4
Satsuma Language Academy Access From Kagoshima airport By car : 70min From Kagoshima Chuo Station By car : 45min 1228-2 Masuyama, Minamisatsuma city, Kagoshima prefecture, Japan 897-1125 JAPAN TEL : 0993-76-8888 Japanese Language School Information TOKYO KAGOSHIMA MINAMISATSUMA city KAGOSHIMA prefecture 〒897-1125 鹿児島県南さつま市益山1228-2

Satsuma Language Academy - sla.ac.jp · Nihongo Sou Matome Shin kanzen Master Newspapers Learning of basic grammar used in everyday life, general conversation, simple news understanding

  • Upload
    others

  • View
    136

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Satsuma Language Academy

AccessFrom Kagoshima airport By car : 70min

From Kagoshima Chuo Station By car : 45min

1228-2 Masuyama, Minamisatsuma city, Kagoshima prefecture, Japan 897-1125

JAPAN

TEL : 0993-76-8888

Japanese Language School Information

TOKYO

KAGOSHIMA

MINAMISATSUMA cityKAGOSHIMA prefecture

〒897-1125 鹿児島県南さつま市益山1228-2

Our Goal and Philosophy is to provide an opportunity for our students to obtain understanding of Japanese culture and way of living through learning the Japanese language and raise them where they can compete not only in Japan but globally, to contribute to the development in international relations and be a bridge between Japan and their home country.

日本語の学習を通して、日本文化や日本の生活習慣を習得し、日本や世界で活躍できる人材、国際交流の発展に貢献できる人材、日本と母国の架け橋になるような人材の育成を目標・方針としています。

自然豊かな土地柄を生かした体験(地元伝統行事への参加、農業体験など)や地域の子どもたちとの異文化交流会、お年寄り世帯でのホームステイ体験の実施など、地域密着型の学校です。

※一般2年・1年半コースの諸経費に課外活動費、国民健康保険料も含まれています。※奨学金・学費の分納制度もあります。

◆ 一般2年コース (4月入学) 申請期間  前年9月1日~10月31日◆ 一般1年半コース(10月入学)申請期間   3月1日~4月30日

Our school is a community-based school that can provide enriching experiences through nature-rich locality (Participation in local traditional events, agricultural experiences, etc.), intercultural communication with the local children and homestay experiences with the local elderly households.

Satsuma Language Academy は日本の鹿児島県南さつま市に新しく出来た日本語学校です。綺麗な星空と山、海に沈む夕陽など、とても自然豊かな場所です。

Satsuma Language Academy is a new Japanese language school established in Minamisatsuma city, Kagoshi-ma prefecture, Japan. �e place is rich in natural beauty with breathtaking starry skies, mountains and ocean sunset.

◆ General 2-year course (April admission)   Application period  September 1~October 31 of the previous year◆ General 1-year and 6 month course (October admission)  Application period March 1~April 30

Course

General 2-year一般2年

General 1-year and 6 month一般1年半

Admission fee

¥50,000

¥50,000

¥60,000

¥45,000

¥600,000

¥300,000

¥710,000 (¥600,000)

¥395,000 (¥600,000)

Materials fee Tuition fee Total first year (next year)コース

※National health insurance premiums and extracurricular activities costs are included for the  General 2-year and 1-year and 6 month courses.※Scholarships and school fee installments are available.

入学金 教材や諸経費 授業料 初年度合計(次年度合計)

Level

Beginner初級(N5~N4)

Intermediate中級(N4~N3)

Curriculum Materialsレベル カリキュラム 使用教材

Minna no Nihongo BeginnerSentence pattern, Kanji exercise book

みんなの日本語 初級文型練習帳、漢字練習帳

Chuukyuu e ikouMinna no Nihongo Intermediate JLPT Problem set

中級へ行こうみんなの日本語 中級日本語能力試験問題集

Advanced上級(N2~N1)

Nihongo Sou MatomeShin kanzen MasterNewspapers

Learning of basic grammar used in everyday life, general conversation, simple news understanding and reading and writing of simple sentences.日常生活で使われる基本的な文法、一般的な会話、簡単なニュース、文章の読み書きの習得。

