Samsung SGH-E570 UG Hungarian

SGH-E570 Felhasznli tmutat

Az ton els a biztonsg Autvezets kzben ne hasznljuk a mobiltelefont, elbb lljunk flre a jrmvel.

Fontos biztonsgi elrsokAz itt szerepl utastsok be nem tartsa veszlyes, illetve trvnybe tkz lehet.

Tankolskor kapcsoljuk ki a telefont zemanyagtlt llomson (benzinktnl), illetve zemanyagok s vegyszerek kzelben ne hasznljuk a telefont. Replgpen kapcsoljuk ki A mobiltelefonok interferencit okozhatnak. Replgpen trtn hasznlatuk trvnybe tkz s egyben veszlyes is. Egszsggyi berendezsek kzelben kapcsoljuk ki A krhzakban s egyb egszsggyi ltestmnyekben szmos olyan berendezs mkdik, amelyek rzkenyek a rdifrekvencis sugrzsra. Tartsuk be a mobiltelefon hasznlatra vonatkoz trvnyeket s elrsokat. Interferencia A mobiltelefont rhetik olyan rdifrekvencis zavarok, amelyek befolysolhatjk a kszlk teljestmnyt.

Szerzi jogi informcik A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett vdjegye vilgszerte. A JavaTM a Sun Microsystems, Inc. vdjegye vagy bejegyzett vdjegye.

Klnleges elrsok Tartsuk be a tartzkodsi helynkn rvnyben lv klnleges elrsokat, s minden esetben kapcsoljuk ki a mobiltelefont, ha annak hasznlata tilos, vagy ha az interferencit vagy egyb mdon veszlyt okoz. Vzllsg A telefonkszlk nem vzll. Tartsuk szrazon. Norml hasznlat A telefont hasznlata kzben tartsuk norml helyzetben (a flnkhz tartva). Kerljk a bekapcsolt telefon antennjnak rintst. Seglykr hvsok rjuk be a tartzkodsi helynknek megfelel seglykr telefonszmot, majd nyomjuk meg a gombot. Tartsuk tvol a telefont kisgyermekektl A telefont s alkatrszeit, belertve minden tartozkot, kisgyermekek szmra elrhetetlen helyen tartsuk.

Tartozkok s akkumultorok Csak a Samsung ltal jvhagyott akkumultorokat s tartozkokat (pldul flhallgatkat vagy PCadatkbeleket) hasznljunk. A nem hivatalos alkatrszek hasznlata kros lehet rnk s a kszlkre nzve egyarnt, radsul veszlyes is lehet. A telefon felrobbanhat, ha nem a megfelel tpus akkumultort hasznljuk. A hasznlt akkumultoroktl a helyi elrsoknak megfelelen szabaduljunk meg. Az akkumultorok kezelsvel kapcsolatos tovbbi informcik a 113. oldal. tallhatak. A flhallgat huzamosabb ideig s nagy hanger mellett trtn hasznlata hallskrosodst okozhat.

Fontos biztonsgi elrsok

Szakszerviz A telefon javtst kizrlag a megfelel szakember vgezheti. Rszletes informcikrt lsd az "Egszsgvdelmi s biztonsgi tudnivalk" cm 111. oldal. 1

Tudnivalk a Felhasznli tmutatrlEz a Felhasznli tmutat a telefon hasznlatrl nyjt sszefoglal informcikat. A telefon hasznlatval kapcsolatos alapvet tudnivalkrl a "Hasznlatbavtel", illetve a "Tbb, mint egy egyszer telefon" cm rszben olvashatunk. Az tmutatban a kvetkez, utastsokat jell ikonok fordulnak el:A biztonsggal, illetve a telefon hasznlatval kapcsolatos megjellt informcikat gondosan t kell olvasni. A hivatkozott oldalon tovbbi informcik tallhatk.

Fnykpezgp s videokamera A telefonon tallhat kameramodul hasznlatval fnykp s videofelvtel kszthet.

A telefon specilis funkcii Zenelejtsz A telefont zenelejtszknt hasznlva MP3 zenefjlokat hallgathat. Zenehallgats kzben hasznlhatja a kszlk egyb funkciit. Java Jtszhat a beptett Java alap jtkokkal, s j jtkokat is letlthet.

[ ]

A navigcis gombok megnyomsval a megfelel opcira kell lapoznunk, majd ki kell vlasztanunk azt. A telefon valamelyik gombja, Pldul: [ ]

< > 2

Olyan programgombot jell, amelynek funkcija a telefon kijelzjn lthat. Pldul:

Offline md Kapcsolja telefonjt kapcsolat nlkli zemmdba, hogy replgpen a nem mobiltelefon funkcikat hasznlni tudja. Bluetooth A vezetk nlkli, ingyenes Bluetooth technolgia segtsgvel mdiafjlokat s szemlyes adatokat vihet t, valamint ms eszkzkkel ltesthet kapcsolatot. Sztere Bluetooth flhallgat segtsgvel kivl minsg sztere hanghatssal lvezheti a zent. Nyomtats a Bluetooth segtsgvel A kpeket, zeneteket s egyb szemlyes adatokat kzvetlenl a telefonjbl nyomtathatja ki. MMS (Multimdia zenetszolgltats) Szveget, kpet, videt s hangot tartalmaz MMS zeneteket kldhetnk s fogadhatunk.

Nvkrtya Ltrehozhat nvkrty, amelyek sajt telefonszmt s szemlyes adatait tartalmazzk. Bemutatkozskor hasznlja ezeket az elektronikus nvkrty. Hangrgzt Jegyzeteket s hangokat rgzthetnk. Ni szakasz Szmos hasznos funkci a mai vilg modern nje szmra.

A telefon specilis funkcii

Naptr Nyomon kvethetjk napi, heti s havi teendinket.

3

TartalomA telefonGombok, funkcik s rszegysgek

6 6

KicsomagolsEllenrizze, hogy megvan-e a termkcsomag valamennyi eleme.

Bngszs az interneten ............................................... A Telefonknyv hasznlata ........................................... zenetklds................................................................. zenetek megtekintse ................................................. Seglykr zenet kldse ........................................... A Bluetooth hasznlata.................................................. Memriakrtya hasznlata ............................................

21 22 23 24 25 26 28

HasznlatbavtelA kszlk mkdsbe helyezsnek els lpsei

7

SzvegbevitelABC, T9, Szm s Szimblum zemmdok

30 33 38 109 111 121 122

HvsfunkcikSpecilis hvsfunkcik

A telefon sszeszerelse s feltltse............................. 7 Be- s kikapcsols ........................................................... 9 Gombok s ikonok ......................................................... 10 A menparancsok elrse ............................................. 13 A telefon testreszabsa ................................................. 13 Hvs kezdemnyezse s fogadsa ............................ 17

MenpontokAz sszes menpont felsorolsa

ProblmamegoldsSegtsgnyjts

Tbb, mint egy egyszer telefonFnykpezs, zenelejtsz, webbngsz s egyb klnleges funkcik hasznlata

18

Egszsgvdelmi s biztonsgi tudnivalk Mszaki adatok (Minsgtansts) Trgymutat

A fnykpezgp hasznlata......................................... 18 Zenelejtszs................................................................. 19 4

A menfunkcik ttekintseA menrendszer megnyitshoz kszenlti llapotban nyomja meg a gombot.1 Hvsnapl

38. o. 38. o. 39. o. 39. o. 39. o. 39. o. 40. o. 40. o. 40. o. 40. o. 41. o. 42. o. 43. o. 43. o. 44. o. 44. o. 45. o.

3 Alkalmazsok

45. o. 45. o. 48. o. 51. o. 52. o. 54. o. 55. o. 56. o. 57. o. 57. o. 58. o. 59. o. 59. o. 60. o. 60. o. 60. o. 62. o. 62. o. 63. o.

4 Bngsz (folytats)

7 Naptr

84. o.

1 2 3 4 5 6 7

Hvslista Nem fogadott hvsok Trcszott hvsok Fogadott hvsok Mindet trli Hvsid Hvsdj1

2 Telefonknyv

1 2 3 4 5 6 7 8

Nvkeress j nv felvtele Csoport Gyorstrcszs Sajt nvjegykrtya Sajt szm Szmkezel Szolgltat szmai1

1 Zenelejtsz 2 A nk lete 3 Lpsszmll 4 Hangrgzt 5 Java alkalmazsok 6 Vilgra 7 breszts 8 Szmolgp 9 Mrtkegysg tvlt 10 Idzt 11 Stopperra 12 Emlkeztet 13 SIM alkalmazskszlet14 Bngsz

5 Elzmnyek 6 Gyorsttr trlse 7 Bngsz belltsok5 zenetek

63. o. 63. o. 64. o. 64. o. 64. o. 68. o. 73. o. 74. o. 74. o. 77. o. 78. o. 78. o. 79. o. 80. o. 81. o. 81. o. 82. o. 83. o. 83. o.

8 Fnykpez

87. o.

1 2 3 4 5 6 7

j rsa Sajt zenetek Sablonok Mindet trli Belltsok SOS zenetek Memriallapot

9 Belltsok

92. o. 92. o. 93. o. 95. o. 97. o. 98. o. 101. o. 104. o. 106. o. 108. o.

6 Fjlkezel

1 2 3 4

Kezdlap Cm bersa Knyvjelzk Mentett oldalak

Kpek Videk Zenk Hangok Egyb fjlok Memriakrtya2 Memriallapot

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Id s Dtum Telefon belltsok Kijelz belltsok Hangbelltsok Hlzati szolgltatsok Bluetooth Biztonsg Kapcsolat belltsok Gyri belltsok

1. Csak akkor rhet el, ha a SIMkrtya tmogatja. 2. Csak akkor rhet el, ha a memriakrtya be van helyezve.

5

KicsomagolsEllenrizze, hogy megvan-e a termkcsomag valamennyi eleme.

A telefonGombok, funkcik s rszegysgek

Telefon Akkumultortlt Akkumultor Felhasznli tmutat A helyi Samsung mrkakereskedtl klnfle tartozkokat is vsrolhat.A telefonhoz tartoz s a Samsung mrkakereskedktl beszerezhet tartozkok orszgonknt s a szolgltattl fggen eltrek lehetnek.

Nyitott telefonnalHangszr F kijelz Internetelrs/ Megersts gomb Hangerszablyz gombok Bal oldali programgomb Trcszgomb Memriakrtya nylsa Specilis funkcigombok Navigcis gombok (fel/le/balra/jobbra) Jobb oldali programgomb Ki-/bekapcsols/ Menbl kilps gomb Trls gomb Alfanumerikus billentyzet Mikrofon

6

HasznlatbavtelA kszlk mkdsbe helyezsnek els lpsei

Zrt telefonnalA fnykpezgp lencsje Fnykpezgp kioldgombja Kls kijelz Flhallgat/ Tltcsatlakoz

A SIM-krtyn trolt adatokSzerzdsktskor a mobilszolgltattl kap egy behelyezhet SIM-krtyt (elfizeti azonostmodul), amely tartalmazza az elfizeti adatokat, pldul a PIN-kdot s az elrhet kiegszt szolgltatsokat.

A telefon sszeszerelse s feltltseHelyezze be a SIMkrtyt.

gyeljen r, hogy a krtya aranyszn rintkezi lefel nzzenek. 7

Hasznlatbavtel Helyezze be az akkumultort. Az akkumultortltt csatlakoztassa egy szabvnyos vltakoz ram csatlakozaljzatba. Ha az akkumultor teljesen fel van tltve, hzza ki a tltt a csatlakozaljzatbl s a telefonbl. Helyezze vissza az akkumultor fedelt.

Az akkumultor fedelnek eltvoltsa

Csatlakoztassa az akkumultortlt vezetkt a telefonhoz.

8

Be- s kikapcsolsBekapcsols 1. Nyissa ki a telefont. 2. Nyomja meg, s tartsa lenyomva a [ ] gombot.Ne kapcsolja be a kszlket olyan helyen, ahol a mobiltelefon hasznlata tilos.

Offline zemmdA telefonjt tkapcsolhatja offline zemmdba, amelyben a telefon hlzati kapcsolatot ignyl funkcii kikapcsolnak. Ez az zemmd akkor hasznos, ha telefonjt olyan helyen szeretn hasznlni, ahol a mobil eszkzk hasznlata tilos, pldul replgpen vagy krhzakban. Offline zemmdba vltshoz nyomja meg a gombot, majd vlassza ki a Belltsok Telefon belltsok Offline md Be lehetsget. Offline zemmdban a mobiltelefon hlzati kapcsolatot nem ignyl funkciit hasznlhatja, mint pldul jtkok, naptr, fnykpez s zenelejtsz. Hasznlatbavtel

3. Ha szksges, rja be a PIN-kdot, majd nyomja meg az gombot.

Kikapcsols

1. Nyissa ki a telefont. 2. Nyomja meg, s tartsa lenyomva a [ ] gombot.

9

Hasznlatbavtel

Gombok s ikonokGombokA kijelz als sorban megjelen mvelet vgrehajtsa. Kszenlti llapotban az albbi menket kzvetlenl elrheti: Fel: Sajt men zemmd Le/Bal/Jobb: kedvenc menk kzvetlen elrse. 93. oldal A menrendszerben a menpontok kztt lapozhat vele. Kszenlti llapotban elindtja a bngszt. A men mdban a kijellt menpont kivlasztsa, vagy a bert rtk jvhagysa.10

Hvs kezdemnyezse, illetve fogadsa. Kszenlti llapotban az utoljra trcszott, nem fogadott vagy fogadott hvshoz tartoz szmot hvja el. Karakterek trlse a kijelzn vagy alkalmazsok elemeinek trlse. Tartsa lenyomva a telefon be-, illetve kikapcsolshoz. Hvs befejezse. A men mdban a bevitt adatok trlse, s visszatrs kszenlti llapotba. Szmok, betk s egyes klnleges karakterek bersa.

Specilis karakterek bevitele vagy specilis funkcik vgrehajtsa.

IkonokA kvetkez ikonok jelenhetnek meg a kijelz fels sorban a telefon llapotnak jelzsre. A kijelzn megjelen ikonok orszgonknt s szolgltatnknt vltozhatnak. Trer Hasznlatbavtel

A telefon hangerejnek szablyozsa.

Kszenlti llapotban a gomb lenyomva tartsval bekapcsolhatja a fnykpezt. Fnykpez mdban fnykpet vagy videofelvtelt kszthet.

