SAUGOS DUOMENŲ LAPAS - RM Tools...Saugokite, kad gaisrui gesinti naudojamų priemonių nuotekos nepatektų į kanalizacijos sistemas ar vandentakius. Netinkamos gesinimo priemonės

/Versta iš prancūzų kalbos/

SAUGOS DUOMENŲ LAPAS

(REGLAMENTO (EB) Nr. 1907/2006 – REACH

Versijos Nr. 1 (2011-07-13)

Pavadinimas: MARKAL SM.500 – 141518LACO

Data: 2012-01-30, Puslapis 1 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)

Įmonė: LA-CO Industries Europe S.A.S. / 01INT

SAUGOS DUOMENŲ LAPAS (Reglamento REACH (EB) Nr. 1907/2006 – Nr. 453/2010)

1 SKYRIUS: CHEMINĖS MEDŽIAGOS / PREPARATO IR BENDROVĖS / ĮMONĖS

IDENTIFIKACINIAI DUOMENYS

1.1. Produkto identifikatorius

Produkto pavadinimas: MARKAL SM.500

Produkto kodas: 141518LACO

1.2. Medžiagos ar mišinio nustatyti naudojimo būdai ir nerekomenduojami

naudojimo būdai

1.3. Informacija apie saugos duomenų lapo teikėją

Juridinis pavadinimas: LA-CO Industries Europe S.A.S..

Adresas: Allée des combes, 01150 BLYES, PRANCŪZIJA.

Telefonas: +33 (0) 4 74 46 23 23, Faksas +33 (0) 4 74 46 23 29.

[email protected]

www.markal.com

1.4. Skubios pagalbos telefono numeris: + 33 (0)1 45 42 59 59.

Įmonė / Institucija: INRS / ORFILA http://www.centre-antipoison.net

2 SKYRIUS: PAVOJŲ IDENTIFIKACIJA

2.1. Cheminės medžiagos ar preparato klasifikacija

Pagal direktyvas 67/548/EEB ir 1999/45/EB ir jų keitimus.

Ypač degus.

Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą

Įkvėpti garai gali sukelti mieguistumą ir galvos svaigimą.

Šis preparatas aplinkai nepavojingas. Normaliomis naudojimo sąlygomis produktas nekelia

pavojaus aplinkai.

2.2. Informacija etiketėje

Mišinys naudojamas aerozolio pavidalu.

Pagal direktyvas 67/548/EEB ir 1999/45/EB ir jų keitimus.

Pavojingumo simboliai:

Ypač degus

Rizikos frazės:

mailto:[email protected]

http://www.markal.com/

http://www.centre-antipoison.net/

R 12 Ypač degus.

R 66 Pakartotinis poveikis gali sukelti odos sausėjimą arba skilinėjimą.

R 67 Garai gali sukelti mieguistumą ir galvos svaigimą.

Saugos frazės:

Naudojant nerūkyti.

Talpoje yra slėgio. Apsaugoti nuo saulės spindulių ir laikyti žemesnėje nei

50 °C temperatūroje.

Net tuščios pakuotės negalima pradurti ar deginti.

Nepurkšti į atvirą liepsną ar ant kokios nors įkaitintos medžiagos.

S 23 Neįkvėpti garų.

S 24 Vengti patekimo ant odos.

S 2 Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

S 51 Naudoti tik gerai vėdinamose vietose.

Laikyti ir naudoti toliau nuo ugnies ir kitų uždegimo šaltinių, veikiančių elektros

prietaisų.



Versijos Nr. 1 (2011-07-13)


Data: 2012-01-30, Puslapis 2 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)


Produktą naudoti tik jam skirtu tikslu.

Nenaudoti uždarose patalpose.

Naudoti gali tik specialistai.

2.3. Kiti pavojai

Nėra duomenų.

3 SKYRIUS: SUDĖTIS / INFORMACIJA APIE SUDĖTINES DALIS

3.1. Medžiagos

Nei viena medžiaga neatitinka reglamento REACH (EB) Nr. 1907/2006 A priedo II dalyje

išdėstytų kriterijų.

