décembre 2015 /Fév. 2016 - Gratuit 16

STEVE LUKATHER•DAVID PAICH•STEVE PORCARO•JOSEPH WILLIAMS•LENNY CASTRO•LELAND SKLAR•SHANNON FOREST•JENNY DOUGLAS•MABVUTO

04 FÉVRIER2016

ÉPERNAYLE MILLESIUM

04 FÉVRIER2016

ÉPERNAYLE MILLESIUM

Samedi 9 janvier 2016 20h - Le CapitoLe

CapitoleChâlons-en-Champagne

MillesiuMÉpernay

JE. 25/2/16 20H

Ma. 13/12/16 20H

ME. 23/11/16 20H Sa. 10/12/16 20H

MessMer

IrIsH CeLTIC

BoLéro sTars 80 - 10 ans déjà !

VE. 22/1/16 20H Sa. 23/1/16 20H & Di. 24/1/16 15H

Les BodIn’s

VE. 26/2/16 20H30

neLson

VE. 1er/4/16 20H

Sa. 19/11/16 20HLu. 6/6/16 20H

Di. 17/1/16 17H

Sa. 25/2/17 20H

Ma. 5/4/16 20H & ME. 6/4/16 15H

MICHaëL GréGorIo

KendjI GIraCLes InsUs

ZaZ

sTars 80 - 10 ans déjà !

PéGase & ICare

VE. 12/2/16 19H30

HeLLo KITTy

Sa. 1er/10/16 20H30

ILs s’aIMenT dePUIs 20 ans

VE. 4/3/16 20H30

VE. 20/5/16 20H30

THoMas dUTronC

BaLLeT reVoLUCIon

VéronIC dICaIre

Sa. 9/1/16 20H VE. 29/1/16 20H30

anTHony KaVanaGH

Ma. 23/2/16 20H

JE. 4/2/16 20H

joHnny HaLLyday

ToTo

Sa. 30/1/16 15H & 20H30

VaLses de VIenne

ME. 2/3/16 20H

FranCIs CaBreL

S TA G E E N T E R TA I N M E N T T O U R I N G P R O D U C T I O N S P R É S E N T E

*

Sa. 5/3/16 20H

ToP 50

VE. 18/11/16 20H30

PaTrICK séBasTIen

JE. 10/3/16 20H30 Di. 13/3/16 16HMa. 29/3/16 20H30 &

ME. 30/3/16 14H & 17H30Ma. 22/3/16 20H

FLasHdanCe FêTe de La sT PaTrICK HoLIday on ICeFranCIs CaBreL

SaLon MaiSon PaSSion du 29 au 31 janvier 2016 au Millesium

SaLon DE L’Habitat Et Du DéVELoPPEMEnt DurabLE du 26 au 29 février 2016 au Capitole

SaLon DE L’autoMobiLE, DE La Moto Et Du QuaD du 4 au 6 mars 2016 au Capitole

SaLon iD créatiVES du 17 au 20 mars 2016 au Capitole

SaLon Viti Vini du 11 au 14 octobre 2016 au Millesium

Et noS SaLonS

2

Suivez LA PROGRAMMATiON SuR

www.marne-live.fr

3

49/62 € • Placement assis numérotéLe CapitoLe • samedi 9 janvier 2016 - 20H

••• Humour

••• événement

Véronic dicaireaprès l’immense succès de son spectacle « Voices » à Las vegas, véronic dicaire

est de retour en France.de retour sur les scènes de l’Hexagone pour pré-

senter « Voices », la pétillante chanteuse, danseuse, animatrice, humoriste et imitatrice canadienne exploite

toutes ses qualités artistiques pour offrir un show mené par une main de maître !

après s’être produite plusieurs mois à las vegas, la show-girl nous offre un spectacle dans lequel se mêlent humour, chant, danse et imitations bluffantes.de christina aguilera à Whitney Houston en passant par edith Piaf ou shakira, véronic vous laissera sans voix !

49,90/69,70 € • Placement assis numérotéLe miLLeSiUm • jeudi 4 février 2016 - 20H

toto en concert !l’occasion de chanter avec eux leurs plus grands succès : « Africa », « Hold The Line », « Rosanna », et de (re)découvrir « XIV », leur nouvel album.le claviste et fondateur david Paich a récemment dit : « Cet album est une suite naturelle, comme s’il n’y avait jamais eu de pause. Il est pour nos fans qui ont attendu patiemment, en nous montrant en permanence leur soutien et leur amour ».avec plus de 38 ans de carrière et des milliers de récompenses, toto est la référence de beaucoup d’artistes. créé dans les années 70 le groupe incarne la Pop culture et a su faire évoluer son style en fonction des tendances : leurs fans sont multi-générationnels.