GPRS hlzat EDGE hlzat Hvs folyamatban Hlzaton kvl vagy offline mdban; nem kezdemnyezhetk s nem is fogadhatk hvsok. Az SOS zenet funkci aktv 77. oldal

11

Hasznlatbavtel Memriakrtya van behelyezve 28. oldal Hangjelzs bellva Rezg hvsjelzs Idegen hlzat Az Otthon znt jelzi, ha elfizetett erre a szolgltatsra. A Munkahely znt jelzi, ha elfizetett erre a szolgltatsra. A Bluetooth szolgltats aktv 102. oldal Bluetooth auts kihangost vagy flhallgat csatlakoztatva 102. oldal12

A lpsszmll szolgltats aktv 51. oldal Halk zemmd (Nma) Halk zemmd (Rezgs) Suttog md hvs kzbeni aktivlsa 37. oldal j zenet j hangzenet Az akkumultor tltttsgi szintje

56. oldal 97. oldal

A menparancsok elrseMenpont kivlasztsa 1. Nyomja meg a kvnt programgombot. 2. A kvetkez, illetve az elz menpontra ugrshoz hasznlja a navigcis gombokat. 3. A megjelen funkci vagy a kijellt menpont kivlasztshoz nyomja meg a vagy a [ ] gombot. 4. Kilpshez vlassza az albbi mveletek egyikt: A menben egy szinttel feljebb lpshez nyomja meg a gombot. Kszenlti llapotba val visszatrshez nyomja meg a [ ] gombot.

A Nyomja meg a kvnt funkcihoz menpontok tartoz szmbillentyt. hasznlata

Hasznlatbavtel

A telefon testreszabsaA kijelz nyelve 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza a Belltsok Telefon belltsok Nyelv menpontot. 2. Vlasszon nyelvet.

13

Hasznlatbavtel 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza ki a Belltsok Hangbelltsok Berkez hvs Csenghang funkcit. 2. Vlasszon csenghang-tpust. 3. Vlasszon csenghangot. 4. Nyomja meg a gombot. Billentyzet hangereje A billentyzet hangerejnek belltshoz kszenlti llapotban nyomja meg a [Hanger] gombot. Kivlaszthatja, hogy milyen httrkp jelenjen meg kszenlti llapotban a kijelzn. 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza a Belltsok Kijelz belltsok Httrkp F kijelz httrkp elemet. 2. Vlasszon egy kp- vagy videokategrit. 3. Vlasszon egy kpet vagy egy videofelvtelt. 4. Nyomja meg a gombot. 5. Nyomja meg a gombot.

A hvs csenghangja

Kszenlti llapotban megjelen httr

14

A men md sznei

Mdosthatja a kijelz egyes elemeinek, pldul cmsvoknak s kiemelsi httereknek a sznt. 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza a Belltsok Kijelz belltsok Megjelens lehetsget. 2. Vlasszon ki egy sznsmt.

2. Vlasszon ki egy gombot. 3. Vlassza ki a hozzrendelend ment. Sajt men A kedvenc menelemeibl ltrehozhat egy sajt ment. A Sajt men elemeihez val hozzfrs belltsa: 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza a Belltsok Telefon belltsok Sajt men menpontot. 2. Jellje ki a mdostand elemet. 3. Jellje ki a kvnt menelemet.

Hasznlatbavtel

Gyorsbillentyk

A navigcis gombokat bellthatjuk a kedvenc menk gyors elrsre. 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza a Belltsok Telefon belltsok Gyorsbillentyk menpontot.

15

Hasznlatbavtel A Sajt men menelemnek elrse: 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a [Fel] gombot. 2. Jellje ki a kvnt elemet. Halk zemmd A telefont tkapcsolhatja Halk zemmdba is, hogy ne zavarjon msokat. Kszenlti llapotban tartsa lenyomva a [ ] gombot. A telefont a jogosulatlan hasznlat megakadlyozsa rdekben jelszavas vdelemmel lthatja el. A telefon minden bekapcsolskor krni fogja a jelszt. 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza a Belltsok Biztonsg Jelszmdosts menpontot. 2. rja be az alaprtelmezett jelszt, azaz a 00000000 szmsort, majd nyomja meg az gombot. 3. rja be az j, 48 szmjegybl ll jelszt, majd nyomja meg az gombot.

Sajt men(folytats)

Telefonzr

16

4. rja be ismt az j jelszt, s nyomja meg az gombot. 5. Vlassza a Telefonzr

Hvs fogadsa

1. Ha cseng a telefon, nyomja meg a [ ] gombot. 2. A hvs befejezshez nyomja meg a [ ] gombot. Nyomja meg a hanger-szablyoz gombot.

Hasznlatbavtel

lehetsget.

6. Vlassza az Engedlyezs menpontot. 7. rja be a jelszt, s nyomja meg az gombot.

A hanger szablyozsa hvs kzben

Hvs kezdemnyezse s fogadsaHvs kezdemnyezse 1. Kszenlti llapotban rja be a telefonszmot a krzetszmmal egytt. 2. Nyomja meg a [ ] gombot. 3. A hvs befejezshez nyomja meg a [ ] gombot.17

Tbb, mint egy egyszer telefonFnykpezs, zenelejtsz, webbngsz s egyb klnleges funkcik hasznlata

A fnykpezgp hasznlataFnykpezs 1. Nyissa ki a telefont. 2. Kszenlti llapotban nyomja ] meg, s tartsa lenyomva a [ gombot a fnykpez bekapcsolshoz. 3. Irnytsa a lencst a trgyra, s hajtsa vgre a kvnt belltsokat. A fnykpek megtekintse

4. A [ ] vagy a [ ] gomb megnyomsval ksztse el a fnykpet. A telefon automatikusan menti a fnykpet. 5. jabb kp ksztshez nyomja meg az gombot. 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza a Fjlkezel Kpek Sajt fotk lehetsget. 2. Vlassza ki a kvnt fnykpet.

18

Videofelvtel ksztse

1. A fnykpez bekapcsolshoz kszenlti llapotban nyomja le, s tartsa lenyomva a [ ] gombot. 2. Felvtel zemmdra kapcsolshoz nyomja meg az [1] gombot. 3. A felvtel elindtshoz nyomja ] meg a [ ] vagy a [ gombot. 4. A felvtel lelltshoz nyomja meg a [ ], < >, vagy a ] gombot. A telefon [ automatikusan menti a felvtelt. 5. jabb videofelvtel ksztshez nyomja meg az gombot.

Vide megtekintse

1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza a Fjlkezel Videk Sajt videofelvtelek menpontot. 2. Vlassza ki a kvnt felvtelt.

Tbb, mint egy egyszer telefon

ZenelejtszsZenefjlok msolsa a telefonra Az albbi lehetsgek kzl vlaszthat. Letlts vezetk nlkli internetrl 60. oldal Letlts szmtgprl a Samsung PC Studio programmal

19

Tbb, mint egy egyszer telefon Fogads Bluetooth kapcsolaton keresztl 28. oldal Fjlok msolsa memriakrtyra, s a krtya behelyezse a telefonba 28. oldal Zenefjlok lejtszsa 3. A kvnt fjlok kijellshez nyomja meg a [ ] gombot, majd a gombot. 4. A zenelejtsz kpernyjhez val visszatrshez nyomja meg a gombot. 1. A zenelejtsz kpernyn nyomja meg a [ ] gombot. 2. Lejtszs kzben a kvetkez gombokat hasznlhatja: : lejtszs szneteltetse vagy folytatsa. Bal: visszatrs az elz fjlhoz.

Zenefjlok msolsa a telefonra(folytats)

Lejtszsi lista ltrehozsa

1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza az Alkalmazsok Zenelejtsz lehetsget. 2. Nyomja meg az gombot, s vlassza a Zene hozzadsa menpontot, majd vlasszon egy memriahelyet.

20

Jobb: a kvetkez fjlra ugrik. Hanger: a hanger belltsa. 3. A lejtszs meglltshoz nyomja meg a [Le] gombot.

Bngszs az interneten

Bngszs az internetenA beptett bngsz segtsgvel egyszeren kapcsoldhat a vezetk nlkli internethez, gy egy sor napraksz szolgltatshoz s friss informcihoz frhet hozz, valamint tartalmakat tlthet le. A webbngsz indtsa Kszenlti llapotban nyomja meg a[ ] gombot. Megnylik a sajt szolgltatja weboldala.

A bngsz elemei kztti lapozshoz nyomja meg a [Fel] vagy a [Le] gombot. Valamely elem kivlasztshoz nyomja meg a [ ] gombot. Ha vissza szeretne lpni az elz oldalra, nyomja meg a gombot. A bngszben hasznlhat opcik elrshez nyomja meg az gombot.

Tbb, mint egy egyszer telefon21


A Telefonknyv hasznlataj nv felvtele 1. Kszenlti llapotban rja be a telefonszmot, s nyomja meg az gombot. 2. Vlassza a Ments a telefonknyvbe opcit s egy memriahelyet, majd az j lehetsget. 3. A Telefon opcihoz vlasszon egy szmtpust. 4. Adja meg a kapcsolati adatokat. 5. Az adatok mentshez nyomja meg a gombot. Nv keresse 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot. Nvjegy ltrehozsa s kldse

2. rja be a kvnt nv els nhny betjt. 3. Vlasszon ki egy nevet. 4. Lapozzon a kvnt szmhoz, a szm hvshoz nyomja meg a [ ] gombot, az adatok szerkesztshez pedig a [ ] gombot. 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza a Telefonknyv Sajt nvjegykrtya funkcit. 2. Adja meg az adatait. 3. A nvjegykrtya mentshez nyomja meg a gombot.

22

4. Ha nvjegyet szeretne elkldeni valakinek, nyomja meg az gombot, s vlassza a Ttel kldse funkcit, majd a megfelel kldsi mdot.

4. rja be a cmzett telefonszmt. 5. Az zenet elkldshez nyomja meg a [ ] gombot. Multimdia zenet (MMS) kldse 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza az zenetek j rsa Multimdia zenet funkcit. 2. Vlassza a Trgy sort. 3. rja be az zenet trgyt, majd nyomja meg a [ ] gombot. 4. Vlassza a Kp vagy vide opcit, s adja hozz a kpet vagy videofelvtelt.


zenetkldsSzveges zenet (SMS) kldse 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza az zenetek j rsa Szveges zenet funkcit. 2. rja be az zenet szvegt. 3. Az gomb megnyomsa utn vlassza vagy a Csak kld vagy a Trol s kld lehetsget.

23

Tbb, mint egy egyszer telefon 5. Vlassza a Hang lehetsget, majd adja hozz a kvnt hangfjlt. 6. Vlassza a Szveg menpontot. 7. rja be az zenet szvegt, majd nyomja meg a [ ] gombot. 8. Nyomja meg az gombot, majd vlassza a Kld menpontot. 9. rja be a cmzett szmt vagy e-mail cmt. 10.Az zenet elkldshez nyomja meg a [ ] gombot.

zenetek megtekintseSzveges zenet megtekintse Amikor zenetet fogad: 1. Nyomja meg a gombot. 2. Vlassza ki az zenetet a Berkezett mappban. A Berkezett zenetek mappbl: 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza az zenetek Sajt zenetek Berkezett lehetsget. 2. Jellje ki az egyik SMS zenetet ( ).

24

Multimdia zenet megtekintse

Amikor zenetet fogad: 1. Nyomja meg a gombot. 2. Nyomja meg az gombot, s vlassza a Fogad lehetsget. 3. Vlassza ki az zenetet a Berkezett mappban. A Berkezett zenetek mappbl: 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza az zenetek Sajt zenetek Berkezett lehetsget. 2. Vlasszon egy MMS zenetet ( ).

Seglykr zenet kldseTbb, mint egy egyszer telefon Kldhet SOS zenetet bartainak vagy csaldtagjainak, hogy vszhelyzetben segteni tudjanak. Az SOS zenet opciinak belltsa 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza az zenetek SOS zenetek Klds belltsok menpontot. 2. Vlassza a Be opcit az SOS kldse sorban. 3. Vlassza a Cmzettek opcit. 4. Adja meg a telefonszmokat, amelyekre az SOS zenetet kldeni szeretn, majd nyomja meg a [ ] gombot.

25


A Bluetooth hasznlataAz SOS zenet opciinak belltsa(folytats)

5. A belltsok mentshez nyomja meg az gombot, majd vlassza a Trol lehetsget. 6. Nyomja meg az gombot rtests kldshez a regisztrlt szmokra. Kszenlti llapotban, a telefon csukott llapotban nyomja meg a [Hanger] gombot ngyszer. A telefon elkldi az SOS zenetet.

A telefonkszlk tmogatja a Bluetooth technolgia hasznlatt, amely lehetv teszi, hogy vezetk nlkl csatlakozzon ms Bluetooth-kapcsolatot hasznl kszlkekhez, s adatokat cserljen azokkal, kihangostn keresztl beszlgessen, illetve tvolrl vezrelje telefonjt. A Bluetooth bekapcsolsa 1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza a Belltsok Bluetooth Aktivls Be lehetsget. 2. Vlassza a Sajt telefon lthatsga Be lehetsget, hogy a tbbi eszkz megtallhassa a telefonjt.

Kldje el az SOS zenetet

26

Bluetootheszkzk keresse s trstsa

1. Kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza a Belltsok Bluetooth Sajt eszkzk j eszkz keresse lehetsget. 2. Vlasszon ki egy eszkzt. 3. rja be a Bluetooth PIN-kdot, illetve ha van ilyen a msik kszlk Bluetooth PIN-kdjt, majd nyomja meg az gombot. Amikor a msik kszlk tulajdonosa is berja ugyanezt a kdot, megtrtnik a trsts.

Adatklds

1. Nyissa meg a Telefonknyv, Fjlkezel, Naptr vagy Emlkeztet alkalmazsok egyikt. 2. Jelljn ki egy elemet. 3. Nyomja meg az gombot, s vlassza a Ttel kldse Bluetooth lehetsget. 4. Eszkz keresse s kivlasztsa. 5. Ha szksges, adja meg a Bluetooth PIN-kdot, majd nyomja meg az gombot.

Tbb, mint egy egyszer telefon27

Tbb, mint egy egyszer telefon 1. Amikor egy eszkz megprblja elrni az n telefonjt, a kapcsolds engedlyezshez nyomja meg az gombot. 2. Ha szksges, nyomja meg az adatfogads engedlyezshez az gombot. Adatok olvassa vagy tvitele kzben ne vegye ki a krtyt a telefonbl, s ne kapcsolja ki a kszlket. Ez adatvesztst okozhat, illetve krosthatja a krtyt vagy a telefont. Ne rintse meg a krtya kivezetseit kzzel vagy fmtrgyakkal. Ha szksges, puha ruhval tiszttsa meg a krtyt. Tartsa tvol a krtykat kisgyermekektl s hzillatoktl. gyeljen arra, hogy a krtyk ne kerljenek elektrosztatikus kislsnek, illetve elektromgneses interferencinak kitett helyre.