3.2. Mišiniai

Sudėtis:

Identifikacija Pavadinimas Klasifikacija %

INDEKSAS:601-004-00-0

CAS: 106-97-8

EC:203-448-7

BUTANAS GHS02, GHS04, Dgr

F+

H:220

R:12

Pastaba: C

10<=x %<25

INDEKSAS: 601-003-00-5

CAS: 74-98-6

EC:200-827-9

PROPANAS GHS02, GHS04, Dgr

F+

H:220

R:12

10<=x %<25

INDEKSAS: 607-022-00-5

CAS: 141-78-6

EC:205-500-4

ETILO ACETATAS GHS02, GHS07, Dgr

Xi, F

H:225-319-336

EUH:066

R: 11-36-66-67

10<=x %<25

CAS: 64742-48-9

EC:265-150-3

PETROLETERIS

(NAFTA), SUNKUSIS,

HIDRINTAS

(DEAROMATIZUOTAS)

GHS07,

GHS08,GHS02,Dgr

Xn, F+

H: 224-304-336

EUX:066

R:65-10-66-67

Pastaba: H P

10<=x %<25

CAS:64742-49-0 PETROLETERIS

(NAFTA),

LENGVASIS,

GHS08, GHS07,

GHS02, Dgr

Xn

2,5 <=x%<10

HIDRINTAS

H: 226-304-336

EUH:066

R: 65-10-66-67

Pastaba: H P

4 SKYRIUS: PIRMOJI PAGALBA

Bendros nuorodos: pasireiškus simptomams, ar iškilus abejonėms, visada kreiptis į gydytoją.

NIEKADA nieko nekiškite į burną sąmonės netekusiems asmenims.

4.1. Pirmosios pagalbos aprašymas

Įkvėpus:

Įkvėpusį nukentėjusįjį išvesti į gryną orą, jį šiltai laikyti ir jo netrikdyti

Patekus į akis:

nedelsiant gerai praplauti švariu vandeniu 15 minučių plačiai atmerkus akis.

Patekus ant odos:

Nusivilkti visus užterštus drabužius ir gausiai plauti odą vandeniu ir muilu ar kitu prausikliu.

Patikrinti, ar produkto nepateko ant odos po drabužiais, laikrodžiu, į batus, ...

Jei užteršta vieta yra išplitusi ir / arba jei atsirado odos pažeidimų, būtina konsultuotis su

gydytoju arba nukentėjusįjį nuvežti į gydymo įstaigą.

Prarijus:

Prarijus nedidelį kiekį (ne daugiau nei gurkšnį) produkto, reikia burną skalauti vandeniu ir

pasitarti su gydytoju.

Konsultuojantis su gydytoju reikia jam parodyti produkto etiketę.



Versijos Nr. 1 (2011-07-13)


Data: 2012-01-30, Puslapis 3 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)


Atsitiktinai prarijus reikia kreiptis į gydytoją dėl galimybės stebėti savijautą ir vėliau, prireikus,

būti gydomam ligoninėje. Parodyti produkto etiketę.

4.2. Svarbiausi simptomai ir poveikis – ūmus ir uždelstas

Nėra duomenų.

4.3. Nurodymas apie bet kokios neatidėliotinos medicinos pagalbos ir specialaus gydymo

reikalingumą

Nėra duomenų.

5 SKYRIUS: PRIEŠGAISRINĖS PRIEMONĖS

Degus.

Cheminiai milteliai, anglies dioksidas ir kiti dujų gesintuvai tinkami gesinti mažas ugnis.

5.1. Gesinimo priemonės

kilus gaisrui naudoti specialiai pritaikytas gesinimo priemones. Niekada nenaudoti vandens.

Talpyklas, esančias arti liepsnos, aušinkite vandeniu, kad būtų išvengta talpų užsiliepsnojimo dėl

slėgio.

Tinkamos gesinimo priemonės

Kilus gaisrui naudoti:

- vandens purškiklį arba vandens miglą;

- vandenį su AFFF (plėvelę formuojanti medžiaga) priedu;

- halonus;

- putas;

- įvairios paskirties miltelius ABC;

- miltelius BC;

- anglies dioksidą (CO2)

Saugokite, kad gaisrui gesinti naudojamų priemonių nuotekos nepatektų į kanalizacijos sistemas

ar vandentakius.

Netinkamos gesinimo priemonės

Kilus gaisrui nenaudokite:

- vandens,

- vandens srovės.

-

5.2. Specialūs medžiagos ar mišinio keliami pavojai

Dažniausiai per gaisrą susidaro tiršti juodi dūmai. Sąlytis su skilimo produktais gali kelti pavojų

sveikatai.

Neįkvėpti dūmų.

Per gaisrą gali susiformuoti:

- anglies monoksidas (CO);

- anglies dioksidas (CO2).

-

5.3. Patarimai gaisrininkams

Gesinantys gaisrą asmenys turi būti apsirūpinę autonominiais kvėpavimo aparatais.

6 SKYRIUS: ATSARGUMO PRIEMONĖS MEDŽIAGOMS ATSITIKTINAI PATEKUS

Į APLINKĄ

6.1. Asmeninės atsargumo priemonės, apsaugos priemonės ir skubios pagalbos procedūros

Imtis apsaugos priemonių, išvardytų 7 ir 8 skyriuose.

