U S E R G U I D E

J U N E 2 0 1 8

သံုးစြဲသူလမ္းညႊန္ စက္တင္ဘာလ 2018

U S E R G U I D E

J U N E 2 0 1 8

သံုးစြဲသူလမ္းညႊန | စက္တင္ဘာလ 2018

SaverAsia ဆုိသည္မွာ အဘယ္နည္း။SaverAsia ဆိုသည္မွာ တျခားႏုိင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနေသာ သင့္ကို ကူညီေပးရန္အတြက္ ေငြေၾကး ကုန္က်မႈမရွိဘဲ အခမဲ့

အသံုးျပဳႏုိင္ေသာ ၀က္ဆုိဒ္တစ္ခုျဖစ္သည္။

၁။ အိမ္သို႔ ေငြလႊဲရာတြင္ ကုန္က်စရိတ္နွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ရန္

၂။ သင္ ေနထိုင္ရာေနရာရွိ ေငြေၾကး၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ရွာေဖြရာတြင္ အကူအညီျဖစ္ေစရန္

၃။ သင္၏ အနီးအနားရွိ အကူအညီေပးေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ရန္

SaverAsia သည္ ယခုအခါ မေလးရွားႏုိင္ငံ၊ စကၤာပူႏုိင္ငံႏွင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံတုိ႔တြင္ ေရာက္ရွိေနေသာ

ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ထည့္သြင္းေပးထားပါသည္။ လာမည့္ ကာလတြင္

အျခားႏုိင္ငံမ်ား၌ ေရာက္ရွိေနေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအတြက္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ထပ္မံတုိးခ်ဲ႕ထ

ည့္သြင္းလုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္သည္။ သင္ မည္သည့္ေနရာတြင္ ေရာက္ေနသည္ျဖစ္ေစ သင့္ကုိကူညီေပးရန္ႏွင့္

စိတ္အားထက္သန္ေစရန္ ကူညီေပးႏုိင္မည့္ ဆုိဒ္တစ္ခုျဖစ္ပါသည္။

U S E R G U I D E

J U N E 2 0 1 8

အသံုးျပဳနည္း အခ်ိန္ကုန္သက္သာ| ေငြစုေဆာင္းကာ | သင့္အနာဂတ္အတြက္ ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံရာ

U S E R G U I D E

J U N E 2 0 1 8

သံုးစြဲသူလမ္းညႊန | စက္တင္ဘာလ 2018

ေငြလႊဲရန္ ႏိႈင္းယွဥ္ျခင္း

သင္သည္ အိမ္သုိ႔ေငြလႊဲပို႔ရန္ အစီအစဥ္ ရွိပါသလား။

အသင့္ေတာ္ဆံုးျဖစ္ေသာ ေငြလႊဲပို႔နည္းကို သိပါသလား။

ထုိသုိ႔ ဆိုလွ်င္ သင့္အတြက္ SaverAsia ရွိပါသည္

အိမ္သုိ႔ ေငြလႊဲေပးပို႔ရန္ ေငြလဲႏႈန္း အျမင့္ဆံုးႏွင့္ အေကာင္းဆံုး ၀န္ေဆာင္မႈေတြကို ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ ပါ။

SaverAsia တြင္ ေငြလႊဲ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ဘာေၾကာင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္သင့္ပါသလဲ။

• အခမဲ့ - SaverAsia ကို ေငြေၾကးကုန္က်မႈမရွိဘဲ အသံုးျပဳႏုိင္ျခင္း

• အခ်ိန္ကုန္သက္သာျခင္း - ေငြလႊဲခႏွင့္ ေငြလဲႏႈန္းမ်ားကို လြယ္ကူလွ်င္ျမန္စြာ ႏိႈင္းယွဥ္ ၾကည့္ရႈႏုိင္ျခင္း

• အေကာင္းဆံုးႏႈန္းထားမ်ားကို ရွာေဖြႏုိင္ျခင္း

သင္သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ဘဏ္စာရင္းတစ္ခုထဲသို႔ ေငြလႊဲပို႔သည္ျဖစ္ေစ (သို႔) အလွမ္းကြာေ၀းေသာ ကြ်န္းတစ္ကြ်န္းေပၚရွိ

သင္ ခ်စ္ခင္ရသူတစ္ဦး၏ မိုဘိုင္းပိုက္ဆံအိတ္ထဲသို႔ ေငြလႊဲပို႔သည္ျဖစ္ေစ သင္သည္ SaverAsia တြင္

အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ ေငြလႊဲ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို ေလ့လာၾကည့္ႏုိင္ပါသည္။ သင့္အတြက္ ရရွိႏုိင္ေသာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားမွာ

(အျခားနည္းလမ္းမ်ားလည္း ပါ၀င္ႏုိင္ပါေသးသည္) -

• ေငြသား လႊဲပို႔ျခင္း

• ေငြသားမွ ဘဏ္စာရင္းထဲသို႔ လႊဲပို႔ျခင္း

• ဘဏ္စာရင္းထဲမွာ ဘဏ္စာရင္းထဲ လႊဲပို႔ျခင္း

• ဘဏ္စာရင္းထဲမွ မုိဘုိင္းပိုက္ဆံအိတ္ထဲ လႊဲပို႔ျခင္း

• Debit (ၿမီစားစာရင္း)မွ ဘဏ္စာရင္းထဲ လႊဲပို႔ျခင္း

• ေငြသားျဖင့္ အိမ္သို႔တုိက္ရိုက္လႊဲပို႔ျခင္း

U S E R G U I D E

J U N E 2 0 1 8

သံုးစြဲသူလမ္းညႊန | စက္တင္ဘာလ 2018

‘သင္ ေငြလႊႊဲမည့္ ႏုိင္ငံႏွင့္

ေငြပို႔မည့္ႏုိင္ငံတုိ႔ကို ေရြးခ်ယ္ပါ’

‘အေကာင္းဆံုးႏႈန္းထားမ်ားကို

ရရွိရန္ ႏိႈင္းယွဥ္ရန္ ကို ႏွိပ္္ပါ’

- ထုိစာမ်က္ႏွာ၌ လႊဲပို႔ခမ်ား

ႏိႈင္းယွဥ္ရန္ ေရြးခ်ယ္စရာ ႏွစ္ခု

ပါရွိပါသည္။

• ကာလေပါက္ေစ်း ႏႈန္းထားမ်ား

ႏိႈင္းယွဥ္ရန္ - ဇယားထဲတြင္

ေဖၚျပထားသည့္ လႊဲပို႔ခမ်ားမွာ

ေငြလႊဲ၀န္ေဆာင္မႈမ်ား၏ ကာလ

ေပါက္ေစ်းမ်ား ျဖစ္သည္။

• ေရြးခ်ယ္မႈမ်ားအားလံုးကို

ႏႈိင္းယွဥ္ရန္ - ဇယားထဲရွိ

အခ်က္အလက္မ်ားကို ၁ - ၃

လၾကား ပံုမွန္ ေကာက္ယူထားျခင္း

ျဖစ္သည္။ ဤဇယား၌ ‘ကာလေပါက္

ေစ်းဇယား’တြင္ ပါ၀င္မႈမရွိသည့္

ကာလေပါက္ေစ်းေဖၚျပမထားေသာ

ေငြလႊဲ၀န္ေဆာင္မႈမ်ား အပါအ၀င္

ပိုမိုမ်ားျပားေသာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို

ထည့္သြင္း ေဖၚျပထားပါသည္။

U S E R G U I D E

J U N E 2 0 1 8

သံုးစြဲသူလမ္းညႊန | စက္တင္ဘာလ 2018

ေငြစုေဆာင္းျခင္း

သင္ ေအာက္ပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို စဥ္းစားေနပါသလား -

