Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas

Salas Eléctricas WEG

Sistema Eléctrico Integrado2

www.weg.net

Los Sistemas Eléctricos Integrados WEG son proyectados y fabricados a (custom) medida y además poseen diseño modular, lo que proporciona flexibilidad para satisfacer una amplia gama de aplicaciones.

Montados en una plataforma única, integran los sistemas eléctricos y electrónicos. Su estructura metálica elimina la necesidad de grandes construcciones civiles, con proyecto exclusivo para atender la necesidad de cada cliente.

Sistema Eléctrico Integrado

Funciones del Sistema Eléctrico Integrado El Sistema Eléctrico Integrado tiene como principal función suministrar sistemas eléctricos y electrónicos montados, interconectados y probados en fábrica. Permite una solución personalizada (solución integrada), ya que puede ser transportado y entregado completo, con todos los equipos, eliminando, de esa forma, la necesidad de grandes construcciones civiles. Comisionado y probado en fábrica, inclusive con prueba de plataforma cuando es solicitado, el sistema es suministrado listo para recibir las conexiones externas para las cargas, tanto de entrada de energía como de salida, además de las redes y periféricos necesarios. Adicionalmente son entregados, con el Sistema Eléctrico Integrado, el proyecto completo de documentación técnica y la base de cálculo estructural.

www.weg.net

Sistema Eléctrico Integrado 3

Tipos de Aplicación J Sustitución de subestaciones en mampostería: personalización de espacio, reducción del tiempo de construcción y posibilidad de fabricación en módulos, lo que garantiza la mejor condición logística de la sala.

J Aplicación en máquinas: la instalación directa en equipos del fabricante permite una fuerte integración de ingeniería, garantizando todas las interferencias mecánicas. Posibilita la aplicación en embarcaciones, trituradores, transportadores, entre otros equipos que necesiten integración de los tableros de fuerza y de control.

J Semimovilidad: aplicado en situaciones donde existe exigencia de reubicación de la carga en períodos controlados y previstos, por ejemplo, en el avance del cavado de minas.

J Movilidad total: aplicado sobre un remolque, para situaciones que exijan el desplazamiento total de los equipos.

Ventajas J Reducción del lead time de montaje de la subestación. J Mayor control sobre el proceso de prueba del equipo en fábrica y responsabilidad/garantía única sobre el proceso con un único proveedor.

J Versatilidad de las instalaciones y posibilidades de reubicación sin agregar mayores costos.

J Facilidad de instalación en campo. J Ingeniería consolidada en un único equipo. J Reducción de equipos en campo con un único equipo almacenado.

J Fácil personalización para atender la necesidad del cliente.

Comparación

Ítem Sistema convencional en mampostería Sistema Eléctrico Integrado WEG

Proyecto / fabricación Interfaz con varios proveedores de equipos y servicios

Suministro integrado, optimizando el plazo de fabricación

Obras civiles Sí Mínimo

Instalación eléctrica En campo Simplificada (solamente conexiones externas)

Prepruebas En campo En fábrica

Comisionamiento / start-up En campo Probado y precomisionado en fábrica

Garantía Varios proveedores Garantía del conjunto sinérgico

Reubicación en la planta civiles reducidas Nuevas obras Desplazamiento del Sistema Eléctrico Integrado, obras

Susceptibilidad a intemperies en la ejecución Sí Reducida (montaje en fábrica)

Tipos Construtivos J Base skid: colocación de transformadores y tableros para uso al tiempo en una única base, permitiendo fácil logística y rápido montaje.

J Shelter: cobertura de tableros, utilizada en aplicaciones donde la simplicidad se hace necesaria. J Sala eléctrica: alberga, en su interior, sistemas completos, inclusive salas de operación, salas de baterías, resguardos de transformadores, entre otros, atendiendo las más diversas solicitudes del cliente. Las necesidades por demanda de transporte son atendidas a través de modularización, de forma de gestionar la mejor logística del equipo.

Vista interna

www.weg.net

Sistema Eléctrico Integrado4

Accesibilidad: escaleras de acceso. Practicidad: sustitución de subestaciones en mampostería.