Neteikiantiems pagalbos darbuotojams

Dėl mišinyje esančių organinių tirpiklių reikia vengti užsidegimo šaltinių ir vėdinti patalpas.

Vengti įkvėpti garų.

Jei išsiliejo didelė medžiagos dalis, evakuoti personalą padedant tik patyrusiems specialistams,

apsirūpinusiems apsaugos priemonėmis.

Pagalbos teikėjams

Pagalbą teikiantys asmenys turi būti apsirūpinę atitinkamomis asmeninėmis apsaugos

priemonėmis (žiūrėti 8 skyrių).

6.2. Ekologinės atsargumo priemonės

Išsiliejusį preparatą surinkti ir susemti nedegiomis absorbuojančiomis medžiagomis (smėliu,

žemėmis, vermikulitu, diatomitinėmis žemėmis) į atliekoms skirtus indus.

Saugoti, kad priemonių nuotekos nepatektų į kanalizacijos sistemas ar vandentakius.



Versijos Nr. 1 (2011-07-13)


Data: 2012-01-30, Puslapis 4 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)


6.3. Izoliavimo ir valymo procedūros bei priemonės

Valyti plovikliu, vengti naudoti tirpiklius.

6.4. Nuoroda į kitus skyrius

Nėra duomenų.

7 SKYRIUS: NAUDOJIMAS IR SANDĖLIAVIMAS

Su sandėliavimo patalpomis susiję reikalavimai, taikomi gamybos cechuose, kur gaminami

mišiniai.

7.1. Su saugiu tvarkymu susijusios atsargumo priemonės

Nusiplauti rankas po kiekvieno naudojimo.

Nusirengti ir išplauti užterštus drabužius prieš vėl juos naudojant.

Užtikrinti atitinkamą vėdinimą, ypač uždarose vietose.

Gaisrų prevencija:

Produktą tvarkyti gerai vėdinamose zonose.

Garai yra sunkesni už orą. Jie gali pasiskirstyti palei grindinį ir susijungę su oru sudaryti sprogius

mišinius.

Užkirsti kelią ore formuotis degioms ar sprogioms koncentracijoms ir vengti didesnės už ribinę

garų koncentracijos darbo aplinkoje.

Nepurkšti į atvirą liepsną ar ant kokios nors įkaitintos medžiagos.

Net tuščios pakuotės negalima pradurti ar deginti.

Neleisti susidaryti statiniam elektros krūviui, naudoti įžeminimą.

Mišinys gali turėti statinį elektros krūvį: perpilant būtina visada įžeminti. Avėti antistatinius

batus ir dėvėti antistatinius drabužius ir grindinį padengti laidžia medžiaga.

Mišinius naudoti nuo atviros ugnies ir kitų ugnies šaltinių apsaugotose patalpose bei naudotis

apsaugota elektros įranga.

Pakuotes laikyti gerai uždarytas ir kuo toliau nuo šilumos, kibirkščių ar atviros liepsnos šaltinių.

Nesinaudoti prietaisais, galinčiais sukelti kibirkštis. Nerūkyti.

Pašaliniams asmenims prieiga draudžiama.

Rekomenduotina įranga ir procedūros:

Dėl asmeninės apsaugos žiūrėti 8 skyrių.

Laikytis etiketėje ir darbo saugos reglamente nurodytų atsargumo priemonių.

Niekada į mišinį nepilti vandens.

Neįkvėpti aerozolių.


Vengti įkvėpti garų. Uždaroje sistemoje vykdyti visą pramoninę gamybą, kuriai tinkamos tokios

sąlygos.

Naudoti garų surinkėją prie garų išmetimo šaltinio, taip pat, vėdinti patalpas.

Praimtos pakuotės turi būti kruopščiai uždarytos ir laikomos vertikalioje padėtyje.

Draudžiama įranga ir procedūros

Patalpose, kuriose naudojamas mišinys draudžiama rūkyti, valgyti ir gerti.

7.2. Sąlygos, būtinos užtikrinti saugų sandėliavimą, atsižvelgiant į galimus

nesuderinamumus.

Nėra duomenų.

Sandėliavimas

Saugoti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Indą laikyti gerai uždarytą, sausoje ir gerai vėdinamoje vietoje.

Laikyti toliau nuo bet kokio ugnies šaltinio. Nerūkyti.

Laikyti toliau nuo bet kokio ugnies ar šilumos šaltinio, ar tiesioginių saulės spindulių.