4

••• féerique

Bienvenue à notre nouveau partenaire

SODEBA & ASSOCIÉS est un bureau d’étude de structure spécialisé dans le calcul, la conception, l’optimisation

de toutes les structures pour le bâtiment et l’accompagnement des entreprises en phase exécution.

Depuis plus de 30 ans, de nombreuses collectivités et entreprises privées lui ont confié l’étude et la conception de

bâtiments sur tout le territoire français et dans divers secteur INDUSTRIE - LOGEMENTS - TERTIAIRE

33/45 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • Dimanche 17 janvier 2016 - 17h

ZAZLa petite fée à la voix rauque, repart espiègle et déterminée, le long de la route.Les faits sont là, depuis 4 ans, elle est l’une des artistes françaises qui a vendu le plus de disques à travers le monde. venez découvrir ce nouveau spectacle entre le Paname d’hier et ce Paris au présent dans lequel ZaZ vit intensément. toujours rayonnante et pleine d’énergie, ZaZ vous transportera dans cette nouvelle création qui va sublimer notre petite fée nationale.

30/43 € • Placement assis numéroté

Le CapitoLe • venDreDi 22 & sameDi 23 janvier 2016 - 20h & Dimanche 24 janvier 2016 - 15h

Les Bodin’s GRANDEUR NATUREil triomphe à Descartes depuis 10 ans, le phénomène burlesque enfin en tournée avec 80 représentations exceptionnelles dans les plus grandes salles !Encore une fois, les humoristes traitent avec décala-ge et beaucoup de dérision la thématique de la France rurale souvent dépassée par la modernité. Dans le spectacle, vincent Dubois campe le personnage de Maria Bodin’s, une vieille fermière rustre et despoti-que qui trouve en son fils naïf et accommodant, joué par jean-christophe Fraiscinet, un souffre-douleur. Maria Bodin’s et son fis Christian donnent la réplique à huit comédiens dans le décor d’une ferme atypique où cohabite chien, poules, chèvre et cochon !Après leurs succès à la scène comme au cinéma avec les films « Mariage chez les Bodin’s » ou enco-re « Amélie au Pays des Bodin’s », le duo comique revient avec ce nouveau spectacle baptisé « Les Bodin’s, Grandeur Nature ». rendez-vous à la ferme des Bodin’s où l’arrivée de la petite nièce parisienne de Maria risque de perturber quelque peu les habitudes et le calme de la campagne !

••• BurLesque

sur scène, le prestigieux BudaPest strauss sYmPHonY orcHestra avec lajos BlaZY à la direction et un couple de chanteurs.

5

39 € • Placement assis liBre 46 € • Placement assis numéroté

Le CapitoLe • vendredi 29 janvier 2016 - 20H30 Le CapitoLe • sam. 30 janvier 2016 - 15H et 20H30

pour fêter ses 15 ans de mariage avec le public Français, anthony Kavanagh nous livre

ce noUveaU SpeCtaCLe « Show man ».le showman aborde des sujets comme le mariage

Gay, dora l’exploratrice, les sextos, la vie avant Google, si les hommes tombaient « enceintes »…

venez vivre les folles aventures de Kitty et ses amis : une belle histoire d’amitié qui plaira aux

petits comme aux grands.londres, 2015.

Hello Kitty est une jeune fille

passionnée par la mode, ambitieuse et

pleine de rêves. mais avant de les réaliser, elle doit faire face à un gros défi… Heureusement, Hello Kitty n’est pas seule ! avec l’aide de ses amis my melody,

dear daniel et mimmy, elle va changer sa vie pour toujours !

23,50/39,45 € • Placement assis numéroté

Le miLLeSiUm • vendredi 12 février 2016 - 19H30

Hello Kitty

valses de vienne

après plus de 50 ans de carrière, johnny Hallyday reste un des plus célèbres chanteurs francophones. il est incontestablement celui qui a popularisé le rock’n’roll dans l’Hexagone. jamais mieux entouré que lorsque son public l’accompagne.

