RQTV0174-4S

取扱説明書SDステレオシステム

品番SC-PM770SD手動で入力しなくても

CDrarr

SDMDへ

タイトル自動入力

CDrarr

SDへ最大8倍速

CDrarr

MDへ最大7倍速で録る

高速録音で

快適便利

このたびはSDステレオシステムをお買い上げいただきまことにありがとうございましたこの取扱説明書をよくお読みのうえ正しくお使いください特に「安全上のご注意」（90～ 92 ページ）はご使用前に必ずお読みいただき安全にお使いくださいお読みになったあとは保証書と一緒に大切に保管し必要なときにお読みください

保証書は「お買い上げ日販売店名」などの記入を必ず確かめ販売店からお受け取りください

保証書別添付

上手に使って上手に節電

32ページ ページ

ページ

電源を切っても表示部が光る「デモ機能」を解除してください

6

8

もくじ

2RQTV0174

SDMDに長時間で録るなら「ＬＰモード」

カーオーディオで聞くなら「SPモード」で録音など

録音モード使い分け

お気に入りのラジオ講座は

「留守録タイマー」で

録り忘れを防ぐ

ワイヤレスオーディオキットとつないで

携帯電話の

音楽も楽しもう

4 付属品設置リモコンの準備6 接続のしかた8 CDのタイトル情報を取得しよう10 各部のなまえ12 SD を楽しもう

14 CD を聞く16 SD を聞く18 SD のプレイリストを聞く

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く（50音検索）

20 MD を聞く22 CDSDMD のいろいろな聞きかた

好きな曲から聞く（ダイレクトプレイ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）

タイトルから曲を探して聞く

24 選曲リストから好きな曲を選んで聞く（プログラムプレイ）

曲番号で好きな曲を選んで聞く（プログラムプレイ）

26 CD を順不同で聞く（ランダムプレイ）

SD を順不同で聞く（ランダムプレイ）

MD を順不同で聞く（ランダムプレイ）

くり返し聞く（リピートプレイ）

28 ラジオを聞く30 放送局を記憶させて聞く

このマークは高速録音可能を表しています

32 録音するまえに34 CD をSD に録る36 CD をMD に録る38 5CD 連続イッキ録り40 SD に録る

MDラジオをSDに録る

MD に録るSDラジオをMD に録る

42 好きな曲を選んで録るCD の好きな曲を選んでSDMD に録る

（プログラム録音）

44 MD の好きな曲を選んでSD に録る

（プログラム録音）

SD の好きな曲を選んでMD に録る

（プログラム録音）

高速録音

高速録音

高速録音

65ページ

60ページ

33ページ

ページ

高速録音

準備

聞く

録る

70 便利な機能時間やタイトルなどの情報を見る

（ディスプレイ）

表示部の明るさを変える

（ライトモード）

CD（12 cm）が入っているトレイを

確認する（CDチェック）

71 ヘッドホンで聞く

一時的に消音する（ミューティング）

SD を初期化する（フォーマット）

72 本機の設定を変える情報を見るリモコンモードを変更する

デモ機能を入切する

73 IP アドレスを手動で設定する

DNS サーバーを手動で設定する

プロキシを設定する

74 IP アドレスなどを確認する

CDデータベース の接続を設定する

システムソフトの情報を確認する

本機のシステムソフトを更新する

75 別売品のご紹介76 CD について

SD について78 MDについて79 著作権について80 区点コード一覧表84 QampA（よくあるご質問）85 こんな表示が出たら87 故障かな89 主な仕様

お手入れ保管

93 さくいん94 保証とアフターサービス

46 SDMD を編集するユーザープレイリストを作成する

プレイリストに曲を追加する

プレイリストから曲を除外する

プレイリストを解除する

48 曲をまとめる（グループ）

曲をつなぐ（コンバイン）

曲を分ける（ディバイド）

50 曲を移動する（ムーブ）

曲を選んで消す（トラックイレース）

全曲消す（オールイレース）

プレイリスト内の全曲を消す

（プレイリストイレース）

52 SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかた

54 録音済みSDにタイトルを付ける

56 録音済みMDにタイトルを付ける

MD のタイトルをコピーする

58 時計を合わせる59 タイマーを使う

おやすみタイマーを使う

電源の切り忘れを防ぐ（オートオフ）

60 留守録おめざめタイマーを使うタイマーの動作内容を設定する

62 動作させたいタイマーを選ぶ

64 D-snapディースナップ

portポート

対応プレーヤーを本機で再生充電する

65 パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る66 MD をダビングする

テレビなどの音声を録る聞く別売機器を接続する

本機で録るまたは本機で聞く

入力レベルを変更する

68 音質音場効果を楽しむ好みの音質を楽しむ（イコライザー）

低域高域を調整する（マニュアルイコライザー）

豊かな低音で聞く（HBASS）

より自然な音で聞く（リマスター）

3RQTV0174

準　備

聞　く

録　る

編　集

タイマー

使いこなす

必要なとき

聞　く

録　る

編　集

タイマー

使いこなす

必要なとき

聞　く

録　る

編　集

タイマー

使いこなす

必要なとき

編集する

必要なとき

ページ

時計タイマー

もっと使いこなす

ページ

「安全上のご注意」を必ずお読みください（ 90～92ページ）

安全上のご注意

電源を切っても表示部が光る

D-snapport

SD 初期化

6ページ 「デモ機能」を

解除してください

付属品設置リモコンの準備

4RQTV0174

付属品を確認してください

FM簡易型アンテナ（1 本）【RSA0007-L1】

AMループアンテナ（1 本）【N1DAAAA00001】

電源コード（1 本）【RJA0012-1A】

本機はこのように置きます

SDステレオシステム（SC-PM770SD）

スピーカー(SB-PM770)

センターユニット(SA-PM770SD)

スピーカー(SB-PM770)

センターユニットとスピーカーは1 cm以上離してください

スピーカーについてスピーカーは右左とも同じ形ですどちらに置いても同じです

付属のスピーカー以外はご使用になれません他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

スピーカーは防磁設計ではありませんテレビやパソコンなどの近くに置かないでください

スピーカーネットは取り外しができません

リモコンはこのように使います

乾電池（付属）の入れかた

リモコンのうら面

リモコンの使いかた

リモコン受信部

送信部

正面で約7 m 以内30deg30deg

()を確認（単3形）ふたを閉めるときは

こちら側から先に入れる

ふたのふちを押しながら開ける

お知らせ

大きな音量で連続使用しないでくださいスピーカー特性の劣化が起こったりスピーカーの寿命が極端に短くなったりすることがあります

通常の使用時でも以下のような場合は音量を下げてご使用ください（音量を下げないとスピーカー破損の原因になることがあります）音がひずんだとき音質を調整するとき

よりよい音響効果を得るために音はスピーカーの置きかたによって変わります例えば床の上や部屋の隅に置くと低音が増します下記を参考によりよい音質をお楽しみくださいしっかりした平らで安定した場所に設置する左右のスピーカー周囲の様子をできるだけ同じにするまた周りの反射をできるだけ少なくする例）左右は壁から離す堅い壁やガラス窓には厚地のカーテンなどを掛ける

左右のスピーカーの間隔を広げる後ろの壁から5 cm以上離して設置する鑑賞時の耳の位置と同じくらいの高さにスピーカーを設置する

5RQTV0174

準　備

付属品設置リモコンの準備

移動するときはまずCD やSD カードMD をすべて取り出しておくのね

本機を移動するときq CDSD カードMDをすべて取り出すw［電源8］を押して電源を切るeldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから電源プラグを抜く

上記操作を行わないと故障の原因になることがあります

リモコン（1 コ）【N2QAYB000148】

リモコン用乾電池（単3 形2 本）

付属品の買い替えはお買い上げの販売店にご相談ください

電源コードは本機専用ですので他の機器には使用しないでくださいまた他の機器の電源コードを本機に使用しないでください

カッコ【 】内は2007 年1 月現在の品番です品番は変更されることがあります

付属品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

お願い

使用上のお願い受信部とリモコンの間に障害物を置かない受信部に直射日光やインバーター蛍光灯の強い光を当てない

受信部と送信部のほこりに注意

本体をラックに入れて使用するときラックのガラス扉の厚さや色などによってリモコンの動作距離が短くなることがあります

他の機器のリモコンで本機が誤動作するときリモコンモードを変更してください（ 72 ページ「リモコンモードを変更する」)

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置に置きます

AM ANT

LAN(10100)

FM ANT

75Ω外部ループ

FM ANT

溝に差し込む

カチッ

外部ループ

AM ANT

1 AMループアンテナ

5 デモ機能

LAN ストレートケーブル（市販）

接続のしかた

6RQTV0174

AUX 端子へ

デモ解除

g

D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

こんな機器もつなげます（ 64～66 ページ）

インターネットに接続する（ 8 ページ）

MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

電源「切」の状態で表示部が点灯する（デモ機能）ときはデモ機能を解除してください

電源を切っても表示部が光る

左記操作をするたびにデモ解除uarrdarrデモ開始

D-snap port 差し込み部へ

カチッと音がするまで差し込む

リモコンで操作するときは（ 72 ページ「デモ機能を入切する」）

2 FM簡易型アンテナ

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置で壁や柱にテープで止めます

AC 入力～

LOW（ 6Ω）

HIGH（6Ω）

LOW（6Ω）

HIGH（6Ω）

スピーカー(SB-PM770)

LR

3 スピーカーコード

7RQTV0174

準　備

接続のしかた

電源コードは最後に接続します

電源コードを抜くときはhellip

g

Goodbye

ldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから抜く

w

押して電源を切る

q

家庭用電源コンセント（AC100 V5060 Hz)

本機の時計を合わせる（ 58 ページ）とデモ機能は自動的に動作しなくなります

端子とコードをつなぎます

奥まで差し込む

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

R

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

L

スピーカープラグ

外すときスピーカープラグを持って引き抜く本体を押さえながら引き抜きます（コードを引っぱらない）

電源 8

4 電源コード

お知らせ

WANLANLAN

(10100)

LAN ストレートケーブル（市販）

向きを合わせてカチッと音がするまで差し込む

モデムなど通信端末（市販）

インターネット

ブロードバンドルーターまたはハブ（市販）

本機（後面）

LAN

接続例）

タイトル情報

機器を接続します

8RQTV0174

CDのタイトル情報を取得しようインターネットに接続することで最新のGracenoteregデータベースからCD のタイトル情報を取得することができます（ 右ページ「Gracenoteregデータベースについて」）情報を取得したCDからSD やMDに録音した場合タイトル情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますCD のタイトルが取得できた場合でもまれに読みがな（半角カナ）の情報が付加されない場合がありますこの場合は手動で読みがなを入力してください（ 52ページ）

端子名は機器により異なることがあります詳しくは接続する機器の取扱説明書をご覧ください

必要な環境と機器を確認しますインターネットに常時接続できる環境（ADSL など）モデムやブロードバンドルータースプリッターケーブルなどは回線業者やプロバイダーとの契約をご確認のうえ指定された製品を使って接続や設定をしてください

機器の設定などを確認します ルーターの設定ルーターのDHCP サーバー機能は「有効」（IPアドレスを自動的に割り当てる設定）をおすすめします通常は「有効」に設定されていますので変更する必要はありません

ルーターなどのセキュリティー設定によっては本機からインターネットに接続できないことがあります

本機の設定ルーターのDHCPサーバー機能を「有効」に設定している場合本機はお買い上げ時の設定のままでお使いいただけます

固定 IP アドレスを割り当ててネットワークに接続する場合などルーターの設定によっては本機側の設定を変更する必要があります（ 73 ページ）

LAN ケーブルを接続すると表示部にldquoLANrdquoが表示されますモデムにブロードバンドルーター機能がありモデムポートに空きがない場合はハブを接続しますブロードバンドルーター機能がない場合はブロードバンドルーターを接続してください

SD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

CD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

曲タイトルアルバムタイトル

曲タイトルアルバムタイトル

録音

例）SD CD のタイトル情報が自動で表示されます

接続する機器の取扱説明書もお読みください

LAN端子にはLANケーブル以外のケーブル（電話のモジュラーケーブルなど）を挿入しないでください故障の原因となります

お願い

CD を入れると自動的にタイトルを検索してくれるから

とっても便利ね

CD

LAN

9RQTV0174

準　備

ＣＤのタイトル情報を取得しよう

免責事項について当社が検証していない接続機器ソフトウェアなどとの意図しない組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害に関して当社では責任を負いません

ルーターのセキュリティー設定をするには高度なネットワーク知識が必要ですセキュリティー設定をする場合はお客様ご自身の判断で行ってくださいセキュリティー設定によって発生した障害に関して当社では責任を負いませんまた各機器の設定使用方法などに関するお問い合わせには当社ではお答えできません

動作確認済みの環境や機器その他の接続方法（ケーブルネットワークなど）については下記ホームページにて順次ご案内しますhttppanasonicjpsupportaudiomini

Gracenoteグ レ ー ス ノ ー ト

regデータベースについてGracenoteregデータベースとはCDのタイトル情報を検索するためのデータベースです

本機をインターネットに接続するとhellipインターネットを通じて最新のGracenoteサーバーにアクセスしCDのタイトルやアーティスト情報などを取得することができます本機ではトレイに入っている CD（5枚分まで）の情報を記憶しますトレイを開けたり電源を切ったりすると情報は消失します

Gracenoteデータベースの使いかた

CDを入れたときやCDの録音を始めるまえなどに自動的にタイトルを検索します

CD データベースでCD のタイトルを取得できなかった場合タイトル情報は「ディスク1」や「トラック01」（数字は先頭からの順番を表します）などと表示されます

Gracenote データベースへのアクセスに時間がかかる場合はインターネットに正しく接続されているかご確認ください

CD によっては情報が似ている他のCD タイトル情報を取得することがありますldquoしばらくお待ちくださいrdquoと表示された場合は表示が消えてから取得をやり直してください読みがな（半角カタカナ）の情報は株式会社エイムのYOMIデータを利用しています

取得し直す

タイトル取得中に押す

停止中に押す

取得を止める 複数のタイトル候補が見つかったとき

選び

決定

（［g（停止）］を押すとキャンセルされます）

候補の中から取得したい情報を選び決定する

CD

ディスク1トラック01

118 623SLEEP zPLAY zREC LANSP LP2 LP4 XP SP LP

51 2 3 4

各操作に共通の表示部

タイマー表示

リピート表示 ランダム表示

スリープ表示

MD 録音モード表示 LAN 接続表示

SD 録音モード表示CD 表示点灯（　　）選択したCD点滅開いているトレイ

10RQTV0174

各部のなまえ 4 などの数字は参照ページです

本　体

表示部画面表示は説明用の例です

電源8（電源）ボタン4

MD 挿入部1

基本操作部

開閉 （CD トレイ開閉）ボタン 5

リモコン受信部 r

1 q ～5 q (CD ダイレクトプレイCD 選択)ボタン 5

SD 挿入部7

表示部（下記）

SD検知ランプ 6 4点灯SD挿入時点滅 録音中

書き込み中タイトル取得ランプ 4

CD 高速録音CD q SDMD

（連続イッキ録り)ボタン8

（MD取り出し）ボタン 1

音量ダイヤル 4

チェンジ （CD チェンジ）ボタン 5

CD トレイふた

チェック（CDチェック）ボタンamp0

W（ヘッドホン）端子amp1

AUX（外部入力）端子 ^6

スクリーンセーバーについて10分以上ボタン操作のない状態が続くと表示がスクリーンセーバー（焼き付け防止用の画面）に切り換わりますこの状態で何かボタンを押すとスクリーンセーバーは解除されます

スクリーンセーバーが働くのはCDSDMDの停止中（オートオフ（ 59 ページ）を「有効」にしている場合はオートオフ機能が優先）

ldquoFMrdquoldquoAMrdquoldquoAUXrdquoやldquoD-snap portrdquoに切り換えているとき

音量

2u 1i

W

AUX

MDqh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q CD 高速録音 開閉

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

g

CD TITLE SD

MD SD

電源 8

－ ＋

SD qh

D-snap port 差し込み部 ^4 ^5

2u1i（選択スキップ）ボタン 5

D-snap port 差し込み部やSD挿入部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしないようご注意ください故障の原因になります

お願い

erui（選択スキップ）ボタン決定ボタン 5 8 $0 $6 3

11RQTV0174

準　備

各部のなまえ

電源ボタン ^3

タイトル取得ボタン o

ディスク（CD選択）ボタン 5

消去ボタン3

音量ボタン 4

基本操作部

1 ～ 0gt=10（数字）文字入力ボタン 2 2

タイマーボタン 9 ^0

機能選択ボタン 0 $6 4 amp1

サウンド（音質音場）ボタン ^8

照明ボタン amp0

設定ボタン 8 amp2

プログラムボタン4 $2

文字（文字種類）ボタン 2

消音ボタン amp1

録音モード（SDMD 録音モード）ボタン 5 7

再生モードボタン 5 2 6

リピート（くり返し）ボタン 7

CD 高速録音ボタン 5 7

表示切替ボタン 5 5 amp0

選曲ボタン 8 2 4 $3 $5

戻るボタン 8 3 $6 8 ^0 ^8 amp2

h SDh MD（録音録音一時停止）ボタン5 7 $1

リモコン

本書の説明について

リモコンでの操作を中心に説明しています表示部の画面は説明のための例ですまた画面の一部を省略している場合があります

（グループスキップ）ボタン 1 3

録る

本機で録音した曲（音楽データ）はSD オーディオフォーマットに対応した著作権保護付きのAAC データ

としてSD に記録されます

AAC は音声の圧縮方式です

CD からSD への録音はhellip

最大8 倍速録音「高速録音について」 32 ページ

CD のタイトル情報をそのままSD へGracenote データベースで取得したCD のタイトルをSD へ記録することができます「Gracenote データベースについて」 9 ページ

SDを楽しもう

12RQTV0174

本機では「SDオーディオフォーマット」で記録された音楽データを再生したり録音したりできますSDアソシエーションにて制定されたSD カードのオーディオ規格です

SD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSDカードmicroSDカード（専用アダプターが必要）が使えます8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB まで最新情報はhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめしますマルチメディアカードは使用できません

本機で使用できるSD カード

家で

聞く

外で

聞く

本機で再生できるSD カードはSD オーディオフォーマットで記録された音楽データ（AACWMAMP3）のみです

AAC が再生可能なSD オーディオ対応機器で再生できます

こんな機器で再生できます

本機はSDオーディオ規格に準拠したSDSDHC メモリーカードの記録再生に対応していますがすべてのSDSDHC オーディオ対応機器との動作互換を保証するものではありません

静止画および動画は再生できませんWMAMP3 はSD-Jukebox（別売）で作成されたもののみ再生できます（AACWMAMP3 は音声の圧縮方式です）

D-snap（SD オーディオプレーヤーなど）SV-SD850N など

携帯電話P903i など

2007年4月発売予定

13RQTV0174

準　備

SDを楽しもう

パソコンでも楽しめます

著作権保護のため同じ曲をチェックアウト（パソコンからSD へ音楽データを書き込むこと）できる回数には制限があります

動作確認済み機器についてくわしくは下記ホームページにてご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

必要なものSD-Jukebox Ver6 などセキュア（著作権保護機能）対応のSD カードの挿入口を装備したWindows パソコン（パソコンに挿入口がない場合やセキュア対応でない場合はセキュア対応のUSB リーダーライターが必要です）

別売のソフトウェア「SD-Jukebox」を使うとパソコンで保存再生などができます

SD カード

本機でD-snap の充電再生が可能「D-snap port 対応プレ－ヤーを

本機で再生充電する」 64 ページ

詳しい対応機器や機種について75 ページ

お知らせ

14RQTV0174

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

CD を聞く

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

1CDを入れる

2再生方法を選ぶ（1枚またはすべて）

3再生する

再生できるディスクについて

CD-RCD-RW（CD-DA）

市販の音楽CD（CD-DA）

早送り早戻しする（サーチ）

CD-RCD-RW（WMAMP3）再生できません

電源

タイトル取得ランプ

15RQTV0174

聞　く

CDを聞く

再開するにはもう一度押す

残り時間などを表示する

押して好みのトレイを選ぶ（電源が入る）

押してトレイを開けてCDを入れる

押してトレイを閉じる（手で押して閉めない）

開閉

CD qh

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

押す

すでにトレイにCDが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

12 cm CD

8 cm CD

お使いになるまえに76ページ「CD について」をお読みください

CD

オペラ序曲集カルメン

118 00351 2 3 4

再生経過時間再生ディスク表示再生中の曲番 （ 上記）

再生が始まります

ディスクを選択してください

q

2u 1i

閉めるにはもう一度押す

チェンジ チェンジ

押して

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

押して 押す

CDを取り出す

再生中に他のトレイのCDを入れ換える（CDチェンジ）

g

CD qh

全ディスクプレイではたとえば4枚目のトレイから再生を始めた場合4rarr5rarr1rarr2rarr3の順に再生します

押して

押す

押す

押す

押す

押す

押す

w

押す

リモコン本体

好みのCDを再生するには

本体

押す

（操作できません）

ラベル面を上に図のように正しく置くCDトレイには1枚のCDを入れる

CDが入っているトレイを確認するには（ 70 ページ「CDチェック」）

リモコン

各トレイにCDを入れるにはこの操作をくり返す

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

停止中に

トレイを閉じるとGracenote データベース（ 9 ページ）でCD タイトルを自動検索します（検索中はタイトル取得ランプが点滅）

10 秒以内

10 秒以内

リモコン本体

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

開閉

1ディスク1枚のCD を再生するとき（1ディスクプレイ）全ディスク複数のCD を連続再生するとき（全ディスクプレイ）

51 2 3 4

1

押す

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません）再生中一時停止中

押すたびに内容が切り換わります

（操作できません）押す

例）全ディスクプレイ

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

16RQTV0174

SDを聞く

1SDカードを入れる

2再生する

再生できるデータ形式について「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できますWMAMP3 はSD-Jukebox で作成されたもののみ（ 13 ページ）

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

電源

検知ランプ

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

SD

カルメン118 003

SP

全曲

再生経過時間

再生中の曲番録音モード表示（ 右記）

17RQTV0174

聞　く

SDを聞く

q 上部を押してふたを開ける

w SD カード（録音済み）を入れる

eふたを閉める

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SDについて」をお読みください

SD qh押す再生が始まります

すでにSDカードが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

録音モードの表示について再生時には表示部に録音されたモードが表示されます高音質モードで録音した曲のときldquoXPrdquo標準モードで録音した曲のとき ldquoSPrdquo長時間モードで録音した曲のときldquoLPrdquo本機以外の機器で録音された曲の場合表示されないことがあります

SD に録るには（ 34 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間やデータ形式などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

聞きたい位置まで押したままにするSD qh

本体 リモコン

（操作できません） 再生中一時停止中

（操作できません）

押す

押す 押す

押す押す

押す

SD

全曲

18 5626 総再生時間

プレイリスト（ 18 ページ）

曲数

ldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプ点滅中は絶対にふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

奥までまっすぐ差し込む

角がカットされた側を右下に

SD カードを挿入してふたを閉めると検知ランプが点灯します

SD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

q停止中にふたを開けるwSD カードの中央部を指で押す（指でつまめるくらいSDカードが出る）

eまっすぐ引き抜くrふたを閉める

ふたが開いているとSDを操作できません

取り出しかた

2u 1i

押す

miniSD カード

microSD カード

専用アダプターが必要です

アダプター

miniSDmicroSDカードの場合

本体 リモコン

g

お願い

データ形式は形式（AACWMAMP3）とビットレートが表示されます

18RQTV0174

SD のプレイリストを聞くSD に入っている曲はプレイリスト（曲のまとまり）ごとの再生ができますプレイリストには「アルバムプレイリスト」や「アーティストプレイリスト」好みの曲を集めた「ユーザープレイリスト」などがあります（ 右記）

q 電源を入れるw SD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

準 備

プレイリストの種類

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く

全てのプレイリストや曲名が50音順に並んでいるのでプレイリストや曲を探すときに便利です

例）ユーザープレイリストの場合

押す1

プレイリストの種類を選び決定する

お気に入りのアルバムやアーティストの曲が簡単に探せるのね

SD 選曲メニュー

ｱｰﾃｨｽﾄﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

押す

1

選び

決定

ldquo50 音検索rdquoを選び決定する

選び

決定

q

w

q

w

多数のプレイリストが記録されたSDでは読み込みに時間がかかることがあります

SD のプレイリストごとの最大曲数は99曲です

50音順は読みの情報に基づいて並んでいます漢字を含むタイトルなどが本来の読み通りになっていないときは読みを訂正してください（ 54 ページ）

SD 選曲メニュー

ﾕｰｻﾞｰﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

50音検索

お知らせ

一つ前の画面に戻る

SD 選曲メニュー

50音検索

19RQTV0174

聞　く

聞　く

SDのプレイリストを聞く

アルバムプレイリストアルバム別に曲が集められているプレイリストです

アーティストプレイリストアーティスト別に曲が集められているプレイリストです

ユーザープレイリスト録音後にご自分で作ったプレイリストが集められています（ 46ページ「ユーザープレイリストを作成する」）

全てのプレイリスト全てのプレイリストが録音した順に集められています

全曲全ての曲が録音した順に集められていますプレイリスト（左記）がいずれも選択されていない場合は「全曲」が選択されます

2 3

選んだ曲から順にプレイリスト内の曲を再生します

50音検索全てのプレイリストと全ての曲が50 音順に集められています

2 ldquoプレイリスト検索rdquoを選び決定する

プレイリストを選び決定する

選び

決定

ldquoトラック検索rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

曲を選び決定する

選び

決定

3

2 3

選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

プレイリスト内の曲は録音した順に並んでいます選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

曲を選び決定する

［ui］でタブを選び［er］でプレイリストを選ぶ

選び

決定

SDユーザープレイリスト

コノハナサクヤ東京styleレオン

プレイリストから探す

曲から探す曲を選び決定する［ui］でタブを選び［er］で曲を選ぶ

カルメンここから向こうへ

か さ たあ タブ

q

w

お気に入りJAZZオペラ序曲集

か さ たあ タブ

選び

決定

MD を聞く

20RQTV0174

1MD を入れる

2再生する

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

グループを飛ばす（グループスキップ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

電源

21RQTV0174

聞　く

MDを聞く

MDを入れる（電源が入る）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

MDqh

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳﾌｨｶﾞﾛﾉｹｯｺﾝ

118 003SP

再生経過時間

再生中の曲番の録音モード表示（ 右記）

押す再生が始まります

（長時間ステレオ録音再生）について

は音声圧縮技術によって長時間（2 倍または4 倍）ステレオ録音再生できる方式です録音したときのモード（SPLP2LP4）に従って再生します再生時には表示部に録音されたモードが表示されます標準時間録音（ステレオ）した曲のときldquoSPrdquo2倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP2rdquo4倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP4rdquo

MD に録るには（ 36 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

MDを取り出す

本体 リモコン 本体 リモコン

再生中一時停止中押す 押す

押す 押す

押す押す

押す

押す

押す

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626 総再生時間曲数

すでにMD が入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

MD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

g

MDqh

2u 1i

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません） （操作できません）

（操作できません）

（操作できません）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

22RQTV0174

CDSDMD のいろいろな聞きかた

タイトルから曲を探して聞く

Gracenoteデータベースで情報を取得したCDやMD のタイトルを選曲リストから探して再生することができますCD ではトレイごとにディスクタイトルも表示されるので便利です

Gracenoteデータベースについて（ 9 ページ）MD のタイトル入力（ 56 ページ）

CD MD

停止中に押す

例）CD

CD ディスク選択

オペラ序曲集

1 2 43 5

1

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

準 備

好きな曲から聞く

SDCD MD

押して曲を選ぶ

選んだ曲から順に再生が始まります

ダイレクトプレイ

停止中に押してldquo1グループrdquoを選ぶ

1グループごとに聞く

1 グループプレイ

ldquoGRPrdquoが表示されます

MD

あらかじめ曲をグループにまとめてください（ 48ページ）

押すたびに1グループ rarr ランダムuarr darr再生モードオフ

23RQTV0174

聞　く

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）は選曲リストを表示させることができません

表示される文字数は1タイトルにつきCDは最大32文字MDは100文字です

2

選んだ曲から順に再生が始まります

全てのトラックタイトルの中から曲を選ぶ場合はldquoトラック選択rdquoを選ぶグループがないときは手順 3 へ

1つ前の表示に戻る

（グループがあるときのみ）

3

曲を選び決定する

CD を選び決定する

選び

決定

選び

決定

グループを選び決定する

途中で止める

CD の場合

MD の場合

選び

決定

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）はダイレクトプレイできません各設定を解除してください

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

押してグループを選ぶ 押す 解除する

グループを飛ばす（グループスキップ）

再生が始まります

2

停止中に数回押してldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

途中で止める3

お知らせ

お知らせ

MD

ｸﾗｼｯｸ1

1-5

GGRP

24RQTV0174

押す

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

SD のとき

MD のとき

選曲リストから好きな曲を選んで聞く

1 停止中に押す

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

1 停止中に押す

プログラムプレイ

準 備

SDCD MD

曲番号で好きな曲を選んで聞く

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

プログラムプレイ

SDCD MD

例）CD

q

w

選び

決定

CDプレイリストの種類（SD）グループ（MD）を選び決定する

例）CD

25RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

CD のプログラムプレイの合計再生時間は表示されません

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD またはSD カードMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

プログラムプレイ中のサーチはMD の場合予約順に行われCDSD の場合再生中の曲の中だけで行われます

2 3

2 3

2 3

押す

選び

決定

曲を選び決定する

予約順に再生が始まります

押す 予約を取り消す

停止する

停止中に

予約内容を確認する

停止中に

（予約内容は保持）

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

予約を追加する

停止中に手順 1-w2を行う

再生中に

通常の再生に戻す

停止中に

ldquoPGMrdquoを消す（予約内容は保持）

プログラムプレイに戻るには［プログラム］を押し手順 3 を行う

2 3 押す

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

予約順に再生が始まります

予約順に再生が始まります

押す

予約順に再生が始まります

押してCD を選ぶ

押す

CD の場合

CD の場合

SDMD の場合

選び

決定

qプレイリストを選び決定する

w曲を選び決定する

q

w

SD の場合

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

押す

予約順に再生が始まります

選び

決定

曲を選び決定する

MD の場合

10 秒以内

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右下）

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右記）

お知らせ

2 3

26RQTV0174

SD を順不同で聞く

ldquo1ディスクランダムrdquoまたはldquo全ディスクランダムrdquoを選ぶ

くり返し聞く通常の再生

（ 141620 ページ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）（ 22 ページ）

好きな曲を1曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

好きな曲を数曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

順不同で聞く（ランダムプレイ）（ 上記）

SD

SDCD MD

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

ldquo rdquoが表示されます

停止中に押して

1

1

リピートプレイは下記の再生方法と組み合わせることができます

リピートプレイ

ランダムプレイ

MD を順不同で聞く

MD

ランダムプレイ

CD を順不同で聞く

CD

ランダムプレイ

1

準 備

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

CD

クラシック曲集

18 5626

SD

全曲

18 5626

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626

27RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

押す

ランダムプレイ中は再生済みの曲へスキップできません

ランダムプレイ中のサーチは再生している曲の中だけで行われます

押す

停止中に数回押して下記モードを選ぶ

押してldquo全曲リピートrdquoを選ぶ

解除する

押してldquoリピート解除rdquoを選ぶ

CD

クラシック曲集フィガロの結婚

118 003

ldquo rdquoが表示されます

例）CD

押す

順不同に再生が始まります

2

2

CD の場合ldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoSDMD の場合ldquo再生モードオフrdquo

2

押すたびに全ディスクランダム rarr 1ディスク

uarr darr1ディスクランダム larr 全ディスク

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

解除する

順不同に再生が始まります

順不同に再生が始まります

押すたびに全曲リピートuarrdarr

リピート解除

1ディスクランダム1枚のCD をランダム再生するとき全ディスクランダムすべてのCD をランダム再生するとき

お知らせ

SD はプレイリスト内でのリピート再生になります

電源を切っても解除されます

お知らせ

押すたびにランダム larrrarr 再生モードオフ

ラジオを聞く

28RQTV0174

オートチューニング中周囲に妨害電波があると放送を受信せずに周波数が止まることがあります

1FMAMを選ぶ

2放送局の探しかたを選ぶ

3放送局を探す

自動選局する（オートチューニング）

FM ステレオ放送で雑音が多いとき

準　備

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

電源

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

お知らせ

29RQTV0174

聞　く

ラジオを聞く

FMAMAUX 押してldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoを選ぶ（電源が入る）

FM

760MHz

FM

881MHz

ステレオ

周波数

FM ステレオ放送を受信すると表示

押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

FM

マニュアルチューニング

押して周波数を合わせる

q周波数が動き始めるまで押したままにして

w動き始めたら指を離す

放送を受信すると止まります好みの放送局を受信するまで同じ操作をくり返します

q押す

wldquo音声モードrdquoを選び決定する

eldquoモノラルrdquoを選び決定する

選び

決定

山間部や鉄筋ビルの中など電波の弱いところやノイズが入るときには屋外アンテナなどの設置をおすすめします

FM ANT

外部ループ

AM ANT

FM 屋外アンテナ

アンテナプラグ

本体（後面）付属のFM 簡易型アンテナは取りはずしますアンテナ線（同軸ケーブル）をアンテナプラグ（市販）に取り付けて後面に接続します

FM（テレビアンテナの利用）

AM（市販のコードの利用）

付属の AM ループアンテナは取りはずさないでいっしょにつないでおきます窓際などに水平に設置します FM ANT

外部ループ

AM ANT

5～12 m

AM ループアンテナ

本体（後面）

2u 1i

FMAM 放送がうまく受信できない場合リモコン

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ラジオを聞くにはFM簡易型アンテナAMループアンテナを必ず接続してください（ 67 ページ）接続しないと放送を受信できません

r［機能選択］を押す ステレオに戻すときは手順eでldquoオート（ステレオ）rdquoを選んでください（通常はldquoオート（ステレオ）rdquoにします）

マニュアルチューニング放送局を手動で合わせるときプリセットチューニング登録した放送局をチャンネルで合わせるとき（ 30 ページ）

例）FM

30RQTV0174

放送局を記憶させて聞く放送局をチャンネルに記憶させておくと簡単な操作で聞くことができます（FMAM各15局まで） 1

記憶させた放送局を聞くプリセットチューニング

記憶させる

お住まいの地域の放送局を記憶させる

エリアバンク

エリアバンクを設定するだけでその地域で受信できる主なFMAMの放送局を一度に記憶できます

ラジオ受信中に押す

好みの放送局をチャンネルに記憶させるマニュアルメモリー

q 電源を入れるwldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoに切り換える

ラジオ受信中に押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

プリセット登録プリセット消去エリアバンク

機能選択FM

ラジオ受信中に押してldquoプリセットチューニングrdquoを選ぶ

聞く

1

1

エリアバンク（ 下記）で記憶させたチャンネルに上書きすることもできます

準 備

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ldquoプリセット登録rdquoを選び決定する

4 選び

決定

プリセット登録プリセット消去エリアバンク音声モード（FMのみ）

機能選択一覧

機能選択画面になります

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

31RQTV0174

聞　く

聞　く

放送局を記憶させて聞く

2 3

途中で解除する

札幌青森秋田

エリアバンク

エリアを選び決定する

途中で解除する

押して登録したい周波数に合わせる

押す

選んだチャンネルに受信中の放送局が記憶されます

放送局が各チャンネルに記憶されます

元の画面に戻ります

押してチャンネルを選ぶ

3

2

選んだチャンネルの放送局を受信します

エリアバンクで記憶されたチャンネルを選ぶと放送局名も表示されます

数字ボタンでチャンネルを選ぶこともできます

登録を消去する

例12

10 以上の選びかた

ldquoエリアバンクrdquoを選び決定する

2選び

決定

6押すチャンネルを選び

決定する

5選び

決定

q［機能選択］を押すwldquoプリセット消去rdquoを選び決定する

e消去したいチャンネルを選び決定する

r［機能選択］を押す

一つ前の画面に戻る

一つ前の画面に戻る

お知らせ

登録のないチャンネルはスキップされます

機能選択画面になります

FM

761MHz

CH 1Inter FM

ステレオ

チャンネル

元の画面に戻ります

押す

SD カードへの録音時のお願い

32RQTV0174

録音するまえに

CD からSD へ最大8倍速CD からMD へ最大7倍速で録音します74分のCD ならSD へ約12 分MD へ約13 分で録音が完了しますCD-RW から録音すると2倍速になりますディスクや条件によっては最大倍速にならない場合や高速録音できない場合があります高速録音できない場合は通常速の録音を行ってください

高速録音は常に最大倍速になるわけではありません（CD の内周と外周では速度に差異が生じるため）高速録音時に音声は聞こえません

SD カードを保護するためにSD カードへの録音中にSD 挿入部のふたを開けないでくださいふたを開けると現在行っている動作が停止し正しく録音できません

CDMD やBluetooth などからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止しますSD カードを入れ直し今回録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください

iexclCD の高速録音時には録音が停止したあと約 74 分経過しないと同じ CD を高速録音できませんただし通常速録音はできます

ラジオからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止します

いろいろな録音ができます

高速録音では録音終了から約74分経過しないと同じCD を高速録音できないのね

SD またはMD へ

高速録音SD またはMD へ

通常速録音CD から

38 ページ

参照 ページ

3537 ページ

3537 ページ

42 ページ

5CD 連続イッキ録り

（すべてのCD からSDとMD へ録音）

全ディスク録音

1ディスク録音

好きな曲を選んで録音（プログラム録音）

録音速度について

高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめします

CD からSD カードへの高速録音時のお願い

本機は著作権保護を目的としたコピー管理システムを採用しているため以下の制限があります録音終了から約74分経過しないと同じCDを高速録音できません録音を途中で止めたときでも続けて同じCDは高速録音できません（通常速の録音はできます）一度に録音できるのは24枚までです約74分以内にそれぞれ異なる24枚のCDは高速録音できますが25枚目の高速録音はできませんさらに高速録音しようとしてldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは分待ってから高速録音してください

高速録音の制限について

高速録音について

お知らせ

33RQTV0174

録　る

録音するまえに

SD にいい音で録りたい

曲をたくさん録りたい標準で録る

XP モード（高音質モード）

SP モード（標準モード）

LP モード（長時間モード）

SD の録音モードは3種類

曲をたくさん録りたいMD にいい音で録りたい

LP2 モード（ステレオ長時間（2倍）録音モード）LP4 モード（ステレオ長時間（4倍）録音モード）

SP モード（通常ステレオ録音モード）

MD の録音モードは3種類

好みや目的に合った録音モードを選ぶ録音モードによって録音時間や音質が異なります

約31分

約 1時間 4分

約 2時間10分

約 4時間14分

約 8時間23分

約16時間47分

約34時間 8分

約66時間29分

約41分

約 1時間25分

約 2時間53分

約 5時間38分

約11時間11分

約22時間23分

約45時間31分

約88時間39分

約 1時間 2分

約 2時間 8分

約 4時間20分

約 8時間28分

約16時間47分

約33時間34分

約68時間17分

約132時間59分

XP(128 kbps)

SP(96 kbps)

LP(64 kbps)

32 MB

64 MB

128 MB

256 MB

512 MB

1 GB

2 GB

4 GB

カード容量

録音モード

録音モードと録音可能時間

録音モードと録音可能時間

SD に録音できる曲数は999曲までです

本機では8 MB～4 GB までのSD カードが使用できます

74分

80分

148分

160分

296分

320分

SP LP2 LP4

74分のMD

80分のMD

ディスクの種類

録音モード車で聞くならSPモードがおすすめ

タイトル情報を取得したCD からSDMD への録音やタイトルの付いているSDからMD（MD からSD）へ録音した場合タイトルの情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますMD で入力できない文字（記号）は空白に変換されます（ 53 ページ）

タイトル情報について

34RQTV0174

CD を SD に録る

SD の残り時間を確認する

停止する

3録音モードを選ぶ（XPSPLP）

4録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

5録音する

2CDを入れる

1SDカードを入れる

高速録音

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

高速録音するとアルバムプレイリストとアーティストプレイリストが自動で作成されます（ 18 ページ「SDのプレイリストを聞く」）

高速録音についてくわしくは32 ページをご参照ください

SD への録音モードは下記の3種類がありますお好みのモードを選んでください（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

iexclXP モード（高音質モード）iexclSP モード（標準モード）iexclLP モード（長時間モード）

SD 録音モード

電源

利用可能なSD カード8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB 4 GB までくわしくはhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください

検知ランプ

オムニバスCD の場合アーティストタイトルは「Various Artist」などになることがありますタイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトル（読み）を入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

奥までまっすぐ差し込む

ふたが開いていると録音できません

角がカットされた側を右下に

35RQTV0174

録　る

CDをＳDに録る

本機でSD に録音した場合はAACで記録されます（ 12 ページ）

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「SD 録音モード」）

押す

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

（ldquoSD カードに書き込み中rdquoが点滅後完了）

各録音モードによって残り時間も変わります

数回押す

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

ldquoSD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

録音中は絶対にSD 挿入部のふたを開けないでください録音が停止し正常に録音できません録音が終わってもldquoSD カードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中は絶対にSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

選んだCD の1曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとSD も自動停止）通常速録音の場合プレイリストは自動作成されません

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

［CD高速録音］を押したまま［h SD］を押す

押す

miniSDカードmicroSDカードを使用するには（ 17 ページ）

高速録音のとき

通常速録音のとき

上部を押してふたを開け SD カードを入れて ふたを閉める

押して

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

+

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

選び

決定

選び

決定

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

SD高速録音

LANSP SP

1

XPSPLP

SD録音モード

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

お願い

お願い

お知らせ

例）高速録音

準　備

36RQTV0174

CD をMD に録る

2録音モードを選ぶ（SPLP2LP4)

3

4録音する

MD の残り時間を確認する

停止する

1CDを入れる

録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

高速録音

高速録音について詳しくは32 ページをご参照ください

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

MD への録音モードは下記の3種類があります（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

本機でLP2 またはLP4 モードで録音した曲は に対応していない機器では再生できません

LP4モードは特殊な圧縮方式によって長時間のステレオ録音を実現しているためごくまれに雑音が録音されます音質を重視する録音を行うときはSPモードまたはLP2モードをおすすめします

カーオーディオが に対応していないときはSPモードで録音してください

MD 録音モード

（長時間ステレオ録音再生）について

iexclSP モード iexclLP2 モードiexclLP4 モード

電源

タイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトルを入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

37RQTV0174

録　る

CDをMDに録る

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「MD 録音モード」）

各録音モードによって残り時間も変わります

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

録音用MD を入れる（ 21 ページ）（ldquoMDrdquoを選んでいるとき何も録音されていないMD を入れるとldquoディスクに曲がありませんrdquoと表示されます）

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

ldquoMD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

押して

選び

決定

選び

決定

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

選んだCD の1 曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとMD も自動停止）

［CD高速録音］を押したまま［hMD］を押す

押す

+

押す （ldquo書き込み中rdquoが点滅後完了）

数回押す

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

MD高速録音

LANSPSP

1

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

高速録音のとき

通常速録音のとき

お知らせ

お願い

例）高速録音

q 電源を入れるw CD を入れる

5CD 連続イッキ録り

38RQTV0174

5CD 連続イッキ録り

すべてのCD を1番目のトレイから順にSDおよびMD へ連続で高速録音します高速録音について詳しくは32 ページを参照してください

CDrarrSDrarrMD

CDrarrSD

CDrarrMD

高速録音音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

準 備SD カードMD を入れる1

SD とMD に録る場合SD カードとMD を入れる

SD だけに録る場合SD カードを入れMDは取り出しておく

MD だけに録る場合MDを入れSD カードは取り出しておく

ldquoCDrdquoに切り換える3

高速録音

39RQTV0174

録　る

5CD連続イッキ録り

停止する

イッキ録り時はプログラムやランダムプレイは解除されます

Gracenote データベース（ 9 ページ）でタイトル情報を取得した CD を録音するとSD や MD にタイトル情報もコピーされます

CD ごとに 1 つのプレイリスト（SD）またはグループ（MD）として録音されます（UTOCエリアに空きがないときはグループになりません）

SDへの録音が正常に行われたときだけ MD への録音が始まります

数回押す

SDMD の残り時間を確認する

お知らせ

録音モードを選ぶ2

SD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ）

SD とMD に録る場合SD への録音が終了したあとすべてのCD の情報を確認してからMD への録音が始まります

4 停止中に押す

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

すべての CD の情報を確認後SD（MD だけに録る場合はMD）への録音が始まります

CD

オペラ序曲集カルメン118 003

SD録音MD

LANSP SP

51 2 3 4

途中の曲までしか録音できない場合録音できる範囲が約6秒間表示されます例）ldquoDISC 5 TRACK 10 マデロクオンカノウrdquoという

表示は5枚目のCD の10曲目まで録音できることを表しています

表示中に［g（停止）］を押すとイッキ録りを解除できます録音モードを選び直すことで全曲録音できる場合があります

ldquoREC RETRYrdquoと表示したらディスク情報をうまく読みとれなかったので自動的に録音し直しています表示中はボタン操作をしないでください

Gracenote データベースのタイトル情報の候補が複数あるときは取得したい情報を選んでください全てのCD のタイトル情報を確定しないと録音できません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示された場合は分（は数字）待ってからイッキ録りしてください（ 32 ページ）

40RQTV0174

SD に録るMD に録る

SD をMD に録るSDrarrMD

1

ラジオをMDに録るラジオrarrMD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MDラジオをSD に録る

SD やMD の好みの位置にトラックマークを付けるには

ラジオからの録音時に付けることができます

録音中に好みの位置で押す

ldquoトラックがマークされましたrdquoと表示されその位置にトラックマークが付きますSD では曲と曲をつないでトラックマークを消すことはできません

トラックマーク(曲の区切り)darr

darr

1曲 1曲1曲

SDラジオをMD に録る

ldquoMDrdquoに切り換える

ldquoSDrdquoに切り換える

ラジオをSDに録るラジオrarrSD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MD をSD に録るMDrarrSD

1準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

41RQTV0174

録　る

ＭＤに録る

ＳＤに録る

2

（再開するにはもう一度押す）MD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

SD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

押す2

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

2

（再開するにはもう一度押す）SD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

MD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

手動でトラックマークを付けるには（ 左下）

録音したいプレイリストの停止中に押すとプレイリスト内の全曲が録音されます

押す2

録音が始まります

SD 内全曲の録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

3録音が始まります

押す

押す

ldquoh SD録音rdquo点滅

数回押す

数回押す

MD の残り時間を確認する

SD の残り時間を確認する

停止する

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

ldquoh MD録音rdquo点滅

停止する

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

手動でトラックマークを付けるには（ 左記）

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

押してldquo1グループrdquoまたはldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

お知らせ

お知らせ

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

3 押す

3 押す

42RQTV0174

3

録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

好きな曲を選んで録る

CD の好きな曲を選んでSDMD に録る

プログラム録音

1

停止中に押す

ldquoCDrdquoに切り換える

q

w

準 備q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

CDrarrSD

CDrarrMD

SD に録る

MD に録る

選び

決定

選び

決定

43RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る

押して

押す

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

押して曲を選ぶ

2

押してCD を選ぶ

CD を選び決定する

曲を選び決定する

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

数回押す

曲の残り時間やSDMD の録音可能残り時間を確認する

（予約内容は保持）

予約を取り消す

停止中に

停止中に

録音中に

予約内容を確認する

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

10以上の選びかた（ 右下）

曲番号で選ぶ

選曲リストから選ぶ

10 秒以内

停止する

q w

q w

10 以上のとき（例24）

曲番（10 以上）の選びかた

お知らせ

44RQTV0174

好きな曲を選んで録る（つづき）

1

停止中に押す

q

w

MD の好きな曲を選んでSD に録る

プログラム録音

1SD の好きな曲を選んでMD に録る

プログラム録音

MDrarrSD

SDrarrMD

準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ） ldquoMDrdquoに切り換える

停止中に押す

q

w

ldquoSDrdquoに切り換える

MD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

SD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

45RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る（つづき）

2 3

数回押す

曲の残り時間やSDMDの録音可能残り時間を確認する

停止する

予約を取り消す

予約内容を確認する

停止中に

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

SD カードやMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

押して曲を選ぶ

録音が始まります

2 3

押す

録音が始まります

押す

10以上の選びかた（ 右記）

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

録音中に

停止中に

（予約内容は保持）

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

グループを選び決定する（グループがあるときのみ）

曲を選び決定する

選曲リストから選ぶ

選曲リストから選ぶ

曲番号で選ぶ

曲番号で選ぶ

q w

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順2をくり返す（最大24曲）

q w お知らせ

押して曲を選ぶ10以上の選びかた（ 右下）

プレイリストの種類を選び決定する

プレイリストを選び決定する

曲を選び決定する

46RQTV0174

SDMD を編集する

ユーザープレイリストを作成する

最大記録数プレイリスト991つのプレイリストに登録できる曲数99

1ユーザープレイリストとは録音した曲（トラック）を集めて再生したい順に並べたものです

プレイリストは再生順を登録するだけなのでSD カードの容量はほとんど使いません

A曲 B曲 C曲 D曲

A曲プレイリスト C曲

曲番１ ２ ３ ４

曲番 １ ２

プレイリストに曲を追加する

1

プレイリストに曲を追加登録します

プレイリストで聞くには「プレイリストを再生する」（ 18 ページ）

プレイリストを解除する

1

プレイリストから曲を除外する

元の曲は消去されませんプレイリストから全曲除外するとプレイリストは自動的に解除されます

プレイリストにある曲は消去されません

1

準 備

q 電源を入れるw 編集したいSD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

途中で編集を止める

前の画面に戻る

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト作成rdquoを選び決定する

q

w

停止中に押す機能選択画面になりますw

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

選び

決定ldquoプレイリスト曲追加rdquoを選び決定する

q

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト曲除外rdquoを選び決定する

q

w

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト解除rdquoを選び決定する

q

w

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動

プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外

このページで使う機能選択一覧

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

SD

SD

SD

SDお願い

曲順を入れ換えたり不要な部分を削除したりして自分だけのオリジナルSD やMD が作れます

47RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する

2 3プレイリストに登録する曲を選び決定する

押す

qプレイリストタイトルを入力して

（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

wプレイリストタイトルの読みを入力して（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後プレイリストの作成が完了して元の画面に戻ります

2プレイリストを選び決定する

3プレイリストに追加したい曲を選び決定する

2 3

2 3

押す

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

解除するプレイリストを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストから除外したい曲を選び決定する

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

［er］で選んで［ui］でチェック

［er］で選んで［ui］でチェック

お使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

プレイリスト曲除外SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

フィガロの結婚ミカド

カルメンldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

プレイリスト作成SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット

プレイリスト曲除外SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

［er］で選んで［ui］でチェック

プレイリスト解除SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒットSD プレイリスト解除

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ解除80年代ヒット

はい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

48RQTV0174

SDMD を編集する（つづき）

q 電源を入れるw 編集したいMD を入れるeldquoMDrdquoに切り換える

曲をつなぐコンバイン

曲を分けるディバイド

曲をまとめるグループ

1

1

A曲

A曲B＋C曲

B曲C曲１２３

１曲番

Bのタイトル（Cのタイトルは消去）

曲番

２

つなぐ

A曲B曲C曲１２３曲番

まとめる

A曲B曲C曲１２３曲番

グループ

A曲

A曲 B曲

B曲B曲１２３

Bはタイトルなし

１曲番

曲番

２

分ける

グループ編集グループ作成グループ解除全グループ解除曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

停止中に押す機能選択画面になります

ldquoグループ編集rdquoを選び決定する

ldquoグループ作成rdquoを選び決定する

選び

決定

途中で編集を止める

q

q

w例）曲番1 から3 までをひとつのグループにする

MD

MD

MD

1

準 備

このページで使う機能選択一覧

前の画面に戻る

停止中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

ldquo曲の結合rdquoを選び決定する

選び

決定

w

q分ける曲の再生中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

選び

決定

w

49RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

2 3

つなぐ曲を選び決定する（連続した曲しかつなげません）

ldquoはいrdquoを選び決定する

正確な位置を調整し決定する

調整範囲SP 前後約8 秒間LP2前後約16 秒間LP4前後約32 秒間数値はldquo－128rdquoからldquo＋127rdquoの範囲で表示されます

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります（分けた位置にトラックマークが付きます）

最初の曲を選び決定する

グループタイトル（読み）を入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

1曲だけでもグループにできますが1曲を複数のグループに入れることはできません

グループの順番は編集した順番ではなく曲番の小さい順になります

グループは最大99個までつくれます（UTOC エリアの空き状況により異なります）

MD グループ作成

01 －〉

MD 曲の結合

1 + 2

MD 曲の分割

+001分割位置

異なるモード（SPLP2LP4長時間モノラル）で録音された曲はつなげません

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

グループを解除するひとつのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquoグループ解除rdquoを選び決定する

w解除するグループを選び決定するeldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）すべてのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquo全グループ解除rdquoを選び決定する

wldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

最後の曲を選び決定する（連続した曲しかグループにできません）

MD グループ作成

001 －〉 005

［決定］を押した位置から約4 秒間までをくり返し再生します

分けたい位置の近くでldquo曲の分割rdquoを選び決定する

2

3

選び

決定

選び

決定

MD 曲の結合

1 + 2結合しますか

はい いいえ

選び

決定

選び

決定

調整

決定

2

押す

お知らせ

お知らせ

選び

決定

このページで使う機能選択一覧

50RQTV0174

曲を移動するムーブ

1

移動する

A曲B曲C曲１２３曲番

B曲C曲A曲１２３曲番

停止中に押す機能選択画面になります

SDMD を編集する（つづき）

曲を選んで消すトラックイレース

1

1

A曲B曲C曲１２３曲番

A曲 空き１２３曲番

消す

C曲

SD MD

SD MD

全曲消すオールイレース

SD MD

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

準 備q 電源を入れるw 編集したいSDカードMDを入れるeldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるSD のとき

MD のとき

途中で編集を止める

前の画面に戻る

MD のとき

曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

SD のとき

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外削除初期化曲を選んで削除プレイリスト全曲削除カード全曲削除カード初期化

ldquoプレイリスト編集rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

ldquo曲を移動rdquoを選び決定する

選び

決定

停止中に押す機能選択画面になります

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquo曲を選んで削除rdquoを選び決定する

q

w

q

w

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する選び

決定ldquoカード全曲削除rdquo（SD）ldquoディスク全曲削除rdquo（MD）を選び決定する

w

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する選び

決定ldquoプレイリスト全曲削除rdquoを選び決定する

w

q

1プレイリスト内の全曲を消すプレイリストイレース

SD

消したいプレイリストの停止中に押す機能選択画面になります

q

お願い

51RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

3移動する曲を選ぶ

SD

カルメンフィガロの結婚ミカド

曲を移動 SD

カルメンフィガロの結婚

ミカド

曲を移動

カード全曲削除SD

削除しますかはい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

移動させたい位置を選び決定する

お使いになるまえに76 ページ「SD について」78 ページ「MD について」をお読みください

2 3

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

SD のオールイレースはSD オーディオのファイルだけを全て消去します

SD では一度に消去する曲数が多い場合や消す曲が多数のプレイリストに登録されている場合編集に時間がかかることがあります

消したい曲を選び決定する

2

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquoSDカードに曲がありませんrdquo（SD）またはldquoディスクに曲がありませんrdquo（MD）が表示されます

2

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する選び

決定

ldquoSD カードに書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

2ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

お知らせ

曲を選んで削除SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

曲を選んで削除SD

削除しますかはい いいえ

［er］で曲を選び［ui］でチェック

2回押す

（ 右ページ「文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字」）

52RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかたタイトル入力画面（ 47495557 ページ）にした後入力しますSDのタイトル入力で名前を変更した場合は読みも変更してください

1 押して文字の種類を選ぶ

押す

2 押して文字を選ぶ

3

4

名前は

いlt全角かなgt

名前は

いlt全角かなgt

名前は

犬lt全角かなgt

選び

決定

押す

変換したい文字を選び決定する

次の文字が入力できる状態になります

例）「い」を入力する

入力した文字が確定します

文字数はMD 1枚に最大約1700 文字まで入力できます（カナ文字では約半分の文字数となります）

g SDの場合タイトルの種類と入力可能文字数プレイリスト名（プレイリストタイトル）60文字曲名（トラックタイトル）32文字曲のアーティスト名（アーティストタイトル）32文字曲のアルバム名（アルバムタイトル） 32文字

文字の種類名前全角かな 半角カナ全角カナ 半角英数全角英数読み半角カナ 半角英数

gMDの場合タイトルの種類と入力可能文字数ディスク名（ディスクタイトル） 100文字曲名（トラックタイトル）100文字グループ名（グループタイトル） 100文字

文字の種類半角カナ 半角英数

漢字を入力するときはldquo全角かなrdquoを選びます

名前全角かな rarr 全角カナ rarr 全角英数uarr darr

半角英数 larr 半角カナ larr 区点コード入力読み

半角カナ larrrarr 半角英数

区点コードで入力するときは（ 80 ページ）

漢字変換するとき

手順 1～ 3をくり返して入力します

変換の区切り位置を変えるには変換中に［ui］を押します

濁点（゛）や半濁点（゜）は表記可能な文字の後ろにだけ入力できます

押す

53RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける

入力を途中で止める

ただしすでに［決定］を押して確定したタイトルは残ります

濁点半濁点を入力する

記号を入力する

入力した文字を削除訂正する

押して削除する文字にカーソルを合わせる

挿入位置の右の文字にカーソルを合わせ下記の操作をする

新しい文字を入力する

文字の間に新しい文字や空白を入れる

文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字

文字を挿入する 新たに文字を入力する

1文字あける押してldquo （空白）rdquoを選ぶ

数回押す

押す

あいうえおぁぃぅぇぉ

かきくけこ

さしすせそ

たちつてとっ

なにぬねの

はひふへほ

まみむめも

やゆよゃゅょ

らりるれろ

わをんゎ

アイウエオァィゥェォ

カキクケコ

サシスセソ

タチツテトッ

ナニヌネノ

ハヒフヘホ

マミムメモ

ヤユヨャュョ

ラリルレロ

ワオンヮ

1

ABCabc2

DEFdef3

GHIghi4

JKLjkl5

MNOmno6

PQRSpqrs7

TUVtuv8

WXYZwxyz9

0

かな カナ 英数

（英字数字）

q

q

w

e

記号を選び決定する

w選び

決定

読みの場合は半角文字

数回押す場合もあります

[

MD では下記の記号は入力できません

「 」 ［ yen ］ ＾｛ ｜ ｝

54RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

曲のタイトルを付ける

1

再生中録音中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

アルバムプレイリストやアーティストプレイリストのプレイリストタイトルを変更した場合は曲のアルバムタイトルアーティストタイトルも変更してください

SD

準 備q 電源を入れるw タイトルを付けたいSD カードを入れる

eldquoSDrdquoに切り換える

途中で止める

お知らせ

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定トラックタイトル

プレイリストのタイトルを付ける

1

SD

タイトルを付けたいプレイリストの停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

プレイリストタイトル

曲のアーティストアルバムのタイトルを付ける

1

SD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

アーティストタイトルアルバムタイトル

録音済みSDにタイトルを付ける

一つ前の画面に戻る

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

「全曲」が選ばれている場合はプレイリストのタイトル編集はできません必ずタイトルを付けたいプレイリストを選んで一旦再生し停止させてください( 18ページ）

55RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける（つづき）

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

q曲のタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

3ldquoプレイリスト名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qプレイリストのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ名曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名

タイトル編集SD

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qアーティストまたはアルバムのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

qldquo曲のアーティスト名rdquoまたはldquo曲のアルバム名rdquoを選び決定する

qldquo曲名rdquoを選び決定する

q 電源を入れるw（タイトルを付ける場合）タイトルを付けたいMDを入れる（タイトルをコピーする場合）コピー元のMDを入れる

eldquoMDrdquoに切り換える

56RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

準 備

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

MD を LP2LP4 モードで録音したりグループの設定を行った場合入力できる最大文字数は減ります

再生中録音中や選曲リスト表示中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

タイトルを取得したCD や入力済みのSD からMDへの録音時には自動的にMD にタイトルが付きますが録音中の手動での入力はできません

お知らせ

グループのタイトルを付ける

1MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

グループタイトルグループを作成するには（ 48 ページ）

曲のタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

トラックタイトル

ディスクのタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

ディスクタイトル

MDのタイトルをコピーする

録音済みMDにタイトルを付ける

他のMD にMD のタイトルをコピーするタイトルステーション

1

MD のディスクトラックタイトルを別のMDにそのままコピーできます入力の手間が省けて便利ですコピー元とコピー先のMD の曲数が同じときだけコピーできます

MD

停止中に押す

qldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

wldquoタイトルステーションrdquoを選び決定する

選び

決定

途中で止める

前の画面に戻る

57RQTV0174

編　集

SＤMDにタイトルを付ける（つづき）

3qldquoグループ名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたいグループを選び決定する

押す

2 選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

グループのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3qldquo曲名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す曲のタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3ldquoディスク名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

ディスクのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

32ldquoはいrdquoを選び決定する

ディスクを取り出してください

タイトルをコピーしますかはい いいえ

（本機へのコピー完了後）

押してコピー元のMD を取り出す

qコピー先のMD を入れる

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトルのコピーが完了します

すでにタイトルの入っているMDにタイトルをコピーすると以前のタイトルはすべて消えます

本機が記憶できるタイトルはMD1枚分です電源を切ると記憶したタイトルは消去されます

LP2LP4 で録音した曲をコピー元として使った場合コピー先の曲がSP で録音されているとトラックタイトルの頭にldquoLPrdquoと表示されますコピー元のMDがグループ管理されているときはグループ管理情報もコピーされます

演奏専用 MD や未録音のMDは使用できません

選び

決定

お知らせ

q

w

書き込みますかはい いいえ

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

w

58RQTV0174

時計を合わせる電源を入れる

1

2

3

5

本機の時計は24 時間表示です例）土曜日の16 時25 分（午後4 時25 分）に合わせる

時計を確認する

電源「切」時に時計は表示されません（［表示切替］を押すと確認することができます）

時計合わせリモコンモード自動電源オフ

システム設定

曜日設定

日月火水木金土

手順 1～ 2 を行う

時計を合わせるとデモ機能（ 6 ページ）は自動的に解除されます

時計の精度には若干の誤差があります定期的な時刻補正をおすすめします

コンセントを抜いたり停電したときは時計を合わせ直してください

停止中再生中に押す

ldquo時計合わせrdquoを選び決定する

ldquo曜日設定rdquoを選び決定する

曜日を選び決定する

数回押す

[er]を押したままにすると連続して変化します [決定]を押すと時計がスタートします

選び

決定

選び

決定

選び

決定

準 備

4時刻設定

1 6 2 5

qldquo時刻設定rdquoを選び決定するw時刻を合わせ決定する

選び

決定

途中で設定を止める

システム設定画面になります

一つ前の画面に戻る

お知らせシステム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

元の画面に戻ります

（システム設定のとき）数回押す

（タイマー設定のとき）

数回押す

q

w

曜日設定時刻設定

時計合わせ［土曜］［1625］

59RQTV0174

タイマー

タイマーを使う

時計を合わせる

タイマーを使う

一度設定しておくと電源を切入しても自動電源オフ機能が働きますCDSDやMD の停止中のみ働きます

おやすみタイマーはおめざめ留守録タイマーと組み合わせて使えます常におやすみタイマーが優先するため組み合わせるときは予約時間が重ならないようにしてください

1

1

2

2

押す

3 押す

停止中再生中に押す

qldquoおやすみrdquoを選び決定するw時間を選び決定する（306090120 分 ）

qldquo自動電源オフrdquoを選び決定するwldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

3

解除する手順 2-wでldquoオフrdquoを選ぶ

残り時間を確かめる

おやすみタイマーを使う指定した時間が経過すると自動的に再生を停止し電源が切れます

電源の切り忘れを防ぐ

ボタン操作のない状態が約10分続くと自動的に電源が切れます設定が「無効」のときはスクリーンセーバーが働きます（ 10ページ「スクリーンセーバーについて」）

オートオフ無効有効

自動電源オフ

解除する手順 2-wでldquo無効rdquoを選ぶ

タイマー設定画面になります

システム設定画面になります

元の画面に戻ります

（もう一度押すと元の画面に戻ります）

お知らせ

お知らせ

押す

元の画面に戻ります

ldquoSLEEPrdquoが表示されます

オフ30分60分

おやすみタイマー

おやすみ留守録おめざめ

タイマー設定［ 29 ］

60RQTV0174

1

q電源を入れるw時計を合わせておく（ 58 ページ）

eFMAM のプリセットチャンネルを登録しておく（ 30 ページ）

留守録おめざめタイマーを使う

準 備

タイマーの動作内容を設定する

設定した曜日の時刻になると電源が入って指定した音源を再生（おめざめタイマー）または録音（留守録タイマー）し終了時刻になると自動的に電源が切れます

複数の予約内容を設定して使い分けることができます

留守録タイマーは最大7つおめざめタイマーは3つまで設定ができます

押す

おやすみ留守録おめざめ

［オフ］タイマー設定

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

3

［ui］で曜日を選び［er］でチェック

曜日設定

土火日 金木水月

5

FMAMAUX

音源設定

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

D-snap port を音源にした留守録おめざめタイマーは設定できません

曲やプレイリスト数の多いSD カードに追加録音する場合録音を開始するまでに時間がかかることがあるため開始時刻を早めて設定してください

選び

決定

選び

決定

選び

決定

qldquo音源設定rdquoを選び決定する

w 再生する音源を選び決定する

e（FMAM の場合）チャンネルを選び決定する

お知らせ

qldquo曜日時刻設定rdquoを選び決定する

w曜日を選び決定する

61RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う

2PLAY1PLAY2

留守録おめざめ［　--　］［　--　］

待機設定曜日時刻設定音源設定

おめざめ1の設定［　--　］

［ CD ］

待機設定曜日時刻設定音源設定音量設定（おめざめ）録音ﾒﾃﾞｨｱ（留守録）

タイマーの種類と予約番号を選び決定する

4時刻設定

開始時刻 終了時刻

0 0 1

開始

0 0 0

終了

それぞれの時刻を設定し決定する［ui］で開始終了時刻を選び［er］で設定

SDMD

録音メディア

qldquo録音メディアrdquoを選び決定する

wldquoSDrdquoまたはldquoMDrdquoを選び決定する

6

音量設定

1 1

設定した内容ですぐにタイマーを動作させたいときはこのまま次ページの手順3 に進みます

選び

決定

PLAY 1～3おめざめタイマーREC 1～7留守録タイマー

選び

決定

どの番号を選んでもかまいません

選び

決定

選び

決定

qldquo音量設定rdquoを選び決定する

w 音量を選び決定する

留守録タイマーを設定する場合

おめざめタイマーを設定する場合

例）

開始時刻から終了時刻までの時間は2 分以上になるように設定してください

62RQTV0174

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

動作させたいタイマーを選ぶ複数のタイマーの中から実行させたい予約だけをldquo有効rdquoに切り換えてタイマーを働かせることができます

タイマーの動作内容を設定する（ 60 ページ）

1

3

q 外部機器を接続する（ 66 ページ）

w 電源を入れるe 時計を合わせておく（ 58 ページ）

r 再生する音源（CDなど）や録音用SD カードMD を入れる

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

準 備

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

押す

選び

決定

qldquo待機設定rdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

待機設定有効無効

--(予約内容消去)

数回押す5元の画面に戻ります

設定したタイマーの内容を確認する

上記手順 2 で確認したいタイマーを選び決定する［戻る］を数回押すと元の画面に戻りますタイマーを動作させたいときはタイマーがldquo有効rdquoになっていることを確認して電源を切る

タイマーの動作予約を取り消す

上記手順 1 のあとq 手順 2 で動作させたくないタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo無効rdquoを選び決定する

おめざめタイマーで音源にldquoAUXrdquoを選んだ場合（ 60 ページ）は外部機器側も同じ曜日時刻に動作するように設定してください

お知らせ

タ イ マ ー を 設 定 す る と ldquoz PLAYrdquo（おめざめタイマー）やldquoz RECrdquo（留守録タイマー）が表示されます

63RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

動作させたいタイマーを選び決定する2

おめざめタイマーの場合設定した曜日時刻になると設定した音量までフェードイン（徐々に大きく）して再生します（動作中はldquoz PLAYrdquoが点滅します）

留守録タイマーの場合頭切れ防止のため設定した曜日時刻の少し前になると録音が始まります（動作中はldquoz RECrdquoが点滅します）

録音中は自動的に最小音量になります

押す

選び

決定

PLAY3REC1日　火水　　　　　　007

留守録おめざめ［無効］［　--　］

予約内容

4

他のタイマーと動作時刻が重なっているとき

ldquo有効rdquoを選び決定するとldquo時刻が重複した他のタイマーを不可にしますrdquoと表示されます［決定］を押すと他のタイマーがldquo不可rdquo（動作しない）になります

手順2 の画面に戻ります

続けて他のタイマーを動作させるときは手順 2～ 4をくり返してldquo有効rdquoに切り換えます

押して電源を切る6

電源を切らないとタイマーが動作しません

不要なタイマーの予約内容を消去する

上記手順 1 のあとq 手順 2 で不要なタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo－－（予約内容消去）rdquoを選び決定する

タイマー動作を設定した後に再生を楽しむ電源を入れ通常の再生操作をする再生後は必ず電源を切る音量や音源を変更しても設定内容には影響しません

タイマーはldquo無効rdquoにしない限り設定した曜日時刻に動作します

留守録タイマーで録音できるのはラジオと外部機器のみです

1つのタイマーの終了時刻が他のタイマーの開始時刻と同じ場合先に動作するタイマーは予約設定した終了時刻より1分前に終了します

留守録タイマーの開始時刻が他の留守録タイマーの終了時刻と同じ場合録音の開始が遅れる場合があります

有効 この予約が動作します無効 動作しません（設定のみ）不可 他の予約と重複しているため

動作しません－－ 予約未設定

ldquo不可rdquoの予約を動作させる上記手順でldquo有効rdquoに切り換えてください重複した予約がある場合他の予約がldquo不可rdquoになります

お知らせ

64RQTV0174

D-snapディースナップ

portポ ー ト

対応プレーヤーを本機で再生充電するD-snap port 対応プレーヤー（SV-SD850Nなど）ならSDカードを入れ直さなくても本機のD-snapport 差し込み部に接続するだけでプレーヤーの再生充電ができますD-snap port 対応プレーヤーの取扱説明書もあわせてお読みください

D-snap port対応プレーヤーを本機で再生する

D-snap port対応プレーヤーを本機で充電する

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

D-snap port 差し込み部に接続中はD-snap port 対応プレーヤー側のボタン操作はできません

D-snap port 差し込み部を通じて本機の楽曲データをD-snap 側に録音することはできません

本機の電源が入っていてもいなくてもD-snap port 対応プレーヤーの充電が行われます（電源「入」時はldquoD-snap portrdquo以外を選んでください）

充電が完了したかどうかはD-snap側で確認ができます

自動的に充電が始まります

充電完了後D-snap port 対応プレーヤーを長期間使用しないときはD-snap port 差し込み部から外しておいてください充電後の自然放電により電池が消耗しても追加充電はされません

このように接続しますD-snap port 対応プレーヤーにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからプレーヤーを差し込み部に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port 対応プレーヤーで曲を途中まで聞いていた場合はその続きから再生します

電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

1［q Dport］を押して再生を始める2

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

お知らせ

お願い

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

聞きたい位置まで押したままにする

本機側のボタンで操作します

再生する

停止する

曲を飛ばす（スキップ）

早送り早戻しする（サーチ）

音量を調節する

消音する（ミューティング）（ 71 ページ）

音質音場を変える（ 68 ページ）

D-snap port

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

D-snap port

アジャスタ

D-snap

溝を手前に向けてカチッとなるまで押し込む

接続前に電源を切る

例）SV-SD850N

突起部を奥へ押してふたを開ける

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

D-snap port

アジャスタ

例）SH-FX570（別売）ワイヤレスオーディオキット

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

W

AUX

Bluetooth 対応の携帯電話Bluetooth

ワイヤレス接続の設定を行います（ペアリング）

パソコン＋

トランスミッター

突起部を奥へ押してふたを開ける

q

押すwDportq

65RQTV0174

使いこなす

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

Ｄ-

ｓｎａｐｐｏｒｔ対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

本機で録る

本機で聞く

別売のワイヤレスオーディオキット（SH-FX570）を使うとBluetoothブ ル ー ト ゥ ー ス

対応の携帯電話（P903i など）やパソコンのオーディオ信号を本機で再生または録音ができますBluetooth ワイヤレス接続の設定パソコンとの接続についてはワイヤレスオーディオキットの取扱説明書をご覧ください

携帯電話やパソコンのオーディオ信号を本機のスピーカーで聞くことができます

携帯電話やパソコンのオーディオ信号をSD やMD に録音できます

携帯電話やパソコンで本機との通信接続を設定する1［q Dport］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える2携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す1

2

準 備

q本機にワイヤレスオーディオキットを接続するw録音用SD カードMD を入れ録音モードを選ぶ

SD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

e［qDport］ ［g（停止）］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える

押す

携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す 押す

MD に録るSD に録るldquoマニュアルrdquoldquoオート（5分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まりますトラックマークを好みの位置に付けるには（ 67 ページ）

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する

録音タイプを選び決定する

選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ）接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

q

w

e

Ｄ-

ｓｎａｐ　ｐｏｒｔ

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

BluetoothregはThe Bluetooth SIG Inc の登録商標でありライセンスに基づき使用しております

このように準備しますワイヤレスオーディオキットにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからオーディオキットを端子に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port

本機側でも操作（再生停止スキップ）できます（ 64 ページ）（早送り早戻し（サーチ）はできません）

q 別売機器をつなぐ（ 右記）w 電源を入れるe 録音用SD カードMD を入れるr 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

Dportq

MD SD

AUX 端子W

AUX

－ ＋

66RQTV0174

別売機器を接続する

MDをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

本機で録るまたは本機で聞く 押して

ldquoAUXrdquoに切り換える

押してldquoAUXrdquoに切り換える

音源や録音方法によっては録音時間に誤差が生じる場合があります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは無音状態が約3秒続くと一時停止し再生が再開すると録音も再開します録音開始位置にトラックマークが付きます

録音する曲の種類によってはldquoオート（シンクロ）rdquoを使うと曲の最初の部分が録音されなかったりレベルの低い曲では途中で止まったりすることがありますこの場合はldquoマニュアルrdquoまたはldquoオート（5分）rdquoで録音してください

ポータブルMD

テレビ

ビデオデッキ

有線

BSCS チューナー

など

電源を切った状態で接続します

1

入力レベルを変更する別売機器からSD やMD への録音で音量に不足を感じる場合などに使用します

1

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

テレビ有線放送BSCS チューナーの場合は好みの放送局を受信しておく

ポータブルMD の場合ポータブルMD 側で音量を調節しておく

準 備

録音を停止する

SDMD の録音可能残り時間を確認する

数回押すお知らせ

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

ポータブルMD

テレビビデオデッキ有線BSCS など

音声出力端子ＭＤをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

67RQTV0174

使いこなす

ldquoマニュアルrdquoldquoオート（5 分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

別売機器を再生する押す

別売機器を再生する

2

2

3 4

2 3

接続した機器の取扱説明書もご覧ください

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

押す

押す

SD に録る

MD に録る

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まります

押す選び

決定

入力レベルを選び決定する

録音タイプを選び決定する

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5 分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ） 接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

レベル（標準）入力レベルを変えないときレベル（高） 入力レベルを上げるとき

録音する

本機で聞く

q

w

e押す

SDやMDの好みの位置にトラックマークを付ける

ldquoマニュアルrdquoやldquoオート（5 分）rdquoで録音中に好みの位置で［決定］を押す

68RQTV0174

HBASS

好みの音質を楽しむ

イコライザー

好みの音質を選ぶことができます

低域高域を調整するマニュアルイコライザー

バス（低域）とトレブル（高域）のレベル調整ができます

音質音場効果を楽しむ1

1

豊かな低音で聞く

より再生帯域の広いスピーカーで聞いている効果が得られ厚みのある低音で楽しめます

押す

1押す

押す

押す

1

より自然な音で聞く

リマスター

SDMD の圧縮時に失われた高域信号を再現し圧縮前の音声に近づけます

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

ldquoマニュアルrdquoを選び決定する

q

w

音質音場効果を楽しむ

69RQTV0174

使いこなす

2

2

ヘビーソフトクリア

イコライザー

イコライザー

0

ﾊ ﾞ ｽ

0

ﾄ ﾚ ﾌ ﾞ ﾙ

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

好みの音質を選び決定する

3押す

選び

決定

選び

決定

ldquoHBASSrdquoを選び決定する

ldquoリマスターrdquoを選び決定する

選び

決定

バス（低域）またはトレブル（高域）のレベルを設定し決定する［ui］でバストレブルを選び［er］でレベルを設定

plusmn4 段階ずつ調整できます

元の画面に戻ります

3押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

お買い上げ時の設定はldquoヘビーrdquoです

録音中リマスターは変更できません

オフオン

リマスター

2 3

2 3 解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

オフオン

HBASS再生する音源によっては効果の少ないものもあります

ldquoオンrdquoを選び決定する

ldquoオンrdquoを選び決定する

お知らせ

お知らせ

ヘビー ロックなどパンチを効かせるときソフト BGM として聞くときクリア ジャズなど高音部を鮮明にするときボーカル ボーカルにつやを出したいときクラブ クラブで聞いているような効果

を出したいときライブ ライブハウスで聞いてるような

効果を出したいときホール 大ホールで聞いているような効

果を出したいときマニュアルマニュアルイコライザー

（ 下記）を使うときフラット 音質効果を使わないとき

70RQTV0174

便利な機能

チェック

再生中のトレイは開きません

閉めるにはもう一度ボタンを押す

CD チェック中は次のことをお守りくださいCD を出し入れしないトレイを引っ張ったり押したりしない

54321

トレイ番号

CD（12 cm）が入っているトレイを確認する

時間やタイトルなどの情報を見る

表示される内容は現在行っている操作や音源などによって異なります

ディスプレイ

数回押す

押す

押す

表示部の明るさを変える

ライトモード

CD チェック

押すたびに表示部（暗）uarrdarr

表示部（明）

主な内容タイトル情報（アーティスト名やアルバム名など）

再生経過時間再生中の曲の残り時間SDの曲のデータ形式SDやMDの録音可能残り時間

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

チェック

－ ＋

お知らせ

お願い

71RQTV0174

使いこなす

便利な機能

ヘッドホンで聞く 2u 1i

W

AUX

W

AUX

接続するときは音量を下げてください

耳を刺激するような大きな音量で長時間聞くことは避けてください

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

押す

解除するもう一度押す音量を調節する電源を切入する

ミューティング

一時的に消音する

ldquo 消音rdquoが表示されます

W（ヘッドホン）端子

ヘッドホン（別売）

楽しい音楽も時と場所によっては気になるものです特に静かな夜間には窓を閉めたりヘッドホンをご使用になるのも一つの方法です

音のエチケット

音のエチケットシンボルマーク

2

ldquoSDカードに書き込み中rdquoの点滅後初期化が完了します

ldquoSDカードに曲がありませんrdquoが表示されるまでSD 挿入部のふたを開けないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