Neleisti susidaryti statiniam elektros krūviui.

Neleisti susidaryti statiniam elektros krūviui. Grindys turi būti nepralaidžios ir sulaikyti

atsitiktinai išsiliejusį skystį.

Slėgis inde. Apsaugoti nuo tiesioginių saulės spindulių ir nelaikyti temperatūroje, aukštesnėje nei

50 °C.

Pakuotė

Produktus visada laikyti pakuotėse, pagamintose iš medžiagų, identiškų originalioms pakuotėms.



Versijos Nr. 1 (2011-07-13)


Data: 2012-01-30, Puslapis 5 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)


7.3. Specialus (-ūs) galutinis (-iai) panaudojimas (-ai)

Nėra duomenų.

8 SKYRIUS: POVEIKIO KONTROLĖ / ASMENS APSAUGA

8.1. Kontrolės parametrai

Ribinės vertės darbo aplinkoje

- ACGIH TLV (Amerikos vyriausybinė pramonės higienistų konferencija, ribinės vertės,

2010):

CAS TWA STEL Lubos Aprašymas Kriterijai

106-97-8 1 000 ppm - - - -

74-98-6 1 000 ppm - - - -

141-78-6 400 ppm - - - -

- Prancūzija (INRS-ED984: 2007 ir 2004 / 06 / 30 Prancūzijos Nutartis): CAS VME-ppm VME-mg / m3 VLE-ppm VME-mg / m3 Pastabos TMP Nr.

106-97-8 800 1 900 - - - -

141-78-6 400 1 400 - - - 84

8.2. Poveikio kontrolė

Asmeninės apsaugos priemonės

Piktogramoje (-ose) pavaizduotos privalomos asmeninės apsaugos priemonės (APP):

Naudoti švarias ir tinkamai prižiūrimas asmeninės apsaugos priemones.

Asmeninės apsaugos priemones laikyti švarioje vietoje, toliau nuo darbo zonos.

Naudojant asmenines apsaugos priemones nevalgyti, negerti ir nerūkyti. Nusivilkti ir išplauti

užterštus drabužius prieš vėl juos naudojant. Užtikrinti, kad būtų tinkamai vėdinama, ypač

uždarose patalpose.

Akių / veido apsauga

Vengti kontakto su akimis.

Dėvėti apsauginius akinius, jeigu gali aptaškyti akis.

Prieš bet kokį darbą yra būtina užsidėti apsauginius akinius, atitinkančius NF EN166 normą.

Rankų apsauga

Mūvėti tinkamas apsaugines pirštines, atsparias cheminiams elementams, ir atitinkančias

NF EN374 normą.

Pirštinės suskirstytos atsižvelgiant į darbo pobūdį ir jų naudojimo trukmę.

Pirštinės parenkamos atsižvelgiant į darbo pobūdį: kokiais cheminiais produktais galima dirbti,

kokie būtini fiziniai apsaugos reikalavimai (nuo įpjovimų, įdūrimų, terminių pavojų),

pageidaujama, kad pirštinės nevaržytų rankų vikrumo.

Rekomenduojami pirštinių tipai:

- nitrilo kaučiukas (butadieno-akrilonitrilo kopolimeras (NBR));

- PVA (polivinilo alkoholis);

Rekomenduojamos savybės:

- Neperšlampamos pirštinės, atitinkančios NF EN374 normą.

Odos apsauga

Vengti kontakto su oda.

Dėvėti tinkamus apsauginius drabužius.

Tinkamų apsauginių drabužių tipas:

esant rizikai, kad įvyks kontaktas su oda ir siekiant to išvengti, reikia dėvėti chemikalų

prasiskverbimui atsparius ir skysčiams nepralaidžius apsauginius drabužius (3 tipas),

atitinkančius NF EN14605 normą.

Esant rizikai, kad užtikš cheminių preparatų ir siekiant to išvengti, reikia dėvėti chemikalų

prasiskverbimui atsparius apsauginius drabužius (6 tipas), atitinkančius NF EN13034 normą.

Personalo drabužiai turi būti reguliariai skalbiami.

Produktui patekus ant odos, visos kūno dalys, kurios buvo paliestos, turi būti nuplautos.

Kvėpavimo apsauga


Nepakankamai vėdinant reikia naudoti tinkamas kvėpavimo takų apsaugos priemones.



Versijos Nr. 1 (2011-07-13)


Data: 2012-01-30, Puslapis 6 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)


Kai darbuotojai susiduria su didesnėmis nei leidžia normos koncentracijomis, jie turi naudoti

tinkamą kvėpavimo takų apsaugos aparatą.