Adatfogads

Memriakrtya hasznlataA telefon memrijnak kapacitst memriakrtya hasznlatval nvelheti. Fontos tudnivalk a memriakrtyrl A gyakori trls s jrars lervidti a krtya lettartamt. vja a krtyt az ers rzkdstl.

28

A memriakrtya behelyezse

1. Helyezze a krtyt a krtyanylsba gy, hogy a cmks oldala felfel nzzen.


2. Nyomja a krtyt addig, amg be nem pattan a helyre. A memriakrtya eltvoltsa 1. Nyomja meg a krtyt a telefonbl val kioldshoz. 2. Hzza ki a krtyt a krtyanylsbl.

29

SzvegbevitelABC, T9, Szm s Szimblum zemmdok

Az ABC beviteli md hasznlataNyomja meg a megfelel gombot tbbszr, amg a kijelzn meg nem jelenik a kvnt karakter. Ha ugyanazt a bett szeretn ktszer egyms utn berni, vagy egy ugyanazon a gombon tallhat msik bett rna be az elz utn, vrja meg, amg a kurzor automatikusan elmozdul jobbra, vagy nyomja meg a [Jobb] gombot. Ezutn rja be a kvetkez bett.

Egyes funkcik, pldul az zenetek, a Telefonknyv vagy a Naptr lehetsget adnak a szvegbevitelre. Ehhez az ABC, a T9, a Szm vagy a Szimblum zemmdot hasznlhatja.

Vlts a szvegbeviteli mdok kztt A T9 ( ) s az ABC ( ) md kztti vltshoz tartsa lenyomva a [ ] gombot. Az adott orszgtl fggen a helyi nyelvnek megfelel beviteli md is elrhet lehet. A kis- s nagybetk kztti vltshoz, illetve a Szm md ( ) aktivlshoz nyomja meg a [ ] gombot. A szimblum md aktivlshoz tartsa lenyomva a [ ] gombot.

Egyb mveletek ABC zemmdban Nyomja meg az [1] gombot a specilis karakterek bershoz. Szkz bershoz nyomja meg a [ ] gombot. A kurzort a navigcis gombokkal mozgathatja. Karakterek egyenknti trlshez nyomja meg a [C] gombot. A [C] gomb lenyomva tartsval a teljes kijelz trlhet.

30

A T9 md hasznlataA T9 prediktv szvegbeviteli zemmd lehetv teszi brmely karakter egyetlen gombnyomssal trtn berst.

Egyb mveletek T9 zemmdban Pontok s aposztrfok automatikus beszrshoz nyomja meg az [1] gombot. Megjegyzs: Ez a funkci a Magyar beviteli nyelv hasznlata esetn nem elrhet. Szkz bershoz nyomja meg a [ ] gombot. A kurzort a navigcis gombokkal mozgathatja. Karakterek egyenknti trlshez nyomja meg a [C] gombot. A [C] gomb lenyomva tartsval a teljes kijelz trlhet. Szvegbevitel

Sz bersa T9 zemmdban1. Kezdje el a sz berst a [2][9] gombok megnyomsval. Minden bet bershoz csak egyszer nyomja meg a megfelel gombot. A T9 megprblja kitallni az ppen bert szt, amely minden egyes gombnyomssal mdosulhat. 2. A teljes sz bersa eltt ne trlje s ne mdostsa a bevitt karaktereket. 3. Ha a megfelel sz jelenik meg, folytassa a 4. lpssel. Ellenkez esetben nyomja meg a [0] gombot a gombnyomsoknak megfelel egyb szavak megjelentshez. 4. Szkz beszrshoz nyomja meg a [ ] gombot, majd rja be a kvetkez szt.

j sz felvtele a T9 sztrbaEz a lehetsg nem minden nyelv esetn ll rendelkezsre. 1. rja be a felvenni kvnt szt. 2. A gombnyomsoknak megfelel egyb szavak megjelentshez nyomja meg a [0] gombot. Ha a sztrban nincs alternatv sz, a kijelz als sorban a Hozzad szveg jelenik meg.31

Szvegbevitel 3. Nyomja meg a gombot. 4. rja be a kvnt szt az ABC zemmd hasznlatval, s nyomja meg az gombot.Kvnt funkci Mvelet

szimblum kivlasztsa bert szimblum trlse

nyomja meg a megfelel szmgombot. nyomja meg a [C] gombot.

A Szm zemmd hasznlataEbben az zemmdban szmokat rhat be. A szmjegyek bershoz nyomja meg a megfelel szmgombokat.

szimblumok beillesztse nyomja meg az gombot.

A Szimblum zemmd hasznlataA Szimblum zemmd segtsgvel szimblumokat rhat be.Kvnt funkci Mvelet

lapozs a karakterkszlethez

navigcis gombok.

32

HvsfunkcikSpecilis hvsfunkcik

Utoljra trcszott szmok jrahvsa1. A legutbbi szmok listjnak megjelentshez kszenlti llapotban nyomja meg a [ ] gombot. 2. Keresse ki a kvnt szmot a listrl, majd nyomja meg a [ ] gombot.

Hvs kezdemnyezse1. Kszenlti llapotban rja be a telefonszmot a krzetszmmal egytt.Ha a szmok kz sznetet szeretne tenni, nyomja meg, s tartsa lenyomva a [ ] gombot.

Hvs kezdemnyezse a TelefonknyvblTrols utn a szmokat a Telefonknyvbl hvhatja fel. 40. oldal A hvst meggyorsthatja, ha a leggyakrabban hvott telefonszmokat meghatrozott szmgombokhoz rendeli hozz. 43. oldal SIM-krtyrl gy is hvhat gyorsan egy telefonszmot, ha a trhelyhez tartoz szmot hasznlja. 1. Kszenlti llapotban rja be a trhely szmt, s nyomja meg a [ ] gombot. 2. A [Bal] s a [Jobb] gombbal lpkedhet a szmok kztt.33

2. Nyomja meg a [ ] gombot. 3. A hvs befejezshez nyomja meg a [ gombot.

]

Nemzetkzi hvs kezdemnyezse1. Kszenlti llapotban tartsa lenyomva a [0] gombot. A kijelzn megjelenik a + karakter. 2. rja be az orszghv szmot, a krzetszmot s a telefonszmot, majd nyomja meg a [ ] gombot.

Hvsfunkcik 3. A kvnt szm hvshoz nyomja meg a vagy a [ ] gombot.

Tippek a hvsfogadssal kapcsolatban Ha a Brmely gomb fogad funkci aktv, akkor az vagy a [ ] gomb kivtelvel brmelyik gombot megnyomhatja. 95. oldal Amennyiben az Aktv fedl funkci engedlyezett, a telefont elegend kinyitni. 95. oldal Hvs elutastshoz nyomja meg az vagy a [ ] gombot. A Hangergomb belltstl fggen a [Hanger] gomb lenyomva tartsval is elutasthatja a hvst vagy elnmthatja a csengetst. 94. oldal

3 szmjegyes trcszsEgyszeren s knnyen trcszhat telefonszmot a telefonknyvbl vagy a hvslistbl a kvnt telefonszm brmelyik 3 egyms utni szmjegynek bersval. 1. Kszenlti llapotban rja be a kvnt telefonszm 3 egyms utni szmjegyt. 2. Lapozzon a megfelel szmhoz, s nyomja meg a [ ] gombot.

Hvs fogadsaAmikor hvs rkezik, a telefon hangjelzst ad vagy vibrl, a belltott hangjelzstpusnak megfelelen. 97. oldal A hvs fogadshoz nyomja meg a vagy a [ ] gombot.34

Nem fogadott hvsok megtekintseA telefon kijelzjn megjelenik a nem fogadott hvsok szma. 1. Nyomja meg a gombot. 2. Ha szksges, keressen a nem fogadott hvsok listjban.

3. A kvnt szm hvshoz nyomja meg a [ gombot.

]

Msodik hvs kezdemnyezseHvsfunkcik Ha a hlzat lehetv teszi, msodik hvst is kezdemnyezhet. 1. A hvs tartshoz nyomja meg a gombot. 2. A msodik hvst a szoksos mdon kezdemnyezheti. 3. A hvsok kztti vltshoz nyomja meg az gombot. 4. A vrakoztatott hvs befejezshez nyomja meg az gombot, s vlassza a Vrakoz hvs vge opcit. 5. Az aktv hvs befejezshez nyomja meg a [ ] gombot.

Telefonls kzben hasznlhat funkcikTelefonls kzben szmos funkci hasznlhat.

A hanger belltsa telefonls kzbenHvs kzben a hallgat hangerejt a [Hanger] gombbal szablyozhatjuk. A [Hanger fel] nveli, a [Hanger le] pedig cskkenti a hangert.

Hvs tartsa/jrafogadsaA hvs tartshoz vagy jrafogadshoz nyomja meg a vagy a gombot.

Msodik hvs fogadsaHa a hlzat lehetv teszi a hvsvrakoztatst, s a telefonon aktivlta is ezt a funkcit, aktv hvs kzben fogadhat egy msik rkez hvst. 100. oldal35

Hvsfunkcik 1. A hvs fogadshoz nyomja meg a [ ] gombot. Az els hvst a telefon automatikusan tartja. 2. A hvsok kztti vltshoz nyomja meg az gombot. 3. A vrakoztatott hvs befejezshez nyomja meg az gombot, majd vlassza a Vrakoz hvs vge opcit. 4. Az aktv hvs befejezshez nyomja meg a [ ] gombot.

Gyorsbillentyk hasznlata telefonls kzben Nyomja meg a [Bal] gombot a Sajt zenetek elrshez, vagy nyomja meg, s tartsa lenyomva a [Bal] gombot az Szveges zenet elrshez. Nyomja meg a [Jobb] gombot a Telefonknyv elrshez, vagy nyomja meg, s tartsa lenyomva a [Jobb] gombot a Nvkeress elrshez.

A kihangost hasznlataA telefont kihangostknt is hasznlhatja, vagyis kis tvolsgnl is beszlhet, illetve hallgathatja a msik felet. A kihangost bekapcsolshoz nyomja meg a [ ], majd az gombot. Ha jra a szoksos hallgatt szeretn hasznlni, nyomja meg jra a [ ] gombot.

A telefonls kzben elrhet menpontok hasznlataHa telefonls kzben megnyomja az gombot, a kvetkez lehetsgek kzl vlaszthat: Hangszr be/Norml: a kihangost bekapcsolsa, vagy visszakapcsols Norml mdba.

36

tvlts flhallgatra/tvlts telefonra: a hvs tirnytsa Bluetooth mikrofonos fejhallgatra vagy auts kihangostra, illetve vissza a telefonra. E funkci hasznlathoz csatlakoztatni kell a flhallgatt vagy az autskszletet a telefonhoz. 102. oldal Suttogsmd bekapcsolsa/Suttogsmd kikapcsolsa: a suttog mdot kapcsolja be, illetve ki. A suttog md automatikusan megnveli a mikrofon rzkenysgt, gy a msik fl akr a suttogsunkat is hallhatja. Men: a telefon menjnek megnyitsa. Mikrofon ki/Mikrofon be: elnmtja a telefon mikrofonjt, hogy a beszlgettrsa ne hallja nt, illetve a nmts visszavonsa. Billentyhang ki/Billentyhang be: a billentyhangok ki- vagy bekapcsolsa.Amennyiben a telefonnal zenetrgztt vagy szmtgpes telefonrendszert akar vezrelni, a Billentyhang be opcit ki kell vlasztani.

DTMF klds: adott telefonszm DTMF (Dual tone multi-frequency kthang tbbfrekvencis) hangjelzsnek csoportos kldse. Ezt a funkcit akkor rdemes hasznlni, ha jelszt vagy szmlaszmot kell elkldeni automatizlt rendszerek pldul banki szolgltatsok rszre. Telefonknyv: a nvjegyzk elrse a nvhez tartoz adatok keresshez vagy elmentshez. Vrakoz hvs vge: az aktulisan vrakoz hvs megszaktsa. tad: az aktv hvs sszekapcsolsa a vrakoz vonallal. A kt hv egymssal beszlhet, de n kilp a hvsbl. Konferencia: egy tbb rsztvevs beszlgetst hoz ltre a vrakoz fl aktv hvsba trtn bekapcsolsval. Tbb rsztvevs hvsba legfeljebb 5 szemly kapcsolhat be.

Hvsfunkcik37

Egyet kivlaszt: a tbb rsztvevs hvs egyik rsztvevjnek kivlasztsa. Az albbi lehetsgeket hasznlhatja: Magnbeszlgets: a kivlasztott rsztvevvel magnbeszlgetst folytathat. A tbbi rsztvev ezalatt tovbb beszlgethet egymssal. A magnbeszlgets befejezse utn a Konferencia lehetsget vlasztva visszatrhet a tbb rsztvevs hvshoz. Trlve: lecsatlakoztatja a kivlasztott rsztvevt.

MenpontokAz sszes menpont felsorolsa

Hvsnapl (men 1)Ebben a menben ellenrizheti a trcszott, fogadott s nem fogadott hvsokat, valamint a hvsok idtartamt. Ha a SIM-krtya tmogatja, akkor a hvskltsgek ellenrzsre is van lehetsg. A men megnyitshoz kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza a Hvsnapl lehetsget. Hvslista (men 1.1) Ezzel a menponttal a legutbbi trcszott, fogadott s nem fogadott hvsokat tekintheti meg.

38

Hvsnapl megnyitsa1. A hvstpusok kztti vltshoz nyomja meg a [Bal] vagy a [Jobb] gombot. 2. A hvslistban val keresshez nyomja meg a [Fel] vagy a [Le] gombot. 3. A hvs rszleteinek megtekintshez nyomja meg a[ ] gombot, a szm hvshoz pedig a [ ] gombot.

Nem fogadott hvsok (men 1.2)Menpontok Ez a men megjelenti a legutbbi nem fogadott hvsokat.

Trcszott hvsok (men 1.3)Ez a menpont megjelenti a legutbb trcszott hvsokat.

Hvsnapl (men 1)

A hvsnaplhoz tartoz szolgltatsokA hvs adatainak megtekintse kzben az gombot megnyomva a kvetkez lehetsgek kzl vlaszthat. Hvs: hvs kezdemnyezse a szmra. Nv mentse: a szm mentse a Telefonknyvbe. Klds: zenet kldse a kijellt szmra. Trl: a kivlasztott vagy az sszes hvs trlse.

Fogadott hvsok (men 1.4)Ez a menpont megjelenti a legutbb fogadott hvsokat.

Mindet trli (men 1.5)Ezzel a menponttal a hvstpusonknt trolt sszes bejegyzst trlheti. 1. A trlend hvstpusok kivlasztshoz nyomja meg a [ ] gombot.39

Menpontok 2. Nyomja meg a gombot. 3. A trls jvhagyshoz nyomja meg az gombot.

