SALATE - · PDF fileHAUPTSPEISEN / JELA PO PORUD BINI Cordon Bleu nach serbischer Art (A,C,G,M) . . . . . . .€9 .50 Karađorđeva šnicla, tartar sos, pomfrit, salata

SALATE

Salatschüssel nach Saison(G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €3 .40 Sezonska salataWürziger Käsesalat (G,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €3 .20 Urnebes salataSchopska Salat (G,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €3 .30 Šopska salataGemischter Salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .90 Mešana salataPaprika Salat (F,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .70 Paprika u uljuScharfe Paprika (F,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .10 Paprika ljuta u uljuKraut Salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .80 Kupus salataSerbischer Salat (scharf) (F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €3 .10 Srpska salata(ljuta)Tomatensalat mit Zwiebel (F,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .80 Paradajz salataGurkensalat(essigöl marinade) (F,L) . . . . . . . . . . . . . . €2 .80 Krastavac salataKartoffelsalat (C,F,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .90 Krompir salataGrichischer Salat (G,L,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €3 .80 Grčka salataPaprika mit Rahm gefült (G,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . €4 .20 Paprika punjena pavlakom

Alle Preise in Euro incl. Mwst.

Allergeninformation gemäß Codex-Empfehlungen:A) glutenhaltiges Getreide; B) Krebstiere; C) Ei; D) Fisch; E) Erdnuss; F) Soja; G) Milch oder Laktose;

H) Schalenfrüchte; L) Sellerie; M) Senf; N) Sesam; O) Sulfite; P) Lupinen; R) Weichtiere

SUPPE / ORBE

Hühnersuppe (A,L,C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €3 .80 Pileća čorbaKalbsuppe (A,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €4 .30 Teleća čorbaLammsuppe (A,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €4 .30 Jagnjeća čorbaSerbische Bohnensuppe (A,L,F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .00 PasuljKuttelfleckersuppe (A,D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .40 Škembići u saftu

Brötchen dazu / Uz svaku čorbu ide lepinja







GRILL

Fledermaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €6 .40Hausgemachte Grillwurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .20 Domaća KobasicaRindsleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €4 .30 DžigericaRindsleber im Netz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €4 .90 Džigerica u maramiciGegrillte Schweinedärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .90 Crevca na žaruHühnersteak (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €4 .80 Pileći stekHühnersteak gefüllt (G,O,C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €7 .40 Punjeni pileći stekHühnerfillet (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .90 Pileće belo(file)Hühner Leber (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .20 Pileća džigericaHühner Flügerl gegrillt 500Gr (C) . . . . . . . . . . . . . . . . €6 .80 Pileća krilca na žaruFaschierte Laibchen nach Serbische art (G,O) . . . . . . €7 .80 UštipciMixed Grill für 1 Person 500Gr(nach Wahl) (O) . . . . €7 .90 Mešano meso za 1 osobu 500Gr(po izboru)

In diesem Preis:Grill+ Salatgarnierung+Brötchen (A,P)

U cenu uključeno:Roštilj+prilog salata+lepinja (A,P)

GRILL

Cevapcici 5 Stk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €3 .70Cevapcici 10 Stk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €6 .80TOP GRILL Pljeskavica 300 gr (G) . . . . . . . . . . . . . . . €6 .40Pljeskavica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €3 .70Pljeskavica im Netz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €4 .10 Pljeskavica u maramiciPljeskavica gefüllt mit Schinken und Käse (G) . . . . . . €5 .10 Gurmanska pljeskavicaSchopfsteak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €6 .10 Vrat na zaruSpieß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .70 RažnjićiBauchfleisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .50 SlaninaSchweinsfilet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .90 Bela VešalicaSchweinsfilet im Netz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €6 .30 Bela Vešalica u maramiciGegrilltes Cordon Bleu (G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €7 .90 Punjena Vešalica

In diesem Preis:Grill+ Salatgarnierung+Brötchen (A,P)

U cenu uključeno:Roštilj+salata+lepinja (A,P)

Mix Grill 1Kg(nach Wahl, roh gewogen) . . . . . . . . . . €12 .00 Rostilj 1Kg(po izboru, živa mera)




HAUPTSPEISEN / JELA PO PORUDBINI

Cordon Bleu nach serbischer Art (A,C,G,M) . . . . . . . €9 .90 Karađorđeva šnicla, tartar sos, pomfrit, salata garnirungWiener Schnitzel mit Pommes (A,C,G) . . . . . . . . . . . . €8 .90 Bečka šniclaBackhuhn mit Pommes/Salatgarnierung (A,C,G) . . . €8 .90 Pohovana piletinaGebackene Hühnerleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €6 .40 Pohovana pileća džigericaPaprika mit Fleisch gefüllt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €6 .10 Punjena paprika sa mesomPrebranac (Gebackene Bohnen nach Serbischer Art) . . . . . €6 .50 PrebranacKrautrolade mit Fleisch gefüllt (O) . . . . . . . . . . . . . . . €5 .90 Sarma




