Samedi 16 & dimanche 17 septembre 2017...Présentation du site internet des Archives départementales. Présentation de matériel et explications relatives aux propriétés d’un

Journées européennes du patrimoineSamedi 16 & dimanche 17 septembre 2017

ANIMATION DU TERRITOIRE

Dépa

rtem

ent d

e la

Hau

te-S

avoi

e /

Dire

ctio

n de

la C

omm

unic

atio

n In

stitu

tionn

elle

. Pho

to ©

Dep

74 -

C. R

iabt

chou

k

Je programme mes sorties culture

grâce à l’agenda

Je me géolocaliseet je visualise

les sites, expos ou animations à proximité

Je partage mes avis, mes photos et

mes bons plans #hautesavoiExperience

et sur l’appli Haute-SavoiExperience

sur hautesavoiexperience.fr

à portée de mainLa culture

Patrimoine

Evénements

Photos

Agenda

Journées européennes du patrimoine 16 & 17 septembre 2017 3

Le jeune public, sa sensibilisation au patrimoine, à l’histoire de la Nation et à l’histoire de l’art sont au cœur des Journées européennes du patrimoine qui se tiendront les 16 et 17 septembre 2017.

En s’adressant résolument à la jeunesse, la 34e édition de ce rendez-vous incontournable manifeste son attachement à l’accès, à la compréhension et à la connaissance du patrimoine dans son contexte historique et social. L’enjeu est d’aider tous les jeunes à mieux appréhender la société dans laquelle nous vivons.

Se tourner vers les jeunes générations, c’est également les encourager à discerner et à comprendre les valeurs sur lesquelles la société se construit afin de mieux se les approprier.

Le Département de la Haute-Savoie s’inscrit dans ce mouvement en s’engageant fortement dans l’éducation artistique et culturelle et en proposant une offre adaptée au jeune public et aux établissements scolaires dans ses sites départementaux.

Cette année encore, ceux-ci proposent des animations et des activités variées. Comme rien n’est trop beau pour la jeunesse, le Conservatoire d’Art et d’Histoire d’Annecy présente quelques-uns des plus beaux et rares objets des collections patrimoniales, de mémoire et d’archéologie. Les sites des Glières invitent à réfléchir en spectacle ou en jeux sur les sujets liés à la Seconde Guerre mondiale. Le château de Clermont, quant à lui, offre aux enfants de l’école primaire du village, qui sont un peu les « Enfants du Château » de présenter leur propre exposition. Jeux de rôle, amusements médiévaux ou activités de bâtisseurs de chapelles, les jeunes d’aujourd’hui remontent le temps à la chartreuse de Mélan où la sobriété médiévale s’allie à l’art contemporain. Pour les passionnés d’histoire locale et d’objets d’une époque pas si lointaine que nos grands-parents ont pu connaître, le Musée de Fessy ouvre spécialement ses portes sur l’incroyable collection riche de plus de 20 000 objets de la vie quotidienne, agro-pastorale et artisanale de l’arc alpin aux siècles passés.Enfin, les Archives départementales se transforment pour l’occasion en un atelier géant où l’on peut créer ses propres armoiries et découvrir le fonctionnement d’un établissement qui conserve toute la mémoire des habitants et de leur département !

Belles journées à tous !

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

ÉDITO

Christian MONTEILPrésident du Conseil départemental

de la Haute-Savoie

Journées européennes du patrimoine 16 & 17 septembre 2017 54 Journées européennes du patrimoine 16 & 17 septembre 2017

CONSERVATOIRE D’ART ET D’HISTOIRE

P. 5

SITE DE MORETTE

P. 20

CHÂTEAU DE CLERMONT

P. 14

ABBAYE DE SIXT

P. 26

DOMAINE DE ROVORÉE LA CHÂTAIGNIÈRE

P. 30

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES

DE LA HAUTE-SAVOIE P. 8

CHARTREUSE DE MÉLAN

P. 22

PLATEAU DES GLIÈRES

P. 17

MUSÉE DE FESSY

P. 28

ABBAYE D’AULPS

P. 31

SITE DEMORETTE

LA BALME-DE-THUYANNECY

TANINGES

SIXT-FER-À-CHEVAL

FESSY

Lac Léman

SAINT-JEAN-D’AULPS

YVOIRE

CLERMONT-EN-GENEVOIS

FILLIÈRE(THORENS-GLIÈRES)