初期化すると本機で録音したデータだけでなくSD に記録されているすべてのデータが消去され元に戻すことができませんよく確認してから実行してください

本機で初期化した場合本機以外の機器で使えないことがありますSD カードの種類により初期化に時間がかかることがあります

SDを初期化する

SD

SDカードに記録されているオーディオ以外のファイルも含む全てのデータを消去します

1フォーマット

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する

停止中に押す

機能選択画面になります

選び

決定ldquoカード初期化rdquoを選び決定する

q

w

お知らせ

お願い

準 備

［qh SD］ ［g（停止）］を押してldquoSDrdquoに切り換える

72RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る

基本の操作

1 押す

2

3 選び

決定

設定を選び決定する

数字ボタンで設定できるものもあります

選び

決定

変更したい項目を選び決定する

操作をくり返して変更したいメニューに進みます

システム設定画面になります

4 数回押す

元の画面に戻ります

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

リモコンモードを変更する他の機器のリモコンで本機が誤動作するときに行いますお買い上げ時の設定はldquoリモコン1rdquoです

デモ機能を入切する「デモ機能」（ 6 ページ）

本体側のリモコンモードを切り換えてからリモコン側を切り換えます

本体側の切り換え

リモコン側の切り換え

q システム設定画面でldquoリモコンモードrdquoを選び決定する

wldquoリモコン2rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoデモrdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoまたはldquo無効rdquoを選び決定する

ldquo有効rdquoを選ぶとデモが開始されます

リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［2］を4 秒以上押したままにする

設定が終わったら動作を確認してくださいリモコンの操作ができれば正しく設定されていますリモコンが働かないときはメッセージに従ってリモコン側を切り換えてください

リモコン1リモコン2

リモコンモード

無効有効

デモ

電源を入れる

準 備

システム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

gリモコンモードを「1」に戻すには

本体側手順wでldquoリモコン1rdquoを選び決定するリモコン側リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［1］を4秒以上押したままにする

本機の設定を変える情報を見る

73RQTV0174

使いこなす

使いこなす

ブロードバンドルータ－の仕様を確認してそれぞれ入力します

0～255 以外の数値は入力できません

本機に固定 IP アドレスを割り当ててインターネットに接続する場合に設定します

IP アドレスを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンで IPアドレスを入力し決定する

e 数字ボタンでサブネットマスクを入力し決定する

r 数字ボタンでゲートウェイを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

IPアドレス

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 自動設定（DHCP）rdquoを選び決定する

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

0～255 以外の数値は入力できません

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

プロバイダーからDNS サーバーの指定がある場合に設定します

DNS サーバーを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンでプライマリDNSを入力し決定する

e 数字ボタンでセカンダリDNSを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

プライマリDNS

プロキシを設定するプロキシを使用しているときに設定します

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoプロキシ設定rdquoを選び決定する

wldquoアドレスrdquoを選び決定するe アドレスを入力し決定する( 52ページ「文字入力のしかた」）

rldquoポート番号rdquoを選び決定するt 数字ボタンでポート番号を入力し決定する

アドレスポート番号

プロキシ設定

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 自動設定rdquoを選び決定する

74RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

［er］で各項目を確認できますMACアドレス IPアドレスサブネットマスクゲートウェイプライマリDNSセカンダリDNS

IP アドレスなどを確認する

CD データベースの接続を設定するLANケーブルをつないでいてもインターネットに接続したくない場合に設定します

お買い上げ時の設定はldquo有効rdquoです

システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoIP アドレス等の表示rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoCD データベース設定rdquoを選び決定する

wldquo無効rdquoを選び決定する無効有効

CDﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ設定

システムソフトの情報を確認する

システム設定画面でldquoシステムソフト情報rdquoを選び決定する

ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ　1 00詳細表示

システムソフト情報

最新バージョンについては下記のホームページでご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

本機のソフトウェアバージョンなどを表示します［決定］を押すと各ソフトバージョンの詳細番号を表示します

例）

本機のシステムソフトを更新する

システム設定画面のldquoシステムソフト更新rdquoは今後性能改善のためシステムソフトの書き換え（更新）が必要になったときのための機能ですシステムソフトの更新に関する情報を受ける場合に必要ですので必ずユーザー登録をお願いしますインターネットでの登録が可能ですくわしくはhttppanasonicjpsupportaudiomini をご覧ください

別売品のご紹介

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

75RQTV0174

使いこなす

別売品のご紹介

外部機器でSD を再生するSD オーディオプレーヤー（D-snap）SV-SD850N

SV-SD800N400VSV-SD770V710SV-SD570V510SV-SD370V310 など携帯電話NTT ドコモP903iP902iSP902i など

2007年4月発売予定

SD で楽しむにはSDHC メモリーカードRP-SDR04GJ1K （4 GB）SD メモリーカードRP-SDR02GJ1A （2 GB）RP-SDK02GJ1A （2 GB）RP-SDQ02GJ1A （2 GB）RP-SDR01GJ1A （1 GB）RP-SDK01GJ1A （1 GB）RP-SDQ01GJ1A （1 GB）RP-SDR512J1A （512 MB）RP-SDK512J1A （512 MB）RP-SD512BJ1A （512 MB）RP-SDH256N1A （256 MB）RP-SD256BJ1A （256 MB）RP-SD128BJ1A （128 MB）RP-SD064BJ1A （64 MB）miniSD カード（アダプター付）RP-SS02GBJ1K （2 GB）RP-SS01GBJ1K （1 GB）RP-SS512BJ1K （512 MB）RP-SS256BJ1K （256 MB）RP-SS128BJ1K （128 MB）RP-SS064BJ1K （64 MB）RP-SS032BJ1K （32 MB）microSDカード（アダプター付）RP-SM01GBJ1K （1 GB）RP-SM512BJ1K （512MB）RP-SM256BJ1K （256MB）RP-SM128BJ1K （128MB）RP-SM064BJ1K （64MB）

携帯電話やパソコンの音を本機で楽しむにはワイヤレスオーディオキットSH-FX570KSH-FX570R パソコンでSD を再生するにはSD オーディオPC レコーディングキット（SD-Jukebox Ver5USB リーダーライター付属）SH-SSK40USB リーダーライターBN-SDCJP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDCGP3CardBus PCカードアダプターBN-SDDBP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDDAP3 外部機器とつなぐにはオーディオコード（ステレオミニプラグ～ピンプラグ）RP-CAPM3G15（15 m）オーディオコード（ステレオミニプラグ～ステレオミニプラグ）RP-CAM3G15（15 m）

品番は2007年1月現在のものです品番は変更されることがあります

他社製品との互換性以下の条件を満たした機器であることをカタログなどでご確認ください「SD オーディオ」対応機器であること「SD Audio」「SD-Audio」のように記載されている場合もあります

AAC（6496128 kbps）が再生可能なこと

別売品の品番は2007 年1 月現在のものです品番は変更されることがあります

別売品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

外部機器のご紹介

必要なとき

76RQTV0174

取扱上のお願い

のマークが入ったものをご使用ください

ただしハート型など特殊形状の CD はご使用にならないでください(機器の故障の原因になります)

持ちかた

汚れたときは水を含ませた柔らかい布でふきあとはからぶきしてください

再生面（光っている面）には触れない

再生面（光っている面)

露がついたら急に暖かい室内に持ち込んだときなど露がついた場合は乾いた柔らかい布でふいてくださいCD そのものの破損の原因となるほか機器の故障の原因ともなりますので次のことをお守りください鉛筆やボールペンなどで字を書かないレコードクリーナーやシンナーベンジンアルコールでふかない

紙やシールラベルを貼らない傷つき防止用のプロテクターなどは使わないシールやラベルがはがれたりのりがはみ出しているCD は使わない

内側から外側へ

市販のラベルプリンターでディスク面に印刷したCD は使わない

上記ロゴマークの入ったものなど規格に合致したディスクをご使用くださいまた違法にコピーしたディスクや規格外ディスクを使用すると正しく再生できない場合がありますのでご使用にならないでくださいDualDisc（デュアルディスク両面に音楽や映像などの情報が書き込まれたディスク）の再生は保証しておりません

CD-DA フォーマットで記録された音楽用CD-R とCD-RW 再生に対応しています録音終了時にファイナライズが必要ですただし記録状態によって再生できない場合があります音楽用CD-RCD-RW 再生対応機器で再生できるように処理すること

CD-R とCD-RW の再生について

CD について SD についてSD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSD カードmicroSDカード（専用アダプターが必要です）が使えます

使用可能なSD カードSD メモリーカード容量8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB までSDHC メモリーカード容量4 GB までminiSD カード容量2 GBまでmicroSD カード容量1 GBまで最新情報は httppanasonicjpsupportaudioで確認してください

使用可能領域は表示容量より少なくなりますマルチメディアカード（MMC）は使用できません記録前に本機で初期化することをおすすめします（ 71 ページ）本機はSD メモリーカードSDHC メモリーカード両方に対応していますSDHC メモリーカードはSDHC 対応の機器で使用できますがSD メモリーカードのみに対応した機器では使用することができませんSDHC メモリーカードをパソコンなど他の機器でお使いの場合は必ずその機器の説明書をお読みください

本機で使用できるSDカードについて

SD カードへの録音は高度な著作権保護技術に対応した「SD オーディオフォーマット」を採用していますSD アソシエーションにて制定されたSD メモリーカードのオーディオ規格です

録音編集について

音楽の著作権保護のために著作権保護と音楽文化の健全な発展と正当な購入者の権利を保護するための暗号技術を利用したSDMI（セキュアデジタルミュージックイニシアティブ）に対応していますこのためご利用いただくにあたり下記の制限があります本機は音楽データを暗号化して記録します暗号化された音楽データを別の機器に複写して使用することはできません

暗号化して記録された音楽データのバックアップリストア（復元）には対応していません

SD カード内のデータを移動するにはマイグレート対応のソフトウェア「SD-Jukebox」（別売）をご使用ください

コピー制限情報が埋め込まれている場合取り扱えないことがあります

77RQTV0174

必要なとき

SDについて

CDについて

書き込み禁止スイッチを「LOCK」にします新たに録音編集するときは解除してください

保管時は必ずケースに収納する分解や改造をしない貼られているラベルははがさない新たにラベルやシールを貼らないうら面の金属端子部を手や金属で触らない

操作の途中にSD カードを抜いたり電源コードを抜き差ししたりしないでくださいデータが破壊されることがあります

フォーマットは必ず本機で行ってください（ 71 ページ）他の機器でフォーマットしたカードは使用できないことがあります

本機はSD規格に準拠したFAT12FAT16形式でフォーマットされた SDカードおよび FAT32形式でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています

書き込み禁止

「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できます

Windows Media Audio 9(WMA9)対 応ただしProfessionalLosslessVoice 及びマルチプルビットレート（一つのファイル内に複数の異なるビットレートで記録された音声を含む形式）には対応していません

端子部

（うら面）

SD カードを廃棄譲渡するときのお願い本機やパソコンの機能による「初期化」や「削除」ではファイル管理情報が変更されるだけでSDカード内のデータは完全には消去されません廃棄譲渡の際はSD カード本体を物理的に破壊するか市販のパソコン用データ消去ソフトなどを使ってSD カード内のデータを完全に消去することをおすすめしますSD カード内のデータはお客様の責任において管理してください

デジタル録音の制限についてCD から SD へのデジタル録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限があります本機でCD からSD へ録音すると信号劣化の少ないクリアなデジタル録音が行えます著作権保護のためこの制限があるCD からSD へのデジタル録音はできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできます

SD カード1 枚への録音は収録時間内で最大999曲までです

実際に録音できる時間が少なくなる場合もあります

再生について

初期化（フォーマット）について

大切なデータを保護するために

取扱上のお願い

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたりSD カードを取り出したりSD挿入部のふたを開けたり電源コードを抜いたりしないでください動作が停止しますldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中に電源が切れたりSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりすると録音編集タイトル入力が正しくされないだけでなくSD カードが使えなくなることがあります録音時に誤ってふたを開けてしまったときはSDカードを入れ直し録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください（CD の高速録音時には録音が停止したあと約74 分経過しないと同じCD を高速録音できませんただし通常速録音はできますラジオなどからの録音では復元できませんのでご注意ください）

編集時に誤ってふたを開けてしまったときは編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

78RQTV0174

MD について

Sound Cruise

シャッター

演奏専用MD録音できませんピットという小さなくぼみの有無でデータが記録されていますこの方式のMD を「光ディスク」といいます

録音用MD磁気によってデータを記録しますこの方式のMD を「光磁気ディスク」といいます

テープとは違います録音済みのMD は自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでテープのように無録音部分を探す必要はありませんディスクがいっぱいになったときはイレース（消去機能）でいらない曲を消してから録音します（上書き録音はできません）

MD 1 枚への録音曲数は収録時間内で最大254 曲までです

ただしMD は 2 秒以下の音声を録音する場合にも約2 秒間の領域を使用するため実際に録音できる時間は少なくなることがあります

大切な録音を消さないためにMD の誤消去防止つまみを穴が開く方向へずらします新たに録音編集するときは閉じてください

(閉)

録音編集誤消去防止

(開)

おもて面

デジタル録音の制限についてデジタル接続での録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限がありますCD などからMD にデジタル録音すると信号劣化の少ないクリアな録音が得られますそこで著作権保護のためこのMDからさらに別の MD へはデジタル録音できないようになっています（ldquoコピーのコピーrdquoの禁止）またこのような制限があるCD からMD へのデジタル録音もできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたり電源コードを抜いたりしないでくださいldquo書き込み中rdquoの点滅中に電源が切れたり振動があると録音編集タイトル入力がMD に正しく記録されません

トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1 曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできますトラックマークを入れることで1 枚のMD に最大254 曲まで記録することができます

TOCト ッ ク

（Table of Contents）MD には音声信号を記録する領域とは別に曲数や再生時間などを記録する領域がありそこに書き込まれた内容をTOC 情報といいます

UTOCユートック

（User Table of Contents）利用者が自由に書き換えられるTOC です入力した文字や編集した結果などを記録しますMD に UTOC 情報が書き込まれているときldquo書き込み中rdquoと表示され注意を促します

MARKINGマ ー キ ン グ

録音中にトラックマークを記録することです本機が曲の変わり目を判断してマーキングします

指定外の場所にラベルを貼らない（またラベルやテープの糊がはみ出したりはがした跡のあるMD は故障の原因になりますので機器に入れないでください）

シャッターは開かない（万一開いてしまったときはすぐに閉じてください中の円盤には直接手を触れないでください）

症　状 原　因

コンバインディバイド機能が使えないことがある

曲を消しても残り時間が増えない

早送り早戻しすると音が途切れることがある

部分録音部分消去をくり返したMD に録音するとMD 上のデータとしては分断されて記録されるため左記のようなことが起こる場合がありますまたSPLP2LP4の異なるモードで記録された曲ではコンバインできません

MD の種類

MD の録音編集について

よく出てくる MD 用語

取扱上のお願い

MD の制約について

SDHC ロゴは商標です

79RQTV0174

必要なとき

著作権について

MDについて

著作権についてあなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは著作権法上権利者に無断で使用できませんなおこの商品の価格には著作権法の定めにより私的録音補償金が含まれておりますお問い合わせ先（社）私的録音補償金管理協会（sarah）住所東京都千代田区麹町1-8-14麹町YK ビル2階Tel 03-3261-3444

iexcl放送やレコードその他の録音物（ミュージックテープカラオケテープなど）の音楽作品は音楽の歌詞楽曲などと同じく著作権法により保護されています

iexcl従ってそれらから録音したMD またはSD カードを売ったり配ったり譲ったり貸したりする場合および営利（店のBGMなど）のために使用する場合には著作権法上権利者の許諾が必要です

iexcl使用条件は場合によって異なりますので詳しい内容や申請その他の手続きについては「日本音楽著作権協会」（JASRAC）の本部または最寄りの支部にお尋ねください

本 部北海道支部盛 岡 支 部仙 台 支 部長 野 支 部大 宮 支 部上 野 支 部東 京 支 部西東京支部東京イベントコンサート支部立 川 支 部横 浜 支 部

1 (03) 3481-21211 (011) 221-50881 (019) 652-32011 (022) 264-22661 (026) 225-71111 (048) 643-54611 (03) 3832-10331 (03) 3562-44551 (03) 5321-95301 (03) 5321-98811 (042) 529-15001 (045) 662-6551

静 岡 支 部中 部 支 部北 陸 支 部京 都 支 部大 阪 支 部神 戸 支 部中 国 支 部四 国 支 部九 州 支 部鹿児島支部那 覇 支 部

1 (054) 254-26211 (052) 583-75901 (076) 221-36021 (075) 251-01341 (06) 6244-03511 (078) 322-05611 (082) 249-63621 (087) 821-91911 (092) 441-22851 (099) 224-62111 (098) 863-1228

日本音楽著作権協会

Windows Media Windows ロゴは米国その他の国で米国Microsoft Corporation の登録商標または商標になっています本製品はMicrosoft Corporation と複数のサードパーティの一定の知的財産権によって保護されています本製品以外での前述の技術の利用もしくは配付はMicrosoft もしくは権限を有するMicrosoft の子会社とサードパーティによるライセンスがない限り禁止されています

MPEG Audio Layer 3 音 声 圧縮技術はFraunhofer IIS および Thomson からライセンスを受けています

Portions of this product are protectedunder copyright law and are provided underlicense by ARISSOLANA4C

音楽認識テクノロジーおよび関連データはGracenoteRにより提供されますGracenoteは音楽認識テクノロジーおよび関連コンテンツ配信の業界標準です詳細については次のWebサイトをご覧くださいwwwgracenotecomGracenoteからのCDおよび音楽関連データCopyrightcopy 2000-2007 GracenoteGracenote SoftwareCopyright 2000-2007 Gracenoteこの製品およびサービスは以下に挙げる米国特許の1つまたは複数を実践している可能性があります59875256061680615477361611326230192623020762404596330593およびその他の取得済みまたは申請中の特許一部のサービスはライセンスの下米国特許（6304523）用にOpen Globe Inc から提供されましたGracenote およびCDDBはGracenoteの登録商標ですGracenoteのロゴとロゴタイプおよび「Powered by Gracenote」ロゴはGracenoteの商標ですGracenoteサービスの使用については次のWebページをご覧くださいwwwgracenotecomcorporate

この製品を使用する際には以下の条項に同意しなければなりません本アプリケーション製品または本デバイス製品にはカリフォルニア州エメリービル市の Gracenote Inc (以下「Gracenote」)のソフトウェアが含まれています本アプリケーション製品または本デバイス製品はGracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenote ソフトウェア」)を使用することによりディスクやファイルを識別しさらに名前アーティストトラックタイトル情報 ((以下「Gracenote データ」)などの音楽関連情報をオンライン サーバーから或いは製品に実装されたデータベース(以下総称して「Gracenote サーバー」)から取得しさらにその他の機能を実行していますお客様は本アプリケーション製品または本デバイス製品の本来意図されたエンドユーザー向けの機能を使用することによってのみGracenote データを使用することができます

お客様はGracenote データGracenote ソフトウェアおよびGracenote サーバーをお客様個人の非営利的目的にのみに使用することに同意するものとしますお客様はいかなる第3 者に対してもGracenoteソフトウェアやGracenote データを譲渡コピー転送または送信しないことに同意するものとしますお客様はここで明示的に許可されていること以外にGracenote データGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーを使用または活用しないことに同意するものとします

お客様はお客様がこれらの制限に違反した場合Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとしますまたお客様の使用許諾契約が解除された場合お客様は Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーのあらゆる全ての使用を中止することに同意するものとしますGracenote はGracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーの全ての所有権を含む全ての権利を保有しますいかなる場合においてもGracenote はお客様に対してお客様が提供する任意の情報に関していかなる支払い義務も負うことはないものとしますお客様はGracenote Inc が直接的にお客様に対して本契約上の権利をGracenote として行使できることに同意するものとします

Gracenote のサービスは統計処理を行う目的でクエリを調査するために固有の識別子を使用しています無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することによりGracenote サービスを利用しているお客様を認識特定しないでクエリを数えられるようにしています詳細についてはWeb ページ上のGracenote のサービスに関するGracenote プライバシー ポリシーを参照してください

Gracenote ソフトウェアと Gracenote データの個々の情報はお客様に対して「現状有姿」のままで提供され使用許諾が行なわれるものとしますGracenote はGracenote サーバーにおける全ての Gracenote データの正確性に関して明示的または黙示的にかかわらず一切の表明や保証を致しませんGracenote は妥当な理由があると判断した場合Gracenoteサーバーからデータを削除したりデータのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとしますGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーがエラーのない状態であることや或いは Gracenote ソフトウェアまたは Gracenote サーバーの機能が中断されないことの保証は致しませんGracenote はGracenote が将来提供する可能性のある新しく拡張追加されるデータタイプまたはカテゴリをお客様に提供する義務を負わないものとしますまたGracenote は任意の時点でそのサービスを中止できるものとします

Gracenote は 市販可能性特定目的に対する適合性権利および非侵害性について黙示的な保証を含みこれに限らず明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとしますGracenote はお客様によるGracenote ソフトウェアまたは任意の Gracenote サーバーの使用により得られる結果について保証をしないものとしますいかなる場合においてもGracenote は結果的損害または偶発的損害或いは利益の損失または収入の損失に対して一切の責任を負わないものとします

本文で記載されている各種名称会社名商品名などは各社の商標または登録商標ですなお本文中ではTMRマークは一部記載していません

80RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点コード一覧表区点コードの見かた文字の左側の3 桁の数字に文字の上側の1桁の数字を組み合わせた4桁がその文字の区点コード番号です例えば「」は「019」のあとに「0」を付けて「0190」と入力します

010 スペース 011 ゛ ゜ acute ｀ uml ＾ oline ＿ ヽ012 ヾ ゝ ゞ 仝 々 〆 〇 ー ―013 ‐ ～ ｜ hellip lsquo rsquo014 ldquo rdquo（ ）〔 〕［ ］｛ ｝015 〈 〉 《 》 「 」『 』【 】016 ＋ － plusmn times divide ＝ ne ＜ ＞ ≦017 ≧ infin there4 deg prime Prime ￥018 ＄ cent pound sect 019 020 021 rarr larr uarr darr 022 isin ni sube supe023 sub sup cup cap024 and or not rArr hArr forall exist

026 ang perp part nabla equiv ≒ ≪ ≫ radic027 ∽ prop ∵ int ∬028 Å permil ♯ dagger Dagger para029

031 ０ １ ２ ３032 ４ ５ ６ ７ ８ ９033 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ034 Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ035 Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ036 ａ ｂ ｃ ｄ ｅ037 ｆ g ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ038 ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ ｘ ｙ039 ｚ040 ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ041 お か が き ぎ く ぐ け げ こ042 ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ043 ぞ た だ ち ぢ っ つ づ て で044 と ど な に ぬ ね の は ば ぱ045 ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ046 ぼ ぽ ま み む め も ゃ や ゅ047 ゆ ょ よ ら り る れ ろ ゎ わ048 ゐ ゑ を ん

050 ァ ア ィ イ ゥ ウ ェ エ ォ051 オ カ ガ キ ギ ク グ ケ ゲ コ052 ゴ サ ザ シ ジ ス ズ セ ゼ ソ053 ゾ タ ダ チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ054 ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ パ055 ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ056 ボ ポ マ ミ ム メ モ ャ ヤ ュ057 ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ヮ ワ058 ヰ ヱ ヲ ン ヴ ヵ ヶ

060 Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι061 Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ρ Σ Τ062 Υ Φ Χ Ψ Ω063 α β γ δ ε ζ η064 θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ065 σ τ υ φ χ ψ ω

070 А Б В Г Д Е Ё Ж З071 И Й К Л М Н О П Р С072 Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы073 Ь Э Ю Я074 а075 б в г д е ё ж з и й076 к л м н о п р с т у077 ф х ц ч ш щ ъ ы ь э078 ю я

080 081 082 083

【 あ 】160 亜 唖 娃 阿 哀 愛 挨 姶 逢161 葵 茜 穐 悪 握 渥 旭 葦 芦 鯵162 梓 圧 斡 扱 宛 姐 虻 飴 絢 綾163 鮎 或 粟 袷 安 庵 按 暗 案 闇164 鞍 杏

【 い 】164 以 伊 位 依 偉 囲 夷 委165 威 尉 惟 意 慰 易 椅 為 畏 異166 移 維 緯 胃 萎 衣 謂 違 遺 医167 井 亥 域 育 郁 磯 一 壱 溢 逸168 稲 茨 芋 鰯 允 印 咽 員 因 姻169 引 飲 淫 胤 蔭170 院 陰 隠 韻 吋

【 う 】170 右 宇 烏 羽171 迂 雨 卯 鵜 窺 丑 碓 臼 渦 嘘172 唄 欝 蔚 鰻 姥 厩 浦 瓜 閏 噂173 云 運 雲

【 え 】173 荏 餌 叡 営 嬰 影 映174 曳 栄 永 泳 洩 瑛 盈 穎 頴 英175 衛 詠 鋭 液 疫 益 駅 悦 謁 越176 閲 榎 厭 円 園 堰 奄 宴 延 怨177 掩 援 沿 演 炎 焔 煙 燕 猿 縁178 艶 苑 薗 遠 鉛 鴛 塩

【 お 】178 於 汚 甥179 凹 央 奥 往 応180 押 旺 横 欧 殴 王 翁 襖 鴬181 鴎 黄 岡 沖 荻 億 屋 憶 臆 桶182 牡 乙 俺 卸 恩 温 穏 音

【 か 】182 下 化183 仮 何 伽 価 佳 加 可 嘉 夏 嫁184 家 寡 科 暇 果 架 歌 河 火 珂185 禍 禾 稼 箇 花 苛 茄 荷 華 菓186 蝦 課 嘩 貨 迦 過 霞 蚊 俄 峨187 我 牙 画 臥 芽 蛾 賀 雅 餓 駕188 介 会 解 回 塊 壊 廻 快 怪 悔189 恢 懐 戒 拐 改190 魁 晦 械 海 灰 界 皆 絵 芥191 蟹 開 階 貝 凱 劾 外 咳 害 崖192 慨 概 涯 碍 蓋 街 該 鎧 骸 浬193 馨 蛙 垣 柿 蛎 鈎 劃 嚇 各 廓194 拡 撹 格 核 殻 獲 確 穫 覚 角195 赫 較 郭 閣 隔 革 学 岳 楽 額196 顎 掛 笠 樫 橿 梶 鰍 潟 割 喝197 恰 括 活 渇 滑 葛 褐 轄 且 鰹198 叶 椛 樺 鞄 株 兜 竃 蒲 釜 鎌199 噛 鴨 栢 茅 萱200 粥 刈 苅 瓦 乾 侃 冠 寒 刊201 勘 勧 巻 喚 堪 姦 完 官 寛 干202 幹 患 感 慣 憾 換 敢 柑 桓 棺203 款 歓 汗 漢 澗 潅 環 甘 監 看204 竿 管 簡 緩 缶 翰 肝 艦 莞 観205 諌 貫 還 鑑 間 閑 関 陥 韓 館206 舘 丸 含 岸 巌 玩 癌 眼 岩 翫207 贋 雁 頑 顔 願

【 き 】207 企 伎 危 喜 器208 基 奇 嬉 寄 岐 希 幾 忌 揮 机209 旗 既 期 棋 棄210 機 帰 毅 気 汽 畿 祈 季 稀211 紀 徽 規 記 貴 起 軌 輝 飢 騎212 鬼 亀 偽 儀 妓 宜 戯 技 擬 欺213 犠 疑 祇 義 蟻 誼 議 掬 菊 鞠214 吉 吃 喫 桔 橘 詰 砧 杵 黍 却215 客 脚 虐 逆 丘 久 仇 休 及 吸216 宮 弓 急 救 朽 求 汲 泣 灸 球217 究 窮 笈 級 糾 給 旧 牛 去 居218 巨 拒 拠 挙 渠 虚 許 距 鋸 漁

219 禦 魚 亨 享 京220 供 侠 僑 兇 競 共 凶 協 匡221 卿 叫 喬 境 峡 強 彊 怯 恐 恭222 挟 教 橋 況 狂 狭 矯 胸 脅 興223 蕎 郷 鏡 響 饗 驚 仰 凝 尭 暁224 業 局 曲 極 玉 桐 粁 僅 勤 均225 巾 錦 斤 欣 欽 琴 禁 禽 筋 緊226 芹 菌 衿 襟 謹 近 金 吟 銀

【 く 】226 九227 倶 句 区 狗 玖 矩 苦 躯 駆 駈228 駒 具 愚 虞 喰 空 偶 寓 遇 隅229 串 櫛 釧 屑 屈230 掘 窟 沓 靴 轡 窪 熊 隈 粂231 栗 繰 桑 鍬 勲 君 薫 訓 群 軍232 郡

【 け 】232 卦 袈 祁 係 傾 刑 兄 啓 圭233 珪 型 契 形 径 恵 慶 慧 憩 掲234 携 敬 景 桂 渓 畦 稽 系 経 継235 繋 罫 茎 荊 蛍 計 詣 警 軽 頚236 鶏 芸 迎 鯨 劇 戟 撃 激 隙 桁237 傑 欠 決 潔 穴 結 血 訣 月 件238 倹 倦 健 兼 券 剣 喧 圏 堅 嫌239 建 憲 懸 拳 捲240 検 権 牽 犬 献 研 硯 絹 県241 肩 見 謙 賢 軒 遣 鍵 険 顕 験242 鹸 元 原 厳 幻 弦 減 源 玄 現243 絃 舷 言 諺 限

【 こ 】243 乎 個 古 呼 固244 姑 孤 己 庫 弧 戸 故 枯 湖 狐245 糊 袴 股 胡 菰 虎 誇 跨 鈷 雇246 顧 鼓 五 互 伍 午 呉 吾 娯 後247 御 悟 梧 檎 瑚 碁 語 誤 護 醐248 乞 鯉 交 佼 侯 候 倖 光 公 功249 効 勾 厚 口 向250 后 喉 坑 垢 好 孔 孝 宏 工251 巧 巷 幸 広 庚 康 弘 恒 慌 抗252 拘 控 攻 昂 晃 更 杭 校 梗 構253 江 洪 浩 港 溝 甲 皇 硬 稿 糠254 紅 紘 絞 綱 耕 考 肯 肱 腔 膏255 航 荒 行 衡 講 貢 購 郊 酵 鉱256 砿 鋼 閤 降 項 香 高 鴻 剛 劫257 号 合 壕 拷 濠 豪 轟 麹 克 刻258 告 国 穀 酷 鵠 黒 獄 漉 腰 甑259 忽 惚 骨 狛 込260 此 頃 今 困 坤 墾 婚 恨 懇261 昏 昆 根 梱 混 痕 紺 艮 魂

【 さ 】261 些262 佐 叉 唆 嵯 左 差 査 沙 瑳 砂263 詐 鎖 裟 坐 座 挫 債 催 再 最264 哉 塞 妻 宰 彩 才 採 栽 歳 済265 災 采 犀 砕 砦 祭 斎 細 菜 裁266 載 際 剤 在 材 罪 財 冴 坂 阪267 堺 榊 肴 咲 崎 埼 碕 鷺 作 削268 咋 搾 昨 朔 柵 窄 策 索 錯 桜269 鮭 笹 匙 冊 刷270 察 拶 撮 擦 札 殺 薩 雑 皐271 鯖 捌 錆 鮫 皿 晒 三 傘 参 山272 惨 撒 散 桟 燦 珊 産 算 纂 蚕273 讃 賛 酸 餐 斬 暫 残

【 し 】273 仕 仔 伺274 使 刺 司 史 嗣 四 士 始 姉 姿275 子 屍 市 師 志 思 指 支 孜 斯276 施 旨 枝 止 死 氏 獅 祉 私 糸277 紙 紫 肢 脂 至 視 詞 詩 試 誌278 諮 資 賜 雌 飼 歯 事 似 侍 児279 字 寺 慈 持 時280 次 滋 治 爾 璽 痔 磁 示 而

81RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9281 耳 自 蒔 辞 汐 鹿 式 識 鴫 竺282 軸 宍 雫 七 叱 執 失 嫉 室 悉283 湿 漆 疾 質 実 蔀 篠 偲 柴 芝284 屡 蕊 縞 舎 写 射 捨 赦 斜 煮285 社 紗 者 謝 車 遮 蛇 邪 借 勺286 尺 杓 灼 爵 酌 釈 錫 若 寂 弱287 惹 主 取 守 手 朱 殊 狩 珠 種288 腫 趣 酒 首 儒 受 呪 寿 授 樹289 綬 需 囚 収 周290 宗 就 州 修 愁 拾 洲 秀 秋291 終 繍 習 臭 舟 蒐 衆 襲 讐 蹴292 輯 週 酋 酬 集 醜 什 住 充 十293 従 戎 柔 汁 渋 獣 縦 重 銃 叔294 夙 宿 淑 祝 縮 粛 塾 熟 出 術295 述 俊 峻 春 瞬 竣 舜 駿 准 循296 旬 楯 殉 淳 準 潤 盾 純 巡 遵297 醇 順 処 初 所 暑 曙 渚 庶 緒298 署 書 薯 藷 諸 助 叙 女 序 徐299 恕 鋤 除 傷 償300 勝 匠 升 召 哨 商 唱 嘗 奨301 妾 娼 宵 将 小 少 尚 庄 床 廠302 彰 承 抄 招 掌 捷 昇 昌 昭 晶303 松 梢 樟 樵 沼 消 渉 湘 焼 焦304 照 症 省 硝 礁 祥 称 章 笑 粧305 紹 肖 菖 蒋 蕉 衝 裳 訟 証 詔306 詳 象 賞 醤 鉦 鍾 鐘 障 鞘 上307 丈 丞 乗 冗 剰 城 場 壌 嬢 常308 情 擾 条 杖 浄 状 畳 穣 蒸 譲309 醸 錠 嘱 埴 飾310 拭 植 殖 燭 織 職 色 触 食311 蝕 辱 尻 伸 信 侵 唇 娠 寝 審312 心 慎 振 新 晋 森 榛 浸 深 申313 疹 真 神 秦 紳 臣 芯 薪 親 診314 身 辛 進 針 震 人 仁 刃 塵 壬315 尋 甚 尽 腎 訊 迅 陣 靭

【 す 】315 笥 諏316 須 酢 図 厨 逗 吹 垂 帥 推 水317 炊 睡 粋 翠 衰 遂 酔 錐 錘 随318 瑞 髄 崇 嵩 数 枢 趨 雛 据 杉319 椙 菅 頗 雀 裾320 澄 摺 寸

【 せ 】320 世 瀬 畝 是 凄 制321 勢 姓 征 性 成 政 整 星 晴 棲322 栖 正 清 牲 生 盛 精 聖 声 製323 西 誠 誓 請 逝 醒 青 静 斉 税324 脆 隻 席 惜 戚 斥 昔 析 石 積325 籍 績 脊 責 赤 跡 蹟 碩 切 拙326 接 摂 折 設 窃 節 説 雪 絶 舌327 蝉 仙 先 千 占 宣 専 尖 川 戦328 扇 撰 栓 栴 泉 浅 洗 染 潜 煎329 煽 旋 穿 箭 線330 繊 羨 腺 舛 船 薦 詮 賎 践331 選 遷 銭 銑 閃 鮮 前 善 漸 然332 全 禅 繕 膳 糎

【 そ 】332 噌 塑 岨 措 曾333 曽 楚 狙 疏 疎 礎 祖 租 粗 素334 組 蘇 訴 阻 遡 鼠 僧 創 双 叢335 倉 喪 壮 奏 爽 宋 層 匝 惣 想336 捜 掃 挿 掻 操 早 曹 巣 槍 槽337 漕 燥 争 痩 相 窓 糟 総 綜 聡338 草 荘 葬 蒼 藻 装 走 送 遭 鎗339 霜 騒 像 増 憎340 臓 蔵 贈 造 促 側 則 即 息341 捉 束 測 足 速 俗 属 賊 族 続342 卒 袖 其 揃 存 孫 尊 損 村 遜

【 た 】343 他 多 太 汰 詑 唾 堕 妥 惰 打344 柁 舵 楕 陀 駄 騨 体 堆 対 耐345 岱 帯 待 怠 態 戴 替 泰 滞 胎

398 柏 泊 白 箔 粕 舶 薄 迫 曝 漠399 爆 縛 莫 駁 麦400 函 箱 硲 箸 肇 筈 櫨 幡 肌401 畑 畠 八 鉢 溌 発 醗 髪 伐 罰402 抜 筏 閥 鳩 噺 塙 蛤 隼 伴 判403 半 反 叛 帆 搬 斑 板 氾 汎 版404 犯 班 畔 繁 般 藩 販 範 釆 煩405 頒 飯 挽 晩 番 盤 磐 蕃 蛮

【 ひ 】405 匪406 卑 否 妃 庇 彼 悲 扉 批 披 斐407 比 泌 疲 皮 碑 秘 緋 罷 肥 被408 誹 費 避 非 飛 樋 簸 備 尾 微409 枇 毘 琵 眉 美410 鼻 柊 稗 匹 疋 髭 彦 膝 菱411 肘 弼 必 畢 筆 逼 桧 姫 媛 紐412 百 謬 俵 彪 標 氷 漂 瓢 票 表413 評 豹 廟 描 病 秒 苗 錨 鋲 蒜414 蛭 鰭 品 彬 斌 浜 瀕 貧 賓 頻415 敏 瓶

【 ふ 】415 不 付 埠 夫 婦 富 冨 布416 府 怖 扶 敷 斧 普 浮 父 符 腐417 膚 芙 譜 負 賦 赴 阜 附 侮 撫418 武 舞 葡 蕪 部 封 楓 風 葺 蕗419 伏 副 復 幅 服420 福 腹 複 覆 淵 弗 払 沸 仏421 物 鮒 分 吻 噴 墳 憤 扮 焚 奮422 粉 糞 紛 雰 文 聞

【 へ 】422 丙 併 兵 塀423 幣 平 弊 柄 並 蔽 閉 陛 米 頁424 僻 壁 癖 碧 別 瞥 蔑 箆 偏 変425 片 篇 編 辺 返 遍 便 勉 娩 弁426 鞭

【 ほ 】426 保 舗 鋪 圃 捕 歩 甫 補 輔427 穂 募 墓 慕 戊 暮 母 簿 菩 倣428 俸 包 呆 報 奉 宝 峰 峯 崩 庖429 抱 捧 放 方 朋430 法 泡 烹 砲 縫 胞 芳 萌 蓬431 蜂 褒 訪 豊 邦 鋒 飽 鳳 鵬 乏432 亡 傍 剖 坊 妨 帽 忘 忙 房 暴433 望 某 棒 冒 紡 肪 膨 謀 貌 貿434 鉾 防 吠 頬 北 僕 卜 墨 撲 朴435 牧 睦 穆 釦 勃 没 殆 堀 幌 奔436 本 翻 凡 盆

【 ま 】436 摩 磨 魔 麻 埋 妹437 昧 枚 毎 哩 槙 幕 膜 枕 鮪 柾438 鱒 桝 亦 俣 又 抹 末 沫 迄 侭439 繭 麿 万 慢 満440 漫 蔓

【 み 】440 味 未 魅 巳 箕 岬 密441 蜜 湊 蓑 稔 脈 妙 粍 民 眠

【 む 】441 務442 夢 無 牟 矛 霧 鵡 椋 婿 娘

【 め 】442 冥443 名 命 明 盟 迷 銘 鳴 姪 牝 滅444 免 棉 綿 緬 面 麺

【 も 】444 摸 模 茂 妄445 孟 毛 猛 盲 網 耗 蒙 儲 木 黙446 目 杢 勿 餅 尤 戻 籾 貰 問 悶447 紋 門 匁

【 や 】447 也 冶 夜 爺 耶 野 弥448 矢 厄 役 約 薬 訳 躍 靖 柳 薮449 鑓

346 腿 苔 袋 貸 退 逮 隊 黛 鯛 代347 台 大 第 醍 題 鷹 滝 瀧 卓 啄348 宅 托 択 拓 沢 濯 琢 託 鐸 濁349 諾 茸 凧 蛸 只350 叩 但 達 辰 奪 脱 巽 竪 辿351 棚 谷 狸 鱈 樽 誰 丹 単 嘆 坦352 担 探 旦 歎 淡 湛 炭 短 端 箪353 綻 耽 胆 蛋 誕 鍛 団 壇 弾 断354 暖 檀 段 男 談

【 ち 】354 値 知 地 弛 恥355 智 池 痴 稚 置 致 蜘 遅 馳 築356 畜 竹 筑 蓄 逐 秩 窒 茶 嫡 着357 中 仲 宙 忠 抽 昼 柱 注 虫 衷358 註 酎 鋳 駐 樗 瀦 猪 苧 著 貯359 丁 兆 凋 喋 寵360 帖 帳 庁 弔 張 彫 徴 懲 挑361 暢 朝 潮 牒 町 眺 聴 脹 腸 蝶362 調 諜 超 跳 銚 長 頂 鳥 勅 捗363 直 朕 沈 珍 賃 鎮 陳

【 つ 】363 津 墜 椎364 槌 追 鎚 痛 通 塚 栂 掴 槻 佃365 漬 柘 辻 蔦 綴 鍔 椿 潰 坪 壷366 嬬 紬 爪 吊 釣 鶴

【 て 】366 亭 低 停 偵367 剃 貞 呈 堤 定 帝 底 庭 廷 弟368 悌 抵 挺 提 梯 汀 碇 禎 程 締369 艇 訂 諦 蹄 逓370 邸 鄭 釘 鼎 泥 摘 擢 敵 滴371 的 笛 適 鏑 溺 哲 徹 撤 轍 迭372 鉄 典 填 天 展 店 添 纏 甜 貼373 転 顛 点 伝 殿 澱 田 電

【 と 】373 兎 吐374 堵 塗 妬 屠 徒 斗 杜 渡 登 菟375 賭 途 都 鍍 砥 砺 努 度 土 奴376 怒 倒 党 冬 凍 刀 唐 塔 塘 套377 宕 島 嶋 悼 投 搭 東 桃 梼 棟378 盗 淘 湯 涛 灯 燈 当 痘 祷 等379 答 筒 糖 統 到380 董 蕩 藤 討 謄 豆 踏 逃 透381 鐙 陶 頭 騰 闘 働 動 同 堂 導382 憧 撞 洞 瞳 童 胴 萄 道 銅 峠383 鴇 匿 得 徳 涜 特 督 禿 篤 毒384 独 読 栃 橡 凸 突 椴 届 鳶 苫385 寅 酉 瀞 噸 屯 惇 敦 沌 豚 遁386 頓 呑 曇 鈍

【 な 】386 奈 那 内 乍 凪 薙387 謎 灘 捺 鍋 楢 馴 縄 畷 南 楠388 軟 難 汝

【 に 】388 二 尼 弐 迩 匂 賑 肉389 虹 廿 日 乳 入390 如 尿 韮 任 妊 忍 認

【 ぬ 】390 濡

【 ね 】390 禰391 祢 寧 葱 猫 熱 年 念 捻 撚 燃392 粘

【 の 】392 乃 廼 之 埜 嚢 悩 濃 納 能393 脳 膿 農 覗 蚤

【 は 】393 巴 把 播 覇 杷394 波 派 琶 破 婆 罵 芭 馬 俳 廃395 拝 排 敗 杯 盃 牌 背 肺 輩 配396 倍 培 媒 梅 楳 煤 狽 買 売 賠397 陪 這 蝿 秤 矧 萩 伯 剥 博 拍

82RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

【 ゆ 】449 愉 愈 油 癒450 諭 輸 唯 佑 優 勇 友 宥 幽451 悠 憂 揖 有 柚 湧 涌 猶 猷 由452 祐 裕 誘 遊 邑 郵 雄 融 夕

【 よ 】452 予453 余 与 誉 輿 預 傭 幼 妖 容 庸454 揚 揺 擁 曜 楊 様 洋 溶 熔 用455 窯 羊 耀 葉 蓉 要 謡 踊 遥 陽456 養 慾 抑 欲 沃 浴 翌 翼 淀

【 ら 】456 羅457 螺 裸 来 莱 頼 雷 洛 絡 落 酪458 乱 卵 嵐 欄 濫 藍 蘭 覧

【 り 】458 利 吏459 履 李 梨 理 璃460 痢 裏 裡 里 離 陸 律 率 立461 葎 掠 略 劉 流 溜 琉 留 硫 粒462 隆 竜 龍 侶 慮 旅 虜 了 亮 僚463 両 凌 寮 料 梁 涼 猟 療 瞭 稜464 糧 良 諒 遼 量 陵 領 力 緑 倫465 厘 林 淋 燐 琳 臨 輪 隣 鱗 麟

【 る 】466 瑠 塁 涙 累 類

【 れ 】466 令 伶 例 冷 励467 嶺 怜 玲 礼 苓 鈴 隷 零 霊 麗468 齢 暦 歴 列 劣 烈 裂 廉 恋 憐469 漣 煉 簾 練 聯470 蓮 連 錬

【 ろ 】470 呂 魯 櫓 炉 賂 路471 露 労 婁 廊 弄 朗 楼 榔 浪 漏472 牢 狼 篭 老 聾 蝋 郎 六 麓 禄473 肋 録 論

【 わ 】473 倭 和 話 歪 賄 脇 惑474 枠 鷲 亙 亘 鰐 詫 藁 蕨 椀 湾475 碗 腕476477478479480 弌 丐 丕 个 丱 丶 丼 丿 乂481 乖 乘 亂 亅 豫 亊 舒 弍 于 亞482 亟 亠 亢 亰 亳 亶 从 仍 仄 仆483 仂 仗 仞 仭 仟 价 伉 佚 估 佛484 佝 佗 佇 佶 侈 侏 侘 佻 佩 佰485 侑 佯 來 侖 儘 俔 俟 俎 俘 俛486 俑 俚 俐 俤 俥 倚 倨 倔 倪 倥487 倅 伜 俶 倡 倩 倬 俾 俯 們 倆488 偃 假 會 偕 偐 偈 做 偖 偬 偸489 傀 傚 傅 傴 傲490 僉 僊 傳 僂 僖 僞 僥 僭 僣491 僮 價 僵 儉 儁 儂 儖 儕 儔 儚492 儡 儺 儷 儼 儻 儿 兀 兒 兌 兔493 兢 竸 兩 兪 兮 冀 冂 囘 册 冉494 冏 冑 冓 冕 冖 冤 冦 冢 冩 冪495 冫 决 冱 冲 冰 况 冽 凅 凉 凛496 几 處 凩 凭 凰 凵 凾 刄 刋 刔497 刎 刧 刪 刮 刳 刹 剏 剄 剋 剌498 剞 剔 剪 剴 剩 剳 剿 剽 劍 劔499 劒 剱 劈 劑 辨500 辧 劬 劭 劼 劵 勁 勍 勗 勞501 勣 勦 飭 勠 勳 勵 勸 勹 匆 匈502 甸 匍 匐 匏 匕 匚 匣 匯 匱 匳503 匸 區 卆 卅 丗 卉 卍 凖 卞 卩504 卮 夘 卻 卷 厂 厖 厠 厦 厥 厮505 厰 厶 參 簒 雙 叟 曼 燮 叮 叨506 叭 叺 吁 吽 呀 听 吭 吼 吮 吶

507 吩 吝 呎 咏 呵 咎 呟 呱 呷 呰508 咒 呻 咀 呶 咄 咐 咆 哇 咢 咸509 咥 咬 哄 哈 咨510 咫 哂 咤 咾 咼 哘 哥 哦 唏511 唔 哽 哮 哭 哺 哢 唹 啀 啣 啌512 售 啜 啅 啖 啗 唸 唳 啝 喙 喀513 咯 喊 喟 啻 啾 喘 喞 單 啼 喃514 喩 喇 喨 嗚 嗅 嗟 嗄 嗜 嗤 嗔515 嘔 嗷 嘖 嗾 嗽 嘛 嗹 噎 噐 營516 嘴 嘶 嘲 嘸 噫 噤 嘯 噬 噪 嚆517 嚀 嚊 嚠 嚔 嚏 嚥 嚮 嚶 嚴 囂518 嚼 囁 囃 囀 囈 囎 囑 囓 囗 囮519 囹 圀 囿 圄 圉520 圈 國 圍 圓 團 圖 嗇 圜 圦521 圷 圸 坎 圻 址 坏 坩 埀 垈 坡522 坿 垉 垓 垠 垳 垤 垪 垰 埃 埆523 埔 埒 埓 堊 埖 埣 堋 堙 堝 塲524 堡 塢 塋 塰 毀 塒 堽 塹 墅 墹525 墟 墫 墺 壞 墻 墸 墮 壅 壓 壑526 壗 壙 壘 壥 壜 壤 壟 壯 壺 壹527 壻 壼 壽 夂 夊 夐 夛 梦 夥 夬528 夭 夲 夸 夾 竒 奕 奐 奎 奚 奘529 奢 奠 奧 奬 奩530 奸 妁 妝 佞 侫 妣 妲 姆 姨531 姜 妍 姙 姚 娥 娟 娑 娜 娉 娚532 婀 婬 婉 娵 娶 婢 婪 媚 媼 媾533 嫋 嫂 媽 嫣 嫗 嫦 嫩 嫖 嫺 嫻534 嬌 嬋 嬖 嬲 嫐 嬪 嬶 嬾 孃 孅535 孀 孑 孕 孚 孛 孥 孩 孰 孳 孵536 學 斈 孺 宀 它 宦 宸 寃 寇 寉537 寔 寐 寤 實 寢 寞 寥 寫 寰 寶538 寳 尅 將 專 對 尓 尠 尢 尨 尸539 尹 屁 屆 屎 屓540 屐 屏 孱 屬 屮 乢 屶 屹 岌541 岑 岔 妛 岫 岻 岶 岼 岷 峅 岾542 峇 峙 峩 峽 峺 峭 嶌 峪 崋 崕543 崗 嵜 崟 崛 崑 崔 崢 崚 崙 崘544 嵌 嵒 嵎 嵋 嵬 嵳 嵶 嶇 嶄 嶂545 嶢 嶝 嶬 嶮 嶽 嶐 嶷 嶼 巉 巍546 巓 巒 巖 巛 巫 已 巵 帋 帚 帙547 帑 帛 帶 帷 幄 幃 幀 幎 幗 幔548 幟 幢 幤 幇 幵 并 幺 麼 广 庠549 廁 廂 廈 廐 廏550 廖 廣 廝 廚 廛 廢 廡 廨 廩551 廬 廱 廳 廰 廴 廸 廾 弃 弉 彝552 彜 弋 弑 弖 弩 弭 弸 彁 彈 彌553 彎 弯 彑 彖 彗 彙 彡 彭 彳 彷554 徃 徂 彿 徊 很 徑 徇 從 徙 徘555 徠 徨 徭 徼 忖 忻 忤 忸 忱 忝556 悳 忿 怡 恠 怙 怐 怩 怎 怱 怛557 怕 怫 怦 怏 怺 恚 恁 恪 恷 恟558 恊 恆 恍 恣 恃 恤 恂 恬 恫 恙559 悁 悍 惧 悃 悚560 悄 悛 悖 悗 悒 悧 悋 惡 悸561 惠 惓 悴 忰 悽 惆 悵 惘 慍 愕562 愆 惶 惷 愀 惴 惺 愃 愡 惻 惱563 愍 愎 慇 愾 愨 愧 慊 愿 愼 愬564 愴 愽 慂 慄 慳 慷 慘 慙 慚 慫565 慴 慯 慥 慱 慟 慝 慓 慵 憙 憖566 憇 憬 憔 憚 憊 憑 憫 憮 懌 懊567 應 懷 懈 懃 懆 憺 懋 罹 懍 懦568 懣 懶 懺 懴 懿 懽 懼 懾 戀 戈569 戉 戍 戌 戔 戛570 戞 戡 截 戮 戰 戲 戳 扁 扎571 扞 扣 扛 扠 扨 扼 抂 抉 找 抒572 抓 抖 拔 抃 抔 拗 拑 抻 拏 拿573 拆 擔 拈 拜 拌 拊 拂 拇 抛 拉574 挌 拮 拱 挧 挂 挈 拯 拵 捐 挾575 捍 搜 捏 掖 掎 掀 掫 捶 掣 掏576 掉 掟 掵 捫 捩 掾 揩 揀 揆 揣577 揉 插 揶 揄 搖 搴 搆 搓 搦 搶578 攝 搗 搨 搏 摧 摯 摶 摎 攪 撕

579 撓 撥 撩 撈 撼580 據 擒 擅 擇 撻 擘 擂 擱 擧581 舉 擠 擡 抬 擣 擯 攬 擶 擴 擲582 擺 攀 擽 攘 攜 攅 攤 攣 攫 攴583 攵 攷 收 攸 畋 效 敖 敕 敍 敘584 敞 敝 敲 數 斂 斃 變 斛 斟 斫585 斷 旃 旆 旁 旄 旌 旒 旛 旙 无586 旡 旱 杲 昊 昃 旻 杳 昵 昶 昴587 昜 晏 晄 晉 晁 晞 晝 晤 晧 晨588 晟 晢 晰 暃 暈 暎 暉 暄 暘 暝589 曁 暹 曉 暾 暼590 曄 暸 曖 曚 曠 昿 曦 曩 曰591 曵 曷 朏 朖 朞 朦 朧 霸 朮 朿592 朶 杁 朸 朷 杆 杞 杠 杙 杣 杤593 枉 杰 枩 杼 杪 枌 枋 枦 枡 枅594 枷 柯 枴 柬 枳 柩 枸 柤 柞 柝595 柢 柮 枹 柎 柆 柧 檜 栞 框 栩596 桀 桍 栲 桎 梳 栫 桙 档 桷 桿597 梟 梏 梭 梔 條 梛 梃 檮 梹 桴598 梵 梠 梺 椏 梍 桾 椁 棊 椈 棘599 椢 椦 棡 椌 棍600 棔 棧 棕 椶 椒 椄 棗 棣 椥601 棹 棠 棯 椨 椪 椚 椣 椡 棆 楹602 楷 楜 楸 楫 楔 楾 楮 椹 楴 椽603 楙 椰 楡 楞 楝 榁 楪 榲 榮 槐604 榿 槁 槓 榾 槎 寨 槊 槝 榻 槃605 榧 樮 榑 榠 榜 榕 榴 槞 槨 樂606 樛 槿 權 槹 槲 槧 樅 榱 樞 槭607 樔 槫 樊 樒 櫁 樣 樓 橄 樌 橲608 樶 橸 橇 橢 橙 橦 橈 樸 樢 檐609 檍 檠 檄 檢 檣610 檗 蘗 檻 櫃 櫂 檸 檳 檬 櫞611 櫑 櫟 檪 櫚 櫪 櫻 欅 蘖 櫺 欒612 欖 鬱 欟 欸 欷 盜 欹 飮 歇 歃613 歉 歐 歙 歔 歛 歟 歡 歸 歹 歿614 殀 殄 殃 殍 殘 殕 殞 殤 殪 殫615 殯 殲 殱 殳 殷 殼 毆 毋 毓 毟616 毬 毫 毳 毯 麾 氈 氓 气 氛 氤617 氣 汞 汕 汢 汪 沂 沍 沚 沁 沛618 汾 汨 汳 沒 沐 泄 泱 泓 沽 泗619 泅 泝 沮 沱 沾620 沺 泛 泯 泙 泪 洟 衍 洶 洫621 洽 洸 洙 洵 洳 洒 洌 浣 涓 浤622 浚 浹 浙 涎 涕 濤 涅 淹 渕 渊623 涵 淇 淦 涸 淆 淬 淞 淌 淨 淒624 淅 淺 淙 淤 淕 淪 淮 渭 湮 渮625 渙 湲 湟 渾 渣 湫 渫 湶 湍 渟626 湃 渺 湎 渤 滿 渝 游 溂 溪 溘627 滉 溷 滓 溽 溯 滄 溲 滔 滕 溏628 溥 滂 溟 潁 漑 灌 滬 滸 滾 漿629 滲 漱 滯 漲 滌630 漾 漓 滷 澆 潺 潸 澁 澀 潯631 潛 濳 潭 澂 潼 潘 澎 澑 濂 潦632 澳 澣 澡 澤 澹 濆 澪 濟 濕 濬633 濔 濘 濱 濮 濛 瀉 瀋 濺 瀑 瀁634 瀏 濾 瀛 瀚 潴 瀝 瀘 瀟 瀰 瀾635 瀲 灑 灣 炙 炒 炯 烱 炬 炸 炳636 炮 烟 烋 烝 烙 焉 烽 焜 焙 煥637 煕 熈 煦 煢 煌 煖 煬 熏 燻 熄638 熕 熨 熬 燗 熹 熾 燒 燉 燔 燎639 燠 燬 燧 燵 燼640 燹 燿 爍 爐 爛 爨 爭 爬 爰641 爲 爻 爼 爿 牀 牆 牋 牘 牴 牾642 犂 犁 犇 犒 犖 犢 犧 犹 犲 狃643 狆 狄 狎 狒 狢 狠 狡 狹 狷 倏644 猗 猊 猜 猖 猝 猴 猯 猩 猥 猾645 獎 獏 默 獗 獪 獨 獰 獸 獵 獻646 獺 珈 玳 珎 玻 珀 珥 珮 珞 璢647 琅 瑯 琥 珸 琲 琺 瑕 琿 瑟 瑙648 瑁 瑜 瑩 瑰 瑣 瑪 瑶 瑾 璋 璞649 璧 瓊 瓏 瓔 珱650 瓠 瓣 瓧 瓩 瓮 瓲 瓰 瓱 瓸

区点コード一覧表（つづき）

83RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表（つづき）

必要なとき

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9651 瓷 甄 甃 甅 甌 甎 甍 甕 甓 甞652 甦 甬 甼 畄 畍 畊 畉 畛 畆 畚653 畩 畤 畧 畫 畭 畸 當 疆 疇 畴654 疊 疉 疂 疔 疚 疝 疥 疣 痂 疳655 痃 疵 疽 疸 疼 疱 痍 痊 痒 痙656 痣 痞 痾 痿 痼 瘁 痰 痺 痲 痳657 瘋 瘍 瘉 瘟 瘧 瘠 瘡 瘢 瘤 瘴658 瘰 瘻 癇 癈 癆 癜 癘 癡 癢 癨659 癩 癪 癧 癬 癰660 癲 癶 癸 發 皀 皃 皈 皋 皎661 皖 皓 皙 皚 皰 皴 皸 皹 皺 盂662 盍 盖 盒 盞 盡 盥 盧 盪 蘯 盻663 眈 眇 眄 眩 眤 眞 眥 眦 眛 眷664 眸 睇 睚 睨 睫 睛 睥 睿 睾 睹665 瞎 瞋 瞑 瞠 瞞 瞰 瞶 瞹 瞿 瞼666 瞽 瞻 矇 矍 矗 矚 矜 矣 矮 矼667 砌 砒 礦 砠 礪 硅 碎 硴 碆 硼668 碚 碌 碣 碵 碪 碯 磑 磆 磋 磔669 碾 碼 磅 磊 磬670 磧 磚 磽 磴 礇 礒 礑 礙 礬671 礫 祀 祠 祗 祟 祚 祕 祓 祺 祿672 禊 禝 禧 齋 禪 禮 禳 禹 禺 秉673 秕 秧 秬 秡 秣 稈 稍 稘 稙 稠674 稟 禀 稱 稻 稾 稷 穃 穗 穉 穡675 穢 穩 龝 穰 穹 穽 窈 窗 窕 窘676 窖 窩 竈 窰 窶 竅 竄 窿 邃 竇677 竊 竍 竏 竕 竓 站 竚 竝 竡 竢678 竦 竭 竰 笂 笏 笊 笆 笳 笘 笙679 笞 笵 笨 笶 筐680 筺 笄 筍 笋 筌 筅 筵 筥 筴681 筧 筰 筱 筬 筮 箝 箘 箟 箍 箜682 箚 箋 箒 箏 筝 箙 篋 篁 篌 篏683 箴 篆 篝 篩 簑 簔 篦 篥 籠 簀684 簇 簓 篳 篷 簗 簍 篶 簣 簧 簪685 簟 簷 簫 簽 籌 籃 籔 籏 籀 籐686 籘 籟 籤 籖 籥 籬 籵 粃 粐 粤687 粭 粢 粫 粡 粨 粳 粲 粱 粮 粹688 粽 糀 糅 糂 糘 糒 糜 糢 鬻 糯689 糲 糴 糶 糺 紆690 紂 紜 紕 紊 絅 絋 紮 紲 紿691 紵 絆 絳 絖 絎 絲 絨 絮 絏 絣692 經 綉 絛 綏 絽 綛 綺 綮 綣 綵693 緇 綽 綫 總 綢 綯 緜 綸 綟 綰694 緘 緝 緤 緞 緻 緲 緡 縅 縊 縣695 縡 縒 縱 縟 縉 縋 縢 繆 繦 縻696 縵 縹 繃 縷 縲 縺 繧 繝 繖 繞697 繙 繚 繹 繪 繩 繼 繻 纃 緕 繽698 辮 繿 纈 纉 續 纒 纐 纓 纔 纖699 纎 纛 纜 缸 缺700 罅 罌 罍 罎 罐 网 罕 罔 罘701 罟 罠 罨 罩 罧 罸 羂 羆 羃 羈702 羇 羌 羔 羞 羝 羚 羣 羯 羲 羹703 羮 羶 羸 譱 翅 翆 翊 翕 翔 翡704 翦 翩 翳 翹 飜 耆 耄 耋 耒 耘705 耙 耜 耡 耨 耿 耻 聊 聆 聒 聘706 聚 聟 聢 聨 聳 聲 聰 聶 聹 聽707 聿 肄 肆 肅 肛 肓 肚 肭 冐 肬708 胛 胥 胙 胝 胄 胚 胖 脉 胯 胱709 脛 脩 脣 脯 腋710 隋 腆 脾 腓 腑 胼 腱 腮 腥711 腦 腴 膃 膈 膊 膀 膂 膠 膕 膤712 膣 腟 膓 膩 膰 膵 膾 膸 膽 臀713 臂 膺 臉 臍 臑 臙 臘 臈 臚 臟714 臠 臧 臺 臻 臾 舁 舂 舅 與 舊715 舍 舐 舖 舩 舫 舸 舳 艀 艙 艘716 艝 艚 艟 艤 艢 艨 艪 艫 舮 艱717 艷 艸 艾 芍 芒 芫 芟 芻 芬 苡718 苣 苟 苒 苴 苳 苺 莓 范 苻 苹719 苞 茆 苜 茉 苙720 茵 茴 茖 茲 茱 荀 茹 荐 荅721 茯 茫 茗 茘 莅 莚 莪 莟 莢 莖722 茣 莎 莇 莊 荼 莵 荳 荵 莠 莉

795 鑷 鑽 鑚 鑼 鑾 钁 鑿 閂 閇 閊796 閔 閖 閘 閙 閠 閨 閧 閭 閼 閻797 閹 閾 闊 濶 闃 闍 闌 闕 闔 闖798 關 闡 闥 闢 阡 阨 阮 阯 陂 陌799 陏 陋 陷 陜 陞800 陝 陟 陦 陲 陬 隍 隘 隕 隗801 險 隧 隱 隲 隰 隴 隶 隸 隹 雎802 雋 雉 雍 襍 雜 霍 雕 雹 霄 霆803 霈 霓 霎 霑 霏 霖 霙 霤 霪 霰804 霹 霽 霾 靄 靆 靈 靂 靉 靜 靠805 靤 靦 靨 勒 靫 靱 靹 鞅 靼 鞁806 靺 鞆 鞋 鞏 鞐 鞜 鞨 鞦 鞣 鞳807 鞴 韃 韆 韈 韋 韜 韭 齏 韲 竟808 韶 韵 頏 頌 頸 頤 頡 頷 頽 顆809 顏 顋 顫 顯 顰810 顱 顴 顳 颪 颯 颱 颶 飄 飃811 飆 飩 飫 餃 餉 餒 餔 餘 餡 餝812 餞 餤 餠 餬 餮 餽 餾 饂 饉 饅813 饐 饋 饑 饒 饌 饕 馗 馘 馥 馭814 馮 馼 駟 駛 駝 駘 駑 駭 駮 駱815 駲 駻 駸 騁 騏 騅 駢 騙 騫 騷816 驅 驂 驀 驃 騾 驕 驍 驛 驗 驟817 驢 驥 驤 驩 驫 驪 骭 骰 骼 髀818 髏 髑 髓 體 髞 髟 髢 髣 髦 髯819 髫 髮 髴 髱 髷820 髻 鬆 鬘 鬚 鬟 鬢 鬣 鬥 鬧821 鬨 鬩 鬪 鬮 鬯 鬲 魄 魃 魏 魍822 魎 魑 魘 魴 鮓 鮃 鮑 鮖 鮗 鮟823 鮠 鮨 鮴 鯀 鯊 鮹 鯆 鯏 鯑 鯒824 鯣 鯢 鯤 鯔 鯡 鰺 鯲 鯱 鯰 鰕825 鰔 鰉 鰓 鰌 鰆 鰈 鰒 鰊 鰄 鰮826 鰛 鰥 鰤 鰡 鰰 鱇 鰲 鱆 鰾 鱚827 鱠 鱧 鱶 鱸 鳧 鳬 鳰 鴉 鴈 鳫828 鴃 鴆 鴪 鴦 鶯 鴣 鴟 鵄 鴕 鴒829 鵁 鴿 鴾 鵆 鵈830 鵝 鵞 鵤 鵑 鵐 鵙 鵲 鶉 鶇831 鶫 鵯 鵺 鶚 鶤 鶩 鶲 鷄 鷁 鶻832 鶸 鶺 鷆 鷏 鷂 鷙 鷓 鷸 鷦 鷭833 鷯 鷽 鸚 鸛 鸞 鹵 鹹 鹽 麁 麈834 麋 麌 麒 麕 麑 麝 麥 麩 麸 麪835 麭 靡 黌 黎 黏 黐 黔 黜 點 黝836 黠 黥 黨 黯 黴 黶 黷 黹 黻 黼837 黽 鼇 鼈 皷 鼕 鼡 鼬 鼾 齊 齒838 齔 齣 齟 齠 齡 齦 齧 齬 齪 齷839 齲 齶 龕 龜 龠840 堯 槇 遙 瑤 凜 熙

723 莨 菴 萓 菫 菎 菽 萃 菘 萋 菁724 菷 萇 菠 菲 萍 萢 萠 莽 萸 蔆725 菻 葭 萪 萼 蕚 蒄 葷 葫 蒭 葮726 蒂 葩 葆 萬 葯 葹 萵 蓊 葢 蒹727 蒿 蒟 蓙 蓍 蒻 蓚 蓐 蓁 蓆 蓖728 蒡 蔡 蓿 蓴 蔗 蔘 蔬 蔟 蔕 蔔729 蓼 蕀 蕣 蕘 蕈730 蕁 蘂 蕋 蕕 薀 薤 薈 薑 薊731 薨 蕭 薔 薛 藪 薇 薜 蕷 蕾 薐732 藉 薺 藏 薹 藐 藕 藝 藥 藜 藹733 蘊 蘓 蘋 藾 藺 蘆 蘢 蘚 蘰 蘿734 虍 乕 虔 號 虧 虱 蚓 蚣 蚩 蚪735 蚋 蚌 蚶 蚯 蛄 蛆 蚰 蛉 蠣 蚫736 蛔 蛞 蛩 蛬 蛟 蛛 蛯 蜒 蜆 蜈737 蜀 蜃 蛻 蜑 蜉 蜍 蛹 蜊 蜴 蜿738 蜷 蜻 蜥 蜩 蜚 蝠 蝟 蝸 蝌 蝎739 蝴 蝗 蝨 蝮 蝙740 蝓 蝣 蝪 蠅 螢 螟 螂 螯 蟋741 螽 蟀 蟐 雖 螫 蟄 螳 蟇 蟆 螻742 蟯 蟲 蟠 蠏 蠍 蟾 蟶 蟷 蠎 蟒743 蠑 蠖 蠕 蠢 蠡 蠱 蠶 蠹 蠧 蠻744 衄 衂 衒 衙 衞 衢 衫 袁 衾 袞745 衵 衽 袵 衲 袂 袗 袒 袮 袙 袢746 袍 袤 袰 袿 袱 裃 裄 裔 裘 裙747 裝 裹 褂 裼 裴 裨 裲 褄 褌 褊748 褓 襃 褞 褥 褪 褫 襁 襄 褻 褶749 褸 襌 褝 襠 襞750 襦 襤 襭 襪 襯 襴 襷 襾 覃751 覈 覊 覓 覘 覡 覩 覦 覬 覯 覲752 覺 覽 覿 觀 觚 觜 觝 觧 觴 觸753 訃 訖 訐 訌 訛 訝 訥 訶 詁 詛754 詒 詆 詈 詼 詭 詬 詢 誅 誂 誄755 誨 誡 誑 誥 誦 誚 誣 諄 諍 諂756 諚 諫 諳 諧 諤 諱 謔 諠 諢 諷757 諞 諛 謌 謇 謚 諡 謖 謐 謗 謠758 謳 鞫 謦 謫 謾 謨 譁 譌 譏 譎759 證 譖 譛 譚 譫760 譟 譬 譯 譴 譽 讀 讌 讎 讒761 讓 讖 讙 讚 谺 豁 谿 豈 豌 豎762 豐 豕 豢 豬 豸 豺 貂 貉 貅 貊763 貍 貎 貔 豼 貘 戝 貭 貪 貽 貲764 貳 貮 貶 賈 賁 賤 賣 賚 賽 賺765 賻 贄 贅 贊 贇 贏 贍 贐 齎 贓766 賍 贔 贖 赧 赭 赱 赳 趁 趙 跂767 趾 趺 跏 跚 跖 跌 跛 跋 跪 跫768 跟 跣 跼 踈 踉 跿 踝 踞 踐 踟769 蹂 踵 踰 踴 蹊770 蹇 蹉 蹌 蹐 蹈 蹙 蹤 蹠 踪771 蹣 蹕 蹶 蹲 蹼 躁 躇 躅 躄 躋772 躊 躓 躑 躔 躙 躪 躡 躬 躰 軆773 躱 躾 軅 軈 軋 軛 軣 軼 軻 軫774 軾 輊 輅 輕 輒 輙 輓 輜 輟 輛775 輌 輦 輳 輻 輹 轅 轂 輾 轌 轉776 轆 轎 轗 轜 轢 轣 轤 辜 辟 辣777 辭 辯 辷 迚 迥 迢 迪 迯 邇 迴778 逅 迹 迺 逑 逕 逡 逍 逞 逖 逋779 逧 逶 逵 逹 迸780 遏 遐 遑 遒 逎 遉 逾 遖 遘781 遞 遨 遯 遶 隨 遲 邂 遽 邁 邀782 邊 邉 邏 邨 邯 邱 邵 郢 郤 扈783 郛 鄂 鄒 鄙 鄲 鄰 酊 酖 酘 酣784 酥 酩 酳 酲 醋 醉 醂 醢 醫 醯785 醪 醵 醴 醺 釀 釁 釉 釋 釐 釖786 釟 釡 釛 釼 釵 釶 鈞 釿 鈔 鈬787 鈕 鈑 鉞 鉗 鉅 鉉 鉤 鉈 銕 鈿788 鉋 鉐 銜 銖 銓 銛 鉚 鋏 銹 銷789 鋩 錏 鋺 鍄 錮790 錙 錢 錚 錣 錺 錵 錻 鍜 鍠791 鍼 鍮 鍖 鎰 鎬 鎭 鎔 鎹 鏖 鏗792 鏨 鏥 鏘 鏃 鏝 鏐 鏈 鏤 鐚 鐔793 鐓 鐃 鐇 鐐 鐶 鐫 鐵 鐡 鐺 鑁794 鑒 鑄 鑛 鑠 鑢 鑞 鑪 鈩 鑰 鑵

区点コード一覧表の表示は実際の表示と見えかたが異なるものがあります

文字が割り当てられていない番号では「」またはスペースが入力されるか「該当する文字がありません」と表示されます

お知らせ

84RQTV0174

その他

他の機器との接続

ＳDMD

MD に長時間録音する方法は

Q （質問） A（回答） 参　照ページ

QampA（よくあるご質問）

有線放送をつなぎたい

テレビをつなぎたい

他のスピーカーをつなぎたい

SD や MD の残り時間を知りたい

録音済みSD やMD に上書き録音したい

録音済みSD やMD の続きに録音したい録音前や録音中に音量や音質を変えたらどうなる

66

70

50

68

36

上面の「AUX」端子に接続します

上面の「AUX」端子に接続します音声のみ本機でお楽しみいただけます

付属のスピーカー以外はご使用になれません本機は本体と付属スピーカーの組み合わせにより正しい特性の音が得られます他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

録音モードを変更してldquoLP2rdquoまたはldquoLP4rdquoを表示させますあとは通常の録音操作をしてください

残り時間表示になるまで［表示切替］を数回押してください

テープと異なり上書き録音はできません残り時間が少ないときはいらない曲をイレースで消してから録音してください

自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでそのまま録音してください頭出しは不要です

音量や音質を調節してスピーカーからの音を変えても録音される音には影響しません

LP2LP4 で録音されたMD はどのプレーヤーでも再生できる

に対応していないプレーヤーでは再生できません曲のタイトルの先頭にldquoLPrdquoと表示され無音で再生されます

長期間使用しないのだがどうすれば

再生時の音質を変えたい

節電のために電源を切り電源プラグをコンセントから抜いておくことをおすすめしますただし再使用時には時計の再設定が必要です

イコライザーの設定を変えてみるのも１つの方法です

miniSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます

全曲録音できないがどうすれば

複数のCD からSD またはMDに録音する場合などで全曲録音できないことがありますCD など録音元の総再生時間SD またはMDの残り時間録音モードを確かめてから録音してください

MMC（マルチメディアカ－ド）を使えますか

使用できません

IC レコーダーで録音したSDカードを本機で再生できますか

本機では再生できませんSD オーディオフォーマットで記録されたAACWMAMP3 以外は再生できません（ICレコーダーを上面の「AUX」端子に接続することで楽しめます）

SBR 形式で録音されたSD は本機で再生できますか

本機は SBR 形式には対応していません本機で再生した場合音質が悪かったり雑音が発生することがあります

17

microSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます 17

お買い上げ時の音質は

お買い上げ時にはイコライザーが「ヘビー」（重低音と高音を強調する音質）に設定されています

お好みの音質に設定してお楽しみください（ 68 ページ）

ジャズが好きなんだけどhellipイコライザーの設定を変えてみようかしら

85RQTV0174

必要なとき

こんな表示が出たら

QA（よくあるご質問）

必要なとき

処　理意　味表　示

こんな表示が出たら異常が発生しました

書き込み防止スイッチロックされています曲数オーバーです

曲数が一致しません

結合できません現在時刻を合わせてください

誤消去防止スイッチロックされていますこれ以上曲を追加できません

これ以上プレイリストを作成できませんこれ以上文字を入力できません再生専用MDです

再生専用SDです

再生できないカードです再生できない曲です再生できないディスクです

再生止めますか

対応機器が接続されていませんタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されている曲です

ディスクがありません

ディスクに空きがありませんSD カードに空きがありませんディスクに曲がありませんディスクの容量不足です

ネットワークに接続できません

ネットワークビジー

フォーマットを確認してください

プログラム曲数24まで分割できません編集できないカードです

異常が発生しました

SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていますSDカードへの録音は最大999曲です

曲数の違うＭＤへはタイトルをコピーできません結合できませんタイマーを動作させるには時刻設定が必要ですMDが誤消去防止状態になっています

プレイリストに登録できる最大曲数（99）を超えようとしていますSD内のプレイリスト数が99を超えようとしていますこの曲はこれ以上タイトル入力できません

演奏専用MD に録音編集しようとしました演奏専用SDカードに録音編集しようとしました本機では使用できないSDカードです再生できない曲です再生できないディスクです

この操作を行うには再生を止める必要がありますD-snap port 対応プレーヤーが接続されていませんGracenote データベースを検索してもタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されているCD から SDMD に録音しようとしましたCDまたはMDが入っていませんまたは曲の入っていないCD-Rなどを入れましたSDカードまたはMDに空きのない状態でCDのイッキ録りをしようとしました

MDに1曲も録音されていませんMDの空き時間が足りません

ネットワークに接続できていません

Gracenote データベースへアクセスできません本機では使用できないSDカードですまたは本機で使用できるよう初期化がされていません予約曲数が24曲を超えようとしています分割できません本機では使用できないSDカードです

SDカードMDを入れ直し操作してください解除してから録音編集してください

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてください曲数の同じMDに取り換えてください

MDシステム上の制約です時計を合わせてください（ 58ページ）

録音編集するにはMDの誤消去防止つまみを閉じた状態にしてください不要な曲をプレイリストから除外してください（ 46ページ）不要になったプレイリストを解除するかカードを取り換えてくださいタイトルを短くしてください

録音用MDに取り換えてください

録音用SDカードに取り換えてください

SDカードを取り換えてくださいその曲をスキップして再生します再生できるディスク（ 76ページ）に取り換えてください操作を行うにはldquoはいrdquoを選びます

D-snap port 対応プレーヤーを D-snapport 差し込み部に接続してくださいインターネットに接続しているときは後日もう一度同じCDを入れるとタイトルが検索できることがあります著作権保護されているCD からは録音できません再生できるCDまたはMDを入れてください

不要な曲を消すか新しい録音用SDカードまたはMDに取り換えてください

録音にはそのまま使えます不要な曲を消すか新しい録音用MDに取り換えてくださいLAN ケーブルの接続を確認してくださいまたルーターやモデムの電源が入っているかを確認してください（ 8ページ）しばらく経ってからもう一度タイトルを取得してくださいSDカードの内容をご確認のうえ本機で初期化するかSDカードを取り換えてくださいこれ以上の予約はできませんMDシステム上の制約ですSDカードを取り換えてください

86RQTV0174

処　理意　味表　示文字数超過分を切り捨てました読み込み中

読み込み中（録音時）録音できないカードです録音できない曲です

リモコン側をモード 1（またはモード 2）に設定してくださいロードエラー

SDカードがありませんSD カードに曲がありませんSDカードの容量不足です

TOC エラー

UTOCに空きがありません

こんな表示が出たら（つづき）

本機で入力できる文字数の制限を超えています

CDSDまたはMDの情報を読み込んでいますCDSDまたはMDの情報を読み込んでいます本機では使用できないSDカードですSCMS（ 7778ページ）が記録された CD から SDMD に録音しようとしましたリモコンモードの設定が本体と合っていません

MDを出し入れしたときに異常が発生しました

SDカードが入っていませんSDに1曲も録音されていません

SDカードの容量不足です

MDの読み取りに問題のある可能性がありますまたはMDに異常があるか損傷しています

タイトルの書き込みやグループ編集またはディバイドやムーブができるだけの空きがありません254曲入っているMDで曲をディバイドしようとしました（MD1 枚の最大曲数は254曲）