Versatilidad: movilidad total. Facilidad: instalación en campo.

www.weg.net

Sistema Eléctrico Integrado 5

Características Constructivas

Estructura Mecánica J Columnas laterales, vigas superiores/inferiores en acero.

J Acero con certificado de inspección y calidad emitido por la acería productora.

J Soldaduras externas/transversales del piso a través de proceso MIG, semiautomático continuo.

J Sellado de las puertas con gomas.

Cierre J Doble chapa de acero carbono ASTM 36. J Externa - espesor de chapa 2 mm. J Interna - espesor de chapa 1,5 mm. J 100% galvanizada. J Revestimiento entre chapas - lana de mineral (aislante térmico).

J Chapa fijada por tornillos autobrocantes.

Cierre del Techo J Espesor de la teja - chapa 2 mm. J Colchón de aire entre teja y techo. J 100% galvanizada (tejas y cierre). J Espesor de 2 mm para techo. J Soporte tejado - tijeras fijadas en el techo del Sistema Eléctrico Integrado.

J Perfilados metálicos en el techo tipo Omega en líneas longitudinales.

J Carga soportable en el tejado - 200 kg/m2. J Canaletas laterales para drenaje de agua.

Normas Aplicables J NBR IEC 60439-1: conjuntos de maniobra y control en baja tensión hasta 1 kV.

J IEC 62271-200: conjuntos de maniobra y control en envoltorio metálico para tensiones por encima de 1 kV, y hasta 52 kV.

J NR10: seguridad en instalaciones y servicios en electricidad.

J NR17-Ergonomía: adaptación de las condiciones de trabajo a las características psicofisiológicas de los trabajadores.

J NBR 8800: proyecto y ejecución de estructuras de acero.

J Normas ASTM.

Piso Interno J Carga permisible de 1.250 kg/m2. J Piso falso removible con altura 500 mm para pasaje de cables, dotado de trampilla para acceso (opcional para Sistema Eléctrico Integrado no elevado).

J Umbral de puerta en acero inoxidable. J Estructurado por vigas transversales y longitudinales en acero carbono, soldadas en los largueros inferiores de la estructura principal.

J Tipo de piso: chapa de acero lisa o ajedrez con pintado antideslizante (opcional).

Puertas de Acceso J Puerta de acceso del personal con barra antipánico, en la dimensión de ancho = 1,00 m / altura = 2,10 m.

J Puertas dobles de acceso de equipo y personal en la dimensión de ancho = 2,0 m / altura = 2,50 m (barra antipánico opcional).

J Fijación de las puertas con bisagras soldadas, con pernos en acero inoxidable.

J Marcos - fabricados en perfiles de acero carbono. J Apertura - hacia fuera con ángulo mínimo de 90º. J Puertas laterales con acceso a la parte trasera de los tableros (opcional).

Proceso de Pintado J Limpieza mecánica, lijado y remoción de aceites y grasas.

J Pintado externo/interna y estructura base en primer epoxi y acabamiento en poliuretano antilinfático.

J Pintado del piso con pintura antideslizante. J Colores de acabamiento (básico o conforme cliente):

J Externo: Gris Munsell N 6,5 (otros colores bajo consulta).

J Interno: Crema claro Munsell 2,5Y 9/4. J Estructura de la base: Roja (otros colores bajo consulta).

J Canaletas (siendo aplicable): Azul Munsell 5PB2/6. J Pueden ser utilizados otros estándares de pintado.

www.weg.net

Sistema Eléctrico Integrado6

Características Técnicas

Composición Básica J Sistema eléctrico, pudiendo satisfacer las más diversas solicitudes de aplicación, siendo las principales:

J Celdas en media tensión (hasta 36 kV). J Convertidores de frecuencia y soft-starter de media tensión (hasta 6,9 kV).

J Tableros de distribución, fuerza y control. J Centro control de motores de baja tensión. J Convertidores de frecuencia y soft-starter de baja tensión.