5

ABBAYEDE SIXT7

CHARTREUSEDE MÉLAN6

ABBAYED’AULPS10

DOMAINE DE ROVORÉE-LA CHÂTAIGNIÈRE 9

CHÂTEAU DECLERMONT 3

PLATEAU DESGLIÈRES 4

ARCHIVESDÉPARTEMENTALES 2

CONSERVATOIRED’ART & D’HISTOIRE 1

8MUSÉE DE FESSY

COLLECTION ETHNOGRAPHIQUEDÉPARTEMENTALE

LES DOMAINES DÉPARTEMENTAUX D’ART & DE CULTURE

Retrouvez toute la programmation dans les domaines départementaux sur hautesavoiexperience.fr ou sur #hautesavoiExperience, l’appli mobile gratuite du Département.

LE CONSERVATOIRE D’ART & D’HISTOIRE

Construit entre 1684 et 1688 dans le cadre de la Contre-Réforme, l’ancien Grand Séminaire d’Annecy a été transformé au cours des XVIIIe et XIXe siècles. Les façades et toitures du bâtiment sont inscrites à l’Inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis 1974. Racheté par le Département de la Haute-Savoie en 1975, il est entièrement restauré et devient le Conservatoire d’Art et d’Histoire. Il abrite aujourd’hui les réserves des collections départementales, des lieux d’expositions, des salles de musique, de projection, de réception et de formation ainsi que la bibliothèque du Grand Séminaire.

18 avenue de Trésum - 74000 Annecy

Renseignements et réservations :T / 04 50 33 23 [email protected]

MONUMENT HISTORIQUE

1

© D

ep74

/ F.

Col

omba

n

1

3

5

7

9

2

4

6

8

10

6 Journées européennes du patrimoine 16 & 17 septembre 2017 Journées européennes du patrimoine 16 & 17 septembre 2017 7

Ì VISITE LIBRE

Découverte des collections départementalesExposition d’une sélection d’œuvres exceptionnelles issues des collections départementales d’archéologie, d’ethnologie et de beaux-arts. Dans le cadre du thème national, des œuvres illustrant la jeunesse rythmeront les présentations. Un livret-jeu sera mis à la disposition du jeune public et des familles.

Samedi 16 & dimanche 17 De 10h à 18h

Ì JEU DE PISTE

Si les pierres pouvaient parlerLe Conservatoire d’Art et d’Histoire et bien d’autres Monuments historiques se dévoilent le temps d’un jeu de piste numérique. Les joueurs tenteront de résoudre les énigmes qui entourent la construction, la restauration et la conservation des édifices et des paysages.


Ì VISITE COMMENTÉE

Le Conservatoire, toute une histoire !Découverte de l’histoire du Conservatoire d’Art et d’Histoire et de la bibliothèque du Grand Séminaire.

Samedi 16 11h30 / 14h30 / 16h Dimanche 17 10h30 / 11h30 / 14h30 / 16h Durée : 1h15

Groupe limité à 15 personnes.Réservation obligatoire. T / 04 50 33 23 63

Ì PROJECTION

Les grandes Grandes VacancesProjection de deux épisodes des Grandes Grandes Vacances, la série animée de Delphine Maury diffusée en 2015 sur France 3, qui raconte la Seconde Guerre mondiale et l'occupation à hauteur d'enfants.

Dimanche 17 14h30 Deux épisodes de 26 minutes chacun

+ 8 ans

+ 3 ans

© D

ep74

/ F.

