassbeide von der Kooperationprofitieren werden undfreuen sich auf eine erfolgrei-che Zusammenarbeit.

Kleine Zeitung inSAK sta partnerja

SAK je na medijskem po-dročju našel novega koopera-cijskega partnerja. Odslej sebo Kleine Zeitung pred-stavljala v Športnem parku vWelzeneggu. Članska ekipaSAK bo imela na hlačah logoKleine Zeitung, pravtako ka-petan SAK na dresu spredaj.Tudi vsi ostali 20 kapetaniSAK, od U7 do amaterjev, bo -

do igrali z napisom Kleine Zei-tung.

SAK in Kleine Zeitung sta sedomenila tudi za druge re-klamne interakcije, in sicer boKleine Zeitung glavni medijskipartner kmečkega trga SAK„Alpe srečajo Jadran“, dru -žinskega praznika ter polet-nega nogometna kampa.

Kleine Zeitung je s to po-godbo pridobila ekskluzivnereklamne pravice kot medij -ski partner SAK.

SAK & Kleine Zeitung sind ab nun Partner

S A K J O U R N A L 5LE NAPREJ, GOLE DEJ!

Kako so v Welzenggu sprejeli kmečki trgAlpe srečajo Jadran?

Ogris: Še bolje kot pričakovano. Naši obis-kovalci so prebivalci Welzenegga, naši na-vijači SAK ter celovški Slovenci.

Od kod prihajajo razstavljalci? Ogris: Zaenkrat s Koroške in iz Slovenije.

Imate še proste razstavljalske prostore?Ogris: Zelo malo.

Kaj ponujajo razstavljalci? Ogris: Na voljo je vse od šunke, salame,zelenjave, vina, sadja do sveže pečenegakruha.

Ali bo trg odprt tudi pozimi?Ogris: Kmečki trg bo seveda tudi pozimivsako soboto od 7. ure naprej odprt.

Veliko se sliši o kulinariki? Ogris: To me veseli! SAK čevapčiči so znanipo vsem Celovcu, k temu še pridejo svežikalamari našega gostilničarja. Užitek!

Wie wurde der Bauernmarkt in Welzeneggaufgenommen?

Ogris: Noch besser als gedacht, unsere Be-sucher sind die Welzenegger Bevölkerungund die vielen SAK Fans.

Von wo kommen die Aussteller? Ogris: Derzeit aus Kärnten und Slowenien.

Gib es noch freie Plätze!Ogris: Ganz wenige.

Was wird angeboten?Ogris: Vom Schinken, Salami, Gemüse, Wein,ofenfrischem Vollkornbrot bis zum Obst gibtes fast alles.

Und im Winter?Ogris: Den Markt gibt es natürlich auch imWinter jeden Samstag ab 7:00.

Man hört viel über die Kulinarik am Markt?Ogris: Das freut mich! Die SAK Čevapčičisind je stadtbekannt, dazu kommen die fri-schen Calamari unseres Wirtes. Ein Genuß!

Alpe Adria trg je poäivil SAK ! Der Bauernmarkt belebt SAK und Welzenegg

Ogris: Der Markt hat besser eingeschlagen, als gedacht!Kmečki trg SAK je postal magnet v Welzeneggu.

Koordinator kmeökega trga SAK Igor Ogris.

Samstag | sobota15. November 10 bis 15 Uhr

0664 1116555 oderigor.ogris@sak.at

Teilnehmerzahl begrenzt!Teilnahme kostenlos!

1. Kinder-(Sport)-Flohmarkt

din1. K

der-(Sp

port)-F

ohmaFl

arkt

15 Sa

em v. Noag | tms

0 b ber 1at sobo

bis 15 Uh

r

4 11066

6555 ode 1

er

eilnehTTe ezahl b

hmerrz

enzt!egrre

igor.ogr4 11066

ris@sak.a6555 ode 1

ta er

e

TTe

e b

oseilnahme k ko

enzt!egrre

enlos!stte

6 S A K J O U R N A L

EN, DVA, SAK . . .

Pirkdorf/Breska vas 40 04230/20099

www.drverdel.at

S A K J O U R N A L 7LE NAPREJ, GOLE DEJ!