Kaukės tipas FFP:

Dėvėti vienkartinę apsauginę puskaukę nuo aerozolių, atitinkančią NF EN149 normą.

Klasė:

-FFP1

Su dujų ir garų filtru (-ais), atitinkančiu (-ais) NF EN14387 normą:

-A1 (ruda)

Su dalelių filtru, atitinkančiu NF EN 143 normą:

-P1 (balta)

9 SKYRIUS: FIZINĖS IR CHEMINĖS SAVYBĖS

9.1. Informacija apie pagrindines fizines ir chemines savybes

Bendroji informacija

Fizinė būklė: tąsus skystis;

aerozolis.

Svarbi informacija apie sveikatą, saugumą ir aplinkos apsaugą

Medžiagos / mišinio pH: netaikoma.

pH dydis arba jo vertė yra: netaikoma.

Virimo temperatūros taškas / intervalas: <=35 °C

Pliūpsnio temperatūros intervalas: netaikoma.

Garų slėgis: netaikoma.

Tankis: <1.

Tirpumas vandenyje: netirpus.

Lydymosi temperatūros taškas / intervalas: nenurodyta

Degimo temperatūros taškas / intervalas: nenurodyta.

Skilimo temperatūros taškas / intervalas: nenurodyta.

9.2. Kita informacija

Nėra duomenų.

10 SKYRIUS: STABILUMAS IR REAKCINGUMAS

10.1. Reakcingumas

Duomenų nėra.

10.2. Cheminis stabilumas

Šis mišinys yra stabilus rekomenduojamomis darbo ir laikymo sąlygomis, nurodytomis 7

skyriuje.

10.3. Kenksmingų reakcijų tikimybė

Reaguodamas į aukštesnes temperatūras, skildamas mišinys gali išskirti pavojingas medžiagas,

pavyzdžiui, anglies monoksidą ir dioksidą, dūmus, azoto oksidą.

10.4. Vengtinos sąlygos

Bet koks aparatas, galintis uždegti ugnį ar įkaitinti metalinį paviršių iki aukštos temperatūros

(degikliai, elektros lankai, krosnys ...) yra draudžiami tose patalpose.

Vengti:

-kaitinimo,

-karščio,

-drėgmės.

Apsaugoti nuo drėgmės. Reakcija su vandeniu gali sukelti egzoterminę reakciją.

10.5. Nesuderinamos medžiagos

Laikyti toliau nuo

-vandens.

10.6. Pavojingi skilimo produktai

Terminio skilimo metu išsiskiria / susiformuoja:

-anglies monoksidas (CO);

-anglies dioksidas (CO2).



Versijos Nr. 1 (2011-07-13)


Data: 2012-01-30, Puslapis 7 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)


11 SKYRIUS: TOKSIKOLOGINĖ INFORMACIJA

11.1. Informacija apie toksikologinį poveikį

Mišinyje esančių tirpiklių sąveika su garais viršijant nustatytas ribines vertes, gali daryti

neigiamą poveikį sveikatai, pavyzdžiui, gleivinės ir kvėpavimo takų sudirginimą, inkstų ir

kepenų bei centrinės nervų sistemos sutrikimus.

Simptomai pasireiškia galvos skausmo, galvos svaigimo, svaigulių, nuovargio, raumenų

silpnumo, o rimtesniais atvejais ir sąmonės netekimo forma.

Ilgas ar pasikartojantis sąlytis su mišiniu gali pašalinti natūralų odos riebalų sluoksnį ir sukelti ne

alerginį kontaktinį dermatitą ir absorbciją per epidermį.

Medžiagoms patekus į akis sukeliamas dirginimas ir sunkūs akių pažeidimai.

Gali pasireikšti narkotinis poveikis, pavyzdžiui, mieguistumas, narkozė, budrumo sumažėjimas,

refleksų praradimas, koordinacijos sutrikimai ar svaigimai.

Taip pat simptomai gali pasireikšti ūmiais galvos skausmais ar pykinimu ir sukelti nuovokos

sutrikimus, galvos svaigimus, irzlumą, nuovargį ar atminties sutrikimus.

11.1.1. Medžiagos

Ūmus toksiškumas:

PETROLETERIS (NAFTA), SUNKUSIS, HIDRINTAS(DEAROMATIZUOTAS)

(CAS: 64742-48-9)

Prarijus: DL50>7 100 mg / kg

EBPO rekomendacija 401 (ūmus toksiškumas prarijus)

Rūšis: žiurkė (rekomenduoja CLP)

Per odą: DL50>2 200 mg / kg

Rūšis: triušis (rekomenduoja CLP)

Įkvėpus: CL50>17 300 mg / m3

EBPO rekomendacija 403 (ūmus toksiškumas prarijus)

Rūšis: žiurkė (rekomenduoja CLP)

Kancerogeniškumas:

PETROLETERIS (NAFTA), SUNKUSIS, HIDRINTAS (DEAROMATIZUOTAS)

(CAS: 64742-48-9)

Kancerogeniškumo testas: neigiamas.

jokio kancerogeniško poveikio.