Col

omba

n

© D

ep74

© D

ep74

© 2

015

Les

Arm

ateu

rs/

Blue

Spi

rit S

tudi

o

© D

ep74

© D

ep74


ARCHIVES DÉPARTEMENTALES

DE LA HAUTE-SAVOIE

Les Archives départementales de la Haute-Savoie collectent, classent, conservent et communiquent la mémoire écrite de la Haute-Savoie, du Moyen Âge à nos jours (administrations, collectivités, notaires, mais aussi archives privées sans oublier collections de presse, bibliothèque historique et fonds iconographiques). Elles abritent aussi la Conservation des antiquités et objets d’art, chargée des questions touchant au mobilier, qu’il soit protégé ou non au titre des Monuments historiques.

37bis avenue de la Plaine - 74000 AnnecyMoyen d'accèsEn bus : ligne 4, arrêt Plaine-NovelEn voiture : l’entrée du parking se trouve rue de l’École NormaleRenseignements et réservations :T / 04 50 33 20 [email protected] - archives.hautesavoie.fr

2 Ì VISITE LIBRE

Découverte des Archives départementalesVisite libre de la salle de lecture et des de lieux habituellement accessibles au public.

Samedi 16 & dimanche 17 De 9h30 à 18h


Rien à cacher !Visite guidée des bâtiments et des lieux non accessibles aux publics. Présentation des missions des Archives départementales.

Groupe limité à 15 personnes. Réservation obligatoire.

Samedi 16 & dimanche 17 Départs réguliers de 9h45 à 11h et de 14h à 16h30 Durée : 1h15

+ 15 ans

+ 12 ans

© D

ep74

– It

alis

-W. P

estr

imau

x

© A

rch.

dép

. Hau

te-S

avoi

e

© A

rch.

dép

. Hau

te-S

avoi

e


Ì ATELIER

À la découverte du Moyen ÂgeDécouverte des documents du Moyen Âge conservés aux Archives départementales sur les pas des hommes et femmes de cette époque.


Samedi 16 11h15 / 14h30 / 16h30 Dimanche 17 11h15 / 14h / 16h Durée : 45 minutes

Ì ATELIER

Faire l’histoire de sa communeDécouverte des pistes de recherche offertes par les Archives départementales et conseils sur la méthodologie à suivre pour retracer l’histoire d’une commune.


Samedi 16 11h Dimanche 17 16h Durée : 1h15

Ì ATELIER

Le cadastre : approche historique et méthodologique (1728-1979)Présentation des documents conservés aux Archives départementales pour établir l’histoire d’une parcelle en commençant par le cadastre sarde et en finissant en 1979, derniers documents du cadastre rénové communicables.


Samedi 16 16h Dimanche 17 11h Durée : 1h15

Ì ATELIER

Restaurer pour conserverDécouverte, à travers des démonstrations, des principales étapes de la restauration des documents d’archives.


Samedi 16 & dimanche 17 11h15 / 15h30 / 17h Durée : 45 minutes

+ 12 ans + 12 ans

+ 12 ans

© A

rch.

dép

. Hau

te-S

avoi

e, E

30

Contrat dotal entre Amédée de Challant et Elynode de Fernay, 26 janvier 1384

Plan du projet de construction du bâtiment de mairie et des archives à Marcellaz, 1864

© A

rch.

dép

. Hau

te-S

avoi

e, E

Dép

ôt M

arce

llaz-

Alba

nais

30

© A

rch.

dép

. Hau

te-S

avoi

e

© A

rch.

dép

. Hau

te-S

avoi

e

NOUVEAUTÉ 2017NOUVEAUTÉ 2017

+ 12 ans

Journées européennes du patrimoine 16 & 17 septembre 2017 1312 Journées européennes du patrimoine 16 & 17 septembre 2017

Ì ATELIER

Du papier au numérique : numérisation et site internet des ArchivesComprendre l’impact des nouvelles technologies, les chantiers et le travail de numérisation, à travers des démonstrations. Présentation du site internet des Archives départementales. Présentation de matériel et explications relatives aux propriétés d’un fichier numérique.