制限を超えた入力はできません

ldquo読み込み中rdquo消灯後に操作してください

しばらく経ってから操作してください

SDカードを取り換えてくださいデジタルでは録音できません[録音モード]を押しldquoCD 録音ソースrdquorarrldquoアナログrdquoを選んで録音してください「リモコンモードを変更する」（ 72ページ）でリモコン側を切り換えてください

[]を押してMD を取り出してください挿入方向とシャッターが閉じていることを確認して再度入れてくださいSDカードを入れてください録音にはそのまま使えます

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてくださいMDを取り換えてください電源を切入したあとMDを入れ直してくださいこれらの処置をしても直らない場合はお買い上げの販売店にご相談ください不要なタイトルを消すかタイトルを短くしてくださいまたはグループを1つ解除してください不要な曲を消すか2曲を1つにつないでください

87RQTV0174

必要なとき

故障かな

こんな表示が出たら（つづき）

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

ラジオ

C

D

システム全体に共通

故障かな修理を依頼される前にこの表で症状を確かめてくださいなおこれらの処置をしても直らない場合やこの表以外の症状はお買い上げの販売店にご相談ください

長時間使用すると本体が熱を持ちますが使用には差しつかえありません

672

7

67

29

76

76

29

電源を切っているのに表示部が点灯して次々と変化する

デモ機能が働いていませんか デモ機能を解除する

電源が入っているのに音が出ない

再生中に「ブーン」という音がする

FM 放送やAM 放送がうまく受信できない

放送がうまく受信できない雑音ひずみが多いldquoステレオrdquoが点滅する

CDを入れても表示部が変わらない再生ボタンを押しても再生が始まらない

特定の箇所が正常に再生しない

SDMDへの高速録音時に音飛びやノイズが記録される

CD-RCD-RWから録音できない

5CD 連続イッキ録りができない

スピーカーコードを正しく接続する

電気器具を本機からできるだけ離す電源コードを逆に差しかえてみる

FM 簡易型アンテナや AM ループアンテナを接続する

屋外アンテナを利用してみる

付属のアンテナの向きや位置を変えてみる屋外アンテナを使うのも一つの方法です

本機と各機器との距離を離すか各機器の電源を切る

アンテナ線と電源コードを離す

規格のCD と取り換える

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

柔らかい布でふく

傷が付いている場合はCD を交換してください指紋は柔らかい布でふいてくださいきれいにふいたあと通常速の録音を行うと改善される場合がありますCD-RCD-RW では記録状態によっては録音できないことがあります

ディスクや条件によってイッキ録りができないことがあります

スピーカーコードがはずれていませんか

接続コードの近くに電源コードや蛍光灯がありませんか

アンテナを接続していますか

近くに大きなビルや山がありませんか

送信所が遠かったりアンテナの設置場所や向きが悪くありませんか

テレビビデオデッキパソコンBSチューナーなどの電源が入っていませんか

近くで携帯電話の充電をしていませんか

アンテナ線が電源コードに接近していませんか

規格外のCD を使用していませんか

寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

CD が汚れていませんか

ディスクの表面に傷や指紋が付いていませんか

インターネットに接続できない

表示部にldquoLANrdquoと表示されていますか

ldquoLANrdquoが表示されていないときはLANケーブルを正しく接続する 8

本機のLAN端子に電話用のモジュラーケーブルを接続していませんか

ストレートタイプのLANケーブルで接続してください 8

モデムやブロードバンドルーターの電源が入っていますか

各機器の電源を入れる

CD データベース情報を使用しない設定にしていませんか

システム設定画面のldquoCD データベース設定rdquoでldquo有効rdquoに設定してください 74

インターネットの設定が間違っていませんか

契約しているプロバイダーや回線接続業者の指示に従って設定してください

ブロードバンドルーターの設定が間違っていませんか

ブロードバンドルーターの取扱説明書もご覧ください

ブロードバンドルーターやモデムなどが正しく接続されていますか

各機器の取扱説明書をご確認のうえ正しく接続してください

ブロードバンドルーターの交換などインターネットの接続構成を変更しませんでしたか

変更後10分間はインターネットに接続できない場合があります10分間お待ちいただくかまたは本体の電源ボタンを約10秒間押したままにして再起動してください

88RQTV0174

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

M

D

78

52

Ｓ　Ｄ

C

D

56

1375

1375

MD を入れても自動的に引き込まれないMD を入れるのにかなりの力がいる

排出動作中のMD に無理な力を加えませんでしたか

電源を入れ直す

再生できない 寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

録音編集ができない

タイトルが入力できない

誤消去防止状態になっていませんか MD の誤消去防止つまみを閉じる

MD のタイトルや曲名が出なかったり表示が途切れたりする

MD に記録できる文字数を超えていませんか

文字数には制限があります

MD を入れてもldquo読み込み中rdquoが点滅したままで操作ができなくなるまたこの状態でMD の［］を押してもMD が出てこない

MD の TOC 情報読み込み中に異常が発生しました

①［電源 8］を押すしばらくするとカチッと音がして完全に電源が切れます

② 電源を入れすぐMD の［］を押すMDが出てきます（出てこないときは手順 ①②をくり返す）

③ MD を取り換える

ディスクタイトルの表示がおかしい

グループ機能未対応機種でタイトル入力や編集作業を行いませんでしたか

本機で入力し直してください

ディスクタイトルが正しく表示されない

本機でグループ編集を行ったMD をグループ編集未対応の機種で再生するとディスクタイトルが正しく表示されません

パソコンに SD カードを入れたのに動かない

パソコンのSD 挿入口は「著作権保護機能」対応ですか

対応していない場合は別売のUSBリーダーライターなどを準備する

SD を他のプレーヤーや携帯電話で再生できない

再生機器が「SD オーディオフォーマット」に対応していますか

再生できる機器をご確認ください

録音編集再生ができない 17SD カードは正しく入っていますか SD カードを正しく入れてください

LP4 モードで録音された曲で若干の音漏れが生じる

LP4 モードで録音された曲をつなげたり分けた部分は若干の音漏れが生じることがあります

77SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていませんか

「書き込み禁止」を解除してください解除しないと録音編集できません

76

52

52

SD カード以外のカードを入れていませんか

本機はSD カード以外のカードには対応していません

曲名が表示されている曲を50音検索で探すことができない

インターネットから読みがな（半角文字）だけが取得できなかったと思われます

手動で読みがなを入力してください

インターネットから読みがな（半角文字）が取得できなかったと思われます

手動でタイトルを入力してください

SD 挿入部のふたが開いていませんか

ふたをしっかりと閉めてください 17

リモコン

4

72

リモコン操作ができない ()を正しく入れる

新しい乾電池と交換する

乾電池の()が逆になっていませんか

乾電池が消耗していませんか

本機のリモコン操作で他の機器が誤動作するまたは他の機器のリモコンで本機が誤動作する

他の機器が干渉しないように本機のリモコンモードを変更してください

故障かな（つづき）

32高速録音ができない 録音を終了した時点から約 74 分間

待たずに同じCD を高速録音しようとしませんでしたか

約74 分待ってから録音する通常速の録音を行う

CD トレイふたが正しく閉まらない

電源を入れ直す

89RQTV0174

主な仕様お手入れ保管

故障かな（つづき）

必要なとき

実用最大出力（両 ch 動作）20 W + 20 W（全高調波ひずみ率 10 ）

6 Ω 総合出力 20 W + 20 W

受信周波数帯域 760 ～ 900 MHz（100 kHzステップ）

アンテナ端子 75 Ω（不平衡型）

受信周波数帯域 522 ～ 1629 kHz（9 kHzステップ）

サンプリング周波数 441 kHz量子化 16 ビット直線光源 半導体レーザー波長 800 nmレーザーパワー 011～045 mW（CLASS1）チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下デジタルフィルター 8 fsDA コンバーター MASH（1 ビット DAC）CD-RCD-RW再生可

サンプリング周波数 32 kHz（LP）441 kHz（SPXP）

圧縮伸張方式 SDオーディオ再生（AAC方式MP3方式WMA方式）SDオーディオ録音（AAC方式）

チャンネル数 2チャンネル（ステレオ）

形式 ミニディスクデジタルオーディオシステム

記録方式 磁界変調オーバーライト方式読取方式 半導体レーザー（λ=780 nm）による

非接触光学式サンプリング周波数 441 kHz圧縮伸張方式 ATRACATRAC3（MDLP）方式チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下録音再生時間（ステレオ）80分 MD使用 80分（SP）160分（LP2）

320分（LP4）

高速録音（CDrarrSD）最大8倍速（LPモード時）74分CD時約12分で録音

高速録音（CDrarrMD）最大7倍速（平均49倍速74分CD使用時）74分CD時約13分で録音

電源 AC 100 V 5060 Hz消費電力 50 W寸法（幅 times 高さ times 奥行）175 mm times237 mm times319 mm質量 約51 kg

形式 2ウェイ2スピーカーシステムバスレフ型

ウーハー 10 cmコーンタイプツイーター 6 cmコーンタイプ

インピーダンスLOW 6 ΩHIGH 6 Ω

許容入力（IEC）LOW 17 W（Max）HIGH 3 W（Max）

出力音圧レベル 81 dBW（10 m）再生周波数帯域 54 Hz～28 kHz（ndash16 dB）

84 Hz～26 kHz（ndash10 dB）寸法（幅 times 高さ times 奥行）135 mmtimes237 mmtimes203 mm質量 約19 kg

注）1 この仕様は性能向上のため変更することがあります2 全高調波ひずみ率はスペクトラムアナライザーによる第 10 次高調波までの総和です

主な仕様

ドルビーラボラトリーズの米国及び外国特許に基づく許諾製品

アンプ部

MD部

FM チューナー部

AM チューナー部

本体総合

スピーカー部（SB-PM770）CD部

その他センターユニット部（SA-PM770SD）

SD部

本機が汚れたら柔らかい布でふいてくださいひどい汚れは薄めた台所用洗剤（中性）を含ませた布でふき後はからぶきしてくださいiexclアルコールやシンナーは使わないでくださいiexcl化学ぞうきんをご使用の際はその注意書に従ってください CDMDを良い音でお楽しみいただくために別売の専用クリーナーで時々清掃されることをおすすめします推奨品CD レンズクリーナー（品番 RP-CL510）

MD レンズクリーナー（品番 RP-CL310）MD 録音ヘッドクリーナー（品番 RP-CL320）

次のような場所に置かないiexcl直射日光の当たる場所iexcl湿気やほこりの多い場所iexcl暖房器具の熱が直接当たる場所

お手入れ 保管

電源切（スタンバイ）時の消費電力約011 W (デモ OFF時）

90RQTV0174

安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています

この絵表示は気をつけていただきたい「注意喚起」内容です

このような絵表示はしてはいけない「禁止」内容です

このような絵表示は必ず実行していただく「強制」内容です

お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています（下記は絵表示の一例です）

この表示の欄は｢死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です警告

注意この表示の欄は｢傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し説明しています

警告電源プラグは根元まで確実に差し込む

（傷つけたり加工したり熱器具に近づけたり無理に曲げたりねじったり引っ張ったり重い物を載せたり束ねたりしない）

電源コードプラグを破損するようなことはしない

ぬれた手で電源プラグの抜き差しはしない

感電の原因になります

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流100 V以外での使用はしない

たこ足配線等で定格を超えると発熱による火災の原因になります

差し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因になりますiexcl傷んだプラグゆるんだコンセントは使用しないでください

傷んだまま使用すると感電ショート火災の原因になります

機器内部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしない

ショートや発熱により火災や感電の原因になります

iexcl機器の上に水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください

iexcl特にお子様にはご注意ください

プラグにほこり等がたまると湿気等で絶縁不良となり火災の原因になりますiexcl電源プラグを抜き乾いた布でふいてください

電源プラグのほこり等は定期的にとる

雷が鳴ったらアンテナ線や機器電源プラグに触れない

感電の恐れがあります

SD メモリーカードは乳幼児の手の届くところに置かない

誤って飲み込む恐れがあります

iexcl万一飲み込んだと思われるときはすぐに医師にご相談ください

必ずお守りください

iexcl抜くときはプラグを持ちまっすぐ抜いてください

iexclコードやプラグの修理は販売店にご相談ください

91RQTV0174

分解改造したりしない 異常があったときは電源プラグを抜く

iexcl機器内部に金属や水などの液体異物が入ったとき

iexcl煙や異臭異音が出たり落下破損したとき

そのまま使用すると火災や感電の原因になりますiexcl販売店にご相談ください

内部には電圧の高い部分があり感電の原因になります

iexcl内部の点検や修理は販売店へご依頼ください

使い切った電池はすぐに機器から取り出す

そのまま機器の中に放置すると液もれや発熱破裂の原因になります

電池は誤った使いかたをしない

iexcl(と)は逆に入れないiexcl乳幼児の手の届くところに置かないiexcl新旧電池や違う種類の電池をいっしょに使わない

iexcl(と)を針金などで接続しないiexcl乾電池は充電しない

iexcl加熱分解したり水などの液体火の中へ入れたりしない

iexcl金属製のネックレスやヘアピンなどといっしょに保管しない

iexcl乾電池の代用として充電式電池を使わない

iexcl被覆のはがれた電池は使わない

iexcl取り扱いを誤ると液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になります

iexcl電池には安全のために被覆をかぶせていますこれをはがすとショートの原因になりますので絶対にはがさないでください

電池の液がもれたときは素手で液をさわらず以下の処置をする

iexcl液が目に入ったときは失明の恐れがあります目をこすらずにすぐにきれいな水で洗ったあと医師にご相談ください

iexcl液が身体や衣服に付いたときは皮膚の炎症やけがの原因になるのできれいな水で十分に洗い流したあと医師にご相談ください

安全上のご注意

安全上のご注意

必ずお守りください

警告

必要なとき

92RQTV0174

安全上のご注意（つづき）

注意放熱を妨げない

内部に熱がこもると機器のケースが変形したり火災の原因になります

油煙や湯気の当たるところや湿気やほこりの多いところに置かない

電気が油や水分ほこりを伝わり火災や感電の原因になることがあります

屋外アンテナの設置工事は自分でしない

強風でアンテナが倒れた場合に感電やけがの原因になることがあります

iexcl設置工事は販売店にご相談ください

不安定な場所に置かないiexcl上に大きなもの重いものを載せない

iexcl壁や天井に取り付けない

付属以外のスピーカーを接続するとスピーカーが発熱し火災の原因になることがあります

機器が落ちたり倒れたりしてけがの原因になることがあります

異常に温度が高くなるところに置かない

機器表面や部品が劣化するほか火災の原因になることがありますiexcl直射日光の当たるところストーブの近くでは特にご注意ください

スピーカーは付属のものを接続する

耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと聴力に悪い影響を与えることがあります

ヘッドホン使用時は音量を上げすぎない

閉まるときにはさまれてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

CD トレイの挿入口の奥に手を入れない

倒れたりしてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

機器に乗らない

通電状態で放置保管すると絶縁劣化ろう電などにより火災の原因になることがありますiexclディスクは保護のため取り出しておいてください

長期間使わないときやお手入れのときは電源プラグを抜く

接続した状態で移動させようとするとコードが傷つき火災や感電の原因になることがありますまた引っかかったりしてけがの原因になることがあります

コードを接続した状態で移動しない

電池の液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になることがあります

長期間使わないときはリモコンから電池を取り出す

イコライザー68イッキ録り38イレース 50エリアバンク30オートオフ59オートチューニング28オールイレース50屋外アンテナ29おめざめタイマー60おやすみタイマー59音質音場68

グループ（MD）22 48グループスキップ20携帯電話13 65 75高速録音32 34 36 38コンバイン48

サーチ14 17 21 64初期化 71スキップ14 16 20 64スクリーンセーバー10スピーカー 4 7選曲リスト 22 24全ディスクプレイ15全ディスク録音35 37

タイトル47 49 52 54 56タイトルステーション 56ダイレクトプレイ22

さくいん

安全上のご注意（つづき）

93RQTV0174

さくいんディスプレイ70ディバイド48デモ機能6 72テレビ 67時計58トラックイレース50トラックマーク40 65 77 78

入力レベル66

パソコン 13 65フォーマット71プリセットチューニング 30プレイリスト（SD）18 46プレイリストイレース 50プログラムプレイ24プログラム録音42 44ヘッドホン71ポータブルMD67

マニュアルイコライザー 68マニュアルメモリー30ミューティング71ムーブ 50文字入力 52

ライトモード70ランダムプレイ26リピートプレイ26リマスター68

リモコン4 11リモコンモード72留守録タイマー60録音タイプ 41 65 67録音モード 33 34 36

ワンタッチプレイ15 17 21 64

1ディスクプレイ151ディスク録音35 375CD 連続イッキ録り38AAC12 77 84Bluetooth 65CD チェック70CD チェンジ15D-snap64HBASS68

(長時間ステレオ録音再生）21 36microSDカード12 17 75 76miniSDカード12 17 75 76MP3 13 14 77 84SCMS 77 78SD オーディオプレーヤー13 75SD メモリーカード12 75 76SDHC メモリーカード 12 75 76SDMI 76SD-Jukebox13 75TOC 78UTOC78WMA13 14 77 84

あ　行

か　行

さ　行

な　行

た　行

は　行

ま　行

ら　行

わ　行

英数字

安全上のご注意

必要なとき

94RQTV0174

保証とアフターサービス修理お取り扱いお手入れ

などのご相談はhellipまずお買い上げの販売店へ

お申し付けください

転居や贈答品などでお困りの場合はhellip修理はサービス会社販売会社の「修理ご相談窓口」へ

使いかたお買い物などのお問い合わせは「お客様ご相談センター」へ

保証書（別添付）お買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめお買い上げの販売店からお受け取りくださいよくお読みのあと保存してください

保証期間お買い上げ日から本体1年間

87～88 ページの表に従ってご確認のあと直らないときはまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます

保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます右記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください

補修用性能部品の保有期間当社はこのSD ステレオシステムの補修用性能部品を製造打ち切り後8 年保有しています注）補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です

ご連絡いただきたい内容

製 品 名

品　番

お買い上げ日

故障の状況

SD ステレオシステム

SC-PM770SD

年　　月　　日　　　

できるだけ具体的に

ご相談窓口における個人情報のお取り扱い

松下電器産業株式会社およびその関係会社はお客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理その確認などのために利用しその記録を残すことがありますまた個人情報を適切に管理し修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き第三者に提供しませんお問い合わせはご相談された窓口にご連絡ください

「よくあるご質問」「メールでのお問い合わせ」などはホームページをご活用ください

httppanasonicjpsupport

修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています

は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です

は修理に使用した部品および補助材料代です

は製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です

出張料

部品代

技術料

よくお読みください

修理を依頼されるとき

保証とアフターサービス

95RQTV0174

よくお読みください

必要なとき

愛情点検 長年ご使用のSDステレオシステムの点検を

iexcl 煙が出たり異常なにおいや音がする

iexcl 音が出ないことがあるiexcl 正常に動作しないことがあるiexcl 商品に破損した部分があるiexcl その他の異常や故障がある

このような症状の時は使用を中止し故障や事故の防止のために必ず販売店に点検をご相談ください

便利メモ （おぼえのため記入されると便利です）

販 売 店 名

お　客　様ご相談窓口

お買い上げ日

品 番

1（ ） －　

1（ ） －　

松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ 571-8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号

C 2007 Matsushita Electric Industrial Co Ltd（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved

RQTV0174-4SH0107WM4107

年 月 日

SC-PM770SD

本機の使用中何らかの不具合により正常に録音編集ができなかった場合の内容の補償録音編集した内容（データ）の損失および直接間接の損害に対して当社は一切の責任を負いませんあらかじめご了承ください

デモ解除

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報このシンボルマークはEU域内でのみ有効です製品を廃棄する場合には最寄りの市町村窓口または販売店で正しい廃棄方法をお問い合わせください

―このマークがある場合は―

g

電源を切っても表示部が光る 上記操作をするたびに

デモ解除uarrdarrデモ開始

こんな症状はありませんか

リモコンで操作するときは（ 72ページ「デモ機能を入切する」）

• 取扱説明書
• P2もくじ
• P3「安全上のご注意」を必ずお読みください
• P4付属品設置リモコンの準備
• P5つづき
• P6接続のしかた
• P7つづき
• P8CD のタイトル情報を取得しよう
• P9つづき
• P10各部のなまえ
• P11つづき
• P12SD を楽しもう
• P13つづき
• P14CD を聞く
• P15つづき
• P16SD を聞く
• P17つづき
• P18SD のプレイリストを聞く
• P19つづき
• P20MD を聞く
• P21つづき
• P22CDSDMD のいろいろな聞きかた
• P23つづき
• P24CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P25つづき
• P26CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P27つづき
• P28ラジオを聞く
• P29つづき
• P30放送局を記憶させて聞く
• P31つづき
• P32録音するまえに
• P33つづき
• P34CD をSD に録る
• P35つづき
• P36CD をMD に録る
• P37つづき
• P385CD 連続イッキ録り
• P39つづき
• P40SD に録るMD に録る
• P41つづき
• P42好きな曲を選んで録る
• P43つづき
• P44好きな曲を選んで録る（つづき）
• P45つづき
• P46SDMD を編集する
• P47つづき
• P48SDMD を編集する（つづき）
• P49つづき
• P50SDMD を編集する（つづき）
• P51つづき
• P52SDMD にタイトルを付ける
• P53つづき
• P54SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P55つづき
• P56SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P57つづき
• P58時計を合わせる
• P59タイマーを使う
• P60留守録おめざめタイマーを使う
• P61つづき
• P62留守録おめざめタイマーを使う（つづき）
• P63つづき
• P64D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する
• P65パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る
• P66MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く
• P67つづき
• P68音質音場効果を楽しむ
• P69つづき
• P70便利な機能
• P71つづき
• P72本機の設定を変える情報を見る
• P73つづき
• P74本機の設定を変える情報を見る（つづき）
• P75別売品のご紹介
• P76CD についてSD について
• P77つづき
• P78MD について
• P79著作権について
• P80区点コード一覧表
• P81つづき
• P82区点コード一覧表（つづき）
• P83つづき
• P84QampA（よくあるご質問）
• P85こんな表示が出たら
• P86こんな表示が出たら（つづき）
• P87故障かな
• P88故障かな（つづき）
• P89主な仕様お手入れ保管
• P90安全上のご注意
• P91つづき
• P92安全上のご注意（つづき）
• P93さくいん
• P94保証とアフターサービス
• P95修理ご相談窓口
• 松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ

もくじ

2RQTV0174

SDMDに長時間で録るなら「ＬＰモード」

カーオーディオで聞くなら「SPモード」で録音など

録音モード使い分け

お気に入りのラジオ講座は

「留守録タイマー」で

録り忘れを防ぐ

ワイヤレスオーディオキットとつないで

携帯電話の

音楽も楽しもう

4 付属品設置リモコンの準備6 接続のしかた8 CDのタイトル情報を取得しよう10 各部のなまえ12 SD を楽しもう

14 CD を聞く16 SD を聞く18 SD のプレイリストを聞く

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く（50音検索）

20 MD を聞く22 CDSDMD のいろいろな聞きかた

好きな曲から聞く（ダイレクトプレイ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）

タイトルから曲を探して聞く

24 選曲リストから好きな曲を選んで聞く（プログラムプレイ）

曲番号で好きな曲を選んで聞く（プログラムプレイ）

26 CD を順不同で聞く（ランダムプレイ）

SD を順不同で聞く（ランダムプレイ）

MD を順不同で聞く（ランダムプレイ）

くり返し聞く（リピートプレイ）

28 ラジオを聞く30 放送局を記憶させて聞く

このマークは高速録音可能を表しています

32 録音するまえに34 CD をSD に録る36 CD をMD に録る38 5CD 連続イッキ録り40 SD に録る

MDラジオをSDに録る

MD に録るSDラジオをMD に録る

42 好きな曲を選んで録るCD の好きな曲を選んでSDMD に録る

（プログラム録音）

44 MD の好きな曲を選んでSD に録る

（プログラム録音）

SD の好きな曲を選んでMD に録る

（プログラム録音）

高速録音

高速録音

高速録音

65ページ

60ページ

33ページ

ページ

高速録音

準備

聞く

録る

70 便利な機能時間やタイトルなどの情報を見る

（ディスプレイ）

表示部の明るさを変える

（ライトモード）

CD（12 cm）が入っているトレイを

確認する（CDチェック）

71 ヘッドホンで聞く

一時的に消音する（ミューティング）

SD を初期化する（フォーマット）

72 本機の設定を変える情報を見るリモコンモードを変更する

デモ機能を入切する

73 IP アドレスを手動で設定する

DNS サーバーを手動で設定する

プロキシを設定する

74 IP アドレスなどを確認する

CDデータベース の接続を設定する

システムソフトの情報を確認する

本機のシステムソフトを更新する

75 別売品のご紹介76 CD について

SD について78 MDについて79 著作権について80 区点コード一覧表84 QampA（よくあるご質問）85 こんな表示が出たら87 故障かな89 主な仕様

お手入れ保管

93 さくいん94 保証とアフターサービス

46 SDMD を編集するユーザープレイリストを作成する

プレイリストに曲を追加する

プレイリストから曲を除外する

プレイリストを解除する

48 曲をまとめる（グループ）

曲をつなぐ（コンバイン）

曲を分ける（ディバイド）

50 曲を移動する（ムーブ）

曲を選んで消す（トラックイレース）

全曲消す（オールイレース）

プレイリスト内の全曲を消す

（プレイリストイレース）

52 SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかた

54 録音済みSDにタイトルを付ける

56 録音済みMDにタイトルを付ける

MD のタイトルをコピーする

58 時計を合わせる59 タイマーを使う

おやすみタイマーを使う

電源の切り忘れを防ぐ（オートオフ）

60 留守録おめざめタイマーを使うタイマーの動作内容を設定する

62 動作させたいタイマーを選ぶ

64 D-snapディースナップ

portポート

対応プレーヤーを本機で再生充電する

65 パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る66 MD をダビングする

テレビなどの音声を録る聞く別売機器を接続する

本機で録るまたは本機で聞く

入力レベルを変更する

68 音質音場効果を楽しむ好みの音質を楽しむ（イコライザー）

低域高域を調整する（マニュアルイコライザー）

豊かな低音で聞く（HBASS）

より自然な音で聞く（リマスター）

3RQTV0174

準　備

聞　く

録　る

編　集

タイマー

使いこなす

必要なとき

聞　く

録　る

編　集

タイマー

使いこなす

必要なとき

聞　く

録　る

編　集

タイマー

使いこなす

必要なとき

編集する

必要なとき

ページ

時計タイマー

もっと使いこなす

ページ

「安全上のご注意」を必ずお読みください（ 90～92ページ）

安全上のご注意

電源を切っても表示部が光る

D-snapport

SD 初期化

6ページ 「デモ機能」を

解除してください

付属品設置リモコンの準備

4RQTV0174

付属品を確認してください

FM簡易型アンテナ（1 本）【RSA0007-L1】

AMループアンテナ（1 本）【N1DAAAA00001】

電源コード（1 本）【RJA0012-1A】

本機はこのように置きます

SDステレオシステム（SC-PM770SD）

スピーカー(SB-PM770)

センターユニット(SA-PM770SD)

スピーカー(SB-PM770)

センターユニットとスピーカーは1 cm以上離してください

スピーカーについてスピーカーは右左とも同じ形ですどちらに置いても同じです

付属のスピーカー以外はご使用になれません他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

スピーカーは防磁設計ではありませんテレビやパソコンなどの近くに置かないでください

スピーカーネットは取り外しができません

リモコンはこのように使います

乾電池（付属）の入れかた

リモコンのうら面

リモコンの使いかた

リモコン受信部

送信部

正面で約7 m 以内30deg30deg

()を確認（単3形）ふたを閉めるときは

こちら側から先に入れる

ふたのふちを押しながら開ける

お知らせ

大きな音量で連続使用しないでくださいスピーカー特性の劣化が起こったりスピーカーの寿命が極端に短くなったりすることがあります

通常の使用時でも以下のような場合は音量を下げてご使用ください（音量を下げないとスピーカー破損の原因になることがあります）音がひずんだとき音質を調整するとき

よりよい音響効果を得るために音はスピーカーの置きかたによって変わります例えば床の上や部屋の隅に置くと低音が増します下記を参考によりよい音質をお楽しみくださいしっかりした平らで安定した場所に設置する左右のスピーカー周囲の様子をできるだけ同じにするまた周りの反射をできるだけ少なくする例）左右は壁から離す堅い壁やガラス窓には厚地のカーテンなどを掛ける

左右のスピーカーの間隔を広げる後ろの壁から5 cm以上離して設置する鑑賞時の耳の位置と同じくらいの高さにスピーカーを設置する

5RQTV0174

準　備

付属品設置リモコンの準備

移動するときはまずCD やSD カードMD をすべて取り出しておくのね

本機を移動するときq CDSD カードMDをすべて取り出すw［電源8］を押して電源を切るeldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから電源プラグを抜く

上記操作を行わないと故障の原因になることがあります

リモコン（1 コ）【N2QAYB000148】

リモコン用乾電池（単3 形2 本）

付属品の買い替えはお買い上げの販売店にご相談ください

電源コードは本機専用ですので他の機器には使用しないでくださいまた他の機器の電源コードを本機に使用しないでください

カッコ【 】内は2007 年1 月現在の品番です品番は変更されることがあります

付属品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

お願い

使用上のお願い受信部とリモコンの間に障害物を置かない受信部に直射日光やインバーター蛍光灯の強い光を当てない

受信部と送信部のほこりに注意

本体をラックに入れて使用するときラックのガラス扉の厚さや色などによってリモコンの動作距離が短くなることがあります

他の機器のリモコンで本機が誤動作するときリモコンモードを変更してください（ 72 ページ「リモコンモードを変更する」)

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置に置きます

AM ANT

LAN(10100)

FM ANT

75Ω外部ループ

FM ANT

溝に差し込む

カチッ

外部ループ

AM ANT

1 AMループアンテナ

5 デモ機能

LAN ストレートケーブル（市販）

接続のしかた

6RQTV0174

AUX 端子へ

デモ解除

g

D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

こんな機器もつなげます（ 64～66 ページ）

インターネットに接続する（ 8 ページ）

MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

電源「切」の状態で表示部が点灯する（デモ機能）ときはデモ機能を解除してください

電源を切っても表示部が光る

左記操作をするたびにデモ解除uarrdarrデモ開始

D-snap port 差し込み部へ

カチッと音がするまで差し込む

リモコンで操作するときは（ 72 ページ「デモ機能を入切する」）

2 FM簡易型アンテナ

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置で壁や柱にテープで止めます

AC 入力～

LOW（ 6Ω）

HIGH（6Ω）

LOW（6Ω）

HIGH（6Ω）

スピーカー(SB-PM770)

LR

3 スピーカーコード

7RQTV0174

準　備

接続のしかた

電源コードは最後に接続します

電源コードを抜くときはhellip

g

Goodbye

ldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから抜く

w

押して電源を切る

q

家庭用電源コンセント（AC100 V5060 Hz)

本機の時計を合わせる（ 58 ページ）とデモ機能は自動的に動作しなくなります

端子とコードをつなぎます

奥まで差し込む

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

R

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

L

スピーカープラグ

外すときスピーカープラグを持って引き抜く本体を押さえながら引き抜きます（コードを引っぱらない）

電源 8

4 電源コード

お知らせ

WANLANLAN

(10100)

LAN ストレートケーブル（市販）

向きを合わせてカチッと音がするまで差し込む

モデムなど通信端末（市販）

インターネット

ブロードバンドルーターまたはハブ（市販）

本機（後面）

LAN

接続例）

タイトル情報

機器を接続します

8RQTV0174

CDのタイトル情報を取得しようインターネットに接続することで最新のGracenoteregデータベースからCD のタイトル情報を取得することができます（ 右ページ「Gracenoteregデータベースについて」）情報を取得したCDからSD やMDに録音した場合タイトル情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますCD のタイトルが取得できた場合でもまれに読みがな（半角カナ）の情報が付加されない場合がありますこの場合は手動で読みがなを入力してください（ 52ページ）

端子名は機器により異なることがあります詳しくは接続する機器の取扱説明書をご覧ください

必要な環境と機器を確認しますインターネットに常時接続できる環境（ADSL など）モデムやブロードバンドルータースプリッターケーブルなどは回線業者やプロバイダーとの契約をご確認のうえ指定された製品を使って接続や設定をしてください

機器の設定などを確認します ルーターの設定ルーターのDHCP サーバー機能は「有効」（IPアドレスを自動的に割り当てる設定）をおすすめします通常は「有効」に設定されていますので変更する必要はありません

ルーターなどのセキュリティー設定によっては本機からインターネットに接続できないことがあります

本機の設定ルーターのDHCPサーバー機能を「有効」に設定している場合本機はお買い上げ時の設定のままでお使いいただけます

固定 IP アドレスを割り当ててネットワークに接続する場合などルーターの設定によっては本機側の設定を変更する必要があります（ 73 ページ）

LAN ケーブルを接続すると表示部にldquoLANrdquoが表示されますモデムにブロードバンドルーター機能がありモデムポートに空きがない場合はハブを接続しますブロードバンドルーター機能がない場合はブロードバンドルーターを接続してください

SD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

CD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

曲タイトルアルバムタイトル

曲タイトルアルバムタイトル

録音

例）SD CD のタイトル情報が自動で表示されます

接続する機器の取扱説明書もお読みください

LAN端子にはLANケーブル以外のケーブル（電話のモジュラーケーブルなど）を挿入しないでください故障の原因となります

お願い

CD を入れると自動的にタイトルを検索してくれるから

とっても便利ね

CD

LAN

9RQTV0174

準　備

ＣＤのタイトル情報を取得しよう

免責事項について当社が検証していない接続機器ソフトウェアなどとの意図しない組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害に関して当社では責任を負いません

ルーターのセキュリティー設定をするには高度なネットワーク知識が必要ですセキュリティー設定をする場合はお客様ご自身の判断で行ってくださいセキュリティー設定によって発生した障害に関して当社では責任を負いませんまた各機器の設定使用方法などに関するお問い合わせには当社ではお答えできません

動作確認済みの環境や機器その他の接続方法（ケーブルネットワークなど）については下記ホームページにて順次ご案内しますhttppanasonicjpsupportaudiomini

Gracenoteグ レ ー ス ノ ー ト

regデータベースについてGracenoteregデータベースとはCDのタイトル情報を検索するためのデータベースです

本機をインターネットに接続するとhellipインターネットを通じて最新のGracenoteサーバーにアクセスしCDのタイトルやアーティスト情報などを取得することができます本機ではトレイに入っている CD（5枚分まで）の情報を記憶しますトレイを開けたり電源を切ったりすると情報は消失します

Gracenoteデータベースの使いかた

CDを入れたときやCDの録音を始めるまえなどに自動的にタイトルを検索します

CD データベースでCD のタイトルを取得できなかった場合タイトル情報は「ディスク1」や「トラック01」（数字は先頭からの順番を表します）などと表示されます

Gracenote データベースへのアクセスに時間がかかる場合はインターネットに正しく接続されているかご確認ください

CD によっては情報が似ている他のCD タイトル情報を取得することがありますldquoしばらくお待ちくださいrdquoと表示された場合は表示が消えてから取得をやり直してください読みがな（半角カタカナ）の情報は株式会社エイムのYOMIデータを利用しています

取得し直す

タイトル取得中に押す

停止中に押す

取得を止める 複数のタイトル候補が見つかったとき

選び

決定

（［g（停止）］を押すとキャンセルされます）

候補の中から取得したい情報を選び決定する

CD

ディスク1トラック01

118 623SLEEP zPLAY zREC LANSP LP2 LP4 XP SP LP

51 2 3 4

各操作に共通の表示部

タイマー表示

リピート表示 ランダム表示

スリープ表示

MD 録音モード表示 LAN 接続表示

SD 録音モード表示CD 表示点灯（　　）選択したCD点滅開いているトレイ

10RQTV0174

各部のなまえ 4 などの数字は参照ページです

本　体

表示部画面表示は説明用の例です

電源8（電源）ボタン4

MD 挿入部1

基本操作部

開閉 （CD トレイ開閉）ボタン 5

リモコン受信部 r

1 q ～5 q (CD ダイレクトプレイCD 選択)ボタン 5

SD 挿入部7

表示部（下記）

SD検知ランプ 6 4点灯SD挿入時点滅 録音中

書き込み中タイトル取得ランプ 4

CD 高速録音CD q SDMD

（連続イッキ録り)ボタン8

（MD取り出し）ボタン 1

音量ダイヤル 4

チェンジ （CD チェンジ）ボタン 5

CD トレイふた

チェック（CDチェック）ボタンamp0

W（ヘッドホン）端子amp1

AUX（外部入力）端子 ^6

スクリーンセーバーについて10分以上ボタン操作のない状態が続くと表示がスクリーンセーバー（焼き付け防止用の画面）に切り換わりますこの状態で何かボタンを押すとスクリーンセーバーは解除されます

スクリーンセーバーが働くのはCDSDMDの停止中（オートオフ（ 59 ページ）を「有効」にしている場合はオートオフ機能が優先）

ldquoFMrdquoldquoAMrdquoldquoAUXrdquoやldquoD-snap portrdquoに切り換えているとき

音量

2u 1i

W

AUX

MDqh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q CD 高速録音 開閉

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

g

CD TITLE SD

MD SD

電源 8

－ ＋

SD qh

D-snap port 差し込み部 ^4 ^5

2u1i（選択スキップ）ボタン 5

D-snap port 差し込み部やSD挿入部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしないようご注意ください故障の原因になります

お願い

erui（選択スキップ）ボタン決定ボタン 5 8 $0 $6 3

11RQTV0174

準　備

各部のなまえ

電源ボタン ^3

タイトル取得ボタン o

ディスク（CD選択）ボタン 5

消去ボタン3

音量ボタン 4

基本操作部

1 ～ 0gt=10（数字）文字入力ボタン 2 2

タイマーボタン 9 ^0

機能選択ボタン 0 $6 4 amp1

サウンド（音質音場）ボタン ^8

照明ボタン amp0

設定ボタン 8 amp2

プログラムボタン4 $2

文字（文字種類）ボタン 2

消音ボタン amp1

録音モード（SDMD 録音モード）ボタン 5 7

再生モードボタン 5 2 6

リピート（くり返し）ボタン 7

CD 高速録音ボタン 5 7

表示切替ボタン 5 5 amp0

選曲ボタン 8 2 4 $3 $5

戻るボタン 8 3 $6 8 ^0 ^8 amp2

h SDh MD（録音録音一時停止）ボタン5 7 $1

リモコン

本書の説明について

リモコンでの操作を中心に説明しています表示部の画面は説明のための例ですまた画面の一部を省略している場合があります

（グループスキップ）ボタン 1 3

録る

本機で録音した曲（音楽データ）はSD オーディオフォーマットに対応した著作権保護付きのAAC データ

としてSD に記録されます

AAC は音声の圧縮方式です

CD からSD への録音はhellip

最大8 倍速録音「高速録音について」 32 ページ

CD のタイトル情報をそのままSD へGracenote データベースで取得したCD のタイトルをSD へ記録することができます「Gracenote データベースについて」 9 ページ

SDを楽しもう

12RQTV0174

本機では「SDオーディオフォーマット」で記録された音楽データを再生したり録音したりできますSDアソシエーションにて制定されたSD カードのオーディオ規格です

SD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSDカードmicroSDカード（専用アダプターが必要）が使えます8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB まで最新情報はhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめしますマルチメディアカードは使用できません

本機で使用できるSD カード

家で

聞く

外で

聞く

本機で再生できるSD カードはSD オーディオフォーマットで記録された音楽データ（AACWMAMP3）のみです

AAC が再生可能なSD オーディオ対応機器で再生できます

こんな機器で再生できます

本機はSDオーディオ規格に準拠したSDSDHC メモリーカードの記録再生に対応していますがすべてのSDSDHC オーディオ対応機器との動作互換を保証するものではありません

静止画および動画は再生できませんWMAMP3 はSD-Jukebox（別売）で作成されたもののみ再生できます（AACWMAMP3 は音声の圧縮方式です）

D-snap（SD オーディオプレーヤーなど）SV-SD850N など

携帯電話P903i など

2007年4月発売予定

13RQTV0174

準　備

SDを楽しもう

パソコンでも楽しめます

著作権保護のため同じ曲をチェックアウト（パソコンからSD へ音楽データを書き込むこと）できる回数には制限があります

動作確認済み機器についてくわしくは下記ホームページにてご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

必要なものSD-Jukebox Ver6 などセキュア（著作権保護機能）対応のSD カードの挿入口を装備したWindows パソコン（パソコンに挿入口がない場合やセキュア対応でない場合はセキュア対応のUSB リーダーライターが必要です）

別売のソフトウェア「SD-Jukebox」を使うとパソコンで保存再生などができます

SD カード

本機でD-snap の充電再生が可能「D-snap port 対応プレ－ヤーを

本機で再生充電する」 64 ページ

詳しい対応機器や機種について75 ページ

お知らせ

14RQTV0174

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

CD を聞く

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

1CDを入れる

2再生方法を選ぶ（1枚またはすべて）

3再生する

再生できるディスクについて

CD-RCD-RW（CD-DA）

市販の音楽CD（CD-DA）

早送り早戻しする（サーチ）

CD-RCD-RW（WMAMP3）再生できません

電源

タイトル取得ランプ

15RQTV0174

聞　く

CDを聞く

再開するにはもう一度押す

残り時間などを表示する

押して好みのトレイを選ぶ（電源が入る）

押してトレイを開けてCDを入れる

押してトレイを閉じる（手で押して閉めない）

開閉

CD qh

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

押す

すでにトレイにCDが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

12 cm CD

8 cm CD

お使いになるまえに76ページ「CD について」をお読みください

CD

オペラ序曲集カルメン

118 00351 2 3 4

再生経過時間再生ディスク表示再生中の曲番 （ 上記）

再生が始まります

ディスクを選択してください

q

2u 1i

閉めるにはもう一度押す

チェンジ チェンジ

押して

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

押して 押す

CDを取り出す

再生中に他のトレイのCDを入れ換える（CDチェンジ）

g

CD qh

全ディスクプレイではたとえば4枚目のトレイから再生を始めた場合4rarr5rarr1rarr2rarr3の順に再生します

押して

押す

押す

押す

押す

押す

押す

w

押す

リモコン本体

好みのCDを再生するには

本体

押す

（操作できません）

ラベル面を上に図のように正しく置くCDトレイには1枚のCDを入れる

CDが入っているトレイを確認するには（ 70 ページ「CDチェック」）

リモコン

各トレイにCDを入れるにはこの操作をくり返す

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

停止中に

トレイを閉じるとGracenote データベース（ 9 ページ）でCD タイトルを自動検索します（検索中はタイトル取得ランプが点滅）

10 秒以内

10 秒以内

リモコン本体

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

開閉

1ディスク1枚のCD を再生するとき（1ディスクプレイ）全ディスク複数のCD を連続再生するとき（全ディスクプレイ）

51 2 3 4

1

押す

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません）再生中一時停止中

押すたびに内容が切り換わります

（操作できません）押す

例）全ディスクプレイ

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

16RQTV0174

SDを聞く

1SDカードを入れる

2再生する

再生できるデータ形式について「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できますWMAMP3 はSD-Jukebox で作成されたもののみ（ 13 ページ）

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

電源

検知ランプ

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

SD

カルメン118 003

SP

全曲

再生経過時間

再生中の曲番録音モード表示（ 右記）

17RQTV0174

聞　く

SDを聞く

q 上部を押してふたを開ける

w SD カード（録音済み）を入れる

eふたを閉める

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SDについて」をお読みください

SD qh押す再生が始まります

すでにSDカードが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

録音モードの表示について再生時には表示部に録音されたモードが表示されます高音質モードで録音した曲のときldquoXPrdquo標準モードで録音した曲のとき ldquoSPrdquo長時間モードで録音した曲のときldquoLPrdquo本機以外の機器で録音された曲の場合表示されないことがあります

SD に録るには（ 34 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間やデータ形式などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

聞きたい位置まで押したままにするSD qh

本体 リモコン

（操作できません） 再生中一時停止中

（操作できません）

押す

押す 押す

押す押す

押す

SD

全曲

18 5626 総再生時間

プレイリスト（ 18 ページ）

曲数

ldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプ点滅中は絶対にふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

奥までまっすぐ差し込む

角がカットされた側を右下に

SD カードを挿入してふたを閉めると検知ランプが点灯します

SD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

q停止中にふたを開けるwSD カードの中央部を指で押す（指でつまめるくらいSDカードが出る）

eまっすぐ引き抜くrふたを閉める

ふたが開いているとSDを操作できません

取り出しかた

2u 1i

押す

miniSD カード

microSD カード

専用アダプターが必要です

アダプター

miniSDmicroSDカードの場合

本体 リモコン

g

お願い

データ形式は形式（AACWMAMP3）とビットレートが表示されます

18RQTV0174

SD のプレイリストを聞くSD に入っている曲はプレイリスト（曲のまとまり）ごとの再生ができますプレイリストには「アルバムプレイリスト」や「アーティストプレイリスト」好みの曲を集めた「ユーザープレイリスト」などがあります（ 右記）

q 電源を入れるw SD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

準 備

プレイリストの種類

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く

全てのプレイリストや曲名が50音順に並んでいるのでプレイリストや曲を探すときに便利です

例）ユーザープレイリストの場合

押す1

プレイリストの種類を選び決定する

お気に入りのアルバムやアーティストの曲が簡単に探せるのね

SD 選曲メニュー

ｱｰﾃｨｽﾄﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

押す

1

選び

決定

ldquo50 音検索rdquoを選び決定する

選び

決定

q

w

q

w

多数のプレイリストが記録されたSDでは読み込みに時間がかかることがあります

SD のプレイリストごとの最大曲数は99曲です

50音順は読みの情報に基づいて並んでいます漢字を含むタイトルなどが本来の読み通りになっていないときは読みを訂正してください（ 54 ページ）

SD 選曲メニュー

ﾕｰｻﾞｰﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

50音検索

お知らせ

一つ前の画面に戻る

SD 選曲メニュー

50音検索

19RQTV0174

聞　く

聞　く

SDのプレイリストを聞く

アルバムプレイリストアルバム別に曲が集められているプレイリストです

アーティストプレイリストアーティスト別に曲が集められているプレイリストです

ユーザープレイリスト録音後にご自分で作ったプレイリストが集められています（ 46ページ「ユーザープレイリストを作成する」）

全てのプレイリスト全てのプレイリストが録音した順に集められています

全曲全ての曲が録音した順に集められていますプレイリスト（左記）がいずれも選択されていない場合は「全曲」が選択されます

2 3

選んだ曲から順にプレイリスト内の曲を再生します

50音検索全てのプレイリストと全ての曲が50 音順に集められています

2 ldquoプレイリスト検索rdquoを選び決定する

プレイリストを選び決定する

選び

決定

ldquoトラック検索rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

曲を選び決定する

選び

決定

3

2 3

選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

プレイリスト内の曲は録音した順に並んでいます選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

曲を選び決定する

［ui］でタブを選び［er］でプレイリストを選ぶ

選び

決定

SDユーザープレイリスト

コノハナサクヤ東京styleレオン

プレイリストから探す

曲から探す曲を選び決定する［ui］でタブを選び［er］で曲を選ぶ

カルメンここから向こうへ

か さ たあ タブ

q

w

お気に入りJAZZオペラ序曲集

か さ たあ タブ

選び

決定

MD を聞く

20RQTV0174

1MD を入れる

2再生する

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

グループを飛ばす（グループスキップ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

電源

21RQTV0174

聞　く

MDを聞く

MDを入れる（電源が入る）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

MDqh

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳﾌｨｶﾞﾛﾉｹｯｺﾝ

118 003SP

再生経過時間

再生中の曲番の録音モード表示（ 右記）

押す再生が始まります

（長時間ステレオ録音再生）について

は音声圧縮技術によって長時間（2 倍または4 倍）ステレオ録音再生できる方式です録音したときのモード（SPLP2LP4）に従って再生します再生時には表示部に録音されたモードが表示されます標準時間録音（ステレオ）した曲のときldquoSPrdquo2倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP2rdquo4倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP4rdquo

MD に録るには（ 36 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

MDを取り出す

本体 リモコン 本体 リモコン

再生中一時停止中押す 押す

押す 押す

押す押す

押す

押す

押す

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626 総再生時間曲数

すでにMD が入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

MD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

g

MDqh

2u 1i

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません） （操作できません）

（操作できません）

（操作できません）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

22RQTV0174

CDSDMD のいろいろな聞きかた

タイトルから曲を探して聞く

Gracenoteデータベースで情報を取得したCDやMD のタイトルを選曲リストから探して再生することができますCD ではトレイごとにディスクタイトルも表示されるので便利です

Gracenoteデータベースについて（ 9 ページ）MD のタイトル入力（ 56 ページ）

CD MD

停止中に押す

例）CD

CD ディスク選択

オペラ序曲集

1 2 43 5

1

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

準 備

好きな曲から聞く

SDCD MD

押して曲を選ぶ

選んだ曲から順に再生が始まります

ダイレクトプレイ

停止中に押してldquo1グループrdquoを選ぶ

1グループごとに聞く

1 グループプレイ

ldquoGRPrdquoが表示されます

MD

あらかじめ曲をグループにまとめてください（ 48ページ）

押すたびに1グループ rarr ランダムuarr darr再生モードオフ

23RQTV0174

聞　く

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）は選曲リストを表示させることができません

表示される文字数は1タイトルにつきCDは最大32文字MDは100文字です

2

選んだ曲から順に再生が始まります

全てのトラックタイトルの中から曲を選ぶ場合はldquoトラック選択rdquoを選ぶグループがないときは手順 3 へ

1つ前の表示に戻る

（グループがあるときのみ）

3

曲を選び決定する

CD を選び決定する

選び

決定

選び

決定

グループを選び決定する

途中で止める

CD の場合

MD の場合

選び

決定

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）はダイレクトプレイできません各設定を解除してください

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

押してグループを選ぶ 押す 解除する

グループを飛ばす（グループスキップ）

再生が始まります

2

停止中に数回押してldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

途中で止める3

お知らせ

お知らせ

MD

ｸﾗｼｯｸ1

1-5

GGRP

24RQTV0174

押す

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

SD のとき

MD のとき

選曲リストから好きな曲を選んで聞く

1 停止中に押す

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

1 停止中に押す

プログラムプレイ

準 備

SDCD MD

曲番号で好きな曲を選んで聞く

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

プログラムプレイ

SDCD MD

例）CD

q

w

選び

決定

CDプレイリストの種類（SD）グループ（MD）を選び決定する

例）CD

25RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

CD のプログラムプレイの合計再生時間は表示されません

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD またはSD カードMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

プログラムプレイ中のサーチはMD の場合予約順に行われCDSD の場合再生中の曲の中だけで行われます

2 3

2 3

2 3

押す

選び

決定

曲を選び決定する

予約順に再生が始まります

押す 予約を取り消す

停止する

停止中に

予約内容を確認する

停止中に

（予約内容は保持）

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

予約を追加する

停止中に手順 1-w2を行う

再生中に

通常の再生に戻す

停止中に

ldquoPGMrdquoを消す（予約内容は保持）

プログラムプレイに戻るには［プログラム］を押し手順 3 を行う

2 3 押す

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

予約順に再生が始まります

予約順に再生が始まります

押す

予約順に再生が始まります

押してCD を選ぶ

押す

CD の場合

CD の場合

SDMD の場合

選び

決定

qプレイリストを選び決定する

w曲を選び決定する

q

w

SD の場合

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

押す

予約順に再生が始まります

選び

決定

曲を選び決定する

MD の場合

10 秒以内

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右下）

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右記）

お知らせ

2 3

26RQTV0174

SD を順不同で聞く

ldquo1ディスクランダムrdquoまたはldquo全ディスクランダムrdquoを選ぶ

くり返し聞く通常の再生

（ 141620 ページ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）（ 22 ページ）

好きな曲を1曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

好きな曲を数曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

順不同で聞く（ランダムプレイ）（ 上記）

SD

SDCD MD

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

ldquo rdquoが表示されます

停止中に押して

1

1

リピートプレイは下記の再生方法と組み合わせることができます

リピートプレイ

ランダムプレイ

MD を順不同で聞く

MD

ランダムプレイ

CD を順不同で聞く

CD

ランダムプレイ

1

準 備

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

CD

クラシック曲集

18 5626

SD

全曲

18 5626

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626

27RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

押す

ランダムプレイ中は再生済みの曲へスキップできません

ランダムプレイ中のサーチは再生している曲の中だけで行われます

押す

停止中に数回押して下記モードを選ぶ

押してldquo全曲リピートrdquoを選ぶ

解除する

押してldquoリピート解除rdquoを選ぶ

CD

クラシック曲集フィガロの結婚

118 003

ldquo rdquoが表示されます

例）CD

押す

順不同に再生が始まります

2

2

CD の場合ldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoSDMD の場合ldquo再生モードオフrdquo

2

押すたびに全ディスクランダム rarr 1ディスク

uarr darr1ディスクランダム larr 全ディスク

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

解除する

順不同に再生が始まります

順不同に再生が始まります

押すたびに全曲リピートuarrdarr

リピート解除

1ディスクランダム1枚のCD をランダム再生するとき全ディスクランダムすべてのCD をランダム再生するとき

お知らせ

SD はプレイリスト内でのリピート再生になります

電源を切っても解除されます

お知らせ

押すたびにランダム larrrarr 再生モードオフ

ラジオを聞く

28RQTV0174

オートチューニング中周囲に妨害電波があると放送を受信せずに周波数が止まることがあります

1FMAMを選ぶ

2放送局の探しかたを選ぶ

3放送局を探す

自動選局する（オートチューニング）

FM ステレオ放送で雑音が多いとき

準　備

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

電源

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

お知らせ

29RQTV0174

聞　く

ラジオを聞く

FMAMAUX 押してldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoを選ぶ（電源が入る）

FM

760MHz

FM

881MHz

ステレオ

周波数

FM ステレオ放送を受信すると表示

押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

FM

マニュアルチューニング

押して周波数を合わせる

q周波数が動き始めるまで押したままにして

w動き始めたら指を離す

放送を受信すると止まります好みの放送局を受信するまで同じ操作をくり返します

q押す

wldquo音声モードrdquoを選び決定する

eldquoモノラルrdquoを選び決定する

選び

決定

山間部や鉄筋ビルの中など電波の弱いところやノイズが入るときには屋外アンテナなどの設置をおすすめします

FM ANT

外部ループ

AM ANT

FM 屋外アンテナ

アンテナプラグ

本体（後面）付属のFM 簡易型アンテナは取りはずしますアンテナ線（同軸ケーブル）をアンテナプラグ（市販）に取り付けて後面に接続します

FM（テレビアンテナの利用）

AM（市販のコードの利用）

付属の AM ループアンテナは取りはずさないでいっしょにつないでおきます窓際などに水平に設置します FM ANT

外部ループ

AM ANT

5～12 m

AM ループアンテナ

本体（後面）

2u 1i

FMAM 放送がうまく受信できない場合リモコン

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ラジオを聞くにはFM簡易型アンテナAMループアンテナを必ず接続してください（ 67 ページ）接続しないと放送を受信できません

r［機能選択］を押す ステレオに戻すときは手順eでldquoオート（ステレオ）rdquoを選んでください（通常はldquoオート（ステレオ）rdquoにします）

マニュアルチューニング放送局を手動で合わせるときプリセットチューニング登録した放送局をチャンネルで合わせるとき（ 30 ページ）

例）FM

30RQTV0174

放送局を記憶させて聞く放送局をチャンネルに記憶させておくと簡単な操作で聞くことができます（FMAM各15局まで） 1

記憶させた放送局を聞くプリセットチューニング

記憶させる

お住まいの地域の放送局を記憶させる

エリアバンク

エリアバンクを設定するだけでその地域で受信できる主なFMAMの放送局を一度に記憶できます

ラジオ受信中に押す

好みの放送局をチャンネルに記憶させるマニュアルメモリー

q 電源を入れるwldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoに切り換える

ラジオ受信中に押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

プリセット登録プリセット消去エリアバンク

機能選択FM

ラジオ受信中に押してldquoプリセットチューニングrdquoを選ぶ

聞く

1

1

エリアバンク（ 下記）で記憶させたチャンネルに上書きすることもできます

準 備

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ldquoプリセット登録rdquoを選び決定する

4 選び

決定

プリセット登録プリセット消去エリアバンク音声モード（FMのみ）

機能選択一覧

機能選択画面になります

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

31RQTV0174

聞　く

聞　く

放送局を記憶させて聞く

2 3

途中で解除する

札幌青森秋田

エリアバンク

エリアを選び決定する

途中で解除する

押して登録したい周波数に合わせる

押す

選んだチャンネルに受信中の放送局が記憶されます

放送局が各チャンネルに記憶されます

元の画面に戻ります

押してチャンネルを選ぶ

3

2

選んだチャンネルの放送局を受信します

エリアバンクで記憶されたチャンネルを選ぶと放送局名も表示されます

数字ボタンでチャンネルを選ぶこともできます

登録を消去する

例12

10 以上の選びかた

ldquoエリアバンクrdquoを選び決定する

2選び

決定

6押すチャンネルを選び

決定する

5選び

決定

q［機能選択］を押すwldquoプリセット消去rdquoを選び決定する

e消去したいチャンネルを選び決定する

r［機能選択］を押す

一つ前の画面に戻る

一つ前の画面に戻る

お知らせ

登録のないチャンネルはスキップされます

機能選択画面になります

FM

761MHz

CH 1Inter FM

ステレオ

チャンネル

元の画面に戻ります

押す

SD カードへの録音時のお願い

32RQTV0174

録音するまえに

CD からSD へ最大8倍速CD からMD へ最大7倍速で録音します74分のCD ならSD へ約12 分MD へ約13 分で録音が完了しますCD-RW から録音すると2倍速になりますディスクや条件によっては最大倍速にならない場合や高速録音できない場合があります高速録音できない場合は通常速の録音を行ってください

高速録音は常に最大倍速になるわけではありません（CD の内周と外周では速度に差異が生じるため）高速録音時に音声は聞こえません

SD カードを保護するためにSD カードへの録音中にSD 挿入部のふたを開けないでくださいふたを開けると現在行っている動作が停止し正しく録音できません

CDMD やBluetooth などからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止しますSD カードを入れ直し今回録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください

iexclCD の高速録音時には録音が停止したあと約 74 分経過しないと同じ CD を高速録音できませんただし通常速録音はできます

ラジオからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止します

いろいろな録音ができます

高速録音では録音終了から約74分経過しないと同じCD を高速録音できないのね

SD またはMD へ

高速録音SD またはMD へ

通常速録音CD から

38 ページ

参照 ページ

3537 ページ

3537 ページ

42 ページ

5CD 連続イッキ録り

（すべてのCD からSDとMD へ録音）

全ディスク録音

1ディスク録音

好きな曲を選んで録音（プログラム録音）

録音速度について

高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめします

CD からSD カードへの高速録音時のお願い

本機は著作権保護を目的としたコピー管理システムを採用しているため以下の制限があります録音終了から約74分経過しないと同じCDを高速録音できません録音を途中で止めたときでも続けて同じCDは高速録音できません（通常速の録音はできます）一度に録音できるのは24枚までです約74分以内にそれぞれ異なる24枚のCDは高速録音できますが25枚目の高速録音はできませんさらに高速録音しようとしてldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは分待ってから高速録音してください

高速録音の制限について

高速録音について

お知らせ

33RQTV0174

録　る

録音するまえに

SD にいい音で録りたい

曲をたくさん録りたい標準で録る

XP モード（高音質モード）

SP モード（標準モード）

LP モード（長時間モード）

SD の録音モードは3種類

曲をたくさん録りたいMD にいい音で録りたい

LP2 モード（ステレオ長時間（2倍）録音モード）LP4 モード（ステレオ長時間（4倍）録音モード）

SP モード（通常ステレオ録音モード）

MD の録音モードは3種類

好みや目的に合った録音モードを選ぶ録音モードによって録音時間や音質が異なります

約31分

約 1時間 4分

約 2時間10分

約 4時間14分

約 8時間23分

約16時間47分

約34時間 8分

約66時間29分

約41分

約 1時間25分

約 2時間53分

約 5時間38分

約11時間11分

約22時間23分

約45時間31分

約88時間39分

約 1時間 2分

約 2時間 8分

約 4時間20分

約 8時間28分

約16時間47分

約33時間34分

約68時間17分

約132時間59分

XP(128 kbps)

SP(96 kbps)

LP(64 kbps)

32 MB

64 MB

128 MB

256 MB

512 MB

1 GB

2 GB

4 GB

カード容量

録音モード

録音モードと録音可能時間

録音モードと録音可能時間

SD に録音できる曲数は999曲までです

本機では8 MB～4 GB までのSD カードが使用できます

74分

80分

148分

160分

296分

320分

SP LP2 LP4

74分のMD

80分のMD

ディスクの種類

録音モード車で聞くならSPモードがおすすめ

タイトル情報を取得したCD からSDMD への録音やタイトルの付いているSDからMD（MD からSD）へ録音した場合タイトルの情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますMD で入力できない文字（記号）は空白に変換されます（ 53 ページ）

タイトル情報について

34RQTV0174

CD を SD に録る

SD の残り時間を確認する

停止する

3録音モードを選ぶ（XPSPLP）

4録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

5録音する

2CDを入れる

1SDカードを入れる

高速録音

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

高速録音するとアルバムプレイリストとアーティストプレイリストが自動で作成されます（ 18 ページ「SDのプレイリストを聞く」）

高速録音についてくわしくは32 ページをご参照ください

SD への録音モードは下記の3種類がありますお好みのモードを選んでください（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

iexclXP モード（高音質モード）iexclSP モード（標準モード）iexclLP モード（長時間モード）

SD 録音モード

電源

利用可能なSD カード8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB 4 GB までくわしくはhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください

検知ランプ

オムニバスCD の場合アーティストタイトルは「Various Artist」などになることがありますタイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトル（読み）を入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

奥までまっすぐ差し込む

ふたが開いていると録音できません

角がカットされた側を右下に

35RQTV0174

録　る

CDをＳDに録る

本機でSD に録音した場合はAACで記録されます（ 12 ページ）

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「SD 録音モード」）

押す

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

（ldquoSD カードに書き込み中rdquoが点滅後完了）

各録音モードによって残り時間も変わります

数回押す

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

ldquoSD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

録音中は絶対にSD 挿入部のふたを開けないでください録音が停止し正常に録音できません録音が終わってもldquoSD カードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中は絶対にSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

選んだCD の1曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとSD も自動停止）通常速録音の場合プレイリストは自動作成されません

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

［CD高速録音］を押したまま［h SD］を押す

押す

miniSDカードmicroSDカードを使用するには（ 17 ページ）

高速録音のとき

通常速録音のとき

上部を押してふたを開け SD カードを入れて ふたを閉める

押して

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

+

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

選び

決定

選び

決定

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

SD高速録音

LANSP SP

1

XPSPLP

SD録音モード

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

お願い

お願い

お知らせ

例）高速録音

準　備

36RQTV0174

CD をMD に録る

2録音モードを選ぶ（SPLP2LP4)

3

4録音する

MD の残り時間を確認する

停止する

1CDを入れる

録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

高速録音

高速録音について詳しくは32 ページをご参照ください

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

MD への録音モードは下記の3種類があります（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

本機でLP2 またはLP4 モードで録音した曲は に対応していない機器では再生できません

LP4モードは特殊な圧縮方式によって長時間のステレオ録音を実現しているためごくまれに雑音が録音されます音質を重視する録音を行うときはSPモードまたはLP2モードをおすすめします

カーオーディオが に対応していないときはSPモードで録音してください

MD 録音モード

（長時間ステレオ録音再生）について

iexclSP モード iexclLP2 モードiexclLP4 モード

電源

タイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトルを入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

37RQTV0174

録　る

CDをMDに録る

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「MD 録音モード」）

各録音モードによって残り時間も変わります

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

録音用MD を入れる（ 21 ページ）（ldquoMDrdquoを選んでいるとき何も録音されていないMD を入れるとldquoディスクに曲がありませんrdquoと表示されます）

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

ldquoMD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

押して

選び

決定

選び

決定

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

選んだCD の1 曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとMD も自動停止）

［CD高速録音］を押したまま［hMD］を押す

押す

+

押す （ldquo書き込み中rdquoが点滅後完了）

数回押す

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

MD高速録音

LANSPSP

1

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

高速録音のとき

通常速録音のとき

お知らせ

お願い

例）高速録音

q 電源を入れるw CD を入れる

5CD 連続イッキ録り

38RQTV0174

5CD 連続イッキ録り

すべてのCD を1番目のトレイから順にSDおよびMD へ連続で高速録音します高速録音について詳しくは32 ページを参照してください

CDrarrSDrarrMD

CDrarrSD

CDrarrMD

高速録音音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

準 備SD カードMD を入れる1

SD とMD に録る場合SD カードとMD を入れる

SD だけに録る場合SD カードを入れMDは取り出しておく

MD だけに録る場合MDを入れSD カードは取り出しておく

ldquoCDrdquoに切り換える3

高速録音

39RQTV0174

録　る

5CD連続イッキ録り

停止する

イッキ録り時はプログラムやランダムプレイは解除されます

Gracenote データベース（ 9 ページ）でタイトル情報を取得した CD を録音するとSD や MD にタイトル情報もコピーされます

CD ごとに 1 つのプレイリスト（SD）またはグループ（MD）として録音されます（UTOCエリアに空きがないときはグループになりません）

SDへの録音が正常に行われたときだけ MD への録音が始まります

数回押す

SDMD の残り時間を確認する

お知らせ

録音モードを選ぶ2

SD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ）

SD とMD に録る場合SD への録音が終了したあとすべてのCD の情報を確認してからMD への録音が始まります

4 停止中に押す

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

すべての CD の情報を確認後SD（MD だけに録る場合はMD）への録音が始まります

CD

オペラ序曲集カルメン118 003

SD録音MD

LANSP SP

51 2 3 4

途中の曲までしか録音できない場合録音できる範囲が約6秒間表示されます例）ldquoDISC 5 TRACK 10 マデロクオンカノウrdquoという

表示は5枚目のCD の10曲目まで録音できることを表しています

表示中に［g（停止）］を押すとイッキ録りを解除できます録音モードを選び直すことで全曲録音できる場合があります

ldquoREC RETRYrdquoと表示したらディスク情報をうまく読みとれなかったので自動的に録音し直しています表示中はボタン操作をしないでください

Gracenote データベースのタイトル情報の候補が複数あるときは取得したい情報を選んでください全てのCD のタイトル情報を確定しないと録音できません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示された場合は分（は数字）待ってからイッキ録りしてください（ 32 ページ）

40RQTV0174

SD に録るMD に録る

SD をMD に録るSDrarrMD

1

ラジオをMDに録るラジオrarrMD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MDラジオをSD に録る

SD やMD の好みの位置にトラックマークを付けるには

ラジオからの録音時に付けることができます

録音中に好みの位置で押す

ldquoトラックがマークされましたrdquoと表示されその位置にトラックマークが付きますSD では曲と曲をつないでトラックマークを消すことはできません

トラックマーク(曲の区切り)darr

darr

1曲 1曲1曲

SDラジオをMD に録る

ldquoMDrdquoに切り換える

ldquoSDrdquoに切り換える

ラジオをSDに録るラジオrarrSD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MD をSD に録るMDrarrSD

1準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

41RQTV0174

録　る

ＭＤに録る

ＳＤに録る

2

（再開するにはもう一度押す）MD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

SD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

押す2

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

2

（再開するにはもう一度押す）SD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

MD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

手動でトラックマークを付けるには（ 左下）

録音したいプレイリストの停止中に押すとプレイリスト内の全曲が録音されます

押す2

録音が始まります

SD 内全曲の録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

3録音が始まります

押す

押す

ldquoh SD録音rdquo点滅

数回押す

数回押す

MD の残り時間を確認する

SD の残り時間を確認する

停止する

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

ldquoh MD録音rdquo点滅

停止する

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

手動でトラックマークを付けるには（ 左記）

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

押してldquo1グループrdquoまたはldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

お知らせ

お知らせ

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

3 押す

3 押す

42RQTV0174

3

録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

好きな曲を選んで録る

CD の好きな曲を選んでSDMD に録る

プログラム録音

1

停止中に押す

ldquoCDrdquoに切り換える

q

w

準 備q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

CDrarrSD

CDrarrMD

SD に録る

MD に録る

選び

決定

選び

決定

43RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る

押して

押す

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

押して曲を選ぶ

2

押してCD を選ぶ

CD を選び決定する

曲を選び決定する

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

数回押す

曲の残り時間やSDMD の録音可能残り時間を確認する

（予約内容は保持）

予約を取り消す

停止中に

停止中に

録音中に

予約内容を確認する

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

10以上の選びかた（ 右下）

曲番号で選ぶ

選曲リストから選ぶ

10 秒以内

停止する

q w

q w

10 以上のとき（例24）

曲番（10 以上）の選びかた

お知らせ

44RQTV0174

好きな曲を選んで録る（つづき）

1

停止中に押す

q

w

MD の好きな曲を選んでSD に録る

プログラム録音

1SD の好きな曲を選んでMD に録る

プログラム録音

MDrarrSD

SDrarrMD

準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ） ldquoMDrdquoに切り換える

停止中に押す

q

w

ldquoSDrdquoに切り換える

MD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

SD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

45RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る（つづき）

2 3

数回押す

曲の残り時間やSDMDの録音可能残り時間を確認する

停止する

予約を取り消す

予約内容を確認する

停止中に

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

SD カードやMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

押して曲を選ぶ

録音が始まります

2 3

押す

録音が始まります

押す

10以上の選びかた（ 右記）

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

録音中に

停止中に

（予約内容は保持）

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

グループを選び決定する（グループがあるときのみ）

曲を選び決定する

選曲リストから選ぶ

選曲リストから選ぶ

曲番号で選ぶ

曲番号で選ぶ

q w

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順2をくり返す（最大24曲）

q w お知らせ

押して曲を選ぶ10以上の選びかた（ 右下）

プレイリストの種類を選び決定する

プレイリストを選び決定する

曲を選び決定する

46RQTV0174

SDMD を編集する

ユーザープレイリストを作成する

最大記録数プレイリスト991つのプレイリストに登録できる曲数99

1ユーザープレイリストとは録音した曲（トラック）を集めて再生したい順に並べたものです

プレイリストは再生順を登録するだけなのでSD カードの容量はほとんど使いません

A曲 B曲 C曲 D曲

A曲プレイリスト C曲

曲番１ ２ ３ ４

曲番 １ ２

プレイリストに曲を追加する

1

プレイリストに曲を追加登録します

プレイリストで聞くには「プレイリストを再生する」（ 18 ページ）

プレイリストを解除する

1

プレイリストから曲を除外する

元の曲は消去されませんプレイリストから全曲除外するとプレイリストは自動的に解除されます

プレイリストにある曲は消去されません

1

準 備

q 電源を入れるw 編集したいSD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

途中で編集を止める

前の画面に戻る

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト作成rdquoを選び決定する

q

w

停止中に押す機能選択画面になりますw

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

選び

決定ldquoプレイリスト曲追加rdquoを選び決定する

q

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト曲除外rdquoを選び決定する

q

w

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト解除rdquoを選び決定する

q

w

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動

プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外

このページで使う機能選択一覧

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

SD

SD

SD

SDお願い

曲順を入れ換えたり不要な部分を削除したりして自分だけのオリジナルSD やMD が作れます

47RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する

2 3プレイリストに登録する曲を選び決定する

押す

qプレイリストタイトルを入力して

（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

wプレイリストタイトルの読みを入力して（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後プレイリストの作成が完了して元の画面に戻ります

2プレイリストを選び決定する

3プレイリストに追加したい曲を選び決定する

2 3

2 3

押す

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

解除するプレイリストを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストから除外したい曲を選び決定する

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

［er］で選んで［ui］でチェック

［er］で選んで［ui］でチェック

お使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

プレイリスト曲除外SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

フィガロの結婚ミカド

カルメンldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

プレイリスト作成SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット

プレイリスト曲除外SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

［er］で選んで［ui］でチェック

プレイリスト解除SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒットSD プレイリスト解除

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ解除80年代ヒット

はい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

48RQTV0174

SDMD を編集する（つづき）

q 電源を入れるw 編集したいMD を入れるeldquoMDrdquoに切り換える

曲をつなぐコンバイン

曲を分けるディバイド

曲をまとめるグループ

1

1

A曲

A曲B＋C曲

B曲C曲１２３

１曲番

Bのタイトル（Cのタイトルは消去）

曲番

２

つなぐ

A曲B曲C曲１２３曲番

まとめる

A曲B曲C曲１２３曲番

グループ

A曲

A曲 B曲

B曲B曲１２３

Bはタイトルなし

１曲番

曲番

２

分ける

グループ編集グループ作成グループ解除全グループ解除曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

停止中に押す機能選択画面になります

ldquoグループ編集rdquoを選び決定する

ldquoグループ作成rdquoを選び決定する

選び

決定

途中で編集を止める

q

q

w例）曲番1 から3 までをひとつのグループにする

MD

MD

MD

1

準 備

このページで使う機能選択一覧

前の画面に戻る

停止中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

ldquo曲の結合rdquoを選び決定する

選び

決定

w

q分ける曲の再生中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

選び

決定

w

49RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

2 3

つなぐ曲を選び決定する（連続した曲しかつなげません）

ldquoはいrdquoを選び決定する

正確な位置を調整し決定する

調整範囲SP 前後約8 秒間LP2前後約16 秒間LP4前後約32 秒間数値はldquo－128rdquoからldquo＋127rdquoの範囲で表示されます

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります（分けた位置にトラックマークが付きます）

最初の曲を選び決定する

グループタイトル（読み）を入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

1曲だけでもグループにできますが1曲を複数のグループに入れることはできません

グループの順番は編集した順番ではなく曲番の小さい順になります

グループは最大99個までつくれます（UTOC エリアの空き状況により異なります）

MD グループ作成

01 －〉

MD 曲の結合

1 + 2

MD 曲の分割

+001分割位置

異なるモード（SPLP2LP4長時間モノラル）で録音された曲はつなげません

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

グループを解除するひとつのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquoグループ解除rdquoを選び決定する

w解除するグループを選び決定するeldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）すべてのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquo全グループ解除rdquoを選び決定する

wldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

最後の曲を選び決定する（連続した曲しかグループにできません）

MD グループ作成

001 －〉 005

［決定］を押した位置から約4 秒間までをくり返し再生します

分けたい位置の近くでldquo曲の分割rdquoを選び決定する

2

3

選び

決定

選び

決定

MD 曲の結合

1 + 2結合しますか

はい いいえ

選び

決定

選び

決定

調整

決定

2

押す

お知らせ

お知らせ

選び

決定

このページで使う機能選択一覧

50RQTV0174

曲を移動するムーブ

1

移動する

A曲B曲C曲１２３曲番

B曲C曲A曲１２３曲番

停止中に押す機能選択画面になります

SDMD を編集する（つづき）

曲を選んで消すトラックイレース

1

1

A曲B曲C曲１２３曲番

A曲 空き１２３曲番

消す

C曲

SD MD

SD MD

全曲消すオールイレース

SD MD

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

準 備q 電源を入れるw 編集したいSDカードMDを入れるeldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるSD のとき

MD のとき

途中で編集を止める

前の画面に戻る

MD のとき

曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

SD のとき

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外削除初期化曲を選んで削除プレイリスト全曲削除カード全曲削除カード初期化

ldquoプレイリスト編集rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

ldquo曲を移動rdquoを選び決定する

選び

決定

停止中に押す機能選択画面になります

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquo曲を選んで削除rdquoを選び決定する

q

w

q

w

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する選び

決定ldquoカード全曲削除rdquo（SD）ldquoディスク全曲削除rdquo（MD）を選び決定する

w

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する選び

決定ldquoプレイリスト全曲削除rdquoを選び決定する

w

q

1プレイリスト内の全曲を消すプレイリストイレース

SD

消したいプレイリストの停止中に押す機能選択画面になります

q

お願い

51RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

3移動する曲を選ぶ

SD

カルメンフィガロの結婚ミカド

曲を移動 SD

カルメンフィガロの結婚

ミカド

曲を移動

カード全曲削除SD

削除しますかはい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

移動させたい位置を選び決定する

お使いになるまえに76 ページ「SD について」78 ページ「MD について」をお読みください

2 3

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

SD のオールイレースはSD オーディオのファイルだけを全て消去します

SD では一度に消去する曲数が多い場合や消す曲が多数のプレイリストに登録されている場合編集に時間がかかることがあります

消したい曲を選び決定する

2

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquoSDカードに曲がありませんrdquo（SD）またはldquoディスクに曲がありませんrdquo（MD）が表示されます

2

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する選び

決定

ldquoSD カードに書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

2ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

お知らせ

曲を選んで削除SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

曲を選んで削除SD

削除しますかはい いいえ

［er］で曲を選び［ui］でチェック

2回押す

（ 右ページ「文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字」）

52RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかたタイトル入力画面（ 47495557 ページ）にした後入力しますSDのタイトル入力で名前を変更した場合は読みも変更してください

1 押して文字の種類を選ぶ

押す

2 押して文字を選ぶ

3

4

名前は

いlt全角かなgt

名前は

いlt全角かなgt

名前は

犬lt全角かなgt

選び

決定

押す

変換したい文字を選び決定する

次の文字が入力できる状態になります

例）「い」を入力する

入力した文字が確定します

文字数はMD 1枚に最大約1700 文字まで入力できます（カナ文字では約半分の文字数となります）

g SDの場合タイトルの種類と入力可能文字数プレイリスト名（プレイリストタイトル）60文字曲名（トラックタイトル）32文字曲のアーティスト名（アーティストタイトル）32文字曲のアルバム名（アルバムタイトル） 32文字