JoHnny Hallyday

42/150 € • Placement mixte

Le miLLeSiUm • mardi 23 février 2016 - 20H

6

40/58 € • Placement assis numéroté

Le CapitoLe • jeudi 25 février 2016 - 20H

découvrez le Canadien messmer dans son dernier spectacle, « Intemporel ».connu pour hypnotiser les stars à la télévision, messmer est avant tout un show man. a l’aide de techniques de transfert d’énergie et de magnétis-me, il invite ses « cobayes » volontaires sur scène, puis les endort en moins de cinq secondes pour contrôler leur subconscient.ce grand spécialiste de l’hypnose fascine même les plus sceptiques.

pour son 3ème album studio, aux sonorités plus pop, thomas dutronc met le cap sur l’angleterre !thomas dutronc délaisse le temps de quelques chan-sons le style manouche qu’on lui connaissait jusque-là, pour mieux nous surprendre. Guitariste émérite reconnu, c’est aussi maintenant un thomas dutronc chanteur que le public découvrira en automne pro-chain : de nouvelles chansons aux envolées rock se révélant furieusement entraînantes, et des textes, toujours aussi poétiques.

ThomAs dutronc

6

Le CapitoLe • mercredi 2 mars 2016 - 20H

FRANCIS CABREL IN EXTREMIS

LOCATIONS : COULLIER.COM - WWW.FNAC.COM - TICKETMASTER.FRET POINTS DE VENTE HABITUELS.

FrAncis cabrelFrancis Cabrel est de retour avec son accent méri-dional, sa voix charmeuse et ses textes touchants.la figure incontournable de la chanson française retrouve son fidèle public et présente son nouvel album « in Extremis ». engagé, romantique et authenti-que, francis cabrel fait vibrer sa voix et les cordes de sa guitare une fois de plus sur scène.

39/56 € • Placement assis numéroté

39/56 € • Placement assis numéroté

Le miLLeSiUm • mardi 22 mars 2016 - 20H

nelsonvenez assister à la rencontre choc de ces deux familles que tout oppose et qui devront pourtant, le temps d’un dîner, tenter de cohabiter.d’un côté, une famille bourgeoise, menée par la mère, avocate passionnée par l’argent, la gloire, la bonne bouffe et la fourrure.de l’autre, une famille modèle, 100% écolo végé-talienne passionnée par les missions humanitaires de toutes sortes et la défense des petits animaux.

43/46 € • Placement assis numéroté

34/42 € • Placement assis numéroté

Le CapitoLe • vendredi 26 février 2016 - 20H30

Le CapitoLe • vendredi 4 mars 2016 - 20H30

7

44/52 € • Placement assis numérotéLe miLLeSiUm • dimancHe 13 mars 2016 - 16H

en 2016, la tournée Fête de La Saint patriCK invitera tout particulièrement la BretaGne à venir fêter dignement son dixième anniversaire. Quoi de mieux que de fêter cet événement avec nos compatriotes bretons !À cette occasion, les irlandais du celtic dances seront rejoints sur scène par les artistes Bretons les plus importants de la culture celtique. avec la participation excep-tionnelle de : alan stivell, tri Yann, le BaGad de lann BiHoue, les danseurs du cercle du croisty et les celtic dances. Près de trois heures de celtic show !

FêTE DE lA saint patricK ET DE lA bretaGne

Holiday on iceholiday on ice revient en 2016 avec un nouveau spectacle inédit.chaque année, Holiday on ice enchante des milliers de spectateurs avec une revue grandiose à l’excellence jamais démentie. Holiday on ice séduit aujourd’hui un public international à travers des shows sur glace spectaculaires alliant le plus haut niveau de patinage artis-tique et les techniques de production les plus récentes. la marque Holiday on ice est devenue emblématique d’une combinaison réussie entre effets spéciaux ( audio et éclairage ), costumes glamours et meilleurs patineurs du monde.

32/69 € • Placement assis numérotéLe miLLeSiUm • mar. 29 mars- 20H30 & mer. 30 mars 2016 - 14H & 17H30

top 50 pArTEz En liVELe temps d’une soirée, revivez le top 50 !Grâce au spectacle « Le Top 50 - Partez en live », le public voyagera dans le temps et retrouvera tout ce qui a fait le succès des années 80 : clips, images d’archives, Karaoké mais aussi et surtout plusieurs groupes et artistes en live, français et internationaux qui viendront interpréter plusieurs de leurs tubes. année après année, le public plongera dans la culture pop des années 80, une décennie où tout semblait possible. Présenté par marc tosca.