Samedi 16 10h / 11h / 14h / 15h / 16h / 17h Durée : 45 minutes Dimanche 17 10h / 11h15 / 14h / 15h15 / 16h30 Durée : 1 heure

Ì ATELIER

À la découverte des armoiriesDécouverte de l’histoire des armoiries, de leur naissance à leur utilisation, à partir des exemples des armoiries communales. Initiation à la création de leurs propres armoiries selon les règles d’héraldique mises en place au Moyen Âge.


Samedi 16 & dimanche 17 11h15 / 16h Durée : 1 heure

Ì EXPOSITION COMMENTÉE

Les Enfants dans la Grande GuerreCette exposition itinérante, réalisée par les services du Département de la Haute-Savoie, présente la situation des enfants en France et sur le territoire de la Haute-Savoie pendant la Grande Guerre. Elle est illustrée, en particulier, par des documents issus des fonds et collections des Archives départementales.


Samedi 16 & dimanche 17 11h30 / 17h Durée : 45 minutes

+ 12 ans

+ 10 ansde 7 à 12 ans


Rien à cacher !Visite guidée dédiée au jeune public.


Samedi 16 & dimanche 17 15h Durée : 1h15

POUR LE JEUNE PUBLIC

de 7 à 12 ans

© A

rch.

dép

. Hau

te-S

avoi

e

© A

rch.

dép

. Hau

te-S

avoi

e, 2

Fi 1

413

L’ouvroir municipal à l’hôtel de ville d’Annecy. Préparation de pansements, [1915-1916]. Cliché Caboud.

© A

rch.

dép

. Hau

te-S

avoi

e, 1

J 24

48

© A

rch.

dép

. Hau

te-S

avoi

e

Annet de Polloud, seigneur de Saint-Agnin : tableau d'ascendance armorié, XVIIe siècle

NOUVEAUTÉ 2017NOUVEAUTÉ 2017


CHÂTEAUDE CLERMONT

Classée Monument historique en 1950, cette demeure de plaisance, résidence d’été, surprend par sa façade monumentale et ses galeries intérieures. Inspirée de la Renaissance italienne, elle fut édifiée de 1576 à 1580 au pied du château médiéval des comtes de Genève (détruit en 1630). Son constructeur, Gallois Regard, est un homme au parcours atypique. Enfant du pays, il passa une partie de sa vie au service de trois papes à Rome.

Chef-lieu - 74270 Clermont-en-Genevois


MONUMENT HISTORIQUE

3 Ì VISITE LIBRE ET ATELIERS

Visite de la demeure RenaissanceVisite libre de l’esplanade (vue panoramique sur le bourg de Clermont et l’Albanais), du portail monumental, de la cour, des galeries et du corps de logis meublé.Au gré du parcours, des médiateurs expliqueront le site et son histoire.Ateliers-jeux en libre accès : « La cuisine à la Renaissance », « Se soigner au Moyen Âge » et « Time’s up® du château ».


Ì VISITE LIBRE

Visite du site du château médiévalVisite libre du site de l’ancien château médiéval, en complément de l’exposition temporaire, avec le journal d’exposition gratuit.


+ 6 ans

+ 6 ans

© D

ep74

/ C

. Ria

btch

ouk

© D

ep74

/ C

. Ria

btch

ouk

© D

ep74

/ J.

Ser

ralo

ngue


Ì VISITE LIBRE LUDIQUE DE L’EXPOSITION

« Clermont 1416 – L’enquête continue »1416 : Amédée VIII devient duc de Savoie et le château de Clermont est un centre politique et économique important.2016 : le château, détruit en 1630, a disparu. Que s’y est-il passé en 1416 ? Qui y habitait ? Comment le château et le bourg s’organisaient-ils ?Venez mener l’enquête, interrogez les spécialistes et confrontez leurs sources, pour tenter de reconstituer le château disparu.


