Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Programm der Morgenkonzerte vom Sonntag 19. Juni bis Sonntag 11. September
täglich von 10.30 bis 11.30 Uhr im Konzertsaal der St.Moritz Bäder AG in St.Moritz Bad
Salon Orchester 2016
Salonorchester St.Moritz 2016
Es ist kaum zu glauben:Da treffen sich Musikerersten Ranges und spie-len vor Ferienpublikum.Sie spielen Stucke zurreinen Unterhaltung, dazwischen Klassik – abernicht mit erhobenen Zei -gefinger, als wäre dasUnterhaltende wenigerwert. Vielmehr gilt: Nurwer das Klassische sou-verän beherrscht, kann
im Unterhaltenden wirklich gut sein. Es ist die pure Lust an der Musik, die hier ausgelebtwird. Von Mitte Juni bis Ende September finden anverschiedenen Orten und in verschiedenen Forma -tionen zum Teil täglich, zum Teil mit wöchentlichemAbstand Konzerte statt. So können die Gäste jedenMorgen von 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr im Konzert -saal von St. Moritz Bad ihre Morgen musik hören.Das Ganze firmiert unter dem Namen «Salonmu -sik». Auch die kleineren Ensembles wie die Quar -tette der Camerata und Amuse Oreilles mit denPianisten Mariusz Danilewski und Yuka Oechslinsind erstklassig besetzt. Dazu gibt es in wechseln-den For mationen klassische Kammermusik.Der Witz an dem Ausdruck «Salonmusik» bezie-hungsweise «Salonorchester» besteht darin, dassman damit im ersten Moment etwas verbindet, dasnicht so ganz ernst zu nehmen ist. Denn aufgrundder allgegenwärtigen Verfügbarkeit von Musik aufTonträgern ist allmählich vergessen worden, dassdie Salonmusik vor dieser Zeit die einzige Möglich -keit war, auch anspruchsvollere Werke einem brei-teren Publikum zugänglich zu machen. So habenKomponisten wie Arnold Schönberg, Alban Bergoder Anton Webern, die normalerweise nicht mitGassenhauern hervorgetreten sind, zum BeispielWalzer so bearbeitet, dass sie von Salonorchesterngespielt werden konnten. Die täglichen «Kurkon -zerte», wie man noch vor ein paar Jahren sagte,haben in St. Moritz und in Pontresina eine über100-jährige Tradtion. Anfangs wurden überwie-gend Musiker von der Mailänder Scala engagiert,darunter auch ein damals noch junger Cellistnamens Arturo Toscanini.
Wie funktioniert Kultur, was treibt sie an? Die som-merlichen Musikdarbietungen in St. Moritz, Pontre -sina und Sils Maria leben von etwas, was im übli -chen kommerzialisierten Musikbetrieb nicht in dieser Weise sichtbar wird. Da ist das unbändigeVergnü gen am Musizieren. Zu diesem Vergnügenge hört auch, das Anspruchsvolle, das Ernste undErha bene mit dem Unterhaltsamen und Lustigen zuverbinden. Wirkliche Könner haben ja immer einenSchalk im Auge. Das ist das eine. Das andere liegtdarin, dass die Musiker während der Sommermo -nate im Oberengadin jeweils ein anderes Ver hältniszu ihren Zuhörern gewinnen, als dies bei denüblichen Konzertveranstaltungen der Fall ist. DasPublikum ist anders aufgestellt, anders motiviert,und es gibt regelmässige Konzertbesucher. WeitereMotive kommen für die Musiker hinzu. So ist es fürsie reizvoll, einmal in einer anderen Forma tion als ingrossen Orchestern zu spielen. Zudem wechselntäglich die Programme, und man hat nur begrenzteZeit zum Proben. Da sind Spontaneität und Improvi -sationstalent gefragt. In dieser Konstel lation über-trägt sich das «feu sacré» der Musiker oft un mittel -bar aufs Publikum.
Die diesjährigen Konzertprogramme werden durchdiverse Spezialprogramme und weitere neue musi-kalische Nouveautés belebt, ein «Studium» der 86Konzertprogramme lohnt sich, hierzu einige weni-ge Hinweise:
· Das jazzig beschwingte Crossover-QuartettAmuse Oreilles – mit zwei St. Moritzer Kulturpreisträgern, Jürg H. Frei an der Flöte, und WernerSteidle am Schlagzeug – ist in vier Konzerten am26.6., 3.7. und am 27. und 28.8. präsent (am28.8. mit Christian Lechthaler am Schlagzeug).
· Das Eröffnungskonzert der grössern Besetzungam 10. Juli ist Werken aller drei Generationen derStrauss-Dynastie gewidmet und findet unter derLeitung unseres beliebten und bewährten Kon -zert meisters Karol Miczka statt, der dieses Jahrganze fünf Wochen mit dem Orchester arbeitet,worauf wir uns ganz besonders freuen. Ein wei-teres Spezialkonzert ist den Brüdern Johann,Josef und Eduard Strauss und Johann Strauss IIIgewidmet (20.7.).
· Neu ist ebenfalls das ausschliesslich Franz Lehárgewidmete Programm vom 10.8., darunter seinebezaubernde Ouverture «Wiener Frauen», dieFranz Lehár selbst vor gut 100 Jahren mit demTonhalle Orchester interpretierte (da lohnt sichder Blick auf YouTube).
· Solistenparade mit orchestereigenen Solisten am22. Juli.
· Beim traditionellen Festkonzert zur Bundesfeierim Konzertsaal des Kulturzentrums Laudinella am1. August, 16:00 Uhr, wechselt unser MünchnerStammsolist Adrian Oetiker von Moll nach Durmit Mozarts Klavierkonzert Nr. 25 KV 503 in C-Dur (1.8.2015: Nr. 24 KV 491 in c-Moll). UnsereSopranistin Susanne Haller singt den Boléro ausVerdis «I vespri siciliani».
· Als weiteres «neues» Mozart-Klavierkonzert inter -pretiert die international ausgezeichnete Gast -solistin Ewa Danilewska am 27.7. das «Jeune -homme»-Konzert Es-Dur KV 271.
· Jeden Donnerstag ist beim traditionellen Aus -tauschkonzert die Camerata Pontresina mit demihr eigenen spezifischen Sound zu Gast.
· Übrigens geht am 26. Nov. 2016 wieder die Postab, wenn das Salonorchester beim Polyball, demgrössten und vielfältigsten Ballereignis Europas,im Haupt saal der ETH Zürich zum Tanz aufspielt.
Wir freuen uns, Ihnen in St. Moritz 86 hochklassigeKonzerte bei freiem Eintritt anbieten zu können.Möglich machen dies die grosszügige Unter -stützung durch die St. Moritz Bäder AG, die unsihren Konzertsaal zur Verfügung stellt, und die Bei -träge von Gemeinde und St. Moritz Tourismus. DerDank gilt auch dem Ensemble des SalonorchestersSt. Moritz, das bei den täglichen Konzerten mit sei-ner Professionalität und Hingabe begeistert.
Mit Pablo Picassos Zitat «Kunst wäscht den Staubdes Alltags von der Seele» wünschen wir Ihneneinen erholsamen und inspirierenden Konzert -sommer sowie einen angenehmen und erinne-rungsreichen Aufenthalt in St. Moritz.