Telefonknyv (men 2)A telefonszmokat a SIM-krtyn s a telefon memrijban is trolhatja. Br a SIM-krtya s a telefon memrija fizikailag klnllk, a telefon egy objektumknt telefonknyvknt hasznlja ket. A men megnyitshoz kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza a Telefonknyv lehetsget.

Hvsid (men 1.6)Ezzel a menponttal a trcszott s a fogadott hvsok idtartamt tekintheti meg. A szolgltat ltal tnylegesen kiszmlzott hvsid ettl eltr lehet. Az idmrk nullzshoz nyomja meg a gombot. Ehhez a telefonjelsz bersa szksges.A jelsz gyri belltsa: 00000000. Ez a jelsz 104. oldal mdosthat.

Nvkeress (men 2.1)Ebben a menben a Telefonknyvben trolt nevek adatai kztt kereshet.

Hvsdj (men 1.7)Ez a hlzati szolgltats a hvsai kltsgt jelenti meg. Ez a men csak akkor jelenik meg, ha a SIMkrtya tmogatja. Az itt megjelentett sszeg nem a tnylegesen szmlzott hvskltsgeket tkrzi.40

Kapcsolat keresse1. rja be a keresend nv els nhny betjt. 2. Vlassza ki a kvnt nevet a listbl. 3. Lapozzon a kvnt szmhoz, a szm hvshoz nyomja meg a [ ] gombot, az adatok szerkesztshez pedig a [ ] gombot.

Nv keresse Kszenlti llapotbanKszenlti llapotban is meg tudja keresni a kapcsolatokat a nv bersval. A telefon megkeresi azokat a kapcsolatokat, akiknek a neve a megnyomott gombokon lv betkkel kezddik. 1. Kszenlti llapotban nyomja meg azt a szmgombot, ami a kvnt bett tartalmazza. 2. Nyomja meg az gombot, s vlassza a Keress betk alapjn lehetsget. A telefon vgigkeresi a Telefonknyv bejegyzseiben a megfelel neveket, s megjelenti az eredmnyeket.Keress kzben a nevekhez bert szimblumok vagy szkzk nem lesznek figyelembe vve.

Ha a nevet a Keress betk alapjn opcival keresi, egyes lehetsgek nem lesznek elrhetk.

Menpontok

Mdost: a nvhez tartoz adatok szerkesztse. zenetklds: zenet kldse a kijellt szmra vagy e-mail cmre. Msol: a nvhez tartoz adatok msolsa a telefon memrijba vagy a SIM-krtyra. Ttel kldse: a nvhez tartoz adatok elkldse SMS-ben, MMS-ben vagy Bluetooth-on. Trl: a kijellt nv trlse.

Telefonknyv (men 2)

j nv felvtele (men 2.2)Ezzel a menponttal j kapcsolatot vehet fel a telefonknyvbe. 1. Vlasszon memriahelyet. 2. Mdostsa a belltsokat, vagy rja be az adatokat. 3. Az adatok mentshez nyomja meg a gombot.41

A kapcsolatokkal sszefgg mveletekA nvhez tartoz adatok megtekintse kzben az gomb megnyomsval a kvetkez lehetsgek kzl vlaszthat:

Menpontok

Csoport (men 2.3)Ebben a menben hvcsoportokba rendezheti a kapcsolatait.

3. A hozzadni kvnt nevek kijellshez nyomja meg a [ ] gombot. 4. Nyomja meg a gombot.

Hvcsoport ltrehozsa1. Nyomja meg az gombot, s vlassza a Hozzad lehetsget. 2. Adjon nevet a csoportnak. 3. Vlassza ki a hvazonosthoz tartoz sort, s lltson be egy kpet. 4. Vlassza ki a csenghanghoz tartoz sort, majd lltson be egy dallamot. 5. A csoport mentshez nyomja meg a gombot.

Hvcsoportok kezelseA csoportok listjnl nyomja meg az gombot a kvetkez lehetsgekhez: Megtekint: a kijellt csoport tagjainak megtekintse. Hozzad: j csoport felvtele. Mdost: a csoport tulajdonsgainak mdostsa. zenetklds: zenet kldse a kvnt csoport tagjainak. Trl: a kijellt vagy az sszes csoport trlse. Ilyenkor a kszlk a csoport tagjait nem trli a telefonknyvbl.

Tagok hozzadsa egy hvcsoporthoz1. Vlasszon egy csoportot. 2. Nyomja meg a gombot.42

Gyorstrcszs (men 2.4)Ebben a menben a nyolc leggyakrabban hvott szmhoz gyorshv szmokat (29) rendelhet.

Gyorshv szmok hozzrendelse1. Vlasszon egy gombot a 29 szmok kzl. Az 1es gombot a kszlk a hangposta szmra tartja fenn. 2. Vlassza ki a listbl a kvnt nevet. 3. Ha a nvhez tbb szm tartozik, jellje ki a kvnt szmot.

Megtekint: a gombhoz rendelt nv s szm ellenrzse. Mdost: msik telefonszm hozzrendelse a gombhoz. Trl: a gombhoz tartoz gyorshvsi bellts trlse.

MenpontokTelefonknyv (men 2)

GyorstrcszsKszenlti llapotban nyomja le, s tartsa lenyomva a megfelel szmgombot.

Sajt nvjegykrtya (men 2.5)Ezzel a menponttal nvjegyet hozhat ltre, s azt elkldheti msoknak.

Gyorshvsi bejegyzsek kezelseA Gyorstrcszs kpernyn az gomb megnyomsval az albbi lehetsgek llnak rendelkezsre: Hozzad: szm hozzrendelse egy szabad gombhoz.

Sajt nvjegy mentseSajt nvjegyet ugyanazzal a mdszerrel hozhat ltre, ahogyan telefonszmot ment a telefon memrijba. 41. oldal43

Menpontok

A nvjegyhez kapcsold menpontokHa nvjegye mentse utn megnyomja az gombot, az albbi lehetsgek kzl vlaszthat: Mdost: nvjegy szerkesztse. Ttel kldse: a nvjegyet elkldheti SMS-ben, MMS-ben vagy Bluetooth-kapcsolaton keresztl. Sajt nvadatok kldse: nvjegykrtyacsere msokkal Bluetooth-kapcsolaton keresztl. Trl: nvjegy trlse.

Szmkezel (men 2.7)Ebben a menben a Telefonknyvben trolt bejegyzseket kezelheti, vagy a Telefonknyv alaprtelmezett belltsait mdosthatja. Mentsi hely: a nevek trolshoz hasznlt alaprtelmezett trolmemria kijellse. Ha a Mindig krdezze meg belltst vlasztja, a telefon a mentskor rkrdez, hogy melyik memriba mentse a szmot. sszes msolsa: a SIM-krtyn trolt sszes kapcsolati adat msolsa a telefon memrijba, illetve a telefon memrijban lv kapcsolati adatok msolsa a SIM-krtyra. Mindet trli: az sszes nv trlse a telefon memrijbl, a SIM-krtyrl, illetve mindkt helyrl. Memriallapot: a telefon memrijban vagy a SIM-krtyn trolt nevek szmnak ellenrzse.

Sajt szm (men 2.6)Ebben a menben megnzheti sajt telefonszmait, vagy nevet rendelhet az egyes szmokhoz. Az itt vgrehajtott mdostsok nem befolysoljk a SIMkrtyn tallhat tnyleges elfizeti szmokat.

44

Szolgltat szmai (men 2.8)E menpont segtsgvel megtekintheti a szolgltat ltal megadott szolgltatstrcsz szmokat (Service Dialling Number SDN), kztk a seglyhv szmokat, illetve a tudakoz szmait. Ez a menpont csak akkor rhet el, ha a SIM-krtya tmogatja az SDN funkcit. Vlassza ki a kvnt szolgltatst, s nyomja meg a [ ] gombot.

Zenelejtsz (men 3.1)Menpontok Ebben a menben zent hallgathat.

Zenefjlok letltse vagy fogadsamp3 s aac (mp2) fjlokat jtszhat le. A telefon memrijba a kvetkez mdszerekkel menthet zenefjlokat:A telefon maximum 192 kbps bitrtj mp3 fjlokat tmogat.

Alkalmazsok (men 3)

Alkalmazsok (men 3)Az Alkalmazsok menben klnfle szrakoztat s knyelmi szolgltatsokat tall, pldul jtkokat, zenelejtszt, hangrgztt, bresztrt, stopperrt stb. A men megnyitshoz kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, majd vlassza az Alkalmazsok lehetsget.

Letlts vezetk nlkli internetrl 60. oldal Letlts szmtgprl az opcionlis Samsung PC Studio programmal Fogads aktv Bluetooth-kapcsolaton keresztl 28. oldal Fjlok msolsa memriakrtyra, s a krtya 28. oldal behelyezse a telefonba A letlttt, illetve fogadott fjlokat a telefon a Zenk mappba menti.45

Menpontok

Lejtszsi lista ltrehozsa1. A zenelejtsz kpernyn nyomja meg az gombot, s vlassza a Zene hozzadsa menpontot, majd vlasszon egy memriahelyet. 2. A kvnt fjlok kijellshez nyomja meg a [ ] gombot, majd a gombot. 3. A zenelejtsz menjbe val visszatrshez nyomja meg a gombot.

Gomb

Funkci

Bal Jobb Fel Le Hanger 2 3

Visszatrs az elz fjlhoz. Ugrs a kvetkez fjlra. A lejtszsi lista megnyitsa. Lejtszs lelltsa. A hanger belltsa. A lejtszs kzben lthat animci vltsa. Az ismtlsi md vltsa. ( : Ki, : Egy ismtlse, : sszes ismtlse) A vletlen sorrend lejtszs ki/ bekapcsolsa.

Zenefjlok lejtszsaA zenelejtsz kpernyn nyomja meg a [ ] gombot. Lejtszs kzben a kvetkez gombokat hasznlhatja:Gomb Funkci

6

Lejtszs szneteltetse vagy folytatsa.

46

A zenelejtszsi lehetsgek hasznlataA zenelejtszs kpernyn nyomja meg az gombot az albbi lehetsgek elrshez: Lejtszs/llj: a lejtszs elindtsa vagy szneteltetse. Lejtszsi lista megnyitsa: a lejtszand zenk listjnak megjelentse. Ugrs a Zenkhez: a Zenk mappa megnyitsa. Ttel kldse: fjl kldse Bluetooth-on. Bellts: fjl ltalnos csenghangnak vagy egy telefonknyv bejegyzshez tartoz egyedi csenghangnak. Trls a lejtszsi listbl: a kijellt fjl eltvoltsa a lejtszsi listrl. Belltsok: a zenefjlok lejtszsval kapcsolatos alapbelltsok mdostsa: Ismtls md: az ismtlsi md tpusnak kivlasztsa. Vletlen sorrend: a zenelejtsz belltsa vletlen sorrend lejtszsra.

Megjelens: a lejtszsi animci mdostsa. Hanger: hanger belltsa. Tulajdonsgok: a fjl tulajdonsgainak megjelentse.

Menpontok

A lejtszsi lista megjelentseA zenelejtsz kpernyn nyomja meg a [Fel] gombot. Az albbi menpontok elrshez nyomja meg az gombot: Lejtszs: a jelenleg kijellt fjl lejtszsa. Zene hozzadsa: fjlok hozzadsa a lejtszsi listhoz. Sorrend mdostsa: az adott fjl thelyezse a lejtszsi listn bell a kvnt helyre. Trl: a kijellt fjl vagy az sszes fjl eltvoltsa a lejtszsi listrl. Tulajdonsgok: a fjl tulajdonsgainak megjelentse.

Alkalmazsok (men 3) 47

Menpontok

A nk lete (men 3.2)A telefon olyan specilis menkkel rendelkezik, amely hasznos lehet a modern n szmra.

Illattpus (men 3.2.1)Ebben a menben kivlaszthatja az egynisghez legjobban ill szemlyes stlust olyan tulajdonsgok alapjn, mint a kedvenc tele s zenje, hobbijai, kedvenc divatirnyzata s kedvenc helyei. Szemlyes profil ltrehozsa 1. Nyomja meg a gombot. 2. Profilparamterek megadsa. 3. A mvelet vgeztvel nyomja meg a gombot. A telefon megjelenti a stlustpust.

A szemlyes profilhoz kapcsold menpontok hasznlata A szemlyes profilban tallhat stlusopcik megtekintse kzben az gomb megnyomsval az albbi lehetsgek llnak rendelkezsre: Mdost: a profilban trolt adatok szerkesztse. Klds multimdia zenetben: a profil elkldse MMS-ben. Trl: profil trlse.

Bioritmus (men 3.2.2)Ebben a menben ellenrizheti, hol tart a bioritmusciklusban. A bioritmusciklus a szletsnapjn alapul, s azt mutatja meg, hogy az adott pillanatban hogyan hat nre fizikailag, rzelmileg s intellektulisan a bioritmusa.

48

Bioritmusnak megtekintse adott napra 1. A Bioritmus kpernyn vlassza a Napi nzet opcit. 2. Adja meg a kvnt dtomot, majd nyomja meg a [Le] gombot. 3. rja be a szletsi dtumt, majd nyomja meg az gombot. Az brk s a szmok az adott napra vonatkoz bioritmus-llapotait mutatjk. Ha a bioritmusa megtekintse kzben megnyomja az gombot, az zenet tpustl fggen az albbi lehetsgek llhatnak rendelkezsre: SMS-ben kld: elkldheti bioritmusadatait SMSben. SMS bellts: bellthatja, hogy adott idben megkapja bioritmust SMS-ben.

Ellenrizheti bioritmust az aktulis hnapra vonatkozan 1. A Bioritmus kpernyn vlassza a Havi nzet opcit. 2. rja be a szletsi dtumt, majd nyomja meg az gombot.

MenpontokAlkalmazsok (men 3)

Magassg/testsly arnya (men 3.2.3)Ebben a menben ellenrizheti, hogy testtmege hny szzalkkal tr el az idelistl. 1. A neme kivlasztshoz nyomja meg a [Bal] vagy [Jobb] gombot, majd nyomja meg a [Le] gombot. 2. Vlassza ki a magassg mrtkegysgt, majd adja meg a magassgt a Magassga sorban. 3. Nyomja meg a [Le] gombot. 4. Vlassza ki a testsly mrtkegysgt, majd adja meg a testslyt a Testslya sorban.