Ì EXPOSITION

« Les Enfants du Château »Exposition réalisée par les élèves de l’école primaire de Clermont autour du portrait à la Renaissance et de l’archéologie d’objets imaginaires. Au gré du parcours, un médiateur commentera l’exposition.


Ì SALON

Salon de la Société des Auteurs SavoyardsLe salon rassemble une quarantaine d’auteurs dans les salles voûtées du château.

Dimanche 17 De 10h30 à 12h et de 14h à 18h

EN 2017, L’ENQUÊTE CONTINUE ...

CLERMONT 1416 : L’AFFAIRE DU CHÂTEAU DISPARU

Dépa

rtem

ent d

e la

Hau

te-S

avoi

e /

Dire

ctio

n de

la C

omm

unic

atio

n In

stitu

tionn

nelle

. Pho

to ©

Dep

74 /

Aer

oflas

h - A

vril

2017

Exposition

Château de Clermont

hautesavoie.frInformations et horaires :04 50 33 50 33 - hautesavoiexperience.fr

Venez résoudre l’énigme !Du 1er mai au 30 septembre 2017

+ 3 ans

PLATEAU DES GLIÈRES

Le plateau des Glières est un haut lieu de mémoire lié à la Seconde Guerre mondiale. Du 31 janvier au 26 mars 1944, 465 hommes s’y regroupèrent, sous le commandement du lieutenant Tom Morel, puis du capitaine Maurice Anjot, pour réceptionner des armes. Au bout de deux mois, ceux qui avaient choisi de « vivre libre ou mourir » firent face à l’attaque conjointe et massive des forces de Vichy et de la Wehrmacht. Plus de 140 maquisards y trouvèrent la mort.

Bâtiment « Mémoire du Maquis »Thorens-Glières - 74570 Fillière


4

+ 6 ans

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

+ 6 ans


Ì EXPOSITION

« En quête de liberté, de la guerre d’Espagne à la Haute-Savoie, 1936-1945 »L’exposition met en perspective les effets de la guerre civile et l’accueil dans le département des Républicains espagnols. Le travail de recherche et les témoignages mettent en lumière l’engagement de cette population dans l’aménagement de la Haute-Savoie, sa participation à l’effort de guerre, aux actions de la Résistance, notamment au maquis des Glières et à la libération du département.Elle est agrémentée d’objets issus de fonds privés et des collections départementales.Exposition présentée dans le cadre des commémorations de la guerre civile espagnole et conçue par le Département de la Haute-Savoie, l'Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre de la Haute-Savoie et le Mémorial national de la Prison de Montluc.



Visite guidée histoire et natureExploration du plateau des Glières en compagnie d’un duo de guides, à la découverte de l'Espace Naturel Sensible départemental et de l’histoire du maquis.

Réservation fortement conseillée.

Samedi 16 & dimanche 17 10h30 Durée : 2 heures


Circuit de découverte historiqueEn compagnie d’un médiateur culturel, marche sur les traces des maquisards à travers la zone de parachutages. Découverte du quotidien des combattants des Glières.


Samedi 16 & dimanche 17 14h30 Durée : 2 heures


Instantané d’histoireDécouverte de l’histoire du maquis des Glières depuis la terrasse d’observation, point de vue sur la zone de parachutage, et présentation des événements de l’hiver 1944.


Samedi 16 & dimanche 17 14h / 15h / 16h Durée : 45 minutes

Ì PROJECTION

Projections de filmsProjections de films documentaires sur l’histoire du maquis des Glières et de la libération de la Haute-Savoie.

Samedi 16 & dimanche 17 De 9h30 à 17h Durée : 25 à 50 minutes

Ì CHASSE AU TRÉSOR HISTORIQUE

GéocachingJeu de piste sur le plateau à l’aide d’un GPS, pour retrouver les différentes caches permettant de mieux comprendre l’histoire du maquis des Glières et de son environnement naturel particulier. Chaque découverte mène aux coordonnées du trésor !