• ဘဏ္တြင္ ေငြစာရင္းဖြင့္ရန္

• အာမခံတစ္စံုတစ္ရာ ၀ယ္ယူျခင္း

• သင္၏ လစဥ္ကုန္က်စရိတ္ႏွင့္ စုေဆာင္းေငြမ်ားကို ျပဳစုျခင္း

ထုိသုိ႔ ဆိုလွ်င္ သင့္အတြက္ SaverAsia ရွိပါသည္

SaverAsia က သင္ မည္သည့္ေနရာတြင္

ေရာက္ရွိေနသည္ျဖစ္ေစ အက်ိဳးရွိမည့္

ေငြေၾကးဆုိင္ရာ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို

ရွာေဖြေလ့လာႏုိင္ေရးအတြက္

ကူညီေပးမည္ ျဖစ္သည္။ Save

Money ၀က္ဆိုဒ္ စာမ်က္ႏွာတြင္

သင္ေရာက္ရွိေနေသာႏုိင္ငံ၏

ကြဲျပားသည့္ ေငြေၾကး၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကို

ေလ့လာ ႏုိင္သည္။ သင္သည္

ဘဏ္ေငြစာရင္းဖြင့္လွစ္ျခင္းကို

ေလ့လာႏုိင္သကဲ့သို႔ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ

အာမခံမ်ား အေၾကာင္းကို

ရွာေဖြၾကည့္ရႈႏုိင္သည္။ ထို႔အျပင္

SaverAsia က သင္ေရာက္ရွိေနသည့္

ႏုိင္ငံတြင္ သင့္အတြက္ ေငြေရးေၾကးေရး

စီမံခန္႔ခြဲနည္း သင္တန္းမ်ားႏွင့္လည္း

သင့္ကို ခ်ိတ္ဆက္ ေပးႏုိင္ပါသည္။

သင္သည္ SaverAsia ၏

ဂဏန္းတြက္စက္ျဖင့္ သင္၏ သံုးစြဲေငြ/

အသံုးစရိတ္မ်ားကို တြက္ခ်က္ ႏုိင္ၿပီး

ေငြစုေဆာင္းမည့္ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားကို

ခ်မွတ္ႏုိင္သည္။

U S E R G U I D E

J U N E 2 0 1 8

သံုးစြဲသူလမ္းညႊန | စက္တင္ဘာလ 2018

ေဒသႏၱရ ပံ့ပိုးမႈမ်ား

သင္သည္ ေအာက္ပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ပိုမုိေလ့လာ လိုပါသလား -

• သင္ေရာက္ရွိရာ ႏုိင္ငံရွိ ေဒသႏၱရပ့့ံပုိးကူညီေရး ၀န္ေဆာင္မႈမ်ား

• ေရာက္ရွိေနသည့္ႏုိင္ငံ၌ ေဘးကင္းလံုၿခံဳစြာျဖင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာျခင္းဆုိင္ရာ သတင္း အခ်က္အလက္မ်ား

• (သုိ႔) သင္ေရာက္ရွိေနသည့္ ႏုိင္ငံတြင္ မည္သည့္အရာမ်ားရရွိႏုိင္သည္ကို ပိုမိုေလ့လာျခင္း

ထုိသုိ႔ ဆိုလွ်င္ သင့္အတြက္ SaverAsia ရွိပါသည္

SaverAsia က သင့္အား ျပည္ပမထြက္ခြာမီ

လမ္းညႊန္မႈဆုိင္ရာ သတင္းအခ်က္အလက္္မ်ားႏွင့္

သင္ အျခားႏုိင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိသြားခ်ိန္တြင္

လိုအပ္ေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို

ပံ့ပိုးေပး ထားပါသည္။ သင္

ေနထုိင္အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသည့္ ေနရာတုိင္းတြင္

SaverAsia က ေဒသႏၱရ ဆုိင္ရာ ပံ့ပိုးမႈမ်ားကို

ကူညီျဖည့္ဆည္းေပးမည္ျဖစ္သည္။

SaverAsia ၏ ေဒသႏၱရပံ့ပိုးေရး

၀န္ေဆာင္မႈမ်ားတြင္ က်န္းမာေရး၊

ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာႏွင့္ ပညာေရး အႀကံျပဳခ်က္မ်ား၊

ခရီးသြားလာေရး၊ ေဖ်ာ္ေျဖေရးႏွင့္ အားကစား

စသည့္က႑အသီးသီးပါ၀င္ပါသည္။

SaverAsia ကုိ ေစ်းကြက္ဖြံ႔ၿဖိဳးေစေရး တြဲဖက္ေဆာင္ရြက္သူမ်ားအဖြဲ႔ (DMA) မွ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ခဲ့ဲျခင္း ျဖစ္သည္။

ILO ၏ TRIANGLE in ASEAN စီမံခ်က္သည္ website တည္ေဆာက္ျခင္းႏွင့္ ထိန္းသိမ္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားအတြက္ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္း ပံ့ပိုးေပးထားပါသည္။ TRIANGLE in ASEAN စီမံခ်က္ကို ၾသစေၾတးလ် နုိင္ငံျခားေရးႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရးဌာန ႏွင့္ ကေနဒါႏုိင္ငံျခားေရးဌာနတုိ႔က ပံ့ပိုးေပးထားျခင္း ျဖစ္သည္။