J Tableros de control con PLC. J Transformadores del tipo seco y en aceite. J Rectificadores y banco de baterías. J Nobreak. J Tableros de servicios auxiliares. J Sistemas de automatización. J Seguridad operacional:

J Sistema contra incendio del tipo manual con extintores.

J Puertas cortafuego con cerradura antipánico. J Flaps laterales para alivio de presión en caso de arco interno en los tableros.

J Escaleras con pasamanos (acceso de personas). J Sistemas de iluminación operacional y de emergencia.

J Señalización de seguridad. J Barras para puesta a tierra. J SPDA. J Sistema de alarma y detección de incendio. J Climatización por aire acondicionado. J Extractores con sistema de filtrado. J Presurización con sistema de filtrado. J Sistema de control de acceso. J Sistema CFTV y telefonía. J Sistema contra incendio automático. J Plataformas de acceso y guardacuerpo. J Pilotis metálico.

Instalaciones Eléctricas J Iluminación interna proyectada conforme densidad luminosa exigida - básico 500 lux.

J Iluminación de emergencia. J Todo cableado de iluminación a través de electroductos y conductos.

J Utilización de luminarias especiales. J Tomacorrientes distribuidos en lugares estratégicos del Sistema Eléctrico Integrado.

Aire Acondicionado J Proyectado de acuerdo con las condiciones

de trabajo (equipo instalado/tamaño del Sistema Eléctrico Integrado).

J Ambientes agresivos/contaminantes - opción de sistema de presurización interna.

J Propuesta de aparatos dobles para funcionamiento continuo.

J Sistema automático de rotación entre aparatos.

Pruebas Aplicadas J Inspección visual y dimensional. J Continuidad eléctrica. J Prueba de rutina de los equipos que integran el sistema, conforme normas aplicables.

J Prueba funcional del conjunto completo (tableros eléctricos, sistemas de iluminación, aire acondicionado, sistema contra incendio e instalación eléctrica interna, etc.).

J Pruebas de rutina previstas en las NBRs de tableros de MT y BT.

Transporte e Izamiento J Proyectado y fabricado para izamiento a través de ojales propios.

J Izamiento a través de cables en balance (doble grúa) o a través de cuna (grúa única).

J Equipos internos fiados de manera adecuada para transporte.

J Transporte a través de vehículo apropiado tipo plancha.

J Monitoreo permanente del transporte.

www.weg.net

Sistema Eléctrico Integrado 7

Aplicaciones

Sucursales WEG en el Mundo

ALEMANIAWEG GERMANYKerpenTeléfono: +49 2237 9291 0info-de@weg.netwww.weg.net/de

WEG BALINGENBalingenTeléfono: +49 7433 9041 0info@weg-antriebe.dewww.weg-antriebe.de

ARGENTINAWEG EQUIPAMIENTOSELECTRICOSSan Francisco - CordobaTeléfono: +54 3564 421 484info-ar@weg.netwww.weg.net/ar

WEG PINTURAS - PulverluxBuenos AiresTeléfono: +54 11 4299 8000tintas@weg.net

AUSTRALIAWEG AUSTRALIAVictoriaTeléfono: +61 3 9765 4600info-au@weg.netwww.weg.net/au

AUSTRIAWATT DRIVE - WEG GroupMarkt PiestingTeléfono: +43 2633 404 0watt@wattdrive.comwww.wattdrive.com

BÉLGICAWEG BENELUXNivelles - BélgicaTeléfono: +32 67 88 84 20info-be@weg.netwww.weg.net/be

BRASILWEG EQUIPAMENTOS ELÉTRICOSJaraguá do Sul - Santa CatarinaTeléfono: +55 47 3276-4002info-br@weg.netwww.weg.net/br

CHILEWEG CHILESantiagoTeléfono: +56 2 784 8900info-cl@weg.netwww.weg.net/cl

CHINAWEG NANTONGNantong - JiangsuTeléfono: +86 0513 8598 9333info-cn@weg.netwww.weg.net/cn

COLOMBIAWEG COLOMBIABogotáTeléfono: +57 1 416 0166info-co@weg.netwww.weg.net/co

ECUADORWEG ECUADORQuitoTeléfono: 5144 339/342/317wegecuador@weg.netwww.weg.net/ec