Samedi 16 & dimanche 17 De 9h30 à 17h Durée : 1h15 environ

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

© D

ep74

/ S

. Sac

chet

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

© D

ep74

/ V

. Ant

hoin

e-M

ilhom

me

© D

ep74

/ L

. Gue

tte


SITE DE MORETTE

Le site de Morette, haut lieu de mémoire, est dédié au souvenir de la Résistance et de la Seconde Guerre mondiale. 105 résistants reposent dans la Nécropole nationale des Glières, Monument historique. Le Musée départemental de la Résistance haut-savoyarde, a été créé par d’anciens Résistants et installé dans un chalet d’alpage datant de 1794. Ce musée retrace l’histoire du maquis des Glières et la libération de la Haute-Savoie. Le Mémorial apporte de bouleversants témoignages sur les camps nazis.

RD 909, entre Thônes et AnnecyLieu-dit Morette - 74230 La Balme-de-Thuy


5 Ì EXPOSITION

« En quête de liberté, de la guerre d’Espagne à la Haute-Savoie, 1936-1945 »L'exposition est présentée simultanément au plateau des Glières et à Morette. Voir page 18.


Ì SPECTACLE

La compagnie Un air de famille présente : VOLVERIACréation musicale sur le thème des Républicains espagnols, qui combattirent avec les Français au cours de la Seconde Guerre mondiale sur le plateau des Glières. Le spectacle suit Pablo, de sa naissance en Andalousie en 1905, à la libération de la Haute-Savoie en août 1944.

Réservation obligatoire, dans la limite des places disponibles.

Dimanche 17 15h Durée : 1h30

Ì VISITES LIBRES OU COMMENTÉES

Journées du patrimoine à MoretteVisites libres ou commentées proposées gratuitement tout au long du week-end, (audioguide possible). Projection du film Vivre libre ou mourir (sauf le dimanche 17 du fait du spectacle).



© D

ep74

/ F.

Col

omba

n

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

© D

ep74

– It

alis

/ W

. Pes

trim

aux


CHARTREUSE DE MÉLAN

La sobriété médiévale alliée à l’art contemporain Fondée en 1285 par Béatrice de Faucigny, la chartreuse de Mélan est tour à tour un lieu de prière, d’enseignement et un orphelinat avant un incendie ravageur en 1967 qui entraîne la démolition de nombreux bâtiments. Propriété du Département depuis 1906, le site offre aujourd’hui une église gothique à l’architecture épurée qui accueille des vitraux contemporains. À l’église est accolé un cloître de style gothique tardif construit au XVIe siècle, qui illustre parfaitement l’adaptation réussie de l’architecture monastique au climat montagnard.Aux abords de la chartreuse, dès 2002, un parc de sculptures monumentales contemporaines a été aménagé sur près de trois hectares.

Route de Chessin - 74440 Taninges

Renseignements et réservations :T / 04 50 33 23 73 ou 07 85 80 37 [email protected]

6 Ì EXPOSITION

« À nos prières, unissez vos labeurs. Mélan : cinq siècles d’entreprise monastique »L’exposition aborde l’économie développée par les moniales à Mélan, essentiellement fondée sur la mise en valeur d’un patrimoine foncier particulier et l’adaptation au monde environnant, du XIIIe au XVIIIe siècle. L’exposition est ouverte jusqu’au 31 octobre 2017.


MONUMENT HISTORIQUE

Chartreuse de Mélan

hautesavoie.fr

Du 1er juin au 31 octobre 2017 Taninges

Informations et horaires : T / 04 50 33 23 73 - hautesavoiexperience.fr

Dép

arte

men

t de

la H

aute

-Sav

oie

/ Dir

ectio

n de

la C

omm

unic

atio

n In

stitu

tionn

elle

/ B

utte

rmilk

/ C

hapk

a D

esig

n

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

Ì VISITE LIBRE

Visite ludiqueVisite ludique de l’exposition temporaire (livret découverte en famille, jeu de plateau « Au temps de Mélan » et Monopoly® géant dans le cloître) et découverte du parc de sculptures monumentales contemporaines.