Toksiškumas reprodukcijai:


(CAS: 64742-48-9)

Jokio toksiško poveikio reprodukcijai

EBPO rekomendacija 421 (bandymai atsekti toksiškumo poveikį

reprodukcijai ir vystymuisi)

Tyrimas dėl vystymosi: Rūšis: žiurkė

11.1.2. Mišinys

Jokios informacijos apie mišinio toksiškumą nepateikta.

Medžiaga (-os) aprašyta (-os) INRS (Nacionalinis tyrimų ir saugos institutas) toksikologijos

mokslo leidinyje

-etilo acetatas (CAS 141-78-6): žiūrėti 2003 metų toksikologijos mokslo leidinį Nr. 18,.

12 SKYRIUS: EKOLOGINĖ INFORMACIJA

12.1. Toksiškumas

12.1.1. Medžiagos

Ūmaus toksiškumo medžiagos, kategorija 1:


(CAS: 64742-48-9)

Toksiškumas žuvims: Poveikio trukmė: 96 h

CL50 = 18,4 mg / l

EBPO rekomendacija 203 (žuvys, ūmaus toksiškumo

bandymai)

Toksiškumas vėžiagyviams: Poveikio trukmė: 48 h

CE50 = 2,4 mg / l

Rūšis: Daphnia magna

Toksiškumas dumbliams: Poveikio trukmė: 72 h

CEr50 = 10 mg / l

Rūšis: Pseudokirchnerella subcapitata

EBPO rekomendacija 201 (dumbliai, augimo inhibavimo

bandymas)



Versijos Nr. 1 (2011-07-13)


Data: 2012-01-30, Puslapis 8 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)

Įmonė: LA-CO Industries Europe S.A.S. /

01INT

Lėtinis toksiškumas 1 kategorija (ilgalaikis):

PETROLETERIS (NAFTA), SUNKUSIS, HIDRINTAS(DEAROMATIZUOTAS)

(CAS: 64742-48-9)

Toksiškumas žuvims: Poveikio trukmė: 96 h

CL50 = 0,46 mg / l

Rūšis: Oncorhynchus mykiss

Kitos rekomendacijos

Toksiškumas vėžiagyviams: Poveikio trukmė: 48 h

CE50 = 1 mg / l

Rūšis: Daphnia magna

EBPO rekomendacija 211 (Daphnia magna,

reprodukcijos bandymas)

12.1.2. Mišiniai

Informacijos apie mišinio toksiškumą vandens aplinkai nėra.

12.2. Patvarumas ir skaidomumas

Nėra duomenų.

12.3. Bioakumuliacijos potencialas

Nėra duomenų.

12.4. Judrumas dirvožemyje

Nėra duomenų.

12.5. PBT ir vPvB vertinimo rezultatai

Nėra duomenų.

12.6. Kitas nepageidaujamas poveikis

Nėra duomenų.

13 SKYRIUS: ATLIEKŲ TVARKYMAS

Tinkamas mišinio atliekų ir / ar jo pakuotės tvarkymas turi būti atliktas pagal Direktyvos

2008/98/EB nuostatas.

13.1. Atliekų tvarkymo metodai

Neišpilti į kanalizaciją ar vandentakius.

Atliekos:

Atliekos turi būti tvarkomos nekeliant pavojaus žmonių sveikatai, nekenkiant aplinkai ir ypač

vandeniui, orui, gruntui, faunai ir florai.

Atliekos turi būti surinktos ar sunaikintos laikantis galiojančių įstatymų, pageidautina, kad tai

atliktų tam leidimą turintis atliekų surinkėjas ar įmonė.

Atliekomis neteršti grunto ar vandens, atliekų nenaikinti aplinkoje.

Nešvarios pakuotės:

Pakuotę visiškai ištuštinti. Išsaugoti pakuotės etiketę (-es).

Perduoti atliekų tvarkytojui.