EMIRATOS ARABES UNIDOSWEG MIDDLE EAST DubaiTeléfono: +971 4 813 0800info-ae@weg.netwww.weg.net/ae

ESPAÑAWEG IBERIAMadridTeléfono: +34 91 655 30 08info-es@weg.netwww.weg.net/es

EEUUWEG ELECTRICDuluth - GeorgiaTeléfono: +1 678 249 2000info-us@weg.net www.weg.net/us

ELECTRIC MACHINERYWEG GroupMinneapolis - MinnesotaTeléfono: +1 612 378 8000www.electricmachinery.com

FRANCIAWEG FRANCESaint Quentin Fallavier - LyonTeléfono: +33 4 74 99 11 35info-fr@weg.netwww.weg.net/fr

GHANAZEST ELECTRIC GHANAWEG Group - AccraTeléfono: +233 30 27 664 90info@zestghana.com.ghwww.zestghana.com.gh

INDIAWEG ELECTRIC INDIABangalore - KarnatakaTeléfono: +91 80 4128 2007info-in@weg.netwww.weg.net/in

WEG INDUSTRIES INDIAHosur - Tamil NaduTeléfono: +91 4344 301 577info-in@weg.netwww.weg.net/in

ITALIAWEG ITALIACinisello Balsamo - MilanoTeléfono: +39 02 6129 3535info-it@weg.netwww.weg.net/it

JAPONWEG ELECTRIC MOTORSJAPANYokohama City - KanagawaTeléfono: +81 45 550 3030info-jp@weg.netwww.weg.net/jp

MALASIAWATT EURO-DRIVE - WEG GroupShah Alam - SelangorTeléfono: 603 78591626info@wattdrive.com.mywww.wattdrive.com

MEXICOWEG MEXICOHuehuetoca Teléfono: +52 55 5321 4231info-mx@weg.netwww.weg.net/mx

VOLTRAN - WEG GroupTizayuca - HidalgoTeléfono: +52 77 5350 9354www.voltran.com.mx

PAISES BAJOSWEG NETHERLANDSOldenzaal - OverijsselTeléfono: +31 541 571 080info-nl@weg.netwww.weg.net/nl

PERUWEG PERU LimaTeléfono: +51 1 209 7600info-pe@weg.netwww.weg.net/pe

PORTUGALWEG EUROMaia - PortoTeléfono: +351 22 9477705info-pt@weg.netwww.weg.net/pt

RUSIA y CEIWEG ELECTRIC CISSaint Petersburg Teléfono: +7 812 363 2172info-ru@weg.netwww.weg.net/ru

SINGAPURWATT EURO-DRIVE - WEG Group SingaporTeléfono: +65 6 862 2220watteuro@watteuro.com.sgwww.wattdrive.com

WEG SINGAPUR SingapurTeléfono: +65 68589081info-sg@weg.netwww.weg.net/sg

SUDAFRICAZEST ELECTRIC MOTORSWEG Group JohannesburgTeléfono: +27 11 723 6000info@zest.co.zawww.zest.co.za

SUECIAWEG SCANDINAVIAKungsbacka - SuéciaTeléfono: +46 300 73 400info-se@weg.netwww.weg.net/se

REINO UNIDOWEG ELECTRIC MOTORS U.K.Redditch - WorcestershireTeléfono: +44 1527 513 800info-uk@weg.netwww.weg.net/uk

VENEZUELAWEG INDUSTRIAS VENEZUELAValencia - CaraboboTeléfono: +58 241 821 0582info-ve@weg.netwww.weg.net/ve

Cod

: 50

0517

67 |

Rev

: 01

| Fec

ha (m

/a):

12/2

014

Los

valo

res

dem

ostr

ados

pue

den

ser

cam

bia

dos

sin

avi

so p

revi

o.

Grupo WEG - Unidad Automatización Jaraguá do Sul - SC - Brasil Teléfono: +55 (47) 3276-4000 automacao@weg.net www.weg.net

Para los países donde no hay una operación WEG, encuentre el distribuidor local en www.weg.net.