Activité pour toute la famille.


© D

ep74


Ì ATELIER

La clé de la créationRéalisation d’un motif dans un bloc de béton cellulaire, en puisant l’inspirant dans les décors des clés de voûte de la chartreuse de Mélan.

Activité pour toute la famille. Réservation obligatoire.

Samedi 16 & dimanche 17 16h Durée : 45 minutes

Ì VISITE GUIDÉE

Visite du site de la chartreuse de Mélan par les Guides du Patrimoine des Pays de SavoieRenseignements et réservations : Praz de Lys Sommand Tourisme T / 04 50 34 25 05

Samedi 16 10h Dimanche 17 14h Durée : 1 heure

Ì VISITE EN SEMI-AUTONOMIE

Visite jeu de rôle « Les aventuriers de Mélan »Dans le rôle d’un aventurier, voyage dans le temps pour résoudre l’énigme qui a bouleversé la vie du monastère de Mélan.

Activité pour toute la famille. Réservation conseillée.

Samedi 16 11h / 14h Dimanche 17 11h / 15h

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

© D

ep74

©

Dep

74 /

J. C

hanc

erel

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

Ì JEUX

Jeux médiévauxDans le parc de Mélan, découverte de jeux en bois du Moyen Âge comme le palet ou le « remonte-boule ».



© D

ep74

/ It

alis

-W. P

estr

imau

x

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

© D

ep74

/ It

alis

-W. P

estr

imau

x


ABBAYE DE SIXT

L’abbaye de Sixt est fondée au milieu du XIIe siècle. De l’ordre des chanoines réguliers de Saint-Augustin, ce monastère de montagne bénéficie d’un cadre paysager remarquable. Les bâtiments sont propriété pour une part de la Commune de Sixt-Fer-à-Cheval et pour le reste, du Département de la Haute-Savoie. Depuis 2012, un projet vise à restaurer ce remarquable ensemble, à mettre en évidence son intérêt patrimonial mais aussi à lui donner une vocation environnementale et culturelle.

Office de Tourisme et Maison de la MontagnePlace du Tilleul - 74740 Sixt-Fer-à-Cheval


7 Ì CONFÉRENCE

Les fouilles menées à SalesPremiers résultats des recherches archéologiques menées sur l’alpage de Sales en 2017.La conférence sera suivie d’un temps d’échanges avec l’assistance.

Maison de la Montagne.

Dimanche 17 16h30 Durée : 45 minutes

Ì VISITE GUIDÉE

L’abbaye et ses abordsVisite des abords et du site de l’abbaye par les Guides du Patrimoine des Pays de Savoie.


Samedi 16 15h Dimanche 17 10h / 11h / 15h Durée : 1 heure

MONUMENT HISTORIQUE

à l'office dutourisme

© D

ep74

/ J.

Lai

debe

ur

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

© D

ep74

- J.

Serr

alon

gue


MUSÉE DE FESSY

La collection ethnographique du Département de la Haute-Savoie compte plus de 21 500 objets. Constituée à l’origine par le collectionneur Bernard Lacroix (1933-2015), elle est présentée au musée de Fessy.Elle est l’un des plus important témoignages en France de la vie quotidienne, agro-pastorale et artisanale de l’arc alpin aux siècles passés.

Rue de l’Église - 74890 Fessy

Renseignements et réservations :Diego Cattaneo T/ 06 73 78 91 [email protected]://sites.google.com/site/museamdefessy/

8 Ì VISITE COMMENTÉE

Visite du muséeVisites guidées par des guides bénévoles de l’association Muséâm de Fessy. Projection d’un film présentant deux collectionneurs : Bernard Lacroix et Jean-Marc Jacquier. Des maquettes et jeux reproduits à partir d’objets exposés dans le musée sont à la disposition du jeune public. Ouverture du jardin et exposition des sculptures de Bernard Lacroix.