文字の種類名前全角かな 半角カナ全角カナ 半角英数全角英数読み半角カナ 半角英数

gMDの場合タイトルの種類と入力可能文字数ディスク名（ディスクタイトル） 100文字曲名（トラックタイトル）100文字グループ名（グループタイトル） 100文字

文字の種類半角カナ 半角英数

漢字を入力するときはldquo全角かなrdquoを選びます

名前全角かな rarr 全角カナ rarr 全角英数uarr darr

半角英数 larr 半角カナ larr 区点コード入力読み

半角カナ larrrarr 半角英数

区点コードで入力するときは（ 80 ページ）

漢字変換するとき

手順 1～ 3をくり返して入力します

変換の区切り位置を変えるには変換中に［ui］を押します

濁点（゛）や半濁点（゜）は表記可能な文字の後ろにだけ入力できます

押す

53RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける

入力を途中で止める

ただしすでに［決定］を押して確定したタイトルは残ります

濁点半濁点を入力する

記号を入力する

入力した文字を削除訂正する

押して削除する文字にカーソルを合わせる

挿入位置の右の文字にカーソルを合わせ下記の操作をする

新しい文字を入力する

文字の間に新しい文字や空白を入れる

文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字

文字を挿入する 新たに文字を入力する

1文字あける押してldquo （空白）rdquoを選ぶ

数回押す

押す

あいうえおぁぃぅぇぉ

かきくけこ

さしすせそ

たちつてとっ

なにぬねの

はひふへほ

まみむめも

やゆよゃゅょ

らりるれろ

わをんゎ

アイウエオァィゥェォ

カキクケコ

サシスセソ

タチツテトッ

ナニヌネノ

ハヒフヘホ

マミムメモ

ヤユヨャュョ

ラリルレロ

ワオンヮ

1

ABCabc2

DEFdef3

GHIghi4

JKLjkl5

MNOmno6

PQRSpqrs7

TUVtuv8

WXYZwxyz9

0

かな カナ 英数

（英字数字）

q

q

w

e

記号を選び決定する

w選び

決定

読みの場合は半角文字

数回押す場合もあります

[

MD では下記の記号は入力できません

「 」 ［ yen ］ ＾｛ ｜ ｝

54RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

曲のタイトルを付ける

1

再生中録音中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

アルバムプレイリストやアーティストプレイリストのプレイリストタイトルを変更した場合は曲のアルバムタイトルアーティストタイトルも変更してください

SD

準 備q 電源を入れるw タイトルを付けたいSD カードを入れる

eldquoSDrdquoに切り換える

途中で止める

お知らせ

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定トラックタイトル

プレイリストのタイトルを付ける

1

SD

タイトルを付けたいプレイリストの停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

プレイリストタイトル

曲のアーティストアルバムのタイトルを付ける

1

SD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

アーティストタイトルアルバムタイトル

録音済みSDにタイトルを付ける

一つ前の画面に戻る

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

「全曲」が選ばれている場合はプレイリストのタイトル編集はできません必ずタイトルを付けたいプレイリストを選んで一旦再生し停止させてください( 18ページ）

55RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける（つづき）

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

q曲のタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

3ldquoプレイリスト名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qプレイリストのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ名曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名

タイトル編集SD

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qアーティストまたはアルバムのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

qldquo曲のアーティスト名rdquoまたはldquo曲のアルバム名rdquoを選び決定する

qldquo曲名rdquoを選び決定する

q 電源を入れるw（タイトルを付ける場合）タイトルを付けたいMDを入れる（タイトルをコピーする場合）コピー元のMDを入れる

eldquoMDrdquoに切り換える

56RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

準 備

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

MD を LP2LP4 モードで録音したりグループの設定を行った場合入力できる最大文字数は減ります

再生中録音中や選曲リスト表示中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

タイトルを取得したCD や入力済みのSD からMDへの録音時には自動的にMD にタイトルが付きますが録音中の手動での入力はできません

お知らせ

グループのタイトルを付ける

1MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

グループタイトルグループを作成するには（ 48 ページ）

曲のタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

トラックタイトル

ディスクのタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

ディスクタイトル

MDのタイトルをコピーする

録音済みMDにタイトルを付ける

他のMD にMD のタイトルをコピーするタイトルステーション

1

MD のディスクトラックタイトルを別のMDにそのままコピーできます入力の手間が省けて便利ですコピー元とコピー先のMD の曲数が同じときだけコピーできます

MD

停止中に押す

qldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

wldquoタイトルステーションrdquoを選び決定する

選び

決定

途中で止める

前の画面に戻る

57RQTV0174

編　集

SＤMDにタイトルを付ける（つづき）

3qldquoグループ名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたいグループを選び決定する

押す

2 選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

グループのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3qldquo曲名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す曲のタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3ldquoディスク名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

ディスクのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

32ldquoはいrdquoを選び決定する

ディスクを取り出してください

タイトルをコピーしますかはい いいえ

（本機へのコピー完了後）

押してコピー元のMD を取り出す

qコピー先のMD を入れる

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトルのコピーが完了します

すでにタイトルの入っているMDにタイトルをコピーすると以前のタイトルはすべて消えます

本機が記憶できるタイトルはMD1枚分です電源を切ると記憶したタイトルは消去されます

LP2LP4 で録音した曲をコピー元として使った場合コピー先の曲がSP で録音されているとトラックタイトルの頭にldquoLPrdquoと表示されますコピー元のMDがグループ管理されているときはグループ管理情報もコピーされます

演奏専用 MD や未録音のMDは使用できません

選び

決定

お知らせ

q

w

書き込みますかはい いいえ

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

w

58RQTV0174

時計を合わせる電源を入れる

1

2

3

5

本機の時計は24 時間表示です例）土曜日の16 時25 分（午後4 時25 分）に合わせる

時計を確認する

電源「切」時に時計は表示されません（［表示切替］を押すと確認することができます）

時計合わせリモコンモード自動電源オフ

システム設定

曜日設定

日月火水木金土

手順 1～ 2 を行う

時計を合わせるとデモ機能（ 6 ページ）は自動的に解除されます

時計の精度には若干の誤差があります定期的な時刻補正をおすすめします

コンセントを抜いたり停電したときは時計を合わせ直してください

停止中再生中に押す

ldquo時計合わせrdquoを選び決定する

ldquo曜日設定rdquoを選び決定する

曜日を選び決定する

数回押す

[er]を押したままにすると連続して変化します [決定]を押すと時計がスタートします

選び

決定

選び

決定

選び

決定

準 備

4時刻設定

1 6 2 5

qldquo時刻設定rdquoを選び決定するw時刻を合わせ決定する

選び

決定

途中で設定を止める

システム設定画面になります

一つ前の画面に戻る

お知らせシステム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

元の画面に戻ります

（システム設定のとき）数回押す

（タイマー設定のとき）

数回押す

q

w

曜日設定時刻設定

時計合わせ［土曜］［1625］

59RQTV0174

タイマー

タイマーを使う

時計を合わせる

タイマーを使う

一度設定しておくと電源を切入しても自動電源オフ機能が働きますCDSDやMD の停止中のみ働きます

おやすみタイマーはおめざめ留守録タイマーと組み合わせて使えます常におやすみタイマーが優先するため組み合わせるときは予約時間が重ならないようにしてください

1

1

2

2

押す

3 押す

停止中再生中に押す

qldquoおやすみrdquoを選び決定するw時間を選び決定する（306090120 分 ）

qldquo自動電源オフrdquoを選び決定するwldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

3

解除する手順 2-wでldquoオフrdquoを選ぶ

残り時間を確かめる

おやすみタイマーを使う指定した時間が経過すると自動的に再生を停止し電源が切れます

電源の切り忘れを防ぐ

ボタン操作のない状態が約10分続くと自動的に電源が切れます設定が「無効」のときはスクリーンセーバーが働きます（ 10ページ「スクリーンセーバーについて」）

オートオフ無効有効

自動電源オフ

解除する手順 2-wでldquo無効rdquoを選ぶ

タイマー設定画面になります

システム設定画面になります

元の画面に戻ります

（もう一度押すと元の画面に戻ります）

お知らせ

お知らせ

押す

元の画面に戻ります

ldquoSLEEPrdquoが表示されます

オフ30分60分

おやすみタイマー

おやすみ留守録おめざめ

タイマー設定［ 29 ］

60RQTV0174

1

q電源を入れるw時計を合わせておく（ 58 ページ）

eFMAM のプリセットチャンネルを登録しておく（ 30 ページ）

留守録おめざめタイマーを使う

準 備

タイマーの動作内容を設定する

設定した曜日の時刻になると電源が入って指定した音源を再生（おめざめタイマー）または録音（留守録タイマー）し終了時刻になると自動的に電源が切れます

複数の予約内容を設定して使い分けることができます

留守録タイマーは最大7つおめざめタイマーは3つまで設定ができます

押す

おやすみ留守録おめざめ

［オフ］タイマー設定

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

3

［ui］で曜日を選び［er］でチェック

曜日設定

土火日 金木水月

5

FMAMAUX

音源設定

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

D-snap port を音源にした留守録おめざめタイマーは設定できません

曲やプレイリスト数の多いSD カードに追加録音する場合録音を開始するまでに時間がかかることがあるため開始時刻を早めて設定してください

選び

決定

選び

決定

選び

決定

qldquo音源設定rdquoを選び決定する

w 再生する音源を選び決定する

e（FMAM の場合）チャンネルを選び決定する

お知らせ

qldquo曜日時刻設定rdquoを選び決定する

w曜日を選び決定する

61RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う

2PLAY1PLAY2

留守録おめざめ［　--　］［　--　］

待機設定曜日時刻設定音源設定

おめざめ1の設定［　--　］

［ CD ］

待機設定曜日時刻設定音源設定音量設定（おめざめ）録音ﾒﾃﾞｨｱ（留守録）

タイマーの種類と予約番号を選び決定する

4時刻設定

開始時刻 終了時刻

0 0 1

開始

0 0 0

終了

それぞれの時刻を設定し決定する［ui］で開始終了時刻を選び［er］で設定

SDMD

録音メディア

qldquo録音メディアrdquoを選び決定する

wldquoSDrdquoまたはldquoMDrdquoを選び決定する

6

音量設定

1 1

設定した内容ですぐにタイマーを動作させたいときはこのまま次ページの手順3 に進みます

選び

決定

PLAY 1～3おめざめタイマーREC 1～7留守録タイマー

選び

決定

どの番号を選んでもかまいません

選び

決定

選び

決定

qldquo音量設定rdquoを選び決定する

w 音量を選び決定する

留守録タイマーを設定する場合

おめざめタイマーを設定する場合

例）

開始時刻から終了時刻までの時間は2 分以上になるように設定してください

62RQTV0174

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

動作させたいタイマーを選ぶ複数のタイマーの中から実行させたい予約だけをldquo有効rdquoに切り換えてタイマーを働かせることができます

タイマーの動作内容を設定する（ 60 ページ）

1

3

q 外部機器を接続する（ 66 ページ）

w 電源を入れるe 時計を合わせておく（ 58 ページ）

r 再生する音源（CDなど）や録音用SD カードMD を入れる

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

準 備

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

押す

選び

決定

qldquo待機設定rdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

待機設定有効無効

--(予約内容消去)

数回押す5元の画面に戻ります

設定したタイマーの内容を確認する

上記手順 2 で確認したいタイマーを選び決定する［戻る］を数回押すと元の画面に戻りますタイマーを動作させたいときはタイマーがldquo有効rdquoになっていることを確認して電源を切る

タイマーの動作予約を取り消す

上記手順 1 のあとq 手順 2 で動作させたくないタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo無効rdquoを選び決定する

おめざめタイマーで音源にldquoAUXrdquoを選んだ場合（ 60 ページ）は外部機器側も同じ曜日時刻に動作するように設定してください

お知らせ

タ イ マ ー を 設 定 す る と ldquoz PLAYrdquo（おめざめタイマー）やldquoz RECrdquo（留守録タイマー）が表示されます

63RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

動作させたいタイマーを選び決定する2

おめざめタイマーの場合設定した曜日時刻になると設定した音量までフェードイン（徐々に大きく）して再生します（動作中はldquoz PLAYrdquoが点滅します）

留守録タイマーの場合頭切れ防止のため設定した曜日時刻の少し前になると録音が始まります（動作中はldquoz RECrdquoが点滅します）

録音中は自動的に最小音量になります

押す

選び

決定

PLAY3REC1日　火水　　　　　　007

留守録おめざめ［無効］［　--　］

予約内容

4

他のタイマーと動作時刻が重なっているとき

ldquo有効rdquoを選び決定するとldquo時刻が重複した他のタイマーを不可にしますrdquoと表示されます［決定］を押すと他のタイマーがldquo不可rdquo（動作しない）になります

手順2 の画面に戻ります

続けて他のタイマーを動作させるときは手順 2～ 4をくり返してldquo有効rdquoに切り換えます

押して電源を切る6

電源を切らないとタイマーが動作しません

不要なタイマーの予約内容を消去する

上記手順 1 のあとq 手順 2 で不要なタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo－－（予約内容消去）rdquoを選び決定する

タイマー動作を設定した後に再生を楽しむ電源を入れ通常の再生操作をする再生後は必ず電源を切る音量や音源を変更しても設定内容には影響しません

タイマーはldquo無効rdquoにしない限り設定した曜日時刻に動作します

留守録タイマーで録音できるのはラジオと外部機器のみです

1つのタイマーの終了時刻が他のタイマーの開始時刻と同じ場合先に動作するタイマーは予約設定した終了時刻より1分前に終了します

留守録タイマーの開始時刻が他の留守録タイマーの終了時刻と同じ場合録音の開始が遅れる場合があります

有効 この予約が動作します無効 動作しません（設定のみ）不可 他の予約と重複しているため

動作しません－－ 予約未設定

ldquo不可rdquoの予約を動作させる上記手順でldquo有効rdquoに切り換えてください重複した予約がある場合他の予約がldquo不可rdquoになります

お知らせ

64RQTV0174

D-snapディースナップ

portポ ー ト

対応プレーヤーを本機で再生充電するD-snap port 対応プレーヤー（SV-SD850Nなど）ならSDカードを入れ直さなくても本機のD-snapport 差し込み部に接続するだけでプレーヤーの再生充電ができますD-snap port 対応プレーヤーの取扱説明書もあわせてお読みください

D-snap port対応プレーヤーを本機で再生する

D-snap port対応プレーヤーを本機で充電する

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

D-snap port 差し込み部に接続中はD-snap port 対応プレーヤー側のボタン操作はできません

D-snap port 差し込み部を通じて本機の楽曲データをD-snap 側に録音することはできません

本機の電源が入っていてもいなくてもD-snap port 対応プレーヤーの充電が行われます（電源「入」時はldquoD-snap portrdquo以外を選んでください）

充電が完了したかどうかはD-snap側で確認ができます

自動的に充電が始まります

充電完了後D-snap port 対応プレーヤーを長期間使用しないときはD-snap port 差し込み部から外しておいてください充電後の自然放電により電池が消耗しても追加充電はされません

このように接続しますD-snap port 対応プレーヤーにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからプレーヤーを差し込み部に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port 対応プレーヤーで曲を途中まで聞いていた場合はその続きから再生します

電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

1［q Dport］を押して再生を始める2

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

お知らせ

お願い

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

聞きたい位置まで押したままにする

本機側のボタンで操作します

再生する

停止する

曲を飛ばす（スキップ）

早送り早戻しする（サーチ）

音量を調節する

消音する（ミューティング）（ 71 ページ）

音質音場を変える（ 68 ページ）

D-snap port

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

D-snap port

アジャスタ

D-snap

溝を手前に向けてカチッとなるまで押し込む

接続前に電源を切る

例）SV-SD850N

突起部を奥へ押してふたを開ける

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

D-snap port

アジャスタ

例）SH-FX570（別売）ワイヤレスオーディオキット

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

W

AUX

Bluetooth 対応の携帯電話Bluetooth

ワイヤレス接続の設定を行います（ペアリング）

パソコン＋

トランスミッター

突起部を奥へ押してふたを開ける

q

押すwDportq

65RQTV0174

使いこなす

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

Ｄ-

ｓｎａｐｐｏｒｔ対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

本機で録る

本機で聞く

別売のワイヤレスオーディオキット（SH-FX570）を使うとBluetoothブ ル ー ト ゥ ー ス

対応の携帯電話（P903i など）やパソコンのオーディオ信号を本機で再生または録音ができますBluetooth ワイヤレス接続の設定パソコンとの接続についてはワイヤレスオーディオキットの取扱説明書をご覧ください

携帯電話やパソコンのオーディオ信号を本機のスピーカーで聞くことができます

携帯電話やパソコンのオーディオ信号をSD やMD に録音できます

携帯電話やパソコンで本機との通信接続を設定する1［q Dport］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える2携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す1

2

準 備

q本機にワイヤレスオーディオキットを接続するw録音用SD カードMD を入れ録音モードを選ぶ

SD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

e［qDport］ ［g（停止）］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える

押す

携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す 押す

MD に録るSD に録るldquoマニュアルrdquoldquoオート（5分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まりますトラックマークを好みの位置に付けるには（ 67 ページ）

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する

録音タイプを選び決定する

選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ）接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

q

w

e

Ｄ-

ｓｎａｐ　ｐｏｒｔ

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

BluetoothregはThe Bluetooth SIG Inc の登録商標でありライセンスに基づき使用しております

このように準備しますワイヤレスオーディオキットにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからオーディオキットを端子に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port

本機側でも操作（再生停止スキップ）できます（ 64 ページ）（早送り早戻し（サーチ）はできません）

q 別売機器をつなぐ（ 右記）w 電源を入れるe 録音用SD カードMD を入れるr 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

Dportq

MD SD

AUX 端子W

AUX

－ ＋

66RQTV0174

別売機器を接続する

MDをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

本機で録るまたは本機で聞く 押して

ldquoAUXrdquoに切り換える

押してldquoAUXrdquoに切り換える

音源や録音方法によっては録音時間に誤差が生じる場合があります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは無音状態が約3秒続くと一時停止し再生が再開すると録音も再開します録音開始位置にトラックマークが付きます

録音する曲の種類によってはldquoオート（シンクロ）rdquoを使うと曲の最初の部分が録音されなかったりレベルの低い曲では途中で止まったりすることがありますこの場合はldquoマニュアルrdquoまたはldquoオート（5分）rdquoで録音してください

ポータブルMD

テレビ

ビデオデッキ

有線

BSCS チューナー

など

電源を切った状態で接続します

1

入力レベルを変更する別売機器からSD やMD への録音で音量に不足を感じる場合などに使用します

1

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

テレビ有線放送BSCS チューナーの場合は好みの放送局を受信しておく

ポータブルMD の場合ポータブルMD 側で音量を調節しておく

準 備

録音を停止する

SDMD の録音可能残り時間を確認する

数回押すお知らせ

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

ポータブルMD

テレビビデオデッキ有線BSCS など

音声出力端子ＭＤをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

67RQTV0174

使いこなす

ldquoマニュアルrdquoldquoオート（5 分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

別売機器を再生する押す

別売機器を再生する

2

2

3 4

2 3

接続した機器の取扱説明書もご覧ください

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

押す

押す

SD に録る

MD に録る

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まります

押す選び

決定

入力レベルを選び決定する

録音タイプを選び決定する

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5 分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ） 接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

レベル（標準）入力レベルを変えないときレベル（高） 入力レベルを上げるとき

録音する

本機で聞く

q

w

e押す

SDやMDの好みの位置にトラックマークを付ける

ldquoマニュアルrdquoやldquoオート（5 分）rdquoで録音中に好みの位置で［決定］を押す

68RQTV0174

HBASS

好みの音質を楽しむ

イコライザー

好みの音質を選ぶことができます

低域高域を調整するマニュアルイコライザー

バス（低域）とトレブル（高域）のレベル調整ができます

音質音場効果を楽しむ1

1

豊かな低音で聞く

より再生帯域の広いスピーカーで聞いている効果が得られ厚みのある低音で楽しめます

押す

1押す

押す

押す

1

より自然な音で聞く

リマスター

SDMD の圧縮時に失われた高域信号を再現し圧縮前の音声に近づけます

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

ldquoマニュアルrdquoを選び決定する

q

w

音質音場効果を楽しむ

69RQTV0174

使いこなす

2

2

ヘビーソフトクリア

イコライザー

イコライザー

0

ﾊ ﾞ ｽ

0

ﾄ ﾚ ﾌ ﾞ ﾙ

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

好みの音質を選び決定する

3押す

選び

決定

選び

決定

ldquoHBASSrdquoを選び決定する

ldquoリマスターrdquoを選び決定する

選び

決定

バス（低域）またはトレブル（高域）のレベルを設定し決定する［ui］でバストレブルを選び［er］でレベルを設定

plusmn4 段階ずつ調整できます

元の画面に戻ります

3押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

お買い上げ時の設定はldquoヘビーrdquoです

録音中リマスターは変更できません

オフオン

リマスター

2 3

2 3 解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

オフオン

HBASS再生する音源によっては効果の少ないものもあります

ldquoオンrdquoを選び決定する

ldquoオンrdquoを選び決定する

お知らせ

お知らせ

ヘビー ロックなどパンチを効かせるときソフト BGM として聞くときクリア ジャズなど高音部を鮮明にするときボーカル ボーカルにつやを出したいときクラブ クラブで聞いているような効果

を出したいときライブ ライブハウスで聞いてるような

効果を出したいときホール 大ホールで聞いているような効

果を出したいときマニュアルマニュアルイコライザー

（ 下記）を使うときフラット 音質効果を使わないとき

70RQTV0174

便利な機能

チェック

再生中のトレイは開きません

閉めるにはもう一度ボタンを押す

CD チェック中は次のことをお守りくださいCD を出し入れしないトレイを引っ張ったり押したりしない

54321

トレイ番号

CD（12 cm）が入っているトレイを確認する

時間やタイトルなどの情報を見る

表示される内容は現在行っている操作や音源などによって異なります

ディスプレイ

数回押す

押す

押す

表示部の明るさを変える

ライトモード

CD チェック

押すたびに表示部（暗）uarrdarr

表示部（明）

主な内容タイトル情報（アーティスト名やアルバム名など）

再生経過時間再生中の曲の残り時間SDの曲のデータ形式SDやMDの録音可能残り時間

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

チェック

－ ＋

お知らせ

お願い

71RQTV0174

使いこなす

便利な機能

ヘッドホンで聞く 2u 1i

W

AUX

W

AUX

接続するときは音量を下げてください

耳を刺激するような大きな音量で長時間聞くことは避けてください

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

押す

解除するもう一度押す音量を調節する電源を切入する

ミューティング

一時的に消音する

ldquo 消音rdquoが表示されます

W（ヘッドホン）端子

ヘッドホン（別売）

楽しい音楽も時と場所によっては気になるものです特に静かな夜間には窓を閉めたりヘッドホンをご使用になるのも一つの方法です

音のエチケット

音のエチケットシンボルマーク

2

ldquoSDカードに書き込み中rdquoの点滅後初期化が完了します

ldquoSDカードに曲がありませんrdquoが表示されるまでSD 挿入部のふたを開けないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

初期化すると本機で録音したデータだけでなくSD に記録されているすべてのデータが消去され元に戻すことができませんよく確認してから実行してください

本機で初期化した場合本機以外の機器で使えないことがありますSD カードの種類により初期化に時間がかかることがあります

SDを初期化する

SD

SDカードに記録されているオーディオ以外のファイルも含む全てのデータを消去します

1フォーマット

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する

停止中に押す

機能選択画面になります

選び

決定ldquoカード初期化rdquoを選び決定する

q

w

お知らせ

お願い

準 備

［qh SD］ ［g（停止）］を押してldquoSDrdquoに切り換える

72RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る

基本の操作

1 押す

2

3 選び

決定

設定を選び決定する

数字ボタンで設定できるものもあります

選び

決定

変更したい項目を選び決定する

操作をくり返して変更したいメニューに進みます

システム設定画面になります

4 数回押す

元の画面に戻ります

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

リモコンモードを変更する他の機器のリモコンで本機が誤動作するときに行いますお買い上げ時の設定はldquoリモコン1rdquoです

デモ機能を入切する「デモ機能」（ 6 ページ）

本体側のリモコンモードを切り換えてからリモコン側を切り換えます

本体側の切り換え

リモコン側の切り換え

q システム設定画面でldquoリモコンモードrdquoを選び決定する

wldquoリモコン2rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoデモrdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoまたはldquo無効rdquoを選び決定する

ldquo有効rdquoを選ぶとデモが開始されます

リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［2］を4 秒以上押したままにする

設定が終わったら動作を確認してくださいリモコンの操作ができれば正しく設定されていますリモコンが働かないときはメッセージに従ってリモコン側を切り換えてください

リモコン1リモコン2

リモコンモード

無効有効

デモ

電源を入れる

準 備

システム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

gリモコンモードを「1」に戻すには

本体側手順wでldquoリモコン1rdquoを選び決定するリモコン側リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［1］を4秒以上押したままにする

本機の設定を変える情報を見る

73RQTV0174

使いこなす

使いこなす

ブロードバンドルータ－の仕様を確認してそれぞれ入力します

0～255 以外の数値は入力できません

本機に固定 IP アドレスを割り当ててインターネットに接続する場合に設定します

IP アドレスを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンで IPアドレスを入力し決定する

e 数字ボタンでサブネットマスクを入力し決定する

r 数字ボタンでゲートウェイを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

IPアドレス

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 自動設定（DHCP）rdquoを選び決定する

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

0～255 以外の数値は入力できません

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

プロバイダーからDNS サーバーの指定がある場合に設定します

DNS サーバーを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンでプライマリDNSを入力し決定する

e 数字ボタンでセカンダリDNSを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

プライマリDNS

プロキシを設定するプロキシを使用しているときに設定します

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoプロキシ設定rdquoを選び決定する

wldquoアドレスrdquoを選び決定するe アドレスを入力し決定する( 52ページ「文字入力のしかた」）

rldquoポート番号rdquoを選び決定するt 数字ボタンでポート番号を入力し決定する

アドレスポート番号

プロキシ設定

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 自動設定rdquoを選び決定する

74RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

［er］で各項目を確認できますMACアドレス IPアドレスサブネットマスクゲートウェイプライマリDNSセカンダリDNS

IP アドレスなどを確認する

CD データベースの接続を設定するLANケーブルをつないでいてもインターネットに接続したくない場合に設定します

お買い上げ時の設定はldquo有効rdquoです

システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoIP アドレス等の表示rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoCD データベース設定rdquoを選び決定する

wldquo無効rdquoを選び決定する無効有効

CDﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ設定

システムソフトの情報を確認する

システム設定画面でldquoシステムソフト情報rdquoを選び決定する

ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ　1 00詳細表示

システムソフト情報

最新バージョンについては下記のホームページでご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

本機のソフトウェアバージョンなどを表示します［決定］を押すと各ソフトバージョンの詳細番号を表示します

例）

本機のシステムソフトを更新する

システム設定画面のldquoシステムソフト更新rdquoは今後性能改善のためシステムソフトの書き換え（更新）が必要になったときのための機能ですシステムソフトの更新に関する情報を受ける場合に必要ですので必ずユーザー登録をお願いしますインターネットでの登録が可能ですくわしくはhttppanasonicjpsupportaudiomini をご覧ください

別売品のご紹介

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

75RQTV0174

使いこなす

別売品のご紹介

外部機器でSD を再生するSD オーディオプレーヤー（D-snap）SV-SD850N

SV-SD800N400VSV-SD770V710SV-SD570V510SV-SD370V310 など携帯電話NTT ドコモP903iP902iSP902i など

2007年4月発売予定

SD で楽しむにはSDHC メモリーカードRP-SDR04GJ1K （4 GB）SD メモリーカードRP-SDR02GJ1A （2 GB）RP-SDK02GJ1A （2 GB）RP-SDQ02GJ1A （2 GB）RP-SDR01GJ1A （1 GB）RP-SDK01GJ1A （1 GB）RP-SDQ01GJ1A （1 GB）RP-SDR512J1A （512 MB）RP-SDK512J1A （512 MB）RP-SD512BJ1A （512 MB）RP-SDH256N1A （256 MB）RP-SD256BJ1A （256 MB）RP-SD128BJ1A （128 MB）RP-SD064BJ1A （64 MB）miniSD カード（アダプター付）RP-SS02GBJ1K （2 GB）RP-SS01GBJ1K （1 GB）RP-SS512BJ1K （512 MB）RP-SS256BJ1K （256 MB）RP-SS128BJ1K （128 MB）RP-SS064BJ1K （64 MB）RP-SS032BJ1K （32 MB）microSDカード（アダプター付）RP-SM01GBJ1K （1 GB）RP-SM512BJ1K （512MB）RP-SM256BJ1K （256MB）RP-SM128BJ1K （128MB）RP-SM064BJ1K （64MB）

携帯電話やパソコンの音を本機で楽しむにはワイヤレスオーディオキットSH-FX570KSH-FX570R パソコンでSD を再生するにはSD オーディオPC レコーディングキット（SD-Jukebox Ver5USB リーダーライター付属）SH-SSK40USB リーダーライターBN-SDCJP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDCGP3CardBus PCカードアダプターBN-SDDBP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDDAP3 外部機器とつなぐにはオーディオコード（ステレオミニプラグ～ピンプラグ）RP-CAPM3G15（15 m）オーディオコード（ステレオミニプラグ～ステレオミニプラグ）RP-CAM3G15（15 m）

品番は2007年1月現在のものです品番は変更されることがあります

他社製品との互換性以下の条件を満たした機器であることをカタログなどでご確認ください「SD オーディオ」対応機器であること「SD Audio」「SD-Audio」のように記載されている場合もあります

AAC（6496128 kbps）が再生可能なこと

別売品の品番は2007 年1 月現在のものです品番は変更されることがあります

別売品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

外部機器のご紹介

必要なとき

76RQTV0174

取扱上のお願い

のマークが入ったものをご使用ください

ただしハート型など特殊形状の CD はご使用にならないでください(機器の故障の原因になります)

持ちかた

汚れたときは水を含ませた柔らかい布でふきあとはからぶきしてください

再生面（光っている面）には触れない

再生面（光っている面)

露がついたら急に暖かい室内に持ち込んだときなど露がついた場合は乾いた柔らかい布でふいてくださいCD そのものの破損の原因となるほか機器の故障の原因ともなりますので次のことをお守りください鉛筆やボールペンなどで字を書かないレコードクリーナーやシンナーベンジンアルコールでふかない

紙やシールラベルを貼らない傷つき防止用のプロテクターなどは使わないシールやラベルがはがれたりのりがはみ出しているCD は使わない

内側から外側へ

市販のラベルプリンターでディスク面に印刷したCD は使わない

上記ロゴマークの入ったものなど規格に合致したディスクをご使用くださいまた違法にコピーしたディスクや規格外ディスクを使用すると正しく再生できない場合がありますのでご使用にならないでくださいDualDisc（デュアルディスク両面に音楽や映像などの情報が書き込まれたディスク）の再生は保証しておりません

CD-DA フォーマットで記録された音楽用CD-R とCD-RW 再生に対応しています録音終了時にファイナライズが必要ですただし記録状態によって再生できない場合があります音楽用CD-RCD-RW 再生対応機器で再生できるように処理すること

CD-R とCD-RW の再生について

CD について SD についてSD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSD カードmicroSDカード（専用アダプターが必要です）が使えます

使用可能なSD カードSD メモリーカード容量8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB までSDHC メモリーカード容量4 GB までminiSD カード容量2 GBまでmicroSD カード容量1 GBまで最新情報は httppanasonicjpsupportaudioで確認してください

使用可能領域は表示容量より少なくなりますマルチメディアカード（MMC）は使用できません記録前に本機で初期化することをおすすめします（ 71 ページ）本機はSD メモリーカードSDHC メモリーカード両方に対応していますSDHC メモリーカードはSDHC 対応の機器で使用できますがSD メモリーカードのみに対応した機器では使用することができませんSDHC メモリーカードをパソコンなど他の機器でお使いの場合は必ずその機器の説明書をお読みください

本機で使用できるSDカードについて

SD カードへの録音は高度な著作権保護技術に対応した「SD オーディオフォーマット」を採用していますSD アソシエーションにて制定されたSD メモリーカードのオーディオ規格です

録音編集について

音楽の著作権保護のために著作権保護と音楽文化の健全な発展と正当な購入者の権利を保護するための暗号技術を利用したSDMI（セキュアデジタルミュージックイニシアティブ）に対応していますこのためご利用いただくにあたり下記の制限があります本機は音楽データを暗号化して記録します暗号化された音楽データを別の機器に複写して使用することはできません

暗号化して記録された音楽データのバックアップリストア（復元）には対応していません

SD カード内のデータを移動するにはマイグレート対応のソフトウェア「SD-Jukebox」（別売）をご使用ください

コピー制限情報が埋め込まれている場合取り扱えないことがあります

77RQTV0174

必要なとき

SDについて

CDについて

書き込み禁止スイッチを「LOCK」にします新たに録音編集するときは解除してください

保管時は必ずケースに収納する分解や改造をしない貼られているラベルははがさない新たにラベルやシールを貼らないうら面の金属端子部を手や金属で触らない

操作の途中にSD カードを抜いたり電源コードを抜き差ししたりしないでくださいデータが破壊されることがあります

フォーマットは必ず本機で行ってください（ 71 ページ）他の機器でフォーマットしたカードは使用できないことがあります

本機はSD規格に準拠したFAT12FAT16形式でフォーマットされた SDカードおよび FAT32形式でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています

書き込み禁止

「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できます

Windows Media Audio 9(WMA9)対 応ただしProfessionalLosslessVoice 及びマルチプルビットレート（一つのファイル内に複数の異なるビットレートで記録された音声を含む形式）には対応していません

端子部

（うら面）

SD カードを廃棄譲渡するときのお願い本機やパソコンの機能による「初期化」や「削除」ではファイル管理情報が変更されるだけでSDカード内のデータは完全には消去されません廃棄譲渡の際はSD カード本体を物理的に破壊するか市販のパソコン用データ消去ソフトなどを使ってSD カード内のデータを完全に消去することをおすすめしますSD カード内のデータはお客様の責任において管理してください

デジタル録音の制限についてCD から SD へのデジタル録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限があります本機でCD からSD へ録音すると信号劣化の少ないクリアなデジタル録音が行えます著作権保護のためこの制限があるCD からSD へのデジタル録音はできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできます

SD カード1 枚への録音は収録時間内で最大999曲までです

実際に録音できる時間が少なくなる場合もあります

再生について

初期化（フォーマット）について

大切なデータを保護するために

取扱上のお願い

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたりSD カードを取り出したりSD挿入部のふたを開けたり電源コードを抜いたりしないでください動作が停止しますldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中に電源が切れたりSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりすると録音編集タイトル入力が正しくされないだけでなくSD カードが使えなくなることがあります録音時に誤ってふたを開けてしまったときはSDカードを入れ直し録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください（CD の高速録音時には録音が停止したあと約74 分経過しないと同じCD を高速録音できませんただし通常速録音はできますラジオなどからの録音では復元できませんのでご注意ください）

編集時に誤ってふたを開けてしまったときは編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

78RQTV0174

MD について

Sound Cruise

シャッター

演奏専用MD録音できませんピットという小さなくぼみの有無でデータが記録されていますこの方式のMD を「光ディスク」といいます

録音用MD磁気によってデータを記録しますこの方式のMD を「光磁気ディスク」といいます

テープとは違います録音済みのMD は自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでテープのように無録音部分を探す必要はありませんディスクがいっぱいになったときはイレース（消去機能）でいらない曲を消してから録音します（上書き録音はできません）

MD 1 枚への録音曲数は収録時間内で最大254 曲までです

ただしMD は 2 秒以下の音声を録音する場合にも約2 秒間の領域を使用するため実際に録音できる時間は少なくなることがあります

大切な録音を消さないためにMD の誤消去防止つまみを穴が開く方向へずらします新たに録音編集するときは閉じてください

(閉)

録音編集誤消去防止

(開)

おもて面

デジタル録音の制限についてデジタル接続での録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限がありますCD などからMD にデジタル録音すると信号劣化の少ないクリアな録音が得られますそこで著作権保護のためこのMDからさらに別の MD へはデジタル録音できないようになっています（ldquoコピーのコピーrdquoの禁止）またこのような制限があるCD からMD へのデジタル録音もできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたり電源コードを抜いたりしないでくださいldquo書き込み中rdquoの点滅中に電源が切れたり振動があると録音編集タイトル入力がMD に正しく記録されません

トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1 曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできますトラックマークを入れることで1 枚のMD に最大254 曲まで記録することができます

TOCト ッ ク

（Table of Contents）MD には音声信号を記録する領域とは別に曲数や再生時間などを記録する領域がありそこに書き込まれた内容をTOC 情報といいます

UTOCユートック

（User Table of Contents）利用者が自由に書き換えられるTOC です入力した文字や編集した結果などを記録しますMD に UTOC 情報が書き込まれているときldquo書き込み中rdquoと表示され注意を促します

MARKINGマ ー キ ン グ

録音中にトラックマークを記録することです本機が曲の変わり目を判断してマーキングします

指定外の場所にラベルを貼らない（またラベルやテープの糊がはみ出したりはがした跡のあるMD は故障の原因になりますので機器に入れないでください）

シャッターは開かない（万一開いてしまったときはすぐに閉じてください中の円盤には直接手を触れないでください）

症　状 原　因

コンバインディバイド機能が使えないことがある

曲を消しても残り時間が増えない

早送り早戻しすると音が途切れることがある

部分録音部分消去をくり返したMD に録音するとMD 上のデータとしては分断されて記録されるため左記のようなことが起こる場合がありますまたSPLP2LP4の異なるモードで記録された曲ではコンバインできません

MD の種類

MD の録音編集について

よく出てくる MD 用語

取扱上のお願い

MD の制約について

SDHC ロゴは商標です

79RQTV0174

必要なとき

著作権について

MDについて

著作権についてあなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは著作権法上権利者に無断で使用できませんなおこの商品の価格には著作権法の定めにより私的録音補償金が含まれておりますお問い合わせ先（社）私的録音補償金管理協会（sarah）住所東京都千代田区麹町1-8-14麹町YK ビル2階Tel 03-3261-3444

iexcl放送やレコードその他の録音物（ミュージックテープカラオケテープなど）の音楽作品は音楽の歌詞楽曲などと同じく著作権法により保護されています

iexcl従ってそれらから録音したMD またはSD カードを売ったり配ったり譲ったり貸したりする場合および営利（店のBGMなど）のために使用する場合には著作権法上権利者の許諾が必要です

iexcl使用条件は場合によって異なりますので詳しい内容や申請その他の手続きについては「日本音楽著作権協会」（JASRAC）の本部または最寄りの支部にお尋ねください

本 部北海道支部盛 岡 支 部仙 台 支 部長 野 支 部大 宮 支 部上 野 支 部東 京 支 部西東京支部東京イベントコンサート支部立 川 支 部横 浜 支 部

1 (03) 3481-21211 (011) 221-50881 (019) 652-32011 (022) 264-22661 (026) 225-71111 (048) 643-54611 (03) 3832-10331 (03) 3562-44551 (03) 5321-95301 (03) 5321-98811 (042) 529-15001 (045) 662-6551

静 岡 支 部中 部 支 部北 陸 支 部京 都 支 部大 阪 支 部神 戸 支 部中 国 支 部四 国 支 部九 州 支 部鹿児島支部那 覇 支 部

1 (054) 254-26211 (052) 583-75901 (076) 221-36021 (075) 251-01341 (06) 6244-03511 (078) 322-05611 (082) 249-63621 (087) 821-91911 (092) 441-22851 (099) 224-62111 (098) 863-1228

日本音楽著作権協会

Windows Media Windows ロゴは米国その他の国で米国Microsoft Corporation の登録商標または商標になっています本製品はMicrosoft Corporation と複数のサードパーティの一定の知的財産権によって保護されています本製品以外での前述の技術の利用もしくは配付はMicrosoft もしくは権限を有するMicrosoft の子会社とサードパーティによるライセンスがない限り禁止されています

MPEG Audio Layer 3 音 声 圧縮技術はFraunhofer IIS および Thomson からライセンスを受けています

Portions of this product are protectedunder copyright law and are provided underlicense by ARISSOLANA4C

音楽認識テクノロジーおよび関連データはGracenoteRにより提供されますGracenoteは音楽認識テクノロジーおよび関連コンテンツ配信の業界標準です詳細については次のWebサイトをご覧くださいwwwgracenotecomGracenoteからのCDおよび音楽関連データCopyrightcopy 2000-2007 GracenoteGracenote SoftwareCopyright 2000-2007 Gracenoteこの製品およびサービスは以下に挙げる米国特許の1つまたは複数を実践している可能性があります59875256061680615477361611326230192623020762404596330593およびその他の取得済みまたは申請中の特許一部のサービスはライセンスの下米国特許（6304523）用にOpen Globe Inc から提供されましたGracenote およびCDDBはGracenoteの登録商標ですGracenoteのロゴとロゴタイプおよび「Powered by Gracenote」ロゴはGracenoteの商標ですGracenoteサービスの使用については次のWebページをご覧くださいwwwgracenotecomcorporate

この製品を使用する際には以下の条項に同意しなければなりません本アプリケーション製品または本デバイス製品にはカリフォルニア州エメリービル市の Gracenote Inc (以下「Gracenote」)のソフトウェアが含まれています本アプリケーション製品または本デバイス製品はGracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenote ソフトウェア」)を使用することによりディスクやファイルを識別しさらに名前アーティストトラックタイトル情報 ((以下「Gracenote データ」)などの音楽関連情報をオンライン サーバーから或いは製品に実装されたデータベース(以下総称して「Gracenote サーバー」)から取得しさらにその他の機能を実行していますお客様は本アプリケーション製品または本デバイス製品の本来意図されたエンドユーザー向けの機能を使用することによってのみGracenote データを使用することができます

お客様はGracenote データGracenote ソフトウェアおよびGracenote サーバーをお客様個人の非営利的目的にのみに使用することに同意するものとしますお客様はいかなる第3 者に対してもGracenoteソフトウェアやGracenote データを譲渡コピー転送または送信しないことに同意するものとしますお客様はここで明示的に許可されていること以外にGracenote データGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーを使用または活用しないことに同意するものとします

お客様はお客様がこれらの制限に違反した場合Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとしますまたお客様の使用許諾契約が解除された場合お客様は Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーのあらゆる全ての使用を中止することに同意するものとしますGracenote はGracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーの全ての所有権を含む全ての権利を保有しますいかなる場合においてもGracenote はお客様に対してお客様が提供する任意の情報に関していかなる支払い義務も負うことはないものとしますお客様はGracenote Inc が直接的にお客様に対して本契約上の権利をGracenote として行使できることに同意するものとします

Gracenote のサービスは統計処理を行う目的でクエリを調査するために固有の識別子を使用しています無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することによりGracenote サービスを利用しているお客様を認識特定しないでクエリを数えられるようにしています詳細についてはWeb ページ上のGracenote のサービスに関するGracenote プライバシー ポリシーを参照してください

Gracenote ソフトウェアと Gracenote データの個々の情報はお客様に対して「現状有姿」のままで提供され使用許諾が行なわれるものとしますGracenote はGracenote サーバーにおける全ての Gracenote データの正確性に関して明示的または黙示的にかかわらず一切の表明や保証を致しませんGracenote は妥当な理由があると判断した場合Gracenoteサーバーからデータを削除したりデータのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとしますGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーがエラーのない状態であることや或いは Gracenote ソフトウェアまたは Gracenote サーバーの機能が中断されないことの保証は致しませんGracenote はGracenote が将来提供する可能性のある新しく拡張追加されるデータタイプまたはカテゴリをお客様に提供する義務を負わないものとしますまたGracenote は任意の時点でそのサービスを中止できるものとします

Gracenote は 市販可能性特定目的に対する適合性権利および非侵害性について黙示的な保証を含みこれに限らず明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとしますGracenote はお客様によるGracenote ソフトウェアまたは任意の Gracenote サーバーの使用により得られる結果について保証をしないものとしますいかなる場合においてもGracenote は結果的損害または偶発的損害或いは利益の損失または収入の損失に対して一切の責任を負わないものとします

本文で記載されている各種名称会社名商品名などは各社の商標または登録商標ですなお本文中ではTMRマークは一部記載していません

80RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点コード一覧表区点コードの見かた文字の左側の3 桁の数字に文字の上側の1桁の数字を組み合わせた4桁がその文字の区点コード番号です例えば「」は「019」のあとに「0」を付けて「0190」と入力します

010 スペース 011 ゛ ゜ acute ｀ uml ＾ oline ＿ ヽ012 ヾ ゝ ゞ 仝 々 〆 〇 ー ―013 ‐ ～ ｜ hellip lsquo rsquo014 ldquo rdquo（ ）〔 〕［ ］｛ ｝015 〈 〉 《 》 「 」『 』【 】016 ＋ － plusmn times divide ＝ ne ＜ ＞ ≦017 ≧ infin there4 deg prime Prime ￥018 ＄ cent pound sect 019 020 021 rarr larr uarr darr 022 isin ni sube supe023 sub sup cup cap024 and or not rArr hArr forall exist

026 ang perp part nabla equiv ≒ ≪ ≫ radic027 ∽ prop ∵ int ∬028 Å permil ♯ dagger Dagger para029

031 ０ １ ２ ３032 ４ ５ ６ ７ ８ ９033 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ034 Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ035 Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ036 ａ ｂ ｃ ｄ ｅ037 ｆ g ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ038 ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ ｘ ｙ039 ｚ040 ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ041 お か が き ぎ く ぐ け げ こ042 ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ043 ぞ た だ ち ぢ っ つ づ て で044 と ど な に ぬ ね の は ば ぱ045 ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ046 ぼ ぽ ま み む め も ゃ や ゅ047 ゆ ょ よ ら り る れ ろ ゎ わ048 ゐ ゑ を ん

050 ァ ア ィ イ ゥ ウ ェ エ ォ051 オ カ ガ キ ギ ク グ ケ ゲ コ052 ゴ サ ザ シ ジ ス ズ セ ゼ ソ053 ゾ タ ダ チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ054 ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ パ055 ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ056 ボ ポ マ ミ ム メ モ ャ ヤ ュ057 ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ヮ ワ058 ヰ ヱ ヲ ン ヴ ヵ ヶ

060 Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι061 Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ρ Σ Τ062 Υ Φ Χ Ψ Ω063 α β γ δ ε ζ η064 θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ065 σ τ υ φ χ ψ ω

070 А Б В Г Д Е Ё Ж З071 И Й К Л М Н О П Р С072 Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы073 Ь Э Ю Я074 а075 б в г д е ё ж з и й076 к л м н о п р с т у077 ф х ц ч ш щ ъ ы ь э078 ю я

080 081 082 083

【 あ 】160 亜 唖 娃 阿 哀 愛 挨 姶 逢161 葵 茜 穐 悪 握 渥 旭 葦 芦 鯵162 梓 圧 斡 扱 宛 姐 虻 飴 絢 綾163 鮎 或 粟 袷 安 庵 按 暗 案 闇164 鞍 杏

【 い 】164 以 伊 位 依 偉 囲 夷 委165 威 尉 惟 意 慰 易 椅 為 畏 異166 移 維 緯 胃 萎 衣 謂 違 遺 医167 井 亥 域 育 郁 磯 一 壱 溢 逸168 稲 茨 芋 鰯 允 印 咽 員 因 姻169 引 飲 淫 胤 蔭170 院 陰 隠 韻 吋

【 う 】170 右 宇 烏 羽171 迂 雨 卯 鵜 窺 丑 碓 臼 渦 嘘172 唄 欝 蔚 鰻 姥 厩 浦 瓜 閏 噂173 云 運 雲

【 え 】173 荏 餌 叡 営 嬰 影 映174 曳 栄 永 泳 洩 瑛 盈 穎 頴 英175 衛 詠 鋭 液 疫 益 駅 悦 謁 越176 閲 榎 厭 円 園 堰 奄 宴 延 怨177 掩 援 沿 演 炎 焔 煙 燕 猿 縁178 艶 苑 薗 遠 鉛 鴛 塩

【 お 】178 於 汚 甥179 凹 央 奥 往 応180 押 旺 横 欧 殴 王 翁 襖 鴬181 鴎 黄 岡 沖 荻 億 屋 憶 臆 桶182 牡 乙 俺 卸 恩 温 穏 音

【 か 】182 下 化183 仮 何 伽 価 佳 加 可 嘉 夏 嫁184 家 寡 科 暇 果 架 歌 河 火 珂185 禍 禾 稼 箇 花 苛 茄 荷 華 菓186 蝦 課 嘩 貨 迦 過 霞 蚊 俄 峨187 我 牙 画 臥 芽 蛾 賀 雅 餓 駕188 介 会 解 回 塊 壊 廻 快 怪 悔189 恢 懐 戒 拐 改190 魁 晦 械 海 灰 界 皆 絵 芥191 蟹 開 階 貝 凱 劾 外 咳 害 崖192 慨 概 涯 碍 蓋 街 該 鎧 骸 浬193 馨 蛙 垣 柿 蛎 鈎 劃 嚇 各 廓194 拡 撹 格 核 殻 獲 確 穫 覚 角195 赫 較 郭 閣 隔 革 学 岳 楽 額196 顎 掛 笠 樫 橿 梶 鰍 潟 割 喝197 恰 括 活 渇 滑 葛 褐 轄 且 鰹198 叶 椛 樺 鞄 株 兜 竃 蒲 釜 鎌199 噛 鴨 栢 茅 萱200 粥 刈 苅 瓦 乾 侃 冠 寒 刊201 勘 勧 巻 喚 堪 姦 完 官 寛 干202 幹 患 感 慣 憾 換 敢 柑 桓 棺203 款 歓 汗 漢 澗 潅 環 甘 監 看204 竿 管 簡 緩 缶 翰 肝 艦 莞 観205 諌 貫 還 鑑 間 閑 関 陥 韓 館206 舘 丸 含 岸 巌 玩 癌 眼 岩 翫207 贋 雁 頑 顔 願

【 き 】207 企 伎 危 喜 器208 基 奇 嬉 寄 岐 希 幾 忌 揮 机209 旗 既 期 棋 棄210 機 帰 毅 気 汽 畿 祈 季 稀211 紀 徽 規 記 貴 起 軌 輝 飢 騎212 鬼 亀 偽 儀 妓 宜 戯 技 擬 欺213 犠 疑 祇 義 蟻 誼 議 掬 菊 鞠214 吉 吃 喫 桔 橘 詰 砧 杵 黍 却215 客 脚 虐 逆 丘 久 仇 休 及 吸216 宮 弓 急 救 朽 求 汲 泣 灸 球217 究 窮 笈 級 糾 給 旧 牛 去 居218 巨 拒 拠 挙 渠 虚 許 距 鋸 漁

219 禦 魚 亨 享 京220 供 侠 僑 兇 競 共 凶 協 匡221 卿 叫 喬 境 峡 強 彊 怯 恐 恭222 挟 教 橋 況 狂 狭 矯 胸 脅 興223 蕎 郷 鏡 響 饗 驚 仰 凝 尭 暁224 業 局 曲 極 玉 桐 粁 僅 勤 均225 巾 錦 斤 欣 欽 琴 禁 禽 筋 緊226 芹 菌 衿 襟 謹 近 金 吟 銀

【 く 】226 九227 倶 句 区 狗 玖 矩 苦 躯 駆 駈228 駒 具 愚 虞 喰 空 偶 寓 遇 隅229 串 櫛 釧 屑 屈230 掘 窟 沓 靴 轡 窪 熊 隈 粂231 栗 繰 桑 鍬 勲 君 薫 訓 群 軍232 郡

【 け 】232 卦 袈 祁 係 傾 刑 兄 啓 圭233 珪 型 契 形 径 恵 慶 慧 憩 掲234 携 敬 景 桂 渓 畦 稽 系 経 継235 繋 罫 茎 荊 蛍 計 詣 警 軽 頚236 鶏 芸 迎 鯨 劇 戟 撃 激 隙 桁237 傑 欠 決 潔 穴 結 血 訣 月 件238 倹 倦 健 兼 券 剣 喧 圏 堅 嫌239 建 憲 懸 拳 捲240 検 権 牽 犬 献 研 硯 絹 県241 肩 見 謙 賢 軒 遣 鍵 険 顕 験242 鹸 元 原 厳 幻 弦 減 源 玄 現243 絃 舷 言 諺 限

【 こ 】243 乎 個 古 呼 固244 姑 孤 己 庫 弧 戸 故 枯 湖 狐245 糊 袴 股 胡 菰 虎 誇 跨 鈷 雇246 顧 鼓 五 互 伍 午 呉 吾 娯 後247 御 悟 梧 檎 瑚 碁 語 誤 護 醐248 乞 鯉 交 佼 侯 候 倖 光 公 功249 効 勾 厚 口 向250 后 喉 坑 垢 好 孔 孝 宏 工251 巧 巷 幸 広 庚 康 弘 恒 慌 抗252 拘 控 攻 昂 晃 更 杭 校 梗 構253 江 洪 浩 港 溝 甲 皇 硬 稿 糠254 紅 紘 絞 綱 耕 考 肯 肱 腔 膏255 航 荒 行 衡 講 貢 購 郊 酵 鉱256 砿 鋼 閤 降 項 香 高 鴻 剛 劫257 号 合 壕 拷 濠 豪 轟 麹 克 刻258 告 国 穀 酷 鵠 黒 獄 漉 腰 甑259 忽 惚 骨 狛 込260 此 頃 今 困 坤 墾 婚 恨 懇261 昏 昆 根 梱 混 痕 紺 艮 魂

【 さ 】261 些262 佐 叉 唆 嵯 左 差 査 沙 瑳 砂263 詐 鎖 裟 坐 座 挫 債 催 再 最264 哉 塞 妻 宰 彩 才 採 栽 歳 済265 災 采 犀 砕 砦 祭 斎 細 菜 裁266 載 際 剤 在 材 罪 財 冴 坂 阪267 堺 榊 肴 咲 崎 埼 碕 鷺 作 削268 咋 搾 昨 朔 柵 窄 策 索 錯 桜269 鮭 笹 匙 冊 刷270 察 拶 撮 擦 札 殺 薩 雑 皐271 鯖 捌 錆 鮫 皿 晒 三 傘 参 山272 惨 撒 散 桟 燦 珊 産 算 纂 蚕273 讃 賛 酸 餐 斬 暫 残

【 し 】273 仕 仔 伺274 使 刺 司 史 嗣 四 士 始 姉 姿275 子 屍 市 師 志 思 指 支 孜 斯276 施 旨 枝 止 死 氏 獅 祉 私 糸277 紙 紫 肢 脂 至 視 詞 詩 試 誌278 諮 資 賜 雌 飼 歯 事 似 侍 児279 字 寺 慈 持 時280 次 滋 治 爾 璽 痔 磁 示 而

81RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9281 耳 自 蒔 辞 汐 鹿 式 識 鴫 竺282 軸 宍 雫 七 叱 執 失 嫉 室 悉283 湿 漆 疾 質 実 蔀 篠 偲 柴 芝284 屡 蕊 縞 舎 写 射 捨 赦 斜 煮285 社 紗 者 謝 車 遮 蛇 邪 借 勺286 尺 杓 灼 爵 酌 釈 錫 若 寂 弱287 惹 主 取 守 手 朱 殊 狩 珠 種288 腫 趣 酒 首 儒 受 呪 寿 授 樹289 綬 需 囚 収 周290 宗 就 州 修 愁 拾 洲 秀 秋291 終 繍 習 臭 舟 蒐 衆 襲 讐 蹴292 輯 週 酋 酬 集 醜 什 住 充 十293 従 戎 柔 汁 渋 獣 縦 重 銃 叔294 夙 宿 淑 祝 縮 粛 塾 熟 出 術295 述 俊 峻 春 瞬 竣 舜 駿 准 循296 旬 楯 殉 淳 準 潤 盾 純 巡 遵297 醇 順 処 初 所 暑 曙 渚 庶 緒298 署 書 薯 藷 諸 助 叙 女 序 徐299 恕 鋤 除 傷 償300 勝 匠 升 召 哨 商 唱 嘗 奨301 妾 娼 宵 将 小 少 尚 庄 床 廠302 彰 承 抄 招 掌 捷 昇 昌 昭 晶303 松 梢 樟 樵 沼 消 渉 湘 焼 焦304 照 症 省 硝 礁 祥 称 章 笑 粧305 紹 肖 菖 蒋 蕉 衝 裳 訟 証 詔306 詳 象 賞 醤 鉦 鍾 鐘 障 鞘 上307 丈 丞 乗 冗 剰 城 場 壌 嬢 常308 情 擾 条 杖 浄 状 畳 穣 蒸 譲309 醸 錠 嘱 埴 飾310 拭 植 殖 燭 織 職 色 触 食311 蝕 辱 尻 伸 信 侵 唇 娠 寝 審312 心 慎 振 新 晋 森 榛 浸 深 申313 疹 真 神 秦 紳 臣 芯 薪 親 診314 身 辛 進 針 震 人 仁 刃 塵 壬315 尋 甚 尽 腎 訊 迅 陣 靭

【 す 】315 笥 諏316 須 酢 図 厨 逗 吹 垂 帥 推 水317 炊 睡 粋 翠 衰 遂 酔 錐 錘 随318 瑞 髄 崇 嵩 数 枢 趨 雛 据 杉319 椙 菅 頗 雀 裾320 澄 摺 寸

【 せ 】320 世 瀬 畝 是 凄 制321 勢 姓 征 性 成 政 整 星 晴 棲322 栖 正 清 牲 生 盛 精 聖 声 製323 西 誠 誓 請 逝 醒 青 静 斉 税324 脆 隻 席 惜 戚 斥 昔 析 石 積325 籍 績 脊 責 赤 跡 蹟 碩 切 拙326 接 摂 折 設 窃 節 説 雪 絶 舌327 蝉 仙 先 千 占 宣 専 尖 川 戦328 扇 撰 栓 栴 泉 浅 洗 染 潜 煎329 煽 旋 穿 箭 線330 繊 羨 腺 舛 船 薦 詮 賎 践331 選 遷 銭 銑 閃 鮮 前 善 漸 然332 全 禅 繕 膳 糎

【 そ 】332 噌 塑 岨 措 曾333 曽 楚 狙 疏 疎 礎 祖 租 粗 素334 組 蘇 訴 阻 遡 鼠 僧 創 双 叢335 倉 喪 壮 奏 爽 宋 層 匝 惣 想336 捜 掃 挿 掻 操 早 曹 巣 槍 槽337 漕 燥 争 痩 相 窓 糟 総 綜 聡338 草 荘 葬 蒼 藻 装 走 送 遭 鎗339 霜 騒 像 増 憎340 臓 蔵 贈 造 促 側 則 即 息341 捉 束 測 足 速 俗 属 賊 族 続342 卒 袖 其 揃 存 孫 尊 損 村 遜

【 た 】343 他 多 太 汰 詑 唾 堕 妥 惰 打344 柁 舵 楕 陀 駄 騨 体 堆 対 耐345 岱 帯 待 怠 態 戴 替 泰 滞 胎

398 柏 泊 白 箔 粕 舶 薄 迫 曝 漠399 爆 縛 莫 駁 麦400 函 箱 硲 箸 肇 筈 櫨 幡 肌401 畑 畠 八 鉢 溌 発 醗 髪 伐 罰402 抜 筏 閥 鳩 噺 塙 蛤 隼 伴 判403 半 反 叛 帆 搬 斑 板 氾 汎 版404 犯 班 畔 繁 般 藩 販 範 釆 煩405 頒 飯 挽 晩 番 盤 磐 蕃 蛮

【 ひ 】405 匪406 卑 否 妃 庇 彼 悲 扉 批 披 斐407 比 泌 疲 皮 碑 秘 緋 罷 肥 被408 誹 費 避 非 飛 樋 簸 備 尾 微409 枇 毘 琵 眉 美410 鼻 柊 稗 匹 疋 髭 彦 膝 菱411 肘 弼 必 畢 筆 逼 桧 姫 媛 紐412 百 謬 俵 彪 標 氷 漂 瓢 票 表413 評 豹 廟 描 病 秒 苗 錨 鋲 蒜414 蛭 鰭 品 彬 斌 浜 瀕 貧 賓 頻415 敏 瓶

【 ふ 】415 不 付 埠 夫 婦 富 冨 布416 府 怖 扶 敷 斧 普 浮 父 符 腐417 膚 芙 譜 負 賦 赴 阜 附 侮 撫418 武 舞 葡 蕪 部 封 楓 風 葺 蕗419 伏 副 復 幅 服420 福 腹 複 覆 淵 弗 払 沸 仏421 物 鮒 分 吻 噴 墳 憤 扮 焚 奮422 粉 糞 紛 雰 文 聞

【 へ 】422 丙 併 兵 塀423 幣 平 弊 柄 並 蔽 閉 陛 米 頁424 僻 壁 癖 碧 別 瞥 蔑 箆 偏 変425 片 篇 編 辺 返 遍 便 勉 娩 弁426 鞭

【 ほ 】426 保 舗 鋪 圃 捕 歩 甫 補 輔427 穂 募 墓 慕 戊 暮 母 簿 菩 倣428 俸 包 呆 報 奉 宝 峰 峯 崩 庖429 抱 捧 放 方 朋430 法 泡 烹 砲 縫 胞 芳 萌 蓬431 蜂 褒 訪 豊 邦 鋒 飽 鳳 鵬 乏432 亡 傍 剖 坊 妨 帽 忘 忙 房 暴433 望 某 棒 冒 紡 肪 膨 謀 貌 貿434 鉾 防 吠 頬 北 僕 卜 墨 撲 朴435 牧 睦 穆 釦 勃 没 殆 堀 幌 奔436 本 翻 凡 盆

【 ま 】436 摩 磨 魔 麻 埋 妹437 昧 枚 毎 哩 槙 幕 膜 枕 鮪 柾438 鱒 桝 亦 俣 又 抹 末 沫 迄 侭439 繭 麿 万 慢 満440 漫 蔓

【 み 】440 味 未 魅 巳 箕 岬 密441 蜜 湊 蓑 稔 脈 妙 粍 民 眠

【 む 】441 務442 夢 無 牟 矛 霧 鵡 椋 婿 娘

【 め 】442 冥443 名 命 明 盟 迷 銘 鳴 姪 牝 滅444 免 棉 綿 緬 面 麺

【 も 】444 摸 模 茂 妄445 孟 毛 猛 盲 網 耗 蒙 儲 木 黙446 目 杢 勿 餅 尤 戻 籾 貰 問 悶447 紋 門 匁

【 や 】447 也 冶 夜 爺 耶 野 弥448 矢 厄 役 約 薬 訳 躍 靖 柳 薮449 鑓

346 腿 苔 袋 貸 退 逮 隊 黛 鯛 代347 台 大 第 醍 題 鷹 滝 瀧 卓 啄348 宅 托 択 拓 沢 濯 琢 託 鐸 濁349 諾 茸 凧 蛸 只350 叩 但 達 辰 奪 脱 巽 竪 辿351 棚 谷 狸 鱈 樽 誰 丹 単 嘆 坦352 担 探 旦 歎 淡 湛 炭 短 端 箪353 綻 耽 胆 蛋 誕 鍛 団 壇 弾 断354 暖 檀 段 男 談

【 ち 】354 値 知 地 弛 恥355 智 池 痴 稚 置 致 蜘 遅 馳 築356 畜 竹 筑 蓄 逐 秩 窒 茶 嫡 着357 中 仲 宙 忠 抽 昼 柱 注 虫 衷358 註 酎 鋳 駐 樗 瀦 猪 苧 著 貯359 丁 兆 凋 喋 寵360 帖 帳 庁 弔 張 彫 徴 懲 挑361 暢 朝 潮 牒 町 眺 聴 脹 腸 蝶362 調 諜 超 跳 銚 長 頂 鳥 勅 捗363 直 朕 沈 珍 賃 鎮 陳

【 つ 】363 津 墜 椎364 槌 追 鎚 痛 通 塚 栂 掴 槻 佃365 漬 柘 辻 蔦 綴 鍔 椿 潰 坪 壷366 嬬 紬 爪 吊 釣 鶴

【 て 】366 亭 低 停 偵367 剃 貞 呈 堤 定 帝 底 庭 廷 弟368 悌 抵 挺 提 梯 汀 碇 禎 程 締369 艇 訂 諦 蹄 逓370 邸 鄭 釘 鼎 泥 摘 擢 敵 滴371 的 笛 適 鏑 溺 哲 徹 撤 轍 迭372 鉄 典 填 天 展 店 添 纏 甜 貼373 転 顛 点 伝 殿 澱 田 電

【 と 】373 兎 吐374 堵 塗 妬 屠 徒 斗 杜 渡 登 菟375 賭 途 都 鍍 砥 砺 努 度 土 奴376 怒 倒 党 冬 凍 刀 唐 塔 塘 套377 宕 島 嶋 悼 投 搭 東 桃 梼 棟378 盗 淘 湯 涛 灯 燈 当 痘 祷 等379 答 筒 糖 統 到380 董 蕩 藤 討 謄 豆 踏 逃 透381 鐙 陶 頭 騰 闘 働 動 同 堂 導382 憧 撞 洞 瞳 童 胴 萄 道 銅 峠383 鴇 匿 得 徳 涜 特 督 禿 篤 毒384 独 読 栃 橡 凸 突 椴 届 鳶 苫385 寅 酉 瀞 噸 屯 惇 敦 沌 豚 遁386 頓 呑 曇 鈍

【 な 】386 奈 那 内 乍 凪 薙387 謎 灘 捺 鍋 楢 馴 縄 畷 南 楠388 軟 難 汝

【 に 】388 二 尼 弐 迩 匂 賑 肉389 虹 廿 日 乳 入390 如 尿 韮 任 妊 忍 認

【 ぬ 】390 濡

【 ね 】390 禰391 祢 寧 葱 猫 熱 年 念 捻 撚 燃392 粘

【 の 】392 乃 廼 之 埜 嚢 悩 濃 納 能393 脳 膿 農 覗 蚤

【 は 】393 巴 把 播 覇 杷394 波 派 琶 破 婆 罵 芭 馬 俳 廃395 拝 排 敗 杯 盃 牌 背 肺 輩 配396 倍 培 媒 梅 楳 煤 狽 買 売 賠397 陪 這 蝿 秤 矧 萩 伯 剥 博 拍

82RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

【 ゆ 】449 愉 愈 油 癒450 諭 輸 唯 佑 優 勇 友 宥 幽451 悠 憂 揖 有 柚 湧 涌 猶 猷 由452 祐 裕 誘 遊 邑 郵 雄 融 夕

【 よ 】452 予453 余 与 誉 輿 預 傭 幼 妖 容 庸454 揚 揺 擁 曜 楊 様 洋 溶 熔 用455 窯 羊 耀 葉 蓉 要 謡 踊 遥 陽456 養 慾 抑 欲 沃 浴 翌 翼 淀

【 ら 】456 羅457 螺 裸 来 莱 頼 雷 洛 絡 落 酪458 乱 卵 嵐 欄 濫 藍 蘭 覧

【 り 】458 利 吏459 履 李 梨 理 璃460 痢 裏 裡 里 離 陸 律 率 立461 葎 掠 略 劉 流 溜 琉 留 硫 粒462 隆 竜 龍 侶 慮 旅 虜 了 亮 僚463 両 凌 寮 料 梁 涼 猟 療 瞭 稜464 糧 良 諒 遼 量 陵 領 力 緑 倫465 厘 林 淋 燐 琳 臨 輪 隣 鱗 麟

【 る 】466 瑠 塁 涙 累 類

【 れ 】466 令 伶 例 冷 励467 嶺 怜 玲 礼 苓 鈴 隷 零 霊 麗468 齢 暦 歴 列 劣 烈 裂 廉 恋 憐469 漣 煉 簾 練 聯470 蓮 連 錬

【 ろ 】470 呂 魯 櫓 炉 賂 路471 露 労 婁 廊 弄 朗 楼 榔 浪 漏472 牢 狼 篭 老 聾 蝋 郎 六 麓 禄473 肋 録 論

【 わ 】473 倭 和 話 歪 賄 脇 惑474 枠 鷲 亙 亘 鰐 詫 藁 蕨 椀 湾475 碗 腕476477478479480 弌 丐 丕 个 丱 丶 丼 丿 乂481 乖 乘 亂 亅 豫 亊 舒 弍 于 亞482 亟 亠 亢 亰 亳 亶 从 仍 仄 仆483 仂 仗 仞 仭 仟 价 伉 佚 估 佛484 佝 佗 佇 佶 侈 侏 侘 佻 佩 佰485 侑 佯 來 侖 儘 俔 俟 俎 俘 俛486 俑 俚 俐 俤 俥 倚 倨 倔 倪 倥487 倅 伜 俶 倡 倩 倬 俾 俯 們 倆488 偃 假 會 偕 偐 偈 做 偖 偬 偸489 傀 傚 傅 傴 傲490 僉 僊 傳 僂 僖 僞 僥 僭 僣491 僮 價 僵 儉 儁 儂 儖 儕 儔 儚492 儡 儺 儷 儼 儻 儿 兀 兒 兌 兔493 兢 竸 兩 兪 兮 冀 冂 囘 册 冉494 冏 冑 冓 冕 冖 冤 冦 冢 冩 冪495 冫 决 冱 冲 冰 况 冽 凅 凉 凛496 几 處 凩 凭 凰 凵 凾 刄 刋 刔497 刎 刧 刪 刮 刳 刹 剏 剄 剋 剌498 剞 剔 剪 剴 剩 剳 剿 剽 劍 劔499 劒 剱 劈 劑 辨500 辧 劬 劭 劼 劵 勁 勍 勗 勞501 勣 勦 飭 勠 勳 勵 勸 勹 匆 匈502 甸 匍 匐 匏 匕 匚 匣 匯 匱 匳503 匸 區 卆 卅 丗 卉 卍 凖 卞 卩504 卮 夘 卻 卷 厂 厖 厠 厦 厥 厮505 厰 厶 參 簒 雙 叟 曼 燮 叮 叨506 叭 叺 吁 吽 呀 听 吭 吼 吮 吶

507 吩 吝 呎 咏 呵 咎 呟 呱 呷 呰508 咒 呻 咀 呶 咄 咐 咆 哇 咢 咸509 咥 咬 哄 哈 咨510 咫 哂 咤 咾 咼 哘 哥 哦 唏511 唔 哽 哮 哭 哺 哢 唹 啀 啣 啌512 售 啜 啅 啖 啗 唸 唳 啝 喙 喀513 咯 喊 喟 啻 啾 喘 喞 單 啼 喃514 喩 喇 喨 嗚 嗅 嗟 嗄 嗜 嗤 嗔515 嘔 嗷 嘖 嗾 嗽 嘛 嗹 噎 噐 營516 嘴 嘶 嘲 嘸 噫 噤 嘯 噬 噪 嚆517 嚀 嚊 嚠 嚔 嚏 嚥 嚮 嚶 嚴 囂518 嚼 囁 囃 囀 囈 囎 囑 囓 囗 囮519 囹 圀 囿 圄 圉520 圈 國 圍 圓 團 圖 嗇 圜 圦521 圷 圸 坎 圻 址 坏 坩 埀 垈 坡522 坿 垉 垓 垠 垳 垤 垪 垰 埃 埆523 埔 埒 埓 堊 埖 埣 堋 堙 堝 塲524 堡 塢 塋 塰 毀 塒 堽 塹 墅 墹525 墟 墫 墺 壞 墻 墸 墮 壅 壓 壑526 壗 壙 壘 壥 壜 壤 壟 壯 壺 壹527 壻 壼 壽 夂 夊 夐 夛 梦 夥 夬528 夭 夲 夸 夾 竒 奕 奐 奎 奚 奘529 奢 奠 奧 奬 奩530 奸 妁 妝 佞 侫 妣 妲 姆 姨531 姜 妍 姙 姚 娥 娟 娑 娜 娉 娚532 婀 婬 婉 娵 娶 婢 婪 媚 媼 媾533 嫋 嫂 媽 嫣 嫗 嫦 嫩 嫖 嫺 嫻534 嬌 嬋 嬖 嬲 嫐 嬪 嬶 嬾 孃 孅535 孀 孑 孕 孚 孛 孥 孩 孰 孳 孵536 學 斈 孺 宀 它 宦 宸 寃 寇 寉537 寔 寐 寤 實 寢 寞 寥 寫 寰 寶538 寳 尅 將 專 對 尓 尠 尢 尨 尸539 尹 屁 屆 屎 屓540 屐 屏 孱 屬 屮 乢 屶 屹 岌541 岑 岔 妛 岫 岻 岶 岼 岷 峅 岾542 峇 峙 峩 峽 峺 峭 嶌 峪 崋 崕543 崗 嵜 崟 崛 崑 崔 崢 崚 崙 崘544 嵌 嵒 嵎 嵋 嵬 嵳 嵶 嶇 嶄 嶂545 嶢 嶝 嶬 嶮 嶽 嶐 嶷 嶼 巉 巍546 巓 巒 巖 巛 巫 已 巵 帋 帚 帙547 帑 帛 帶 帷 幄 幃 幀 幎 幗 幔548 幟 幢 幤 幇 幵 并 幺 麼 广 庠549 廁 廂 廈 廐 廏550 廖 廣 廝 廚 廛 廢 廡 廨 廩551 廬 廱 廳 廰 廴 廸 廾 弃 弉 彝552 彜 弋 弑 弖 弩 弭 弸 彁 彈 彌553 彎 弯 彑 彖 彗 彙 彡 彭 彳 彷554 徃 徂 彿 徊 很 徑 徇 從 徙 徘555 徠 徨 徭 徼 忖 忻 忤 忸 忱 忝556 悳 忿 怡 恠 怙 怐 怩 怎 怱 怛557 怕 怫 怦 怏 怺 恚 恁 恪 恷 恟558 恊 恆 恍 恣 恃 恤 恂 恬 恫 恙559 悁 悍 惧 悃 悚560 悄 悛 悖 悗 悒 悧 悋 惡 悸561 惠 惓 悴 忰 悽 惆 悵 惘 慍 愕562 愆 惶 惷 愀 惴 惺 愃 愡 惻 惱563 愍 愎 慇 愾 愨 愧 慊 愿 愼 愬564 愴 愽 慂 慄 慳 慷 慘 慙 慚 慫565 慴 慯 慥 慱 慟 慝 慓 慵 憙 憖566 憇 憬 憔 憚 憊 憑 憫 憮 懌 懊567 應 懷 懈 懃 懆 憺 懋 罹 懍 懦568 懣 懶 懺 懴 懿 懽 懼 懾 戀 戈569 戉 戍 戌 戔 戛570 戞 戡 截 戮 戰 戲 戳 扁 扎571 扞 扣 扛 扠 扨 扼 抂 抉 找 抒572 抓 抖 拔 抃 抔 拗 拑 抻 拏 拿573 拆 擔 拈 拜 拌 拊 拂 拇 抛 拉574 挌 拮 拱 挧 挂 挈 拯 拵 捐 挾575 捍 搜 捏 掖 掎 掀 掫 捶 掣 掏576 掉 掟 掵 捫 捩 掾 揩 揀 揆 揣577 揉 插 揶 揄 搖 搴 搆 搓 搦 搶578 攝 搗 搨 搏 摧 摯 摶 摎 攪 撕

579 撓 撥 撩 撈 撼580 據 擒 擅 擇 撻 擘 擂 擱 擧581 舉 擠 擡 抬 擣 擯 攬 擶 擴 擲582 擺 攀 擽 攘 攜 攅 攤 攣 攫 攴583 攵 攷 收 攸 畋 效 敖 敕 敍 敘584 敞 敝 敲 數 斂 斃 變 斛 斟 斫585 斷 旃 旆 旁 旄 旌 旒 旛 旙 无586 旡 旱 杲 昊 昃 旻 杳 昵 昶 昴587 昜 晏 晄 晉 晁 晞 晝 晤 晧 晨588 晟 晢 晰 暃 暈 暎 暉 暄 暘 暝589 曁 暹 曉 暾 暼590 曄 暸 曖 曚 曠 昿 曦 曩 曰591 曵 曷 朏 朖 朞 朦 朧 霸 朮 朿592 朶 杁 朸 朷 杆 杞 杠 杙 杣 杤593 枉 杰 枩 杼 杪 枌 枋 枦 枡 枅594 枷 柯 枴 柬 枳 柩 枸 柤 柞 柝595 柢 柮 枹 柎 柆 柧 檜 栞 框 栩596 桀 桍 栲 桎 梳 栫 桙 档 桷 桿597 梟 梏 梭 梔 條 梛 梃 檮 梹 桴598 梵 梠 梺 椏 梍 桾 椁 棊 椈 棘599 椢 椦 棡 椌 棍600 棔 棧 棕 椶 椒 椄 棗 棣 椥601 棹 棠 棯 椨 椪 椚 椣 椡 棆 楹602 楷 楜 楸 楫 楔 楾 楮 椹 楴 椽603 楙 椰 楡 楞 楝 榁 楪 榲 榮 槐604 榿 槁 槓 榾 槎 寨 槊 槝 榻 槃605 榧 樮 榑 榠 榜 榕 榴 槞 槨 樂606 樛 槿 權 槹 槲 槧 樅 榱 樞 槭607 樔 槫 樊 樒 櫁 樣 樓 橄 樌 橲608 樶 橸 橇 橢 橙 橦 橈 樸 樢 檐609 檍 檠 檄 檢 檣610 檗 蘗 檻 櫃 櫂 檸 檳 檬 櫞611 櫑 櫟 檪 櫚 櫪 櫻 欅 蘖 櫺 欒612 欖 鬱 欟 欸 欷 盜 欹 飮 歇 歃613 歉 歐 歙 歔 歛 歟 歡 歸 歹 歿614 殀 殄 殃 殍 殘 殕 殞 殤 殪 殫615 殯 殲 殱 殳 殷 殼 毆 毋 毓 毟616 毬 毫 毳 毯 麾 氈 氓 气 氛 氤617 氣 汞 汕 汢 汪 沂 沍 沚 沁 沛618 汾 汨 汳 沒 沐 泄 泱 泓 沽 泗619 泅 泝 沮 沱 沾620 沺 泛 泯 泙 泪 洟 衍 洶 洫621 洽 洸 洙 洵 洳 洒 洌 浣 涓 浤622 浚 浹 浙 涎 涕 濤 涅 淹 渕 渊623 涵 淇 淦 涸 淆 淬 淞 淌 淨 淒624 淅 淺 淙 淤 淕 淪 淮 渭 湮 渮625 渙 湲 湟 渾 渣 湫 渫 湶 湍 渟626 湃 渺 湎 渤 滿 渝 游 溂 溪 溘627 滉 溷 滓 溽 溯 滄 溲 滔 滕 溏628 溥 滂 溟 潁 漑 灌 滬 滸 滾 漿629 滲 漱 滯 漲 滌630 漾 漓 滷 澆 潺 潸 澁 澀 潯631 潛 濳 潭 澂 潼 潘 澎 澑 濂 潦632 澳 澣 澡 澤 澹 濆 澪 濟 濕 濬633 濔 濘 濱 濮 濛 瀉 瀋 濺 瀑 瀁634 瀏 濾 瀛 瀚 潴 瀝 瀘 瀟 瀰 瀾635 瀲 灑 灣 炙 炒 炯 烱 炬 炸 炳636 炮 烟 烋 烝 烙 焉 烽 焜 焙 煥637 煕 熈 煦 煢 煌 煖 煬 熏 燻 熄638 熕 熨 熬 燗 熹 熾 燒 燉 燔 燎639 燠 燬 燧 燵 燼640 燹 燿 爍 爐 爛 爨 爭 爬 爰641 爲 爻 爼 爿 牀 牆 牋 牘 牴 牾642 犂 犁 犇 犒 犖 犢 犧 犹 犲 狃643 狆 狄 狎 狒 狢 狠 狡 狹 狷 倏644 猗 猊 猜 猖 猝 猴 猯 猩 猥 猾645 獎 獏 默 獗 獪 獨 獰 獸 獵 獻646 獺 珈 玳 珎 玻 珀 珥 珮 珞 璢647 琅 瑯 琥 珸 琲 琺 瑕 琿 瑟 瑙648 瑁 瑜 瑩 瑰 瑣 瑪 瑶 瑾 璋 璞649 璧 瓊 瓏 瓔 珱650 瓠 瓣 瓧 瓩 瓮 瓲 瓰 瓱 瓸