Learning of intermediate grammar, standard conversation with Japanese people and under-standing of news. Having the ability to express one’s opinion and impressions. やや高度な文法、日本人の標準的な話し方、ニュースが理解できる。読み書きを含め、自分の意見や感想を表現できるレベルの習得。

Understanding and usage of advance grammar.Comprehension of news regarding social issues, being able to discuss various themes. Obtaining the ability to express one’s opinion and logically put it into writing.上級文法を理解し、使うことができる。社会問題などのニュースを理解し、様々なテーマで議論ができる。自分の意見を、論理的にまとめた文章で書くことができるレベルの習得。

日本語総まとめ新完全マスター新聞

School Policy 教育目標と方針

Courses コース

Fees 費用

Our School’s Characteristics 本校の特色

About SLA SLAについて(Satsuma Language Academy)

1

1 Must be ready to comply with Japanese laws and School rules and regulations.2 Applicants must have the �nancial capability to pay tuition fees and living costs during their stay in Japan.3 Must be at least JLPT N5 level.4 Must be physically and mentally �t.5 For applicants who wishes to enter a Japanese university or college here in Japan, the applicant must have completed 12 years of formal school education or its equivalent.

・Document screening・Written Examination (Japanese Aptitude Test)・Applicant or Sponsor Interview

・書類審査・筆記試験(日本語)・本人及び学費支弁者との面接

① 入学願書 ② 就学理由書 ③ 写真 ④ 卒業証明書 ⑤ 成績証明書 ⑥ 在職証明書 ⑦ 日本語学習証明書(日本語能力試験の結果など)⑧ パスポートの写し ⑨ 戸籍謄本(出生証明) ※英語以外の外国語の場合は、日本語訳を添付

1 本国の法令及び本校学則を遵守できる者2 学費、生活費等の経費支弁能力を有する者3 日本語能力試験N5以上の能力を有する者4 心身ともに健康な者5 日本で大学・専門学校に進学する者は、12年以上の学校教育を修了、又は同等の資格が必要。

① Letter of guarantee② Certi�cate to prove the relationship between the applicant and the sponsor③ Bank balance certi�cate④ Proof of occupation⑤ Proof of income⑥ Copy of bank book⑦ Tax certi�cate (for the past 3 years)※For documents in language other than English or Japanese, a translated version of the document must be accompanied.

① 経費支弁書 ② 申請者との関係立証書類 ③ 預金残高証明書 ④ 在職証明書⑤ 収入証明書 ⑥ 預金通帳のコピー ⑦ 納税証明書(過去3年分)※英語以外の外国語の場合は、日本語訳を添付

(出願)願書受理後、選考試験の詳細を連絡します。

(入国手続き)母国にてビザの申請。(入学)本校に入学。

(入学金・学費の納入)期日までに学費の納入。

(在留資格申請・入学手続き)選考合格者は、入国管理局に在留資格認定書申請。

(選考試験)書類選考・筆記試験・面接

① Application for admission② Purpose of study③ Photo④ Graduation certi�cate from the last school attended⑤ Academic transcript of Records from the last school attended⑥ Occupational certi�cate⑦ Japanese learning certi�cate (JLPT result etc.)⑧ Copy of passport ⑨ Copy of family register (Birth Certi�cate)※For documents in language other than English or Japanese, a translated version of the document must be accompanied.

Application Requirements 募集要項

Qualifications for Admission 出願資格

Screening Method 選考方法

Required Documents of the Applicant 申請者の必要書類

Required Documents for the Financial Sponsor 経費支弁者の書類

Entrance Procedure 入学までの流れ

TOKYO

KAGOSHIMA MINAMISATSUMA city

1

2

3

4

56

ApplicationDetails about the screening test will be provided a�er the receipt of the application form. Admission Screening

Document screening, written test, interview

Certi�cate of Eligibility, Admission Procedure

Application for the certi�cate of eligibility at the immigration o�ce for the passers. Payment of Tuition

and other ExpensesPayment of tuition before the due date

Immigration Procedures

Visa application at the applicant’s home country Entrance Ceremony

Admission to school

3 4

�e dormitory is located beside the school.<Dormitory fees>2DK Double room (Monthly fees: ¥20,000/person)※DK Dining, Kitchen