Atliekų kodai (Sprendimas 2001/573/EB, Direktyva 2006/12/EBB, Direktyva 94/31/EBB dėl

pavojingų atliekų):

16 05 04* dujos slėgio induose (įskaitant galonus), turinčios pavojingų medžiagų



Versijos Nr. 1 (2011-07-13)


Data: 2012-01-30, Puslapis 9 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)


14 SKYRIUS: INFORMACIJA APIE GABENIMĄ

Produktą gabenti laikantis transportavimo keliais ADR nuostatų, transportavimo geležinkeliais

RID nuostatų, transportavimo vandeniu IMDG nuostatų ir transportavimo oru OACI/IATA

nuostatų (ADR 2011 –IMDG 2010 – OACI/IATA 2011).

-Klasifikacija

UN1950=AEROZOLIAI degūs

ADR/RID Klasė Kodas Grupė Etiketė Indentif. QL Nuostata EQ Katego

rija

Tunelio

kodas

2 5F - 2,1 - 1 L 190 327 344 625 E0 2 D

IMGD Klasė 2 etik.

Grupė QL FS. Nuostata EQ

2,1 SP63 - SP277 F-D, S-U 63 190 277

327

E0

IATA Klasė 2 etik.

Grupė Passager Passager Krovinys Krovinys Pastaba EQ

2,1 - - Forbidden Forbidden 203 150 kg A1

A145

A167

E0

2,1 - - Forbidden Forbidden A1

A145

A167

E0

15 SKYRIUS: INFORMACIJA APIE REGLAMENTAVIMĄ

15.1. Specialūs reglamentai / teisės aktai dėl medžiagų ar mišinių keliamo pavojaus

saugumui, sveikatai ir aplinkai.

-Specialiosios nuostatos:

Nėra duomenų.

-Profesinių ligų sąrašas pagal Prancūzijos Respublikos Darbo kodeksą:

Profesinės

ligos Nr.

Aprašas

84

84

Ligos, kurias sukėlė darbas su skystais organiniais tirpikliais:

Alifatiniai arba alicikliniai angliavandeniliai, gauti iš ligroino arba benzino;

halogeninti alifatiniai angliavandeniliai; nitrinti alifatiniai angliavandenilių

dariniai; alkoholis, glikolis, glikolio eteris; ketonai; aldehidai; alifatiniai ir

alicikliniai eteriai, iš kurių tetrahidrofuranas; esteriai; dimetilformamidas ir

dimetilacetamidas; acetonitrilas ir propionitrilas; piridinas; dimetilsulfonas,

dimetilsulfoksidas.

43 Ligos, kurias sukėlė formaldehidai ir polimerai.

-Darbuotojai, kuriems pagal Prancūzijos Respublikos Darbo kodeksą sveikatos tikrinimas

yra privalomas

Sveikatos tikrinimas privalomas darbuotojams, kurių darbo pobūdis apibrėžtas L 4111-6

straipsnyje ir specialiuosiuose taikomuose dekretuose:

-dažymo ir lakavimo darbai purškiant: Dekreto Nr. 47-1619, pakeistas 1962-08-27;

-pavojingi cheminiai veiksniai: Dekreto Nr. 2003-1254, 2003-12-23.

Sveikatos tikrinimas privalomas darbuotojams, kurių darbai įtraukti į 1977 m. liepos 11 d.

Nutartį.

Privalomas sveikatos tikrinimas pagal 1977-07-11 Nutartį.

Atkreipti dėmesį į 2006 m. liepos 13 d. Nutartį: darbai, susiję su formaldehidų pavojumi

(kancerogeninių preparatų ruošimas).

1414 Suskystintos degiosios dujos (pripildymo arba tiekimo įrenginys)

1. Butelių ar konteinerių pripildymo įrenginys;

2. Pripildymo ir ištuštinimo talpyklos, skirtos laikyti degiąsias

dujas gavus leidimą;

3. Rezervuarų, iš kurių tiekiamas maitinimas varikliams ir

kitiems naudojamiems prietaisams, turintiems apsaugos priemones

(matuoklius ir vožtuvus), pripildymo įrenginys

A

A

DC

1

1

1431 Degieji skysčiai (pramoninė gamyba, taip pat naftos perdirbimas ir

jos produktai, dezulfuravimo produktai)

A 3

1432 Degieji skysčiai (laikymas rezervuaruose)

1. Kai rezervuaruose laikomų degiųjų skysčių, patenkančių į 1430

sąrašą, kiekis gali tapti:

a) didesnis ar lygus 50 t, A kategorijos;

2. Kai rezervuaro, kuriame laikomi degieji skysčiai, patenkantys į

1430 sąrašą:

a) bendras pajėgumo dydis yra didesnis už 100 m3

b) bendras pajėgumo dydis yra didesnis už 10 m3, bet mažesnis arba

lygus 100 m3

AS

A

DC

4

2

2940 Metalo, medžio, plastiko, odos, popieriaus, tekstilės paviršių

lakavimo, dažymo, apretavimo, klijavimo, dengimo ir kiti darbai

(klijavimas, virimas, džiovinimas) išskyrus:

- deguto, asfalto, pikio ir bituminių medžiagų apdorojimo ar

naudojimo darbus, patenkančius į 1521 sąrašą;

-darbus, patenkančius į 2445 ir 2450 sąrašus;

-transporto priemonių ir variklinių mašinų dengimo darbus,

patenkančius į 2930 sąrašą;

-bet kokius kitus darbus, aiškiai patenkančius į kitus sąrašus.