49

Menpontok 5. Az eredmny megjelentshez nyomja meg az gombot. A szzalkos rtk jelentsnek megrtshez nyomja meg a gombot. 6. Nyomja meg a gombot. A napi elfogyasztott kalria ellenrzse Vlasszon ki egy napot az adott napon elfogyasztott sszes kalria adatainak megtekintshez. Ha a kalrialista megjelentse kzben megnyomja az gombot, az albbi lehetsgek kzl vlaszthat: Id mdostsa: a tevkenysg vagy munka idtartamnak megadsa. Ltrehoz: j kalriaelemet adhat hozz. Trl: trlheti a kivlasztott vagy az sszes kalriaelemet.

Kalria (men 3.2.4)Ebben a menben kiszmolhatja, az adott munka/ tevkenysg alatt mennyi kalrit getett el. Azt is kiszmolhatja, egsz nap mennyi kalrit fogyasztott. Az elfogyasztott kalrik feljegyzse 1. Vlasszon ki egy dtumot a naptrban. 2. Nyomja meg a gombot. 3. A munkakategria kivlasztshoz nyomja meg a [Bal] vagy a [Jobb] gombot. 4. lltson be minden opcit a munkjhoz vagy tevkenysghez. 5. Lpjen a Meddig? sorra, s adja meg a munkaideje hosszt.50

Menzesznaptr (men 3.2.5)Ebben a menben ellenrizheti legkzelebbi peterse dtumt, valamint azt az idszakot, amikor a legnagyobb a fogamzs valsznsge. 1. Adja meg legutbbi menstrucis idszaka utols napjt.

2. Adja meg menstrucis ciklusa tlagos idtartamt (napokban kifejezve). 3. Nyomja meg az gombot. 4. A [Bal] vagy a [Jobb] gombbal megtekintheti a tbbi hnap temezst. A sznes rubrikk jelentsnek megrtshez nyomja meg a gombot.

Bevsrllista (men 3.2.6)Ezzel a menvel bevsrllistt hozhatunk ltre; megadhatjuk a szksges termkeket, s kiszmthatjuk a vsrls sszrtkt. Bevsrllista ltrehozsa 1. 2. 3. 4. Vlasszon bevsrlkosarat. Nyomja meg a gombot. rja be az elemre vonatkoz informcit. Nyomja meg a gombot az elem kosrba rakshoz.

Opcik hasznlata A bevsrlkosr elemlistjban az gomb megnyomsval az albbi lehetsgek llnak rendelkezsre: Mdost: az elem adatainak szerkesztse. Hozzad: j elemet adhat a kosrhoz. Trl: eltvolthatja a kivlasztott vagy az sszes elemet a kosrbl.


Lpsszmll (men 3.3)Ebben a menben nyomon kvetheti, hogy hny lpst tett meg, s hny kalrit getett el sta kzben.

A lpsszmll elindtsa1. lltsa be a felhasznli adatokat, majd nyomja meg a gombot. 2. A Lpsszmlln nyomja meg a [ ] gombot.51

Menpontok 3. Csukja be a telefont. 4. A szmll lelltshoz lpjen a Lpsszmll menbe, s nyomja meg a [ ] gombot. sszes adat: szmllk s clkitzsi informcik trlse.

A lpsszmllhoz tartoz opcikA Lpsszmll kpernyn az gomb megnyomsval az albbi lehetsgek llnak rendelkezsre: Szmll bekapcsolsa/Szmll kikapcsolsa: a szmll aktivlsa s kikapcsolsa. Nzet: az aktulis eredmnyek elzmnyeinek megtekintse klnbz mdokban. Belltsok: a szmll belltsainak mdostsa: Cl belltsa: hangjelzst ad, ha elrte a belltott clpontot. Alapinformcik: a felhasznli informcik mdostsa. Nullz: visszallts tpusnak kivlasztsa. Szmll: szmll nullzsa.52

Hangrgzt (men 3.4)Ebben a menben hangjegyzeteket s egyb hangokat rgzthet.

Hangjegyzet felvtele1. A felvtelt a [ ] gomb megnyomsval indthatja el. 2. Beszljen bele a mikrofonba. A felvtel szneteltetshez vagy jraindtshoz nyomja meg a [ ] gombot. 3. A felvtel lelltshoz nyomja meg a vagy a [Le] gombot. A telefon automatikusan menti a hangjegyzetet. 4. A hangos emlkeztet meghallgatshoz nyomja meg a [ ] gombot, j emlkeztet rgztshez pedig a [Fel] gombot.

Hangjegyzet lejtszsa1. Nyomja meg az gombot, s vlassza az Ugrs a hangfelvtelekhez elemet. 2. Vlasszon egy hangjegyzetet. A telefon lejtsza a kivlasztott jegyzetet. Lejtszs kzben a kvetkez gombokat hasznlhatja:Gomb Funkci

A hangrgzthz tartoz opcikA hangjegyzet rgztse vagy lejtszsa utn az gomb megnyomsval az albbi lehetsgek llnak rendelkezsre: Lejtszs: kivlasztott hangjegyzet lejtszsa Meghallgats mdban. Felvtel: j hangjegyzet felvtele. Ugrs a hangfelvtelekhez: a hangjegyzetlista megtekintse. Ttel kldse: a fjl elkldse MMS-zenetben vagy Bluetooth-kapcsolaton keresztl. Trl: a fjl trlse. tnevez: fjlnv mdostsa. Vdelem/Felolds: lezrhatja a fjlt, hogy ne legyen trlhet, vagy feloldhatja a lezrst. Tulajdonsgok: a fjl tulajdonsgainak megjelentse. MenpontokAlkalmazsok (men 3)

Lejtszs szneteltetse vagy folytatsa. Bal Jobb Hanger Le Lptets visszafel a hangfelvtelben. Lptets elrefel a hangfelvtelben. Hanger belltsa. Lejtszs lelltsa.

53

Menpontok

Java alkalmazsok (men 3.5)Ezzel a menponttal a begyazott Java jtkokat s a letlttt Java alkalmazsokat rheti el.

Java alkalmazs elindtsaVlassza a Sajt jtkok menpontot, majd egy alkalmazst az alkalmazslistbl, s kvesse a kpernyn megjelen utastsokat. Az eljrs az egyes alkalmazsoktl fggen eltr lehet.

A Java alkalmazsokhoz tartoz opcikHa az alkalmazsokat tartalmaz lista megtekintse kzben megnyomja az gombot, a kvetkez lehetsgek kzl vlaszthat: Indts: a kijellt alkalmazs elindtsa. thelyezs: alkalmazs thelyezse egy msik mappba. Trl: a kijellt vagy az sszes alkalmazs trlse az elre teleptett jtkok kivtelvel.54

Vdelem/Felolds: az alkalmazs trlst megakadlyoz zrols, illetve az alkalmazs zrolsnak feloldsa. Tulajdonsgok: az alkalmazs tulajdonsgainak megjelentse. Engedlyek: a kln kltsget jelent szolgltatsok, pldul hlzatelrs s az SMS engedlyeinek belltsa. Frissts: az alkalmazs frisstse a legjabb verzira. Informci kldse SMS-ben: az alkalmazs URL-cmnek elkldse SMS-ben. Memriallapot: az alkalmazsok memriahasznlatval kapcsolatos adatok megjelentse. Belltsok: a hlzati hozzfrst ignyl alkalmazsoknl hasznland kapcsolatprofil megadsa. Lehetsg van profilok ltrehozsra s szerkesztsre is. 106. oldal

Vilgra (men 3.6)Ebben a menben bellthatja a helyi idznt, s megnzheti, hogy a vilg ms rszein ppen hny ra van.

Idzna hozzadsa1. A Vilgra kpernyn nyomja meg az gombot, s vlassza a Hozzad menpontot. 2. A [Bal] s [Jobb] gombok segtsgvel lpjen a kvnt vrosra. A megfelel idsv mdosul, a kijelzn pedig megjelenik a helyi dtum s id az adott znban. 3. Nyomja meg a gombot. Menpontok

Helyi idzna belltsa1. A Vilgra kpernyn nyomja meg az gombot, s vlassza a Mdost menpontot. 2. Vlassza az Idzna opcit. 3. A [Bal] s [Jobb] gombok segtsgvel lpjen a kvnt vrosra. A megfelel idsv mdosul, a kijelzn pedig megjelenik a helyi dtum s id az adott znban. 4. Nyomja meg a gombot. 5. A vros idznjnak helyi idznaknt trtn mentshez nyomja meg a gombot.

Alkalmazsok (men 3)

Vilgra opcik hasznlataA Vilgra kpernyn az gomb megnyomsval az albbi lehetsgek llnak rendelkezsre: Mdost: helyi idzna mdostsa. Hozzad: idzna hozzadsa. Megjells trlse/Msodlagos rnak megjell: a kivlasztott idzna megjelentse a ketts rakijelzn, vagy a bellts trlse.

55

Menpontok Nyri idszmts belltsa: a kvnt idznra alkalmazza a tli-nyri idszmtst. Trl: a kivlasztott idzna trlse. Kijelz belltsok: vlassza ki a kijelzn kszenlti llapotban megjelen ra tpust. Az ra mdostsa csak akkor rhet el, ha ketts rakijelzshez megadott egy idznt. Hangjelzs: a hangjelzs bekapcsolsa. Hangjelzs ideje: adja meg a hangjelzs megszlalsnak idpontjt. De/Du: a 12 rs idformtumban adja meg a De vagy a Du belltst. Ismtls: vlasszon ismtlsi lehetsget. Jelzshang: vlassza ki a hangjelzs csenghangjt. 3. Nyomja meg a gombot.

breszts (men 3.7)Ebben a menben hangjelzsek llthatk be. A norml hangjelzs azonos a berkez hvsok szmra belltott hangjelzssel. A hangbelltsok nincsenek hatssal az bresztsi hangjelzsre.

A hangjelzs lelltsa bresztstl eltr hangjelzs esetn nyomja meg brmelyik gombot. breszt hangjelzsnl nyomja meg a vagy a [ ] gombot. Ha a vagy a [ ] gomb kivtelvel brmelyik gombot megnyomja, a hangjelzs 5 perc mlva megismtldik.

Hangjelzs belltsa1. Vlassza ki a hangjelzs tpust. 2. Adja meg a hangjelzsre vonatkoz albbi belltsokat:

56

Hangjelzs kikapcsolsa1. Vlassza ki a kikapcsolni kvnt hangjelzst. 2. A Hangjelzs sorban vlassza a Ki rtket. 3. Nyomja meg a gombot.

Bellthatja, hogy a hangjelzs a telefon kikapcsolt llapotban is mkdjn.A breszts kpernyn vlassza az Kszlket bekapcsol Be lehetsget. Ha a telefon a belltott hangjelzs idpontjban ki van kapcsolva, a kszlk automatikusan bekapcsol, s megszlaltatja a hangjelzst.

1. rja be az els szmot. Tizedesjel vagy zrjel bershoz nyomja meg a gombot. A [ ] vagy a [ ] gombbal mozgathatja a kurzort. 2. A navigcis gombok hasznlatval vlassza ki a kvnt matematikai mveletet. 3. rja be a msodik szmot. 4. Az eredmny megtekintshez nyomja meg az [ ] gombot. 5. Ha szksges, a szmts folytatshoz ismtelje meg a mveleteket a 2. lpstl.


Szmolgp (men 3.8)A szmolgp szmtani mveletek, pldul sszeads, kivons, szorzs s oszts elvgzsre kpes.

Mrtkegysg tvlt (men 3.9)Ebben a menben ltalnos tvltsi, pldul hosszs hmrsklet-tvltsi mveleteket vgezhet. 1. Vlasszon ki egy tvltt.

57

Menpontok 2. A kiindulsi egysg kivlasztshoz nyomja meg a [Bal] vagy [Jobb] gombot, majd nyomja meg a [Le] gombot. 3. rja be az tvltand rtket, s nyomja meg a [Le] gombot. Tizedesjel beszrshoz nyomja meg a [ ] gombot. Nyomja meg a [ ] gombot a pozitv s a negatv hmrsklet kztti vltshoz. 4. Az tvltsi clegysg kivlasztshoz hasznlja a [Bal] vagy a [Jobb] gombot. A kijelzn megjelenik a bert rtknek megfelel tvltott rtk.A valutavltnl az gomb megnyomsval az rfolyam megtekinthet s bellthat.

Idzt (men 3.10)Ezzel a menponttal egy visszaszmllsi idtartamot adhat meg a telefon szmra. A telefon hangjelzst ad, amikor a megadott idtartam vgre r.

Az idzt elindtsa1. Nyomja meg a gombot. 2. Adja meg a visszaszmlls idtartamt, majd nyomja meg az gombot. 3. Az idmrst az [ ] gomb megnyomsval indthatja el.

Az idzt lelltsa Az idzt hangjelzse alatt nyomja meg brmelyik gombot. Ha mg a hangjelzs megszlalsa eltt le szeretn lltani az idztt, nyomja meg az [ ] gombot az Idzt kpernyn.

58

Stopperra (men 3.11)Ezzel a menponttal az eltelt id mrhet. 1. A stopperrt az [ ] gomb megnyomsval indthatja el. 2. Ha ellenrizni szeretn a rszidt, nyomja meg az [ ] gombot. Ez sszesen ngy alkalommal ismtelhet.

Emlkeztet megtekintse1. Vlassza ki a megtekinteni kvnt emlkeztett. 2. A tbbi emlkeztett a [Bal] vagy a [Jobb] gomb segtsgvel tekintheti meg. Menpontok

Az emlkeztetkre vonatkoz opcikAz emlkeztet rszleteinek megtekintse kzben az gomb lenyomsval a kvetkez lehetsgek kzl vlaszthat. Mdost: emlkeztet szvegnek mdostsa. Ttel kldse: a kivlasztott emlkeztet elkldse SMS-ben, MMS-ben vagy Bluetoothkapcsolaton keresztl. Trl: az emlkeztet trlse. Memriallapot: itt ellenrizheti, hogy eddig hny emlkeztett hozott ltre.

Alkalmazsok (men 3)

Emlkeztet (men 3.12)Ezzel a menponttal fontos emlkeztetket hozhat ltre s szerkeszthet.

Jegyzet ltrehozsa1. Nyomja meg az gombot, s vlassza ki a Ltrehoz parancsot. 2. rja be az emkeztet szvegt, majd nyomja meg az [ ] gombot.

59

Menpontok

SIM alkalmazskszlet (men 3.13)Ez a men csak akkor ll rendelkezsre, ha olyan SIM-krtyt hasznl, amely tmogatja a SIMalkalmazsi eszkztrhoz tartoz menket, s tovbbi szolgltatsokat knl, mint pldul hrek, idjrs, szrakozs s helyi szolgltatsok. A rendelkezsre ll szolgltatsok a szolgltattl fggen eltrek lehetnek. Tovbbi rszleteket a SIM-krtya hasznlati tmutatjban olvashat, vagy tjkoztatst krhet a szolgltattl.