区点コード一覧表（つづき）

83RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表（つづき）

必要なとき

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9651 瓷 甄 甃 甅 甌 甎 甍 甕 甓 甞652 甦 甬 甼 畄 畍 畊 畉 畛 畆 畚653 畩 畤 畧 畫 畭 畸 當 疆 疇 畴654 疊 疉 疂 疔 疚 疝 疥 疣 痂 疳655 痃 疵 疽 疸 疼 疱 痍 痊 痒 痙656 痣 痞 痾 痿 痼 瘁 痰 痺 痲 痳657 瘋 瘍 瘉 瘟 瘧 瘠 瘡 瘢 瘤 瘴658 瘰 瘻 癇 癈 癆 癜 癘 癡 癢 癨659 癩 癪 癧 癬 癰660 癲 癶 癸 發 皀 皃 皈 皋 皎661 皖 皓 皙 皚 皰 皴 皸 皹 皺 盂662 盍 盖 盒 盞 盡 盥 盧 盪 蘯 盻663 眈 眇 眄 眩 眤 眞 眥 眦 眛 眷664 眸 睇 睚 睨 睫 睛 睥 睿 睾 睹665 瞎 瞋 瞑 瞠 瞞 瞰 瞶 瞹 瞿 瞼666 瞽 瞻 矇 矍 矗 矚 矜 矣 矮 矼667 砌 砒 礦 砠 礪 硅 碎 硴 碆 硼668 碚 碌 碣 碵 碪 碯 磑 磆 磋 磔669 碾 碼 磅 磊 磬670 磧 磚 磽 磴 礇 礒 礑 礙 礬671 礫 祀 祠 祗 祟 祚 祕 祓 祺 祿672 禊 禝 禧 齋 禪 禮 禳 禹 禺 秉673 秕 秧 秬 秡 秣 稈 稍 稘 稙 稠674 稟 禀 稱 稻 稾 稷 穃 穗 穉 穡675 穢 穩 龝 穰 穹 穽 窈 窗 窕 窘676 窖 窩 竈 窰 窶 竅 竄 窿 邃 竇677 竊 竍 竏 竕 竓 站 竚 竝 竡 竢678 竦 竭 竰 笂 笏 笊 笆 笳 笘 笙679 笞 笵 笨 笶 筐680 筺 笄 筍 笋 筌 筅 筵 筥 筴681 筧 筰 筱 筬 筮 箝 箘 箟 箍 箜682 箚 箋 箒 箏 筝 箙 篋 篁 篌 篏683 箴 篆 篝 篩 簑 簔 篦 篥 籠 簀684 簇 簓 篳 篷 簗 簍 篶 簣 簧 簪685 簟 簷 簫 簽 籌 籃 籔 籏 籀 籐686 籘 籟 籤 籖 籥 籬 籵 粃 粐 粤687 粭 粢 粫 粡 粨 粳 粲 粱 粮 粹688 粽 糀 糅 糂 糘 糒 糜 糢 鬻 糯689 糲 糴 糶 糺 紆690 紂 紜 紕 紊 絅 絋 紮 紲 紿691 紵 絆 絳 絖 絎 絲 絨 絮 絏 絣692 經 綉 絛 綏 絽 綛 綺 綮 綣 綵693 緇 綽 綫 總 綢 綯 緜 綸 綟 綰694 緘 緝 緤 緞 緻 緲 緡 縅 縊 縣695 縡 縒 縱 縟 縉 縋 縢 繆 繦 縻696 縵 縹 繃 縷 縲 縺 繧 繝 繖 繞697 繙 繚 繹 繪 繩 繼 繻 纃 緕 繽698 辮 繿 纈 纉 續 纒 纐 纓 纔 纖699 纎 纛 纜 缸 缺700 罅 罌 罍 罎 罐 网 罕 罔 罘701 罟 罠 罨 罩 罧 罸 羂 羆 羃 羈702 羇 羌 羔 羞 羝 羚 羣 羯 羲 羹703 羮 羶 羸 譱 翅 翆 翊 翕 翔 翡704 翦 翩 翳 翹 飜 耆 耄 耋 耒 耘705 耙 耜 耡 耨 耿 耻 聊 聆 聒 聘706 聚 聟 聢 聨 聳 聲 聰 聶 聹 聽707 聿 肄 肆 肅 肛 肓 肚 肭 冐 肬708 胛 胥 胙 胝 胄 胚 胖 脉 胯 胱709 脛 脩 脣 脯 腋710 隋 腆 脾 腓 腑 胼 腱 腮 腥711 腦 腴 膃 膈 膊 膀 膂 膠 膕 膤712 膣 腟 膓 膩 膰 膵 膾 膸 膽 臀713 臂 膺 臉 臍 臑 臙 臘 臈 臚 臟714 臠 臧 臺 臻 臾 舁 舂 舅 與 舊715 舍 舐 舖 舩 舫 舸 舳 艀 艙 艘716 艝 艚 艟 艤 艢 艨 艪 艫 舮 艱717 艷 艸 艾 芍 芒 芫 芟 芻 芬 苡718 苣 苟 苒 苴 苳 苺 莓 范 苻 苹719 苞 茆 苜 茉 苙720 茵 茴 茖 茲 茱 荀 茹 荐 荅721 茯 茫 茗 茘 莅 莚 莪 莟 莢 莖722 茣 莎 莇 莊 荼 莵 荳 荵 莠 莉

795 鑷 鑽 鑚 鑼 鑾 钁 鑿 閂 閇 閊796 閔 閖 閘 閙 閠 閨 閧 閭 閼 閻797 閹 閾 闊 濶 闃 闍 闌 闕 闔 闖798 關 闡 闥 闢 阡 阨 阮 阯 陂 陌799 陏 陋 陷 陜 陞800 陝 陟 陦 陲 陬 隍 隘 隕 隗801 險 隧 隱 隲 隰 隴 隶 隸 隹 雎802 雋 雉 雍 襍 雜 霍 雕 雹 霄 霆803 霈 霓 霎 霑 霏 霖 霙 霤 霪 霰804 霹 霽 霾 靄 靆 靈 靂 靉 靜 靠805 靤 靦 靨 勒 靫 靱 靹 鞅 靼 鞁806 靺 鞆 鞋 鞏 鞐 鞜 鞨 鞦 鞣 鞳807 鞴 韃 韆 韈 韋 韜 韭 齏 韲 竟808 韶 韵 頏 頌 頸 頤 頡 頷 頽 顆809 顏 顋 顫 顯 顰810 顱 顴 顳 颪 颯 颱 颶 飄 飃811 飆 飩 飫 餃 餉 餒 餔 餘 餡 餝812 餞 餤 餠 餬 餮 餽 餾 饂 饉 饅813 饐 饋 饑 饒 饌 饕 馗 馘 馥 馭814 馮 馼 駟 駛 駝 駘 駑 駭 駮 駱815 駲 駻 駸 騁 騏 騅 駢 騙 騫 騷816 驅 驂 驀 驃 騾 驕 驍 驛 驗 驟817 驢 驥 驤 驩 驫 驪 骭 骰 骼 髀818 髏 髑 髓 體 髞 髟 髢 髣 髦 髯819 髫 髮 髴 髱 髷820 髻 鬆 鬘 鬚 鬟 鬢 鬣 鬥 鬧821 鬨 鬩 鬪 鬮 鬯 鬲 魄 魃 魏 魍822 魎 魑 魘 魴 鮓 鮃 鮑 鮖 鮗 鮟823 鮠 鮨 鮴 鯀 鯊 鮹 鯆 鯏 鯑 鯒824 鯣 鯢 鯤 鯔 鯡 鰺 鯲 鯱 鯰 鰕825 鰔 鰉 鰓 鰌 鰆 鰈 鰒 鰊 鰄 鰮826 鰛 鰥 鰤 鰡 鰰 鱇 鰲 鱆 鰾 鱚827 鱠 鱧 鱶 鱸 鳧 鳬 鳰 鴉 鴈 鳫828 鴃 鴆 鴪 鴦 鶯 鴣 鴟 鵄 鴕 鴒829 鵁 鴿 鴾 鵆 鵈830 鵝 鵞 鵤 鵑 鵐 鵙 鵲 鶉 鶇831 鶫 鵯 鵺 鶚 鶤 鶩 鶲 鷄 鷁 鶻832 鶸 鶺 鷆 鷏 鷂 鷙 鷓 鷸 鷦 鷭833 鷯 鷽 鸚 鸛 鸞 鹵 鹹 鹽 麁 麈834 麋 麌 麒 麕 麑 麝 麥 麩 麸 麪835 麭 靡 黌 黎 黏 黐 黔 黜 點 黝836 黠 黥 黨 黯 黴 黶 黷 黹 黻 黼837 黽 鼇 鼈 皷 鼕 鼡 鼬 鼾 齊 齒838 齔 齣 齟 齠 齡 齦 齧 齬 齪 齷839 齲 齶 龕 龜 龠840 堯 槇 遙 瑤 凜 熙

723 莨 菴 萓 菫 菎 菽 萃 菘 萋 菁724 菷 萇 菠 菲 萍 萢 萠 莽 萸 蔆725 菻 葭 萪 萼 蕚 蒄 葷 葫 蒭 葮726 蒂 葩 葆 萬 葯 葹 萵 蓊 葢 蒹727 蒿 蒟 蓙 蓍 蒻 蓚 蓐 蓁 蓆 蓖728 蒡 蔡 蓿 蓴 蔗 蔘 蔬 蔟 蔕 蔔729 蓼 蕀 蕣 蕘 蕈730 蕁 蘂 蕋 蕕 薀 薤 薈 薑 薊731 薨 蕭 薔 薛 藪 薇 薜 蕷 蕾 薐732 藉 薺 藏 薹 藐 藕 藝 藥 藜 藹733 蘊 蘓 蘋 藾 藺 蘆 蘢 蘚 蘰 蘿734 虍 乕 虔 號 虧 虱 蚓 蚣 蚩 蚪735 蚋 蚌 蚶 蚯 蛄 蛆 蚰 蛉 蠣 蚫736 蛔 蛞 蛩 蛬 蛟 蛛 蛯 蜒 蜆 蜈737 蜀 蜃 蛻 蜑 蜉 蜍 蛹 蜊 蜴 蜿738 蜷 蜻 蜥 蜩 蜚 蝠 蝟 蝸 蝌 蝎739 蝴 蝗 蝨 蝮 蝙740 蝓 蝣 蝪 蠅 螢 螟 螂 螯 蟋741 螽 蟀 蟐 雖 螫 蟄 螳 蟇 蟆 螻742 蟯 蟲 蟠 蠏 蠍 蟾 蟶 蟷 蠎 蟒743 蠑 蠖 蠕 蠢 蠡 蠱 蠶 蠹 蠧 蠻744 衄 衂 衒 衙 衞 衢 衫 袁 衾 袞745 衵 衽 袵 衲 袂 袗 袒 袮 袙 袢746 袍 袤 袰 袿 袱 裃 裄 裔 裘 裙747 裝 裹 褂 裼 裴 裨 裲 褄 褌 褊748 褓 襃 褞 褥 褪 褫 襁 襄 褻 褶749 褸 襌 褝 襠 襞750 襦 襤 襭 襪 襯 襴 襷 襾 覃751 覈 覊 覓 覘 覡 覩 覦 覬 覯 覲752 覺 覽 覿 觀 觚 觜 觝 觧 觴 觸753 訃 訖 訐 訌 訛 訝 訥 訶 詁 詛754 詒 詆 詈 詼 詭 詬 詢 誅 誂 誄755 誨 誡 誑 誥 誦 誚 誣 諄 諍 諂756 諚 諫 諳 諧 諤 諱 謔 諠 諢 諷757 諞 諛 謌 謇 謚 諡 謖 謐 謗 謠758 謳 鞫 謦 謫 謾 謨 譁 譌 譏 譎759 證 譖 譛 譚 譫760 譟 譬 譯 譴 譽 讀 讌 讎 讒761 讓 讖 讙 讚 谺 豁 谿 豈 豌 豎762 豐 豕 豢 豬 豸 豺 貂 貉 貅 貊763 貍 貎 貔 豼 貘 戝 貭 貪 貽 貲764 貳 貮 貶 賈 賁 賤 賣 賚 賽 賺765 賻 贄 贅 贊 贇 贏 贍 贐 齎 贓766 賍 贔 贖 赧 赭 赱 赳 趁 趙 跂767 趾 趺 跏 跚 跖 跌 跛 跋 跪 跫768 跟 跣 跼 踈 踉 跿 踝 踞 踐 踟769 蹂 踵 踰 踴 蹊770 蹇 蹉 蹌 蹐 蹈 蹙 蹤 蹠 踪771 蹣 蹕 蹶 蹲 蹼 躁 躇 躅 躄 躋772 躊 躓 躑 躔 躙 躪 躡 躬 躰 軆773 躱 躾 軅 軈 軋 軛 軣 軼 軻 軫774 軾 輊 輅 輕 輒 輙 輓 輜 輟 輛775 輌 輦 輳 輻 輹 轅 轂 輾 轌 轉776 轆 轎 轗 轜 轢 轣 轤 辜 辟 辣777 辭 辯 辷 迚 迥 迢 迪 迯 邇 迴778 逅 迹 迺 逑 逕 逡 逍 逞 逖 逋779 逧 逶 逵 逹 迸780 遏 遐 遑 遒 逎 遉 逾 遖 遘781 遞 遨 遯 遶 隨 遲 邂 遽 邁 邀782 邊 邉 邏 邨 邯 邱 邵 郢 郤 扈783 郛 鄂 鄒 鄙 鄲 鄰 酊 酖 酘 酣784 酥 酩 酳 酲 醋 醉 醂 醢 醫 醯785 醪 醵 醴 醺 釀 釁 釉 釋 釐 釖786 釟 釡 釛 釼 釵 釶 鈞 釿 鈔 鈬787 鈕 鈑 鉞 鉗 鉅 鉉 鉤 鉈 銕 鈿788 鉋 鉐 銜 銖 銓 銛 鉚 鋏 銹 銷789 鋩 錏 鋺 鍄 錮790 錙 錢 錚 錣 錺 錵 錻 鍜 鍠791 鍼 鍮 鍖 鎰 鎬 鎭 鎔 鎹 鏖 鏗792 鏨 鏥 鏘 鏃 鏝 鏐 鏈 鏤 鐚 鐔793 鐓 鐃 鐇 鐐 鐶 鐫 鐵 鐡 鐺 鑁794 鑒 鑄 鑛 鑠 鑢 鑞 鑪 鈩 鑰 鑵

区点コード一覧表の表示は実際の表示と見えかたが異なるものがあります

文字が割り当てられていない番号では「」またはスペースが入力されるか「該当する文字がありません」と表示されます

お知らせ

84RQTV0174

その他

他の機器との接続

ＳDMD

MD に長時間録音する方法は

Q （質問） A（回答） 参　照ページ

QampA（よくあるご質問）

有線放送をつなぎたい

テレビをつなぎたい

他のスピーカーをつなぎたい

SD や MD の残り時間を知りたい

録音済みSD やMD に上書き録音したい

録音済みSD やMD の続きに録音したい録音前や録音中に音量や音質を変えたらどうなる

66

70

50

68

36

上面の「AUX」端子に接続します

上面の「AUX」端子に接続します音声のみ本機でお楽しみいただけます

付属のスピーカー以外はご使用になれません本機は本体と付属スピーカーの組み合わせにより正しい特性の音が得られます他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

録音モードを変更してldquoLP2rdquoまたはldquoLP4rdquoを表示させますあとは通常の録音操作をしてください

残り時間表示になるまで［表示切替］を数回押してください

テープと異なり上書き録音はできません残り時間が少ないときはいらない曲をイレースで消してから録音してください

自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでそのまま録音してください頭出しは不要です

音量や音質を調節してスピーカーからの音を変えても録音される音には影響しません

LP2LP4 で録音されたMD はどのプレーヤーでも再生できる

に対応していないプレーヤーでは再生できません曲のタイトルの先頭にldquoLPrdquoと表示され無音で再生されます

長期間使用しないのだがどうすれば

再生時の音質を変えたい

節電のために電源を切り電源プラグをコンセントから抜いておくことをおすすめしますただし再使用時には時計の再設定が必要です

イコライザーの設定を変えてみるのも１つの方法です

miniSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます

全曲録音できないがどうすれば

複数のCD からSD またはMDに録音する場合などで全曲録音できないことがありますCD など録音元の総再生時間SD またはMDの残り時間録音モードを確かめてから録音してください

MMC（マルチメディアカ－ド）を使えますか

使用できません

IC レコーダーで録音したSDカードを本機で再生できますか

本機では再生できませんSD オーディオフォーマットで記録されたAACWMAMP3 以外は再生できません（ICレコーダーを上面の「AUX」端子に接続することで楽しめます）

SBR 形式で録音されたSD は本機で再生できますか

本機は SBR 形式には対応していません本機で再生した場合音質が悪かったり雑音が発生することがあります

17

microSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます 17

お買い上げ時の音質は

お買い上げ時にはイコライザーが「ヘビー」（重低音と高音を強調する音質）に設定されています

お好みの音質に設定してお楽しみください（ 68 ページ）

ジャズが好きなんだけどhellipイコライザーの設定を変えてみようかしら

85RQTV0174

必要なとき

こんな表示が出たら

QA（よくあるご質問）

必要なとき

処　理意　味表　示

こんな表示が出たら異常が発生しました

書き込み防止スイッチロックされています曲数オーバーです

曲数が一致しません

結合できません現在時刻を合わせてください

誤消去防止スイッチロックされていますこれ以上曲を追加できません

これ以上プレイリストを作成できませんこれ以上文字を入力できません再生専用MDです

再生専用SDです

再生できないカードです再生できない曲です再生できないディスクです

再生止めますか

対応機器が接続されていませんタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されている曲です

ディスクがありません

ディスクに空きがありませんSD カードに空きがありませんディスクに曲がありませんディスクの容量不足です

ネットワークに接続できません

ネットワークビジー

フォーマットを確認してください

プログラム曲数24まで分割できません編集できないカードです

異常が発生しました

SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていますSDカードへの録音は最大999曲です

曲数の違うＭＤへはタイトルをコピーできません結合できませんタイマーを動作させるには時刻設定が必要ですMDが誤消去防止状態になっています

プレイリストに登録できる最大曲数（99）を超えようとしていますSD内のプレイリスト数が99を超えようとしていますこの曲はこれ以上タイトル入力できません

演奏専用MD に録音編集しようとしました演奏専用SDカードに録音編集しようとしました本機では使用できないSDカードです再生できない曲です再生できないディスクです

この操作を行うには再生を止める必要がありますD-snap port 対応プレーヤーが接続されていませんGracenote データベースを検索してもタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されているCD から SDMD に録音しようとしましたCDまたはMDが入っていませんまたは曲の入っていないCD-Rなどを入れましたSDカードまたはMDに空きのない状態でCDのイッキ録りをしようとしました

MDに1曲も録音されていませんMDの空き時間が足りません

ネットワークに接続できていません

Gracenote データベースへアクセスできません本機では使用できないSDカードですまたは本機で使用できるよう初期化がされていません予約曲数が24曲を超えようとしています分割できません本機では使用できないSDカードです

SDカードMDを入れ直し操作してください解除してから録音編集してください

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてください曲数の同じMDに取り換えてください

MDシステム上の制約です時計を合わせてください（ 58ページ）

録音編集するにはMDの誤消去防止つまみを閉じた状態にしてください不要な曲をプレイリストから除外してください（ 46ページ）不要になったプレイリストを解除するかカードを取り換えてくださいタイトルを短くしてください

録音用MDに取り換えてください

録音用SDカードに取り換えてください

SDカードを取り換えてくださいその曲をスキップして再生します再生できるディスク（ 76ページ）に取り換えてください操作を行うにはldquoはいrdquoを選びます

D-snap port 対応プレーヤーを D-snapport 差し込み部に接続してくださいインターネットに接続しているときは後日もう一度同じCDを入れるとタイトルが検索できることがあります著作権保護されているCD からは録音できません再生できるCDまたはMDを入れてください

不要な曲を消すか新しい録音用SDカードまたはMDに取り換えてください

録音にはそのまま使えます不要な曲を消すか新しい録音用MDに取り換えてくださいLAN ケーブルの接続を確認してくださいまたルーターやモデムの電源が入っているかを確認してください（ 8ページ）しばらく経ってからもう一度タイトルを取得してくださいSDカードの内容をご確認のうえ本機で初期化するかSDカードを取り換えてくださいこれ以上の予約はできませんMDシステム上の制約ですSDカードを取り換えてください

86RQTV0174

処　理意　味表　示文字数超過分を切り捨てました読み込み中

読み込み中（録音時）録音できないカードです録音できない曲です

リモコン側をモード 1（またはモード 2）に設定してくださいロードエラー

SDカードがありませんSD カードに曲がありませんSDカードの容量不足です

TOC エラー

UTOCに空きがありません

こんな表示が出たら（つづき）

本機で入力できる文字数の制限を超えています

CDSDまたはMDの情報を読み込んでいますCDSDまたはMDの情報を読み込んでいます本機では使用できないSDカードですSCMS（ 7778ページ）が記録された CD から SDMD に録音しようとしましたリモコンモードの設定が本体と合っていません

MDを出し入れしたときに異常が発生しました

SDカードが入っていませんSDに1曲も録音されていません

SDカードの容量不足です

MDの読み取りに問題のある可能性がありますまたはMDに異常があるか損傷しています

タイトルの書き込みやグループ編集またはディバイドやムーブができるだけの空きがありません254曲入っているMDで曲をディバイドしようとしました（MD1 枚の最大曲数は254曲）

制限を超えた入力はできません

ldquo読み込み中rdquo消灯後に操作してください

しばらく経ってから操作してください

SDカードを取り換えてくださいデジタルでは録音できません[録音モード]を押しldquoCD 録音ソースrdquorarrldquoアナログrdquoを選んで録音してください「リモコンモードを変更する」（ 72ページ）でリモコン側を切り換えてください

[]を押してMD を取り出してください挿入方向とシャッターが閉じていることを確認して再度入れてくださいSDカードを入れてください録音にはそのまま使えます

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてくださいMDを取り換えてください電源を切入したあとMDを入れ直してくださいこれらの処置をしても直らない場合はお買い上げの販売店にご相談ください不要なタイトルを消すかタイトルを短くしてくださいまたはグループを1つ解除してください不要な曲を消すか2曲を1つにつないでください

87RQTV0174

必要なとき

故障かな

こんな表示が出たら（つづき）

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

ラジオ

C

D

システム全体に共通

故障かな修理を依頼される前にこの表で症状を確かめてくださいなおこれらの処置をしても直らない場合やこの表以外の症状はお買い上げの販売店にご相談ください

長時間使用すると本体が熱を持ちますが使用には差しつかえありません

672

7

67

29

76

76

29

電源を切っているのに表示部が点灯して次々と変化する

デモ機能が働いていませんか デモ機能を解除する

電源が入っているのに音が出ない

再生中に「ブーン」という音がする

FM 放送やAM 放送がうまく受信できない

放送がうまく受信できない雑音ひずみが多いldquoステレオrdquoが点滅する

CDを入れても表示部が変わらない再生ボタンを押しても再生が始まらない

特定の箇所が正常に再生しない

SDMDへの高速録音時に音飛びやノイズが記録される

CD-RCD-RWから録音できない

5CD 連続イッキ録りができない

スピーカーコードを正しく接続する

電気器具を本機からできるだけ離す電源コードを逆に差しかえてみる

FM 簡易型アンテナや AM ループアンテナを接続する

屋外アンテナを利用してみる

付属のアンテナの向きや位置を変えてみる屋外アンテナを使うのも一つの方法です

本機と各機器との距離を離すか各機器の電源を切る

アンテナ線と電源コードを離す

規格のCD と取り換える

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

柔らかい布でふく

傷が付いている場合はCD を交換してください指紋は柔らかい布でふいてくださいきれいにふいたあと通常速の録音を行うと改善される場合がありますCD-RCD-RW では記録状態によっては録音できないことがあります

ディスクや条件によってイッキ録りができないことがあります

スピーカーコードがはずれていませんか

接続コードの近くに電源コードや蛍光灯がありませんか

アンテナを接続していますか

近くに大きなビルや山がありませんか

送信所が遠かったりアンテナの設置場所や向きが悪くありませんか

テレビビデオデッキパソコンBSチューナーなどの電源が入っていませんか

近くで携帯電話の充電をしていませんか

アンテナ線が電源コードに接近していませんか

規格外のCD を使用していませんか

寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

CD が汚れていませんか

ディスクの表面に傷や指紋が付いていませんか

インターネットに接続できない

表示部にldquoLANrdquoと表示されていますか

ldquoLANrdquoが表示されていないときはLANケーブルを正しく接続する 8

本機のLAN端子に電話用のモジュラーケーブルを接続していませんか

ストレートタイプのLANケーブルで接続してください 8

モデムやブロードバンドルーターの電源が入っていますか

各機器の電源を入れる

CD データベース情報を使用しない設定にしていませんか

システム設定画面のldquoCD データベース設定rdquoでldquo有効rdquoに設定してください 74

インターネットの設定が間違っていませんか

契約しているプロバイダーや回線接続業者の指示に従って設定してください

ブロードバンドルーターの設定が間違っていませんか

ブロードバンドルーターの取扱説明書もご覧ください

ブロードバンドルーターやモデムなどが正しく接続されていますか

各機器の取扱説明書をご確認のうえ正しく接続してください

ブロードバンドルーターの交換などインターネットの接続構成を変更しませんでしたか

変更後10分間はインターネットに接続できない場合があります10分間お待ちいただくかまたは本体の電源ボタンを約10秒間押したままにして再起動してください

88RQTV0174

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

M

D

78

52

Ｓ　Ｄ

C

D

56

1375

1375

MD を入れても自動的に引き込まれないMD を入れるのにかなりの力がいる

排出動作中のMD に無理な力を加えませんでしたか

電源を入れ直す

再生できない 寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

録音編集ができない

タイトルが入力できない

誤消去防止状態になっていませんか MD の誤消去防止つまみを閉じる

MD のタイトルや曲名が出なかったり表示が途切れたりする

MD に記録できる文字数を超えていませんか

文字数には制限があります

MD を入れてもldquo読み込み中rdquoが点滅したままで操作ができなくなるまたこの状態でMD の［］を押してもMD が出てこない

MD の TOC 情報読み込み中に異常が発生しました

①［電源 8］を押すしばらくするとカチッと音がして完全に電源が切れます

② 電源を入れすぐMD の［］を押すMDが出てきます（出てこないときは手順 ①②をくり返す）

③ MD を取り換える

ディスクタイトルの表示がおかしい

グループ機能未対応機種でタイトル入力や編集作業を行いませんでしたか

本機で入力し直してください

ディスクタイトルが正しく表示されない

本機でグループ編集を行ったMD をグループ編集未対応の機種で再生するとディスクタイトルが正しく表示されません

パソコンに SD カードを入れたのに動かない

パソコンのSD 挿入口は「著作権保護機能」対応ですか

対応していない場合は別売のUSBリーダーライターなどを準備する

SD を他のプレーヤーや携帯電話で再生できない

再生機器が「SD オーディオフォーマット」に対応していますか

再生できる機器をご確認ください

録音編集再生ができない 17SD カードは正しく入っていますか SD カードを正しく入れてください

LP4 モードで録音された曲で若干の音漏れが生じる

LP4 モードで録音された曲をつなげたり分けた部分は若干の音漏れが生じることがあります

77SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていませんか

「書き込み禁止」を解除してください解除しないと録音編集できません

76

52

52

SD カード以外のカードを入れていませんか

本機はSD カード以外のカードには対応していません

曲名が表示されている曲を50音検索で探すことができない

インターネットから読みがな（半角文字）だけが取得できなかったと思われます

手動で読みがなを入力してください

インターネットから読みがな（半角文字）が取得できなかったと思われます

手動でタイトルを入力してください

SD 挿入部のふたが開いていませんか

ふたをしっかりと閉めてください 17

リモコン

4

72

リモコン操作ができない ()を正しく入れる

新しい乾電池と交換する

乾電池の()が逆になっていませんか

乾電池が消耗していませんか

本機のリモコン操作で他の機器が誤動作するまたは他の機器のリモコンで本機が誤動作する

他の機器が干渉しないように本機のリモコンモードを変更してください

故障かな（つづき）

32高速録音ができない 録音を終了した時点から約 74 分間

待たずに同じCD を高速録音しようとしませんでしたか

約74 分待ってから録音する通常速の録音を行う

CD トレイふたが正しく閉まらない

電源を入れ直す

89RQTV0174

主な仕様お手入れ保管

故障かな（つづき）

必要なとき

実用最大出力（両 ch 動作）20 W + 20 W（全高調波ひずみ率 10 ）

6 Ω 総合出力 20 W + 20 W

受信周波数帯域 760 ～ 900 MHz（100 kHzステップ）

アンテナ端子 75 Ω（不平衡型）

受信周波数帯域 522 ～ 1629 kHz（9 kHzステップ）

サンプリング周波数 441 kHz量子化 16 ビット直線光源 半導体レーザー波長 800 nmレーザーパワー 011～045 mW（CLASS1）チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下デジタルフィルター 8 fsDA コンバーター MASH（1 ビット DAC）CD-RCD-RW再生可

サンプリング周波数 32 kHz（LP）441 kHz（SPXP）

圧縮伸張方式 SDオーディオ再生（AAC方式MP3方式WMA方式）SDオーディオ録音（AAC方式）

チャンネル数 2チャンネル（ステレオ）

形式 ミニディスクデジタルオーディオシステム

記録方式 磁界変調オーバーライト方式読取方式 半導体レーザー（λ=780 nm）による

非接触光学式サンプリング周波数 441 kHz圧縮伸張方式 ATRACATRAC3（MDLP）方式チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下録音再生時間（ステレオ）80分 MD使用 80分（SP）160分（LP2）

320分（LP4）

高速録音（CDrarrSD）最大8倍速（LPモード時）74分CD時約12分で録音

高速録音（CDrarrMD）最大7倍速（平均49倍速74分CD使用時）74分CD時約13分で録音

電源 AC 100 V 5060 Hz消費電力 50 W寸法（幅 times 高さ times 奥行）175 mm times237 mm times319 mm質量 約51 kg

形式 2ウェイ2スピーカーシステムバスレフ型

ウーハー 10 cmコーンタイプツイーター 6 cmコーンタイプ

インピーダンスLOW 6 ΩHIGH 6 Ω

許容入力（IEC）LOW 17 W（Max）HIGH 3 W（Max）

出力音圧レベル 81 dBW（10 m）再生周波数帯域 54 Hz～28 kHz（ndash16 dB）

84 Hz～26 kHz（ndash10 dB）寸法（幅 times 高さ times 奥行）135 mmtimes237 mmtimes203 mm質量 約19 kg

注）1 この仕様は性能向上のため変更することがあります2 全高調波ひずみ率はスペクトラムアナライザーによる第 10 次高調波までの総和です

主な仕様

ドルビーラボラトリーズの米国及び外国特許に基づく許諾製品

アンプ部

MD部

FM チューナー部

AM チューナー部

本体総合

スピーカー部（SB-PM770）CD部

その他センターユニット部（SA-PM770SD）

SD部

本機が汚れたら柔らかい布でふいてくださいひどい汚れは薄めた台所用洗剤（中性）を含ませた布でふき後はからぶきしてくださいiexclアルコールやシンナーは使わないでくださいiexcl化学ぞうきんをご使用の際はその注意書に従ってください CDMDを良い音でお楽しみいただくために別売の専用クリーナーで時々清掃されることをおすすめします推奨品CD レンズクリーナー（品番 RP-CL510）

MD レンズクリーナー（品番 RP-CL310）MD 録音ヘッドクリーナー（品番 RP-CL320）

次のような場所に置かないiexcl直射日光の当たる場所iexcl湿気やほこりの多い場所iexcl暖房器具の熱が直接当たる場所

お手入れ 保管

電源切（スタンバイ）時の消費電力約011 W (デモ OFF時）

90RQTV0174

安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています

この絵表示は気をつけていただきたい「注意喚起」内容です

このような絵表示はしてはいけない「禁止」内容です

このような絵表示は必ず実行していただく「強制」内容です

お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています（下記は絵表示の一例です）

この表示の欄は｢死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です警告

注意この表示の欄は｢傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し説明しています

警告電源プラグは根元まで確実に差し込む

（傷つけたり加工したり熱器具に近づけたり無理に曲げたりねじったり引っ張ったり重い物を載せたり束ねたりしない）

電源コードプラグを破損するようなことはしない

ぬれた手で電源プラグの抜き差しはしない

感電の原因になります

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流100 V以外での使用はしない

たこ足配線等で定格を超えると発熱による火災の原因になります

差し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因になりますiexcl傷んだプラグゆるんだコンセントは使用しないでください

傷んだまま使用すると感電ショート火災の原因になります

機器内部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしない

ショートや発熱により火災や感電の原因になります

iexcl機器の上に水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください

iexcl特にお子様にはご注意ください

プラグにほこり等がたまると湿気等で絶縁不良となり火災の原因になりますiexcl電源プラグを抜き乾いた布でふいてください

電源プラグのほこり等は定期的にとる

雷が鳴ったらアンテナ線や機器電源プラグに触れない

感電の恐れがあります

SD メモリーカードは乳幼児の手の届くところに置かない

誤って飲み込む恐れがあります

iexcl万一飲み込んだと思われるときはすぐに医師にご相談ください

必ずお守りください

iexcl抜くときはプラグを持ちまっすぐ抜いてください

iexclコードやプラグの修理は販売店にご相談ください

91RQTV0174

分解改造したりしない 異常があったときは電源プラグを抜く

iexcl機器内部に金属や水などの液体異物が入ったとき

iexcl煙や異臭異音が出たり落下破損したとき

そのまま使用すると火災や感電の原因になりますiexcl販売店にご相談ください

内部には電圧の高い部分があり感電の原因になります

iexcl内部の点検や修理は販売店へご依頼ください

使い切った電池はすぐに機器から取り出す

そのまま機器の中に放置すると液もれや発熱破裂の原因になります

電池は誤った使いかたをしない

iexcl(と)は逆に入れないiexcl乳幼児の手の届くところに置かないiexcl新旧電池や違う種類の電池をいっしょに使わない

iexcl(と)を針金などで接続しないiexcl乾電池は充電しない

iexcl加熱分解したり水などの液体火の中へ入れたりしない

iexcl金属製のネックレスやヘアピンなどといっしょに保管しない

iexcl乾電池の代用として充電式電池を使わない

iexcl被覆のはがれた電池は使わない

iexcl取り扱いを誤ると液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になります

iexcl電池には安全のために被覆をかぶせていますこれをはがすとショートの原因になりますので絶対にはがさないでください

電池の液がもれたときは素手で液をさわらず以下の処置をする

iexcl液が目に入ったときは失明の恐れがあります目をこすらずにすぐにきれいな水で洗ったあと医師にご相談ください

iexcl液が身体や衣服に付いたときは皮膚の炎症やけがの原因になるのできれいな水で十分に洗い流したあと医師にご相談ください

安全上のご注意

安全上のご注意

必ずお守りください

警告

必要なとき

92RQTV0174

安全上のご注意（つづき）

注意放熱を妨げない

内部に熱がこもると機器のケースが変形したり火災の原因になります

油煙や湯気の当たるところや湿気やほこりの多いところに置かない

電気が油や水分ほこりを伝わり火災や感電の原因になることがあります

屋外アンテナの設置工事は自分でしない

強風でアンテナが倒れた場合に感電やけがの原因になることがあります

iexcl設置工事は販売店にご相談ください

不安定な場所に置かないiexcl上に大きなもの重いものを載せない

iexcl壁や天井に取り付けない

付属以外のスピーカーを接続するとスピーカーが発熱し火災の原因になることがあります

機器が落ちたり倒れたりしてけがの原因になることがあります

異常に温度が高くなるところに置かない

機器表面や部品が劣化するほか火災の原因になることがありますiexcl直射日光の当たるところストーブの近くでは特にご注意ください

スピーカーは付属のものを接続する

耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと聴力に悪い影響を与えることがあります

ヘッドホン使用時は音量を上げすぎない

閉まるときにはさまれてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

CD トレイの挿入口の奥に手を入れない

倒れたりしてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

機器に乗らない

通電状態で放置保管すると絶縁劣化ろう電などにより火災の原因になることがありますiexclディスクは保護のため取り出しておいてください

長期間使わないときやお手入れのときは電源プラグを抜く

接続した状態で移動させようとするとコードが傷つき火災や感電の原因になることがありますまた引っかかったりしてけがの原因になることがあります

コードを接続した状態で移動しない

電池の液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になることがあります

長期間使わないときはリモコンから電池を取り出す

イコライザー68イッキ録り38イレース 50エリアバンク30オートオフ59オートチューニング28オールイレース50屋外アンテナ29おめざめタイマー60おやすみタイマー59音質音場68

グループ（MD）22 48グループスキップ20携帯電話13 65 75高速録音32 34 36 38コンバイン48

サーチ14 17 21 64初期化 71スキップ14 16 20 64スクリーンセーバー10スピーカー 4 7選曲リスト 22 24全ディスクプレイ15全ディスク録音35 37

タイトル47 49 52 54 56タイトルステーション 56ダイレクトプレイ22

さくいん

安全上のご注意（つづき）

93RQTV0174

さくいんディスプレイ70ディバイド48デモ機能6 72テレビ 67時計58トラックイレース50トラックマーク40 65 77 78

入力レベル66

パソコン 13 65フォーマット71プリセットチューニング 30プレイリスト（SD）18 46プレイリストイレース 50プログラムプレイ24プログラム録音42 44ヘッドホン71ポータブルMD67

マニュアルイコライザー 68マニュアルメモリー30ミューティング71ムーブ 50文字入力 52

ライトモード70ランダムプレイ26リピートプレイ26リマスター68

リモコン4 11リモコンモード72留守録タイマー60録音タイプ 41 65 67録音モード 33 34 36

ワンタッチプレイ15 17 21 64

1ディスクプレイ151ディスク録音35 375CD 連続イッキ録り38AAC12 77 84Bluetooth 65CD チェック70CD チェンジ15D-snap64HBASS68

(長時間ステレオ録音再生）21 36microSDカード12 17 75 76miniSDカード12 17 75 76MP3 13 14 77 84SCMS 77 78SD オーディオプレーヤー13 75SD メモリーカード12 75 76SDHC メモリーカード 12 75 76SDMI 76SD-Jukebox13 75TOC 78UTOC78WMA13 14 77 84

あ　行

か　行

さ　行

な　行

た　行

は　行

ま　行

ら　行

わ　行

英数字

安全上のご注意

必要なとき

94RQTV0174

保証とアフターサービス修理お取り扱いお手入れ

などのご相談はhellipまずお買い上げの販売店へ

お申し付けください

転居や贈答品などでお困りの場合はhellip修理はサービス会社販売会社の「修理ご相談窓口」へ

使いかたお買い物などのお問い合わせは「お客様ご相談センター」へ

保証書（別添付）お買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめお買い上げの販売店からお受け取りくださいよくお読みのあと保存してください

保証期間お買い上げ日から本体1年間

87～88 ページの表に従ってご確認のあと直らないときはまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます

保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます右記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください

補修用性能部品の保有期間当社はこのSD ステレオシステムの補修用性能部品を製造打ち切り後8 年保有しています注）補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です

ご連絡いただきたい内容

製 品 名

品　番

お買い上げ日

故障の状況

SD ステレオシステム

SC-PM770SD

年　　月　　日　　　

できるだけ具体的に

ご相談窓口における個人情報のお取り扱い

松下電器産業株式会社およびその関係会社はお客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理その確認などのために利用しその記録を残すことがありますまた個人情報を適切に管理し修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き第三者に提供しませんお問い合わせはご相談された窓口にご連絡ください

「よくあるご質問」「メールでのお問い合わせ」などはホームページをご活用ください

httppanasonicjpsupport

修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています

は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です

は修理に使用した部品および補助材料代です

は製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です

出張料

部品代

技術料

よくお読みください

修理を依頼されるとき

保証とアフターサービス

95RQTV0174

よくお読みください

必要なとき

愛情点検 長年ご使用のSDステレオシステムの点検を

iexcl 煙が出たり異常なにおいや音がする

iexcl 音が出ないことがあるiexcl 正常に動作しないことがあるiexcl 商品に破損した部分があるiexcl その他の異常や故障がある

このような症状の時は使用を中止し故障や事故の防止のために必ず販売店に点検をご相談ください

便利メモ （おぼえのため記入されると便利です）

販 売 店 名

お　客　様ご相談窓口

お買い上げ日

品 番

1（ ） －　

1（ ） －　

松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ 571-8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号

C 2007 Matsushita Electric Industrial Co Ltd（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved

RQTV0174-4SH0107WM4107

年 月 日

SC-PM770SD

本機の使用中何らかの不具合により正常に録音編集ができなかった場合の内容の補償録音編集した内容（データ）の損失および直接間接の損害に対して当社は一切の責任を負いませんあらかじめご了承ください

デモ解除

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報このシンボルマークはEU域内でのみ有効です製品を廃棄する場合には最寄りの市町村窓口または販売店で正しい廃棄方法をお問い合わせください

―このマークがある場合は―

g

電源を切っても表示部が光る 上記操作をするたびに

デモ解除uarrdarrデモ開始

こんな症状はありませんか

リモコンで操作するときは（ 72ページ「デモ機能を入切する」）

• 取扱説明書
• P2もくじ
• P3「安全上のご注意」を必ずお読みください
• P4付属品設置リモコンの準備
• P5つづき
• P6接続のしかた
• P7つづき
• P8CD のタイトル情報を取得しよう
• P9つづき
• P10各部のなまえ
• P11つづき
• P12SD を楽しもう
• P13つづき
• P14CD を聞く
• P15つづき
• P16SD を聞く
• P17つづき
• P18SD のプレイリストを聞く
• P19つづき
• P20MD を聞く
• P21つづき
• P22CDSDMD のいろいろな聞きかた
• P23つづき
• P24CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P25つづき
• P26CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P27つづき
• P28ラジオを聞く
• P29つづき
• P30放送局を記憶させて聞く
• P31つづき
• P32録音するまえに
• P33つづき
• P34CD をSD に録る
• P35つづき
• P36CD をMD に録る
• P37つづき
• P385CD 連続イッキ録り
• P39つづき
• P40SD に録るMD に録る
• P41つづき
• P42好きな曲を選んで録る
• P43つづき
• P44好きな曲を選んで録る（つづき）
• P45つづき
• P46SDMD を編集する
• P47つづき
• P48SDMD を編集する（つづき）
• P49つづき
• P50SDMD を編集する（つづき）
• P51つづき
• P52SDMD にタイトルを付ける
• P53つづき
• P54SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P55つづき
• P56SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P57つづき
• P58時計を合わせる
• P59タイマーを使う
• P60留守録おめざめタイマーを使う
• P61つづき
• P62留守録おめざめタイマーを使う（つづき）
• P63つづき
• P64D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する
• P65パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る
• P66MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く
• P67つづき
• P68音質音場効果を楽しむ
• P69つづき
• P70便利な機能
• P71つづき
• P72本機の設定を変える情報を見る
• P73つづき
• P74本機の設定を変える情報を見る（つづき）
• P75別売品のご紹介
• P76CD についてSD について
• P77つづき
• P78MD について
• P79著作権について
• P80区点コード一覧表
• P81つづき
• P82区点コード一覧表（つづき）
• P83つづき
• P84QampA（よくあるご質問）
• P85こんな表示が出たら
• P86こんな表示が出たら（つづき）
• P87故障かな
• P88故障かな（つづき）
• P89主な仕様お手入れ保管
• P90安全上のご注意
• P91つづき
• P92安全上のご注意（つづき）
• P93さくいん
• P94保証とアフターサービス
• P95修理ご相談窓口
• 松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ

70 便利な機能時間やタイトルなどの情報を見る

（ディスプレイ）

表示部の明るさを変える

（ライトモード）

CD（12 cm）が入っているトレイを

確認する（CDチェック）

71 ヘッドホンで聞く

一時的に消音する（ミューティング）

SD を初期化する（フォーマット）

72 本機の設定を変える情報を見るリモコンモードを変更する

デモ機能を入切する

73 IP アドレスを手動で設定する

DNS サーバーを手動で設定する

プロキシを設定する

74 IP アドレスなどを確認する

CDデータベース の接続を設定する

システムソフトの情報を確認する

本機のシステムソフトを更新する

75 別売品のご紹介76 CD について

SD について78 MDについて79 著作権について80 区点コード一覧表84 QampA（よくあるご質問）85 こんな表示が出たら87 故障かな89 主な仕様

お手入れ保管

93 さくいん94 保証とアフターサービス

46 SDMD を編集するユーザープレイリストを作成する

プレイリストに曲を追加する

プレイリストから曲を除外する

プレイリストを解除する

48 曲をまとめる（グループ）

曲をつなぐ（コンバイン）

曲を分ける（ディバイド）

50 曲を移動する（ムーブ）

曲を選んで消す（トラックイレース）

全曲消す（オールイレース）

プレイリスト内の全曲を消す

（プレイリストイレース）

52 SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかた

54 録音済みSDにタイトルを付ける

56 録音済みMDにタイトルを付ける

MD のタイトルをコピーする

58 時計を合わせる59 タイマーを使う

おやすみタイマーを使う

電源の切り忘れを防ぐ（オートオフ）

60 留守録おめざめタイマーを使うタイマーの動作内容を設定する

62 動作させたいタイマーを選ぶ

64 D-snapディースナップ

portポート

対応プレーヤーを本機で再生充電する

65 パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る66 MD をダビングする

テレビなどの音声を録る聞く別売機器を接続する

本機で録るまたは本機で聞く

入力レベルを変更する

68 音質音場効果を楽しむ好みの音質を楽しむ（イコライザー）

低域高域を調整する（マニュアルイコライザー）

豊かな低音で聞く（HBASS）

より自然な音で聞く（リマスター）

3RQTV0174

準　備

聞　く

録　る

編　集

タイマー

使いこなす

必要なとき

聞　く

録　る

編　集

タイマー

使いこなす

必要なとき

聞　く

録　る

編　集

タイマー

使いこなす

必要なとき

編集する

必要なとき

ページ

時計タイマー

もっと使いこなす

ページ

「安全上のご注意」を必ずお読みください（ 90～92ページ）

安全上のご注意

電源を切っても表示部が光る

D-snapport

SD 初期化

6ページ 「デモ機能」を

解除してください

付属品設置リモコンの準備

4RQTV0174

付属品を確認してください

FM簡易型アンテナ（1 本）【RSA0007-L1】

AMループアンテナ（1 本）【N1DAAAA00001】

電源コード（1 本）【RJA0012-1A】

本機はこのように置きます

SDステレオシステム（SC-PM770SD）

スピーカー(SB-PM770)

センターユニット(SA-PM770SD)

スピーカー(SB-PM770)

センターユニットとスピーカーは1 cm以上離してください

スピーカーについてスピーカーは右左とも同じ形ですどちらに置いても同じです

付属のスピーカー以外はご使用になれません他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

スピーカーは防磁設計ではありませんテレビやパソコンなどの近くに置かないでください

スピーカーネットは取り外しができません

リモコンはこのように使います

乾電池（付属）の入れかた

リモコンのうら面

リモコンの使いかた

リモコン受信部

送信部

正面で約7 m 以内30deg30deg

()を確認（単3形）ふたを閉めるときは

こちら側から先に入れる

ふたのふちを押しながら開ける

お知らせ

大きな音量で連続使用しないでくださいスピーカー特性の劣化が起こったりスピーカーの寿命が極端に短くなったりすることがあります

通常の使用時でも以下のような場合は音量を下げてご使用ください（音量を下げないとスピーカー破損の原因になることがあります）音がひずんだとき音質を調整するとき

よりよい音響効果を得るために音はスピーカーの置きかたによって変わります例えば床の上や部屋の隅に置くと低音が増します下記を参考によりよい音質をお楽しみくださいしっかりした平らで安定した場所に設置する左右のスピーカー周囲の様子をできるだけ同じにするまた周りの反射をできるだけ少なくする例）左右は壁から離す堅い壁やガラス窓には厚地のカーテンなどを掛ける

左右のスピーカーの間隔を広げる後ろの壁から5 cm以上離して設置する鑑賞時の耳の位置と同じくらいの高さにスピーカーを設置する

5RQTV0174

準　備

付属品設置リモコンの準備

移動するときはまずCD やSD カードMD をすべて取り出しておくのね

本機を移動するときq CDSD カードMDをすべて取り出すw［電源8］を押して電源を切るeldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから電源プラグを抜く

上記操作を行わないと故障の原因になることがあります

リモコン（1 コ）【N2QAYB000148】

リモコン用乾電池（単3 形2 本）

付属品の買い替えはお買い上げの販売店にご相談ください

電源コードは本機専用ですので他の機器には使用しないでくださいまた他の機器の電源コードを本機に使用しないでください

カッコ【 】内は2007 年1 月現在の品番です品番は変更されることがあります

付属品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

お願い

使用上のお願い受信部とリモコンの間に障害物を置かない受信部に直射日光やインバーター蛍光灯の強い光を当てない

受信部と送信部のほこりに注意

本体をラックに入れて使用するときラックのガラス扉の厚さや色などによってリモコンの動作距離が短くなることがあります

他の機器のリモコンで本機が誤動作するときリモコンモードを変更してください（ 72 ページ「リモコンモードを変更する」)

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置に置きます

AM ANT

LAN(10100)

FM ANT

75Ω外部ループ

FM ANT

溝に差し込む

カチッ

外部ループ

AM ANT

1 AMループアンテナ

5 デモ機能

LAN ストレートケーブル（市販）

接続のしかた

6RQTV0174

AUX 端子へ

デモ解除

g

D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

こんな機器もつなげます（ 64～66 ページ）

インターネットに接続する（ 8 ページ）

MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

電源「切」の状態で表示部が点灯する（デモ機能）ときはデモ機能を解除してください

電源を切っても表示部が光る

左記操作をするたびにデモ解除uarrdarrデモ開始

D-snap port 差し込み部へ

カチッと音がするまで差し込む

リモコンで操作するときは（ 72 ページ「デモ機能を入切する」）

2 FM簡易型アンテナ

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置で壁や柱にテープで止めます

AC 入力～

LOW（ 6Ω）

HIGH（6Ω）

LOW（6Ω）

HIGH（6Ω）

スピーカー(SB-PM770)

LR

3 スピーカーコード

7RQTV0174

準　備

接続のしかた

電源コードは最後に接続します

電源コードを抜くときはhellip

g

Goodbye

ldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから抜く

w

押して電源を切る

q

家庭用電源コンセント（AC100 V5060 Hz)

本機の時計を合わせる（ 58 ページ）とデモ機能は自動的に動作しなくなります

端子とコードをつなぎます

奥まで差し込む

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

R

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

L

スピーカープラグ

外すときスピーカープラグを持って引き抜く本体を押さえながら引き抜きます（コードを引っぱらない）

電源 8

4 電源コード

お知らせ

WANLANLAN

(10100)

LAN ストレートケーブル（市販）

向きを合わせてカチッと音がするまで差し込む

モデムなど通信端末（市販）

インターネット

ブロードバンドルーターまたはハブ（市販）

本機（後面）

LAN

接続例）

タイトル情報

機器を接続します

8RQTV0174

CDのタイトル情報を取得しようインターネットに接続することで最新のGracenoteregデータベースからCD のタイトル情報を取得することができます（ 右ページ「Gracenoteregデータベースについて」）情報を取得したCDからSD やMDに録音した場合タイトル情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますCD のタイトルが取得できた場合でもまれに読みがな（半角カナ）の情報が付加されない場合がありますこの場合は手動で読みがなを入力してください（ 52ページ）

端子名は機器により異なることがあります詳しくは接続する機器の取扱説明書をご覧ください

必要な環境と機器を確認しますインターネットに常時接続できる環境（ADSL など）モデムやブロードバンドルータースプリッターケーブルなどは回線業者やプロバイダーとの契約をご確認のうえ指定された製品を使って接続や設定をしてください

機器の設定などを確認します ルーターの設定ルーターのDHCP サーバー機能は「有効」（IPアドレスを自動的に割り当てる設定）をおすすめします通常は「有効」に設定されていますので変更する必要はありません

ルーターなどのセキュリティー設定によっては本機からインターネットに接続できないことがあります

本機の設定ルーターのDHCPサーバー機能を「有効」に設定している場合本機はお買い上げ時の設定のままでお使いいただけます

固定 IP アドレスを割り当ててネットワークに接続する場合などルーターの設定によっては本機側の設定を変更する必要があります（ 73 ページ）

LAN ケーブルを接続すると表示部にldquoLANrdquoが表示されますモデムにブロードバンドルーター機能がありモデムポートに空きがない場合はハブを接続しますブロードバンドルーター機能がない場合はブロードバンドルーターを接続してください

SD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

CD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

曲タイトルアルバムタイトル

曲タイトルアルバムタイトル

録音

例）SD CD のタイトル情報が自動で表示されます

接続する機器の取扱説明書もお読みください

LAN端子にはLANケーブル以外のケーブル（電話のモジュラーケーブルなど）を挿入しないでください故障の原因となります

お願い

CD を入れると自動的にタイトルを検索してくれるから

とっても便利ね

CD

LAN

9RQTV0174

準　備

ＣＤのタイトル情報を取得しよう

免責事項について当社が検証していない接続機器ソフトウェアなどとの意図しない組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害に関して当社では責任を負いません

ルーターのセキュリティー設定をするには高度なネットワーク知識が必要ですセキュリティー設定をする場合はお客様ご自身の判断で行ってくださいセキュリティー設定によって発生した障害に関して当社では責任を負いませんまた各機器の設定使用方法などに関するお問い合わせには当社ではお答えできません

動作確認済みの環境や機器その他の接続方法（ケーブルネットワークなど）については下記ホームページにて順次ご案内しますhttppanasonicjpsupportaudiomini

Gracenoteグ レ ー ス ノ ー ト

regデータベースについてGracenoteregデータベースとはCDのタイトル情報を検索するためのデータベースです

本機をインターネットに接続するとhellipインターネットを通じて最新のGracenoteサーバーにアクセスしCDのタイトルやアーティスト情報などを取得することができます本機ではトレイに入っている CD（5枚分まで）の情報を記憶しますトレイを開けたり電源を切ったりすると情報は消失します

Gracenoteデータベースの使いかた

CDを入れたときやCDの録音を始めるまえなどに自動的にタイトルを検索します

CD データベースでCD のタイトルを取得できなかった場合タイトル情報は「ディスク1」や「トラック01」（数字は先頭からの順番を表します）などと表示されます

Gracenote データベースへのアクセスに時間がかかる場合はインターネットに正しく接続されているかご確認ください

CD によっては情報が似ている他のCD タイトル情報を取得することがありますldquoしばらくお待ちくださいrdquoと表示された場合は表示が消えてから取得をやり直してください読みがな（半角カタカナ）の情報は株式会社エイムのYOMIデータを利用しています

取得し直す

タイトル取得中に押す

停止中に押す

取得を止める 複数のタイトル候補が見つかったとき

選び

決定

（［g（停止）］を押すとキャンセルされます）

候補の中から取得したい情報を選び決定する

CD

ディスク1トラック01

118 623SLEEP zPLAY zREC LANSP LP2 LP4 XP SP LP

51 2 3 4

各操作に共通の表示部

タイマー表示

リピート表示 ランダム表示

スリープ表示

MD 録音モード表示 LAN 接続表示

SD 録音モード表示CD 表示点灯（　　）選択したCD点滅開いているトレイ

10RQTV0174

各部のなまえ 4 などの数字は参照ページです

本　体

表示部画面表示は説明用の例です

電源8（電源）ボタン4

MD 挿入部1

基本操作部

開閉 （CD トレイ開閉）ボタン 5

リモコン受信部 r

1 q ～5 q (CD ダイレクトプレイCD 選択)ボタン 5

SD 挿入部7

表示部（下記）

SD検知ランプ 6 4点灯SD挿入時点滅 録音中

書き込み中タイトル取得ランプ 4

CD 高速録音CD q SDMD

（連続イッキ録り)ボタン8

（MD取り出し）ボタン 1

音量ダイヤル 4

チェンジ （CD チェンジ）ボタン 5

CD トレイふた

チェック（CDチェック）ボタンamp0

W（ヘッドホン）端子amp1

AUX（外部入力）端子 ^6

スクリーンセーバーについて10分以上ボタン操作のない状態が続くと表示がスクリーンセーバー（焼き付け防止用の画面）に切り換わりますこの状態で何かボタンを押すとスクリーンセーバーは解除されます

スクリーンセーバーが働くのはCDSDMDの停止中（オートオフ（ 59 ページ）を「有効」にしている場合はオートオフ機能が優先）

ldquoFMrdquoldquoAMrdquoldquoAUXrdquoやldquoD-snap portrdquoに切り換えているとき

音量

2u 1i

W

AUX

MDqh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q CD 高速録音 開閉

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

g

CD TITLE SD

MD SD

電源 8

－ ＋

SD qh

D-snap port 差し込み部 ^4 ^5

2u1i（選択スキップ）ボタン 5

D-snap port 差し込み部やSD挿入部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしないようご注意ください故障の原因になります

お願い

erui（選択スキップ）ボタン決定ボタン 5 8 $0 $6 3

11RQTV0174

準　備

各部のなまえ

電源ボタン ^3

タイトル取得ボタン o

ディスク（CD選択）ボタン 5

消去ボタン3

音量ボタン 4

基本操作部

1 ～ 0gt=10（数字）文字入力ボタン 2 2

タイマーボタン 9 ^0

機能選択ボタン 0 $6 4 amp1

サウンド（音質音場）ボタン ^8

照明ボタン amp0

設定ボタン 8 amp2

プログラムボタン4 $2

文字（文字種類）ボタン 2

消音ボタン amp1

録音モード（SDMD 録音モード）ボタン 5 7

再生モードボタン 5 2 6

リピート（くり返し）ボタン 7

CD 高速録音ボタン 5 7

表示切替ボタン 5 5 amp0

選曲ボタン 8 2 4 $3 $5

戻るボタン 8 3 $6 8 ^0 ^8 amp2

h SDh MD（録音録音一時停止）ボタン5 7 $1

リモコン

本書の説明について

リモコンでの操作を中心に説明しています表示部の画面は説明のための例ですまた画面の一部を省略している場合があります

（グループスキップ）ボタン 1 3

録る

本機で録音した曲（音楽データ）はSD オーディオフォーマットに対応した著作権保護付きのAAC データ

としてSD に記録されます

AAC は音声の圧縮方式です

CD からSD への録音はhellip

最大8 倍速録音「高速録音について」 32 ページ

CD のタイトル情報をそのままSD へGracenote データベースで取得したCD のタイトルをSD へ記録することができます「Gracenote データベースについて」 9 ページ

SDを楽しもう

12RQTV0174

本機では「SDオーディオフォーマット」で記録された音楽データを再生したり録音したりできますSDアソシエーションにて制定されたSD カードのオーディオ規格です

SD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSDカードmicroSDカード（専用アダプターが必要）が使えます8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB まで最新情報はhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめしますマルチメディアカードは使用できません

本機で使用できるSD カード

家で

聞く

外で

聞く

本機で再生できるSD カードはSD オーディオフォーマットで記録された音楽データ（AACWMAMP3）のみです

AAC が再生可能なSD オーディオ対応機器で再生できます

こんな機器で再生できます

本機はSDオーディオ規格に準拠したSDSDHC メモリーカードの記録再生に対応していますがすべてのSDSDHC オーディオ対応機器との動作互換を保証するものではありません

静止画および動画は再生できませんWMAMP3 はSD-Jukebox（別売）で作成されたもののみ再生できます（AACWMAMP3 は音声の圧縮方式です）

D-snap（SD オーディオプレーヤーなど）SV-SD850N など

携帯電話P903i など

2007年4月発売予定

13RQTV0174

準　備

SDを楽しもう

パソコンでも楽しめます

著作権保護のため同じ曲をチェックアウト（パソコンからSD へ音楽データを書き込むこと）できる回数には制限があります

動作確認済み機器についてくわしくは下記ホームページにてご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

必要なものSD-Jukebox Ver6 などセキュア（著作権保護機能）対応のSD カードの挿入口を装備したWindows パソコン（パソコンに挿入口がない場合やセキュア対応でない場合はセキュア対応のUSB リーダーライターが必要です）

別売のソフトウェア「SD-Jukebox」を使うとパソコンで保存再生などができます

SD カード

本機でD-snap の充電再生が可能「D-snap port 対応プレ－ヤーを

本機で再生充電する」 64 ページ

詳しい対応機器や機種について75 ページ

お知らせ

14RQTV0174

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

CD を聞く

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

1CDを入れる

2再生方法を選ぶ（1枚またはすべて）

3再生する

再生できるディスクについて

CD-RCD-RW（CD-DA）

市販の音楽CD（CD-DA）

早送り早戻しする（サーチ）

CD-RCD-RW（WMAMP3）再生できません

電源

タイトル取得ランプ

15RQTV0174

聞　く

CDを聞く

再開するにはもう一度押す

残り時間などを表示する

押して好みのトレイを選ぶ（電源が入る）

押してトレイを開けてCDを入れる

押してトレイを閉じる（手で押して閉めない）

開閉

CD qh

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

押す

すでにトレイにCDが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

12 cm CD

8 cm CD

お使いになるまえに76ページ「CD について」をお読みください

CD

オペラ序曲集カルメン

118 00351 2 3 4

再生経過時間再生ディスク表示再生中の曲番 （ 上記）

再生が始まります

ディスクを選択してください

q

2u 1i

閉めるにはもう一度押す

チェンジ チェンジ

押して

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

押して 押す

CDを取り出す

再生中に他のトレイのCDを入れ換える（CDチェンジ）

g

CD qh

全ディスクプレイではたとえば4枚目のトレイから再生を始めた場合4rarr5rarr1rarr2rarr3の順に再生します

押して

押す

押す

押す

押す

押す

押す

w

押す

リモコン本体

好みのCDを再生するには

本体

押す

（操作できません）

ラベル面を上に図のように正しく置くCDトレイには1枚のCDを入れる

CDが入っているトレイを確認するには（ 70 ページ「CDチェック」）

リモコン

各トレイにCDを入れるにはこの操作をくり返す

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

停止中に

トレイを閉じるとGracenote データベース（ 9 ページ）でCD タイトルを自動検索します（検索中はタイトル取得ランプが点滅）

10 秒以内

10 秒以内

リモコン本体

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

開閉

1ディスク1枚のCD を再生するとき（1ディスクプレイ）全ディスク複数のCD を連続再生するとき（全ディスクプレイ）

51 2 3 4

1

押す

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません）再生中一時停止中

押すたびに内容が切り換わります

（操作できません）押す

例）全ディスクプレイ

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

16RQTV0174

SDを聞く

1SDカードを入れる

2再生する

再生できるデータ形式について「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できますWMAMP3 はSD-Jukebox で作成されたもののみ（ 13 ページ）

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

電源

検知ランプ

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

SD

カルメン118 003

SP

全曲

再生経過時間

再生中の曲番録音モード表示（ 右記）

17RQTV0174

聞　く

SDを聞く

q 上部を押してふたを開ける

w SD カード（録音済み）を入れる

eふたを閉める

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SDについて」をお読みください

SD qh押す再生が始まります

すでにSDカードが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

録音モードの表示について再生時には表示部に録音されたモードが表示されます高音質モードで録音した曲のときldquoXPrdquo標準モードで録音した曲のとき ldquoSPrdquo長時間モードで録音した曲のときldquoLPrdquo本機以外の機器で録音された曲の場合表示されないことがあります

SD に録るには（ 34 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間やデータ形式などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

聞きたい位置まで押したままにするSD qh

本体 リモコン

（操作できません） 再生中一時停止中

（操作できません）

押す

押す 押す

押す押す

押す

SD

全曲

18 5626 総再生時間

プレイリスト（ 18 ページ）

曲数

ldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプ点滅中は絶対にふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

奥までまっすぐ差し込む

角がカットされた側を右下に

SD カードを挿入してふたを閉めると検知ランプが点灯します

SD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

q停止中にふたを開けるwSD カードの中央部を指で押す（指でつまめるくらいSDカードが出る）

eまっすぐ引き抜くrふたを閉める

ふたが開いているとSDを操作できません

取り出しかた

2u 1i

押す

miniSD カード

microSD カード

専用アダプターが必要です

アダプター

miniSDmicroSDカードの場合

本体 リモコン

g

お願い

データ形式は形式（AACWMAMP3）とビットレートが表示されます

18RQTV0174

SD のプレイリストを聞くSD に入っている曲はプレイリスト（曲のまとまり）ごとの再生ができますプレイリストには「アルバムプレイリスト」や「アーティストプレイリスト」好みの曲を集めた「ユーザープレイリスト」などがあります（ 右記）

q 電源を入れるw SD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

準 備

プレイリストの種類

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く

全てのプレイリストや曲名が50音順に並んでいるのでプレイリストや曲を探すときに便利です

例）ユーザープレイリストの場合

押す1

プレイリストの種類を選び決定する

お気に入りのアルバムやアーティストの曲が簡単に探せるのね

SD 選曲メニュー

ｱｰﾃｨｽﾄﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

押す

1

選び

決定

ldquo50 音検索rdquoを選び決定する

選び

決定

q

w

q

w

多数のプレイリストが記録されたSDでは読み込みに時間がかかることがあります

SD のプレイリストごとの最大曲数は99曲です

50音順は読みの情報に基づいて並んでいます漢字を含むタイトルなどが本来の読み通りになっていないときは読みを訂正してください（ 54 ページ）

SD 選曲メニュー

ﾕｰｻﾞｰﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

50音検索

お知らせ

一つ前の画面に戻る

SD 選曲メニュー

50音検索

19RQTV0174

聞　く

聞　く

SDのプレイリストを聞く

アルバムプレイリストアルバム別に曲が集められているプレイリストです

アーティストプレイリストアーティスト別に曲が集められているプレイリストです

ユーザープレイリスト録音後にご自分で作ったプレイリストが集められています（ 46ページ「ユーザープレイリストを作成する」）

全てのプレイリスト全てのプレイリストが録音した順に集められています

全曲全ての曲が録音した順に集められていますプレイリスト（左記）がいずれも選択されていない場合は「全曲」が選択されます

2 3

選んだ曲から順にプレイリスト内の曲を再生します

50音検索全てのプレイリストと全ての曲が50 音順に集められています

2 ldquoプレイリスト検索rdquoを選び決定する

プレイリストを選び決定する

選び

決定

ldquoトラック検索rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

曲を選び決定する

選び

決定

3

2 3

選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

プレイリスト内の曲は録音した順に並んでいます選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

曲を選び決定する

［ui］でタブを選び［er］でプレイリストを選ぶ

選び

決定

SDユーザープレイリスト

コノハナサクヤ東京styleレオン

プレイリストから探す

曲から探す曲を選び決定する［ui］でタブを選び［er］で曲を選ぶ

カルメンここから向こうへ

か さ たあ タブ

q

w

お気に入りJAZZオペラ序曲集

か さ たあ タブ

選び

決定

MD を聞く

20RQTV0174

1MD を入れる

2再生する

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

グループを飛ばす（グループスキップ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

電源

21RQTV0174

聞　く

MDを聞く

MDを入れる（電源が入る）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

MDqh

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳﾌｨｶﾞﾛﾉｹｯｺﾝ

118 003SP

再生経過時間

再生中の曲番の録音モード表示（ 右記）

押す再生が始まります

（長時間ステレオ録音再生）について

は音声圧縮技術によって長時間（2 倍または4 倍）ステレオ録音再生できる方式です録音したときのモード（SPLP2LP4）に従って再生します再生時には表示部に録音されたモードが表示されます標準時間録音（ステレオ）した曲のときldquoSPrdquo2倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP2rdquo4倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP4rdquo

MD に録るには（ 36 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

MDを取り出す

本体 リモコン 本体 リモコン

再生中一時停止中押す 押す

押す 押す

押す押す

押す

押す

押す

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626 総再生時間曲数

すでにMD が入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

MD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

g

MDqh

2u 1i

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません） （操作できません）

（操作できません）

（操作できません）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

22RQTV0174

CDSDMD のいろいろな聞きかた

タイトルから曲を探して聞く

Gracenoteデータベースで情報を取得したCDやMD のタイトルを選曲リストから探して再生することができますCD ではトレイごとにディスクタイトルも表示されるので便利です

Gracenoteデータベースについて（ 9 ページ）MD のタイトル入力（ 56 ページ）

CD MD

停止中に押す

例）CD

CD ディスク選択

オペラ序曲集

1 2 43 5

1

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

準 備

好きな曲から聞く

SDCD MD

押して曲を選ぶ

選んだ曲から順に再生が始まります

ダイレクトプレイ

停止中に押してldquo1グループrdquoを選ぶ

1グループごとに聞く

1 グループプレイ

ldquoGRPrdquoが表示されます

MD

あらかじめ曲をグループにまとめてください（ 48ページ）

押すたびに1グループ rarr ランダムuarr darr再生モードオフ

23RQTV0174

聞　く

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）は選曲リストを表示させることができません

表示される文字数は1タイトルにつきCDは最大32文字MDは100文字です

2

選んだ曲から順に再生が始まります

全てのトラックタイトルの中から曲を選ぶ場合はldquoトラック選択rdquoを選ぶグループがないときは手順 3 へ

1つ前の表示に戻る

（グループがあるときのみ）

3

曲を選び決定する

CD を選び決定する

選び

決定

選び

決定

グループを選び決定する

途中で止める

CD の場合

MD の場合

選び

決定

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）はダイレクトプレイできません各設定を解除してください

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

押してグループを選ぶ 押す 解除する

グループを飛ばす（グループスキップ）

再生が始まります

2

停止中に数回押してldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

途中で止める3

お知らせ

お知らせ

MD

ｸﾗｼｯｸ1

1-5

GGRP

24RQTV0174

押す

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

SD のとき

MD のとき

選曲リストから好きな曲を選んで聞く

1 停止中に押す

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

1 停止中に押す

プログラムプレイ

準 備

SDCD MD

曲番号で好きな曲を選んで聞く

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

プログラムプレイ

SDCD MD

例）CD

q

w

選び

決定

CDプレイリストの種類（SD）グループ（MD）を選び決定する

例）CD

25RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

CD のプログラムプレイの合計再生時間は表示されません

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD またはSD カードMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

プログラムプレイ中のサーチはMD の場合予約順に行われCDSD の場合再生中の曲の中だけで行われます

2 3

2 3

2 3

押す

選び

決定

曲を選び決定する

予約順に再生が始まります

押す 予約を取り消す

停止する

停止中に

予約内容を確認する

停止中に

（予約内容は保持）

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

予約を追加する

停止中に手順 1-w2を行う

再生中に

通常の再生に戻す

停止中に

ldquoPGMrdquoを消す（予約内容は保持）

プログラムプレイに戻るには［プログラム］を押し手順 3 を行う

2 3 押す

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

予約順に再生が始まります

予約順に再生が始まります

押す

予約順に再生が始まります

押してCD を選ぶ

押す

CD の場合

CD の場合

SDMD の場合

選び

決定

qプレイリストを選び決定する

w曲を選び決定する

q

w

SD の場合

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

押す

予約順に再生が始まります

選び

決定

曲を選び決定する

MD の場合

10 秒以内

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右下）

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右記）

お知らせ

2 3

26RQTV0174

SD を順不同で聞く

ldquo1ディスクランダムrdquoまたはldquo全ディスクランダムrdquoを選ぶ

くり返し聞く通常の再生

（ 141620 ページ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）（ 22 ページ）

好きな曲を1曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

好きな曲を数曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

順不同で聞く（ランダムプレイ）（ 上記）

SD

SDCD MD

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

ldquo rdquoが表示されます

停止中に押して

1

1

リピートプレイは下記の再生方法と組み合わせることができます

リピートプレイ

ランダムプレイ

MD を順不同で聞く

MD

ランダムプレイ

CD を順不同で聞く

CD

ランダムプレイ

1

準 備

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

CD

クラシック曲集

18 5626

SD

全曲

18 5626

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626

27RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

押す

ランダムプレイ中は再生済みの曲へスキップできません

ランダムプレイ中のサーチは再生している曲の中だけで行われます

押す

停止中に数回押して下記モードを選ぶ

押してldquo全曲リピートrdquoを選ぶ

解除する

押してldquoリピート解除rdquoを選ぶ

CD

クラシック曲集フィガロの結婚

118 003

ldquo rdquoが表示されます

例）CD

押す

順不同に再生が始まります

2

2

CD の場合ldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoSDMD の場合ldquo再生モードオフrdquo

2

押すたびに全ディスクランダム rarr 1ディスク

uarr darr1ディスクランダム larr 全ディスク

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

解除する

順不同に再生が始まります

順不同に再生が始まります

押すたびに全曲リピートuarrdarr

リピート解除

1ディスクランダム1枚のCD をランダム再生するとき全ディスクランダムすべてのCD をランダム再生するとき

お知らせ

SD はプレイリスト内でのリピート再生になります

電源を切っても解除されます

お知らせ

押すたびにランダム larrrarr 再生モードオフ

ラジオを聞く

28RQTV0174

オートチューニング中周囲に妨害電波があると放送を受信せずに周波数が止まることがあります

1FMAMを選ぶ

2放送局の探しかたを選ぶ

3放送局を探す

自動選局する（オートチューニング）

FM ステレオ放送で雑音が多いとき

準　備

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

電源

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

お知らせ

29RQTV0174

聞　く

ラジオを聞く

FMAMAUX 押してldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoを選ぶ（電源が入る）

FM

760MHz

FM

881MHz

ステレオ

周波数

FM ステレオ放送を受信すると表示

押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

FM

マニュアルチューニング

押して周波数を合わせる

q周波数が動き始めるまで押したままにして

w動き始めたら指を離す

放送を受信すると止まります好みの放送局を受信するまで同じ操作をくり返します

q押す

wldquo音声モードrdquoを選び決定する

eldquoモノラルrdquoを選び決定する

選び

決定

山間部や鉄筋ビルの中など電波の弱いところやノイズが入るときには屋外アンテナなどの設置をおすすめします

FM ANT

外部ループ

AM ANT

FM 屋外アンテナ

アンテナプラグ

本体（後面）付属のFM 簡易型アンテナは取りはずしますアンテナ線（同軸ケーブル）をアンテナプラグ（市販）に取り付けて後面に接続します

FM（テレビアンテナの利用）

AM（市販のコードの利用）

付属の AM ループアンテナは取りはずさないでいっしょにつないでおきます窓際などに水平に設置します FM ANT

外部ループ

AM ANT

5～12 m

AM ループアンテナ

本体（後面）

2u 1i

FMAM 放送がうまく受信できない場合リモコン

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ラジオを聞くにはFM簡易型アンテナAMループアンテナを必ず接続してください（ 67 ページ）接続しないと放送を受信できません

r［機能選択］を押す ステレオに戻すときは手順eでldquoオート（ステレオ）rdquoを選んでください（通常はldquoオート（ステレオ）rdquoにします）

マニュアルチューニング放送局を手動で合わせるときプリセットチューニング登録した放送局をチャンネルで合わせるとき（ 30 ページ）

例）FM

30RQTV0174

放送局を記憶させて聞く放送局をチャンネルに記憶させておくと簡単な操作で聞くことができます（FMAM各15局まで） 1

記憶させた放送局を聞くプリセットチューニング

記憶させる

お住まいの地域の放送局を記憶させる

エリアバンク

エリアバンクを設定するだけでその地域で受信できる主なFMAMの放送局を一度に記憶できます

ラジオ受信中に押す

好みの放送局をチャンネルに記憶させるマニュアルメモリー

q 電源を入れるwldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoに切り換える

ラジオ受信中に押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

プリセット登録プリセット消去エリアバンク

機能選択FM

ラジオ受信中に押してldquoプリセットチューニングrdquoを選ぶ

聞く

1

1

エリアバンク（ 下記）で記憶させたチャンネルに上書きすることもできます

準 備

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ldquoプリセット登録rdquoを選び決定する

4 選び

決定

プリセット登録プリセット消去エリアバンク音声モード（FMのみ）

機能選択一覧

機能選択画面になります

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

31RQTV0174

聞　く

聞　く

放送局を記憶させて聞く

2 3

途中で解除する

札幌青森秋田

エリアバンク

エリアを選び決定する

途中で解除する

押して登録したい周波数に合わせる

押す

選んだチャンネルに受信中の放送局が記憶されます

放送局が各チャンネルに記憶されます

元の画面に戻ります

押してチャンネルを選ぶ

3

2

選んだチャンネルの放送局を受信します

エリアバンクで記憶されたチャンネルを選ぶと放送局名も表示されます

数字ボタンでチャンネルを選ぶこともできます

登録を消去する

例12

10 以上の選びかた

ldquoエリアバンクrdquoを選び決定する

2選び

決定

6押すチャンネルを選び

決定する

5選び

決定

q［機能選択］を押すwldquoプリセット消去rdquoを選び決定する

e消去したいチャンネルを選び決定する

r［機能選択］を押す

一つ前の画面に戻る

一つ前の画面に戻る

お知らせ

登録のないチャンネルはスキップされます

機能選択画面になります

FM

761MHz

CH 1Inter FM

ステレオ

チャンネル

元の画面に戻ります

押す

SD カードへの録音時のお願い

32RQTV0174

録音するまえに

CD からSD へ最大8倍速CD からMD へ最大7倍速で録音します74分のCD ならSD へ約12 分MD へ約13 分で録音が完了しますCD-RW から録音すると2倍速になりますディスクや条件によっては最大倍速にならない場合や高速録音できない場合があります高速録音できない場合は通常速の録音を行ってください

高速録音は常に最大倍速になるわけではありません（CD の内周と外周では速度に差異が生じるため）高速録音時に音声は聞こえません

SD カードを保護するためにSD カードへの録音中にSD 挿入部のふたを開けないでくださいふたを開けると現在行っている動作が停止し正しく録音できません

CDMD やBluetooth などからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止しますSD カードを入れ直し今回録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください

iexclCD の高速録音時には録音が停止したあと約 74 分経過しないと同じ CD を高速録音できませんただし通常速録音はできます

ラジオからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止します

いろいろな録音ができます

高速録音では録音終了から約74分経過しないと同じCD を高速録音できないのね

SD またはMD へ

高速録音SD またはMD へ

通常速録音CD から

38 ページ

参照 ページ

3537 ページ

3537 ページ

42 ページ

5CD 連続イッキ録り

（すべてのCD からSDとMD へ録音）

全ディスク録音

1ディスク録音

好きな曲を選んで録音（プログラム録音）

録音速度について

高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめします

CD からSD カードへの高速録音時のお願い

本機は著作権保護を目的としたコピー管理システムを採用しているため以下の制限があります録音終了から約74分経過しないと同じCDを高速録音できません録音を途中で止めたときでも続けて同じCDは高速録音できません（通常速の録音はできます）一度に録音できるのは24枚までです約74分以内にそれぞれ異なる24枚のCDは高速録音できますが25枚目の高速録音はできませんさらに高速録音しようとしてldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは分待ってから高速録音してください