Martin Berthod, Direktor St.Moritz Tourismus
Titelbild: Fotomontage Imagicon/Gian Reto Melchior aus Foto von ENGADIN St.Moritz – swiss-image.ch/Christof Sonderegger und musikalischem Sujet aus der privaten Sammlung von Dr. Jürg H. FreiVorwort mit Textpassagen aus www.journal21.ch/der-doktor-mit-der-floete mit freundlicher Genehmigung von Dr. Stephan Wehowsky, JOURNAL21.chBesetzung und Programme: Dr. Jürg H. Frei
Wir bleiben nicht gut, wenn wir nicht immer besser zu werden trachten (Gottfried Keller)
1
LEITUNG
VIOLINO PRIMO Cornelia Messerli-Ott, Zürich19. bis 25. Juni, 4. bis 9. Juli,
15. bis 26. August, 30. August bis 11. September
Jürg H. Frei (Flöte), St.Moritz/Zürich26. Juni bis 3. Juli, 27. und 28. August,
1. und 8. September
Karol Miczka, Lyon 10. Juli bis 13. August
Peter Clemente, München 14. August
Marcin Danilewski, Pontresina 7. und 9. August
KLAVIER Mariusz Danilewski, Pontresina 26. Juni bis 3. Juli, 10. bis 16. Juli,
24. Juli bis 14. August, 27. und 28. August
Beata Danilewska, Pontresina19. bis 25. Juni, 4. bis 9. Juli, 15. bis 26. August
29. August bis 11. September
oder alternierend gemäss detailliertem Programm
Yuka Oechslin, Basel 17. bis 23. Juli
VIOLINO OBLIGATO Grégoire Miczka, Lyon 11. bis 17. Juli, 1. August
Jana Zemp-Kupsky, Luzern 17. Juli bis 6. August
Peter Clemente, München 7. bis 13. August
Flurina Sarott, Scuol 1. und 14. August
VIOLA Alessandro d’Amico, Basel 10. bis 16. Juli, 7. bis 14. August
Bernd Haag, Luzern 17. Juli bis 6. August
VIOLONCELLO Gyula Petendi, Ardez 19. bis 25. Juni, 4. Juli bis 9. Juli,
15. bis 26. August, 29. August bis 11. September
Heinz Sieber, Bern26. Juni bis 3. Juli, 10. bis 25. Juli, 27. und 28. August
Alexander Kionke, Lenzburg 26. Juli bis 7. August
Conrad Wyss, Basel 8. bis 14. August
KONTRABASS Hans Günter Versteeg, Bern 11. Juli bis 14. August
FLÖTE/PICCOLO Jürg H. Frei, St. Moritz10. Juli bis 14. August
KLARINETTEN/ Roberto Gander, Bozen SAXOPHON 10. bis 16. Juli, 24. Juli bis 14. August
Domenic Janett, Stuls 17. bis 23. Juli
TROMPETE/ Gianluca Calise, St. Moritz/Basel FLÜGELHORN/ 17./18. Juli, 8. bis 14. August
CORNO DA CACCIA Bernhard Bär. Bregenz 19. bis 23. Juli
Anton Ludwig Wilhalm, Bozen 24. bis 30. Juli, 1. bis 4. August
SCHLAGZEUG/ Werner Steidle, St. Moritz PAUKEN 26. Juni, 3. Juli, 27. August
Jens Gagelmann, Chemnitz 15. Juli bis 4. August
Christian Lechthaler, Bozen 7.-14. August, 28. August
GASTSOLISTEN Adrian Oetiker, München; Klavier Festkonzert 1. August
Ewa Danilewska, Opole; Klavier 27. Juli
Susanne Haller, St.Moritz; Sopran17., 18., 20. und 25. Juli,
Festkonzert 1. August, 6., 10. und 14. August
Joanna Bogdanska, Warschau; Mezzosopran 17. Juli
86 KONZERTE DES SALONORCHESTER ST.MORITZ: DAS TEAM
2
SALONKONZERTE 2016
22. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI .
I. Ivanovici Donauwellen – Walzer J. Haydn Klaviertrio g-Moll Hob XV: 19 F. Schubert Impromptu As-Dur für Klavier D935/2 F. Fiorillo Duo C-Dur
für Violine und Violoncello op. 31/1 A. Rowley Französisches Trio H. Schneider Gruss aus Wien – Operettenreigen
23. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA TRIO
Marcin Danilewski, ViolineConrad Wyss, VioloncelloMariusz Danilewski, Klavier
J. Strauss Herztöne – Walzer op. 203 (1865) H. Eccles Sonate g-Moll für Violoncello und Klavier J. Haydn Klaviertrio D-Dur Hob XV: 24 F. Chopin Impromptu Ges-Dur op. 51 für Klavier C. M. von Weber Der Freischütz
Opernbearbeitung von E. Alder J. Ph. Sousa Washington Post – Marsch
24. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . J. Strauss Kaiserwalzer («Hand in Hand»)
op. 437 (1889) F. Schubert Violinsonate A-Dur D574 P. Mascagni Cavalleria rusticana – Opernsuite F. Grothe János – ungarisches Lied E. Kálmán Fortissimo! – Operettensuite
19. BIS 25. JUNI TRIO PETENDI
Cornelia Messerli-Ott, ViolineGyula Petendi, VioloncelloBeata Danilewska, Klavier
19. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . C. M. Ziehrer Wiener Bürger- Walzer A. Dvořák Sonatine G-Dur op. 100 F. Grothe Illusionen A. Rosenheck Moods für Cello und Klavier E. Kálmán Die Csárdásfürstin – Operettensuite
20. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . J. Strauss Accelerationen – Walzer op. 234 P. I. Tschaikovskij Méditation op. 42/1 J. Haydn Klaviertrio A-Dur Hob XV: 35 A. Piazzolla Invierno Porteño (1970)
aus «The Four Seasons of Buenos Aires» F. Lehár Die lustige Witwe – Operettensuite
21. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI .
E. Waldteufel Estudiantina – Walzer W. A. Mozart Klaviertrio C-Dur KV 548 G. Bizet/E. Tavan Carmen-Suite A. Dvořák Romantische Stücke für Violine und Klavier E. Kálmán Gräfin Mariza – Operettensuite
19. JUNI BIS 10. JULIKAMMERMUSIKENSEMBLES DES SALONORCHESTERS ST.MORITZ
SALONKONZERTE 2016
25. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. Kochmann Florentiner Walzer W. A. Mozart Klaviertrio G-Dur KV 564 J. Massenet Méditation de Thaïs D. Popper · Mazurka
· Wie einst in schöner'n Tagen· Gavotte
V. Billi Campane a sera
26. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA .
AMUSE OREILLES
Jürg H. Frei, FlöteMariusz Danilewski, KlavierHeinz Sieber, Violoncello und KontrabassWerner Steidle, Schlagzeug
J. Strauss Auf zum Tanze – Polka schnell op. 436 (1888) C. Bolling «Irlandaise» aus der Jazzsuite Nr. 1 (1975) H. Mancini · Baby Elephant Walk (1961) · The pink Panther (1963) · Speedy Gonzalez (1956) J. Bock «Anatevka» or «The Fiddler on the Roof» Musical (1964) S. de Yradier La Paloma – Habanera (1863) C. Bolling «Espiègle» aus der Jazzsuite Nr. 2 (1986) L. Bonfá «Manhã de Carnaval» aus «Orfeu negro» (1959)
Variation von D. Pezzotti (2016) P. Prado Mambo Jambo (1949) C. Velasquez Bésame Mucho – Aria de amor (1941)
nach einem Thema von E. Granados (1911) Z. de Abreu Tico tico no Fubá – Choro (1917)
16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit Amuse Oreilles
3
27. JUNI BIS 2. JULI SALONTRIO ST.MORITZ
Jürg H. Frei, FlöteHeinz Sieber, VioloncelloMariusz Danilewski, Klavier
27. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . G. F. Händel Sonate F-Dur HWV 369 (1712) J. Strauss Tik-Tak-Polka op. 365 (1874) J. S. Bach/Ch. Gounod Ave Maria Chr. W. von Gluck Reigen seliger Geister aus «Orpheus und Eurydike» (1762) F. Schubert Ave Maria W. A. Mozart Divertimento Nr. 6 KV 439b (1789) A. Piazzolla Ave Maria R. Wagner/ W. Thomas-Mifune Lolli of Lohengreen S. Bechet Petite fleur (1952) A. Piazzolla Oblivion – Tango milongaJ. Lennon/P. McCartney Famous Songs of «The Beatles»
28. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . J. Strauss Wein, Weib und Gesang
Walzer op. 333 (1869) G. Donizetti Trio F-Dur (ca. 1828): Allegro J. P. E. Martini Plaisir d’amour (1780) W. A. Mozart Die Zauberflöte KV 620 (1791)
Opernbearbeitung für Klaviertrio von E. Alder E. Elgar Salut d’amour op. 12 (1888) M. Glinka Trio pathétique d-Moll (1827) G. Ruiz Amor, amor... (1943)
29. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . J. Strauss Frauenherz – Polka op. 166 (1864) J. Haydn Trio G-Dur Hob XV: 15 (1789/1790) J. Ibert Deux Interludes (1946) A. Piazzolla Otoño Porteño (1965)
aus «The Four Seasons of Buenos Aires» A. Dominguez Perfidia – Aria (1939) G. de Micheli Le canzoni d’Italia – Suite op. 37 (1924)
Täglich von 10.30 bis 11.30 Uhr im Konzertsaal der St. Moritz Bäder AG in St. Moritz.
4
2. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . E. Kálmán Dorfkinder-Walzer
aus «Der Zigeunerprimas» (1912) L. van Beethoven Klaviertrio B-Dur op. 11 «Gassenhauer» (1797) Josef Strauss Brennende Liebe – Polka mazur op. 129 (1862) Johann Strauss Tritsch-Tratsch-Polka op. 214 (1858) S. Bechet Petite fleur (1952) A. Piazzolla Oblivion – Tango milonga (1972)
R. Stolz/R. Benatzky Im weissen Rössl – Operettensuite (1930)
3. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA .
AMUSE OREILLES Jürg H. Frei, FlöteMariusz Danilewski, KlavierHeinz Sieber, Violoncello und KontrabassWerner Steidle, Schlagzeug
J. Strauss Du und Du – Walzer op. 367 (1874) J. M. Leclair Triosonate D-Dur Nr. 1 (1753) H. Mancini Theme from «Breakfast at Tiffany’s» (1961) C. Bolling «Baroque and Blue»
aus der Jazzsuite Nr. 1 (1975) H. Mancini Pie in the Face – Polka (1965) P. Trombetta Kriminal-Tango (1959) S. Joplin Cascades – Ragtime (1902) R. Portela Lisboa Antiga (1937) C. Bolling «Javanaise» aus der Jazzsuite Nr. 1 (1975) E. Madriguera Adios (1941) – Rumba Fox
16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit Amuse Oreilles
SALONKONZERTE 2016
30. JUNI 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT Marcin Danilewski, Violine CAMERATA TRIO Yoël Cantori, Violoncello
Beata Danilewska, Klavier
E. Waldteufel Les sirènes – Walzer W. A. Mozart Violinsonate G-Dur KV 301 L. van Beethoven Menuett G-Dur J. Haydn Klaviertrio c-Moll Hob XV: 13 A. Dvořák Waldesruhe op. 68 Nr. 5 (1893) für Violoncello und Klavier
R. Heuberger Im Chambre séparée J. Strauss Die Bajadere – Polka schnell op. 351
(1871)
1. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI .
J. Strauss Wiener Bonbons – Walzer op. 307 (1866) F. P. Tosti Serenata – Canzone napoletana Ch. Gounod Faust (1859) Opernbearbeitung für Klaviertrio von E.
Alder A. Piazzolla La Muerte del Angel
Traditional Klezmer · Bulgar from Odessa· At the Rabbi’s Feast
N. Kapustin Toccatina op. 36 für Klavier (1983) M. Ravel Pavane pour une infante défunte (1899) S. Joplin Ragtime Dance A. J. Jobim Desafinado (1958) – Bossa-Nova
4. BIS 9. JULI TRIO PETENDI
Cornelia Messerli-Ott , ViolineGyula Petendi, VioloncelloBeata Danilewska, Klavier
4. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . J. Strauss Lagunen-Walzer op. 411 (1884) I. Strawinski Suite Italienne für Violine und Klavier
E. Grieg Aus der Peer Gynt-Suite G. Winkler Neapolitanisches Ständchen J. Strauss An der schönen blauen Donau Walzer op. 314 (1866/67) J. Gade Jalousie – Tango
5. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . F. Carena Die Geheimnisse der Etsch – Walzer E. Grieg Norwegische Tänze L. van Beethoven Violinsonate c-Moll op. 30 Nr. 2 F. von Vecsey Valse triste für Violine und Klavier E. Kálmán Die Zirkusprinzessin – Operettensuite
6. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . E. Toselli Serenata F. Kreisler · Schön Rosmarin · Alter Wiener Refrain · Marsch der kleinen Spielsoldaten W. A. Mozart Klaviertrio B-Dur KV 254 M. T. von Paradis Sicilienne F. Lehár/V. Hruby Rendez-vous bei Franz Lehár
Operettenreigen
5Täglich von 10.30 bis 11.30 Uhr im Konzertsaal der St. Moritz Bäder AG in St. Moritz.
7. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA TRIO
Marcin Danilewski, ViolineHeinz Sieber, VioloncelloMariusz Danilewski, Klavier
Ch. Gounod Faustwalzer (1859) G. Rossini Ouverture zu «Il signor Bruschino» F. Chopin Fantaisie-Impromptu cis-Moll op. 66 (1834)
für Klavier L. Boccherini Menuett A-Dur J. Haydn Klaviertrio A-Dur Hob XV: 18 C. Franck Panis angelicus F. Lehár «Friederike» (nach J. W. von Goethe)
Singspielsuite (1928)
8. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . E. Waldteufel Pomone – Walzer L. van Beethoven Violinsonate a-Moll op. 23 G. Winkler Toulouse C. Saint-Saëns Allegro appassionato
für Violoncello und Klavier F. Grothe Schöne Melodien – Filmmusik
9. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. Strauss Wiener Blut – Walzer op. 354 (1873) J. S. Bach Gambensonate g-Moll BWV 1029
Violoncello und Klavier J. Haydn Divertimento E-Dur Hob V: NN G. Puccini Madame Butterfly – Opernsuite F. Lehàr «Dein ist mein ganzes Herz»
aus der Operette «Das Land des Lächelns»
12. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . P. Lincke Berliner Luft – Marsch J. Strauss Märchen aus dem Orient
Walzer op. 444 (1892) O. Straus Ouverture zu «Rund um die Liebe» (1914) G. Puccini Tosca – Opernsuite M. Bruch Kol Nidrei, Heinz Sieber, Violoncello J. Strauss · Persischer Marsch op. 289 (1864)
· Künstlerleben – Walzer op. 316 (1867) P. Lincke Time is Money – Galopp
17.30 Uhr Vesperkonzert in der Kirche Santa Maria Pontresina
13. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . G. Rossini Ouverture zu «Othello» W. A. Mozart Adagio aus dem Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 (1791)
Roberto Gander, Klarinette E. Kálmán Faschingsfee-Walzer F. Schubert Ständchen «Leise flehen meine Lieder»
aus Schwanengesang D957 C. Zwicky, *1946 Kammermusik für Flöte und
Streichquintett (1991) P. Mascagni Danza esotica C. Zeller Der Vogelhändler – Operettensuite
10. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA .
WERKE VON JOHANN STRAUSS VATER (1804–1849), SOHN (1825-1899) UND ENKEL (1866-1939)
Lorelei-Rhein-Klänge op. 154 (1843) – Walzer
Unter Donner und Blitz op. 324 (1868) – Polka schnell
Ouverture zu «Eine Nacht in Venedig» (1883)
Wo die Zitronen blüh’n op. 364 (1874) – Walzer
Frauenherz op. 166 (1864) – Polka
Ouverture zu «Die Fledermaus» (1874)
Dem Mutigen gehört die Welt op. 25 (1900) – Walzer
Die Bajadere – Polka schnell op. 351 (1871)
16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Camerata Quartett
11. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . J. E. W. Fucík Einzug der Gladiatoren – Marsch G. F. Händel Largo aus der Oper «Serse» HWV 40 C. Stamitz Flötenkonzert G-Dur op. 29
Jürg H. Frei, Flöte G. Rossini Ouverture zu «L’assedio di Corinto» W. A. Mozart Allegro aus dem Klarinettenkonzert
A-Dur KV 622 (1791)Roberto Gander, Klarinette
J. und J. Strauss Pizzicato-Polka op. 234 (1869)R. Stolz/R. Benatzky Im weissen Rössl – Operettensuite
6 SALONKONZERTE 2016
10. JULI BIS 13. AUGUST SALONORCHESTER ST.MORITZ
7
14. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA QUARTETT
Marcin Danilewski, Violine Friedemann Jähnig, Viola Gyula Petendi, VioloncelloYuka Oechslin, Klavier
K. Noack Big Ben – Englische Wachtparade W. A. Mozart · Adagio h-Moll KV 540 für Klavier (1788)
· «Türkischer Marsch» aus KV 331 (1784) L. van Beethoven Klavierquartett D-Dur WoO 36 Nr. 2 J. Strauss · Bitte schön! – Polka française op. 372 (1877)
· Morgenblätter – Walzer op. 279 (1863) A. Dvorák Slawischer Tanz Nr. 2 e-Moll aus op. 46 K. Noack Heinzelmännchens Wachtparade
15. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI .
W. A. Jurek Deutschmeister-Regiments-Marsch G. Verdi Ouverture zu «Nabucco» (1841) J. Strauss Dorfschwalben aus Oesterreich
Walzer op. 164 (1864) nach dem Roman von A. Silberstein (1862/63)
W. A. Mozart Rondo allegro aus dem KlarinettenkonzertA-Dur KV 622 (1791):
Roberto Gander, Klarinette G. Boulanger Max und Moritz – Musikalischer Scherz (1939) O. Straus Ein Walzertraum – Operettensuite (1907)
16. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. Strauss Accelerationen – Walzer op. 234 J. S. Bach Suite Nr. 2 h-Moll BWV 1067
Jürg H. Frei, Flöte P. Mascagni Preludio und Intermezzo
aus «Cavalleria Rusticana» A. Ponchielli Tanz der Stunden aus «La Gioconda» E. Kálmán Die Csárdásfürstin – Operettensuite
17. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . G. Torelli Konzert D-Dur für Trompete,
Streicher und B. c. Gianluca Calise, Trompete
E. Waldteufel Acclamations – Walzer V. Bellini Ouverture zu «Norma» L. Delibes Duo des fleurs aus «Lakmé»
Susanne Haller, Sopran;Joanna Bogdanska, Mezzosopran
A. W. Ketèlbey Auf einem persischen Markt (1920) J. Rixner Frohes Wochenende –Tanzsuite
16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Silser Salontrio
18. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . J. Strauss Frühlingsstimmen-Walzer op. 410 (1883) D. Janett Orma Engiadinaisa
für Klarinette und StreicherDomenic Janett, Klarinette
J. Massenet Scènes pittoresques G. Verdi «Mercè, dilette amiche»,
Boléro aus «I vespri siciliani» (1855)Susanne Haller, Sopran
P. I. Tschaikovskij Schwanensee – Aus der Ballettsuite op. 20a J. Padilla El relicario – Paso doble
Täglich von 10.30 bis 11.30 Uhr im Konzertsaal der St. Moritz Bäder AG in St. Moritz.
Yuka Oechslin
22. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI .
SOLISTI
S. Translateur Sportpalastwalzer (Wiener Praterleben) op. 12 (1892)
J. S. Bach Doppelkonzert für zwei Violinend-Moll BWV 1043 (1720)
Jana Zemp-Kupsky und Karol Miczka, Violinen
J. Haydn Trompetenkonzert Es-Dur Hob VIIe:1 (1796)Bernhard Bär, Trompete
F. Schubert Sonate a-Moll «Arpeggione» D821 (1824):Adagio und AllegrettoBearbeitung für Flöte und Streicher von Z. Steinberg
Jürg H. Frei, Flöte C. M. von Weber Concertino Es-Dur op. 26 (1811)
Domenic Janett, Klarinette L. Anderson The Typewriter (1950)
Jens Gagelmann, Schreibmaschine
8 SALONKONZERTE 2016
19. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . H. Schäfer Die Post im Walde,
Bernhard Bär, Trompete F. Lehár Gold und Silber – Walzer J. Haydn Symphonie Nr. 101 F-Dur «Die Uhr»
Zeitgenössische Bearbeitung von J. P. Salomon
G. Verdi Triumphmarsch aus «Aida» F. Lehár Paganini – Operettensuite
Violinsolo: Karol Miczka
17.30 Uhr Vesperkonzert in der Kirche Santa Maria Pontresina
20. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI .
WERKE VON JOHANN II (1825-1899), JOSEF (1827-1870), EDUARD (1835-1916) UND JOHANN STRAUSS III (1866-1939) Mit vereinten Kräften – Marsch op. 29 (1900)
Rosen aus dem Süden – Walzer op. 388 (1880)
«Der lustige Krieg»– Suite (1883)
Doctrinen-Walzer op. 79 (1878)
Csárdás aus «Die Fledermaus» (1874)Susanne Haller, Sopran
Delirien-Walzer op. 212 (1867)
Ouverture zu «Der Zigeunerbaron» (1885)
Neu-Wien – Walzer op. 342 (1870)
Vergnügungszug – Polka schnell op. 281 (1864)
21. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA PONTRESINA
Konzertmeister: Marcin Danilewski
J. Strauss Man lebt nur einmal – Walzer op. 167 (1855) W. A. Mozart Ouvertüre zu «Così fan tutte» W. A. Mozart Sinfonia concertante Es-Dur KV 364
François Theis, ViolineFriedemann Jähnig, Viola
F. Lehár Giuditta – Operettensuite
Grégoire und Karol Miczka
23. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. B. G. Neruda Trompetenkonzerte Es-Dur
Bernhard Bär, Trompete E. Waldteufel España – Walzer op. 236 (1886) D. Cimarosa Ouvertüre zu «Gli Orazi e Curiazi» P. Mascagni Cavalleria rusticana – Opernsuite J. Brahms Ungarischer Tanz Nr. 5 R. Vollstedt Die Zauberklarinette
Domenic Janett, Klarinette
24. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . J. Strauss Tausend und eine Nacht
Walzer op. 346 (1871) F. Mendelssohn Die Hebriden («Die Fingalshöhle»)
Konzertouverture op. 26 (1829) J. Haydn Symphonie Nr. 96 D-Dur «Mirakel»
in der Bearbeitung von Haydns LondonerKonzertmeister J. P. Salomon
Johann Strauss · Annen-Polka, Maria Anna, der Kaiserinvon Österreich, gewidmet, op. 117 (1852)
· Tritsch-Tratsch-Polka op. 214 (1858) L. Bernstein West Side Story – Musical
16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Mariamit dem Silser Salontrio
25. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . Johann Strauss Kaiserwalzer («Hand in Hand»)
op. 437 (1889)Susanne Haller, Sopran
G. Rossini Ouverture zu «La gazza ladra» P. I. Tschaikovskij Tanz der Zuckerfee
aus «Der Nussknacker» op. 71a A. Adam Pas de deux aus «Giselle» G. Fauré Élégie c-Moll op. 24 (1880)
Alexander Kionke, Violoncello Johann Strauss Chansonette-Quadrille op. 259 (1861) M. Ravel Boléro (1928) Josef Strauss Plappermäulchen – Polka op. 245 (1868)
9
26. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . J. Strauss Flattergeister – Walzer op. 62 (1859) J. Rixner Bagatelle – Konzertouverture D. Cimarosa Sinfonia concertante G-Dur
für Flöte und Klarinette in CJürg H. Frei, Flöte;Roberto Gander, Klarinette
J. Strauss Tik-Tak-Polka op. 365 (1874) G. Bizet Musik (1872) zur Tragödie „L’Arlésienne“
von Alphonse Daudet (1869) R. Stolz Salome – Slowfox R. Parolari Bonettis Corvatsch-Galopp
Jens Gagelmann, Xylophon
17.30 Uhr Vesperkonzert in der Kirche Santa Maria Pontresina
27. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . J. Strauss Wein, Weib und Gesang
Walzer op. 333 (1869) W. A. Mozart Klavierkonzert Nr. 9 Es-Dur KV 271
«Jeunehomme» (1777)Ewa Danilewska, Gastsolistin
J. Strauss Indigo aus „1001 Nacht“ (1871) F. Loewe My fair Lady – Musical (1956)A. Chatschaturjan Säbeltanz
aus dem Ballett «Gayaneh» (1942)Jens Gagelmann, Xylophon
Täglich von 10.30 bis 11.30 Uhr im Konzertsaal der St. Moritz Bäder AG in St. Moritz.
Susanne Haller
31. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA .
F. Schubert Sonate a-Moll «Arpeggione» D821 (1824):Allegro moderatoBearbeitung für Flöte und Streicher von Z. Steinberg
Jürg H. Frei, Flöte J. Strauss Unter Donner und Blitz op. 324 – Polka
schnell (1868) J. Haydn Symphonie Nr. 94 G-Dur Hob 1: 94
«Paukenschlag»(1795) J. Strauss Lust’ger Rath
Polka française op. 350 (1871) G. Gershwin Lady be good – Musical (1924) E. Strauss Bahn frei – Polka schnell op. 45 (1871)
16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit Alexander Kionke
10 SALONKONZERTE 2016
28. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA PONTRESINA
Konzertmeister: Damian Elmer
J. Strauss Hofballtänze – Walzer op. 298 (1865) F. Mendelssohn Das Märchen von der schönen Melusine
Konzertouvertüre J. S. Bach Brandenburgisches Konzert Nr. 5 D-Dur
BWV 1050Claudia Weissbarth, FlöteDamian Elmer, ViolineDaniel Bosshard, Klavier
G. Boulanger Juanita – Intermezzo G. Gershwin Funny Face – Musical
29. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI ..
L’ESPRIT FRANÇAIS
P. Lincke Folies Bergère – Marche (1897 L. Delibes Le roi s’amuse (1882)
Suite pour le drame de Victor Hugo (1832) C. Saint-Saëns Ouverture de «La princesse jaune» (1872) C. Debussy Petite Suite J. Strauss Demi-Fortune
Polka française op. 186 (1857) J. Offenbach Ouverture d’Orphée aux enfers (1858) E. Waldteufel Tout Paris – Valse op. 240 (1889)
30. JULI 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO .
F. Manfredini Konzert D-Dur fur zwei TrompetenAnton Ludwig Wilhalmund Jonas Wilhalm, Trompeten
J. Strauss · Illustrationen – Walzer op. 331 (1869)· Czechen-Polka op.13 (1845)
F. von Suppé Ouverture zu «Dichter und Bauer» G. Rossini Introduzione, tema e variazioni Es-Dur (1810)
Roberto Gander, Klarinette H. Busser Petite Suite op. 12 (1900) R. Eilenberg Die Mühle im Schwarzwald – Idylle
G. Boulanger Max und Moritz – Musikalischer Scherz (1939)Adrian Oetiker
1. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI .
AUFTAKT ZUR BUNDESFEIER
Konzertmeister: Damian Elmer C. M. von Weber Jubel-Ouverture F. Schubert Aus der Ballettmusik zu «Rosamunde» D797 G. Rossini Ouverture zu «Wilhelm Tell» B. Smetana Polka, Furiant und Tanz der Komödianten
aus «Die verkaufte Braut» Q. Amper «Der Kakadu»
für Klarinette und SalonorchesterXaver Fässler, Klarinette und Arrangement
O. Straus Ein Walzertraum – Operettensuite (1907)
1. AUGUST 16.00 bis 17.15 UhrMONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI .
FESTKONZERT ZUR BUNDESFEIER IM KONZERTSAALDES KULTURZENTRUMS LAUDINELLA ST. MORITZ MITDEM VERSTÄRKTEN SALONORCHESTER ST. MORITZ
Karol Miczka, Konzertmeister
Giuseppe Verdi (1813-1901)
· Ouverture zu «Nabucco» (1858)
· «Mercè, dilette amiche»Boléro aus «I vespri siciliani» (1855)
Susanne Haller, Sopran
Festansprache
P. Alberik Zwyssig (1808-1854)
· Schweizerpsalm: gemeinsamer Gesang von 3 StrophenBearbeitung (2012) für das Salonorchester St. Moritz von Hubert Spörri (*1943)
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
· Klavierkonzert Nr. 25 C-dur KV 503 (1786)Allegro maestoso – Andante – Finale allegretto
Adrian Oetiker, Klavier
11
2. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . F. Lehár Ouverture zu «Wiener Frauen»,
Lehárs erster OperetteKlaviersolo: Mariusz Danilewski
J. Strauss Geschichten aus dem Wiener WaldWalzer op. 325 (1868)
F. Schubert Symphonie Nr. 5 B-Dur D485 (1816) P. I. Tschaikovskij Nocturne (Andante sentimentale) d-Moll
op. 19 Nr. 4 (1873)Alexander Kionke, Violoncello
J. Strauss VergnügungszugPolka schnell op. 281 (1864)
17.30 Uhr Vesperkonzert in der Kirche Santa Maria Pontresina
3. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI .
WERKE VON JOHANN STRAUSS VATER (1804-1849), SOHN (1825-1899) UND ENKEL (1866-1939)
Auf der Jagd op. 324 (1875) – Polka schnell
Lorelei-Rhein-Klänge op. 154 (1843) – Walzer
Ouverture zu «Eine Nacht in Venedig» (1883)
Wo die Zitronen blüh’n op. 364 (1874) – Walzer
Bitte schön! op. 372 (1877) – Polka française
Ouverture zu «Die Fledermaus» (1874)
Dem Mutigen gehört die Welt op. 25 (1900) – Walzer
Ohne Sorgen op. 271 (1869) – Polka schnell
4. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA PONTRESINA
Konzertmeister: Damian Elmer
W. A. Mozart Die Zauberflöte KV 620 (1791) – Opernsuite J. S. Bach Klavierkonzert A-Dur BWV 1055
Mariusz Danilewski, Klavier J. Strauss Liebeslieder – Walzer op. 114 (1852) S. Prokofiev Ouverture über hebräische Themen
Xaver Fässler, Klarinette J. Strauss Fata Morgana
Polka mazurka op. 330 (1869) F. Lehár Die lustige Witwe – Operettensuite
Täglich von 10.30 bis 11.30 Uhr im Konzertsaal der St. Moritz Bäder AG in St. Moritz.
Marcin Danilewski
7. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . J. Schrammel Wien bleibt Wien – Marsch J. Strauss Dynamiden – Walzer op. 173 (1865) F. von Suppé Flotte Burschen – Studentenlieder-Ouverture J. Strauss Brennende Liebe
Polka mazur op. 129 (1862) W. A. Mozart Violinkonzert Nr. 5 A-Dur KV 419 (1775)
Marcin Danilewski, Violine J. Strauss Feuerfest – Polka op. 269 (1869)R. Stolz/R. Benatzky Im weissen Rössl – Operettensuite
16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Silser Salontrio
8. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . J. Strauss Hofballtänze – Walzer op. 298 (1865)Chr. W. von Gluck Reigen seliger Geister aus «Orpheus und
Eurydike» J. N. Hummel Trompetenkonzert Es-Dur
Gianluca Calise, TrompeteN. Rimskij-Korsakov Scheherazade – Symphonische Dichtung J. Strauss Champagner-Polka op. 211 (1859) G. Gershwin Porgy and Bess – Opernsuite
9. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . J. Strauss Delirien-Walzer op. 212 (1867) G. Donizetti Concertino C-Dur (1819)
Jürg H. Frei, Flöte J. Offenbach Les contes d’Hoffmann – Opernsuite (1881) C. M. von Weber Concertino Es-Dur op. 26 (1811)
Roberto Gander, Klarinette F. Raymond Saison in Salzburg – Operettensuite (1938)
17.30 Uhr Vesperkonzert in der Kirche Santa Maria Pontresina
5. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . E. Kálmán Tanzen möcht’ ich – Walzer W. A. Mozart Flötenkonzert Nr. 1 G-Dur KV 313 (1778)
Jürg H. Frei, Flöte J. Strauss Im Krapfenwaldl
Polka française op. 336 (1869) G. Puccini La Bohème – Opernsuite J. Strauss Demolierer-Polka op. 269 (1862) R. Eilenberg Petersburger Schlittenfahrt – Galopp (1885)
6. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . G. Rossini Ouverture zu «L’assedio di Corinto» J. S. Bach Doppelkonzert für zwei Violinen d-Moll BWV 1043 (1720)
Madleina Messerli und Cornelia Messerli-Ott, Violinen
F. Schubert · Ouverture zu «Rosamunde» D644 (1820) · «Der Hirt auf dem Felsen» D965 (1828)
Susanne Haller, Sopran;Roberto Gander, Klarinette
J. Strauss Auf zum TanzePolka schnell op. 436 (1888)
12 SALONKONZERTE 2016
10. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI .
WERKE VON FRANZ LEHÁR (1870-1948)
Soli: Susanne Haller, Sopran; Karol Miczka, Violine; Mariusz Danilewski, Klavier
Gold und Silber – Walzer
«Dein ist mein ganzes Herz» aus «Das Land des Lächelns»
Weibermarsch und Vilja-Lied aus «Die lustige Witwe»
Ouverture zu «Wiener Frauen», Lehárs erster Operette
«Meine Lippen, sie küssen so heiss» aus «Giuditta»
«Hör’ ich Cymbalklänge», Lied und Csárdás aus «Zigeunerliebe»
Ich hol’ Dir vom Himmel das Blau – Slow Fox
Paganini – Operettensuite
11. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA PONTRESINA
Konzertmeister: Marcin Danilewski
J. Strauss Freut euch des LebenWalzer op. 340 (1870)
J. Haydn Klavierkonzert Nr. 11 D-Dur Hob XVIII: 11 (1782)
Beata Danilewska, Klavier W. A. Mozart Ouvertüre zu «Così fan tutte» G. Verdi/ Rigoletto-Fantasie op. 38 F. und K. Doppler für zwei Flöten und Salonorchester
bearbeitet von S. DambrineSylvie Dambrine undValeria Steidle, Flöten
B. Bakos Puszta Zigeuner
13
12. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . Johann Strauss · Donauweibchen – Walzer op. 427 (1887)
· Sängerlust – Polka française op. 328 (1869) A. Salieri Doppelkonzert für Flöte und Klarinette (1774)
Jürg Frei, Flöte;Roberto Gander, Klarinette
P. I. Tschaikovskij Nocturne (Andante sentimentale) d-Moll op.19 Nr. 4 (1873)
Conrad Wyss, Violoncello Johann Strauss Tik-Tak-Polka op. 365 (1874) Josef Strauss Ohne Sorgen – Polka schnell op. 271 (1869) L. Bernstein West Side Story – Musical
13. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . J. Strauss Ninetta-Walzer op. 445 (1893) G. Rossini Ouverture zu «La scala di seta» F. Schubert Symphonie Nr. 8 h-Moll
«Unvollendete» D759 P. I. Tschaikovskij Introduktion und Arie des Lenski
aus «Eugen Onegin» J. Rixner Frohes Wochenende – Tanzsuite
14. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA .
Konzertmeister: Peter Clemente
G. Caccicini Ave MariaFür Salonorchester arrangiert von V. Preema
Susanne Haller, Sopran G. Rossini Ouverture zu «L’Italiana in Algeri» Josef Strauss Plappermäulchen – Polka op. 245 (1868) Johann Strauss An der schönen blauen Donau
Walzer op. 314 (1866/67) Eduard Strauss Bahn frei – Polka schnell op. 45 (1871) G. Boulanger Max und Moritz
Musikalischer Scherz (1939) A. W. Ketèlbey Auf einem persischen Markt (1920) F. Loewe My fair Lady – Orchestersuite zum Musical
16.30 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Maria mit dem Camerata Trio
Täglich von 10.30 bis 11.30 Uhr im Konzertsaal der St. Moritz Bäder AG in St. Moritz.
15. BIS 26. AUGUST
TRIO PETENDI
Cornelia Messerli-Ott, ViolineGyula Petendi, VioloncelloBeata Danilewska, Klavier
15. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI .
E. Waldteufel Estudiantina – Walzer
J. Haydn Klaviertrio D-Dur Hob XV: 24
F. Mendelssohn Lied ohne Worte op.19/2 für Klavier solo
J. Johow «La muerte de la mosca domestica»
I. Berlin Heimweh
E. Kálmán Gräfin Mariza – Operettensuite
16. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . J. Strauss Frühlingsstimmen-Walzer op. 410 (1883) F. Schubert Aus dem Klaviertrio Es-Dur, op. 100 T. Kirchner Zwiegesang J. Offenbach Barcarolle des «Contes d’Hoffmann» F. Lehár Eva – Operettensuite
17. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . J. Strauss Lagunen-Walzer op. 411 (1884) J. Haydn Klaviertrio B-Dur Hob XV: 20 P. I. Tschaikovskij Scherzo op. 42 Nr. 2 W. A. Mozart Violinsonate e-Moll KV 304 A. Piazzolla Verano Porteño (1965)
aus «The Four Seasons of Buenos Aires» V. Monti Csárdás
14 SALONKONZERTE 2016
18. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA QUARTETT
Marcin Danilewski, Violine Johannes S.Graf Bülow von Dennewitz, Viola Eva Maria Burkard, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier
J. Lanner Die Schönbrunner – Walzer op. 200 W. A. Mozart · Ouverture zu «Le nozze di Figaro»
IV 492 (1786)· Klavierkonzert Es-Dur KV 107 Nr. 3
nach J. Chr. Bach (1770) J. Strauss Intermezzo aus «1001 Nacht» (1871) F. Schubert Violinsonate Nr. 1 D-Dur D384 C. Debussy «Children’s Corner» K. Noack · Big Ben – English Clockwork
· Heinzelmännchens Wachtparade op. 5
19. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . C. M. Ziehrer Samt und Seide – Walzer S. Prokofieff Aus der Violinsonate D-Dur op. 94a F. Schubert Impromptu As-Dur für Klavier D935/2 D. Popper GavotteR. Stolz/R. Benatzky Im weissen Rössl – Operettensuite
20. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO .WUNSCHKONZERT PROGRAMM NACH ANSAGE
Musikwünsche, verehrtes Publikum, bis Freitagdirekt an die Musiker richten, grazcha fichun!
15. AUGUST BIS 11. SEPTEMBER
KAMMERMUSIKENSEMBLES DES SALONORCHESTERS ST.MORITZ
15
21. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . E. Waldteufel Les Pâtineurs – Walzer W. A. Mozart Violinsonate A-Dur KV 526 J. P. E. Martini Plaisir d’amour (1780) F. Chopin Polonaise B-Dur, op.posth. D. v. Goens Scherzo P. Abraham Viktoria und ihr Husar – Operettensuite
16.00 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils mit dem Trio Petendi
22. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . E. Waldteufel Soir d’été – Walzer L. van Beethoven Sonate A-dur op. 69 F. Kreisler Liebesfreud und Liebesleid I. Berlin Heimweh F. Lehár/V. Hruby Rendez-vous bei Franz Lehár – Potpourri
23. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . E. Waldteufel Les sirènes – Walzer L. van Beethoven Klaviertrio B-Dur op. 11 «Gassenhauer»
T. Kirchner Novellette F. Mendelssohn Lied ohne Worte J. Fucik Uncle Teddy – Marsch F. Lehár Die lustige Witwe – Operettensuite
24. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . I. Ivanovici Donauwellen – Walzer A. Dvorák Romantische Stücke
W. A. Mozart Klaviertrio G-Dur KV 496 P. I. Tschaikovskij Mélodie A. Piazzolla Otoño Porteño (1965) aus «The Four Seasons of Buenos Aires» P. Abraham Viktoria und ihr Husar– Operettensuite
25. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA QUARTETT
Marcin Danilewski, ViolineOliver Scherke, ViolaMartin Bärenz, VioloncelloMariusz Danilewski, Klavier
F. Schubert Militärmarsch Nr. 1 D733 L. van Beethoven Klavierquartett Nr. 3 C-Dur WoO 36 J. Lanner Hofballtänze – Walzer op. 161 V. Monti Aubade d’amour Ch. Chaplin · «There’s always one you can’t forget»
· «The peace patrol»für Violoncello und Klavier
R. Stolz Wien wird bei Nacht erst schön G. Gershwin Funny Face – Musical
26. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . J. Strauss Herbstrosen – Walzer op. 232 (1868) D. Popper Chanson villageoise L. van Beethoven Klaviertrio c-Moll op. 1 Nr. 3 A. Rowley Englische Volksweisen L. Anderson Belle of the Ball – Walzer
Täglich von 10.30 bis 11.30 Uhr im Konzertsaal der St. Moritz Bäder AG in St. Moritz.
28. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA .
AMUSE OREILLES
Jürg H. Frei, FlöteMariusz Danilewski, KlavierHeinz Sieber, Violoncello und KontrabassChristian Lechthaler, Schlagzeug
C. Bolling «Baroque and Blue» aus der Jazzsuite Nr. 1 (1975)
J. Strauss Tik-Tak-Polka op. 365 (1874) H. Mancini · Baby Elephant Walk (1961) · The Pink Panther (1963) J. Bock «Anatevka» or «The Fiddler on the Roof»
Musical (1964) A. Piazzolla Verano Porteño (1969)
aus «The Four Seasons of Buenos Aires» C. Bolling «Jazzy» – Finale aus der Jazzsuite Nr. 2 (1986) P. Desmond/ D. Brubeck Take five (1959) A. C. Jobim Desafinado – Bossa Nova (1958) L. Bonfá «Manhã de Carnaval» aus «Orfeu negro» (1959) P. Prado Mambo Jambo (1949)
16.00 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Mariamit Amuse Oreilles
16
27. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO .
AMUSE OREILLES
Jürg H. Frei, FlöteMariusz Danilewski, KlavierHeinz Sieber, Violoncello und KontrabassWerner Steidle, Schlagzeug
J. S. Bach «Play Bach» nach BWV 1020 g-Moll (1742) C. Bolling «Vagabonde» aus der Jazzsuite Nr. 2 (1986) H. Mancini Pie in the Face – Polka (1965) C. Bolling «Irlandaise» aus der Jazzsuite Nr. 1 (1975) H. Mancini Speedy Gonzalez
Mexican Mouse Run (1956) S. Bechet Petite fleur (1952) C. Bolling «Espiègle» aus der Jazzsuite Nr. 2 (1986) C. Velasquez Bésame Mucho – Aria de amor (1941)
nach einem Thema von E. Granados (1911) F. Hollaender Ich bin von Kopf bis Fuss... (1930) E. Madriguera Adiós (1941) – Rumba Fox
SALONKONZERTE 2016
Jürg H. Frei Werner Steidle
29. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI .
TRIO MARCIN
Marcin Danilewski, ViolineGyula Petendi, VioloncelloBeata Danilewska, Klavier
J. Strauss Morgenblätter – Walzer op. 279 (1863) W. A. Mozart Ouverture zu «Der Schauspieldirektor» C. Debussy · Nocturne
· Mazurka H. Wieniawski Drei polnische Tänze für Violine und Klavier J. Strauss An der Wolga – Polka mazur op. 425 F. Lehár Der Zarewitsch – Operettensuite
30. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI . J. Strauss Illustrationen – Walzer op. 331 (1869) J. Haydn Klaviertrio B-Dur Hob XV: 20 E. Elgar · Chanson du matin
· Chanson de nuit J. Rixner Bagatelle N. Dostal Servus Wien! – Potpourri
30. AUGUST BIS 11. SEPTEMBER
TRIO PETENDI
Cornelia Messerli-Ott, ViolineGyula Petendi, VioloncelloBeata Danilewska, Klavier
31. AUGUST 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . J. Strauss Kaiserwalzer («Hand in Hand»)
op. 437 (1889) F. Schubert Violinsonate A-Dur op. 162 D574 P. Mascagni Cavalleria rusticana – Opernsuite F. Grothe János – Ungarisches Lied E. Kálman Fortissimo! – Operettenreigen
1. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA TRIO
Jürg H. Frei, FlöteMartin Bärenz, VioloncelloMariusz Danilewski, Klavier
J. Strauss Schallwellen – Walzer op. 148 (1854) J. M. Leclair Triosonate D-Dur F. Chopin Grande valse brillante Es-Dur op. 18
für Klavier M. Ravel Pavane pour une infante défunte W. H. Squire Tarantella für Violoncello und Klavier R. Wagner/ W. Thomas-Mifune Lolli of Lohengreen D. Šostakovic Walzer aus der Jazzsuite Nr. 2 A. Piazzolla Oblivion – Tango milonga S. Joplin Ragtime Dance J. Rixner Spanischer Marsch
17Täglich von 10.30 bis 11.30 Uhr im Konzertsaal der St. Moritz Bäder AG in St. Moritz.