Visites uniquement par groupes de 8 personnes maximum. Prévoir un temps d’attente en cas de forte affluence.

Samedi 16 & dimanche 17 De 10h à 18h Durée : 1 heure

Ì ANIMATIONS

Les anciens métiersAnimations et démonstrations d’anciens métiers et de la vie rurale d’autrefois dans la cour du musée et dans la rue du village.


Dimanche 17 De 10h à 18h

+ 3 ans

© D

ep74

/ F.

Col

omba

n

© D

ep74

/ F.

Col

omba

n


DOMAINE DE ROVORÉE-LA CHÂTAIGNIÈRE

ABBAYE SAINTE-MARIE D’AULPS

À 1,7 km d’Yvoire, sur les bords du lac Léman, le domaine de Rovorée, qui s’étend sur 24 hectares, est classé Espace Naturel Sensible. Des circuits pédestres jalonnés de panneaux thématiques en font un lieu de promenade très apprécié du public pour ses remarquables points de vue sur le Léman, sa faune, sa flore et son caractère authentique. L’arboretum aménagé dans le parc renferme une collection d’arbres exotiques (dont un séquoia géant) plantés au début du XXe siècle.Au cœur du domaine de Rovorée, La Châtaignière est une ancienne résidence de villégiature construite en 1926 par l’architecte genevois Maurice Turrettini pour une famille de soyeux lyonnais, les Cozon. Acquise en 1997 par le Conservatoire de l’Espace Littoral et des Rivages Lacustres, elle est désormais gérée par le Département de la Haute-Savoie qui l’a aménagée en 2007 pour en faire un lieu d’exposition. Les décors représentatifs des années 1920 ont été conservés.

Route d'Excenevex - 74140 Yvoire

hautesavoiexperience.fr

Fondée vers 1094, l’abbaye d’Aulps est un lieu de pèlerinage à saint Guérin. Intégrée à l’ordre Cistercien dans la filiation de Clairvaux en 1136, l’abbatiale est consacrée en 1212 par l’évêque de Genève. En 1792, les moines sont chassés. En 1823, l’église abbatiale est en grande partie détruite à l’explosif par les habitants du village, qui récupèrent les pierres pour reconstruire leur église paroissiale incendiée. Les vestiges de l’église abbatiale, classés Monument historique en 1902, appartiennent au Département de la Haute-Savoie depuis 2007. La ferme monastique a été entièrement restaurée et accueille aujourd’hui sur 750m² un centre d’interprétation consacré à la vie quotidienne des moines au Moyen Âge. À l’extérieur, le domaine de 3 hectares abrite aussi un jardin des simples, un potager médiéval et un rucher.

Domaine de découverte de la Vallée d’Aulps - 74430 Saint-Jean-d’Aulps

abbayedaulps.fr

9 10MONUMENT HISTORIQUE

Dans le cadre de sa politique de préservation et de mise en valeur du patrimoine, le Département de la Haute-Savoie gère ou est propriétaire de sites remarquables dans l’histoire du territoire.

© D

ep74

/ L

. Gue

tte

© D

ep74

/ J.

Ser

ralo

ngue

Dépa

rtem

ent d

e la

Hau

te-S

avoi

e /

Dire

ctio

n de

la C

omm

unic

atio

n In

stitu

tionn

elle

- Cr

éatio

n gr

aphi

que

| Cha

pka-

desi

gn.c

om -

Phot

o de

cou

vert

ure

: © D

ep74

- L.

Mad

elon

/ Im

prim

é su

r pap

ier P

EFC.

DÉPARTEMENT DE LA HAUTE-SAVOIE

Pôle Culture PatrimoineConservatoire d’Art et d’Histoire18 avenue de Trésum74000 AnnecyT / 04 50 33 23 60 hautesavoie.fr

Documents

Samedi 16 & dimanche 17 septembre 2017...Présentation du site internet des Archives départementales. Présentation de matériel et explications relatives aux propriétés d’un