41/56 € • Placement assis numérotéLe miLLeSiUm • samedi 5 mars 2016 - 20H

FlasHdance ThE mUsicAlLa comédie musicale pour célébrer le 30ème anniversaire du film au phénoménal succès.retrouvez sur scène plus de 30 artistes qui vous feront danser et chanter sur les tubes inoubliables, dont « What a feeling », « Maniac », « Manhunt », « I love Rock & Roll », « Here and now » …on se souvient tous de l’incroyable histoire d’alex, soudeuse le jour dans une aciérie de Pittsburgh et danseuse le soir dans un cabaret.son unique raison d’être, la danse...

30/56 € • Placement assis numérotéLe miLLeSiUm • jeudi 10 mars 2016 - 20H30

Les deux grandes figures de la mythologie grecque reviennent avec ce spectacle équestre et aérien, création originale signée Alexis Gruss.Les artistes évoluent sur terre et dans les airs : Pégase, cheval ailé réputé indomptable, et Icare, doté d’ailes d’oiseaux pour échapper aux pièges terrestres. Ce spectacle extraordinaire et enchanteur est né de la rencontre de la famille Gruss et de la Compagnie « Les Farfadais » des frères Haffner comptant parmi les meilleurs acrobates aériens au monde. PEGASE & ICARE émerveille grâce au rythme, à la mise en scène et surtout à la variété des numéros proposés. Voltige à cheval, sangles, spirales, cerceaux, acrobaties et tissus aériens, pyramides équestres, valse des rubans, jonglage à cheval au galop, poles dances synchronisés, figures aquatiques… durant 2h30 de show:40 chevaux de la prestigieuse cavalerie d’Alexis Gruss, plus de 20 écuyers et acrobates... Un moment d’exception !

25/70 € • Placement assis numéroté

Le MiLLesiuM • mardi 5 - 20h & mercredi 6 avril 2016 - 15h

••• enchanteur

Ballet Revolución est une troupe de 19 magnifiques danseurs, parmi les plus talentueux de Cuba, formés au sein de la « Escuela Nacional de Arte », école d’art reconnue dans le monde entier.La troupe Ballet Revolución entremêlent les styles, dont l’éclectisme va du ballet classique à la street dance, sur des musiques entraînantes aux influences latino-améri-caines, r’n’B et hip-hop, retraçant les plus grands tubes de Bruno mars, usher, rihanna, david Guetta, Beyoncé, Prince et bien d’autres !

Ballet revolución

39/49 € • Placement assis numéroté

Le CApitoLe • vendredi 20 mai 2016 - 20h30

43/53 € • Placement assis numéroté

Le MiLLesiuM • vendredi 1er avril 2016 - 20h

Michaël Gregorio fête ses dix ans de tournée et nous offre un show mêlant les meilleurs moments de ses trois précédents spectacles !Un condensé d’humour, de chansons et d’imitations dans un one-man-show baptisé « Michaël Gregorio : J’ai 10 ans ! ». Au programme de ce spectacle d’exception : inédits, surprises et mise en scène extraordinaire.

8

« Les Insus ? Le concert que n’espéraient plus les fans de Téléphone » Le Monde

Après 3 concerts à Paris, Lille et Lyon en septembre et octobre 2015, Les Insus (Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac et Richard Kolinka) ont décidé de poursuivre leurs petites retrouvailles sur scène à l’occasion de cette tournée 2016. Les trois membres du groupe sont heureux de vous annoncer cette première tournée.Plus d’informations sur : www.lesinsus-portables.net

Les Insus

38,90/88,40 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • lundi 6 juin 2016 à-20h

Kendji GIracKendji Girac repart sur les routes de France à la rencontre de son public avec « Ensemble » pour une nouvelle série de concerts.L’idole de toute une génération fera danser les cœurs et les corps grâce à son sourire enjôleur et ses titres devenus des tubes incontournables tels que « Color Gitano », « Andalouse », « Elle m’a aimé », ou encore « Conmigo ».

PatricK sébastIenPatrick sébastien est dans le TOP des meilleures ventes de disques avec son dernier album « Ca va être ta fête ».c’est aussi le nom qu’il a choisi pour son nouveau spectacle qu’il présente dans le cadre d’une grande tournée 2015 / 2016 où il renoue avec le Music-hall, avec ses meilleures imitations et les tubes populaires .