Bngsz (men 4)A telefon WAP-bngszje segtsgvel kapcsoldhat az internethez. A bngszprogrammal napraksz informcikhoz juthat, s klnbz mdiatartalmakat, tbbek kztt jtkokat, httrkpeket, csenghangokat s zenefjlokat tlthet le.

Kezdlap (men 4.1)A menpont kivlasztsa utn a telefon csatlakozik a hlzathoz, s betlti a vezetk nlkli internetszolgltat webhelynek kezdlapjt.

A webbngsz kezelseNyomja meg a [Fel] vagy [Le] gombot a bngsz elemeinek vgiggrgetshez, majd nyomja meg a [ ] gombot egy elem kivlasztshoz.

60

A bngsz opciiA weboldalakon az gomb megnyomsakor a kvetkez lehetsgek llnak rendelkezsre: Ugrs: a hivatkozott weboldal megjelentshez. Honlapra ugrs: visszatrs a kezdlapra. Cm bersa: URL-cm bersa kzzel. Indt: lapozs elre s htra az elzmnyoldalak kztt. jratlts: aktulis oldal ismtelt betltse frisstett informcikkal. Knyvjelzk: az aktulis oldal felvtele a knyvjelzk kz, illetve a knyvjelzket tartalmaz lista megnyitsa. URL kldse SMS-ben: az aktulis oldal URLcmnek elkldse SMS-ben. Illeszked nzet/Asztalnzet: bngsz nzetnek mdostsa. Trol: menti a kivlasztott kpet vagy aktulis oldalt.

Oldal adatai: az oldal tulajdonsgainak megjelentse. Bngsz opcik: klnfle bngszbelltsok mdostsa. Gyorsttr: a gyorsttr md mdostsa vagy a gyorsttr trlse. A gyorsttr a legutbb megltogatott weboldalakat trol ideiglenes memriahely. Cookie-k: a sti fogadsi mdjnak mdostsa, illetve a stik trlse. A sti a webkiszolglnak bngszs kzben kldtt szemlyes informcik rszei. Belltsok: bngsz kijelz- s hangbelltsainak mdostsa. Tanstvnyok: a WAP-bngsz tanstvnynak megjelentse. A bngsz nvjegye: a bngszvel kapcsolatos szerzi jogi s verziinformcik megjelentse.61

MenpontokBngsz (men 4)

Menpontok

Cm bersa (men 4.2)Ebben a menben kzzel rhatja be az URL-cmet, gy rve el a hozz tartoz weboldalt. A bert cmet az j knyvjelz lehetsget kivlasztva felveheti a knyvjelzk kz.

3. rjon be egy URL-cmet, s nyomja meg a gombot.

Knyvjelzknt mentett weblapok megnyitsaEgy knyvjelzelem vlasztsa elindtja a bngszprogramot, s megjelenti a kapcsold weboldalt.

Knyvjelzk (men 4.3)Ebben a menben URL-cmeket menthet a weboldalak jvbeni gyorsabb elrse rdekben, vagy kikeresheti a vezetk nlkli weben bngszs kzben mentett knyvjelzket.

A knyvjelzkhz kapcsold opcikA Knyvjelzk kpernyn az gomb megnyomsval az albbi lehetsgek llnak rendelkezsre: Ugrs: knyvjelzvel jellt weboldal megnyitsa. Honlapra ugrs: a honlap elrshez. Cm bersa: URL-cm bersa kzzel. Knyvjelz mdostsa: a knyvjelz URLcmnek s nevnek mdostsa. j knyvjelz: j knyvjelz felvtele.

Knyvjelz hozzadsa1. Nyomja meg as gombot vagy nyomja meg az gombot, s vlassza az j knyvjelz lehetsget. 2. rja be a knyvjelz nevt, s nyomja meg a [Le] gombot.62

URL kldse SMS-ben: a knyvjelz URLcmnek elkldse SMS-ben. Trl: a kijellt vagy az sszes knyvjelz trlse.

Elzmnyek (men 4.5)Menpontok Elrheti a legutbb megtekintett oldalak listjt. Vlasszon egy oldalt a listbl a megfelel weboldal elrshez. Az elzmnyek listjn az gomb megnyomsval a kvetkez lehetsgek kzl vlaszthat: Megnyits: a kivlasztott weboldal megjelentse. Trl: a kijellt vagy az sszes weboldal trlse.

Mentett oldalak (men 4.4)Elrheti az online mdban mentett oldalak listjt. Vlasszon egy oldalnevet a listbl a megfelel weboldal offline elrshez. Ha a mentett oldalak listjn megnyomja az gombot, az zenet tpustl fggen az albbi lehetsgek llhatnak rendelkezsre: Megnyits: a kivlasztott weboldal megjelentse. Cm mdostsa: a kivlasztott weboldal nevnek mdostsa. Trl: a kijellt vagy az sszes weboldal trlse.

Bngsz (men 4)

Gyorsttr trlse (men 4.6)Ezzel a menvel trlhet a gyorsttr. A gyorsttr a legutbb megltogatott weboldalakat trol ideiglenes memriahely.

63

Menpontok

Bngsz belltsok (men 4.7)A men segtsgvel a vezetk nlkli web elrshez hasznlt kapcsolatprofil jellhet ki. Lehetsg van profilok ltrehozsra s szerkesztsre is. 106. oldal

j rsa (men 5.1)E men segtsgvel rhatja meg s kldheti el az zeneteket.

Szveges zenet (men 5.1.1)A rvid szveges zenetek (SMS) funkci lehetv teszi egyszer kpeket, animlt kpeket s dallamot tartalmaz szveges zenetek kldst. SMS-zenet ltrehozsa s kldse 1. rja be az zenet szvegt, majd nyomja meg az [ ] gombot. A szveges zenetekben engedlyezett karakterek szma szolgltatnknt eltr. Ha az zenet meghaladja a maximlis karakterszmot, a telefon feldarabolja az zenetet. Az gomb megnyomsval klnfle lehetsgek llnak a rendelkezsre. kvetkez szakasz

zenetek (men 5)Az zenetek men segtsgvel szveges, illetve multimdis zeneteket kldhet s fogadhat. Fogadhat push zenetek s hlzati hrzeneteket is. A men megnyitshoz kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza az zenetek lehetsget.

64

2. rja be a cmzett szmt. Ha az zenetet tbb cmzettnek kvnja elkldeni, akkor tltse ki a tbbi cmzettnek fenntartott mezket is. 3. Az zenet elkldshez nyomja meg az [ ] gombot. SMS-zenet rsa kzbeni funkcik hasznlata Az zenet szerkesztse kzben nyomja meg az gombot az albbi lehetsgek elrshez: Csak kld: az zenet elkldse. Trol s kld: az zenet elkldse s mentse az Elkldttek mappba. Beilleszts: szvegsablon, telefonknyvbejegyzs vagy knyvjelz URL hozzadsa a szveghez. Kp hozzadsa/Animci hozzadsa/Dallam hozzadsa: telefon memrijban trolt mdiafjl hozzadsa.

Csatol: telefonknyv-bejegyzs nvjegykrtyaknt vagy naptri elemek adatformtum mellkletknt trtn csatolsa. Ments: az zenetet ms zenetmappba mentheti. Nyelvvlaszts: a T9-szvegbevitel nyelvnek mdostsa. Szvegstlus: a szvegtulajdonsgok mdostsa. Beviteli md: vlts a szvegbeviteli mdok kztt.

Menpontokzenetek (men 5)

Multimdia zenet (men 5.1.2)A multimdia zenetkldsi szolgltats (Multimedia Message Service MMS) telefonrl telefonra, illetve telefonrl e-mail cmre kpes tovbbtani olyan zeneteket, amelyek szveg, kp, vide s hang kombincijbl llnak.

65

Menpontok MMS-zenet ltrehozsa s elkldse 1. Lpjen a Trgy sorra.Az gomb megnyomsval klnfle lehetsgek kzl vlaszthat az egyes mezkben. kvetkez szakasz

2. rja be az zenet trgyt, majd nyomja meg az [ ] gombot. 3. Jellje ki a Kp vagy vide sort. 4. Vlassza ki a Kp hozzadsa vagy a Vide hozzadsa opcit, s csatolja a kpet vagy videt. Az zenetek maximlis mrete szolgltattl fggen vltozhat. A fjltpustl, illetve a digitlis jogkezel (Digital Rights Management, DRM) rendszertl fggen elfordulhat, hogy egyes fjlokat nem lehet tovbbtani.

5. Vlassza ki a Hang sort. 6. Vlassza a Hang hozzadsa lehetsget, majd adja hozz a kvnt hangfjlt. 7. Vlassza a Szveg sort. 8. rja be az zenet szvegt, majd nyomja meg az [ ] gombot. 9. Befejezsl nyomja meg az gombot, s vlassza a Kld menpontot. 10.rjon be telefonszmot vagy e-mail cmet. Ha az zenetet tbb cmzettnek kvnja elkldeni, akkor tltse ki a tbbi cmzettnek fenntartott mezket is. 11. Az zenet elkldshez nyomja meg az [ ] gombot. MMS-zenet rsa kzbeni funkcik hasznlata A lenti tblzat bemutatja az opcikat fggetlenl attl, hogy az elemet hozzadta-e vagy sem. A tblzat utols rubrikjban lthatja az ltalnos opcikat:

66

Trgy

Hozzad: rja be az zenet trgyt. Mdost: a trgy mdostsa. Trgy trlse: az zenet trgynak trlse. Kp hozzadsa/Vide hozzadsa: telefon memrijban trolt mdiafjl hozzadsa. Kp mdostsa/Vide mdostsa: a hozzadott elem cserje. Memriakrtyrl hozzad: a memrikrtyn trolt fjl hozzadsa. Ez a lehetsg csak akkor elrhet, ha behelyezett memriakrtyt a telefonba. Mdiaelem trlse: egy hozzadott elem eltvoltsa.

Hang

Kp vagy vide

Szveg

Hang hozzadsa: telefon memrijban trolt mdiafjl hozzadsa. Hang mdostsa: a hozzadott elem cserje. Memriakrtyrl hozzad: a memrikrtyn trolt fjl hozzadsa. Ez a lehetsg csak akkor elrhet, ha behelyezett memriakrtyt a telefonba. Hang trlse: egy hozzadott elem eltvoltsa. Hozzad: az zenet szvegnek hozzadsa. Mdost: az zenet szvegnek szerkesztse. zenet trlse: trli a az zenet szvegt.67


Menpontok Csatolt elemek ltalnos Megtekint: a kijellt elem megnyitsa. Trl: a kijellt vagy az sszes elem eltvoltsa. Megtekints: ezzel az opcival megtekintheti, hogyan jelenik meg az zenet a cmzett telefonjn. Kld: az zenet elkldse. Ments: az zenetet ms zenetmappba mentheti. j oldal: oldalak hozzadsa. Az oldalak kztt a [Bal] s [Jobb] gombok segtsgvel lpkedhet. Oldal trlse: egy oldalt trl. Oldal szerkesztse: az oldal megjelentsi idejnek mdostsa, vagy az oldal thelyezse az oldalak kztt. Csatol: telefonknyv-bejegyzs nvjegykrtyaknt vagy naptri elemek adatformtum mellkletknt trtn csatolsa.

Sajt zenetek (men 5.2)Ebben a menben a berkezett, az elkldtt vagy a kldeni prblt zeneteket rheti el.

Berkezett (men 5.2.1)Ebben a mappban tallhat az sszes fogadott zenet. zenetek megtekintse Az zenetlistn a kvetkez ikonok jellik az egyes zenettpusokat: : Szveges zenet : Multimdia zenet

68

: MMS-rtests ( : letlts alatt, : a fogads nem sikerlt) : Push zenet webkiszolglkrl / Konfigurcis zenet, mely a szolgltat hlzatbelltsait tartalmazza : A szolgltat hrszolglati zenetei : Elkldtt zenetrl szl kzbestsi rtests A digitlis jogkezelsi (DRM Digital Rights Management) rendszertl fggen a webtartalommal rendelkez zenetek nem minden esetben tovbbthatk. A ! ikon az zenet mellett azt jelenti, hogy az zenet magas priorits.

Az zenetekhez tartoz opcikHa az zenet olvassa kzben megnyomja az gombot, az zenet tpustl fggen az albbi lehetsgek llhatnak rendelkezsre: Szveges zenetek Vlasz SMS-ben: vlaszzenet kldse a feladnak SMS-ben. Vlasz MMS-ben: vlaszzenet kldse a feladnak MMS-ben. Tovbbklds: az zenet tovbbtsa msoknak. Trls: az zenet trlse. thelyezs a telefonra/thelyezs a krtyra: az zenetet thelyezse a SIM-krtyrl a telefon memrijba vagy fordtva. Cmet kivg: URL cmek, e-mail cmek vagy telefonszmok mentse az zenetbl. Mdia msolsa: mdiatartalom mentse az zenetbl a telefon memrijba.69


zenetek megtekintse 1. Vlassza ki a kvnt zenetet. 2. A tbbi zenetet szintn a [ ] vagy a [ ] gomb segtsgvel tekintheti meg.

Menpontok Vdelem/Felolds: az zenet trlst megakadlyoz zrols, illetve a zrols feloldsa. Csak a telefon memrijba mentett zenetek lthatk el vdelemmel. Szrlisthoz ad: a kld szmnak hozzadsa a tiltott kldket tartalmaz listhoz, gy az adott feladtl szrmaz zenetek visszautastsra kerlnek. Mdiaelem kivgsa: mdiatartalom mentse az zenetbl a telefon memrijba. Vdelem/Felolds: az zenet trlst megakadlyoz zrols, illetve a zrols feloldsa. Tulajdonsgok: az zenet tulajdonsgainak megjelentse.

Multimdia zenetek Fogad: az MMS-zenet letltse az MMSszerverrl. Vlasz SMS-ben: vlaszzenet kldse a feladnak SMS-ben. Vlasz MMS-ben: vlaszzenet kldse a feladnak MMS-ben. Tovbbkld: az zenet tovbbtsa msoknak. Trl: az zenet trlse. Cmet kivg: URL cmek, e-mail cmek vagy telefonszmok mentse az zenetbl.70

Konfigurcis zenetek Telept: az zenet ltal tartalmazott konfigurci alkalmazsa a telefonra. Trl: az zenet trlse. Vdelem/Felolds: az zenet trlst megakadlyoz zrols, illetve a zrols feloldsa. Push zenetek URL megnyitsa: az zenetben tallhat URLcmek megnyitsa. Trl: az zenet trlse. Cmet kivg: URL cmek, e-mail cmek vagy telefonszmok mentse az zenetbl.