VEGETARISCH / VEGETARIJANSKI

Gebackene Paprika mit Weißkäse gefüllt (A,C,G) . . . €6 .20 Pohovana paprika punjena siromGebratene Paprika mit Käse gefüllt (G) . . . . . . . . . . . €5 .90 Punjena paprika sa siromGebackener Gouda (A,C,G,M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .40 Pohovani kačkavaljGebackene Zucchini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €5 .40 Pohovane tikvice




1

1

2

2

3

3

4

4

SPANFERKEL / LAMM AM SPIEPEENJA

Spanferkel Portion 350Gr (G,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . €6 .30 Prasetina porcija 350GrLamm am Spieß Portion 350Gr (G,L) . . . . . . . . . . . . €7 .30 Jagnjetina porcija 350Gr

Spanferkel 1Kg (G,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €16 .00 Prasetina 1KgLamm am Spieß 1Kg (G,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €19 .00 Jagnjetina 1Kg




Auch im Ganzen

LammFerkel

BEILAGEN / PRILOZI

Reis Portion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .20 Pirinač porcijaBratkartoffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .20 Prženi krompirKartoffel Püre (G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €1 .90 Pire krompirPommes (G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .20 PomfritUrnebes (G,L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €1 .20 Scharfer KäsesalatRahmkäse (G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €1 .10 KajmakWeißKäse (G) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .30 Kravlji sirSauce Tartar (G,M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €1 .40 Tartar sosAjvar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €0 .90Maisbrot mit Käse (3 Stk .) (A,G) . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .50 Projice sa sirom (3 kom.)Polenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €2 .20 KačamakBrötchen (A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €1 .00 LepinjaZwiebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gratis Luk







ALKOHOLFREIE GETRNKE BEZALKOHOLNA PICA

Pepsi, Frucade, 7Up, Almdudler . . . . . . . . . . . .0,33l €2 .80Schweppes (Tonik,Bitter,Ginger Ale) . . . . . . . . . .0,20l €2 .80Orangina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25l €2 .90Iced Tea (Zitrone,Pfirsich) . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,33l €2 .50Cockta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25l €2 .40Coca Cola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25l €3 .20Rauch (Marille,Erdbeere,Johannisbeere,Apfel) . . .0,2l €2 .80Red Bull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25l €2 .90Himbeersoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,5l €1 .90Soda Zitrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,5l €1 .90Mineral Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25l €1 .90Mineral Ohne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,25l €1 .90

ALKOHOL ERHLTLICHE GETRNKEALKOHOLNA PICA

Bier / PivoGösser (Dose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,5l €2 .70Wieselburger (Flasche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,5l €2 .90Heineken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,3l €3 .20Lav, Jelen, Zaječarsko (Original serb. Bier) . . . . .0,3l €3 .10Radler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,3l €3 .20

Wein / VinaVranac (Rotwein) (O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/8l €2 .10Vranac (Rotwein) (O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4l €3 .80Graševina (Weißwein) (O) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/8l €2 .10Graševina (Weißwein) (O) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4l €3 .80Weißer Spritzer (O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4l €2 .40Flaschenwein (Rose, Rot, Wieß) (O) . . . . . . . . . 0,7l €21 .50 Buteljke (Roze, Crno, Belo)

Spirituosen / RakijeJägermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2cl €2 .70Loza (Serbischer Grappa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4cl €2 .60Sliwowitz (Šljivovica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4cl €3 .10Viljamovka, Kajsija,Dunja (Obstschnaps) . . . . . 4cl €3 .40Jack Daniel’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4cl €4 .50Eristoff Vodka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4cl €3 .80Four Roses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4cl €4 .20Eristoff Ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275ml €3 .10

Edelbrand / Kvalitetne RakijeQuitte (Dunja) . . . . . . . . . . . . .5cl(Flasche)/4cl €7 .60 / 5,80Zwetschke (Šljiva) . . . . . . . . . . .5cl(Flasche)/4cl €6 .10 / 5,00Williams Birne (Viljamovka) .5cl(Flasche)/4cl €6 .90 / 5,40

Likör / LikeriQuitte (Dunja) . . . . . . . . . . . . .5cl(Flasche)/4cl €6 .90 / 4,20Himbeere (Malina) . . . . . . . . . .5cl(Flasche)/4cl €6 .90 / 4,20Bitter (54 biljaka) . . . . . . . . . . .5cl(Flasche)/4cl €6 .90 / 5,40




Documents

SALATE - · PDF fileHAUPTSPEISEN / JELA PO PORUD BINI Cordon Bleu nach serbischer Art (A,C,G,M) . . . . . . .€9 .50 Karađorđeva šnicla, tartar sos, pomfrit, salata