1. Kai produktai, su kuriais dirbama, yra skysto pagrindo, o darbai

vyksta „panardinimo“ principu. Jei didžiausias produkto kiekis

įrenginyje gali siekti:

a) daugiau nei 1 000 l

b) daugiau nei 100 l, bet mažiau ar lygiai 1 000 l.

2.Kai darbai vyksta ne „panardinimo“ principu (purškiant,

padengiant). Jei didžiausias produkto kiekis naudojamas darbui gali

siekti:

a) daugiau nei 100 kg / j;

b) daugiau nei 10 kg / j, bet mažiau ar lygiai 100 kg / j.

3.Kai darbui naudojami organinių dervų pagrindo milteliai. Jei

didžiausias produkto kiekis naudojamas darbui gali siekti:

a) daugiau nei 200 kg /j;

b) daugiau nei 20 kg / j, bet mažiau arba lygiai 200 kg / j.

A

DC

A

DC

A

DC

1

1

1



Versijos Nr. 1 (2011-07-13)


Data: 2012-01-30, Puslapis 10 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)

Įmonė: LA-CO Industries Europe S.A.S.

/ 01INT

Sistema = A: leidimas; E: įregistravimas; D: deklaracija; S: servitutas; C: pateikta periodiškai

patikrai, numatytai aplinkos apsaugos kodekso L. 512-11 straipsnyje.

Langelis = langelyje informacija nurodyta kilometrais.

15.2. Cheminės saugos vertinimas

Duomenų nėra.

16 SKYRIUS: KITA INFORMACIJA

Mes nežinome vartotojo darbo sąlygų; šiame darbo saugos duomenų lape pateikta informacija

yra paremta mūsų žiniomis ir valstybiniu bei Bendrijos reglamentavimu.

Mišinio negalima naudoti kitais nei 1 skyriuje nurodytais tikslais neturint raštu pateiktų

naudojimo instrukcijų.

Laikytis visų reikalingų vietos įstatymų ir reglamentų yra vartotojo atsakomybė.

Šiame darbo saugos duomenų lape pateikta informacija turi būti laikoma kaip saugumo

reikalavimų aprašas, susijęs su darbu su mišiniais, o ne kaip mišinio savybių garantinis raštas.

3 skyriuje paminėtų frazių R, EUH ir H sąrašas:

H220 Ypač degus aerozolis

H224 Ypač degūs: skystis ir garai

H225 Labai degūs: skystis ir garai

H226 Degūs skystis ir garai

H304 Prarijus ir patekus į kvėpavimo takus, gali sukelti mirtį.

H319 Sukelia smarkų akių dirginimą.

H336 Gali sukelti genetinius defektus

EUH066 Pakartotinis poveikis gali sukelti odo džiūvimą arba skilinėjimą

R 10 Degi

R 11 Labai degi.

R 12 Ypač degi.

R 36 Dirgina akis, kvėpavimo takus, odą.

R 65 Kenksminga prarijus, gali pakenkti plaučiams.

R 66 Pakartotinas poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.

R 67 Garai gali sukelti mieguistumą ir galvos svaigimą.



Versijos Nr. 1 (2011-07-13)


Data: 2012-01-30, Puslapis 11 / 11

Peržiūros Nr. 13 (2011-07-13)


Sutrumpinimai:

ADR: Europos sutartis dėl pavojingų krovinių tarptautinio vežimo keliais

IMDG: Tarptautinis jūra gabenamų pavojingų krovinių kodeksas

IATA: Tarptautinė oro transporto asociacija

OACI: Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija

RID: Pavojingų krovinių tarptautinio vežimo geležinkeliais taisyklės

WGK: Kenksmingumo vandens ekosistemoms klasė:

Documents

SAUGOS DUOMENŲ LAPAS - RM Tools...Saugokite, kad gaisrui gesinti naudojamų priemonių nuotekos nepatektų į kanalizacijos sistemas ar vandentakius. Netinkamos gesinimo priemonės