高速録音の制限について

高速録音について

お知らせ

33RQTV0174

録　る

録音するまえに

SD にいい音で録りたい

曲をたくさん録りたい標準で録る

XP モード（高音質モード）

SP モード（標準モード）

LP モード（長時間モード）

SD の録音モードは3種類

曲をたくさん録りたいMD にいい音で録りたい

LP2 モード（ステレオ長時間（2倍）録音モード）LP4 モード（ステレオ長時間（4倍）録音モード）

SP モード（通常ステレオ録音モード）

MD の録音モードは3種類

好みや目的に合った録音モードを選ぶ録音モードによって録音時間や音質が異なります

約31分

約 1時間 4分

約 2時間10分

約 4時間14分

約 8時間23分

約16時間47分

約34時間 8分

約66時間29分

約41分

約 1時間25分

約 2時間53分

約 5時間38分

約11時間11分

約22時間23分

約45時間31分

約88時間39分

約 1時間 2分

約 2時間 8分

約 4時間20分

約 8時間28分

約16時間47分

約33時間34分

約68時間17分

約132時間59分

XP(128 kbps)

SP(96 kbps)

LP(64 kbps)

32 MB

64 MB

128 MB

256 MB

512 MB

1 GB

2 GB

4 GB

カード容量

録音モード

録音モードと録音可能時間

録音モードと録音可能時間

SD に録音できる曲数は999曲までです

本機では8 MB～4 GB までのSD カードが使用できます

74分

80分

148分

160分

296分

320分

SP LP2 LP4

74分のMD

80分のMD

ディスクの種類

録音モード車で聞くならSPモードがおすすめ

タイトル情報を取得したCD からSDMD への録音やタイトルの付いているSDからMD（MD からSD）へ録音した場合タイトルの情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますMD で入力できない文字（記号）は空白に変換されます（ 53 ページ）

タイトル情報について

34RQTV0174

CD を SD に録る

SD の残り時間を確認する

停止する

3録音モードを選ぶ（XPSPLP）

4録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

5録音する

2CDを入れる

1SDカードを入れる

高速録音

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

高速録音するとアルバムプレイリストとアーティストプレイリストが自動で作成されます（ 18 ページ「SDのプレイリストを聞く」）

高速録音についてくわしくは32 ページをご参照ください

SD への録音モードは下記の3種類がありますお好みのモードを選んでください（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

iexclXP モード（高音質モード）iexclSP モード（標準モード）iexclLP モード（長時間モード）

SD 録音モード

電源

利用可能なSD カード8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB 4 GB までくわしくはhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください

検知ランプ

オムニバスCD の場合アーティストタイトルは「Various Artist」などになることがありますタイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトル（読み）を入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

奥までまっすぐ差し込む

ふたが開いていると録音できません

角がカットされた側を右下に

35RQTV0174

録　る

CDをＳDに録る

本機でSD に録音した場合はAACで記録されます（ 12 ページ）

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「SD 録音モード」）

押す

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

（ldquoSD カードに書き込み中rdquoが点滅後完了）

各録音モードによって残り時間も変わります

数回押す

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

ldquoSD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

録音中は絶対にSD 挿入部のふたを開けないでください録音が停止し正常に録音できません録音が終わってもldquoSD カードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中は絶対にSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

選んだCD の1曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとSD も自動停止）通常速録音の場合プレイリストは自動作成されません

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

［CD高速録音］を押したまま［h SD］を押す

押す

miniSDカードmicroSDカードを使用するには（ 17 ページ）

高速録音のとき

通常速録音のとき

上部を押してふたを開け SD カードを入れて ふたを閉める

押して

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

+

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

選び

決定

選び

決定

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

SD高速録音

LANSP SP

1

XPSPLP

SD録音モード

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

お願い

お願い

お知らせ

例）高速録音

準　備

36RQTV0174

CD をMD に録る

2録音モードを選ぶ（SPLP2LP4)

3

4録音する

MD の残り時間を確認する

停止する

1CDを入れる

録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

高速録音

高速録音について詳しくは32 ページをご参照ください

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

MD への録音モードは下記の3種類があります（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

本機でLP2 またはLP4 モードで録音した曲は に対応していない機器では再生できません

LP4モードは特殊な圧縮方式によって長時間のステレオ録音を実現しているためごくまれに雑音が録音されます音質を重視する録音を行うときはSPモードまたはLP2モードをおすすめします

カーオーディオが に対応していないときはSPモードで録音してください

MD 録音モード

（長時間ステレオ録音再生）について

iexclSP モード iexclLP2 モードiexclLP4 モード

電源

タイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトルを入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

37RQTV0174

録　る

CDをMDに録る

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「MD 録音モード」）

各録音モードによって残り時間も変わります

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

録音用MD を入れる（ 21 ページ）（ldquoMDrdquoを選んでいるとき何も録音されていないMD を入れるとldquoディスクに曲がありませんrdquoと表示されます）

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

ldquoMD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

押して

選び

決定

選び

決定

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

選んだCD の1 曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとMD も自動停止）

［CD高速録音］を押したまま［hMD］を押す

押す

+

押す （ldquo書き込み中rdquoが点滅後完了）

数回押す

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

MD高速録音

LANSPSP

1

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

高速録音のとき

通常速録音のとき

お知らせ

お願い

例）高速録音

q 電源を入れるw CD を入れる

5CD 連続イッキ録り

38RQTV0174

5CD 連続イッキ録り

すべてのCD を1番目のトレイから順にSDおよびMD へ連続で高速録音します高速録音について詳しくは32 ページを参照してください

CDrarrSDrarrMD

CDrarrSD

CDrarrMD

高速録音音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

準 備SD カードMD を入れる1

SD とMD に録る場合SD カードとMD を入れる

SD だけに録る場合SD カードを入れMDは取り出しておく

MD だけに録る場合MDを入れSD カードは取り出しておく

ldquoCDrdquoに切り換える3

高速録音

39RQTV0174

録　る

5CD連続イッキ録り

停止する

イッキ録り時はプログラムやランダムプレイは解除されます

Gracenote データベース（ 9 ページ）でタイトル情報を取得した CD を録音するとSD や MD にタイトル情報もコピーされます

CD ごとに 1 つのプレイリスト（SD）またはグループ（MD）として録音されます（UTOCエリアに空きがないときはグループになりません）

SDへの録音が正常に行われたときだけ MD への録音が始まります

数回押す

SDMD の残り時間を確認する

お知らせ

録音モードを選ぶ2

SD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ）

SD とMD に録る場合SD への録音が終了したあとすべてのCD の情報を確認してからMD への録音が始まります

4 停止中に押す

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

すべての CD の情報を確認後SD（MD だけに録る場合はMD）への録音が始まります

CD

オペラ序曲集カルメン118 003

SD録音MD

LANSP SP

51 2 3 4

途中の曲までしか録音できない場合録音できる範囲が約6秒間表示されます例）ldquoDISC 5 TRACK 10 マデロクオンカノウrdquoという

表示は5枚目のCD の10曲目まで録音できることを表しています

表示中に［g（停止）］を押すとイッキ録りを解除できます録音モードを選び直すことで全曲録音できる場合があります

ldquoREC RETRYrdquoと表示したらディスク情報をうまく読みとれなかったので自動的に録音し直しています表示中はボタン操作をしないでください

Gracenote データベースのタイトル情報の候補が複数あるときは取得したい情報を選んでください全てのCD のタイトル情報を確定しないと録音できません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示された場合は分（は数字）待ってからイッキ録りしてください（ 32 ページ）

40RQTV0174

SD に録るMD に録る

SD をMD に録るSDrarrMD

1

ラジオをMDに録るラジオrarrMD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MDラジオをSD に録る

SD やMD の好みの位置にトラックマークを付けるには

ラジオからの録音時に付けることができます

録音中に好みの位置で押す

ldquoトラックがマークされましたrdquoと表示されその位置にトラックマークが付きますSD では曲と曲をつないでトラックマークを消すことはできません

トラックマーク(曲の区切り)darr

darr

1曲 1曲1曲

SDラジオをMD に録る

ldquoMDrdquoに切り換える

ldquoSDrdquoに切り換える

ラジオをSDに録るラジオrarrSD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MD をSD に録るMDrarrSD

1準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

41RQTV0174

録　る

ＭＤに録る

ＳＤに録る

2

（再開するにはもう一度押す）MD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

SD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

押す2

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

2

（再開するにはもう一度押す）SD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

MD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

手動でトラックマークを付けるには（ 左下）

録音したいプレイリストの停止中に押すとプレイリスト内の全曲が録音されます

押す2

録音が始まります

SD 内全曲の録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

3録音が始まります

押す

押す

ldquoh SD録音rdquo点滅

数回押す

数回押す

MD の残り時間を確認する

SD の残り時間を確認する

停止する

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

ldquoh MD録音rdquo点滅

停止する

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

手動でトラックマークを付けるには（ 左記）

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

押してldquo1グループrdquoまたはldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

お知らせ

お知らせ

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

3 押す

3 押す

42RQTV0174

3

録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

好きな曲を選んで録る

CD の好きな曲を選んでSDMD に録る

プログラム録音

1

停止中に押す

ldquoCDrdquoに切り換える

q

w

準 備q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

CDrarrSD

CDrarrMD

SD に録る

MD に録る

選び

決定

選び

決定

43RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る

押して

押す

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

押して曲を選ぶ

2

押してCD を選ぶ

CD を選び決定する

曲を選び決定する

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

数回押す

曲の残り時間やSDMD の録音可能残り時間を確認する

（予約内容は保持）

予約を取り消す

停止中に

停止中に

録音中に

予約内容を確認する

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

10以上の選びかた（ 右下）

曲番号で選ぶ

選曲リストから選ぶ

10 秒以内

停止する

q w

q w

10 以上のとき（例24）

曲番（10 以上）の選びかた

お知らせ

44RQTV0174

好きな曲を選んで録る（つづき）

1

停止中に押す

q

w

MD の好きな曲を選んでSD に録る

プログラム録音

1SD の好きな曲を選んでMD に録る

プログラム録音

MDrarrSD

SDrarrMD

準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ） ldquoMDrdquoに切り換える

停止中に押す

q

w

ldquoSDrdquoに切り換える

MD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

SD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

45RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る（つづき）

2 3

数回押す

曲の残り時間やSDMDの録音可能残り時間を確認する

停止する

予約を取り消す

予約内容を確認する

停止中に

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

SD カードやMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

押して曲を選ぶ

録音が始まります

2 3

押す

録音が始まります

押す

10以上の選びかた（ 右記）

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

録音中に

停止中に

（予約内容は保持）

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

グループを選び決定する（グループがあるときのみ）

曲を選び決定する

選曲リストから選ぶ

選曲リストから選ぶ

曲番号で選ぶ

曲番号で選ぶ

q w

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順2をくり返す（最大24曲）

q w お知らせ

押して曲を選ぶ10以上の選びかた（ 右下）

プレイリストの種類を選び決定する

プレイリストを選び決定する

曲を選び決定する

46RQTV0174

SDMD を編集する

ユーザープレイリストを作成する

最大記録数プレイリスト991つのプレイリストに登録できる曲数99

1ユーザープレイリストとは録音した曲（トラック）を集めて再生したい順に並べたものです

プレイリストは再生順を登録するだけなのでSD カードの容量はほとんど使いません

A曲 B曲 C曲 D曲

A曲プレイリスト C曲

曲番１ ２ ３ ４

曲番 １ ２

プレイリストに曲を追加する

1

プレイリストに曲を追加登録します

プレイリストで聞くには「プレイリストを再生する」（ 18 ページ）

プレイリストを解除する

1

プレイリストから曲を除外する

元の曲は消去されませんプレイリストから全曲除外するとプレイリストは自動的に解除されます

プレイリストにある曲は消去されません

1

準 備

q 電源を入れるw 編集したいSD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

途中で編集を止める

前の画面に戻る

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト作成rdquoを選び決定する

q

w

停止中に押す機能選択画面になりますw

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

選び

決定ldquoプレイリスト曲追加rdquoを選び決定する

q

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト曲除外rdquoを選び決定する

q

w

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト解除rdquoを選び決定する

q

w

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動

プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外

このページで使う機能選択一覧

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

SD

SD

SD

SDお願い

曲順を入れ換えたり不要な部分を削除したりして自分だけのオリジナルSD やMD が作れます

47RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する

2 3プレイリストに登録する曲を選び決定する

押す

qプレイリストタイトルを入力して

（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

wプレイリストタイトルの読みを入力して（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後プレイリストの作成が完了して元の画面に戻ります

2プレイリストを選び決定する

3プレイリストに追加したい曲を選び決定する

2 3

2 3

押す

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

解除するプレイリストを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストから除外したい曲を選び決定する

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

［er］で選んで［ui］でチェック

［er］で選んで［ui］でチェック

お使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

プレイリスト曲除外SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

フィガロの結婚ミカド

カルメンldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

プレイリスト作成SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット

プレイリスト曲除外SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

［er］で選んで［ui］でチェック

プレイリスト解除SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒットSD プレイリスト解除

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ解除80年代ヒット

はい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

48RQTV0174

SDMD を編集する（つづき）

q 電源を入れるw 編集したいMD を入れるeldquoMDrdquoに切り換える

曲をつなぐコンバイン

曲を分けるディバイド

曲をまとめるグループ

1

1

A曲

A曲B＋C曲

B曲C曲１２３

１曲番

Bのタイトル（Cのタイトルは消去）

曲番

２

つなぐ

A曲B曲C曲１２３曲番

まとめる

A曲B曲C曲１２３曲番

グループ

A曲

A曲 B曲

B曲B曲１２３

Bはタイトルなし

１曲番

曲番

２

分ける

グループ編集グループ作成グループ解除全グループ解除曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

停止中に押す機能選択画面になります

ldquoグループ編集rdquoを選び決定する

ldquoグループ作成rdquoを選び決定する

選び

決定

途中で編集を止める

q

q

w例）曲番1 から3 までをひとつのグループにする

MD

MD

MD

1

準 備

このページで使う機能選択一覧

前の画面に戻る

停止中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

ldquo曲の結合rdquoを選び決定する

選び

決定

w

q分ける曲の再生中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

選び

決定

w

49RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

2 3

つなぐ曲を選び決定する（連続した曲しかつなげません）

ldquoはいrdquoを選び決定する

正確な位置を調整し決定する

調整範囲SP 前後約8 秒間LP2前後約16 秒間LP4前後約32 秒間数値はldquo－128rdquoからldquo＋127rdquoの範囲で表示されます

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります（分けた位置にトラックマークが付きます）

最初の曲を選び決定する

グループタイトル（読み）を入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

1曲だけでもグループにできますが1曲を複数のグループに入れることはできません

グループの順番は編集した順番ではなく曲番の小さい順になります

グループは最大99個までつくれます（UTOC エリアの空き状況により異なります）

MD グループ作成

01 －〉

MD 曲の結合

1 + 2

MD 曲の分割

+001分割位置

異なるモード（SPLP2LP4長時間モノラル）で録音された曲はつなげません

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

グループを解除するひとつのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquoグループ解除rdquoを選び決定する

w解除するグループを選び決定するeldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）すべてのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquo全グループ解除rdquoを選び決定する

wldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

最後の曲を選び決定する（連続した曲しかグループにできません）

MD グループ作成

001 －〉 005

［決定］を押した位置から約4 秒間までをくり返し再生します

分けたい位置の近くでldquo曲の分割rdquoを選び決定する

2

3

選び

決定

選び

決定

MD 曲の結合

1 + 2結合しますか

はい いいえ

選び

決定

選び

決定

調整

決定

2

押す

お知らせ

お知らせ

選び

決定

このページで使う機能選択一覧

50RQTV0174

曲を移動するムーブ

1

移動する

A曲B曲C曲１２３曲番

B曲C曲A曲１２３曲番

停止中に押す機能選択画面になります

SDMD を編集する（つづき）

曲を選んで消すトラックイレース

1

1

A曲B曲C曲１２３曲番

A曲 空き１２３曲番

消す

C曲

SD MD

SD MD

全曲消すオールイレース

SD MD

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

準 備q 電源を入れるw 編集したいSDカードMDを入れるeldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるSD のとき

MD のとき

途中で編集を止める

前の画面に戻る

MD のとき

曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

SD のとき

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外削除初期化曲を選んで削除プレイリスト全曲削除カード全曲削除カード初期化

ldquoプレイリスト編集rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

ldquo曲を移動rdquoを選び決定する

選び

決定

停止中に押す機能選択画面になります

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquo曲を選んで削除rdquoを選び決定する

q

w

q

w

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する選び

決定ldquoカード全曲削除rdquo（SD）ldquoディスク全曲削除rdquo（MD）を選び決定する

w

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する選び

決定ldquoプレイリスト全曲削除rdquoを選び決定する

w

q

1プレイリスト内の全曲を消すプレイリストイレース

SD

消したいプレイリストの停止中に押す機能選択画面になります

q

お願い

51RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

3移動する曲を選ぶ

SD

カルメンフィガロの結婚ミカド

曲を移動 SD

カルメンフィガロの結婚

ミカド

曲を移動

カード全曲削除SD

削除しますかはい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

移動させたい位置を選び決定する

お使いになるまえに76 ページ「SD について」78 ページ「MD について」をお読みください

2 3

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

SD のオールイレースはSD オーディオのファイルだけを全て消去します

SD では一度に消去する曲数が多い場合や消す曲が多数のプレイリストに登録されている場合編集に時間がかかることがあります

消したい曲を選び決定する

2

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquoSDカードに曲がありませんrdquo（SD）またはldquoディスクに曲がありませんrdquo（MD）が表示されます

2

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する選び

決定

ldquoSD カードに書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

2ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

お知らせ

曲を選んで削除SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

曲を選んで削除SD

削除しますかはい いいえ

［er］で曲を選び［ui］でチェック

2回押す

（ 右ページ「文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字」）

52RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかたタイトル入力画面（ 47495557 ページ）にした後入力しますSDのタイトル入力で名前を変更した場合は読みも変更してください

1 押して文字の種類を選ぶ

押す

2 押して文字を選ぶ

3

4

名前は

いlt全角かなgt

名前は

いlt全角かなgt

名前は

犬lt全角かなgt

選び

決定

押す

変換したい文字を選び決定する

次の文字が入力できる状態になります

例）「い」を入力する

入力した文字が確定します

文字数はMD 1枚に最大約1700 文字まで入力できます（カナ文字では約半分の文字数となります）

g SDの場合タイトルの種類と入力可能文字数プレイリスト名（プレイリストタイトル）60文字曲名（トラックタイトル）32文字曲のアーティスト名（アーティストタイトル）32文字曲のアルバム名（アルバムタイトル） 32文字

文字の種類名前全角かな 半角カナ全角カナ 半角英数全角英数読み半角カナ 半角英数

gMDの場合タイトルの種類と入力可能文字数ディスク名（ディスクタイトル） 100文字曲名（トラックタイトル）100文字グループ名（グループタイトル） 100文字

文字の種類半角カナ 半角英数

漢字を入力するときはldquo全角かなrdquoを選びます

名前全角かな rarr 全角カナ rarr 全角英数uarr darr

半角英数 larr 半角カナ larr 区点コード入力読み

半角カナ larrrarr 半角英数

区点コードで入力するときは（ 80 ページ）

漢字変換するとき

手順 1～ 3をくり返して入力します

変換の区切り位置を変えるには変換中に［ui］を押します

濁点（゛）や半濁点（゜）は表記可能な文字の後ろにだけ入力できます

押す

53RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける

入力を途中で止める

ただしすでに［決定］を押して確定したタイトルは残ります

濁点半濁点を入力する

記号を入力する

入力した文字を削除訂正する

押して削除する文字にカーソルを合わせる

挿入位置の右の文字にカーソルを合わせ下記の操作をする

新しい文字を入力する

文字の間に新しい文字や空白を入れる

文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字

文字を挿入する 新たに文字を入力する

1文字あける押してldquo （空白）rdquoを選ぶ

数回押す

押す

あいうえおぁぃぅぇぉ

かきくけこ

さしすせそ

たちつてとっ

なにぬねの

はひふへほ

まみむめも

やゆよゃゅょ

らりるれろ

わをんゎ

アイウエオァィゥェォ

カキクケコ

サシスセソ

タチツテトッ

ナニヌネノ

ハヒフヘホ

マミムメモ

ヤユヨャュョ

ラリルレロ

ワオンヮ

1

ABCabc2

DEFdef3

GHIghi4

JKLjkl5

MNOmno6

PQRSpqrs7

TUVtuv8

WXYZwxyz9

0

かな カナ 英数

（英字数字）

q

q

w

e

記号を選び決定する

w選び

決定

読みの場合は半角文字

数回押す場合もあります

[

MD では下記の記号は入力できません

「 」 ［ yen ］ ＾｛ ｜ ｝

54RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

曲のタイトルを付ける

1

再生中録音中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

アルバムプレイリストやアーティストプレイリストのプレイリストタイトルを変更した場合は曲のアルバムタイトルアーティストタイトルも変更してください

SD

準 備q 電源を入れるw タイトルを付けたいSD カードを入れる

eldquoSDrdquoに切り換える

途中で止める

お知らせ

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定トラックタイトル

プレイリストのタイトルを付ける

1

SD

タイトルを付けたいプレイリストの停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

プレイリストタイトル

曲のアーティストアルバムのタイトルを付ける

1

SD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

アーティストタイトルアルバムタイトル

録音済みSDにタイトルを付ける

一つ前の画面に戻る

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

「全曲」が選ばれている場合はプレイリストのタイトル編集はできません必ずタイトルを付けたいプレイリストを選んで一旦再生し停止させてください( 18ページ）

55RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける（つづき）

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

q曲のタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

3ldquoプレイリスト名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qプレイリストのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ名曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名

タイトル編集SD

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qアーティストまたはアルバムのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

qldquo曲のアーティスト名rdquoまたはldquo曲のアルバム名rdquoを選び決定する

qldquo曲名rdquoを選び決定する

q 電源を入れるw（タイトルを付ける場合）タイトルを付けたいMDを入れる（タイトルをコピーする場合）コピー元のMDを入れる

eldquoMDrdquoに切り換える

56RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

準 備

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

MD を LP2LP4 モードで録音したりグループの設定を行った場合入力できる最大文字数は減ります

再生中録音中や選曲リスト表示中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

タイトルを取得したCD や入力済みのSD からMDへの録音時には自動的にMD にタイトルが付きますが録音中の手動での入力はできません

お知らせ

グループのタイトルを付ける

1MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

グループタイトルグループを作成するには（ 48 ページ）

曲のタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

トラックタイトル

ディスクのタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

ディスクタイトル

MDのタイトルをコピーする

録音済みMDにタイトルを付ける

他のMD にMD のタイトルをコピーするタイトルステーション

1

MD のディスクトラックタイトルを別のMDにそのままコピーできます入力の手間が省けて便利ですコピー元とコピー先のMD の曲数が同じときだけコピーできます

MD

停止中に押す

qldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

wldquoタイトルステーションrdquoを選び決定する

選び

決定

途中で止める

前の画面に戻る

57RQTV0174

編　集

SＤMDにタイトルを付ける（つづき）

3qldquoグループ名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたいグループを選び決定する

押す

2 選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

グループのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3qldquo曲名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す曲のタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3ldquoディスク名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

ディスクのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

32ldquoはいrdquoを選び決定する

ディスクを取り出してください

タイトルをコピーしますかはい いいえ

（本機へのコピー完了後）

押してコピー元のMD を取り出す

qコピー先のMD を入れる

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトルのコピーが完了します

すでにタイトルの入っているMDにタイトルをコピーすると以前のタイトルはすべて消えます

本機が記憶できるタイトルはMD1枚分です電源を切ると記憶したタイトルは消去されます

LP2LP4 で録音した曲をコピー元として使った場合コピー先の曲がSP で録音されているとトラックタイトルの頭にldquoLPrdquoと表示されますコピー元のMDがグループ管理されているときはグループ管理情報もコピーされます

演奏専用 MD や未録音のMDは使用できません

選び

決定

お知らせ

q

w

書き込みますかはい いいえ

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

w

58RQTV0174

時計を合わせる電源を入れる

1

2

3

5

本機の時計は24 時間表示です例）土曜日の16 時25 分（午後4 時25 分）に合わせる

時計を確認する

電源「切」時に時計は表示されません（［表示切替］を押すと確認することができます）

時計合わせリモコンモード自動電源オフ

システム設定

曜日設定

日月火水木金土

手順 1～ 2 を行う

時計を合わせるとデモ機能（ 6 ページ）は自動的に解除されます

時計の精度には若干の誤差があります定期的な時刻補正をおすすめします

コンセントを抜いたり停電したときは時計を合わせ直してください

停止中再生中に押す

ldquo時計合わせrdquoを選び決定する

ldquo曜日設定rdquoを選び決定する

曜日を選び決定する

数回押す

[er]を押したままにすると連続して変化します [決定]を押すと時計がスタートします

選び

決定

選び

決定

選び

決定

準 備

4時刻設定

1 6 2 5

qldquo時刻設定rdquoを選び決定するw時刻を合わせ決定する

選び

決定

途中で設定を止める

システム設定画面になります

一つ前の画面に戻る

お知らせシステム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

元の画面に戻ります

（システム設定のとき）数回押す

（タイマー設定のとき）

数回押す

q

w

曜日設定時刻設定

時計合わせ［土曜］［1625］

59RQTV0174

タイマー

タイマーを使う

時計を合わせる

タイマーを使う

一度設定しておくと電源を切入しても自動電源オフ機能が働きますCDSDやMD の停止中のみ働きます

おやすみタイマーはおめざめ留守録タイマーと組み合わせて使えます常におやすみタイマーが優先するため組み合わせるときは予約時間が重ならないようにしてください

1

1

2

2

押す

3 押す

停止中再生中に押す

qldquoおやすみrdquoを選び決定するw時間を選び決定する（306090120 分 ）

qldquo自動電源オフrdquoを選び決定するwldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

3

解除する手順 2-wでldquoオフrdquoを選ぶ

残り時間を確かめる

おやすみタイマーを使う指定した時間が経過すると自動的に再生を停止し電源が切れます

電源の切り忘れを防ぐ

ボタン操作のない状態が約10分続くと自動的に電源が切れます設定が「無効」のときはスクリーンセーバーが働きます（ 10ページ「スクリーンセーバーについて」）

オートオフ無効有効

自動電源オフ

解除する手順 2-wでldquo無効rdquoを選ぶ

タイマー設定画面になります

システム設定画面になります

元の画面に戻ります

（もう一度押すと元の画面に戻ります）

お知らせ

お知らせ

押す

元の画面に戻ります

ldquoSLEEPrdquoが表示されます

オフ30分60分

おやすみタイマー

おやすみ留守録おめざめ

タイマー設定［ 29 ］

60RQTV0174

1

q電源を入れるw時計を合わせておく（ 58 ページ）

eFMAM のプリセットチャンネルを登録しておく（ 30 ページ）

留守録おめざめタイマーを使う

準 備

タイマーの動作内容を設定する

設定した曜日の時刻になると電源が入って指定した音源を再生（おめざめタイマー）または録音（留守録タイマー）し終了時刻になると自動的に電源が切れます

複数の予約内容を設定して使い分けることができます

留守録タイマーは最大7つおめざめタイマーは3つまで設定ができます

押す

おやすみ留守録おめざめ

［オフ］タイマー設定

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

3

［ui］で曜日を選び［er］でチェック

曜日設定

土火日 金木水月

5

FMAMAUX

音源設定

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

D-snap port を音源にした留守録おめざめタイマーは設定できません

曲やプレイリスト数の多いSD カードに追加録音する場合録音を開始するまでに時間がかかることがあるため開始時刻を早めて設定してください

選び

決定

選び

決定

選び

決定

qldquo音源設定rdquoを選び決定する

w 再生する音源を選び決定する

e（FMAM の場合）チャンネルを選び決定する

お知らせ

qldquo曜日時刻設定rdquoを選び決定する

w曜日を選び決定する

61RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う

2PLAY1PLAY2

留守録おめざめ［　--　］［　--　］

待機設定曜日時刻設定音源設定

おめざめ1の設定［　--　］

［ CD ］

待機設定曜日時刻設定音源設定音量設定（おめざめ）録音ﾒﾃﾞｨｱ（留守録）

タイマーの種類と予約番号を選び決定する

4時刻設定

開始時刻 終了時刻

0 0 1

開始

0 0 0

終了

それぞれの時刻を設定し決定する［ui］で開始終了時刻を選び［er］で設定

SDMD

録音メディア

qldquo録音メディアrdquoを選び決定する

wldquoSDrdquoまたはldquoMDrdquoを選び決定する

6

音量設定

1 1

設定した内容ですぐにタイマーを動作させたいときはこのまま次ページの手順3 に進みます

選び

決定

PLAY 1～3おめざめタイマーREC 1～7留守録タイマー

選び

決定

どの番号を選んでもかまいません

選び

決定

選び

決定

qldquo音量設定rdquoを選び決定する

w 音量を選び決定する

留守録タイマーを設定する場合

おめざめタイマーを設定する場合

例）

開始時刻から終了時刻までの時間は2 分以上になるように設定してください

62RQTV0174

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

動作させたいタイマーを選ぶ複数のタイマーの中から実行させたい予約だけをldquo有効rdquoに切り換えてタイマーを働かせることができます

タイマーの動作内容を設定する（ 60 ページ）

1

3

q 外部機器を接続する（ 66 ページ）

w 電源を入れるe 時計を合わせておく（ 58 ページ）

r 再生する音源（CDなど）や録音用SD カードMD を入れる

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

準 備

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

押す

選び

決定

qldquo待機設定rdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

待機設定有効無効

--(予約内容消去)

数回押す5元の画面に戻ります

設定したタイマーの内容を確認する

上記手順 2 で確認したいタイマーを選び決定する［戻る］を数回押すと元の画面に戻りますタイマーを動作させたいときはタイマーがldquo有効rdquoになっていることを確認して電源を切る

タイマーの動作予約を取り消す

上記手順 1 のあとq 手順 2 で動作させたくないタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo無効rdquoを選び決定する

おめざめタイマーで音源にldquoAUXrdquoを選んだ場合（ 60 ページ）は外部機器側も同じ曜日時刻に動作するように設定してください

お知らせ

タ イ マ ー を 設 定 す る と ldquoz PLAYrdquo（おめざめタイマー）やldquoz RECrdquo（留守録タイマー）が表示されます

63RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

動作させたいタイマーを選び決定する2

おめざめタイマーの場合設定した曜日時刻になると設定した音量までフェードイン（徐々に大きく）して再生します（動作中はldquoz PLAYrdquoが点滅します）

留守録タイマーの場合頭切れ防止のため設定した曜日時刻の少し前になると録音が始まります（動作中はldquoz RECrdquoが点滅します）

録音中は自動的に最小音量になります

押す

選び

決定

PLAY3REC1日　火水　　　　　　007

留守録おめざめ［無効］［　--　］

予約内容

4

他のタイマーと動作時刻が重なっているとき

ldquo有効rdquoを選び決定するとldquo時刻が重複した他のタイマーを不可にしますrdquoと表示されます［決定］を押すと他のタイマーがldquo不可rdquo（動作しない）になります

手順2 の画面に戻ります

続けて他のタイマーを動作させるときは手順 2～ 4をくり返してldquo有効rdquoに切り換えます

押して電源を切る6

電源を切らないとタイマーが動作しません

不要なタイマーの予約内容を消去する

上記手順 1 のあとq 手順 2 で不要なタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo－－（予約内容消去）rdquoを選び決定する

タイマー動作を設定した後に再生を楽しむ電源を入れ通常の再生操作をする再生後は必ず電源を切る音量や音源を変更しても設定内容には影響しません

タイマーはldquo無効rdquoにしない限り設定した曜日時刻に動作します

留守録タイマーで録音できるのはラジオと外部機器のみです

1つのタイマーの終了時刻が他のタイマーの開始時刻と同じ場合先に動作するタイマーは予約設定した終了時刻より1分前に終了します

留守録タイマーの開始時刻が他の留守録タイマーの終了時刻と同じ場合録音の開始が遅れる場合があります

有効 この予約が動作します無効 動作しません（設定のみ）不可 他の予約と重複しているため

動作しません－－ 予約未設定

ldquo不可rdquoの予約を動作させる上記手順でldquo有効rdquoに切り換えてください重複した予約がある場合他の予約がldquo不可rdquoになります

お知らせ

64RQTV0174

D-snapディースナップ

portポ ー ト

対応プレーヤーを本機で再生充電するD-snap port 対応プレーヤー（SV-SD850Nなど）ならSDカードを入れ直さなくても本機のD-snapport 差し込み部に接続するだけでプレーヤーの再生充電ができますD-snap port 対応プレーヤーの取扱説明書もあわせてお読みください

D-snap port対応プレーヤーを本機で再生する

D-snap port対応プレーヤーを本機で充電する

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

D-snap port 差し込み部に接続中はD-snap port 対応プレーヤー側のボタン操作はできません

D-snap port 差し込み部を通じて本機の楽曲データをD-snap 側に録音することはできません

本機の電源が入っていてもいなくてもD-snap port 対応プレーヤーの充電が行われます（電源「入」時はldquoD-snap portrdquo以外を選んでください）

充電が完了したかどうかはD-snap側で確認ができます

自動的に充電が始まります

充電完了後D-snap port 対応プレーヤーを長期間使用しないときはD-snap port 差し込み部から外しておいてください充電後の自然放電により電池が消耗しても追加充電はされません

このように接続しますD-snap port 対応プレーヤーにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからプレーヤーを差し込み部に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port 対応プレーヤーで曲を途中まで聞いていた場合はその続きから再生します

電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

1［q Dport］を押して再生を始める2

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

お知らせ

お願い

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

聞きたい位置まで押したままにする

本機側のボタンで操作します

再生する

停止する

曲を飛ばす（スキップ）

早送り早戻しする（サーチ）

音量を調節する

消音する（ミューティング）（ 71 ページ）

音質音場を変える（ 68 ページ）

D-snap port

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

D-snap port

アジャスタ

D-snap

溝を手前に向けてカチッとなるまで押し込む

接続前に電源を切る

例）SV-SD850N

突起部を奥へ押してふたを開ける

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

D-snap port

アジャスタ

例）SH-FX570（別売）ワイヤレスオーディオキット

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

W

AUX

Bluetooth 対応の携帯電話Bluetooth

ワイヤレス接続の設定を行います（ペアリング）

パソコン＋

トランスミッター

突起部を奥へ押してふたを開ける

q

押すwDportq

65RQTV0174

使いこなす

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

Ｄ-

ｓｎａｐｐｏｒｔ対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

本機で録る

本機で聞く

別売のワイヤレスオーディオキット（SH-FX570）を使うとBluetoothブ ル ー ト ゥ ー ス

対応の携帯電話（P903i など）やパソコンのオーディオ信号を本機で再生または録音ができますBluetooth ワイヤレス接続の設定パソコンとの接続についてはワイヤレスオーディオキットの取扱説明書をご覧ください

携帯電話やパソコンのオーディオ信号を本機のスピーカーで聞くことができます

携帯電話やパソコンのオーディオ信号をSD やMD に録音できます

携帯電話やパソコンで本機との通信接続を設定する1［q Dport］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える2携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す1

2

準 備

q本機にワイヤレスオーディオキットを接続するw録音用SD カードMD を入れ録音モードを選ぶ

SD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

e［qDport］ ［g（停止）］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える

押す

携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す 押す

MD に録るSD に録るldquoマニュアルrdquoldquoオート（5分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まりますトラックマークを好みの位置に付けるには（ 67 ページ）

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する

録音タイプを選び決定する

選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ）接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

q

w

e

Ｄ-

ｓｎａｐ　ｐｏｒｔ

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

BluetoothregはThe Bluetooth SIG Inc の登録商標でありライセンスに基づき使用しております

このように準備しますワイヤレスオーディオキットにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからオーディオキットを端子に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port

本機側でも操作（再生停止スキップ）できます（ 64 ページ）（早送り早戻し（サーチ）はできません）

q 別売機器をつなぐ（ 右記）w 電源を入れるe 録音用SD カードMD を入れるr 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

Dportq

MD SD

AUX 端子W

AUX

－ ＋

66RQTV0174

別売機器を接続する

MDをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

本機で録るまたは本機で聞く 押して

ldquoAUXrdquoに切り換える

押してldquoAUXrdquoに切り換える

音源や録音方法によっては録音時間に誤差が生じる場合があります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは無音状態が約3秒続くと一時停止し再生が再開すると録音も再開します録音開始位置にトラックマークが付きます

録音する曲の種類によってはldquoオート（シンクロ）rdquoを使うと曲の最初の部分が録音されなかったりレベルの低い曲では途中で止まったりすることがありますこの場合はldquoマニュアルrdquoまたはldquoオート（5分）rdquoで録音してください

ポータブルMD

テレビ

ビデオデッキ

有線

BSCS チューナー

など

電源を切った状態で接続します

1

入力レベルを変更する別売機器からSD やMD への録音で音量に不足を感じる場合などに使用します

1

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

テレビ有線放送BSCS チューナーの場合は好みの放送局を受信しておく

ポータブルMD の場合ポータブルMD 側で音量を調節しておく

準 備

録音を停止する

SDMD の録音可能残り時間を確認する

数回押すお知らせ

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

ポータブルMD

テレビビデオデッキ有線BSCS など

音声出力端子ＭＤをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

67RQTV0174

使いこなす

ldquoマニュアルrdquoldquoオート（5 分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

別売機器を再生する押す

別売機器を再生する

2

2

3 4

2 3

接続した機器の取扱説明書もご覧ください

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

押す

押す

SD に録る

MD に録る

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まります

押す選び

決定

入力レベルを選び決定する

録音タイプを選び決定する

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5 分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ） 接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

レベル（標準）入力レベルを変えないときレベル（高） 入力レベルを上げるとき

録音する

本機で聞く

q

w

e押す

SDやMDの好みの位置にトラックマークを付ける

ldquoマニュアルrdquoやldquoオート（5 分）rdquoで録音中に好みの位置で［決定］を押す

68RQTV0174

HBASS

好みの音質を楽しむ

イコライザー

好みの音質を選ぶことができます

低域高域を調整するマニュアルイコライザー

バス（低域）とトレブル（高域）のレベル調整ができます

音質音場効果を楽しむ1

1

豊かな低音で聞く

より再生帯域の広いスピーカーで聞いている効果が得られ厚みのある低音で楽しめます

押す

1押す

押す

押す

1

より自然な音で聞く

リマスター

SDMD の圧縮時に失われた高域信号を再現し圧縮前の音声に近づけます

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

ldquoマニュアルrdquoを選び決定する

q

w

音質音場効果を楽しむ

69RQTV0174

使いこなす

2

2

ヘビーソフトクリア

イコライザー

イコライザー

0

ﾊ ﾞ ｽ

0

ﾄ ﾚ ﾌ ﾞ ﾙ

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

好みの音質を選び決定する

3押す

選び

決定

選び

決定

ldquoHBASSrdquoを選び決定する

ldquoリマスターrdquoを選び決定する

選び

決定

バス（低域）またはトレブル（高域）のレベルを設定し決定する［ui］でバストレブルを選び［er］でレベルを設定

plusmn4 段階ずつ調整できます

元の画面に戻ります

3押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

お買い上げ時の設定はldquoヘビーrdquoです

録音中リマスターは変更できません

オフオン

リマスター

2 3

2 3 解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

オフオン

HBASS再生する音源によっては効果の少ないものもあります

ldquoオンrdquoを選び決定する

ldquoオンrdquoを選び決定する

お知らせ

お知らせ

ヘビー ロックなどパンチを効かせるときソフト BGM として聞くときクリア ジャズなど高音部を鮮明にするときボーカル ボーカルにつやを出したいときクラブ クラブで聞いているような効果

を出したいときライブ ライブハウスで聞いてるような

効果を出したいときホール 大ホールで聞いているような効

果を出したいときマニュアルマニュアルイコライザー

（ 下記）を使うときフラット 音質効果を使わないとき

70RQTV0174

便利な機能

チェック

再生中のトレイは開きません

閉めるにはもう一度ボタンを押す

CD チェック中は次のことをお守りくださいCD を出し入れしないトレイを引っ張ったり押したりしない

54321

トレイ番号

CD（12 cm）が入っているトレイを確認する

時間やタイトルなどの情報を見る

表示される内容は現在行っている操作や音源などによって異なります

ディスプレイ

数回押す

押す

押す

表示部の明るさを変える

ライトモード

CD チェック

押すたびに表示部（暗）uarrdarr

表示部（明）

主な内容タイトル情報（アーティスト名やアルバム名など）

再生経過時間再生中の曲の残り時間SDの曲のデータ形式SDやMDの録音可能残り時間

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

チェック

－ ＋

お知らせ

お願い

71RQTV0174

使いこなす

便利な機能

ヘッドホンで聞く 2u 1i

W

AUX

W

AUX

接続するときは音量を下げてください

耳を刺激するような大きな音量で長時間聞くことは避けてください

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

押す

解除するもう一度押す音量を調節する電源を切入する

ミューティング

一時的に消音する

ldquo 消音rdquoが表示されます

W（ヘッドホン）端子

ヘッドホン（別売）

楽しい音楽も時と場所によっては気になるものです特に静かな夜間には窓を閉めたりヘッドホンをご使用になるのも一つの方法です

音のエチケット

音のエチケットシンボルマーク

2

ldquoSDカードに書き込み中rdquoの点滅後初期化が完了します

ldquoSDカードに曲がありませんrdquoが表示されるまでSD 挿入部のふたを開けないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

初期化すると本機で録音したデータだけでなくSD に記録されているすべてのデータが消去され元に戻すことができませんよく確認してから実行してください

本機で初期化した場合本機以外の機器で使えないことがありますSD カードの種類により初期化に時間がかかることがあります

SDを初期化する

SD

SDカードに記録されているオーディオ以外のファイルも含む全てのデータを消去します

1フォーマット

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する

停止中に押す

機能選択画面になります

選び

決定ldquoカード初期化rdquoを選び決定する

q

w

お知らせ

お願い

準 備

［qh SD］ ［g（停止）］を押してldquoSDrdquoに切り換える

72RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る

基本の操作

1 押す

2

3 選び

決定

設定を選び決定する

数字ボタンで設定できるものもあります

選び

決定

変更したい項目を選び決定する

操作をくり返して変更したいメニューに進みます

システム設定画面になります

4 数回押す

元の画面に戻ります

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

リモコンモードを変更する他の機器のリモコンで本機が誤動作するときに行いますお買い上げ時の設定はldquoリモコン1rdquoです

デモ機能を入切する「デモ機能」（ 6 ページ）

本体側のリモコンモードを切り換えてからリモコン側を切り換えます

本体側の切り換え

リモコン側の切り換え

q システム設定画面でldquoリモコンモードrdquoを選び決定する

wldquoリモコン2rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoデモrdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoまたはldquo無効rdquoを選び決定する

ldquo有効rdquoを選ぶとデモが開始されます

リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［2］を4 秒以上押したままにする

設定が終わったら動作を確認してくださいリモコンの操作ができれば正しく設定されていますリモコンが働かないときはメッセージに従ってリモコン側を切り換えてください

リモコン1リモコン2

リモコンモード

無効有効

デモ

電源を入れる

準 備

システム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

gリモコンモードを「1」に戻すには

本体側手順wでldquoリモコン1rdquoを選び決定するリモコン側リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［1］を4秒以上押したままにする

本機の設定を変える情報を見る

73RQTV0174

使いこなす

使いこなす

ブロードバンドルータ－の仕様を確認してそれぞれ入力します

0～255 以外の数値は入力できません

本機に固定 IP アドレスを割り当ててインターネットに接続する場合に設定します

IP アドレスを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンで IPアドレスを入力し決定する

e 数字ボタンでサブネットマスクを入力し決定する

r 数字ボタンでゲートウェイを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

IPアドレス

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 自動設定（DHCP）rdquoを選び決定する

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

0～255 以外の数値は入力できません

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

プロバイダーからDNS サーバーの指定がある場合に設定します

DNS サーバーを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンでプライマリDNSを入力し決定する

e 数字ボタンでセカンダリDNSを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

プライマリDNS

プロキシを設定するプロキシを使用しているときに設定します

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoプロキシ設定rdquoを選び決定する

wldquoアドレスrdquoを選び決定するe アドレスを入力し決定する( 52ページ「文字入力のしかた」）

rldquoポート番号rdquoを選び決定するt 数字ボタンでポート番号を入力し決定する

アドレスポート番号

プロキシ設定

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 自動設定rdquoを選び決定する

74RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

［er］で各項目を確認できますMACアドレス IPアドレスサブネットマスクゲートウェイプライマリDNSセカンダリDNS

IP アドレスなどを確認する

CD データベースの接続を設定するLANケーブルをつないでいてもインターネットに接続したくない場合に設定します

お買い上げ時の設定はldquo有効rdquoです

システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoIP アドレス等の表示rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoCD データベース設定rdquoを選び決定する

wldquo無効rdquoを選び決定する無効有効

CDﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ設定

システムソフトの情報を確認する

システム設定画面でldquoシステムソフト情報rdquoを選び決定する

ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ　1 00詳細表示

システムソフト情報

最新バージョンについては下記のホームページでご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

本機のソフトウェアバージョンなどを表示します［決定］を押すと各ソフトバージョンの詳細番号を表示します

例）

本機のシステムソフトを更新する

システム設定画面のldquoシステムソフト更新rdquoは今後性能改善のためシステムソフトの書き換え（更新）が必要になったときのための機能ですシステムソフトの更新に関する情報を受ける場合に必要ですので必ずユーザー登録をお願いしますインターネットでの登録が可能ですくわしくはhttppanasonicjpsupportaudiomini をご覧ください

別売品のご紹介

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

75RQTV0174

使いこなす

別売品のご紹介

外部機器でSD を再生するSD オーディオプレーヤー（D-snap）SV-SD850N

SV-SD800N400VSV-SD770V710SV-SD570V510SV-SD370V310 など携帯電話NTT ドコモP903iP902iSP902i など

2007年4月発売予定

SD で楽しむにはSDHC メモリーカードRP-SDR04GJ1K （4 GB）SD メモリーカードRP-SDR02GJ1A （2 GB）RP-SDK02GJ1A （2 GB）RP-SDQ02GJ1A （2 GB）RP-SDR01GJ1A （1 GB）RP-SDK01GJ1A （1 GB）RP-SDQ01GJ1A （1 GB）RP-SDR512J1A （512 MB）RP-SDK512J1A （512 MB）RP-SD512BJ1A （512 MB）RP-SDH256N1A （256 MB）RP-SD256BJ1A （256 MB）RP-SD128BJ1A （128 MB）RP-SD064BJ1A （64 MB）miniSD カード（アダプター付）RP-SS02GBJ1K （2 GB）RP-SS01GBJ1K （1 GB）RP-SS512BJ1K （512 MB）RP-SS256BJ1K （256 MB）RP-SS128BJ1K （128 MB）RP-SS064BJ1K （64 MB）RP-SS032BJ1K （32 MB）microSDカード（アダプター付）RP-SM01GBJ1K （1 GB）RP-SM512BJ1K （512MB）RP-SM256BJ1K （256MB）RP-SM128BJ1K （128MB）RP-SM064BJ1K （64MB）

携帯電話やパソコンの音を本機で楽しむにはワイヤレスオーディオキットSH-FX570KSH-FX570R パソコンでSD を再生するにはSD オーディオPC レコーディングキット（SD-Jukebox Ver5USB リーダーライター付属）SH-SSK40USB リーダーライターBN-SDCJP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDCGP3CardBus PCカードアダプターBN-SDDBP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDDAP3 外部機器とつなぐにはオーディオコード（ステレオミニプラグ～ピンプラグ）RP-CAPM3G15（15 m）オーディオコード（ステレオミニプラグ～ステレオミニプラグ）RP-CAM3G15（15 m）

品番は2007年1月現在のものです品番は変更されることがあります

他社製品との互換性以下の条件を満たした機器であることをカタログなどでご確認ください「SD オーディオ」対応機器であること「SD Audio」「SD-Audio」のように記載されている場合もあります

AAC（6496128 kbps）が再生可能なこと

別売品の品番は2007 年1 月現在のものです品番は変更されることがあります

別売品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

外部機器のご紹介

必要なとき

76RQTV0174

取扱上のお願い

のマークが入ったものをご使用ください

ただしハート型など特殊形状の CD はご使用にならないでください(機器の故障の原因になります)

持ちかた

汚れたときは水を含ませた柔らかい布でふきあとはからぶきしてください

再生面（光っている面）には触れない

再生面（光っている面)

露がついたら急に暖かい室内に持ち込んだときなど露がついた場合は乾いた柔らかい布でふいてくださいCD そのものの破損の原因となるほか機器の故障の原因ともなりますので次のことをお守りください鉛筆やボールペンなどで字を書かないレコードクリーナーやシンナーベンジンアルコールでふかない

紙やシールラベルを貼らない傷つき防止用のプロテクターなどは使わないシールやラベルがはがれたりのりがはみ出しているCD は使わない

内側から外側へ

市販のラベルプリンターでディスク面に印刷したCD は使わない

上記ロゴマークの入ったものなど規格に合致したディスクをご使用くださいまた違法にコピーしたディスクや規格外ディスクを使用すると正しく再生できない場合がありますのでご使用にならないでくださいDualDisc（デュアルディスク両面に音楽や映像などの情報が書き込まれたディスク）の再生は保証しておりません

CD-DA フォーマットで記録された音楽用CD-R とCD-RW 再生に対応しています録音終了時にファイナライズが必要ですただし記録状態によって再生できない場合があります音楽用CD-RCD-RW 再生対応機器で再生できるように処理すること

CD-R とCD-RW の再生について

CD について SD についてSD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSD カードmicroSDカード（専用アダプターが必要です）が使えます

使用可能なSD カードSD メモリーカード容量8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB までSDHC メモリーカード容量4 GB までminiSD カード容量2 GBまでmicroSD カード容量1 GBまで最新情報は httppanasonicjpsupportaudioで確認してください

使用可能領域は表示容量より少なくなりますマルチメディアカード（MMC）は使用できません記録前に本機で初期化することをおすすめします（ 71 ページ）本機はSD メモリーカードSDHC メモリーカード両方に対応していますSDHC メモリーカードはSDHC 対応の機器で使用できますがSD メモリーカードのみに対応した機器では使用することができませんSDHC メモリーカードをパソコンなど他の機器でお使いの場合は必ずその機器の説明書をお読みください

本機で使用できるSDカードについて

SD カードへの録音は高度な著作権保護技術に対応した「SD オーディオフォーマット」を採用していますSD アソシエーションにて制定されたSD メモリーカードのオーディオ規格です

録音編集について

音楽の著作権保護のために著作権保護と音楽文化の健全な発展と正当な購入者の権利を保護するための暗号技術を利用したSDMI（セキュアデジタルミュージックイニシアティブ）に対応していますこのためご利用いただくにあたり下記の制限があります本機は音楽データを暗号化して記録します暗号化された音楽データを別の機器に複写して使用することはできません

暗号化して記録された音楽データのバックアップリストア（復元）には対応していません

SD カード内のデータを移動するにはマイグレート対応のソフトウェア「SD-Jukebox」（別売）をご使用ください

コピー制限情報が埋め込まれている場合取り扱えないことがあります

77RQTV0174

必要なとき

SDについて

CDについて

書き込み禁止スイッチを「LOCK」にします新たに録音編集するときは解除してください

保管時は必ずケースに収納する分解や改造をしない貼られているラベルははがさない新たにラベルやシールを貼らないうら面の金属端子部を手や金属で触らない

操作の途中にSD カードを抜いたり電源コードを抜き差ししたりしないでくださいデータが破壊されることがあります

フォーマットは必ず本機で行ってください（ 71 ページ）他の機器でフォーマットしたカードは使用できないことがあります

本機はSD規格に準拠したFAT12FAT16形式でフォーマットされた SDカードおよび FAT32形式でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています

書き込み禁止

「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できます

Windows Media Audio 9(WMA9)対 応ただしProfessionalLosslessVoice 及びマルチプルビットレート（一つのファイル内に複数の異なるビットレートで記録された音声を含む形式）には対応していません

端子部

（うら面）

SD カードを廃棄譲渡するときのお願い本機やパソコンの機能による「初期化」や「削除」ではファイル管理情報が変更されるだけでSDカード内のデータは完全には消去されません廃棄譲渡の際はSD カード本体を物理的に破壊するか市販のパソコン用データ消去ソフトなどを使ってSD カード内のデータを完全に消去することをおすすめしますSD カード内のデータはお客様の責任において管理してください

デジタル録音の制限についてCD から SD へのデジタル録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限があります本機でCD からSD へ録音すると信号劣化の少ないクリアなデジタル録音が行えます著作権保護のためこの制限があるCD からSD へのデジタル録音はできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできます

SD カード1 枚への録音は収録時間内で最大999曲までです

実際に録音できる時間が少なくなる場合もあります

再生について

初期化（フォーマット）について

大切なデータを保護するために

取扱上のお願い

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたりSD カードを取り出したりSD挿入部のふたを開けたり電源コードを抜いたりしないでください動作が停止しますldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中に電源が切れたりSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりすると録音編集タイトル入力が正しくされないだけでなくSD カードが使えなくなることがあります録音時に誤ってふたを開けてしまったときはSDカードを入れ直し録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください（CD の高速録音時には録音が停止したあと約74 分経過しないと同じCD を高速録音できませんただし通常速録音はできますラジオなどからの録音では復元できませんのでご注意ください）

編集時に誤ってふたを開けてしまったときは編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

78RQTV0174

MD について

Sound Cruise

シャッター

演奏専用MD録音できませんピットという小さなくぼみの有無でデータが記録されていますこの方式のMD を「光ディスク」といいます

録音用MD磁気によってデータを記録しますこの方式のMD を「光磁気ディスク」といいます

テープとは違います録音済みのMD は自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでテープのように無録音部分を探す必要はありませんディスクがいっぱいになったときはイレース（消去機能）でいらない曲を消してから録音します（上書き録音はできません）

MD 1 枚への録音曲数は収録時間内で最大254 曲までです

ただしMD は 2 秒以下の音声を録音する場合にも約2 秒間の領域を使用するため実際に録音できる時間は少なくなることがあります

大切な録音を消さないためにMD の誤消去防止つまみを穴が開く方向へずらします新たに録音編集するときは閉じてください

(閉)

録音編集誤消去防止

(開)

おもて面

デジタル録音の制限についてデジタル接続での録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限がありますCD などからMD にデジタル録音すると信号劣化の少ないクリアな録音が得られますそこで著作権保護のためこのMDからさらに別の MD へはデジタル録音できないようになっています（ldquoコピーのコピーrdquoの禁止）またこのような制限があるCD からMD へのデジタル録音もできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたり電源コードを抜いたりしないでくださいldquo書き込み中rdquoの点滅中に電源が切れたり振動があると録音編集タイトル入力がMD に正しく記録されません

トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1 曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできますトラックマークを入れることで1 枚のMD に最大254 曲まで記録することができます

TOCト ッ ク

（Table of Contents）MD には音声信号を記録する領域とは別に曲数や再生時間などを記録する領域がありそこに書き込まれた内容をTOC 情報といいます

UTOCユートック

（User Table of Contents）利用者が自由に書き換えられるTOC です入力した文字や編集した結果などを記録しますMD に UTOC 情報が書き込まれているときldquo書き込み中rdquoと表示され注意を促します

MARKINGマ ー キ ン グ

録音中にトラックマークを記録することです本機が曲の変わり目を判断してマーキングします

指定外の場所にラベルを貼らない（またラベルやテープの糊がはみ出したりはがした跡のあるMD は故障の原因になりますので機器に入れないでください）

シャッターは開かない（万一開いてしまったときはすぐに閉じてください中の円盤には直接手を触れないでください）

症　状 原　因

コンバインディバイド機能が使えないことがある

曲を消しても残り時間が増えない

早送り早戻しすると音が途切れることがある

部分録音部分消去をくり返したMD に録音するとMD 上のデータとしては分断されて記録されるため左記のようなことが起こる場合がありますまたSPLP2LP4の異なるモードで記録された曲ではコンバインできません

MD の種類

MD の録音編集について

よく出てくる MD 用語

取扱上のお願い

MD の制約について

SDHC ロゴは商標です

79RQTV0174

必要なとき

著作権について

MDについて

著作権についてあなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは著作権法上権利者に無断で使用できませんなおこの商品の価格には著作権法の定めにより私的録音補償金が含まれておりますお問い合わせ先（社）私的録音補償金管理協会（sarah）住所東京都千代田区麹町1-8-14麹町YK ビル2階Tel 03-3261-3444

iexcl放送やレコードその他の録音物（ミュージックテープカラオケテープなど）の音楽作品は音楽の歌詞楽曲などと同じく著作権法により保護されています

iexcl従ってそれらから録音したMD またはSD カードを売ったり配ったり譲ったり貸したりする場合および営利（店のBGMなど）のために使用する場合には著作権法上権利者の許諾が必要です

iexcl使用条件は場合によって異なりますので詳しい内容や申請その他の手続きについては「日本音楽著作権協会」（JASRAC）の本部または最寄りの支部にお尋ねください

本 部北海道支部盛 岡 支 部仙 台 支 部長 野 支 部大 宮 支 部上 野 支 部東 京 支 部西東京支部東京イベントコンサート支部立 川 支 部横 浜 支 部

1 (03) 3481-21211 (011) 221-50881 (019) 652-32011 (022) 264-22661 (026) 225-71111 (048) 643-54611 (03) 3832-10331 (03) 3562-44551 (03) 5321-95301 (03) 5321-98811 (042) 529-15001 (045) 662-6551

静 岡 支 部中 部 支 部北 陸 支 部京 都 支 部大 阪 支 部神 戸 支 部中 国 支 部四 国 支 部九 州 支 部鹿児島支部那 覇 支 部

1 (054) 254-26211 (052) 583-75901 (076) 221-36021 (075) 251-01341 (06) 6244-03511 (078) 322-05611 (082) 249-63621 (087) 821-91911 (092) 441-22851 (099) 224-62111 (098) 863-1228

日本音楽著作権協会

Windows Media Windows ロゴは米国その他の国で米国Microsoft Corporation の登録商標または商標になっています本製品はMicrosoft Corporation と複数のサードパーティの一定の知的財産権によって保護されています本製品以外での前述の技術の利用もしくは配付はMicrosoft もしくは権限を有するMicrosoft の子会社とサードパーティによるライセンスがない限り禁止されています

MPEG Audio Layer 3 音 声 圧縮技術はFraunhofer IIS および Thomson からライセンスを受けています

Portions of this product are protectedunder copyright law and are provided underlicense by ARISSOLANA4C

音楽認識テクノロジーおよび関連データはGracenoteRにより提供されますGracenoteは音楽認識テクノロジーおよび関連コンテンツ配信の業界標準です詳細については次のWebサイトをご覧くださいwwwgracenotecomGracenoteからのCDおよび音楽関連データCopyrightcopy 2000-2007 GracenoteGracenote SoftwareCopyright 2000-2007 Gracenoteこの製品およびサービスは以下に挙げる米国特許の1つまたは複数を実践している可能性があります59875256061680615477361611326230192623020762404596330593およびその他の取得済みまたは申請中の特許一部のサービスはライセンスの下米国特許（6304523）用にOpen Globe Inc から提供されましたGracenote およびCDDBはGracenoteの登録商標ですGracenoteのロゴとロゴタイプおよび「Powered by Gracenote」ロゴはGracenoteの商標ですGracenoteサービスの使用については次のWebページをご覧くださいwwwgracenotecomcorporate

この製品を使用する際には以下の条項に同意しなければなりません本アプリケーション製品または本デバイス製品にはカリフォルニア州エメリービル市の Gracenote Inc (以下「Gracenote」)のソフトウェアが含まれています本アプリケーション製品または本デバイス製品はGracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenote ソフトウェア」)を使用することによりディスクやファイルを識別しさらに名前アーティストトラックタイトル情報 ((以下「Gracenote データ」)などの音楽関連情報をオンライン サーバーから或いは製品に実装されたデータベース(以下総称して「Gracenote サーバー」)から取得しさらにその他の機能を実行していますお客様は本アプリケーション製品または本デバイス製品の本来意図されたエンドユーザー向けの機能を使用することによってのみGracenote データを使用することができます

お客様はGracenote データGracenote ソフトウェアおよびGracenote サーバーをお客様個人の非営利的目的にのみに使用することに同意するものとしますお客様はいかなる第3 者に対してもGracenoteソフトウェアやGracenote データを譲渡コピー転送または送信しないことに同意するものとしますお客様はここで明示的に許可されていること以外にGracenote データGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーを使用または活用しないことに同意するものとします

お客様はお客様がこれらの制限に違反した場合Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとしますまたお客様の使用許諾契約が解除された場合お客様は Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーのあらゆる全ての使用を中止することに同意するものとしますGracenote はGracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーの全ての所有権を含む全ての権利を保有しますいかなる場合においてもGracenote はお客様に対してお客様が提供する任意の情報に関していかなる支払い義務も負うことはないものとしますお客様はGracenote Inc が直接的にお客様に対して本契約上の権利をGracenote として行使できることに同意するものとします

Gracenote のサービスは統計処理を行う目的でクエリを調査するために固有の識別子を使用しています無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することによりGracenote サービスを利用しているお客様を認識特定しないでクエリを数えられるようにしています詳細についてはWeb ページ上のGracenote のサービスに関するGracenote プライバシー ポリシーを参照してください

Gracenote ソフトウェアと Gracenote データの個々の情報はお客様に対して「現状有姿」のままで提供され使用許諾が行なわれるものとしますGracenote はGracenote サーバーにおける全ての Gracenote データの正確性に関して明示的または黙示的にかかわらず一切の表明や保証を致しませんGracenote は妥当な理由があると判断した場合Gracenoteサーバーからデータを削除したりデータのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとしますGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーがエラーのない状態であることや或いは Gracenote ソフトウェアまたは Gracenote サーバーの機能が中断されないことの保証は致しませんGracenote はGracenote が将来提供する可能性のある新しく拡張追加されるデータタイプまたはカテゴリをお客様に提供する義務を負わないものとしますまたGracenote は任意の時点でそのサービスを中止できるものとします

Gracenote は 市販可能性特定目的に対する適合性権利および非侵害性について黙示的な保証を含みこれに限らず明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとしますGracenote はお客様によるGracenote ソフトウェアまたは任意の Gracenote サーバーの使用により得られる結果について保証をしないものとしますいかなる場合においてもGracenote は結果的損害または偶発的損害或いは利益の損失または収入の損失に対して一切の責任を負わないものとします

本文で記載されている各種名称会社名商品名などは各社の商標または登録商標ですなお本文中ではTMRマークは一部記載していません

80RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点コード一覧表区点コードの見かた文字の左側の3 桁の数字に文字の上側の1桁の数字を組み合わせた4桁がその文字の区点コード番号です例えば「」は「019」のあとに「0」を付けて「0190」と入力します

010 スペース 011 ゛ ゜ acute ｀ uml ＾ oline ＿ ヽ012 ヾ ゝ ゞ 仝 々 〆 〇 ー ―013 ‐ ～ ｜ hellip lsquo rsquo014 ldquo rdquo（ ）〔 〕［ ］｛ ｝015 〈 〉 《 》 「 」『 』【 】016 ＋ － plusmn times divide ＝ ne ＜ ＞ ≦017 ≧ infin there4 deg prime Prime ￥018 ＄ cent pound sect 019 020 021 rarr larr uarr darr 022 isin ni sube supe023 sub sup cup cap024 and or not rArr hArr forall exist

026 ang perp part nabla equiv ≒ ≪ ≫ radic027 ∽ prop ∵ int ∬028 Å permil ♯ dagger Dagger para029

031 ０ １ ２ ３032 ４ ５ ６ ７ ８ ９033 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ034 Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ035 Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ036 ａ ｂ ｃ ｄ ｅ037 ｆ g ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ038 ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ ｘ ｙ039 ｚ040 ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ041 お か が き ぎ く ぐ け げ こ042 ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ043 ぞ た だ ち ぢ っ つ づ て で044 と ど な に ぬ ね の は ば ぱ045 ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ046 ぼ ぽ ま み む め も ゃ や ゅ047 ゆ ょ よ ら り る れ ろ ゎ わ048 ゐ ゑ を ん

050 ァ ア ィ イ ゥ ウ ェ エ ォ051 オ カ ガ キ ギ ク グ ケ ゲ コ052 ゴ サ ザ シ ジ ス ズ セ ゼ ソ053 ゾ タ ダ チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ054 ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ パ055 ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ056 ボ ポ マ ミ ム メ モ ャ ヤ ュ057 ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ヮ ワ058 ヰ ヱ ヲ ン ヴ ヵ ヶ

060 Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι061 Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ρ Σ Τ062 Υ Φ Χ Ψ Ω063 α β γ δ ε ζ η064 θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ065 σ τ υ φ χ ψ ω

070 А Б В Г Д Е Ё Ж З071 И Й К Л М Н О П Р С072 Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы073 Ь Э Ю Я074 а075 б в г д е ё ж з и й076 к л м н о п р с т у077 ф х ц ч ш щ ъ ы ь э078 ю я

080 081 082 083

【 あ 】160 亜 唖 娃 阿 哀 愛 挨 姶 逢161 葵 茜 穐 悪 握 渥 旭 葦 芦 鯵162 梓 圧 斡 扱 宛 姐 虻 飴 絢 綾163 鮎 或 粟 袷 安 庵 按 暗 案 闇164 鞍 杏

【 い 】164 以 伊 位 依 偉 囲 夷 委165 威 尉 惟 意 慰 易 椅 為 畏 異166 移 維 緯 胃 萎 衣 謂 違 遺 医167 井 亥 域 育 郁 磯 一 壱 溢 逸168 稲 茨 芋 鰯 允 印 咽 員 因 姻169 引 飲 淫 胤 蔭170 院 陰 隠 韻 吋

【 う 】170 右 宇 烏 羽171 迂 雨 卯 鵜 窺 丑 碓 臼 渦 嘘172 唄 欝 蔚 鰻 姥 厩 浦 瓜 閏 噂173 云 運 雲

【 え 】173 荏 餌 叡 営 嬰 影 映174 曳 栄 永 泳 洩 瑛 盈 穎 頴 英175 衛 詠 鋭 液 疫 益 駅 悦 謁 越176 閲 榎 厭 円 園 堰 奄 宴 延 怨177 掩 援 沿 演 炎 焔 煙 燕 猿 縁178 艶 苑 薗 遠 鉛 鴛 塩

【 お 】178 於 汚 甥179 凹 央 奥 往 応180 押 旺 横 欧 殴 王 翁 襖 鴬181 鴎 黄 岡 沖 荻 億 屋 憶 臆 桶182 牡 乙 俺 卸 恩 温 穏 音

【 か 】182 下 化183 仮 何 伽 価 佳 加 可 嘉 夏 嫁184 家 寡 科 暇 果 架 歌 河 火 珂185 禍 禾 稼 箇 花 苛 茄 荷 華 菓186 蝦 課 嘩 貨 迦 過 霞 蚊 俄 峨187 我 牙 画 臥 芽 蛾 賀 雅 餓 駕188 介 会 解 回 塊 壊 廻 快 怪 悔189 恢 懐 戒 拐 改190 魁 晦 械 海 灰 界 皆 絵 芥191 蟹 開 階 貝 凱 劾 外 咳 害 崖192 慨 概 涯 碍 蓋 街 該 鎧 骸 浬193 馨 蛙 垣 柿 蛎 鈎 劃 嚇 各 廓194 拡 撹 格 核 殻 獲 確 穫 覚 角195 赫 較 郭 閣 隔 革 学 岳 楽 額196 顎 掛 笠 樫 橿 梶 鰍 潟 割 喝197 恰 括 活 渇 滑 葛 褐 轄 且 鰹198 叶 椛 樺 鞄 株 兜 竃 蒲 釜 鎌199 噛 鴨 栢 茅 萱200 粥 刈 苅 瓦 乾 侃 冠 寒 刊201 勘 勧 巻 喚 堪 姦 完 官 寛 干202 幹 患 感 慣 憾 換 敢 柑 桓 棺203 款 歓 汗 漢 澗 潅 環 甘 監 看204 竿 管 簡 緩 缶 翰 肝 艦 莞 観205 諌 貫 還 鑑 間 閑 関 陥 韓 館206 舘 丸 含 岸 巌 玩 癌 眼 岩 翫207 贋 雁 頑 顔 願

【 き 】207 企 伎 危 喜 器208 基 奇 嬉 寄 岐 希 幾 忌 揮 机209 旗 既 期 棋 棄210 機 帰 毅 気 汽 畿 祈 季 稀211 紀 徽 規 記 貴 起 軌 輝 飢 騎212 鬼 亀 偽 儀 妓 宜 戯 技 擬 欺213 犠 疑 祇 義 蟻 誼 議 掬 菊 鞠214 吉 吃 喫 桔 橘 詰 砧 杵 黍 却215 客 脚 虐 逆 丘 久 仇 休 及 吸216 宮 弓 急 救 朽 求 汲 泣 灸 球217 究 窮 笈 級 糾 給 旧 牛 去 居218 巨 拒 拠 挙 渠 虚 許 距 鋸 漁

219 禦 魚 亨 享 京220 供 侠 僑 兇 競 共 凶 協 匡221 卿 叫 喬 境 峡 強 彊 怯 恐 恭222 挟 教 橋 況 狂 狭 矯 胸 脅 興223 蕎 郷 鏡 響 饗 驚 仰 凝 尭 暁224 業 局 曲 極 玉 桐 粁 僅 勤 均225 巾 錦 斤 欣 欽 琴 禁 禽 筋 緊226 芹 菌 衿 襟 謹 近 金 吟 銀

【 く 】226 九227 倶 句 区 狗 玖 矩 苦 躯 駆 駈228 駒 具 愚 虞 喰 空 偶 寓 遇 隅229 串 櫛 釧 屑 屈230 掘 窟 沓 靴 轡 窪 熊 隈 粂231 栗 繰 桑 鍬 勲 君 薫 訓 群 軍232 郡

【 け 】232 卦 袈 祁 係 傾 刑 兄 啓 圭233 珪 型 契 形 径 恵 慶 慧 憩 掲234 携 敬 景 桂 渓 畦 稽 系 経 継235 繋 罫 茎 荊 蛍 計 詣 警 軽 頚236 鶏 芸 迎 鯨 劇 戟 撃 激 隙 桁237 傑 欠 決 潔 穴 結 血 訣 月 件238 倹 倦 健 兼 券 剣 喧 圏 堅 嫌239 建 憲 懸 拳 捲240 検 権 牽 犬 献 研 硯 絹 県241 肩 見 謙 賢 軒 遣 鍵 険 顕 験242 鹸 元 原 厳 幻 弦 減 源 玄 現243 絃 舷 言 諺 限

【 こ 】243 乎 個 古 呼 固244 姑 孤 己 庫 弧 戸 故 枯 湖 狐245 糊 袴 股 胡 菰 虎 誇 跨 鈷 雇246 顧 鼓 五 互 伍 午 呉 吾 娯 後247 御 悟 梧 檎 瑚 碁 語 誤 護 醐248 乞 鯉 交 佼 侯 候 倖 光 公 功249 効 勾 厚 口 向250 后 喉 坑 垢 好 孔 孝 宏 工251 巧 巷 幸 広 庚 康 弘 恒 慌 抗252 拘 控 攻 昂 晃 更 杭 校 梗 構253 江 洪 浩 港 溝 甲 皇 硬 稿 糠254 紅 紘 絞 綱 耕 考 肯 肱 腔 膏255 航 荒 行 衡 講 貢 購 郊 酵 鉱256 砿 鋼 閤 降 項 香 高 鴻 剛 劫257 号 合 壕 拷 濠 豪 轟 麹 克 刻258 告 国 穀 酷 鵠 黒 獄 漉 腰 甑259 忽 惚 骨 狛 込260 此 頃 今 困 坤 墾 婚 恨 懇261 昏 昆 根 梱 混 痕 紺 艮 魂

【 さ 】261 些262 佐 叉 唆 嵯 左 差 査 沙 瑳 砂263 詐 鎖 裟 坐 座 挫 債 催 再 最264 哉 塞 妻 宰 彩 才 採 栽 歳 済265 災 采 犀 砕 砦 祭 斎 細 菜 裁266 載 際 剤 在 材 罪 財 冴 坂 阪267 堺 榊 肴 咲 崎 埼 碕 鷺 作 削268 咋 搾 昨 朔 柵 窄 策 索 錯 桜269 鮭 笹 匙 冊 刷270 察 拶 撮 擦 札 殺 薩 雑 皐271 鯖 捌 錆 鮫 皿 晒 三 傘 参 山272 惨 撒 散 桟 燦 珊 産 算 纂 蚕273 讃 賛 酸 餐 斬 暫 残

【 し 】273 仕 仔 伺274 使 刺 司 史 嗣 四 士 始 姉 姿275 子 屍 市 師 志 思 指 支 孜 斯276 施 旨 枝 止 死 氏 獅 祉 私 糸277 紙 紫 肢 脂 至 視 詞 詩 試 誌278 諮 資 賜 雌 飼 歯 事 似 侍 児279 字 寺 慈 持 時280 次 滋 治 爾 璽 痔 磁 示 而

81RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9281 耳 自 蒔 辞 汐 鹿 式 識 鴫 竺282 軸 宍 雫 七 叱 執 失 嫉 室 悉283 湿 漆 疾 質 実 蔀 篠 偲 柴 芝284 屡 蕊 縞 舎 写 射 捨 赦 斜 煮285 社 紗 者 謝 車 遮 蛇 邪 借 勺286 尺 杓 灼 爵 酌 釈 錫 若 寂 弱287 惹 主 取 守 手 朱 殊 狩 珠 種288 腫 趣 酒 首 儒 受 呪 寿 授 樹289 綬 需 囚 収 周290 宗 就 州 修 愁 拾 洲 秀 秋291 終 繍 習 臭 舟 蒐 衆 襲 讐 蹴292 輯 週 酋 酬 集 醜 什 住 充 十293 従 戎 柔 汁 渋 獣 縦 重 銃 叔294 夙 宿 淑 祝 縮 粛 塾 熟 出 術295 述 俊 峻 春 瞬 竣 舜 駿 准 循296 旬 楯 殉 淳 準 潤 盾 純 巡 遵297 醇 順 処 初 所 暑 曙 渚 庶 緒298 署 書 薯 藷 諸 助 叙 女 序 徐299 恕 鋤 除 傷 償300 勝 匠 升 召 哨 商 唱 嘗 奨301 妾 娼 宵 将 小 少 尚 庄 床 廠302 彰 承 抄 招 掌 捷 昇 昌 昭 晶303 松 梢 樟 樵 沼 消 渉 湘 焼 焦304 照 症 省 硝 礁 祥 称 章 笑 粧305 紹 肖 菖 蒋 蕉 衝 裳 訟 証 詔306 詳 象 賞 醤 鉦 鍾 鐘 障 鞘 上307 丈 丞 乗 冗 剰 城 場 壌 嬢 常308 情 擾 条 杖 浄 状 畳 穣 蒸 譲309 醸 錠 嘱 埴 飾310 拭 植 殖 燭 織 職 色 触 食311 蝕 辱 尻 伸 信 侵 唇 娠 寝 審312 心 慎 振 新 晋 森 榛 浸 深 申313 疹 真 神 秦 紳 臣 芯 薪 親 診314 身 辛 進 針 震 人 仁 刃 塵 壬315 尋 甚 尽 腎 訊 迅 陣 靭

【 す 】315 笥 諏316 須 酢 図 厨 逗 吹 垂 帥 推 水317 炊 睡 粋 翠 衰 遂 酔 錐 錘 随318 瑞 髄 崇 嵩 数 枢 趨 雛 据 杉319 椙 菅 頗 雀 裾320 澄 摺 寸

【 せ 】320 世 瀬 畝 是 凄 制321 勢 姓 征 性 成 政 整 星 晴 棲322 栖 正 清 牲 生 盛 精 聖 声 製323 西 誠 誓 請 逝 醒 青 静 斉 税324 脆 隻 席 惜 戚 斥 昔 析 石 積325 籍 績 脊 責 赤 跡 蹟 碩 切 拙326 接 摂 折 設 窃 節 説 雪 絶 舌327 蝉 仙 先 千 占 宣 専 尖 川 戦328 扇 撰 栓 栴 泉 浅 洗 染 潜 煎329 煽 旋 穿 箭 線330 繊 羨 腺 舛 船 薦 詮 賎 践331 選 遷 銭 銑 閃 鮮 前 善 漸 然332 全 禅 繕 膳 糎

【 そ 】332 噌 塑 岨 措 曾333 曽 楚 狙 疏 疎 礎 祖 租 粗 素334 組 蘇 訴 阻 遡 鼠 僧 創 双 叢335 倉 喪 壮 奏 爽 宋 層 匝 惣 想336 捜 掃 挿 掻 操 早 曹 巣 槍 槽337 漕 燥 争 痩 相 窓 糟 総 綜 聡338 草 荘 葬 蒼 藻 装 走 送 遭 鎗339 霜 騒 像 増 憎340 臓 蔵 贈 造 促 側 則 即 息341 捉 束 測 足 速 俗 属 賊 族 続342 卒 袖 其 揃 存 孫 尊 損 村 遜

【 た 】343 他 多 太 汰 詑 唾 堕 妥 惰 打344 柁 舵 楕 陀 駄 騨 体 堆 対 耐345 岱 帯 待 怠 態 戴 替 泰 滞 胎

398 柏 泊 白 箔 粕 舶 薄 迫 曝 漠399 爆 縛 莫 駁 麦400 函 箱 硲 箸 肇 筈 櫨 幡 肌401 畑 畠 八 鉢 溌 発 醗 髪 伐 罰402 抜 筏 閥 鳩 噺 塙 蛤 隼 伴 判403 半 反 叛 帆 搬 斑 板 氾 汎 版404 犯 班 畔 繁 般 藩 販 範 釆 煩405 頒 飯 挽 晩 番 盤 磐 蕃 蛮

【 ひ 】405 匪406 卑 否 妃 庇 彼 悲 扉 批 披 斐407 比 泌 疲 皮 碑 秘 緋 罷 肥 被408 誹 費 避 非 飛 樋 簸 備 尾 微409 枇 毘 琵 眉 美410 鼻 柊 稗 匹 疋 髭 彦 膝 菱411 肘 弼 必 畢 筆 逼 桧 姫 媛 紐412 百 謬 俵 彪 標 氷 漂 瓢 票 表413 評 豹 廟 描 病 秒 苗 錨 鋲 蒜414 蛭 鰭 品 彬 斌 浜 瀕 貧 賓 頻415 敏 瓶

【 ふ 】415 不 付 埠 夫 婦 富 冨 布416 府 怖 扶 敷 斧 普 浮 父 符 腐417 膚 芙 譜 負 賦 赴 阜 附 侮 撫418 武 舞 葡 蕪 部 封 楓 風 葺 蕗419 伏 副 復 幅 服420 福 腹 複 覆 淵 弗 払 沸 仏421 物 鮒 分 吻 噴 墳 憤 扮 焚 奮422 粉 糞 紛 雰 文 聞

【 へ 】422 丙 併 兵 塀423 幣 平 弊 柄 並 蔽 閉 陛 米 頁424 僻 壁 癖 碧 別 瞥 蔑 箆 偏 変425 片 篇 編 辺 返 遍 便 勉 娩 弁426 鞭