学校の隣に寮を完備。<寮費>2DK 2人部屋(月額: ¥20,000/人)

入学式(一般2年コース)/ 新入生遠足

地域交流会

中間試験

七夕 日本語能力試験

夏休み 地域交流会(夏祭り)

期末試験 

入学式(一般1年半コース)/ 新入生遠足

スポーツ大会

日本語能力試験 中間試験 餅つき

書初め 

節分(豆まき) 期末試験

料理会 卒業式

Minamisatsuma City Mayor Teruo Honbo鹿児島県南さつま市長 本坊 輝雄

I want to Live, Work, Visit[Healthy Vigorous City] Minamisatsuma住みたい 働きたい 訪れたい 「健康元気都市」南さつま

Minamisatsuma, located southwest with a one-hour car drive from the capital prefecture of Kagoshima city, is a city rich in history and natural sceneries having one of the Japan’s three largest sand dunes, Fukiage-hama with its richly varied ria coast and breathtaking white sand and green pines. [Fukiage Sand Festival], the city’s biggest event, is held yearly on May where lots of people can appreciate and experience the [sand sculptures]. Also, Motoichi Bonotsu is the place where China’s Ganjin (Chinese: Jianzhen) set foot. One can participate in events like one of Kagoshima’s three large spring walks, the [Minamisatsuma Kaido Ganjin Walk], held on [Mina-misatsuma Kaidou] located along highway 226 or enjoy sceneries like the sunset view in the East China Sea. I am pleased to inform that in recent years, many companies, Satsuma Language Academy (SLA) being one of them, are making advancements to our city and introducing many trainees mainly from Southeast Asia.Also, foreign tourists have been steadily increasing recently due to events like [Shimazu Jisshinko Tadayoshi 450th death anniversary] which is related to last year’s Meiji Restoration 150th anniversary. Therefore, we are working to further improve the living standards like traffic access convenience and optical fiber internet connec-tion installation.We are sincerely looking forward to everyone enteringSLA Japanese Language School. [I want to live, work, visit healthy vigorous city Minami satsuma]Welcome to Minamisatsuma city!

 南さつま市は、県都である鹿児島市から南西へ車で約1時間、日本三大砂丘である白砂青松の吹上浜と変化に富んだ美しいリアス式海岸を有する自然が豊かな歴史と景観のまちです。 毎年5月に開催される「吹上浜砂の祭典」は本市最大のイベントであり、多くの皆様に本物の「砂像」を鑑賞・体験いただきたいと存じます。 また、本市坊津町は中国の鑑真大和上が上陸した地であり、国道226号線沿の「南さつま海道」では、かごしま春の三大ウォークの「南さつま海道鑑真の道歩き」などの各種イベントや東シナ海に沈む夕日などの絶景を楽しむことができます。 近年は嬉しいことに、株式会社SLAをはじめとする多くの企業が本市に進出してきており、東南アジアを中心とするたくさんの技能実習生の皆様も活躍しています。また、昨年の明治維新150周年に関連した「島津日新公忠良没後450年記念事業」などの効果もあり、海外からの観光客も増加傾向にあり、交通アクセスの利便性向上はもとより、光インターネット整備等による生活向上にも取り組んでいます。 皆様が株式会社SLAが運営する日本語学校に入学されますことを心よりお待ち申し上げております。 「住みたい 働きたい 訪れたい 健康元気都市 南さつま」へどうぞおじゃったもんせ!

10

11

12

Entrance Ceremony (General 2-year course) Freshman field trip

Local Community Interaction

Midterm Exams

Tanabata Festival JLPT

Summer Vacation, Local Community Interaction (Summer Festival)

Final Exams

Entrance Ceremony (General 1.5-year course), Freshman field trip

Sports Meeting

JLPT Midterm Exams, Mochi tsuki (Rice cake pounding) event

Kakizome

Setsubun (Mame maki), Final Exams

Cooking Event, Graduation

年中行事Annual events

Dormitory 学生寮

Sakura Cosmos Sunset bridge Kamegaoka

Sand Festival  砂の祭典

KaimondakeRocket launch

Other その他

month

65