39/55 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • samedi 19 novembre - 20h

35/53 € • Placement assis numérotéLe CaPiTOLe • vendredi 18 novembre 2016 - 20h30

9

ILs s’aIMent DePuIs 20 ansen 2016, Michèle Laroque et Pierre Palmade fêteront les 20 ans de leur couple sur scène.une occasion unique de se réunir pour interpréter une sélection de sketchs de leurs trois spectacles.Il n’était pas envisageable de fêter cet évènement sans la participation, en tant que comédienne cette fois, de muriel robin, déjà co-auteur et metteur en scène de « ils s’aiment » et « ils se sont aimés » et de ce spectacle anni-versaire exceptionnel.

45/55 € • Placement assis numérotéLe CaPiTOLe • samedi 1 octobre 2016 - 20h30

des intérimaires EXPERTS tous profils.

Consultez les offres qui vous correspondent sur le site Supplay et en agence d’Epernay

24 rue de Reims - 51200 EPERNAYTel : 03.26.55.26.00 - Fax : 03.26.55.97.88

epernay@supplay.fr

Boléro, l’un des plus grands succès de l’histoire du folklore andalou !Ce ballet aux couleurs espagnoles a depuis toujours conquis le grand public, et se classe parmi les œuvres les plus interprétées.Le Boléro de Maurice Ravel figure parmi les œuvres orchestrales les plus populaires et les plus jouées au monde.Ida Rubinstein, amie et mécène du musicien, com-mande au compositeur, déjà célèbre, un ballet à caractère espagnol. Ravel, toujours séduit par la danse, opte pour le boléro, une danse traditionnelle andalouse. L’œuvre fait depuis l’objet de multiples versions chorégraphiques où la perfection et la vir-tuosité des danseurs donnent le ton.Pièce phare de l’histoire de la musique et de la danse, phénomène musical encore aujourd’hui, Boléro reste une des œuvres musicales françaises les plus recon-nues au monde.

Boléro

39/62 € • Placement assis numérotéLe CapitoLe • mercredi 23 novembre 2016 - 20h

••• Danse

10

Suivez LA PROGRAMMATiON SuR

www.marne-live.fr

Guide pratique

Collectivités, Associations & Groupes : un service billetterie

vous est entièrement dédié !

renseignements 03 26 26 66 44 volivier@marne-live.fr

Accès par la route :En provenance de Paris / Lille A4 / E50

Sortie n°21 Dormans. Dir. EpernayEn provenance de Metz / Strasbourg A4 / E50

Sortie n°17 Saint Gibrien. Dir. Epernay

Le MiLLesiuM Av. du Général Margueritte - BP 80175

51 205 Epernay Cedex Tél. 03 26 56 95 00 - contact@lemillesium.com

Accès par la route :En provenance de Paris / Lille A4 / E50

Sortie n°27 La Veuve. Dir. Châlons-en-ChampagneEn provenance de Metz / Strasbourg A4 / E50

Sortie n°28 Saint Etienne au Temple. Dir. Châlons-en-Champagne

Le CApitoLe en ChAMpAGne 68, Avenue du Président Roosevelt

51 000 Châlons-en-Champagne. Tél. 03 26 65 50 00 - info@sepec.fr

Comment réserver ?Dans les Offices de Tourisme de Châlons-en-Champagne

et d’Epernay et dans vos points de ventes habituels (Leclerc, Carrefour, Cora, Fnac, Ticketmaster…)

29/59 € • Placement assis numéroté

Le CapitoLe • samedi 10 décembre 2016 - 20h

29/59 € • Placement assis numéroté

Le MiLLesiuM • samedi 25 février 2017 - 20h

irish CeLtiCLes meilleurs danseurs d’irlande martèlent le plancher du pub de leurs claquettes dans un concentré d’énergie.la magie aérienne des danseuses, fées de la performance, héritières de la longue culture celte et le pouvoir fou de ces rares musiciens font vibrer sur scène la tradition, comme avec ces ballades qui vous donnent la chair de poule.

44/50 € • Placement assis numéroté

Le CapitoLe • mardi 13 décembre 2016 - 20h

11

Lice

nce

1-10

6525

4 • L

icen

ce 1

-105

0109

N

e pa

s je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue.

www.marne-live.fr

Création : Boris Bert 06 98 96 13 02 – Textes webedia – Impression : Le réveil de la Marne - 30 000 exemplaires.

Partenaires Officiels Partenaires institutionnels

Partenaires

APVS AmbulAnceS DeSruelle

Partenaires médias

GUYOT SAS

12

Pour devenir partenaire : Christine Carosio : 06 74 18 50 74 - ccarosio@marne-live.fr

Les partenaires du capitoLe et du MiLLesiuM