Dach und Innenausbau von Gemax Ljubljana. Lassen sie sich einAngebot erstellen: www.gemax.si TEL 00386 41 795 939

SAK in Dressen derSonnenapotheke Der originale SAK Dress ist

eine Kreation von KünstlerRudi Benetik und muss imErrea Werk in Parma für jedeSAK Mannschaft gesondertproduziert werden.

Mithilfe der Sonnenapo-theke in der Pischeldorferstr.konnte sich die SAK U11Mannschaft den Wunsch er-füllen in originalen SAK Dres-sen zu spielen. Die Dressenwurden der Mannschaft vonMag. Dr. Martin Lillak über-geben. SAK U11 Trainer Oli-ver Odrei und TeambetreuerManfred Hautz dankten demGönner und versprachenimmer vorbildhaft in denDressen der Sonnenapothe-ken aufzutreten.

Legende SAK : GEMAX SlovenijaPROMI-TEKMA/SPIEL 14. 11. 16:00

V petek, 14. novembra, igrajo legende SAKproti teamu Gemax iz Ljubljane. Za Gemaxigrajo mdr. Marko Elsner, Branko Oblak, PrimožGliha, Željko Mitrakovič, Jože Prelogar in JanezHoče var. Za legende SAK nastopajo mdr. SamoVidovič, Goran Jolič, Christian Kraiger, MarkoWieser in Igor Ogris.

PETEK/FREITAG 14. NOV. 16:00 SAK legende – GEMAX Slovenija

18:00 Regionalliga SAK I - Pasching/LASK

Oblak Mitrakoviö

Gliha Elsner Janez Hoöevar

S A K J O U R N A L 8LE NAPREJ, GOLE DEJ!

SC Sparkasse Weiz T Sascha Harrer05 Christian Friedl07 Kevin Steiner08 Georg Grasser12 Lukas Strobl16 Markus Durlacher (K)18 Stefan Gølles19 Roman Hasenh¨tl20 Christopher Feiner22 Fabian Harrer23 Patrick Durlacher

ET Johannes Straussberger03 Robert Kothleitner10 Gregor Grubiüiö15 Matthias Hopfer25 Andreas Winter

SL Johann KreimerTR Ing. Uwe Hølzl

SC SPARKASSE WEIZ

DIE SCHIEDSRICHTER SODNIKI

Mag. AndreasRothmann

Roman Smolinski Alen Puskariö

SCHIRI ASSISTENT 1 ASSISTENT 2

SAK Posojilnica Zveza Bank T Marcel Reichmann04 Mag. Helmut Kønig05 Murat Veliu06 Daniel Perkounig07 Darjan Aleksiö11 Christian Dlopst13 Luka Janežiö14 Johannes Isopp19 Tadej Äagar-Knez22 Darijo Biüöan23 Martin Lenoüek

ET Timotej Antoliö09 Philipp Diex18 Zdravko Koletnik12 Rafael Fabian Lerchster16 Dorian UrankTR Goran Joliö Gesperrt/ zaprti08 Thomas Riedl (K)17 Patrick Lausegger

SAK POSOJILNICA ZVEZA BANK

SAK - WEIZ Siege Remis Niederlzmage remiji porazi3 0 1

2011/12 & 2012/13SC Weiz in der Landesliga

2010 / 201126.03.2011SAK - Weiz 5:0 (2:0)Triplat 2, Riedl, Joliö, Dlopst, 31.08.2010Weiz - SAK 1:0 (0:0)Biüöan, Dlopst2009/1030.04.2010Weiz - SAK 1:3 (0:1)Triplat 2, Wakonig 27.09.2009SAK - Weiz 1:0 (0:0)Aleksiö2008/09SC Weiz in der Landesliga

Torsch¨tzenlisteStrelci

SAK (10)4 Tore Darijo Biüöan1 Tor Tadej Žagar-Knez

Murat VeliuChristian DlopstMarjan KropiunikGoran JoliöLuka Janežiö

WEIZ (29)6 Tore Kevin Steiner

Fabian Harrer5 Tore Christopher Feiner4 Tore Roman Hasenh¨ttel2 Tore Patrick Durlacher

Mathias Hopfer1 Tor Markus Durlacher

Stefan GøllesAmel Sahbegoviö