Vdelem/Felolds: az zenet trlst megakadlyoz zrols, illetve a zrols feloldsa.

Hlzati hrzenetek Trol: az zenet mentse a telefon memrijba. Cmet kivg: URL cmek, e-mail cmek vagy telefonszmok mentse az zenetbl. Trl: az zenet trlse. Kzbestsi jelents Cmet kivg: URL cmek, e-mail cmek vagy telefonszmok mentse a jelentsbl. Trl: a jelents trlse. Vdelem/Felolds: a jelents zrolsa, ami megakadlyozza a jelents trlst, illetve a zrols feloldsa.

Kivlaszts utn az zenet Szerkeszts mdban jelenik meg, gy az zenet szerkeszthet vagy akr el is kldhet.

Menpontok

Kimen (men 5.2.3)Ez a mappa azokat az zeneteket tartalmazza, amelyek ppen klds alatt vannak, illetve amelyeknek az elkldse sikertelen volt. Az zenetlistn a kvetkez ikonok jellik az egyes zenetllapotokat: : Klds alatt : Sikertelen klds Ha az zenet olvassa kzben megnyomja az gombot, az zenet tpustl fggen az albbi lehetsgek llhatnak rendelkezsre: Klds jra: jbli ksrlet az zenet elkldsre. Tovbbkld: az zenet tovbbtsa msoknak. Cmet kivg: URL cmek, e-mail cmek vagy telefonszmok mentse az zenetbl.71

zenetek (men 5)

Piszkozatok (men 5.2.2)Ez a mappa tartalmazza a ksbbi kldshez mentett zeneteket.

Menpontok Trl: az zenet trlse. Vdelem/Felolds: az zenet trlst megakadlyoz zrols, illetve a zrols feloldsa. Tulajdonsgok: az zenet tulajdonsgainak megjelentse.

Sajt mappk (men 5.2.5)A men segtsgvel j mappkat hozhat ltre, amelyekben trolhatja s rendszerezheti zeneteit. j mappa ltrehozsa 1. Nyomja meg az gombot. 2. rja be a mappa nevt, s nyomja meg az gombot. Mappaopcik Ha a mappalista megjelentse kzben megnyomja az gombot, az zenet tpustl fggen az albbi lehetsgek llhatnak rendelkezsre: Megnyit: a kijellt mappa megnyitsa. Mappa hozzadsa: j mappa hozzadsa. Mappa tnevezse: a kivlasztott mappa nevnek mdostsa. Trl: a kijellt mappa trlse.

Elkldttek (men 5.2.4)Ez a mappa az elkldtt zeneteket tartalmazza. Ha az zenet olvassa kzben megnyomja az gombot, az albbi menpontok llnak rendelkezsre: Kld: az zenet elkldse. Tovbbkld: az zenet tovbbtsa msoknak. Cmet kivg: URL cmek, e-mail cmek vagy telefonszmok mentse az zenetbl. Trl: az zenet trlse. Vdelem/Felolds: az zenet trlst megakadlyoz zrols, illetve a zrols feloldsa. Tulajdonsgok: az zenet tulajdonsgainak megjelentse.72

Sablonok (men 5.3)Ebben a menben a gyakran hasznlt zenetekbl vagy szvegrszletekbl sablonokat hozhat ltre, majd ezeket felhasznlhatja.

Mdost: a kijellt sablon szerkesztse. zenetklds: j zenet ltrehozsa s kldse a kijellt sablon hasznlatval. Trl: a kijellt sablon trlse. j hozzadsa: j sablon hozzadsa.

Menpontok

Szvegsablonok (men 5.3.1)Hasznlhatja a begyazott szvegsablonokat, vagy gyakran hasznlt mondataibl ltrehozhat jakat, amiket SMS rs kzben hasznlhat. Sablon ltrehozsa 1. Vlasszon egy res helyet. 2. rja be az zenetet, s nyomja meg az gombot. A sablonokhoz tartoz opcik Ha a sablonlista megjelentse kzben megnyomja az gombot, az albbi menpontok llnak rendelkezsre:

Multimdia zenetsablonok (men 5.3.2)A begyazott vagy mentett MMS-sablonok elhvsa MMS-zenetben val felhasznls cljbl. Ha a sablonlista megjelentse kzben megnyomja az gombot, az albbi menpontok llnak rendelkezsre: Megtekint: a kijellt sablon megnyitsa. Mdost: a kijellt sablon szerkesztse. zenet kldse: sablon kldse MMS-ben. Trl a kijellt sablon trlse.

zenetek (men 5) 73

Menpontok

Mindet trli (men 5.4)A men segtsgvel az zenetmappk sszes zenete egyszerre trlhet. 1. A trlend zenetmappk kijellshez nyomja meg az [ ] gombot. A gomb ktszeri megnyomsval megjelennek az zenettpusok, gy megadhatja, hogy mely tpusokat szeretn trlni. 2. Nyomja meg a gombot. 3. Nyomja meg a [ ] gombot a Vdelemmel opci kivlasztshoz a zrolt zenetek trlshez, majd nyomja meg az gombot. 4. A trls jvhagyshoz nyomja meg az gombot.

Szveges zenet (men 5.5.1)Itt adhatja meg az alaprtelmezett SMS-belltsokat. Klds belltsai: az SMS-zenetek kldsi belltsainak megadsa: Vlasztvonal azonos: lehetv teszi, hogy a cmzett az n SMS-kiszolgljn keresztl kldjn vlaszzenetet. Kzbestsi jelents: annak belltsa, hogy kapjon-e rtestst a hlzattl a kzbestett zenetek utn. Karakter tmogats: vlasszon karakterkdolsi mdot. Az Automatikus bellts vlasztsa esetn a telefon automatikusan mdostja a karakterkdolst GSM-bcrl Unicode-ra, amint bert egy Unicode-karaktert. A Unicode kdolssal az egy zenetben hasznlhat karakterek szma nagyjbl a felre cskken. Ha a men nem jelenik meg, a telefon alaprtelmezs szerint az automatikus karakterkdolsi mdot hasznlja.

Belltsok (men 5.5)Ebben a menben adhatja meg az zenetszolgltatsok belltsait.74

Csatorna vlaszts: ezzel az opcival vlaszthat a GSM s a GPRS elnyben adattvitel kztt attl fggen, hogy a hlzat melyiket tmogatja. Tiltott szmok: azon telefonszmok megadsa, amelyekrl az rkez zeneteket el kvnja utastani. Aktulis profil: SMS-zenetekre vonatkoz belltsi profil kijellse. Profilbelltsok: az egyes profilok kvetkez tulajdonsgainak belltsa: Szolgltatkzpont: az SMS-kiszolgl szmnak mentse, illetve mdostsa. Alaprtelmezett cmzett: az alaprtelmezett cmzett megadsa. Ez fog elsknt szerepelni a cmzett mezben. zenet tpusa: bellthatja az alaprtelmezett zenettpust. A hlzat a kijellt formtumra alaktja t az zeneteket. zenet rvnyessge: annak megadsa, hogy az SMS-kiszolgl mennyi ideig trolja az zenetet.

Szolgltat neve: rja be a profilnevet. Menpontok

Multimdia zenet (men 5.5.2)Itt adhatja meg az alaprtelmezett MMS-belltsokat. Klds belltsai: az MMS-zenetek kldsi belltsainak megadsa: Kzbestsi jelents: annak belltsa, hogy kapjon-e rtestst a hlzattl a kzbestett zenetek utn. Cm elrejtse: bellthatja, hogy a sajt cme megjelenjen-e a cmzett telefonjn vagy sem. Olvassi jelents: a telefon az zenetrl olvassi jelentst kr. Priorits: az zenet prioritsi szintjnek belltsa. Lejrat dtuma: annak megadsa, hogy az MMSkiszolgl mennyi ideig trolja az zeneteket. Kzbests ideje: bellthatja, hogy a telefon milyen hossz ksleltetsi id elteltvel kldje el az zeneteket.75

zenetek (men 5)

Menpontok Kimen zenet mrete: vlassza ki az zenetek szmra engedlyezett maximlis mretet. Az elrhet mretek orszgonknt eltrek lehetnek. Fogads belltsai: az MMS-zenetek fogadsi belltsainak megadsa: Ismeretlen kld elutastsa: az ismeretlen feladktl rkez zenetek elutastsa. Hirdetsek engedlyezse: hirdetsek fogadsnak engedlyezse. Informci engedlyezve: informcis zenetek engedlyezse. Jelents engedlyezve: bellthatja, hogy a hlzat sikeres kzbests esetn rtestse a feladt. Fogads sajt hlzatban: meghatrozhatja, hogy a telefon a sajt szolgltat szolgltatsi terletn automatikusan letltse-e az j zeneteket. Fogads klfldn: bellthatja, hogy a telefon automatikusan letltse-e az j zeneteket, ha ms hlzatban barangol. A sajt hlzaton belli vagy klfldi fogads belltsa esetn a kvetez lehetsgek kzl vlaszthat: - Manulis: a kszlk rtestseket jelent meg. Ilyenkor az j zeneteket kzzel kell letlteni a Fogad lehetsget vlasztva. - Automatikus: a telefon automatikusan letlti az j zeneteket a kiszolglrl. - Elutast: a telefon az sszes zenetet visszautastja. Tiltott szmok: azon telefonszmok megadsa, amelyekrl az rkez zeneteket el kvnja utastani. Profil: vlassza ki az MMS-hez hasznland kapcsolatprofilt. Lehetsg van profilok ltrehozsra s szerkesztsre is. 106. oldal

76

Push zenet (men 5.5.3)Itt mdosthatja a push zenetek vezetk nlkli webkiszolglrl val fogadsnak belltsait. Fogad: annak belltsa, hogy a kszlk fogadjon-e push zeneteket a vezetk nlkli webkiszolglrl. Feketelista: itt kezelheti a blokkolt kiszolglk cmt tartalmaz listt.

SOS zenetek (men 5.6)Menpontok Vszhelyzetben seglykr zenetet kldhet bartainak vagy csaldtagjainak. Fogadhatja is ms szemlyek seglykr zeneteit. Ebben a menben adhatja meg az SOS zenetek kldsre s fogadsra vonatkoz belltsokat.

zenetek (men 5)

Klds belltsok (men 5.6.1)Bellthatja az SOS zenetek opciit. SOS kldse: az SOS zenet funkci be-, illetve kikapcsolsa. SOS zenet kldshez kszenlti zemmdban, a telefon csukott llapotban nyomja meg ngyszer a [Hanger] gombot.Amikor a telefon SOS zenetet prbl kldeni, a pirosra vlt, s ebben a mdban nem rhetk el a menfunkcik. A telefon norml md hasznlathoz nyomja meg a [ ] gombot, amikor az ikon kkre vlt.

Hlzati hrzenetek (men 5.5.4)Itt adhatja meg a hrszolglati zenetek fogadsra vonatkoz belltsokat. Fogad: annak belltsa, hogy fogad-e hrszolglati zeneteket. Lista: itt vlaszthatja ki azokat a csatornkat, amelyekrl a hlzati hrzeneteket fogadni kvnja. Bvebb informcikrt forduljon a szolgltathoz. Nyelv: hrzenetek preferlt nyelveinek kivlasztsa.

77

Menpontok Cmzettek: adja meg azokat a telefonszmokat, amelyekre az SOS zenetet el szeretn kldeni. Ismtlsek: lltsa be, hnyszor ismtelje meg a telefon az SOS zenet kldst. zenet: ellenrizze a belltott SOS zenet szvegt.A kpernyn megjelen sgt az gomb megnyomsval s a Sg menpont kivlasztsval rheti el.

Memriallapot (men 5.7)A men segtsgvel megtekintheti, hogy az egyes zenetmappkban trolt zenetek mekkora memriahelyet foglalnak el.

Fjlkezel (men 6)A Fjlkezel menbl elrheti a telefon memrijban vagy a memriakrtyn trolt kpeket, videkat, zenefjlokat s hangfjlokat. A men megnyitshoz kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza a Fjlkezel lehetsget.A digitlis jogkezel rendszer (Digital Rights Management DRM) rtelmben az internetrl letlttt vagy MMS-zenetben kapott egyes mdiatartalmak elrshez licenckulcsra lehet szksg.

Fogads belltsok (men 5.6.2)Bellthatja, hogy a telefon az alaprtelmezett hangjelzst (szirna s figyelmeztet zenet) hasznlja-e a berkez SOS zenetekre. A Norml elem kivlasztsa esetn a telefon az zenetekre belltott csenghangot hasznlja.

78

KpekEbben a menben elrheti sajt kszts fnykpeit, valamint a letlttt, zenetekben kapott vagy szmtgprl importlt kpeket.

4. A diavetts lelltshoz nyomja meg a gombot.

Menpontok

A kpekkel kapcsolatos opcikHa kp megtekintsekor megnyomja az gombot, az albbi lehetsgek kzl vlaszthat. A kivlasztott fjltl fggen az elrhet opcik vltozhatnak: Lista: visszatrs a kplisthoz. Ttel kldse: a fjl elkldse MMS-zenetben vagy Bluetooth-kapcsolaton keresztl. Bellt, mint: a kp belltsa httrknt a f kijelzre vagy a telefonknyv egyik bejegyzshez tartoz hvazonost kpknt. Trl: a fjl trlse. tnevez: fjlnv mdostsa. thelyez: a kijellt fjl thelyezse msik mappba vagy a memriakrtyra.

Kp megtekintse1. Vlasszon kpmappt. 2. Jelljn ki egy kpet. 3. A tbbi kpet a [Bal] vagy a [Jobb] gomb segtsgvel tekintheti meg.

Fjlkezel (men 6)

Diavetts megtekintse1. Vlassza ki a Sajt fotk opcit. 2. Nyomja meg az gombot, s vlassza ki a Diavetts menpontot. 3. Adja meg a kvetsi idt. Ekkor elkezddik a diavetts.

79

Menpontok Msols memriakrtyra: a fjl msolsa memriakrtyra. Ez az opci csak akkor hasznlhat, ha memriakrtyt helyez a telefonba. Lthat Bluetooth-on: a kijellt vagy az sszes fjl megosztsa ms Bluetooth-eszkzkkel. Vdelem/Felolds: lezrhatja a fjlt, hogy ne legyen trlhet, vagy feloldhatja a lezrst. Tulajdonsgok: a fjl tulajdonsgainak megjelentse.

Videofelvtel lejtszsa1. Vlasszon egy videomappt. 2. Jellje ki a kvnt videofelvtelt. A telefon lejtssza a kivlasztott videt. Lejtszs kzben a kvetkez gombokat hasznlhatja.Gomb Funkci

Lejtszs szneteltetse vagy folytatsa. Hanger Le Hanger belltsa. Lejtszs lelltsa.