Mittwoch, 31. August, 17:30 Uhr: Konzert in der Offenen Kirche Sils Maria
TRIO FEROCE
Susanne Haller, Sopran; Jürg H. Frei, FlöteAndreas Wildi, Klavier & Orgel
Mariusz Danilewski
18 SALONKONZERTE 2016
2. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . J. Strauss Geschichten aus dem Wiener Wald
Walzer op. 325 (1868) I. Strawinski Aus der Suite italienne
für Violine und Klavier B. Mersson Elégie und Delicious Waltz für Violoncello
und Klavier W. A. Mozart Klaviertrio C-Dur KV 548 A. Piazzolla Primavera Porteño (1970)
aus «The Four Seasons of Buenos Aires» H. Zander Happy Tango
3. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . C. M. Ziehrer Wiener Bürger – Walzer W. A. Mozart Violinsonate G-Dur KV 379 P. I. Tschaikovskij Eugen Onegin – Opernsuite C. Saint-Saëns Allegro Appassionato
für Violoncello und Klavier. F. Lehár Die lustige Witwe – Operettensuite
4. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA . J. Lanner Die Schönbrunner – Walzer L. van Beethoven Klaviertrio G-Dur op. 1 Nr. 2 B. Bartók Rumänische Volkstänze
für Violoncello und Klavier E. Fischer Ständchen im Laubengang F. Lehár Zigeunerliebe – Operettensuite
5. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
MONTAG – LUNDI – MONDAY – LUNEDI . J. Strauss Wiener Blut – Walzer op. 354 (1873) W. A. Mozart Klaviertrio B-Dur KV 254 G. Puccini Madame Butterfly – Opernsuite F. von Vecsey Valse triste für Violine und Klavier G. Friedemann Grossväterchen und Grossmütterchen J. Gade Jalousie – Konzerttango
6. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
DIENSTAG – MARDI – TUESDAY – MARTEDI .WUNSCHKONZERT PROGRAMM NACH ANSAGE
Musikwünsche, verehrtes Publikum, bisMontag direkt an die Musiker richten, grazcha fichun!
7. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
MITTWOCH – MERCREDI – WEDNESDAY – MERCOLEDI . J. Strauss Herbstrosen – Walzer op. 232 (1868) J. Haydn Klaviertrio d-Moll Hob XV: 23 T. Kirchner · Serenata
· Mädchenlied R. Heuberger Im Chambre séparée J. Massenet Méditation aus der Oper “Thaïs» F. Grothe Schöne Melodien – Filmmusik L. Anderson Belle of the Ball – Walzer
8. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
DONNERSTAG – JEUDI – THURSDAY – GIOVEDI .
GASTKONZERT CAMERATA TRIO
Jürg H. Frei, FlöteAlexander Kionke, Violoncello Mariusz Danilewski, Klavier
J. Strauss Frauenherz – Polka op. 166 (1864) G. Donizetti Trio F-Dur (ca. 1828): Allegro
E. Bloch The Prayer für Violoncello und Klavier (1924)
J. P. E. Martini Plaisir d’amour (1780) W. A. Mozart Die Zauberflöte KV 620 (1791) Opernbearbeitung für Klaviertrio
von E. Alder E. Elgar Salut d’amour op. 12 (1888) J. Ibert Deux Interludes (1946) J. Strauss Du und Du – Walzer op. 367 (1874)
19
9. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
FREITAG – VENDREDI – FRIDAY – VENERDI . J. Strauss Herztöne – Walzer op. 203 (1865) E. Grieg · Wächterlied
· An der Wiege· Norwegisch op. 12 für Klavier solo
A. Piazzolla Invierno Porteño (1970)aus «The Four Seasons of Buenos Aires»
F. Schubert Violinsonate D-Dur op. 137 Nr. 1 F. Lehár Das Land des Lächelns – Operettensuite
10. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
SAMSTAG – SAMEDI – SATURDAY – SABATO . E. Waldteufel Les sirènes – WalzerL. van. Beethoven Klaviertrio Es-Dur op.1/1 G. Winkler Frühling in der Toskana G. Caccini Ave Maria F. Lehár Paganini – Operettensuite
11. SEPTEMBER 10.30 bis 11.30 Uhr
SONNTAG – DIMANCHE – SUNDAY – DOMENICA .
AUSKLANG 2016
F. Lehár Gold und Silber – Walzer F. Schubert Aus dem Klaviertrio B-Dur op. 99 D898 T. Kirchner Zwiegespräch A. Piazzolla Verano Porteño (1965)
aus «The Four Seasons of Buenos Aires» W. Aeschbacher Duo für Violine und Violoncello J. Strauss An der schönen blauen Donau
Walzer op. 314 (1866/67) V. Monti Csárdás
16.00 Uhr Sonntagnachmittagskonzert in Sils Mariamit dem Trio Petendi
Täglich von 10.30 bis 11.30 Uhr im Konzertsaal der St. Moritz Bäder AG in St. Moritz.
Trio PetendiCornelia Messerli-Ott,Gyula Petendi,Beata Danilewska
20 SALONKONZERTE 2016
Jeweils am Dienstag 17:30 bis 18:30 Uhr vom 12. Juli bis 9. August
12. Juli Solorezital Marcin Danilewski, Violine
19. Juli Jürg H. Frei, FlöteDaniel Bosshard, Orgel
26. Juli Solorezital Alexander Kionke, Violoncello
2. August Anton Ludwig Wilhalm, TrompeteStefano Rattini, Orgel
9. August Susanne Haller, SopranJürg H. Frei, FlöteAndreas Wildi, Orgel
Fünf Vesperkonzerte in der Kirche Sta.Maria in Pontresina
Musikerfotos mit freundlicher Genehmigung durch Frau Ruth Conzett
Eintritt frei, Kollekte
WEITERE KONZERTEIN PONTRESINAWÄHREND DERVOR- UND NACHSAISON
12. bis 18. Juni und 12. bis 18. September, täglich 11 bis 12 Uhr
Auf dem Konzertplatz im Tais -wald – bei schlechtem Wetter imDorfzentrum, im Kongress- undKultur zentrum oder in der refor -mierten Kirche Pontresina – mitden Ensembles der CamerataPontresina.
www.camerata-pontresina.ch
Dr. Jürg H. Frei, Impresario des Salon -orchesters St.Moritzund der CamerataPontresina
21
Das Salonorchester St. Moritz spielt erneut in der Haupthalle der ETH Zürich am Polyball 2016, der dieses Jahr unter dem Motto «PolybALL – ALight-Year In A Night» am Samstag, 26. November, stattfindet. Seit über zwei Jahrzehnten ein integraler Bestandteil des Polyballs, tritt dasSalonorchester zum dritten Mal in einer identischen Stammbesetzung an (auf dem Foto leicht zerknittert nach fünf Stunden Einsatz...): AntonLudwig Wilham, Heinz Sieber, Damian Elmer, Daniel Bosshard, Hans Günter Versteeg, Bernd Haag, Karol Miczka, Susanne Haller, DomenicJanett, Jürg H. Frei, Werner Steidle
Gestaltung+Druckvorstufe: Gian Reto Melchior, Imagicon GmbH Samedan · Druck: Gammeter Druck und Verlag St. Moritz AG