【 ほ 】426 保 舗 鋪 圃 捕 歩 甫 補 輔427 穂 募 墓 慕 戊 暮 母 簿 菩 倣428 俸 包 呆 報 奉 宝 峰 峯 崩 庖429 抱 捧 放 方 朋430 法 泡 烹 砲 縫 胞 芳 萌 蓬431 蜂 褒 訪 豊 邦 鋒 飽 鳳 鵬 乏432 亡 傍 剖 坊 妨 帽 忘 忙 房 暴433 望 某 棒 冒 紡 肪 膨 謀 貌 貿434 鉾 防 吠 頬 北 僕 卜 墨 撲 朴435 牧 睦 穆 釦 勃 没 殆 堀 幌 奔436 本 翻 凡 盆

【 ま 】436 摩 磨 魔 麻 埋 妹437 昧 枚 毎 哩 槙 幕 膜 枕 鮪 柾438 鱒 桝 亦 俣 又 抹 末 沫 迄 侭439 繭 麿 万 慢 満440 漫 蔓

【 み 】440 味 未 魅 巳 箕 岬 密441 蜜 湊 蓑 稔 脈 妙 粍 民 眠

【 む 】441 務442 夢 無 牟 矛 霧 鵡 椋 婿 娘

【 め 】442 冥443 名 命 明 盟 迷 銘 鳴 姪 牝 滅444 免 棉 綿 緬 面 麺

【 も 】444 摸 模 茂 妄445 孟 毛 猛 盲 網 耗 蒙 儲 木 黙446 目 杢 勿 餅 尤 戻 籾 貰 問 悶447 紋 門 匁

【 や 】447 也 冶 夜 爺 耶 野 弥448 矢 厄 役 約 薬 訳 躍 靖 柳 薮449 鑓

346 腿 苔 袋 貸 退 逮 隊 黛 鯛 代347 台 大 第 醍 題 鷹 滝 瀧 卓 啄348 宅 托 択 拓 沢 濯 琢 託 鐸 濁349 諾 茸 凧 蛸 只350 叩 但 達 辰 奪 脱 巽 竪 辿351 棚 谷 狸 鱈 樽 誰 丹 単 嘆 坦352 担 探 旦 歎 淡 湛 炭 短 端 箪353 綻 耽 胆 蛋 誕 鍛 団 壇 弾 断354 暖 檀 段 男 談

【 ち 】354 値 知 地 弛 恥355 智 池 痴 稚 置 致 蜘 遅 馳 築356 畜 竹 筑 蓄 逐 秩 窒 茶 嫡 着357 中 仲 宙 忠 抽 昼 柱 注 虫 衷358 註 酎 鋳 駐 樗 瀦 猪 苧 著 貯359 丁 兆 凋 喋 寵360 帖 帳 庁 弔 張 彫 徴 懲 挑361 暢 朝 潮 牒 町 眺 聴 脹 腸 蝶362 調 諜 超 跳 銚 長 頂 鳥 勅 捗363 直 朕 沈 珍 賃 鎮 陳

【 つ 】363 津 墜 椎364 槌 追 鎚 痛 通 塚 栂 掴 槻 佃365 漬 柘 辻 蔦 綴 鍔 椿 潰 坪 壷366 嬬 紬 爪 吊 釣 鶴

【 て 】366 亭 低 停 偵367 剃 貞 呈 堤 定 帝 底 庭 廷 弟368 悌 抵 挺 提 梯 汀 碇 禎 程 締369 艇 訂 諦 蹄 逓370 邸 鄭 釘 鼎 泥 摘 擢 敵 滴371 的 笛 適 鏑 溺 哲 徹 撤 轍 迭372 鉄 典 填 天 展 店 添 纏 甜 貼373 転 顛 点 伝 殿 澱 田 電

【 と 】373 兎 吐374 堵 塗 妬 屠 徒 斗 杜 渡 登 菟375 賭 途 都 鍍 砥 砺 努 度 土 奴376 怒 倒 党 冬 凍 刀 唐 塔 塘 套377 宕 島 嶋 悼 投 搭 東 桃 梼 棟378 盗 淘 湯 涛 灯 燈 当 痘 祷 等379 答 筒 糖 統 到380 董 蕩 藤 討 謄 豆 踏 逃 透381 鐙 陶 頭 騰 闘 働 動 同 堂 導382 憧 撞 洞 瞳 童 胴 萄 道 銅 峠383 鴇 匿 得 徳 涜 特 督 禿 篤 毒384 独 読 栃 橡 凸 突 椴 届 鳶 苫385 寅 酉 瀞 噸 屯 惇 敦 沌 豚 遁386 頓 呑 曇 鈍

【 な 】386 奈 那 内 乍 凪 薙387 謎 灘 捺 鍋 楢 馴 縄 畷 南 楠388 軟 難 汝

【 に 】388 二 尼 弐 迩 匂 賑 肉389 虹 廿 日 乳 入390 如 尿 韮 任 妊 忍 認

【 ぬ 】390 濡

【 ね 】390 禰391 祢 寧 葱 猫 熱 年 念 捻 撚 燃392 粘

【 の 】392 乃 廼 之 埜 嚢 悩 濃 納 能393 脳 膿 農 覗 蚤

【 は 】393 巴 把 播 覇 杷394 波 派 琶 破 婆 罵 芭 馬 俳 廃395 拝 排 敗 杯 盃 牌 背 肺 輩 配396 倍 培 媒 梅 楳 煤 狽 買 売 賠397 陪 這 蝿 秤 矧 萩 伯 剥 博 拍

82RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

【 ゆ 】449 愉 愈 油 癒450 諭 輸 唯 佑 優 勇 友 宥 幽451 悠 憂 揖 有 柚 湧 涌 猶 猷 由452 祐 裕 誘 遊 邑 郵 雄 融 夕

【 よ 】452 予453 余 与 誉 輿 預 傭 幼 妖 容 庸454 揚 揺 擁 曜 楊 様 洋 溶 熔 用455 窯 羊 耀 葉 蓉 要 謡 踊 遥 陽456 養 慾 抑 欲 沃 浴 翌 翼 淀

【 ら 】456 羅457 螺 裸 来 莱 頼 雷 洛 絡 落 酪458 乱 卵 嵐 欄 濫 藍 蘭 覧

【 り 】458 利 吏459 履 李 梨 理 璃460 痢 裏 裡 里 離 陸 律 率 立461 葎 掠 略 劉 流 溜 琉 留 硫 粒462 隆 竜 龍 侶 慮 旅 虜 了 亮 僚463 両 凌 寮 料 梁 涼 猟 療 瞭 稜464 糧 良 諒 遼 量 陵 領 力 緑 倫465 厘 林 淋 燐 琳 臨 輪 隣 鱗 麟

【 る 】466 瑠 塁 涙 累 類

【 れ 】466 令 伶 例 冷 励467 嶺 怜 玲 礼 苓 鈴 隷 零 霊 麗468 齢 暦 歴 列 劣 烈 裂 廉 恋 憐469 漣 煉 簾 練 聯470 蓮 連 錬

【 ろ 】470 呂 魯 櫓 炉 賂 路471 露 労 婁 廊 弄 朗 楼 榔 浪 漏472 牢 狼 篭 老 聾 蝋 郎 六 麓 禄473 肋 録 論

【 わ 】473 倭 和 話 歪 賄 脇 惑474 枠 鷲 亙 亘 鰐 詫 藁 蕨 椀 湾475 碗 腕476477478479480 弌 丐 丕 个 丱 丶 丼 丿 乂481 乖 乘 亂 亅 豫 亊 舒 弍 于 亞482 亟 亠 亢 亰 亳 亶 从 仍 仄 仆483 仂 仗 仞 仭 仟 价 伉 佚 估 佛484 佝 佗 佇 佶 侈 侏 侘 佻 佩 佰485 侑 佯 來 侖 儘 俔 俟 俎 俘 俛486 俑 俚 俐 俤 俥 倚 倨 倔 倪 倥487 倅 伜 俶 倡 倩 倬 俾 俯 們 倆488 偃 假 會 偕 偐 偈 做 偖 偬 偸489 傀 傚 傅 傴 傲490 僉 僊 傳 僂 僖 僞 僥 僭 僣491 僮 價 僵 儉 儁 儂 儖 儕 儔 儚492 儡 儺 儷 儼 儻 儿 兀 兒 兌 兔493 兢 竸 兩 兪 兮 冀 冂 囘 册 冉494 冏 冑 冓 冕 冖 冤 冦 冢 冩 冪495 冫 决 冱 冲 冰 况 冽 凅 凉 凛496 几 處 凩 凭 凰 凵 凾 刄 刋 刔497 刎 刧 刪 刮 刳 刹 剏 剄 剋 剌498 剞 剔 剪 剴 剩 剳 剿 剽 劍 劔499 劒 剱 劈 劑 辨500 辧 劬 劭 劼 劵 勁 勍 勗 勞501 勣 勦 飭 勠 勳 勵 勸 勹 匆 匈502 甸 匍 匐 匏 匕 匚 匣 匯 匱 匳503 匸 區 卆 卅 丗 卉 卍 凖 卞 卩504 卮 夘 卻 卷 厂 厖 厠 厦 厥 厮505 厰 厶 參 簒 雙 叟 曼 燮 叮 叨506 叭 叺 吁 吽 呀 听 吭 吼 吮 吶

507 吩 吝 呎 咏 呵 咎 呟 呱 呷 呰508 咒 呻 咀 呶 咄 咐 咆 哇 咢 咸509 咥 咬 哄 哈 咨510 咫 哂 咤 咾 咼 哘 哥 哦 唏511 唔 哽 哮 哭 哺 哢 唹 啀 啣 啌512 售 啜 啅 啖 啗 唸 唳 啝 喙 喀513 咯 喊 喟 啻 啾 喘 喞 單 啼 喃514 喩 喇 喨 嗚 嗅 嗟 嗄 嗜 嗤 嗔515 嘔 嗷 嘖 嗾 嗽 嘛 嗹 噎 噐 營516 嘴 嘶 嘲 嘸 噫 噤 嘯 噬 噪 嚆517 嚀 嚊 嚠 嚔 嚏 嚥 嚮 嚶 嚴 囂518 嚼 囁 囃 囀 囈 囎 囑 囓 囗 囮519 囹 圀 囿 圄 圉520 圈 國 圍 圓 團 圖 嗇 圜 圦521 圷 圸 坎 圻 址 坏 坩 埀 垈 坡522 坿 垉 垓 垠 垳 垤 垪 垰 埃 埆523 埔 埒 埓 堊 埖 埣 堋 堙 堝 塲524 堡 塢 塋 塰 毀 塒 堽 塹 墅 墹525 墟 墫 墺 壞 墻 墸 墮 壅 壓 壑526 壗 壙 壘 壥 壜 壤 壟 壯 壺 壹527 壻 壼 壽 夂 夊 夐 夛 梦 夥 夬528 夭 夲 夸 夾 竒 奕 奐 奎 奚 奘529 奢 奠 奧 奬 奩530 奸 妁 妝 佞 侫 妣 妲 姆 姨531 姜 妍 姙 姚 娥 娟 娑 娜 娉 娚532 婀 婬 婉 娵 娶 婢 婪 媚 媼 媾533 嫋 嫂 媽 嫣 嫗 嫦 嫩 嫖 嫺 嫻534 嬌 嬋 嬖 嬲 嫐 嬪 嬶 嬾 孃 孅535 孀 孑 孕 孚 孛 孥 孩 孰 孳 孵536 學 斈 孺 宀 它 宦 宸 寃 寇 寉537 寔 寐 寤 實 寢 寞 寥 寫 寰 寶538 寳 尅 將 專 對 尓 尠 尢 尨 尸539 尹 屁 屆 屎 屓540 屐 屏 孱 屬 屮 乢 屶 屹 岌541 岑 岔 妛 岫 岻 岶 岼 岷 峅 岾542 峇 峙 峩 峽 峺 峭 嶌 峪 崋 崕543 崗 嵜 崟 崛 崑 崔 崢 崚 崙 崘544 嵌 嵒 嵎 嵋 嵬 嵳 嵶 嶇 嶄 嶂545 嶢 嶝 嶬 嶮 嶽 嶐 嶷 嶼 巉 巍546 巓 巒 巖 巛 巫 已 巵 帋 帚 帙547 帑 帛 帶 帷 幄 幃 幀 幎 幗 幔548 幟 幢 幤 幇 幵 并 幺 麼 广 庠549 廁 廂 廈 廐 廏550 廖 廣 廝 廚 廛 廢 廡 廨 廩551 廬 廱 廳 廰 廴 廸 廾 弃 弉 彝552 彜 弋 弑 弖 弩 弭 弸 彁 彈 彌553 彎 弯 彑 彖 彗 彙 彡 彭 彳 彷554 徃 徂 彿 徊 很 徑 徇 從 徙 徘555 徠 徨 徭 徼 忖 忻 忤 忸 忱 忝556 悳 忿 怡 恠 怙 怐 怩 怎 怱 怛557 怕 怫 怦 怏 怺 恚 恁 恪 恷 恟558 恊 恆 恍 恣 恃 恤 恂 恬 恫 恙559 悁 悍 惧 悃 悚560 悄 悛 悖 悗 悒 悧 悋 惡 悸561 惠 惓 悴 忰 悽 惆 悵 惘 慍 愕562 愆 惶 惷 愀 惴 惺 愃 愡 惻 惱563 愍 愎 慇 愾 愨 愧 慊 愿 愼 愬564 愴 愽 慂 慄 慳 慷 慘 慙 慚 慫565 慴 慯 慥 慱 慟 慝 慓 慵 憙 憖566 憇 憬 憔 憚 憊 憑 憫 憮 懌 懊567 應 懷 懈 懃 懆 憺 懋 罹 懍 懦568 懣 懶 懺 懴 懿 懽 懼 懾 戀 戈569 戉 戍 戌 戔 戛570 戞 戡 截 戮 戰 戲 戳 扁 扎571 扞 扣 扛 扠 扨 扼 抂 抉 找 抒572 抓 抖 拔 抃 抔 拗 拑 抻 拏 拿573 拆 擔 拈 拜 拌 拊 拂 拇 抛 拉574 挌 拮 拱 挧 挂 挈 拯 拵 捐 挾575 捍 搜 捏 掖 掎 掀 掫 捶 掣 掏576 掉 掟 掵 捫 捩 掾 揩 揀 揆 揣577 揉 插 揶 揄 搖 搴 搆 搓 搦 搶578 攝 搗 搨 搏 摧 摯 摶 摎 攪 撕

579 撓 撥 撩 撈 撼580 據 擒 擅 擇 撻 擘 擂 擱 擧581 舉 擠 擡 抬 擣 擯 攬 擶 擴 擲582 擺 攀 擽 攘 攜 攅 攤 攣 攫 攴583 攵 攷 收 攸 畋 效 敖 敕 敍 敘584 敞 敝 敲 數 斂 斃 變 斛 斟 斫585 斷 旃 旆 旁 旄 旌 旒 旛 旙 无586 旡 旱 杲 昊 昃 旻 杳 昵 昶 昴587 昜 晏 晄 晉 晁 晞 晝 晤 晧 晨588 晟 晢 晰 暃 暈 暎 暉 暄 暘 暝589 曁 暹 曉 暾 暼590 曄 暸 曖 曚 曠 昿 曦 曩 曰591 曵 曷 朏 朖 朞 朦 朧 霸 朮 朿592 朶 杁 朸 朷 杆 杞 杠 杙 杣 杤593 枉 杰 枩 杼 杪 枌 枋 枦 枡 枅594 枷 柯 枴 柬 枳 柩 枸 柤 柞 柝595 柢 柮 枹 柎 柆 柧 檜 栞 框 栩596 桀 桍 栲 桎 梳 栫 桙 档 桷 桿597 梟 梏 梭 梔 條 梛 梃 檮 梹 桴598 梵 梠 梺 椏 梍 桾 椁 棊 椈 棘599 椢 椦 棡 椌 棍600 棔 棧 棕 椶 椒 椄 棗 棣 椥601 棹 棠 棯 椨 椪 椚 椣 椡 棆 楹602 楷 楜 楸 楫 楔 楾 楮 椹 楴 椽603 楙 椰 楡 楞 楝 榁 楪 榲 榮 槐604 榿 槁 槓 榾 槎 寨 槊 槝 榻 槃605 榧 樮 榑 榠 榜 榕 榴 槞 槨 樂606 樛 槿 權 槹 槲 槧 樅 榱 樞 槭607 樔 槫 樊 樒 櫁 樣 樓 橄 樌 橲608 樶 橸 橇 橢 橙 橦 橈 樸 樢 檐609 檍 檠 檄 檢 檣610 檗 蘗 檻 櫃 櫂 檸 檳 檬 櫞611 櫑 櫟 檪 櫚 櫪 櫻 欅 蘖 櫺 欒612 欖 鬱 欟 欸 欷 盜 欹 飮 歇 歃613 歉 歐 歙 歔 歛 歟 歡 歸 歹 歿614 殀 殄 殃 殍 殘 殕 殞 殤 殪 殫615 殯 殲 殱 殳 殷 殼 毆 毋 毓 毟616 毬 毫 毳 毯 麾 氈 氓 气 氛 氤617 氣 汞 汕 汢 汪 沂 沍 沚 沁 沛618 汾 汨 汳 沒 沐 泄 泱 泓 沽 泗619 泅 泝 沮 沱 沾620 沺 泛 泯 泙 泪 洟 衍 洶 洫621 洽 洸 洙 洵 洳 洒 洌 浣 涓 浤622 浚 浹 浙 涎 涕 濤 涅 淹 渕 渊623 涵 淇 淦 涸 淆 淬 淞 淌 淨 淒624 淅 淺 淙 淤 淕 淪 淮 渭 湮 渮625 渙 湲 湟 渾 渣 湫 渫 湶 湍 渟626 湃 渺 湎 渤 滿 渝 游 溂 溪 溘627 滉 溷 滓 溽 溯 滄 溲 滔 滕 溏628 溥 滂 溟 潁 漑 灌 滬 滸 滾 漿629 滲 漱 滯 漲 滌630 漾 漓 滷 澆 潺 潸 澁 澀 潯631 潛 濳 潭 澂 潼 潘 澎 澑 濂 潦632 澳 澣 澡 澤 澹 濆 澪 濟 濕 濬633 濔 濘 濱 濮 濛 瀉 瀋 濺 瀑 瀁634 瀏 濾 瀛 瀚 潴 瀝 瀘 瀟 瀰 瀾635 瀲 灑 灣 炙 炒 炯 烱 炬 炸 炳636 炮 烟 烋 烝 烙 焉 烽 焜 焙 煥637 煕 熈 煦 煢 煌 煖 煬 熏 燻 熄638 熕 熨 熬 燗 熹 熾 燒 燉 燔 燎639 燠 燬 燧 燵 燼640 燹 燿 爍 爐 爛 爨 爭 爬 爰641 爲 爻 爼 爿 牀 牆 牋 牘 牴 牾642 犂 犁 犇 犒 犖 犢 犧 犹 犲 狃643 狆 狄 狎 狒 狢 狠 狡 狹 狷 倏644 猗 猊 猜 猖 猝 猴 猯 猩 猥 猾645 獎 獏 默 獗 獪 獨 獰 獸 獵 獻646 獺 珈 玳 珎 玻 珀 珥 珮 珞 璢647 琅 瑯 琥 珸 琲 琺 瑕 琿 瑟 瑙648 瑁 瑜 瑩 瑰 瑣 瑪 瑶 瑾 璋 璞649 璧 瓊 瓏 瓔 珱650 瓠 瓣 瓧 瓩 瓮 瓲 瓰 瓱 瓸

区点コード一覧表（つづき）

83RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表（つづき）

必要なとき

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9651 瓷 甄 甃 甅 甌 甎 甍 甕 甓 甞652 甦 甬 甼 畄 畍 畊 畉 畛 畆 畚653 畩 畤 畧 畫 畭 畸 當 疆 疇 畴654 疊 疉 疂 疔 疚 疝 疥 疣 痂 疳655 痃 疵 疽 疸 疼 疱 痍 痊 痒 痙656 痣 痞 痾 痿 痼 瘁 痰 痺 痲 痳657 瘋 瘍 瘉 瘟 瘧 瘠 瘡 瘢 瘤 瘴658 瘰 瘻 癇 癈 癆 癜 癘 癡 癢 癨659 癩 癪 癧 癬 癰660 癲 癶 癸 發 皀 皃 皈 皋 皎661 皖 皓 皙 皚 皰 皴 皸 皹 皺 盂662 盍 盖 盒 盞 盡 盥 盧 盪 蘯 盻663 眈 眇 眄 眩 眤 眞 眥 眦 眛 眷664 眸 睇 睚 睨 睫 睛 睥 睿 睾 睹665 瞎 瞋 瞑 瞠 瞞 瞰 瞶 瞹 瞿 瞼666 瞽 瞻 矇 矍 矗 矚 矜 矣 矮 矼667 砌 砒 礦 砠 礪 硅 碎 硴 碆 硼668 碚 碌 碣 碵 碪 碯 磑 磆 磋 磔669 碾 碼 磅 磊 磬670 磧 磚 磽 磴 礇 礒 礑 礙 礬671 礫 祀 祠 祗 祟 祚 祕 祓 祺 祿672 禊 禝 禧 齋 禪 禮 禳 禹 禺 秉673 秕 秧 秬 秡 秣 稈 稍 稘 稙 稠674 稟 禀 稱 稻 稾 稷 穃 穗 穉 穡675 穢 穩 龝 穰 穹 穽 窈 窗 窕 窘676 窖 窩 竈 窰 窶 竅 竄 窿 邃 竇677 竊 竍 竏 竕 竓 站 竚 竝 竡 竢678 竦 竭 竰 笂 笏 笊 笆 笳 笘 笙679 笞 笵 笨 笶 筐680 筺 笄 筍 笋 筌 筅 筵 筥 筴681 筧 筰 筱 筬 筮 箝 箘 箟 箍 箜682 箚 箋 箒 箏 筝 箙 篋 篁 篌 篏683 箴 篆 篝 篩 簑 簔 篦 篥 籠 簀684 簇 簓 篳 篷 簗 簍 篶 簣 簧 簪685 簟 簷 簫 簽 籌 籃 籔 籏 籀 籐686 籘 籟 籤 籖 籥 籬 籵 粃 粐 粤687 粭 粢 粫 粡 粨 粳 粲 粱 粮 粹688 粽 糀 糅 糂 糘 糒 糜 糢 鬻 糯689 糲 糴 糶 糺 紆690 紂 紜 紕 紊 絅 絋 紮 紲 紿691 紵 絆 絳 絖 絎 絲 絨 絮 絏 絣692 經 綉 絛 綏 絽 綛 綺 綮 綣 綵693 緇 綽 綫 總 綢 綯 緜 綸 綟 綰694 緘 緝 緤 緞 緻 緲 緡 縅 縊 縣695 縡 縒 縱 縟 縉 縋 縢 繆 繦 縻696 縵 縹 繃 縷 縲 縺 繧 繝 繖 繞697 繙 繚 繹 繪 繩 繼 繻 纃 緕 繽698 辮 繿 纈 纉 續 纒 纐 纓 纔 纖699 纎 纛 纜 缸 缺700 罅 罌 罍 罎 罐 网 罕 罔 罘701 罟 罠 罨 罩 罧 罸 羂 羆 羃 羈702 羇 羌 羔 羞 羝 羚 羣 羯 羲 羹703 羮 羶 羸 譱 翅 翆 翊 翕 翔 翡704 翦 翩 翳 翹 飜 耆 耄 耋 耒 耘705 耙 耜 耡 耨 耿 耻 聊 聆 聒 聘706 聚 聟 聢 聨 聳 聲 聰 聶 聹 聽707 聿 肄 肆 肅 肛 肓 肚 肭 冐 肬708 胛 胥 胙 胝 胄 胚 胖 脉 胯 胱709 脛 脩 脣 脯 腋710 隋 腆 脾 腓 腑 胼 腱 腮 腥711 腦 腴 膃 膈 膊 膀 膂 膠 膕 膤712 膣 腟 膓 膩 膰 膵 膾 膸 膽 臀713 臂 膺 臉 臍 臑 臙 臘 臈 臚 臟714 臠 臧 臺 臻 臾 舁 舂 舅 與 舊715 舍 舐 舖 舩 舫 舸 舳 艀 艙 艘716 艝 艚 艟 艤 艢 艨 艪 艫 舮 艱717 艷 艸 艾 芍 芒 芫 芟 芻 芬 苡718 苣 苟 苒 苴 苳 苺 莓 范 苻 苹719 苞 茆 苜 茉 苙720 茵 茴 茖 茲 茱 荀 茹 荐 荅721 茯 茫 茗 茘 莅 莚 莪 莟 莢 莖722 茣 莎 莇 莊 荼 莵 荳 荵 莠 莉

795 鑷 鑽 鑚 鑼 鑾 钁 鑿 閂 閇 閊796 閔 閖 閘 閙 閠 閨 閧 閭 閼 閻797 閹 閾 闊 濶 闃 闍 闌 闕 闔 闖798 關 闡 闥 闢 阡 阨 阮 阯 陂 陌799 陏 陋 陷 陜 陞800 陝 陟 陦 陲 陬 隍 隘 隕 隗801 險 隧 隱 隲 隰 隴 隶 隸 隹 雎802 雋 雉 雍 襍 雜 霍 雕 雹 霄 霆803 霈 霓 霎 霑 霏 霖 霙 霤 霪 霰804 霹 霽 霾 靄 靆 靈 靂 靉 靜 靠805 靤 靦 靨 勒 靫 靱 靹 鞅 靼 鞁806 靺 鞆 鞋 鞏 鞐 鞜 鞨 鞦 鞣 鞳807 鞴 韃 韆 韈 韋 韜 韭 齏 韲 竟808 韶 韵 頏 頌 頸 頤 頡 頷 頽 顆809 顏 顋 顫 顯 顰810 顱 顴 顳 颪 颯 颱 颶 飄 飃811 飆 飩 飫 餃 餉 餒 餔 餘 餡 餝812 餞 餤 餠 餬 餮 餽 餾 饂 饉 饅813 饐 饋 饑 饒 饌 饕 馗 馘 馥 馭814 馮 馼 駟 駛 駝 駘 駑 駭 駮 駱815 駲 駻 駸 騁 騏 騅 駢 騙 騫 騷816 驅 驂 驀 驃 騾 驕 驍 驛 驗 驟817 驢 驥 驤 驩 驫 驪 骭 骰 骼 髀818 髏 髑 髓 體 髞 髟 髢 髣 髦 髯819 髫 髮 髴 髱 髷820 髻 鬆 鬘 鬚 鬟 鬢 鬣 鬥 鬧821 鬨 鬩 鬪 鬮 鬯 鬲 魄 魃 魏 魍822 魎 魑 魘 魴 鮓 鮃 鮑 鮖 鮗 鮟823 鮠 鮨 鮴 鯀 鯊 鮹 鯆 鯏 鯑 鯒824 鯣 鯢 鯤 鯔 鯡 鰺 鯲 鯱 鯰 鰕825 鰔 鰉 鰓 鰌 鰆 鰈 鰒 鰊 鰄 鰮826 鰛 鰥 鰤 鰡 鰰 鱇 鰲 鱆 鰾 鱚827 鱠 鱧 鱶 鱸 鳧 鳬 鳰 鴉 鴈 鳫828 鴃 鴆 鴪 鴦 鶯 鴣 鴟 鵄 鴕 鴒829 鵁 鴿 鴾 鵆 鵈830 鵝 鵞 鵤 鵑 鵐 鵙 鵲 鶉 鶇831 鶫 鵯 鵺 鶚 鶤 鶩 鶲 鷄 鷁 鶻832 鶸 鶺 鷆 鷏 鷂 鷙 鷓 鷸 鷦 鷭833 鷯 鷽 鸚 鸛 鸞 鹵 鹹 鹽 麁 麈834 麋 麌 麒 麕 麑 麝 麥 麩 麸 麪835 麭 靡 黌 黎 黏 黐 黔 黜 點 黝836 黠 黥 黨 黯 黴 黶 黷 黹 黻 黼837 黽 鼇 鼈 皷 鼕 鼡 鼬 鼾 齊 齒838 齔 齣 齟 齠 齡 齦 齧 齬 齪 齷839 齲 齶 龕 龜 龠840 堯 槇 遙 瑤 凜 熙

723 莨 菴 萓 菫 菎 菽 萃 菘 萋 菁724 菷 萇 菠 菲 萍 萢 萠 莽 萸 蔆725 菻 葭 萪 萼 蕚 蒄 葷 葫 蒭 葮726 蒂 葩 葆 萬 葯 葹 萵 蓊 葢 蒹727 蒿 蒟 蓙 蓍 蒻 蓚 蓐 蓁 蓆 蓖728 蒡 蔡 蓿 蓴 蔗 蔘 蔬 蔟 蔕 蔔729 蓼 蕀 蕣 蕘 蕈730 蕁 蘂 蕋 蕕 薀 薤 薈 薑 薊731 薨 蕭 薔 薛 藪 薇 薜 蕷 蕾 薐732 藉 薺 藏 薹 藐 藕 藝 藥 藜 藹733 蘊 蘓 蘋 藾 藺 蘆 蘢 蘚 蘰 蘿734 虍 乕 虔 號 虧 虱 蚓 蚣 蚩 蚪735 蚋 蚌 蚶 蚯 蛄 蛆 蚰 蛉 蠣 蚫736 蛔 蛞 蛩 蛬 蛟 蛛 蛯 蜒 蜆 蜈737 蜀 蜃 蛻 蜑 蜉 蜍 蛹 蜊 蜴 蜿738 蜷 蜻 蜥 蜩 蜚 蝠 蝟 蝸 蝌 蝎739 蝴 蝗 蝨 蝮 蝙740 蝓 蝣 蝪 蠅 螢 螟 螂 螯 蟋741 螽 蟀 蟐 雖 螫 蟄 螳 蟇 蟆 螻742 蟯 蟲 蟠 蠏 蠍 蟾 蟶 蟷 蠎 蟒743 蠑 蠖 蠕 蠢 蠡 蠱 蠶 蠹 蠧 蠻744 衄 衂 衒 衙 衞 衢 衫 袁 衾 袞745 衵 衽 袵 衲 袂 袗 袒 袮 袙 袢746 袍 袤 袰 袿 袱 裃 裄 裔 裘 裙747 裝 裹 褂 裼 裴 裨 裲 褄 褌 褊748 褓 襃 褞 褥 褪 褫 襁 襄 褻 褶749 褸 襌 褝 襠 襞750 襦 襤 襭 襪 襯 襴 襷 襾 覃751 覈 覊 覓 覘 覡 覩 覦 覬 覯 覲752 覺 覽 覿 觀 觚 觜 觝 觧 觴 觸753 訃 訖 訐 訌 訛 訝 訥 訶 詁 詛754 詒 詆 詈 詼 詭 詬 詢 誅 誂 誄755 誨 誡 誑 誥 誦 誚 誣 諄 諍 諂756 諚 諫 諳 諧 諤 諱 謔 諠 諢 諷757 諞 諛 謌 謇 謚 諡 謖 謐 謗 謠758 謳 鞫 謦 謫 謾 謨 譁 譌 譏 譎759 證 譖 譛 譚 譫760 譟 譬 譯 譴 譽 讀 讌 讎 讒761 讓 讖 讙 讚 谺 豁 谿 豈 豌 豎762 豐 豕 豢 豬 豸 豺 貂 貉 貅 貊763 貍 貎 貔 豼 貘 戝 貭 貪 貽 貲764 貳 貮 貶 賈 賁 賤 賣 賚 賽 賺765 賻 贄 贅 贊 贇 贏 贍 贐 齎 贓766 賍 贔 贖 赧 赭 赱 赳 趁 趙 跂767 趾 趺 跏 跚 跖 跌 跛 跋 跪 跫768 跟 跣 跼 踈 踉 跿 踝 踞 踐 踟769 蹂 踵 踰 踴 蹊770 蹇 蹉 蹌 蹐 蹈 蹙 蹤 蹠 踪771 蹣 蹕 蹶 蹲 蹼 躁 躇 躅 躄 躋772 躊 躓 躑 躔 躙 躪 躡 躬 躰 軆773 躱 躾 軅 軈 軋 軛 軣 軼 軻 軫774 軾 輊 輅 輕 輒 輙 輓 輜 輟 輛775 輌 輦 輳 輻 輹 轅 轂 輾 轌 轉776 轆 轎 轗 轜 轢 轣 轤 辜 辟 辣777 辭 辯 辷 迚 迥 迢 迪 迯 邇 迴778 逅 迹 迺 逑 逕 逡 逍 逞 逖 逋779 逧 逶 逵 逹 迸780 遏 遐 遑 遒 逎 遉 逾 遖 遘781 遞 遨 遯 遶 隨 遲 邂 遽 邁 邀782 邊 邉 邏 邨 邯 邱 邵 郢 郤 扈783 郛 鄂 鄒 鄙 鄲 鄰 酊 酖 酘 酣784 酥 酩 酳 酲 醋 醉 醂 醢 醫 醯785 醪 醵 醴 醺 釀 釁 釉 釋 釐 釖786 釟 釡 釛 釼 釵 釶 鈞 釿 鈔 鈬787 鈕 鈑 鉞 鉗 鉅 鉉 鉤 鉈 銕 鈿788 鉋 鉐 銜 銖 銓 銛 鉚 鋏 銹 銷789 鋩 錏 鋺 鍄 錮790 錙 錢 錚 錣 錺 錵 錻 鍜 鍠791 鍼 鍮 鍖 鎰 鎬 鎭 鎔 鎹 鏖 鏗792 鏨 鏥 鏘 鏃 鏝 鏐 鏈 鏤 鐚 鐔793 鐓 鐃 鐇 鐐 鐶 鐫 鐵 鐡 鐺 鑁794 鑒 鑄 鑛 鑠 鑢 鑞 鑪 鈩 鑰 鑵

区点コード一覧表の表示は実際の表示と見えかたが異なるものがあります

文字が割り当てられていない番号では「」またはスペースが入力されるか「該当する文字がありません」と表示されます

お知らせ

84RQTV0174

その他

他の機器との接続

ＳDMD

MD に長時間録音する方法は

Q （質問） A（回答） 参　照ページ

QampA（よくあるご質問）

有線放送をつなぎたい

テレビをつなぎたい

他のスピーカーをつなぎたい

SD や MD の残り時間を知りたい

録音済みSD やMD に上書き録音したい

録音済みSD やMD の続きに録音したい録音前や録音中に音量や音質を変えたらどうなる

66

70

50

68

36

上面の「AUX」端子に接続します

上面の「AUX」端子に接続します音声のみ本機でお楽しみいただけます

付属のスピーカー以外はご使用になれません本機は本体と付属スピーカーの組み合わせにより正しい特性の音が得られます他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

録音モードを変更してldquoLP2rdquoまたはldquoLP4rdquoを表示させますあとは通常の録音操作をしてください

残り時間表示になるまで［表示切替］を数回押してください

テープと異なり上書き録音はできません残り時間が少ないときはいらない曲をイレースで消してから録音してください

自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでそのまま録音してください頭出しは不要です

音量や音質を調節してスピーカーからの音を変えても録音される音には影響しません

LP2LP4 で録音されたMD はどのプレーヤーでも再生できる

に対応していないプレーヤーでは再生できません曲のタイトルの先頭にldquoLPrdquoと表示され無音で再生されます

長期間使用しないのだがどうすれば

再生時の音質を変えたい

節電のために電源を切り電源プラグをコンセントから抜いておくことをおすすめしますただし再使用時には時計の再設定が必要です

イコライザーの設定を変えてみるのも１つの方法です

miniSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます

全曲録音できないがどうすれば

複数のCD からSD またはMDに録音する場合などで全曲録音できないことがありますCD など録音元の総再生時間SD またはMDの残り時間録音モードを確かめてから録音してください

MMC（マルチメディアカ－ド）を使えますか

使用できません

IC レコーダーで録音したSDカードを本機で再生できますか

本機では再生できませんSD オーディオフォーマットで記録されたAACWMAMP3 以外は再生できません（ICレコーダーを上面の「AUX」端子に接続することで楽しめます）

SBR 形式で録音されたSD は本機で再生できますか

本機は SBR 形式には対応していません本機で再生した場合音質が悪かったり雑音が発生することがあります

17

microSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます 17

お買い上げ時の音質は

お買い上げ時にはイコライザーが「ヘビー」（重低音と高音を強調する音質）に設定されています

お好みの音質に設定してお楽しみください（ 68 ページ）

ジャズが好きなんだけどhellipイコライザーの設定を変えてみようかしら

85RQTV0174

必要なとき

こんな表示が出たら

QA（よくあるご質問）

必要なとき

処　理意　味表　示

こんな表示が出たら異常が発生しました

書き込み防止スイッチロックされています曲数オーバーです

曲数が一致しません

結合できません現在時刻を合わせてください

誤消去防止スイッチロックされていますこれ以上曲を追加できません

これ以上プレイリストを作成できませんこれ以上文字を入力できません再生専用MDです

再生専用SDです

再生できないカードです再生できない曲です再生できないディスクです

再生止めますか

対応機器が接続されていませんタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されている曲です

ディスクがありません

ディスクに空きがありませんSD カードに空きがありませんディスクに曲がありませんディスクの容量不足です

ネットワークに接続できません

ネットワークビジー

フォーマットを確認してください

プログラム曲数24まで分割できません編集できないカードです

異常が発生しました

SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていますSDカードへの録音は最大999曲です

曲数の違うＭＤへはタイトルをコピーできません結合できませんタイマーを動作させるには時刻設定が必要ですMDが誤消去防止状態になっています

プレイリストに登録できる最大曲数（99）を超えようとしていますSD内のプレイリスト数が99を超えようとしていますこの曲はこれ以上タイトル入力できません

演奏専用MD に録音編集しようとしました演奏専用SDカードに録音編集しようとしました本機では使用できないSDカードです再生できない曲です再生できないディスクです

この操作を行うには再生を止める必要がありますD-snap port 対応プレーヤーが接続されていませんGracenote データベースを検索してもタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されているCD から SDMD に録音しようとしましたCDまたはMDが入っていませんまたは曲の入っていないCD-Rなどを入れましたSDカードまたはMDに空きのない状態でCDのイッキ録りをしようとしました

MDに1曲も録音されていませんMDの空き時間が足りません

ネットワークに接続できていません

Gracenote データベースへアクセスできません本機では使用できないSDカードですまたは本機で使用できるよう初期化がされていません予約曲数が24曲を超えようとしています分割できません本機では使用できないSDカードです

SDカードMDを入れ直し操作してください解除してから録音編集してください

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてください曲数の同じMDに取り換えてください

MDシステム上の制約です時計を合わせてください（ 58ページ）

録音編集するにはMDの誤消去防止つまみを閉じた状態にしてください不要な曲をプレイリストから除外してください（ 46ページ）不要になったプレイリストを解除するかカードを取り換えてくださいタイトルを短くしてください

録音用MDに取り換えてください

録音用SDカードに取り換えてください

SDカードを取り換えてくださいその曲をスキップして再生します再生できるディスク（ 76ページ）に取り換えてください操作を行うにはldquoはいrdquoを選びます

D-snap port 対応プレーヤーを D-snapport 差し込み部に接続してくださいインターネットに接続しているときは後日もう一度同じCDを入れるとタイトルが検索できることがあります著作権保護されているCD からは録音できません再生できるCDまたはMDを入れてください

不要な曲を消すか新しい録音用SDカードまたはMDに取り換えてください

録音にはそのまま使えます不要な曲を消すか新しい録音用MDに取り換えてくださいLAN ケーブルの接続を確認してくださいまたルーターやモデムの電源が入っているかを確認してください（ 8ページ）しばらく経ってからもう一度タイトルを取得してくださいSDカードの内容をご確認のうえ本機で初期化するかSDカードを取り換えてくださいこれ以上の予約はできませんMDシステム上の制約ですSDカードを取り換えてください

86RQTV0174

処　理意　味表　示文字数超過分を切り捨てました読み込み中

読み込み中（録音時）録音できないカードです録音できない曲です

リモコン側をモード 1（またはモード 2）に設定してくださいロードエラー

SDカードがありませんSD カードに曲がありませんSDカードの容量不足です

TOC エラー

UTOCに空きがありません

こんな表示が出たら（つづき）

本機で入力できる文字数の制限を超えています

CDSDまたはMDの情報を読み込んでいますCDSDまたはMDの情報を読み込んでいます本機では使用できないSDカードですSCMS（ 7778ページ）が記録された CD から SDMD に録音しようとしましたリモコンモードの設定が本体と合っていません

MDを出し入れしたときに異常が発生しました

SDカードが入っていませんSDに1曲も録音されていません

SDカードの容量不足です

MDの読み取りに問題のある可能性がありますまたはMDに異常があるか損傷しています

タイトルの書き込みやグループ編集またはディバイドやムーブができるだけの空きがありません254曲入っているMDで曲をディバイドしようとしました（MD1 枚の最大曲数は254曲）

制限を超えた入力はできません

ldquo読み込み中rdquo消灯後に操作してください

しばらく経ってから操作してください

SDカードを取り換えてくださいデジタルでは録音できません[録音モード]を押しldquoCD 録音ソースrdquorarrldquoアナログrdquoを選んで録音してください「リモコンモードを変更する」（ 72ページ）でリモコン側を切り換えてください

[]を押してMD を取り出してください挿入方向とシャッターが閉じていることを確認して再度入れてくださいSDカードを入れてください録音にはそのまま使えます

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてくださいMDを取り換えてください電源を切入したあとMDを入れ直してくださいこれらの処置をしても直らない場合はお買い上げの販売店にご相談ください不要なタイトルを消すかタイトルを短くしてくださいまたはグループを1つ解除してください不要な曲を消すか2曲を1つにつないでください

87RQTV0174

必要なとき

故障かな

こんな表示が出たら（つづき）

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

ラジオ

C

D

システム全体に共通

故障かな修理を依頼される前にこの表で症状を確かめてくださいなおこれらの処置をしても直らない場合やこの表以外の症状はお買い上げの販売店にご相談ください

長時間使用すると本体が熱を持ちますが使用には差しつかえありません

672

7

67

29

76

76

29

電源を切っているのに表示部が点灯して次々と変化する

デモ機能が働いていませんか デモ機能を解除する

電源が入っているのに音が出ない

再生中に「ブーン」という音がする

FM 放送やAM 放送がうまく受信できない

放送がうまく受信できない雑音ひずみが多いldquoステレオrdquoが点滅する

CDを入れても表示部が変わらない再生ボタンを押しても再生が始まらない

特定の箇所が正常に再生しない

SDMDへの高速録音時に音飛びやノイズが記録される

CD-RCD-RWから録音できない

5CD 連続イッキ録りができない

スピーカーコードを正しく接続する

電気器具を本機からできるだけ離す電源コードを逆に差しかえてみる

FM 簡易型アンテナや AM ループアンテナを接続する

屋外アンテナを利用してみる

付属のアンテナの向きや位置を変えてみる屋外アンテナを使うのも一つの方法です

本機と各機器との距離を離すか各機器の電源を切る

アンテナ線と電源コードを離す

規格のCD と取り換える

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

柔らかい布でふく

傷が付いている場合はCD を交換してください指紋は柔らかい布でふいてくださいきれいにふいたあと通常速の録音を行うと改善される場合がありますCD-RCD-RW では記録状態によっては録音できないことがあります

ディスクや条件によってイッキ録りができないことがあります

スピーカーコードがはずれていませんか

接続コードの近くに電源コードや蛍光灯がありませんか

アンテナを接続していますか

近くに大きなビルや山がありませんか

送信所が遠かったりアンテナの設置場所や向きが悪くありませんか

テレビビデオデッキパソコンBSチューナーなどの電源が入っていませんか

近くで携帯電話の充電をしていませんか

アンテナ線が電源コードに接近していませんか

規格外のCD を使用していませんか

寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

CD が汚れていませんか

ディスクの表面に傷や指紋が付いていませんか

インターネットに接続できない

表示部にldquoLANrdquoと表示されていますか

ldquoLANrdquoが表示されていないときはLANケーブルを正しく接続する 8

本機のLAN端子に電話用のモジュラーケーブルを接続していませんか

ストレートタイプのLANケーブルで接続してください 8

モデムやブロードバンドルーターの電源が入っていますか

各機器の電源を入れる

CD データベース情報を使用しない設定にしていませんか

システム設定画面のldquoCD データベース設定rdquoでldquo有効rdquoに設定してください 74

インターネットの設定が間違っていませんか

契約しているプロバイダーや回線接続業者の指示に従って設定してください

ブロードバンドルーターの設定が間違っていませんか

ブロードバンドルーターの取扱説明書もご覧ください

ブロードバンドルーターやモデムなどが正しく接続されていますか

各機器の取扱説明書をご確認のうえ正しく接続してください

ブロードバンドルーターの交換などインターネットの接続構成を変更しませんでしたか

変更後10分間はインターネットに接続できない場合があります10分間お待ちいただくかまたは本体の電源ボタンを約10秒間押したままにして再起動してください

88RQTV0174

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

M

D

78

52

Ｓ　Ｄ

C

D

56

1375

1375

MD を入れても自動的に引き込まれないMD を入れるのにかなりの力がいる

排出動作中のMD に無理な力を加えませんでしたか

電源を入れ直す

再生できない 寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

録音編集ができない

タイトルが入力できない

誤消去防止状態になっていませんか MD の誤消去防止つまみを閉じる

MD のタイトルや曲名が出なかったり表示が途切れたりする

MD に記録できる文字数を超えていませんか

文字数には制限があります

MD を入れてもldquo読み込み中rdquoが点滅したままで操作ができなくなるまたこの状態でMD の［］を押してもMD が出てこない

MD の TOC 情報読み込み中に異常が発生しました

①［電源 8］を押すしばらくするとカチッと音がして完全に電源が切れます

② 電源を入れすぐMD の［］を押すMDが出てきます（出てこないときは手順 ①②をくり返す）

③ MD を取り換える

ディスクタイトルの表示がおかしい

グループ機能未対応機種でタイトル入力や編集作業を行いませんでしたか

本機で入力し直してください

ディスクタイトルが正しく表示されない

本機でグループ編集を行ったMD をグループ編集未対応の機種で再生するとディスクタイトルが正しく表示されません

パソコンに SD カードを入れたのに動かない

パソコンのSD 挿入口は「著作権保護機能」対応ですか

対応していない場合は別売のUSBリーダーライターなどを準備する

SD を他のプレーヤーや携帯電話で再生できない

再生機器が「SD オーディオフォーマット」に対応していますか

再生できる機器をご確認ください

録音編集再生ができない 17SD カードは正しく入っていますか SD カードを正しく入れてください

LP4 モードで録音された曲で若干の音漏れが生じる

LP4 モードで録音された曲をつなげたり分けた部分は若干の音漏れが生じることがあります

77SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていませんか

「書き込み禁止」を解除してください解除しないと録音編集できません

76

52

52

SD カード以外のカードを入れていませんか

本機はSD カード以外のカードには対応していません

曲名が表示されている曲を50音検索で探すことができない

インターネットから読みがな（半角文字）だけが取得できなかったと思われます

手動で読みがなを入力してください

インターネットから読みがな（半角文字）が取得できなかったと思われます

手動でタイトルを入力してください

SD 挿入部のふたが開いていませんか

ふたをしっかりと閉めてください 17

リモコン

4

72

リモコン操作ができない ()を正しく入れる

新しい乾電池と交換する

乾電池の()が逆になっていませんか

乾電池が消耗していませんか

本機のリモコン操作で他の機器が誤動作するまたは他の機器のリモコンで本機が誤動作する

他の機器が干渉しないように本機のリモコンモードを変更してください

故障かな（つづき）

32高速録音ができない 録音を終了した時点から約 74 分間

待たずに同じCD を高速録音しようとしませんでしたか

約74 分待ってから録音する通常速の録音を行う

CD トレイふたが正しく閉まらない

電源を入れ直す

89RQTV0174

主な仕様お手入れ保管

故障かな（つづき）

必要なとき

実用最大出力（両 ch 動作）20 W + 20 W（全高調波ひずみ率 10 ）

6 Ω 総合出力 20 W + 20 W

受信周波数帯域 760 ～ 900 MHz（100 kHzステップ）

アンテナ端子 75 Ω（不平衡型）

受信周波数帯域 522 ～ 1629 kHz（9 kHzステップ）

サンプリング周波数 441 kHz量子化 16 ビット直線光源 半導体レーザー波長 800 nmレーザーパワー 011～045 mW（CLASS1）チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下デジタルフィルター 8 fsDA コンバーター MASH（1 ビット DAC）CD-RCD-RW再生可

サンプリング周波数 32 kHz（LP）441 kHz（SPXP）

圧縮伸張方式 SDオーディオ再生（AAC方式MP3方式WMA方式）SDオーディオ録音（AAC方式）

チャンネル数 2チャンネル（ステレオ）

形式 ミニディスクデジタルオーディオシステム

記録方式 磁界変調オーバーライト方式読取方式 半導体レーザー（λ=780 nm）による

非接触光学式サンプリング周波数 441 kHz圧縮伸張方式 ATRACATRAC3（MDLP）方式チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下録音再生時間（ステレオ）80分 MD使用 80分（SP）160分（LP2）

320分（LP4）

高速録音（CDrarrSD）最大8倍速（LPモード時）74分CD時約12分で録音

高速録音（CDrarrMD）最大7倍速（平均49倍速74分CD使用時）74分CD時約13分で録音

電源 AC 100 V 5060 Hz消費電力 50 W寸法（幅 times 高さ times 奥行）175 mm times237 mm times319 mm質量 約51 kg

形式 2ウェイ2スピーカーシステムバスレフ型

ウーハー 10 cmコーンタイプツイーター 6 cmコーンタイプ

インピーダンスLOW 6 ΩHIGH 6 Ω

許容入力（IEC）LOW 17 W（Max）HIGH 3 W（Max）

出力音圧レベル 81 dBW（10 m）再生周波数帯域 54 Hz～28 kHz（ndash16 dB）

84 Hz～26 kHz（ndash10 dB）寸法（幅 times 高さ times 奥行）135 mmtimes237 mmtimes203 mm質量 約19 kg

注）1 この仕様は性能向上のため変更することがあります2 全高調波ひずみ率はスペクトラムアナライザーによる第 10 次高調波までの総和です

主な仕様

ドルビーラボラトリーズの米国及び外国特許に基づく許諾製品

アンプ部

MD部

FM チューナー部

AM チューナー部

本体総合

スピーカー部（SB-PM770）CD部

その他センターユニット部（SA-PM770SD）

SD部

本機が汚れたら柔らかい布でふいてくださいひどい汚れは薄めた台所用洗剤（中性）を含ませた布でふき後はからぶきしてくださいiexclアルコールやシンナーは使わないでくださいiexcl化学ぞうきんをご使用の際はその注意書に従ってください CDMDを良い音でお楽しみいただくために別売の専用クリーナーで時々清掃されることをおすすめします推奨品CD レンズクリーナー（品番 RP-CL510）

MD レンズクリーナー（品番 RP-CL310）MD 録音ヘッドクリーナー（品番 RP-CL320）

次のような場所に置かないiexcl直射日光の当たる場所iexcl湿気やほこりの多い場所iexcl暖房器具の熱が直接当たる場所

お手入れ 保管

電源切（スタンバイ）時の消費電力約011 W (デモ OFF時）

90RQTV0174

安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています

この絵表示は気をつけていただきたい「注意喚起」内容です

このような絵表示はしてはいけない「禁止」内容です

このような絵表示は必ず実行していただく「強制」内容です

お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています（下記は絵表示の一例です）

この表示の欄は｢死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です警告

注意この表示の欄は｢傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し説明しています

警告電源プラグは根元まで確実に差し込む

（傷つけたり加工したり熱器具に近づけたり無理に曲げたりねじったり引っ張ったり重い物を載せたり束ねたりしない）

電源コードプラグを破損するようなことはしない

ぬれた手で電源プラグの抜き差しはしない

感電の原因になります

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流100 V以外での使用はしない

たこ足配線等で定格を超えると発熱による火災の原因になります

差し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因になりますiexcl傷んだプラグゆるんだコンセントは使用しないでください

傷んだまま使用すると感電ショート火災の原因になります

機器内部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしない

ショートや発熱により火災や感電の原因になります

iexcl機器の上に水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください

iexcl特にお子様にはご注意ください

プラグにほこり等がたまると湿気等で絶縁不良となり火災の原因になりますiexcl電源プラグを抜き乾いた布でふいてください

電源プラグのほこり等は定期的にとる

雷が鳴ったらアンテナ線や機器電源プラグに触れない

感電の恐れがあります

SD メモリーカードは乳幼児の手の届くところに置かない

誤って飲み込む恐れがあります

iexcl万一飲み込んだと思われるときはすぐに医師にご相談ください

必ずお守りください

iexcl抜くときはプラグを持ちまっすぐ抜いてください

iexclコードやプラグの修理は販売店にご相談ください

91RQTV0174

分解改造したりしない 異常があったときは電源プラグを抜く

iexcl機器内部に金属や水などの液体異物が入ったとき

iexcl煙や異臭異音が出たり落下破損したとき

そのまま使用すると火災や感電の原因になりますiexcl販売店にご相談ください

内部には電圧の高い部分があり感電の原因になります

iexcl内部の点検や修理は販売店へご依頼ください

使い切った電池はすぐに機器から取り出す

そのまま機器の中に放置すると液もれや発熱破裂の原因になります

電池は誤った使いかたをしない

iexcl(と)は逆に入れないiexcl乳幼児の手の届くところに置かないiexcl新旧電池や違う種類の電池をいっしょに使わない

iexcl(と)を針金などで接続しないiexcl乾電池は充電しない

iexcl加熱分解したり水などの液体火の中へ入れたりしない

iexcl金属製のネックレスやヘアピンなどといっしょに保管しない

iexcl乾電池の代用として充電式電池を使わない

iexcl被覆のはがれた電池は使わない

iexcl取り扱いを誤ると液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になります

iexcl電池には安全のために被覆をかぶせていますこれをはがすとショートの原因になりますので絶対にはがさないでください

電池の液がもれたときは素手で液をさわらず以下の処置をする

iexcl液が目に入ったときは失明の恐れがあります目をこすらずにすぐにきれいな水で洗ったあと医師にご相談ください

iexcl液が身体や衣服に付いたときは皮膚の炎症やけがの原因になるのできれいな水で十分に洗い流したあと医師にご相談ください

安全上のご注意

安全上のご注意

必ずお守りください

警告

必要なとき

92RQTV0174

安全上のご注意（つづき）

注意放熱を妨げない

内部に熱がこもると機器のケースが変形したり火災の原因になります

油煙や湯気の当たるところや湿気やほこりの多いところに置かない

電気が油や水分ほこりを伝わり火災や感電の原因になることがあります

屋外アンテナの設置工事は自分でしない

強風でアンテナが倒れた場合に感電やけがの原因になることがあります

iexcl設置工事は販売店にご相談ください

不安定な場所に置かないiexcl上に大きなもの重いものを載せない

iexcl壁や天井に取り付けない

付属以外のスピーカーを接続するとスピーカーが発熱し火災の原因になることがあります

機器が落ちたり倒れたりしてけがの原因になることがあります

異常に温度が高くなるところに置かない

機器表面や部品が劣化するほか火災の原因になることがありますiexcl直射日光の当たるところストーブの近くでは特にご注意ください

スピーカーは付属のものを接続する

耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと聴力に悪い影響を与えることがあります

ヘッドホン使用時は音量を上げすぎない

閉まるときにはさまれてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

CD トレイの挿入口の奥に手を入れない

倒れたりしてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

機器に乗らない

通電状態で放置保管すると絶縁劣化ろう電などにより火災の原因になることがありますiexclディスクは保護のため取り出しておいてください

長期間使わないときやお手入れのときは電源プラグを抜く

接続した状態で移動させようとするとコードが傷つき火災や感電の原因になることがありますまた引っかかったりしてけがの原因になることがあります

コードを接続した状態で移動しない

電池の液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になることがあります

長期間使わないときはリモコンから電池を取り出す

イコライザー68イッキ録り38イレース 50エリアバンク30オートオフ59オートチューニング28オールイレース50屋外アンテナ29おめざめタイマー60おやすみタイマー59音質音場68

グループ（MD）22 48グループスキップ20携帯電話13 65 75高速録音32 34 36 38コンバイン48

サーチ14 17 21 64初期化 71スキップ14 16 20 64スクリーンセーバー10スピーカー 4 7選曲リスト 22 24全ディスクプレイ15全ディスク録音35 37

タイトル47 49 52 54 56タイトルステーション 56ダイレクトプレイ22

さくいん

安全上のご注意（つづき）

93RQTV0174

さくいんディスプレイ70ディバイド48デモ機能6 72テレビ 67時計58トラックイレース50トラックマーク40 65 77 78

入力レベル66

パソコン 13 65フォーマット71プリセットチューニング 30プレイリスト（SD）18 46プレイリストイレース 50プログラムプレイ24プログラム録音42 44ヘッドホン71ポータブルMD67

マニュアルイコライザー 68マニュアルメモリー30ミューティング71ムーブ 50文字入力 52

ライトモード70ランダムプレイ26リピートプレイ26リマスター68

リモコン4 11リモコンモード72留守録タイマー60録音タイプ 41 65 67録音モード 33 34 36

ワンタッチプレイ15 17 21 64

1ディスクプレイ151ディスク録音35 375CD 連続イッキ録り38AAC12 77 84Bluetooth 65CD チェック70CD チェンジ15D-snap64HBASS68

(長時間ステレオ録音再生）21 36microSDカード12 17 75 76miniSDカード12 17 75 76MP3 13 14 77 84SCMS 77 78SD オーディオプレーヤー13 75SD メモリーカード12 75 76SDHC メモリーカード 12 75 76SDMI 76SD-Jukebox13 75TOC 78UTOC78WMA13 14 77 84

あ　行

か　行

さ　行

な　行

た　行

は　行

ま　行

ら　行

わ　行

英数字

安全上のご注意

必要なとき

94RQTV0174

保証とアフターサービス修理お取り扱いお手入れ

などのご相談はhellipまずお買い上げの販売店へ

お申し付けください

転居や贈答品などでお困りの場合はhellip修理はサービス会社販売会社の「修理ご相談窓口」へ

使いかたお買い物などのお問い合わせは「お客様ご相談センター」へ

保証書（別添付）お買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめお買い上げの販売店からお受け取りくださいよくお読みのあと保存してください

保証期間お買い上げ日から本体1年間

87～88 ページの表に従ってご確認のあと直らないときはまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます

保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます右記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください

補修用性能部品の保有期間当社はこのSD ステレオシステムの補修用性能部品を製造打ち切り後8 年保有しています注）補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です

ご連絡いただきたい内容

製 品 名

品　番

お買い上げ日

故障の状況

SD ステレオシステム

SC-PM770SD

年　　月　　日　　　

できるだけ具体的に

ご相談窓口における個人情報のお取り扱い

松下電器産業株式会社およびその関係会社はお客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理その確認などのために利用しその記録を残すことがありますまた個人情報を適切に管理し修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き第三者に提供しませんお問い合わせはご相談された窓口にご連絡ください

「よくあるご質問」「メールでのお問い合わせ」などはホームページをご活用ください

httppanasonicjpsupport

修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています

は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です

は修理に使用した部品および補助材料代です

は製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です

出張料

部品代

技術料

よくお読みください

修理を依頼されるとき

保証とアフターサービス

95RQTV0174

よくお読みください

必要なとき

愛情点検 長年ご使用のSDステレオシステムの点検を

iexcl 煙が出たり異常なにおいや音がする

iexcl 音が出ないことがあるiexcl 正常に動作しないことがあるiexcl 商品に破損した部分があるiexcl その他の異常や故障がある

このような症状の時は使用を中止し故障や事故の防止のために必ず販売店に点検をご相談ください

便利メモ （おぼえのため記入されると便利です）

販 売 店 名

お　客　様ご相談窓口

お買い上げ日

品 番

1（ ） －　

1（ ） －　

松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ 571-8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号

C 2007 Matsushita Electric Industrial Co Ltd（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved

RQTV0174-4SH0107WM4107

年 月 日

SC-PM770SD

本機の使用中何らかの不具合により正常に録音編集ができなかった場合の内容の補償録音編集した内容（データ）の損失および直接間接の損害に対して当社は一切の責任を負いませんあらかじめご了承ください

デモ解除

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報このシンボルマークはEU域内でのみ有効です製品を廃棄する場合には最寄りの市町村窓口または販売店で正しい廃棄方法をお問い合わせください

―このマークがある場合は―

g

電源を切っても表示部が光る 上記操作をするたびに

デモ解除uarrdarrデモ開始

こんな症状はありませんか

リモコンで操作するときは（ 72ページ「デモ機能を入切する」）

• 取扱説明書
• P2もくじ
• P3「安全上のご注意」を必ずお読みください
• P4付属品設置リモコンの準備
• P5つづき
• P6接続のしかた
• P7つづき
• P8CD のタイトル情報を取得しよう
• P9つづき
• P10各部のなまえ
• P11つづき
• P12SD を楽しもう
• P13つづき
• P14CD を聞く
• P15つづき
• P16SD を聞く
• P17つづき
• P18SD のプレイリストを聞く
• P19つづき
• P20MD を聞く
• P21つづき
• P22CDSDMD のいろいろな聞きかた
• P23つづき
• P24CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P25つづき
• P26CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P27つづき
• P28ラジオを聞く
• P29つづき
• P30放送局を記憶させて聞く
• P31つづき
• P32録音するまえに
• P33つづき
• P34CD をSD に録る
• P35つづき
• P36CD をMD に録る
• P37つづき
• P385CD 連続イッキ録り
• P39つづき
• P40SD に録るMD に録る
• P41つづき
• P42好きな曲を選んで録る
• P43つづき
• P44好きな曲を選んで録る（つづき）
• P45つづき
• P46SDMD を編集する
• P47つづき
• P48SDMD を編集する（つづき）
• P49つづき
• P50SDMD を編集する（つづき）
• P51つづき
• P52SDMD にタイトルを付ける
• P53つづき
• P54SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P55つづき
• P56SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P57つづき
• P58時計を合わせる
• P59タイマーを使う
• P60留守録おめざめタイマーを使う
• P61つづき
• P62留守録おめざめタイマーを使う（つづき）
• P63つづき
• P64D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する
• P65パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る
• P66MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く
• P67つづき
• P68音質音場効果を楽しむ
• P69つづき
• P70便利な機能
• P71つづき
• P72本機の設定を変える情報を見る
• P73つづき
• P74本機の設定を変える情報を見る（つづき）
• P75別売品のご紹介
• P76CD についてSD について
• P77つづき
• P78MD について
• P79著作権について
• P80区点コード一覧表
• P81つづき
• P82区点コード一覧表（つづき）
• P83つづき
• P84QampA（よくあるご質問）
• P85こんな表示が出たら
• P86こんな表示が出たら（つづき）
• P87故障かな
• P88故障かな（つづき）
• P89主な仕様お手入れ保管
• P90安全上のご注意
• P91つづき
• P92安全上のご注意（つづき）
• P93さくいん
• P94保証とアフターサービス
• P95修理ご相談窓口
• 松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ

付属品設置リモコンの準備

4RQTV0174

付属品を確認してください

FM簡易型アンテナ（1 本）【RSA0007-L1】

AMループアンテナ（1 本）【N1DAAAA00001】

電源コード（1 本）【RJA0012-1A】

本機はこのように置きます

SDステレオシステム（SC-PM770SD）

スピーカー(SB-PM770)

センターユニット(SA-PM770SD)

スピーカー(SB-PM770)

センターユニットとスピーカーは1 cm以上離してください

スピーカーについてスピーカーは右左とも同じ形ですどちらに置いても同じです

付属のスピーカー以外はご使用になれません他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

スピーカーは防磁設計ではありませんテレビやパソコンなどの近くに置かないでください

スピーカーネットは取り外しができません

リモコンはこのように使います

乾電池（付属）の入れかた

リモコンのうら面

リモコンの使いかた

リモコン受信部

送信部

正面で約7 m 以内30deg30deg

()を確認（単3形）ふたを閉めるときは

こちら側から先に入れる

ふたのふちを押しながら開ける

お知らせ

大きな音量で連続使用しないでくださいスピーカー特性の劣化が起こったりスピーカーの寿命が極端に短くなったりすることがあります

通常の使用時でも以下のような場合は音量を下げてご使用ください（音量を下げないとスピーカー破損の原因になることがあります）音がひずんだとき音質を調整するとき

よりよい音響効果を得るために音はスピーカーの置きかたによって変わります例えば床の上や部屋の隅に置くと低音が増します下記を参考によりよい音質をお楽しみくださいしっかりした平らで安定した場所に設置する左右のスピーカー周囲の様子をできるだけ同じにするまた周りの反射をできるだけ少なくする例）左右は壁から離す堅い壁やガラス窓には厚地のカーテンなどを掛ける

左右のスピーカーの間隔を広げる後ろの壁から5 cm以上離して設置する鑑賞時の耳の位置と同じくらいの高さにスピーカーを設置する

5RQTV0174

準　備

付属品設置リモコンの準備

移動するときはまずCD やSD カードMD をすべて取り出しておくのね

本機を移動するときq CDSD カードMDをすべて取り出すw［電源8］を押して電源を切るeldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから電源プラグを抜く

上記操作を行わないと故障の原因になることがあります

リモコン（1 コ）【N2QAYB000148】

リモコン用乾電池（単3 形2 本）

付属品の買い替えはお買い上げの販売店にご相談ください

電源コードは本機専用ですので他の機器には使用しないでくださいまた他の機器の電源コードを本機に使用しないでください

カッコ【 】内は2007 年1 月現在の品番です品番は変更されることがあります

付属品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

お願い

使用上のお願い受信部とリモコンの間に障害物を置かない受信部に直射日光やインバーター蛍光灯の強い光を当てない

受信部と送信部のほこりに注意

本体をラックに入れて使用するときラックのガラス扉の厚さや色などによってリモコンの動作距離が短くなることがあります

他の機器のリモコンで本機が誤動作するときリモコンモードを変更してください（ 72 ページ「リモコンモードを変更する」)

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置に置きます

AM ANT

LAN(10100)

FM ANT

75Ω外部ループ

FM ANT

溝に差し込む

カチッ

外部ループ

AM ANT

1 AMループアンテナ

5 デモ機能

LAN ストレートケーブル（市販）

接続のしかた

6RQTV0174

AUX 端子へ

デモ解除

g

D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

こんな機器もつなげます（ 64～66 ページ）

インターネットに接続する（ 8 ページ）

MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

電源「切」の状態で表示部が点灯する（デモ機能）ときはデモ機能を解除してください

電源を切っても表示部が光る

左記操作をするたびにデモ解除uarrdarrデモ開始

D-snap port 差し込み部へ

カチッと音がするまで差し込む

リモコンで操作するときは（ 72 ページ「デモ機能を入切する」）

2 FM簡易型アンテナ

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置で壁や柱にテープで止めます

AC 入力～

LOW（ 6Ω）

HIGH（6Ω）

LOW（6Ω）

HIGH（6Ω）

スピーカー(SB-PM770)

LR

3 スピーカーコード

7RQTV0174

準　備

接続のしかた

電源コードは最後に接続します

電源コードを抜くときはhellip

g

Goodbye

ldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから抜く

w

押して電源を切る

q

家庭用電源コンセント（AC100 V5060 Hz)

本機の時計を合わせる（ 58 ページ）とデモ機能は自動的に動作しなくなります

端子とコードをつなぎます

奥まで差し込む

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

R

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

L

スピーカープラグ

外すときスピーカープラグを持って引き抜く本体を押さえながら引き抜きます（コードを引っぱらない）

電源 8

4 電源コード

お知らせ

WANLANLAN

(10100)

LAN ストレートケーブル（市販）

向きを合わせてカチッと音がするまで差し込む

モデムなど通信端末（市販）

インターネット

ブロードバンドルーターまたはハブ（市販）

本機（後面）

LAN

接続例）

タイトル情報

機器を接続します

8RQTV0174

CDのタイトル情報を取得しようインターネットに接続することで最新のGracenoteregデータベースからCD のタイトル情報を取得することができます（ 右ページ「Gracenoteregデータベースについて」）情報を取得したCDからSD やMDに録音した場合タイトル情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますCD のタイトルが取得できた場合でもまれに読みがな（半角カナ）の情報が付加されない場合がありますこの場合は手動で読みがなを入力してください（ 52ページ）

端子名は機器により異なることがあります詳しくは接続する機器の取扱説明書をご覧ください

必要な環境と機器を確認しますインターネットに常時接続できる環境（ADSL など）モデムやブロードバンドルータースプリッターケーブルなどは回線業者やプロバイダーとの契約をご確認のうえ指定された製品を使って接続や設定をしてください

機器の設定などを確認します ルーターの設定ルーターのDHCP サーバー機能は「有効」（IPアドレスを自動的に割り当てる設定）をおすすめします通常は「有効」に設定されていますので変更する必要はありません

ルーターなどのセキュリティー設定によっては本機からインターネットに接続できないことがあります

本機の設定ルーターのDHCPサーバー機能を「有効」に設定している場合本機はお買い上げ時の設定のままでお使いいただけます

固定 IP アドレスを割り当ててネットワークに接続する場合などルーターの設定によっては本機側の設定を変更する必要があります（ 73 ページ）

LAN ケーブルを接続すると表示部にldquoLANrdquoが表示されますモデムにブロードバンドルーター機能がありモデムポートに空きがない場合はハブを接続しますブロードバンドルーター機能がない場合はブロードバンドルーターを接続してください

SD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

CD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

曲タイトルアルバムタイトル

曲タイトルアルバムタイトル

録音

例）SD CD のタイトル情報が自動で表示されます

接続する機器の取扱説明書もお読みください

LAN端子にはLANケーブル以外のケーブル（電話のモジュラーケーブルなど）を挿入しないでください故障の原因となります

お願い

CD を入れると自動的にタイトルを検索してくれるから

とっても便利ね

CD

LAN

9RQTV0174

準　備

ＣＤのタイトル情報を取得しよう

免責事項について当社が検証していない接続機器ソフトウェアなどとの意図しない組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害に関して当社では責任を負いません

ルーターのセキュリティー設定をするには高度なネットワーク知識が必要ですセキュリティー設定をする場合はお客様ご自身の判断で行ってくださいセキュリティー設定によって発生した障害に関して当社では責任を負いませんまた各機器の設定使用方法などに関するお問い合わせには当社ではお答えできません

動作確認済みの環境や機器その他の接続方法（ケーブルネットワークなど）については下記ホームページにて順次ご案内しますhttppanasonicjpsupportaudiomini

Gracenoteグ レ ー ス ノ ー ト

regデータベースについてGracenoteregデータベースとはCDのタイトル情報を検索するためのデータベースです

本機をインターネットに接続するとhellipインターネットを通じて最新のGracenoteサーバーにアクセスしCDのタイトルやアーティスト情報などを取得することができます本機ではトレイに入っている CD（5枚分まで）の情報を記憶しますトレイを開けたり電源を切ったりすると情報は消失します

Gracenoteデータベースの使いかた

CDを入れたときやCDの録音を始めるまえなどに自動的にタイトルを検索します

CD データベースでCD のタイトルを取得できなかった場合タイトル情報は「ディスク1」や「トラック01」（数字は先頭からの順番を表します）などと表示されます

Gracenote データベースへのアクセスに時間がかかる場合はインターネットに正しく接続されているかご確認ください

CD によっては情報が似ている他のCD タイトル情報を取得することがありますldquoしばらくお待ちくださいrdquoと表示された場合は表示が消えてから取得をやり直してください読みがな（半角カタカナ）の情報は株式会社エイムのYOMIデータを利用しています

取得し直す

タイトル取得中に押す

停止中に押す

取得を止める 複数のタイトル候補が見つかったとき

選び

決定

（［g（停止）］を押すとキャンセルされます）

候補の中から取得したい情報を選び決定する

CD

ディスク1トラック01

118 623SLEEP zPLAY zREC LANSP LP2 LP4 XP SP LP

51 2 3 4

各操作に共通の表示部

タイマー表示

リピート表示 ランダム表示

スリープ表示

MD 録音モード表示 LAN 接続表示

SD 録音モード表示CD 表示点灯（　　）選択したCD点滅開いているトレイ

10RQTV0174

各部のなまえ 4 などの数字は参照ページです

本　体

表示部画面表示は説明用の例です

電源8（電源）ボタン4

MD 挿入部1

基本操作部

開閉 （CD トレイ開閉）ボタン 5

リモコン受信部 r

1 q ～5 q (CD ダイレクトプレイCD 選択)ボタン 5

SD 挿入部7

表示部（下記）

SD検知ランプ 6 4点灯SD挿入時点滅 録音中

書き込み中タイトル取得ランプ 4

CD 高速録音CD q SDMD

（連続イッキ録り)ボタン8

（MD取り出し）ボタン 1

音量ダイヤル 4

チェンジ （CD チェンジ）ボタン 5

CD トレイふた

チェック（CDチェック）ボタンamp0

W（ヘッドホン）端子amp1

AUX（外部入力）端子 ^6

スクリーンセーバーについて10分以上ボタン操作のない状態が続くと表示がスクリーンセーバー（焼き付け防止用の画面）に切り換わりますこの状態で何かボタンを押すとスクリーンセーバーは解除されます

スクリーンセーバーが働くのはCDSDMDの停止中（オートオフ（ 59 ページ）を「有効」にしている場合はオートオフ機能が優先）

ldquoFMrdquoldquoAMrdquoldquoAUXrdquoやldquoD-snap portrdquoに切り換えているとき

音量

2u 1i

W

AUX

MDqh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q CD 高速録音 開閉

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

g

CD TITLE SD

MD SD

電源 8

－ ＋

SD qh

D-snap port 差し込み部 ^4 ^5

2u1i（選択スキップ）ボタン 5

D-snap port 差し込み部やSD挿入部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしないようご注意ください故障の原因になります

お願い

erui（選択スキップ）ボタン決定ボタン 5 8 $0 $6 3

11RQTV0174

準　備

各部のなまえ

電源ボタン ^3

タイトル取得ボタン o

ディスク（CD選択）ボタン 5

消去ボタン3

音量ボタン 4

基本操作部

1 ～ 0gt=10（数字）文字入力ボタン 2 2

タイマーボタン 9 ^0

機能選択ボタン 0 $6 4 amp1

サウンド（音質音場）ボタン ^8

照明ボタン amp0

設定ボタン 8 amp2

プログラムボタン4 $2

文字（文字種類）ボタン 2

消音ボタン amp1

録音モード（SDMD 録音モード）ボタン 5 7

再生モードボタン 5 2 6

リピート（くり返し）ボタン 7

CD 高速録音ボタン 5 7

表示切替ボタン 5 5 amp0

選曲ボタン 8 2 4 $3 $5

戻るボタン 8 3 $6 8 ^0 ^8 amp2

h SDh MD（録音録音一時停止）ボタン5 7 $1

リモコン

本書の説明について

リモコンでの操作を中心に説明しています表示部の画面は説明のための例ですまた画面の一部を省略している場合があります

（グループスキップ）ボタン 1 3

録る

本機で録音した曲（音楽データ）はSD オーディオフォーマットに対応した著作権保護付きのAAC データ

としてSD に記録されます

AAC は音声の圧縮方式です

CD からSD への録音はhellip

最大8 倍速録音「高速録音について」 32 ページ

CD のタイトル情報をそのままSD へGracenote データベースで取得したCD のタイトルをSD へ記録することができます「Gracenote データベースについて」 9 ページ

SDを楽しもう

12RQTV0174

本機では「SDオーディオフォーマット」で記録された音楽データを再生したり録音したりできますSDアソシエーションにて制定されたSD カードのオーディオ規格です

SD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSDカードmicroSDカード（専用アダプターが必要）が使えます8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB まで最新情報はhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめしますマルチメディアカードは使用できません

本機で使用できるSD カード

家で

聞く

外で

聞く

本機で再生できるSD カードはSD オーディオフォーマットで記録された音楽データ（AACWMAMP3）のみです

AAC が再生可能なSD オーディオ対応機器で再生できます

こんな機器で再生できます

本機はSDオーディオ規格に準拠したSDSDHC メモリーカードの記録再生に対応していますがすべてのSDSDHC オーディオ対応機器との動作互換を保証するものではありません

静止画および動画は再生できませんWMAMP3 はSD-Jukebox（別売）で作成されたもののみ再生できます（AACWMAMP3 は音声の圧縮方式です）

D-snap（SD オーディオプレーヤーなど）SV-SD850N など

携帯電話P903i など

2007年4月発売予定

13RQTV0174

準　備

SDを楽しもう

パソコンでも楽しめます

著作権保護のため同じ曲をチェックアウト（パソコンからSD へ音楽データを書き込むこと）できる回数には制限があります

動作確認済み機器についてくわしくは下記ホームページにてご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

必要なものSD-Jukebox Ver6 などセキュア（著作権保護機能）対応のSD カードの挿入口を装備したWindows パソコン（パソコンに挿入口がない場合やセキュア対応でない場合はセキュア対応のUSB リーダーライターが必要です）

別売のソフトウェア「SD-Jukebox」を使うとパソコンで保存再生などができます

SD カード

本機でD-snap の充電再生が可能「D-snap port 対応プレ－ヤーを

本機で再生充電する」 64 ページ

詳しい対応機器や機種について75 ページ

お知らせ

14RQTV0174

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

CD を聞く

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

1CDを入れる

2再生方法を選ぶ（1枚またはすべて）

3再生する

再生できるディスクについて

CD-RCD-RW（CD-DA）

市販の音楽CD（CD-DA）

早送り早戻しする（サーチ）

CD-RCD-RW（WMAMP3）再生できません

電源

タイトル取得ランプ

15RQTV0174

聞　く

CDを聞く

再開するにはもう一度押す

残り時間などを表示する

押して好みのトレイを選ぶ（電源が入る）

押してトレイを開けてCDを入れる

押してトレイを閉じる（手で押して閉めない）

開閉

CD qh

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

押す

すでにトレイにCDが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

12 cm CD

8 cm CD

お使いになるまえに76ページ「CD について」をお読みください

CD

オペラ序曲集カルメン

118 00351 2 3 4

再生経過時間再生ディスク表示再生中の曲番 （ 上記）

再生が始まります

ディスクを選択してください

q

2u 1i

閉めるにはもう一度押す

チェンジ チェンジ

押して

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

押して 押す

CDを取り出す

再生中に他のトレイのCDを入れ換える（CDチェンジ）

g

CD qh

全ディスクプレイではたとえば4枚目のトレイから再生を始めた場合4rarr5rarr1rarr2rarr3の順に再生します

押して

押す

押す

押す

押す

押す

押す

w

押す

リモコン本体

好みのCDを再生するには

本体

押す

（操作できません）

ラベル面を上に図のように正しく置くCDトレイには1枚のCDを入れる

CDが入っているトレイを確認するには（ 70 ページ「CDチェック」）

リモコン

各トレイにCDを入れるにはこの操作をくり返す

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

停止中に

トレイを閉じるとGracenote データベース（ 9 ページ）でCD タイトルを自動検索します（検索中はタイトル取得ランプが点滅）

10 秒以内

10 秒以内

リモコン本体

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

開閉

1ディスク1枚のCD を再生するとき（1ディスクプレイ）全ディスク複数のCD を連続再生するとき（全ディスクプレイ）

51 2 3 4

1

押す

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません）再生中一時停止中

押すたびに内容が切り換わります

（操作できません）押す

例）全ディスクプレイ

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

16RQTV0174

SDを聞く

1SDカードを入れる

2再生する

再生できるデータ形式について「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できますWMAMP3 はSD-Jukebox で作成されたもののみ（ 13 ページ）