VidekEbben a menben elrheti sajt rgzts, letlttt, zenetben kapott s szmtgprl importlt videofelvteleit.Elfordulhat, hogy a ms kszlkekkel (pldul videokamerval) rgztett videofelvteleket a kszlk nem megfelelen jtssza le.

A videhoz tartoz menpontokA videofelvtel lejtszsa utn az gombot megnyomva a kvetkez opcik kzl vlaszthat. A kivlasztott fjltl fggen az elrhet opcik vltozhatnak:

80

Lista: visszatrs a videolisthoz. Ttel kldse: a fjl elkldse MMS-zenetben vagy Bluetooth-kapcsolaton keresztl. Bellt, mint httrkp: a 3gp formtumban mentett videofelvtel belltsa a f kijelz httrkpeknt. Trl: a fjl trlse. tnevez: fjlnv mdostsa. thelyez: a kijellt fjl thelyezse msik mappba vagy a memriakrtyra. Msols memriakrtyra: a fjl msolsa memriakrtyra. Ez az opci csak akkor hasznlhat, ha memriakrtyt helyez a telefonba. Lthat Bluetooth-on: a kijellt vagy az sszes fjl megosztsa ms Bluetooth-eszkzkkel. Vdelem/Felolds: lezrhatja a fjlt, hogy ne legyen trlhet, vagy feloldhatja a lezrst. Tulajdonsgok: a fjl tulajdonsgainak megjelentse.

ZenkMenpontok A menbl a szmtgprl letlttt vagy importlt zenefjlokat rheti el.

Zenefjlok lejtszsaJelljn ki egy fjlt. A zenelejtsz elindul, s lejtssza a kivlasztott zenefjlt. 46. oldalHa bezrja a zenelejtszt, a httrzene nem folytatdik, csak ha a fjlt hozzadja a lejtszsi listhoz.

Fjlkezel (men 6)

HangokEbben a menben rheti el a kszlk ltal rgztett hangjegyzeteket, valamint a letlttt, zenetben kapott s szmtgprl importlt hangfjlokat.

Hangfjlok lejtszsa1. Vlasszon egy hangmappt.81

Menpontok 2. Jelljn ki egy hangfjlt. A telefon lejtssza a kivlasztott hangfjlt. A hangjegyzetekrl lsd: Hangrgzt. 52. oldal Msols memriakrtyra: a fjl msolsa memriakrtyra. Ez az opci csak akkor hasznlhat, ha memriakrtyt helyez a telefonba. Lthat Bluetooth-on: a kijellt vagy az sszes fjl megosztsa ms Bluetooth-eszkzkkel. Vdelem/Felolds: lezrhatja a fjlt, hogy ne legyen trlhet, vagy feloldhatja a lezrst. Tulajdonsgok: a fjl tulajdonsgainak megjelentse.

Hangopcik hasznlataA hangfjl lejtszsa utn az gombot megnyomva a kvetkez lehetsgek kzl vlaszthat. A kivlasztott fjltl fggen az elrhet opcik vltozhatnak: Lista: visszatrs a hanglisthoz. Ttel kldse: a fjl elkldse MMS-zenetben vagy Bluetooth-kapcsolaton keresztl. Bellt, mint: a hang belltsa csenghangknt vagy a telefonknyv egyik nevnek hvazonost hangjaknt. Trl: a fjl trlse. tnevez: fjlnv mdostsa. thelyez: a kijellt fjl thelyezse msik mappba vagy a memriakrtyra.82

Egyb fjlokA telefon ebbe a mappba menti a fogadott, de nem tmogatott fjlokat. A telefon ezeket a fjlokat nem kpes megnyitni. Nem tmogatott fjlformtum tbbek kztt a .doc, a .ppt s a .txt. Ha a fjllista megjelentse kzben megnyomja az gombot, az albbi lehetsgek llnak rendelkezsre.

Klds Bluetooth-on: a fjl elkldse Bluetoothkapcsolaton keresztl. Trl: a kijellt vagy az sszes fjl trlse. tnevez: fjlnv mdostsa. thelyezs memriakrtyra: a fjl thelyezse memriakrtyra. Ez az opci csak akkor hasznlhat, ha memriakrtyt helyez a telefonba. Msols memriakrtyra: a fjl msolsa memriakrtyra. Ez az opci csak akkor hasznlhat, ha memriakrtyt helyez a telefonba. Lthat Bluetooth-on: a kijellt vagy az sszes fjl megosztsa ms Bluetooth-eszkzkkel. Vdelem/Felolds: lezrhatja a fjlt, hogy ne legyen trlhet, vagy feloldhatja a lezrst. Tulajdonsgok: a fjl tulajdonsgainak megjelentse.

MemriakrtyaMenpontokFjlkezel (men 6)

A men segtsgvel nyithatk meg a memriakrtyra mentett fjlok. Ez a men csak akkor hasznlhat, ha memriakrtyt helyez a telefonba.A telefon FAT16 formzs memriakrtyk hasznlatra van belltva. Ha FAT32 formzs memriakrtyt helyez be, a telefon a krtya jraformzst fogja krni. Ha ezt nem teszi meg, nem tudja elrni a krtyt a telefonrl.

MemriallapotEbben a menben tekintheti meg a telefon memrijban vagy a memriakrtyn tallhat mdiaelemek ltal lefoglalt memrira vonatkoz informcit. A [Bal] vagy [Jobb] gombokat megnyomva a telefonmemria-llapotot mret vagy elemszm alapjn jelentheti meg.

83

Menpontok

Naptr (men 7)A Naptr men segtsgvel figyelemmel ksrheti idbeosztst. A men megnyitshoz kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza ki a Naptr lehetsget.

Naptrbejegyzs ltrehozsaA naptrba tallkozkat, vfordulkat s feladatokat jegyezhet be. 1. Vlasszon ki egy dtumot a naptrban. 2. Nyomja meg az gombot, s vlassza a Ltrehoz lehetsget, majd egy elemtpust. 3. rja be az adatokat, vagy mdostsa a belltsokat. 4. A naptrbejegyzs mentshez nyomja meg a gombot.

Adott nap kivlasztsa a naptrbanAmikor belp a Naptr menbe, megjelenik a naptr havi nzete, amely az aktulis napot sznes kerettel jelenti meg. A napok kztt a [Bal] s [Jobb] gombok segtsgvel mozoghat. A hetenknti lptetshez hasznlja a [Fel] vagy a [Le] gombot. A hnapok kztt a [Hanger] gombbal vlthat.

A naptr megtekintseHa a naptrban hozott ltre bejegyzseket, a naptr aljn az adott napra bejegyzett elemtpusok ikonja s a bejegyzsek szma lthat. : Tallkoz : vfordul : Feladat

84

Naptrbejegyzs megtekintse1. Adott napra temezett naptrbejegyzsek megjelentshez vlassza ki a napot a naptrbl. 2. A rszletek megtekintshez vlasszon ki egy naptrbejegyzst. 3. A kijellt naphoz tartoz tbbi naptrbejegyzs megjelentshez nyomja meg a [Bal] vagy a [Jobb] gombot. Ha egy bejegyzs megtekintsekor megnyomja az gombot, az albbi lehetsgek kzl vlaszthat: Mdost: bejegyzs mdostsa. Ltrehoz: j bejegyzs hozzadsa. Ttel kldse: a bejegyzs elkldse SMS-ben, MMS-ben vagy Bluetooth-kapcsolaton keresztl. Nzet: a naptri nzet megvltoztatsa. Trl: a bejegyzs trlse.

Memriallapot: a naptrban trolt bejegyzsekkel kapcsolatos memriaadatok megjelentse.

Menpontok

A naptrhoz tartoz opcikA naptrkpernyn az gomb megnyomsval az albbi lehetsgek kzl vlaszthat: Nzet: a naptri nzet megvltoztatsa. Ltrehoz: j bejegyzs felvtele. Ugrs: az aktulis dtum kivlasztsa vagy adott dtum bersa. Rendezs: az esemnyek rendezse tpus szerint. Trl: a naptrban trolt bejegyzsek trlse klnfle trlsi lehetsgekkel.Az ismtld bejegyzsek kizrlag a Napi nzetben trlhetk.

Naptr (men 7) 85

Menpontok Elmulasztott esemnyek: azon ttelek megtekintse, amelyekre vonatkozan a figyelmeztetseket elmulasztotta. Memriallapot: a naptrban trolt bejegyzsekkel kapcsolatos memriaadatok megjelentse. : Ismtld esemny : Feladat prioritsa (Piros: magas, Kk: norml, Szrke: alacsony) : Elvgzett feladat A rszletek megtekintshez vlasszon ki egy bejegyzst.

Ttelek megtekintse ms mdbanA naptr megjelentsi mdja ezen kvl Napi vagy Heti nzet lehet. Nyomja meg az gombot, vlassza ki a Nzet menpontot, majd pedig egy nzetet.

Heti nzetMegtekintheti az adott hthez tartoz bejegyzseket. A naptrban sznes keret jelzi, ha az adott dtumhoz temezett esemny tartozik. Vlassza ki a kvnt dtumhoz tartoz egyik rubrikt.

Napi nzetMegtekintheti az adott dtumhoz tartoz bejegyzseket. A bejegyzs llapott a kvetkez ikonok jellik: : Belltott hangjelzs

86

Fnykpez (men 8)A telefonkszlkbe beptett fnykpez segtsgvel fnykpeket kszthet s videofelvteleket rgzthet. A men megnyitshoz kszenlti llapotban nyomja meg a gombot, s vlassza a Fnykpez lehetsget, vagy tartsa lenyomva a [ ] gombot. Ne ksztsen msokrl fnykpet vagy videofelvtelt a beleegyezsk nlkl. Ne ksztsen fnykpet vagy videfelvtelt olyan helyen, ahol tilos a fnykpezgp hasznlata. Ne ksztsen fnykpet vagy videfelvtelt olyan helyen, ahol ezzel srten msok szemlyisgi jogait.

Ha a fnykpet kzvetlen napfnyen vagy tl vilgos krnyezetben kszti, a kpen rnykok jelenhetnek meg.

Menpontok

Fnykpezs1. A fnykpez bekapcsolshoz nyissa meg a Fnykpez ment, vagy tartsa lenyomva a [ ] gombot. 2. Hajtsa vgre a kvnt belltsokat. A fnykpez opciinak megjelentshez nyomja meg a < > gombot. kvetkez szakasz A billentyzet hasznlatval mdosthatja a fnykpez-belltsokat, illetve tkapcsolhat ms mdokba. 89. oldal 3. A [ ] vagy a [ ] gomb megnyomsval ksztse el a fnykpet. A fnykpet a telefon a Sajt fotk mappba menti.

Fnykpez (men 8)

FnykpezsTbbfle mdon is kszthet fnykpeket. A fnykpez .jpeg formtum kpeket kszt.

87

Menpontok 4. Kvnt funkci a fnykpezsi belltsok megjelentse fnykp elkldse MMS a fnykp trlse visszatrs a Fnykpezs zemmdbaMvelet

nyomja meg az gombot. nyomja meg a [ gombot. ]

nyomja meg a [C], majd az gomb. nyomja meg az gombot.

A fnykpezgp belltsainak hasznlata Fnykpezs zemmdbanAz albbi lehetsgek elrshez nyomja meg Fnykpezs zemmdban a < > gombot. Videfelvtel: tkapcsols Felvtel zemmdba.88

Kpkszts mdja: fnykpezs a kvetkez zemmdokban: Egyetlen felvtel: fnykp ksztse Norml zemmdban. Bellthatja, hogy a fnykpez automatikusan mentse-e a fnykpeket. Sorozatfelvtel: tbb kp ksztse egyms utn. Megadhatja, hny kpet ksztsen a fnykpez, illetve bellthatja a felvtelek kztti idtartamot is. Indexkp: tbb felvtel ksztse, majd mentse egyetlen keretben. Lehetsge van az elrendezsi s a kpksztsi md kivlasztsra. Effektusok: a sznrnyalatok mdostsa vagy specilis effektus alkalmazsa. Keretek: dszt keret kivlasztsa. Idzt: ksleltetsi id belltsa fnykpezs eltt. Ugrs a Sajt fotkhoz: belps a Sajt fotk mappba.

Fnykpez belltsai: a fnykpezsre vonatkoz alaprtelmezett belltsok mdostsa: Mret: kpmret kivlasztsa. Minsg: kpminsg kivlasztsa. Keres: az elnzeti kperny kivlasztsa. Krnyezet programok: annak belltsa, hogy hasznlja-e az jjeli fotzs zemmdot. Zrhang: bellthatja, hogy a telefon milyen hangot adjon a kioldzr megnyomsakor. Nagyts hangja: a zoom mkdsekor a hangeffektus be- vagy kikapcsolsa. Fnyer hangja: a fnyer lltsakor a hangeffektus be- vagy kikapcsolsa. Fnykpezhivatkozsok: a Fnykpezs zemmdban hasznlhat gombok funkciinak megtekintse.

Gomb

Funkci

Menpontok

Bal/Jobb

A fnyer belltsa.

Fel/Le/Hanger Nagyts vagy kicsinyts. 1 2 3 4 5 7 8 0 tkapcsols Felvtel zemmdba. 90. oldal A kp mretnek mdostsa. Kpminsg mdostsa. A fnykpezsi md megvltoztatsa. Sznrnyalatok mdostsa vagy specilis effektus alkalmazsa. Dszt keret kivlasztsa. Az nkiold belltsa. Ugrs a Sajt fotk mappra.89

Fnykpez (men 8)

A billentyzet hasznlata Fnykpezs zemmdban Fnykpezs zemmdban a billentyzet gombjainak hasznlatval mdosthatja a fnykpezgp belltsait.

MenpontokGomb Funkci

Az elnzeti kperny megvltoztatsa.

VideofelvtelVideofelvtelt kszthet a fnykpezgp kpernyjn lthat kprl.

3. A felvtel elindtshoz nyomja meg a [ ] vagy a[ ] gombot. 4. A felvtel lelltshoz nyomja meg a [ ], < > vagy a [ ] gombot. A telefon automatikusan a Sajt videofelvtelek mappba menti a felvtelt. 5. Kvnt funkci a videofelvtel lejtszsa a videra vonatkoz belltsok megnyitsa videofelvtel trlse visszatrs Felvtel zemmdbaMvelet

Videofelvtel ksztse1. Fnykpezs mdban nyomja meg az [1]-es gombot. 2. Hajtsa vgre a kvnt belltsokat. A fnykpez belltsainak megjelentshez nyomja meg a < > gombot. kvetkez szakasz A billentyzet hasznlatval md

Documents

Samsung SGH-E570 UG Hungarian