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

電源

検知ランプ

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

SD

カルメン118 003

SP

全曲

再生経過時間

再生中の曲番録音モード表示（ 右記）

17RQTV0174

聞　く

SDを聞く

q 上部を押してふたを開ける

w SD カード（録音済み）を入れる

eふたを閉める

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SDについて」をお読みください

SD qh押す再生が始まります

すでにSDカードが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

録音モードの表示について再生時には表示部に録音されたモードが表示されます高音質モードで録音した曲のときldquoXPrdquo標準モードで録音した曲のとき ldquoSPrdquo長時間モードで録音した曲のときldquoLPrdquo本機以外の機器で録音された曲の場合表示されないことがあります

SD に録るには（ 34 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間やデータ形式などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

聞きたい位置まで押したままにするSD qh

本体 リモコン

（操作できません） 再生中一時停止中

（操作できません）

押す

押す 押す

押す押す

押す

SD

全曲

18 5626 総再生時間

プレイリスト（ 18 ページ）

曲数

ldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプ点滅中は絶対にふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

奥までまっすぐ差し込む

角がカットされた側を右下に

SD カードを挿入してふたを閉めると検知ランプが点灯します

SD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

q停止中にふたを開けるwSD カードの中央部を指で押す（指でつまめるくらいSDカードが出る）

eまっすぐ引き抜くrふたを閉める

ふたが開いているとSDを操作できません

取り出しかた

2u 1i

押す

miniSD カード

microSD カード

専用アダプターが必要です

アダプター

miniSDmicroSDカードの場合

本体 リモコン

g

お願い

データ形式は形式（AACWMAMP3）とビットレートが表示されます

18RQTV0174

SD のプレイリストを聞くSD に入っている曲はプレイリスト（曲のまとまり）ごとの再生ができますプレイリストには「アルバムプレイリスト」や「アーティストプレイリスト」好みの曲を集めた「ユーザープレイリスト」などがあります（ 右記）

q 電源を入れるw SD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

準 備

プレイリストの種類

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く

全てのプレイリストや曲名が50音順に並んでいるのでプレイリストや曲を探すときに便利です

例）ユーザープレイリストの場合

押す1

プレイリストの種類を選び決定する

お気に入りのアルバムやアーティストの曲が簡単に探せるのね

SD 選曲メニュー

ｱｰﾃｨｽﾄﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

押す

1

選び

決定

ldquo50 音検索rdquoを選び決定する

選び

決定

q

w

q

w

多数のプレイリストが記録されたSDでは読み込みに時間がかかることがあります

SD のプレイリストごとの最大曲数は99曲です

50音順は読みの情報に基づいて並んでいます漢字を含むタイトルなどが本来の読み通りになっていないときは読みを訂正してください（ 54 ページ）

SD 選曲メニュー

ﾕｰｻﾞｰﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

50音検索

お知らせ

一つ前の画面に戻る

SD 選曲メニュー

50音検索

19RQTV0174

聞　く

聞　く

SDのプレイリストを聞く

アルバムプレイリストアルバム別に曲が集められているプレイリストです

アーティストプレイリストアーティスト別に曲が集められているプレイリストです

ユーザープレイリスト録音後にご自分で作ったプレイリストが集められています（ 46ページ「ユーザープレイリストを作成する」）

全てのプレイリスト全てのプレイリストが録音した順に集められています

全曲全ての曲が録音した順に集められていますプレイリスト（左記）がいずれも選択されていない場合は「全曲」が選択されます

2 3

選んだ曲から順にプレイリスト内の曲を再生します

50音検索全てのプレイリストと全ての曲が50 音順に集められています

2 ldquoプレイリスト検索rdquoを選び決定する

プレイリストを選び決定する

選び

決定

ldquoトラック検索rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

曲を選び決定する

選び

決定

3

2 3

選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

プレイリスト内の曲は録音した順に並んでいます選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

曲を選び決定する

［ui］でタブを選び［er］でプレイリストを選ぶ

選び

決定

SDユーザープレイリスト

コノハナサクヤ東京styleレオン

プレイリストから探す

曲から探す曲を選び決定する［ui］でタブを選び［er］で曲を選ぶ

カルメンここから向こうへ

か さ たあ タブ

q

w

お気に入りJAZZオペラ序曲集

か さ たあ タブ

選び

決定

MD を聞く

20RQTV0174

1MD を入れる

2再生する

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

グループを飛ばす（グループスキップ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

電源

21RQTV0174

聞　く

MDを聞く

MDを入れる（電源が入る）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

MDqh

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳﾌｨｶﾞﾛﾉｹｯｺﾝ

118 003SP

再生経過時間

再生中の曲番の録音モード表示（ 右記）

押す再生が始まります

（長時間ステレオ録音再生）について

は音声圧縮技術によって長時間（2 倍または4 倍）ステレオ録音再生できる方式です録音したときのモード（SPLP2LP4）に従って再生します再生時には表示部に録音されたモードが表示されます標準時間録音（ステレオ）した曲のときldquoSPrdquo2倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP2rdquo4倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP4rdquo

MD に録るには（ 36 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

MDを取り出す

本体 リモコン 本体 リモコン

再生中一時停止中押す 押す

押す 押す

押す押す

押す

押す

押す

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626 総再生時間曲数

すでにMD が入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

MD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

g

MDqh

2u 1i

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません） （操作できません）

（操作できません）

（操作できません）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

22RQTV0174

CDSDMD のいろいろな聞きかた

タイトルから曲を探して聞く

Gracenoteデータベースで情報を取得したCDやMD のタイトルを選曲リストから探して再生することができますCD ではトレイごとにディスクタイトルも表示されるので便利です

Gracenoteデータベースについて（ 9 ページ）MD のタイトル入力（ 56 ページ）

CD MD

停止中に押す

例）CD

CD ディスク選択

オペラ序曲集

1 2 43 5

1

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

準 備

好きな曲から聞く

SDCD MD

押して曲を選ぶ

選んだ曲から順に再生が始まります

ダイレクトプレイ

停止中に押してldquo1グループrdquoを選ぶ

1グループごとに聞く

1 グループプレイ

ldquoGRPrdquoが表示されます

MD

あらかじめ曲をグループにまとめてください（ 48ページ）

押すたびに1グループ rarr ランダムuarr darr再生モードオフ

23RQTV0174

聞　く

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）は選曲リストを表示させることができません

表示される文字数は1タイトルにつきCDは最大32文字MDは100文字です

2

選んだ曲から順に再生が始まります

全てのトラックタイトルの中から曲を選ぶ場合はldquoトラック選択rdquoを選ぶグループがないときは手順 3 へ

1つ前の表示に戻る

（グループがあるときのみ）

3

曲を選び決定する

CD を選び決定する

選び

決定

選び

決定

グループを選び決定する

途中で止める

CD の場合

MD の場合

選び

決定

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）はダイレクトプレイできません各設定を解除してください

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

押してグループを選ぶ 押す 解除する

グループを飛ばす（グループスキップ）

再生が始まります

2

停止中に数回押してldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

途中で止める3

お知らせ

お知らせ

MD

ｸﾗｼｯｸ1

1-5

GGRP

24RQTV0174

押す

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

SD のとき

MD のとき

選曲リストから好きな曲を選んで聞く

1 停止中に押す

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

1 停止中に押す

プログラムプレイ

準 備

SDCD MD

曲番号で好きな曲を選んで聞く

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

プログラムプレイ

SDCD MD

例）CD

q

w

選び

決定

CDプレイリストの種類（SD）グループ（MD）を選び決定する

例）CD

25RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

CD のプログラムプレイの合計再生時間は表示されません

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD またはSD カードMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

プログラムプレイ中のサーチはMD の場合予約順に行われCDSD の場合再生中の曲の中だけで行われます

2 3

2 3

2 3

押す

選び

決定

曲を選び決定する

予約順に再生が始まります

押す 予約を取り消す

停止する

停止中に

予約内容を確認する

停止中に

（予約内容は保持）

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

予約を追加する

停止中に手順 1-w2を行う

再生中に

通常の再生に戻す

停止中に

ldquoPGMrdquoを消す（予約内容は保持）

プログラムプレイに戻るには［プログラム］を押し手順 3 を行う

2 3 押す

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

予約順に再生が始まります

予約順に再生が始まります

押す

予約順に再生が始まります

押してCD を選ぶ

押す

CD の場合

CD の場合

SDMD の場合

選び

決定

qプレイリストを選び決定する

w曲を選び決定する

q

w

SD の場合

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

押す

予約順に再生が始まります

選び

決定

曲を選び決定する

MD の場合

10 秒以内

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右下）

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右記）

お知らせ

2 3

26RQTV0174

SD を順不同で聞く

ldquo1ディスクランダムrdquoまたはldquo全ディスクランダムrdquoを選ぶ

くり返し聞く通常の再生

（ 141620 ページ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）（ 22 ページ）

好きな曲を1曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

好きな曲を数曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

順不同で聞く（ランダムプレイ）（ 上記）

SD

SDCD MD

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

ldquo rdquoが表示されます

停止中に押して

1

1

リピートプレイは下記の再生方法と組み合わせることができます

リピートプレイ

ランダムプレイ

MD を順不同で聞く

MD

ランダムプレイ

CD を順不同で聞く

CD

ランダムプレイ

1

準 備

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

CD

クラシック曲集

18 5626

SD

全曲

18 5626

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626

27RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

押す

ランダムプレイ中は再生済みの曲へスキップできません

ランダムプレイ中のサーチは再生している曲の中だけで行われます

押す

停止中に数回押して下記モードを選ぶ

押してldquo全曲リピートrdquoを選ぶ

解除する

押してldquoリピート解除rdquoを選ぶ

CD

クラシック曲集フィガロの結婚

118 003

ldquo rdquoが表示されます

例）CD

押す

順不同に再生が始まります

2

2

CD の場合ldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoSDMD の場合ldquo再生モードオフrdquo

2

押すたびに全ディスクランダム rarr 1ディスク

uarr darr1ディスクランダム larr 全ディスク

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

解除する

順不同に再生が始まります

順不同に再生が始まります

押すたびに全曲リピートuarrdarr

リピート解除

1ディスクランダム1枚のCD をランダム再生するとき全ディスクランダムすべてのCD をランダム再生するとき

お知らせ

SD はプレイリスト内でのリピート再生になります

電源を切っても解除されます

お知らせ

押すたびにランダム larrrarr 再生モードオフ

ラジオを聞く

28RQTV0174

オートチューニング中周囲に妨害電波があると放送を受信せずに周波数が止まることがあります

1FMAMを選ぶ

2放送局の探しかたを選ぶ

3放送局を探す

自動選局する（オートチューニング）

FM ステレオ放送で雑音が多いとき

準　備

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

電源

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

お知らせ

29RQTV0174

聞　く

ラジオを聞く

FMAMAUX 押してldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoを選ぶ（電源が入る）

FM

760MHz

FM

881MHz

ステレオ

周波数

FM ステレオ放送を受信すると表示

押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

FM

マニュアルチューニング

押して周波数を合わせる

q周波数が動き始めるまで押したままにして

w動き始めたら指を離す

放送を受信すると止まります好みの放送局を受信するまで同じ操作をくり返します

q押す

wldquo音声モードrdquoを選び決定する

eldquoモノラルrdquoを選び決定する

選び

決定

山間部や鉄筋ビルの中など電波の弱いところやノイズが入るときには屋外アンテナなどの設置をおすすめします

FM ANT

外部ループ

AM ANT

FM 屋外アンテナ

アンテナプラグ

本体（後面）付属のFM 簡易型アンテナは取りはずしますアンテナ線（同軸ケーブル）をアンテナプラグ（市販）に取り付けて後面に接続します

FM（テレビアンテナの利用）

AM（市販のコードの利用）

付属の AM ループアンテナは取りはずさないでいっしょにつないでおきます窓際などに水平に設置します FM ANT

外部ループ

AM ANT

5～12 m

AM ループアンテナ

本体（後面）

2u 1i

FMAM 放送がうまく受信できない場合リモコン

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ラジオを聞くにはFM簡易型アンテナAMループアンテナを必ず接続してください（ 67 ページ）接続しないと放送を受信できません

r［機能選択］を押す ステレオに戻すときは手順eでldquoオート（ステレオ）rdquoを選んでください（通常はldquoオート（ステレオ）rdquoにします）

マニュアルチューニング放送局を手動で合わせるときプリセットチューニング登録した放送局をチャンネルで合わせるとき（ 30 ページ）

例）FM

30RQTV0174

放送局を記憶させて聞く放送局をチャンネルに記憶させておくと簡単な操作で聞くことができます（FMAM各15局まで） 1

記憶させた放送局を聞くプリセットチューニング

記憶させる

お住まいの地域の放送局を記憶させる

エリアバンク

エリアバンクを設定するだけでその地域で受信できる主なFMAMの放送局を一度に記憶できます

ラジオ受信中に押す

好みの放送局をチャンネルに記憶させるマニュアルメモリー

q 電源を入れるwldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoに切り換える

ラジオ受信中に押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

プリセット登録プリセット消去エリアバンク

機能選択FM

ラジオ受信中に押してldquoプリセットチューニングrdquoを選ぶ

聞く

1

1

エリアバンク（ 下記）で記憶させたチャンネルに上書きすることもできます

準 備

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ldquoプリセット登録rdquoを選び決定する

4 選び

決定

プリセット登録プリセット消去エリアバンク音声モード（FMのみ）

機能選択一覧

機能選択画面になります

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

31RQTV0174

聞　く

聞　く

放送局を記憶させて聞く

2 3

途中で解除する

札幌青森秋田

エリアバンク

エリアを選び決定する

途中で解除する

押して登録したい周波数に合わせる

押す

選んだチャンネルに受信中の放送局が記憶されます

放送局が各チャンネルに記憶されます

元の画面に戻ります

押してチャンネルを選ぶ

3

2

選んだチャンネルの放送局を受信します

エリアバンクで記憶されたチャンネルを選ぶと放送局名も表示されます

数字ボタンでチャンネルを選ぶこともできます

登録を消去する

例12

10 以上の選びかた

ldquoエリアバンクrdquoを選び決定する

2選び

決定

6押すチャンネルを選び

決定する

5選び

決定

q［機能選択］を押すwldquoプリセット消去rdquoを選び決定する

e消去したいチャンネルを選び決定する

r［機能選択］を押す

一つ前の画面に戻る

一つ前の画面に戻る

お知らせ

登録のないチャンネルはスキップされます

機能選択画面になります

FM

761MHz

CH 1Inter FM

ステレオ

チャンネル

元の画面に戻ります

押す

SD カードへの録音時のお願い

32RQTV0174

録音するまえに

CD からSD へ最大8倍速CD からMD へ最大7倍速で録音します74分のCD ならSD へ約12 分MD へ約13 分で録音が完了しますCD-RW から録音すると2倍速になりますディスクや条件によっては最大倍速にならない場合や高速録音できない場合があります高速録音できない場合は通常速の録音を行ってください

高速録音は常に最大倍速になるわけではありません（CD の内周と外周では速度に差異が生じるため）高速録音時に音声は聞こえません

SD カードを保護するためにSD カードへの録音中にSD 挿入部のふたを開けないでくださいふたを開けると現在行っている動作が停止し正しく録音できません

CDMD やBluetooth などからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止しますSD カードを入れ直し今回録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください

iexclCD の高速録音時には録音が停止したあと約 74 分経過しないと同じ CD を高速録音できませんただし通常速録音はできます

ラジオからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止します

いろいろな録音ができます

高速録音では録音終了から約74分経過しないと同じCD を高速録音できないのね

SD またはMD へ

高速録音SD またはMD へ

通常速録音CD から

38 ページ

参照 ページ

3537 ページ

3537 ページ

42 ページ

5CD 連続イッキ録り

（すべてのCD からSDとMD へ録音）

全ディスク録音

1ディスク録音

好きな曲を選んで録音（プログラム録音）

録音速度について

高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめします

CD からSD カードへの高速録音時のお願い

本機は著作権保護を目的としたコピー管理システムを採用しているため以下の制限があります録音終了から約74分経過しないと同じCDを高速録音できません録音を途中で止めたときでも続けて同じCDは高速録音できません（通常速の録音はできます）一度に録音できるのは24枚までです約74分以内にそれぞれ異なる24枚のCDは高速録音できますが25枚目の高速録音はできませんさらに高速録音しようとしてldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは分待ってから高速録音してください

高速録音の制限について

高速録音について

お知らせ

33RQTV0174

録　る

録音するまえに

SD にいい音で録りたい

曲をたくさん録りたい標準で録る

XP モード（高音質モード）

SP モード（標準モード）

LP モード（長時間モード）

SD の録音モードは3種類

曲をたくさん録りたいMD にいい音で録りたい

LP2 モード（ステレオ長時間（2倍）録音モード）LP4 モード（ステレオ長時間（4倍）録音モード）

SP モード（通常ステレオ録音モード）

MD の録音モードは3種類

好みや目的に合った録音モードを選ぶ録音モードによって録音時間や音質が異なります

約31分

約 1時間 4分

約 2時間10分

約 4時間14分

約 8時間23分

約16時間47分

約34時間 8分

約66時間29分

約41分

約 1時間25分

約 2時間53分

約 5時間38分

約11時間11分

約22時間23分

約45時間31分

約88時間39分

約 1時間 2分

約 2時間 8分

約 4時間20分

約 8時間28分

約16時間47分

約33時間34分

約68時間17分

約132時間59分

XP(128 kbps)

SP(96 kbps)

LP(64 kbps)

32 MB

64 MB

128 MB

256 MB

512 MB

1 GB

2 GB

4 GB

カード容量

録音モード

録音モードと録音可能時間

録音モードと録音可能時間

SD に録音できる曲数は999曲までです

本機では8 MB～4 GB までのSD カードが使用できます

74分

80分

148分

160分

296分

320分

SP LP2 LP4

74分のMD

80分のMD

ディスクの種類

録音モード車で聞くならSPモードがおすすめ

タイトル情報を取得したCD からSDMD への録音やタイトルの付いているSDからMD（MD からSD）へ録音した場合タイトルの情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますMD で入力できない文字（記号）は空白に変換されます（ 53 ページ）

タイトル情報について

34RQTV0174

CD を SD に録る

SD の残り時間を確認する

停止する

3録音モードを選ぶ（XPSPLP）

4録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

5録音する

2CDを入れる

1SDカードを入れる

高速録音

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

高速録音するとアルバムプレイリストとアーティストプレイリストが自動で作成されます（ 18 ページ「SDのプレイリストを聞く」）

高速録音についてくわしくは32 ページをご参照ください

SD への録音モードは下記の3種類がありますお好みのモードを選んでください（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

iexclXP モード（高音質モード）iexclSP モード（標準モード）iexclLP モード（長時間モード）

SD 録音モード

電源

利用可能なSD カード8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB 4 GB までくわしくはhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください

検知ランプ

オムニバスCD の場合アーティストタイトルは「Various Artist」などになることがありますタイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトル（読み）を入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

奥までまっすぐ差し込む

ふたが開いていると録音できません

角がカットされた側を右下に

35RQTV0174

録　る

CDをＳDに録る

本機でSD に録音した場合はAACで記録されます（ 12 ページ）

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「SD 録音モード」）

押す

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

（ldquoSD カードに書き込み中rdquoが点滅後完了）

各録音モードによって残り時間も変わります

数回押す

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

ldquoSD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

録音中は絶対にSD 挿入部のふたを開けないでください録音が停止し正常に録音できません録音が終わってもldquoSD カードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中は絶対にSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

選んだCD の1曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとSD も自動停止）通常速録音の場合プレイリストは自動作成されません

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

［CD高速録音］を押したまま［h SD］を押す

押す

miniSDカードmicroSDカードを使用するには（ 17 ページ）

高速録音のとき

通常速録音のとき

上部を押してふたを開け SD カードを入れて ふたを閉める

押して

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

+

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

選び

決定

選び

決定

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

SD高速録音

LANSP SP

1

XPSPLP

SD録音モード

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

お願い

お願い

お知らせ

例）高速録音

準　備

36RQTV0174

CD をMD に録る

2録音モードを選ぶ（SPLP2LP4)

3

4録音する

MD の残り時間を確認する

停止する

1CDを入れる

録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

高速録音

高速録音について詳しくは32 ページをご参照ください

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

MD への録音モードは下記の3種類があります（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

本機でLP2 またはLP4 モードで録音した曲は に対応していない機器では再生できません

LP4モードは特殊な圧縮方式によって長時間のステレオ録音を実現しているためごくまれに雑音が録音されます音質を重視する録音を行うときはSPモードまたはLP2モードをおすすめします

カーオーディオが に対応していないときはSPモードで録音してください

MD 録音モード

（長時間ステレオ録音再生）について

iexclSP モード iexclLP2 モードiexclLP4 モード

電源

タイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトルを入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

37RQTV0174

録　る

CDをMDに録る

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「MD 録音モード」）

各録音モードによって残り時間も変わります

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

録音用MD を入れる（ 21 ページ）（ldquoMDrdquoを選んでいるとき何も録音されていないMD を入れるとldquoディスクに曲がありませんrdquoと表示されます）

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

ldquoMD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

押して

選び

決定

選び

決定

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

選んだCD の1 曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとMD も自動停止）

［CD高速録音］を押したまま［hMD］を押す

押す

+

押す （ldquo書き込み中rdquoが点滅後完了）

数回押す

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

MD高速録音

LANSPSP

1

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

高速録音のとき

通常速録音のとき

お知らせ

お願い

例）高速録音

q 電源を入れるw CD を入れる

5CD 連続イッキ録り

38RQTV0174

5CD 連続イッキ録り

すべてのCD を1番目のトレイから順にSDおよびMD へ連続で高速録音します高速録音について詳しくは32 ページを参照してください

CDrarrSDrarrMD

CDrarrSD

CDrarrMD

高速録音音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

準 備SD カードMD を入れる1

SD とMD に録る場合SD カードとMD を入れる

SD だけに録る場合SD カードを入れMDは取り出しておく

MD だけに録る場合MDを入れSD カードは取り出しておく

ldquoCDrdquoに切り換える3

高速録音

39RQTV0174

録　る

5CD連続イッキ録り

停止する

イッキ録り時はプログラムやランダムプレイは解除されます

Gracenote データベース（ 9 ページ）でタイトル情報を取得した CD を録音するとSD や MD にタイトル情報もコピーされます

CD ごとに 1 つのプレイリスト（SD）またはグループ（MD）として録音されます（UTOCエリアに空きがないときはグループになりません）

SDへの録音が正常に行われたときだけ MD への録音が始まります

数回押す

SDMD の残り時間を確認する

お知らせ

録音モードを選ぶ2

SD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ）

SD とMD に録る場合SD への録音が終了したあとすべてのCD の情報を確認してからMD への録音が始まります

4 停止中に押す

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

すべての CD の情報を確認後SD（MD だけに録る場合はMD）への録音が始まります

CD

オペラ序曲集カルメン118 003

SD録音MD

LANSP SP

51 2 3 4

途中の曲までしか録音できない場合録音できる範囲が約6秒間表示されます例）ldquoDISC 5 TRACK 10 マデロクオンカノウrdquoという

表示は5枚目のCD の10曲目まで録音できることを表しています

表示中に［g（停止）］を押すとイッキ録りを解除できます録音モードを選び直すことで全曲録音できる場合があります

ldquoREC RETRYrdquoと表示したらディスク情報をうまく読みとれなかったので自動的に録音し直しています表示中はボタン操作をしないでください

Gracenote データベースのタイトル情報の候補が複数あるときは取得したい情報を選んでください全てのCD のタイトル情報を確定しないと録音できません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示された場合は分（は数字）待ってからイッキ録りしてください（ 32 ページ）

40RQTV0174

SD に録るMD に録る

SD をMD に録るSDrarrMD

1

ラジオをMDに録るラジオrarrMD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MDラジオをSD に録る

SD やMD の好みの位置にトラックマークを付けるには

ラジオからの録音時に付けることができます

録音中に好みの位置で押す

ldquoトラックがマークされましたrdquoと表示されその位置にトラックマークが付きますSD では曲と曲をつないでトラックマークを消すことはできません

トラックマーク(曲の区切り)darr

darr

1曲 1曲1曲

SDラジオをMD に録る

ldquoMDrdquoに切り換える

ldquoSDrdquoに切り換える

ラジオをSDに録るラジオrarrSD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MD をSD に録るMDrarrSD

1準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

41RQTV0174

録　る

ＭＤに録る

ＳＤに録る

2

（再開するにはもう一度押す）MD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

SD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

押す2

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

2

（再開するにはもう一度押す）SD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

MD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

手動でトラックマークを付けるには（ 左下）

録音したいプレイリストの停止中に押すとプレイリスト内の全曲が録音されます

押す2

録音が始まります

SD 内全曲の録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

3録音が始まります

押す

押す

ldquoh SD録音rdquo点滅

数回押す

数回押す

MD の残り時間を確認する

SD の残り時間を確認する

停止する

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

ldquoh MD録音rdquo点滅

停止する

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

手動でトラックマークを付けるには（ 左記）

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

押してldquo1グループrdquoまたはldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

お知らせ

お知らせ

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

3 押す

3 押す

42RQTV0174

3

録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

好きな曲を選んで録る

CD の好きな曲を選んでSDMD に録る

プログラム録音

1

停止中に押す

ldquoCDrdquoに切り換える

q

w

準 備q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

CDrarrSD

CDrarrMD

SD に録る

MD に録る

選び

決定

選び

決定

43RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る

押して

押す

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

押して曲を選ぶ

2

押してCD を選ぶ

CD を選び決定する

曲を選び決定する

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

数回押す

曲の残り時間やSDMD の録音可能残り時間を確認する

（予約内容は保持）

予約を取り消す

停止中に

停止中に

録音中に

予約内容を確認する

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

10以上の選びかた（ 右下）

曲番号で選ぶ

選曲リストから選ぶ

10 秒以内

停止する

q w

q w

10 以上のとき（例24）

曲番（10 以上）の選びかた

お知らせ

44RQTV0174

好きな曲を選んで録る（つづき）

1

停止中に押す

q

w

MD の好きな曲を選んでSD に録る

プログラム録音

1SD の好きな曲を選んでMD に録る

プログラム録音

MDrarrSD

SDrarrMD

準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ） ldquoMDrdquoに切り換える

停止中に押す

q

w

ldquoSDrdquoに切り換える

MD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

SD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

45RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る（つづき）

2 3

数回押す

曲の残り時間やSDMDの録音可能残り時間を確認する

停止する

予約を取り消す

予約内容を確認する

停止中に

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

SD カードやMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

押して曲を選ぶ

録音が始まります

2 3

押す

録音が始まります

押す

10以上の選びかた（ 右記）

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

録音中に

停止中に

（予約内容は保持）

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

グループを選び決定する（グループがあるときのみ）

曲を選び決定する

選曲リストから選ぶ

選曲リストから選ぶ

曲番号で選ぶ

曲番号で選ぶ

q w

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順2をくり返す（最大24曲）

q w お知らせ

押して曲を選ぶ10以上の選びかた（ 右下）

プレイリストの種類を選び決定する

プレイリストを選び決定する

曲を選び決定する

46RQTV0174

SDMD を編集する

ユーザープレイリストを作成する

最大記録数プレイリスト991つのプレイリストに登録できる曲数99

1ユーザープレイリストとは録音した曲（トラック）を集めて再生したい順に並べたものです

プレイリストは再生順を登録するだけなのでSD カードの容量はほとんど使いません

A曲 B曲 C曲 D曲

A曲プレイリスト C曲

曲番１ ２ ３ ４

曲番 １ ２

プレイリストに曲を追加する

1

プレイリストに曲を追加登録します

プレイリストで聞くには「プレイリストを再生する」（ 18 ページ）

プレイリストを解除する

1

プレイリストから曲を除外する

元の曲は消去されませんプレイリストから全曲除外するとプレイリストは自動的に解除されます

プレイリストにある曲は消去されません

1

準 備

q 電源を入れるw 編集したいSD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

途中で編集を止める

前の画面に戻る

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト作成rdquoを選び決定する

q

w

停止中に押す機能選択画面になりますw

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

選び

決定ldquoプレイリスト曲追加rdquoを選び決定する

q

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト曲除外rdquoを選び決定する

q

w

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト解除rdquoを選び決定する

q

w

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動

プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外

このページで使う機能選択一覧

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

SD

SD

SD

SDお願い

曲順を入れ換えたり不要な部分を削除したりして自分だけのオリジナルSD やMD が作れます

47RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する

2 3プレイリストに登録する曲を選び決定する

押す

qプレイリストタイトルを入力して

（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

wプレイリストタイトルの読みを入力して（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後プレイリストの作成が完了して元の画面に戻ります

2プレイリストを選び決定する

3プレイリストに追加したい曲を選び決定する

2 3

2 3

押す

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

解除するプレイリストを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストから除外したい曲を選び決定する

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

［er］で選んで［ui］でチェック

［er］で選んで［ui］でチェック

お使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

プレイリスト曲除外SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

フィガロの結婚ミカド

カルメンldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

プレイリスト作成SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット

プレイリスト曲除外SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

［er］で選んで［ui］でチェック

プレイリスト解除SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒットSD プレイリスト解除

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ解除80年代ヒット

はい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

48RQTV0174

SDMD を編集する（つづき）

q 電源を入れるw 編集したいMD を入れるeldquoMDrdquoに切り換える

曲をつなぐコンバイン

曲を分けるディバイド

曲をまとめるグループ

1

1

A曲

A曲B＋C曲

B曲C曲１２３

１曲番

Bのタイトル（Cのタイトルは消去）

曲番

２

つなぐ

A曲B曲C曲１２３曲番

まとめる

A曲B曲C曲１２３曲番

グループ

A曲

A曲 B曲

B曲B曲１２３

Bはタイトルなし

１曲番

曲番

２

分ける

グループ編集グループ作成グループ解除全グループ解除曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

停止中に押す機能選択画面になります

ldquoグループ編集rdquoを選び決定する

ldquoグループ作成rdquoを選び決定する

選び

決定

途中で編集を止める

q

q

w例）曲番1 から3 までをひとつのグループにする

MD

MD

MD

1

準 備

このページで使う機能選択一覧

前の画面に戻る

停止中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

ldquo曲の結合rdquoを選び決定する

選び

決定

w

q分ける曲の再生中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

選び

決定

w

49RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

2 3

つなぐ曲を選び決定する（連続した曲しかつなげません）

ldquoはいrdquoを選び決定する

正確な位置を調整し決定する

調整範囲SP 前後約8 秒間LP2前後約16 秒間LP4前後約32 秒間数値はldquo－128rdquoからldquo＋127rdquoの範囲で表示されます

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります（分けた位置にトラックマークが付きます）

最初の曲を選び決定する

グループタイトル（読み）を入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

1曲だけでもグループにできますが1曲を複数のグループに入れることはできません

グループの順番は編集した順番ではなく曲番の小さい順になります

グループは最大99個までつくれます（UTOC エリアの空き状況により異なります）

MD グループ作成

01 －〉

MD 曲の結合

1 + 2

MD 曲の分割

+001分割位置

異なるモード（SPLP2LP4長時間モノラル）で録音された曲はつなげません

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

グループを解除するひとつのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquoグループ解除rdquoを選び決定する

w解除するグループを選び決定するeldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）すべてのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquo全グループ解除rdquoを選び決定する

wldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

最後の曲を選び決定する（連続した曲しかグループにできません）

MD グループ作成

001 －〉 005

［決定］を押した位置から約4 秒間までをくり返し再生します

分けたい位置の近くでldquo曲の分割rdquoを選び決定する

2

3

選び

決定

選び

決定

MD 曲の結合

1 + 2結合しますか

はい いいえ

選び

決定

選び

決定

調整

決定

2

押す

お知らせ

お知らせ

選び

決定

このページで使う機能選択一覧

50RQTV0174

曲を移動するムーブ

1

移動する

A曲B曲C曲１２３曲番

B曲C曲A曲１２３曲番

停止中に押す機能選択画面になります

SDMD を編集する（つづき）

曲を選んで消すトラックイレース

1

1

A曲B曲C曲１２３曲番

A曲 空き１２３曲番

消す

C曲

SD MD

SD MD

全曲消すオールイレース

SD MD

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

準 備q 電源を入れるw 編集したいSDカードMDを入れるeldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるSD のとき

MD のとき

途中で編集を止める

前の画面に戻る

MD のとき

曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

SD のとき

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外削除初期化曲を選んで削除プレイリスト全曲削除カード全曲削除カード初期化

ldquoプレイリスト編集rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

ldquo曲を移動rdquoを選び決定する

選び

決定

停止中に押す機能選択画面になります

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquo曲を選んで削除rdquoを選び決定する

q

w

q

w

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する選び

決定ldquoカード全曲削除rdquo（SD）ldquoディスク全曲削除rdquo（MD）を選び決定する

w

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する選び

決定ldquoプレイリスト全曲削除rdquoを選び決定する

w

q

1プレイリスト内の全曲を消すプレイリストイレース

SD

消したいプレイリストの停止中に押す機能選択画面になります

q

お願い

51RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

3移動する曲を選ぶ

SD

カルメンフィガロの結婚ミカド

曲を移動 SD

カルメンフィガロの結婚

ミカド

曲を移動

カード全曲削除SD

削除しますかはい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

移動させたい位置を選び決定する

お使いになるまえに76 ページ「SD について」78 ページ「MD について」をお読みください

2 3

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

SD のオールイレースはSD オーディオのファイルだけを全て消去します

SD では一度に消去する曲数が多い場合や消す曲が多数のプレイリストに登録されている場合編集に時間がかかることがあります

消したい曲を選び決定する

2

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquoSDカードに曲がありませんrdquo（SD）またはldquoディスクに曲がありませんrdquo（MD）が表示されます

2

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する選び

決定

ldquoSD カードに書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

2ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

お知らせ

曲を選んで削除SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

曲を選んで削除SD

削除しますかはい いいえ

［er］で曲を選び［ui］でチェック

2回押す

（ 右ページ「文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字」）

52RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかたタイトル入力画面（ 47495557 ページ）にした後入力しますSDのタイトル入力で名前を変更した場合は読みも変更してください

1 押して文字の種類を選ぶ

押す

2 押して文字を選ぶ

3

4

名前は

いlt全角かなgt

名前は

いlt全角かなgt

名前は

犬lt全角かなgt

選び

決定

押す

変換したい文字を選び決定する

次の文字が入力できる状態になります

例）「い」を入力する

入力した文字が確定します

文字数はMD 1枚に最大約1700 文字まで入力できます（カナ文字では約半分の文字数となります）

g SDの場合タイトルの種類と入力可能文字数プレイリスト名（プレイリストタイトル）60文字曲名（トラックタイトル）32文字曲のアーティスト名（アーティストタイトル）32文字曲のアルバム名（アルバムタイトル） 32文字

文字の種類名前全角かな 半角カナ全角カナ 半角英数全角英数読み半角カナ 半角英数

gMDの場合タイトルの種類と入力可能文字数ディスク名（ディスクタイトル） 100文字曲名（トラックタイトル）100文字グループ名（グループタイトル） 100文字

文字の種類半角カナ 半角英数

漢字を入力するときはldquo全角かなrdquoを選びます

名前全角かな rarr 全角カナ rarr 全角英数uarr darr

半角英数 larr 半角カナ larr 区点コード入力読み

半角カナ larrrarr 半角英数

区点コードで入力するときは（ 80 ページ）

漢字変換するとき

手順 1～ 3をくり返して入力します

変換の区切り位置を変えるには変換中に［ui］を押します

濁点（゛）や半濁点（゜）は表記可能な文字の後ろにだけ入力できます

押す

53RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける

入力を途中で止める

ただしすでに［決定］を押して確定したタイトルは残ります

濁点半濁点を入力する

記号を入力する

入力した文字を削除訂正する

押して削除する文字にカーソルを合わせる

挿入位置の右の文字にカーソルを合わせ下記の操作をする

新しい文字を入力する

文字の間に新しい文字や空白を入れる

文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字

文字を挿入する 新たに文字を入力する

1文字あける押してldquo （空白）rdquoを選ぶ

数回押す

押す

あいうえおぁぃぅぇぉ

かきくけこ

さしすせそ

たちつてとっ

なにぬねの

はひふへほ

まみむめも

やゆよゃゅょ

らりるれろ

わをんゎ

アイウエオァィゥェォ

カキクケコ

サシスセソ

タチツテトッ

ナニヌネノ

ハヒフヘホ

マミムメモ

ヤユヨャュョ

ラリルレロ

ワオンヮ

1

ABCabc2

DEFdef3

GHIghi4

JKLjkl5

MNOmno6

PQRSpqrs7

TUVtuv8

WXYZwxyz9

0

かな カナ 英数

（英字数字）

q

q

w

e

記号を選び決定する

w選び

決定

読みの場合は半角文字

数回押す場合もあります

[

MD では下記の記号は入力できません

「 」 ［ yen ］ ＾｛ ｜ ｝

54RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

曲のタイトルを付ける

1

再生中録音中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

アルバムプレイリストやアーティストプレイリストのプレイリストタイトルを変更した場合は曲のアルバムタイトルアーティストタイトルも変更してください

SD

準 備q 電源を入れるw タイトルを付けたいSD カードを入れる

eldquoSDrdquoに切り換える

途中で止める

お知らせ

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定トラックタイトル

プレイリストのタイトルを付ける

1

SD

タイトルを付けたいプレイリストの停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

プレイリストタイトル

曲のアーティストアルバムのタイトルを付ける

1

SD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

アーティストタイトルアルバムタイトル

録音済みSDにタイトルを付ける

一つ前の画面に戻る

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

「全曲」が選ばれている場合はプレイリストのタイトル編集はできません必ずタイトルを付けたいプレイリストを選んで一旦再生し停止させてください( 18ページ）

55RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける（つづき）

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

q曲のタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

3ldquoプレイリスト名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qプレイリストのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ名曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名

タイトル編集SD

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qアーティストまたはアルバムのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

qldquo曲のアーティスト名rdquoまたはldquo曲のアルバム名rdquoを選び決定する

qldquo曲名rdquoを選び決定する

q 電源を入れるw（タイトルを付ける場合）タイトルを付けたいMDを入れる（タイトルをコピーする場合）コピー元のMDを入れる

eldquoMDrdquoに切り換える

56RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

準 備

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

MD を LP2LP4 モードで録音したりグループの設定を行った場合入力できる最大文字数は減ります

再生中録音中や選曲リスト表示中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

タイトルを取得したCD や入力済みのSD からMDへの録音時には自動的にMD にタイトルが付きますが録音中の手動での入力はできません

お知らせ

グループのタイトルを付ける

1MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

グループタイトルグループを作成するには（ 48 ページ）

曲のタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

トラックタイトル

ディスクのタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

ディスクタイトル

MDのタイトルをコピーする

録音済みMDにタイトルを付ける

他のMD にMD のタイトルをコピーするタイトルステーション

1

MD のディスクトラックタイトルを別のMDにそのままコピーできます入力の手間が省けて便利ですコピー元とコピー先のMD の曲数が同じときだけコピーできます

MD

停止中に押す

qldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

wldquoタイトルステーションrdquoを選び決定する

選び

決定

途中で止める

前の画面に戻る

57RQTV0174

編　集

SＤMDにタイトルを付ける（つづき）

3qldquoグループ名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたいグループを選び決定する

押す

2 選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

グループのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3qldquo曲名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す曲のタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3ldquoディスク名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

ディスクのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

32ldquoはいrdquoを選び決定する

ディスクを取り出してください

タイトルをコピーしますかはい いいえ

（本機へのコピー完了後）

押してコピー元のMD を取り出す

qコピー先のMD を入れる

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトルのコピーが完了します

すでにタイトルの入っているMDにタイトルをコピーすると以前のタイトルはすべて消えます

本機が記憶できるタイトルはMD1枚分です電源を切ると記憶したタイトルは消去されます

LP2LP4 で録音した曲をコピー元として使った場合コピー先の曲がSP で録音されているとトラックタイトルの頭にldquoLPrdquoと表示されますコピー元のMDがグループ管理されているときはグループ管理情報もコピーされます

演奏専用 MD や未録音のMDは使用できません

選び

決定

お知らせ

q

w

書き込みますかはい いいえ

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

w

58RQTV0174

時計を合わせる電源を入れる

1

2

3

5

本機の時計は24 時間表示です例）土曜日の16 時25 分（午後4 時25 分）に合わせる

時計を確認する

電源「切」時に時計は表示されません（［表示切替］を押すと確認することができます）

時計合わせリモコンモード自動電源オフ

システム設定

曜日設定

日月火水木金土

手順 1～ 2 を行う

時計を合わせるとデモ機能（ 6 ページ）は自動的に解除されます

時計の精度には若干の誤差があります定期的な時刻補正をおすすめします

コンセントを抜いたり停電したときは時計を合わせ直してください

停止中再生中に押す

ldquo時計合わせrdquoを選び決定する

ldquo曜日設定rdquoを選び決定する

曜日を選び決定する

数回押す

[er]を押したままにすると連続して変化します [決定]を押すと時計がスタートします

選び

決定

選び

決定

選び

決定

準 備

4時刻設定

1 6 2 5

qldquo時刻設定rdquoを選び決定するw時刻を合わせ決定する

選び

決定

途中で設定を止める

システム設定画面になります

一つ前の画面に戻る

お知らせシステム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

元の画面に戻ります

（システム設定のとき）数回押す

（タイマー設定のとき）

数回押す

q

w

曜日設定時刻設定

時計合わせ［土曜］［1625］

59RQTV0174

タイマー

タイマーを使う

時計を合わせる

タイマーを使う

一度設定しておくと電源を切入しても自動電源オフ機能が働きますCDSDやMD の停止中のみ働きます

おやすみタイマーはおめざめ留守録タイマーと組み合わせて使えます常におやすみタイマーが優先するため組み合わせるときは予約時間が重ならないようにしてください

1

1

2

2

押す

3 押す

停止中再生中に押す

qldquoおやすみrdquoを選び決定するw時間を選び決定する（306090120 分 ）

qldquo自動電源オフrdquoを選び決定するwldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

3

解除する手順 2-wでldquoオフrdquoを選ぶ

残り時間を確かめる

おやすみタイマーを使う指定した時間が経過すると自動的に再生を停止し電源が切れます

電源の切り忘れを防ぐ

ボタン操作のない状態が約10分続くと自動的に電源が切れます設定が「無効」のときはスクリーンセーバーが働きます（ 10ページ「スクリーンセーバーについて」）

オートオフ無効有効

自動電源オフ

解除する手順 2-wでldquo無効rdquoを選ぶ

タイマー設定画面になります

システム設定画面になります

元の画面に戻ります

（もう一度押すと元の画面に戻ります）

お知らせ

お知らせ

押す

元の画面に戻ります

ldquoSLEEPrdquoが表示されます

オフ30分60分

おやすみタイマー

おやすみ留守録おめざめ

タイマー設定［ 29 ］

60RQTV0174

1

q電源を入れるw時計を合わせておく（ 58 ページ）

eFMAM のプリセットチャンネルを登録しておく（ 30 ページ）

留守録おめざめタイマーを使う

準 備

タイマーの動作内容を設定する

設定した曜日の時刻になると電源が入って指定した音源を再生（おめざめタイマー）または録音（留守録タイマー）し終了時刻になると自動的に電源が切れます

複数の予約内容を設定して使い分けることができます

留守録タイマーは最大7つおめざめタイマーは3つまで設定ができます

押す

おやすみ留守録おめざめ

［オフ］タイマー設定

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

3

［ui］で曜日を選び［er］でチェック

曜日設定

土火日 金木水月

5

FMAMAUX

音源設定

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

D-snap port を音源にした留守録おめざめタイマーは設定できません

曲やプレイリスト数の多いSD カードに追加録音する場合録音を開始するまでに時間がかかることがあるため開始時刻を早めて設定してください

選び

決定

選び

決定

選び

決定

qldquo音源設定rdquoを選び決定する

w 再生する音源を選び決定する

e（FMAM の場合）チャンネルを選び決定する

お知らせ

qldquo曜日時刻設定rdquoを選び決定する

w曜日を選び決定する

61RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う

2PLAY1PLAY2

留守録おめざめ［　--　］［　--　］

待機設定曜日時刻設定音源設定

おめざめ1の設定［　--　］

［ CD ］

待機設定曜日時刻設定音源設定音量設定（おめざめ）録音ﾒﾃﾞｨｱ（留守録）

タイマーの種類と予約番号を選び決定する

4時刻設定

開始時刻 終了時刻

0 0 1

開始

0 0 0

終了

それぞれの時刻を設定し決定する［ui］で開始終了時刻を選び［er］で設定

SDMD

録音メディア

qldquo録音メディアrdquoを選び決定する

wldquoSDrdquoまたはldquoMDrdquoを選び決定する

6

音量設定

1 1

設定した内容ですぐにタイマーを動作させたいときはこのまま次ページの手順3 に進みます

選び

決定

PLAY 1～3おめざめタイマーREC 1～7留守録タイマー

選び

決定

どの番号を選んでもかまいません

選び

決定

選び

決定

qldquo音量設定rdquoを選び決定する

w 音量を選び決定する

留守録タイマーを設定する場合

おめざめタイマーを設定する場合

例）

開始時刻から終了時刻までの時間は2 分以上になるように設定してください

62RQTV0174

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

動作させたいタイマーを選ぶ複数のタイマーの中から実行させたい予約だけをldquo有効rdquoに切り換えてタイマーを働かせることができます

タイマーの動作内容を設定する（ 60 ページ）

1

3

q 外部機器を接続する（ 66 ページ）

w 電源を入れるe 時計を合わせておく（ 58 ページ）

r 再生する音源（CDなど）や録音用SD カードMD を入れる

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

準 備

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

押す

選び

決定

qldquo待機設定rdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

待機設定有効無効

--(予約内容消去)

数回押す5元の画面に戻ります

設定したタイマーの内容を確認する

上記手順 2 で確認したいタイマーを選び決定する［戻る］を数回押すと元の画面に戻りますタイマーを動作させたいときはタイマーがldquo有効rdquoになっていることを確認して電源を切る

タイマーの動作予約を取り消す

上記手順 1 のあとq 手順 2 で動作させたくないタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo無効rdquoを選び決定する

おめざめタイマーで音源にldquoAUXrdquoを選んだ場合（ 60 ページ）は外部機器側も同じ曜日時刻に動作するように設定してください

お知らせ

タ イ マ ー を 設 定 す る と ldquoz PLAYrdquo（おめざめタイマー）やldquoz RECrdquo（留守録タイマー）が表示されます

63RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

動作させたいタイマーを選び決定する2

おめざめタイマーの場合設定した曜日時刻になると設定した音量までフェードイン（徐々に大きく）して再生します（動作中はldquoz PLAYrdquoが点滅します）

留守録タイマーの場合頭切れ防止のため設定した曜日時刻の少し前になると録音が始まります（動作中はldquoz RECrdquoが点滅します）

録音中は自動的に最小音量になります

押す

選び

決定

PLAY3REC1日　火水　　　　　　007

留守録おめざめ［無効］［　--　］

予約内容

4

他のタイマーと動作時刻が重なっているとき

ldquo有効rdquoを選び決定するとldquo時刻が重複した他のタイマーを不可にしますrdquoと表示されます［決定］を押すと他のタイマーがldquo不可rdquo（動作しない）になります

手順2 の画面に戻ります

続けて他のタイマーを動作させるときは手順 2～ 4をくり返してldquo有効rdquoに切り換えます

押して電源を切る6

電源を切らないとタイマーが動作しません

不要なタイマーの予約内容を消去する

上記手順 1 のあとq 手順 2 で不要なタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo－－（予約内容消去）rdquoを選び決定する

タイマー動作を設定した後に再生を楽しむ電源を入れ通常の再生操作をする再生後は必ず電源を切る音量や音源を変更しても設定内容には影響しません

タイマーはldquo無効rdquoにしない限り設定した曜日時刻に動作します

留守録タイマーで録音できるのはラジオと外部機器のみです

1つのタイマーの終了時刻が他のタイマーの開始時刻と同じ場合先に動作するタイマーは予約設定した終了時刻より1分前に終了します

留守録タイマーの開始時刻が他の留守録タイマーの終了時刻と同じ場合録音の開始が遅れる場合があります

有効 この予約が動作します無効 動作しません（設定のみ）不可 他の予約と重複しているため

動作しません－－ 予約未設定

ldquo不可rdquoの予約を動作させる上記手順でldquo有効rdquoに切り換えてください重複した予約がある場合他の予約がldquo不可rdquoになります

お知らせ

64RQTV0174

D-snapディースナップ

portポ ー ト

対応プレーヤーを本機で再生充電するD-snap port 対応プレーヤー（SV-SD850Nなど）ならSDカードを入れ直さなくても本機のD-snapport 差し込み部に接続するだけでプレーヤーの再生充電ができますD-snap port 対応プレーヤーの取扱説明書もあわせてお読みください

D-snap port対応プレーヤーを本機で再生する

D-snap port対応プレーヤーを本機で充電する

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

D-snap port 差し込み部に接続中はD-snap port 対応プレーヤー側のボタン操作はできません

D-snap port 差し込み部を通じて本機の楽曲データをD-snap 側に録音することはできません

本機の電源が入っていてもいなくてもD-snap port 対応プレーヤーの充電が行われます（電源「入」時はldquoD-snap portrdquo以外を選んでください）

充電が完了したかどうかはD-snap側で確認ができます

自動的に充電が始まります

充電完了後D-snap port 対応プレーヤーを長期間使用しないときはD-snap port 差し込み部から外しておいてください充電後の自然放電により電池が消耗しても追加充電はされません

このように接続しますD-snap port 対応プレーヤーにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからプレーヤーを差し込み部に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port 対応プレーヤーで曲を途中まで聞いていた場合はその続きから再生します

電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

1［q Dport］を押して再生を始める2

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

お知らせ

お願い

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

聞きたい位置まで押したままにする

本機側のボタンで操作します

再生する

停止する

曲を飛ばす（スキップ）

早送り早戻しする（サーチ）

音量を調節する

消音する（ミューティング）（ 71 ページ）

音質音場を変える（ 68 ページ）

D-snap port

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

D-snap port

アジャスタ

D-snap

溝を手前に向けてカチッとなるまで押し込む

接続前に電源を切る

例）SV-SD850N

突起部を奥へ押してふたを開ける

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

D-snap port

アジャスタ

例）SH-FX570（別売）ワイヤレスオーディオキット

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

W

AUX

Bluetooth 対応の携帯電話Bluetooth

ワイヤレス接続の設定を行います（ペアリング）

パソコン＋

トランスミッター

突起部を奥へ押してふたを開ける

q

押すwDportq

65RQTV0174

使いこなす

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

Ｄ-

ｓｎａｐｐｏｒｔ対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

本機で録る

本機で聞く

別売のワイヤレスオーディオキット（SH-FX570）を使うとBluetoothブ ル ー ト ゥ ー ス

対応の携帯電話（P903i など）やパソコンのオーディオ信号を本機で再生または録音ができますBluetooth ワイヤレス接続の設定パソコンとの接続についてはワイヤレスオーディオキットの取扱説明書をご覧ください

携帯電話やパソコンのオーディオ信号を本機のスピーカーで聞くことができます

携帯電話やパソコンのオーディオ信号をSD やMD に録音できます

携帯電話やパソコンで本機との通信接続を設定する1［q Dport］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える2携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す1

2

準 備

q本機にワイヤレスオーディオキットを接続するw録音用SD カードMD を入れ録音モードを選ぶ

SD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

e［qDport］ ［g（停止）］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える

押す

携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す 押す

MD に録るSD に録るldquoマニュアルrdquoldquoオート（5分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まりますトラックマークを好みの位置に付けるには（ 67 ページ）

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する

録音タイプを選び決定する

選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ）接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

q

w

e

Ｄ-

ｓｎａｐ　ｐｏｒｔ

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

BluetoothregはThe Bluetooth SIG Inc の登録商標でありライセンスに基づき使用しております

このように準備しますワイヤレスオーディオキットにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからオーディオキットを端子に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port

本機側でも操作（再生停止スキップ）できます（ 64 ページ）（早送り早戻し（サーチ）はできません）

q 別売機器をつなぐ（ 右記）w 電源を入れるe 録音用SD カードMD を入れるr 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

Dportq

MD SD

AUX 端子W

AUX

－ ＋

66RQTV0174

別売機器を接続する

MDをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

本機で録るまたは本機で聞く 押して

ldquoAUXrdquoに切り換える

押してldquoAUXrdquoに切り換える

音源や録音方法によっては録音時間に誤差が生じる場合があります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは無音状態が約3秒続くと一時停止し再生が再開すると録音も再開します録音開始位置にトラックマークが付きます

録音する曲の種類によってはldquoオート（シンクロ）rdquoを使うと曲の最初の部分が録音されなかったりレベルの低い曲では途中で止まったりすることがありますこの場合はldquoマニュアルrdquoまたはldquoオート（5分）rdquoで録音してください

ポータブルMD

テレビ

ビデオデッキ

有線

BSCS チューナー

など

電源を切った状態で接続します

1

入力レベルを変更する別売機器からSD やMD への録音で音量に不足を感じる場合などに使用します

1

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

テレビ有線放送BSCS チューナーの場合は好みの放送局を受信しておく

ポータブルMD の場合ポータブルMD 側で音量を調節しておく

準 備

録音を停止する

SDMD の録音可能残り時間を確認する

数回押すお知らせ

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

ポータブルMD

テレビビデオデッキ有線BSCS など

音声出力端子ＭＤをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

67RQTV0174

使いこなす

ldquoマニュアルrdquoldquoオート（5 分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

別売機器を再生する押す

別売機器を再生する

2

2

3 4

2 3

接続した機器の取扱説明書もご覧ください

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

押す

押す

SD に録る

MD に録る

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まります

押す選び

決定

入力レベルを選び決定する

録音タイプを選び決定する

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5 分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ） 接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

レベル（標準）入力レベルを変えないときレベル（高） 入力レベルを上げるとき

録音する

本機で聞く

q

w

e押す

SDやMDの好みの位置にトラックマークを付ける

ldquoマニュアルrdquoやldquoオート（5 分）rdquoで録音中に好みの位置で［決定］を押す

68RQTV0174

HBASS

好みの音質を楽しむ

イコライザー

好みの音質を選ぶことができます

低域高域を調整するマニュアルイコライザー

バス（低域）とトレブル（高域）のレベル調整ができます

音質音場効果を楽しむ1

1

豊かな低音で聞く

より再生帯域の広いスピーカーで聞いている効果が得られ厚みのある低音で楽しめます

押す

1押す

押す

押す

1

より自然な音で聞く

リマスター

SDMD の圧縮時に失われた高域信号を再現し圧縮前の音声に近づけます

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

ldquoマニュアルrdquoを選び決定する

q

w

音質音場効果を楽しむ

69RQTV0174

使いこなす

2

2

ヘビーソフトクリア

イコライザー

イコライザー

0

ﾊ ﾞ ｽ

0

ﾄ ﾚ ﾌ ﾞ ﾙ

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

好みの音質を選び決定する

3押す

選び

決定

選び

決定

ldquoHBASSrdquoを選び決定する

ldquoリマスターrdquoを選び決定する

選び

決定

バス（低域）またはトレブル（高域）のレベルを設定し決定する［ui］でバストレブルを選び［er］でレベルを設定

plusmn4 段階ずつ調整できます

元の画面に戻ります

3押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

お買い上げ時の設定はldquoヘビーrdquoです

録音中リマスターは変更できません

オフオン

リマスター

2 3

2 3 解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

オフオン

HBASS再生する音源によっては効果の少ないものもあります

ldquoオンrdquoを選び決定する

ldquoオンrdquoを選び決定する

お知らせ

お知らせ

ヘビー ロックなどパンチを効かせるときソフト BGM として聞くときクリア ジャズなど高音部を鮮明にするときボーカル ボーカルにつやを出したいときクラブ クラブで聞いているような効果

を出したいときライブ ライブハウスで聞いてるような

効果を出したいときホール 大ホールで聞いているような効

果を出したいときマニュアルマニュアルイコライザー

（ 下記）を使うときフラット 音質効果を使わないとき

70RQTV0174

便利な機能

チェック

再生中のトレイは開きません

閉めるにはもう一度ボタンを押す

CD チェック中は次のことをお守りくださいCD を出し入れしないトレイを引っ張ったり押したりしない

54321

トレイ番号

CD（12 cm）が入っているトレイを確認する

時間やタイトルなどの情報を見る

表示される内容は現在行っている操作や音源などによって異なります

ディスプレイ

数回押す

押す

押す

表示部の明るさを変える

ライトモード

CD チェック

押すたびに表示部（暗）uarrdarr

表示部（明）

主な内容タイトル情報（アーティスト名やアルバム名など）

再生経過時間再生中の曲の残り時間SDの曲のデータ形式SDやMDの録音可能残り時間

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

チェック

－ ＋

お知らせ

お願い

71RQTV0174

使いこなす

便利な機能

ヘッドホンで聞く 2u 1i

W

AUX

W

AUX

接続するときは音量を下げてください

耳を刺激するような大きな音量で長時間聞くことは避けてください

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

押す

解除するもう一度押す音量を調節する電源を切入する

ミューティング

一時的に消音する

ldquo 消音rdquoが表示されます

W（ヘッドホン）端子

ヘッドホン（別売）

楽しい音楽も時と場所によっては気になるものです特に静かな夜間には窓を閉めたりヘッドホンをご使用になるのも一つの方法です

音のエチケット

音のエチケットシンボルマーク

2

ldquoSDカードに書き込み中rdquoの点滅後初期化が完了します

ldquoSDカードに曲がありませんrdquoが表示されるまでSD 挿入部のふたを開けないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

初期化すると本機で録音したデータだけでなくSD に記録されているすべてのデータが消去され元に戻すことができませんよく確認してから実行してください

本機で初期化した場合本機以外の機器で使えないことがありますSD カードの種類により初期化に時間がかかることがあります

SDを初期化する

SD

SDカードに記録されているオーディオ以外のファイルも含む全てのデータを消去します

1フォーマット

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する

停止中に押す

機能選択画面になります

選び

決定ldquoカード初期化rdquoを選び決定する

q

w

お知らせ

お願い

準 備

［qh SD］ ［g（停止）］を押してldquoSDrdquoに切り換える

72RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る

基本の操作

1 押す

2

3 選び

決定

設定を選び決定する

数字ボタンで設定できるものもあります

選び

決定

変更したい項目を選び決定する

操作をくり返して変更したいメニューに進みます

システム設定画面になります

4 数回押す

元の画面に戻ります

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

リモコンモードを変更する他の機器のリモコンで本機が誤動作するときに行いますお買い上げ時の設定はldquoリモコン1rdquoです

デモ機能を入切する「デモ機能」（ 6 ページ）

本体側のリモコンモードを切り換えてからリモコン側を切り換えます

本体側の切り換え

リモコン側の切り換え

q システム設定画面でldquoリモコンモードrdquoを選び決定する

wldquoリモコン2rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoデモrdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoまたはldquo無効rdquoを選び決定する

ldquo有効rdquoを選ぶとデモが開始されます

リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［2］を4 秒以上押したままにする

設定が終わったら動作を確認してくださいリモコンの操作ができれば正しく設定されていますリモコンが働かないときはメッセージに従ってリモコン側を切り換えてください

リモコン1リモコン2

リモコンモード

無効有効

デモ

電源を入れる

準 備

システム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

gリモコンモードを「1」に戻すには

本体側手順wでldquoリモコン1rdquoを選び決定するリモコン側リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［1］を4秒以上押したままにする

本機の設定を変える情報を見る

73RQTV0174

使いこなす

使いこなす

ブロードバンドルータ－の仕様を確認してそれぞれ入力します

0～255 以外の数値は入力できません

本機に固定 IP アドレスを割り当ててインターネットに接続する場合に設定します

IP アドレスを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンで IPアドレスを入力し決定する

e 数字ボタンでサブネットマスクを入力し決定する

r 数字ボタンでゲートウェイを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

IPアドレス

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 自動設定（DHCP）rdquoを選び決定する

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

0～255 以外の数値は入力できません

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

プロバイダーからDNS サーバーの指定がある場合に設定します

DNS サーバーを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンでプライマリDNSを入力し決定する

e 数字ボタンでセカンダリDNSを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

プライマリDNS

プロキシを設定するプロキシを使用しているときに設定します

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoプロキシ設定rdquoを選び決定する

wldquoアドレスrdquoを選び決定するe アドレスを入力し決定する( 52ページ「文字入力のしかた」）

rldquoポート番号rdquoを選び決定するt 数字ボタンでポート番号を入力し決定する

アドレスポート番号

プロキシ設定

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 自動設定rdquoを選び決定する

74RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

［er］で各項目を確認できますMACアドレス IPアドレスサブネットマスクゲートウェイプライマリDNSセカンダリDNS

IP アドレスなどを確認する

CD データベースの接続を設定するLANケーブルをつないでいてもインターネットに接続したくない場合に設定します

お買い上げ時の設定はldquo有効rdquoです

システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoIP アドレス等の表示rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoCD データベース設定rdquoを選び決定する

wldquo無効rdquoを選び決定する無効有効

CDﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ設定

システムソフトの情報を確認する

システム設定画面でldquoシステムソフト情報rdquoを選び決定する

ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ　1 00詳細表示

システムソフト情報

最新バージョンについては下記のホームページでご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

本機のソフトウェアバージョンなどを表示します［決定］を押すと各ソフトバージョンの詳細番号を表示します

例）

本機のシステムソフトを更新する

システム設定画面のldquoシステムソフト更新rdquoは今後性能改善のためシステムソフトの書き換え（更新）が必要になったときのための機能ですシステムソフトの更新に関する情報を受ける場合に必要ですので必ずユーザー登録をお願いしますインターネットでの登録が可能ですくわしくはhttppanasonicjpsupportaudiomini をご覧ください

別売品のご紹介

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

75RQTV0174

使いこなす

別売品のご紹介

外部機器でSD を再生するSD オーディオプレーヤー（D-snap）SV-SD850N

SV-SD800N400VSV-SD770V710SV-SD570V510SV-SD370V310 など携帯電話NTT ドコモP903iP902iSP902i など

2007年4月発売予定

SD で楽しむにはSDHC メモリーカードRP-SDR04GJ1K （4 GB）SD メモリーカードRP-SDR02GJ1A （2 GB）RP-SDK02GJ1A （2 GB）RP-SDQ02GJ1A （2 GB）RP-SDR01GJ1A （1 GB）RP-SDK01GJ1A （1 GB）RP-SDQ01GJ1A （1 GB）RP-SDR512J1A （512 MB）RP-SDK512J1A （512 MB）RP-SD512BJ1A （512 MB）RP-SDH256N1A （256 MB）RP-SD256BJ1A （256 MB）RP-SD128BJ1A （128 MB）RP-SD064BJ1A （64 MB）miniSD カード（アダプター付）RP-SS02GBJ1K （2 GB）RP-SS01GBJ1K （1 GB）RP-SS512BJ1K （512 MB）RP-SS256BJ1K （256 MB）RP-SS128BJ1K （128 MB）RP-SS064BJ1K （64 MB）RP-SS032BJ1K （32 MB）microSDカード（アダプター付）RP-SM01GBJ1K （1 GB）RP-SM512BJ1K （512MB）RP-SM256BJ1K （256MB）RP-SM128BJ1K （128MB）RP-SM064BJ1K （64MB）

携帯電話やパソコンの音を本機で楽しむにはワイヤレスオーディオキットSH-FX570KSH-FX570R パソコンでSD を再生するにはSD オーディオPC レコーディングキット（SD-Jukebox Ver5USB リーダーライター付属）SH-SSK40USB リーダーライターBN-SDCJP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDCGP3CardBus PCカードアダプターBN-SDDBP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDDAP3 外部機器とつなぐにはオーディオコード（ステレオミニプラグ～ピンプラグ）RP-CAPM3G15（15 m）オーディオコード（ステレオミニプラグ～ステレオミニプラグ）RP-CAM3G15（15 m）

品番は2007年1月現在のものです品番は変更されることがあります

他社製品との互換性以下の条件を満たした機器であることをカタログなどでご確認ください「SD オーディオ」対応機器であること「SD Audio」「SD-Audio」のように記載されている場合もあります

AAC（6496128 kbps）が再生可能なこと

別売品の品番は2007 年1 月現在のものです品番は変更されることがあります

別売品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

外部機器のご紹介

必要なとき

76RQTV0174

取扱上のお願い

のマークが入ったものをご使用ください

ただしハート型など特殊形状の CD はご使用にならないでください(機器の故障の原因になります)

持ちかた

汚れたときは水を含ませた柔らかい布でふきあとはからぶきしてください

再生面（光っている面）には触れない

再生面（光っている面)

露がついたら急に暖かい室内に持ち込んだときなど露がついた場合は乾いた柔らかい布でふいてくださいCD そのものの破損の原因となるほか機器の故障の原因ともなりますので次のことをお守りください鉛筆やボールペンなどで字を書かないレコードクリーナーやシンナーベンジンアルコールでふかない

紙やシールラベルを貼らない傷つき防止用のプロテクターなどは使わないシールやラベルがはがれたりのりがはみ出しているCD は使わない

内側から外側へ

市販のラベルプリンターでディスク面に印刷したCD は使わない

上記ロゴマークの入ったものなど規格に合致したディスクをご使用くださいまた違法にコピーしたディスクや規格外ディスクを使用すると正しく再生できない場合がありますのでご使用にならないでくださいDualDisc（デュアルディスク両面に音楽や映像などの情報が書き込まれたディスク）の再生は保証しておりません

CD-DA フォーマットで記録された音楽用CD-R とCD-RW 再生に対応しています録音終了時にファイナライズが必要ですただし記録状態によって再生できない場合があります音楽用CD-RCD-RW 再生対応機器で再生できるように処理すること

CD-R とCD-RW の再生について

CD について SD についてSD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSD カードmicroSDカード（専用アダプターが必要です）が使えます

使用可能なSD カードSD メモリーカード容量8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB までSDHC メモリーカード容量4 GB までminiSD カード容量2 GBまでmicroSD カード容量1 GBまで最新情報は httppanasonicjpsupportaudioで確認してください

使用可能領域は表示容量より少なくなりますマルチメディアカード（MMC）は使用できません記録前に本機で初期化することをおすすめします（ 71 ページ）本機はSD メモリーカードSDHC メモリーカード両方に対応していますSDHC メモリーカードはSDHC 対応の機器で使用できますがSD メモリーカードのみに対応した機器では使用することができませんSDHC メモリーカードをパソコンなど他の機器でお使いの場合は必ずその機器の説明書をお読みください

本機で使用できるSDカードについて

SD カードへの録音は高度な著作権保護技術に対応した「SD オーディオフォーマット」を採用していますSD アソシエーションにて制定されたSD メモリーカードのオーディオ規格です

録音編集について

音楽の著作権保護のために著作権保護と音楽文化の健全な発展と正当な購入者の権利を保護するための暗号技術を利用したSDMI（セキュアデジタルミュージックイニシアティブ）に対応していますこのためご利用いただくにあたり下記の制限があります本機は音楽データを暗号化して記録します暗号化された音楽データを別の機器に複写して使用することはできません

暗号化して記録された音楽データのバックアップリストア（復元）には対応していません

SD カード内のデータを移動するにはマイグレート対応のソフトウェア「SD-Jukebox」（別売）をご使用ください

コピー制限情報が埋め込まれている場合取り扱えないことがあります

77RQTV0174

必要なとき

SDについて

CDについて

書き込み禁止スイッチを「LOCK」にします新たに録音編集するときは解除してください

保管時は必ずケースに収納する分解や改造をしない貼られているラベルははがさない新たにラベルやシールを貼らないうら面の金属端子部を手や金属で触らない

操作の途中にSD カードを抜いたり電源コードを抜き差ししたりしないでくださいデータが破壊されることがあります

フォーマットは必ず本機で行ってください（ 71 ページ）他の機器でフォーマットしたカードは使用できないことがあります

本機はSD規格に準拠したFAT12FAT16形式でフォーマットされた SDカードおよび FAT32形式でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています

書き込み禁止

「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できます

Windows Media Audio 9(WMA9)対 応ただしProfessionalLosslessVoice 及びマルチプルビットレート（一つのファイル内に複数の異なるビットレートで記録された音声を含む形式）には対応していません

端子部

（うら面）

SD カードを廃棄譲渡するときのお願い本機やパソコンの機能による「初期化」や「削除」ではファイル管理情報が変更されるだけでSDカード内のデータは完全には消去されません廃棄譲渡の際はSD カード本体を物理的に破壊するか市販のパソコン用データ消去ソフトなどを使ってSD カード内のデータを完全に消去することをおすすめしますSD カード内のデータはお客様の責任において管理してください

デジタル録音の制限についてCD から SD へのデジタル録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限があります本機でCD からSD へ録音すると信号劣化の少ないクリアなデジタル録音が行えます著作権保護のためこの制限があるCD からSD へのデジタル録音はできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできます

SD カード1 枚への録音は収録時間内で最大999曲までです

実際に録音できる時間が少なくなる場合もあります

再生について

初期化（フォーマット）について

大切なデータを保護するために

取扱上のお願い

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたりSD カードを取り出したりSD挿入部のふたを開けたり電源コードを抜いたりしないでください動作が停止しますldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中に電源が切れたりSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりすると録音編集タイトル入力が正しくされないだけでなくSD カードが使えなくなることがあります録音時に誤ってふたを開けてしまったときはSDカードを入れ直し録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください（CD の高速録音時には録音が停止したあと約74 分経過しないと同じCD を高速録音できませんただし通常速録音はできますラジオなどからの録音では復元できませんのでご注意ください）

編集時に誤ってふたを開けてしまったときは編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

78RQTV0174

MD について

Sound Cruise

シャッター

演奏専用MD録音できませんピットという小さなくぼみの有無でデータが記録されていますこの方式のMD を「光ディスク」といいます

録音用MD磁気によってデータを記録しますこの方式のMD を「光磁気ディスク」といいます

テープとは違います録音済みのMD は自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでテープのように無録音部分を探す必要はありませんディスクがいっぱいになったときはイレース（消去機能）でいらない曲を消してから録音します（上書き録音はできません）

MD 1 枚への録音曲数は収録時間内で最大254 曲までです

ただしMD は 2 秒以下の音声を録音する場合にも約2 秒間の領域を使用するため実際に録音できる時間は少なくなることがあります

大切な録音を消さないためにMD の誤消去防止つまみを穴が開く方向へずらします新たに録音編集するときは閉じてください

(閉)

録音編集誤消去防止

(開)

おもて面

デジタル録音の制限についてデジタル接続での録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限がありますCD などからMD にデジタル録音すると信号劣化の少ないクリアな録音が得られますそこで著作権保護のためこのMDからさらに別の MD へはデジタル録音できないようになっています（ldquoコピーのコピーrdquoの禁止）またこのような制限があるCD からMD へのデジタル録音もできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたり電源コードを抜いたりしないでくださいldquo書き込み中rdquoの点滅中に電源が切れたり振動があると録音編集タイトル入力がMD に正しく記録されません

トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1 曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできますトラックマークを入れることで1 枚のMD に最大254 曲まで記録することができます

TOCト ッ ク

（Table of Contents）MD には音声信号を記録する領域とは別に曲数や再生時間などを記録する領域がありそこに書き込まれた内容をTOC 情報といいます

UTOCユートック

（User Table of Contents）利用者が自由に書き換えられるTOC です入力した文字や編集した結果などを記録しますMD に UTOC 情報が書き込まれているときldquo書き込み中rdquoと表示され注意を促します

MARKINGマ ー キ ン グ

録音中にトラックマークを記録することです本機が曲の変わり目を判断してマーキングします

指定外の場所にラベルを貼らない（またラベルやテープの糊がはみ出したりはがした跡のあるMD は故障の原因になりますので機器に入れないでください）

シャッターは開かない（万一開いてしまったときはすぐに閉じてください中の円盤には直接手を触れないでください）

症　状 原　因

コンバインディバイド機能が使えないことがある

曲を消しても残り時間が増えない

早送り早戻しすると音が途切れることがある

部分録音部分消去をくり返したMD に録音するとMD 上のデータとしては分断されて記録されるため左記のようなことが起こる場合がありますまたSPLP2LP4の異なるモードで記録された曲ではコンバインできません

MD の種類

MD の録音編集について

よく出てくる MD 用語

取扱上のお願い

MD の制約について

SDHC ロゴは商標です

79RQTV0174

必要なとき

著作権について

MDについて

著作権についてあなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは著作権法上権利者に無断で使用できませんなおこの商品の価格には著作権法の定めにより私的録音補償金が含まれておりますお問い合わせ先（社）私的録音補償金管理協会（sarah）住所東京都千代田区麹町1-8-14麹町YK ビル2階Tel 03-3261-3444

iexcl放送やレコードその他の録音物（ミュージックテープカラオケテープなど）の音楽作品は音楽の歌詞楽曲などと同じく著作権法により保護されています

iexcl従ってそれらから録音したMD またはSD カードを売ったり配ったり譲ったり貸したりする場合および営利（店のBGMなど）のために使用する場合には著作権法上権利者の許諾が必要です

iexcl使用条件は場合によって異なりますので詳しい内容や申請その他の手続きについては「日本音楽著作権協会」（JASRAC）の本部または最寄りの支部にお尋ねください

本 部北海道支部盛 岡 支 部仙 台 支 部長 野 支 部大 宮 支 部上 野 支 部東 京 支 部西東京支部東京イベントコンサート支部立 川 支 部横 浜 支 部

1 (03) 3481-21211 (011) 221-50881 (019) 652-32011 (022) 264-22661 (026) 225-71111 (048) 643-54611 (03) 3832-10331 (03) 3562-44551 (03) 5321-95301 (03) 5321-98811 (042) 529-15001 (045) 662-6551

静 岡 支 部中 部 支 部北 陸 支 部京 都 支 部大 阪 支 部神 戸 支 部中 国 支 部四 国 支 部九 州 支 部鹿児島支部那 覇 支 部

1 (054) 254-26211 (052) 583-75901 (076) 221-36021 (075) 251-01341 (06) 6244-03511 (078) 322-05611 (082) 249-63621 (087) 821-91911 (092) 441-22851 (099) 224-62111 (098) 863-1228

日本音楽著作権協会

Windows Media Windows ロゴは米国その他の国で米国Microsoft Corporation の登録商標または商標になっています本製品はMicrosoft Corporation と複数のサードパーティの一定の知的財産権によって保護されています本製品以外での前述の技術の利用もしくは配付はMicrosoft もしくは権限を有するMicrosoft の子会社とサードパーティによるライセンスがない限り禁止されています

MPEG Audio Layer 3 音 声 圧縮技術はFraunhofer IIS および Thomson からライセンスを受けています

Portions of this product are protectedunder copyright law and are provided underlicense by ARISSOLANA4C

音楽認識テクノロジーおよび関連データはGracenoteRにより提供されますGracenoteは音楽認識テクノロジーおよび関連コンテンツ配信の業界標準です詳細については次のWebサイトをご覧くださいwwwgracenotecomGracenoteからのCDおよび音楽関連データCopyrightcopy 2000-2007 GracenoteGracenote SoftwareCopyright 2000-2007 Gracenoteこの製品およびサービスは以下に挙げる米国特許の1つまたは複数を実践している可能性があります59875256061680615477361611326230192623020762404596330593およびその他の取得済みまたは申請中の特許一部のサービスはライセンスの下米国特許（6304523）用にOpen Globe Inc から提供されましたGracenote およびCDDBはGracenoteの登録商標ですGracenoteのロゴとロゴタイプおよび「Powered by Gracenote」ロゴはGracenoteの商標ですGracenoteサービスの使用については次のWebページをご覧くださいwwwgracenotecomcorporate

この製品を使用する際には以下の条項に同意しなければなりません本アプリケーション製品または本デバイス製品にはカリフォルニア州エメリービル市の Gracenote Inc (以下「Gracenote」)のソフトウェアが含まれています本アプリケーション製品または本デバイス製品はGracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenote ソフトウェア」)を使用することによりディスクやファイルを識別しさらに名前アーティストトラックタイトル情報 ((以下「Gracenote データ」)などの音楽関連情報をオンライン サーバーから或いは製品に実装されたデータベース(以下総称して「Gracenote サーバー」)から取得しさらにその他の機能を実行していますお客様は本アプリケーション製品または本デバイス製品の本来意図されたエンドユーザー向けの機能を使用することによってのみGracenote データを使用することができます

お客様はGracenote データGracenote ソフトウェアおよびGracenote サーバーをお客様個人の非営利的目的にのみに使用することに同意するものとしますお客様はいかなる第3 者に対してもGracenoteソフトウェアやGracenote データを譲渡コピー転送または送信しないことに同意するものとしますお客様はここで明示的に許可されていること以外にGracenote データGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーを使用または活用しないことに同意するものとします

お客様はお客様がこれらの制限に違反した場合Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとしますまたお客様の使用許諾契約が解除された場合お客様は Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーのあらゆる全ての使用を中止することに同意するものとしますGracenote はGracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーの全ての所有権を含む全ての権利を保有しますいかなる場合においてもGracenote はお客様に対してお客様が提供する任意の情報に関していかなる支払い義務も負うことはないものとしますお客様はGracenote Inc が直接的にお客様に対して本契約上の権利をGracenote として行使できることに同意するものとします

Gracenote のサービスは統計処理を行う目的でクエリを調査するために固有の識別子を使用しています無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することによりGracenote サービスを利用しているお客様を認識特定しないでクエリを数えられるようにしています詳細についてはWeb ページ上のGracenote のサービスに関するGracenote プライバシー ポリシーを参照してください

Gracenote ソフトウェアと Gracenote データの個々の情報はお客様に対して「現状有姿」のままで提供され使用許諾が行なわれるものとしますGracenote はGracenote サーバーにおける全ての Gracenote データの正確性に関して明示的または黙示的にかかわらず一切の表明や保証を致しませんGracenote は妥当な理由があると判断した場合Gracenoteサーバーからデータを削除したりデータのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとしますGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーがエラーのない状態であることや或いは Gracenote ソフトウェアまたは Gracenote サーバーの機能が中断されないことの保証は致しませんGracenote はGracenote が将来提供する可能性のある新しく拡張追加されるデータタイプまたはカテゴリをお客様に提供する義務を負わないものとしますまたGracenote は任意の時点でそのサービスを中止できるものとします

Gracenote は 市販可能性特定目的に対する適合性権利および非侵害性について黙示的な保証を含みこれに限らず明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとしますGracenote はお客様によるGracenote ソフトウェアまたは任意の Gracenote サーバーの使用により得られる結果について保証をしないものとしますいかなる場合においてもGracenote は結果的損害または偶発的損害或いは利益の損失または収入の損失に対して一切の責任を負わないものとします

本文で記載されている各種名称会社名商品名などは各社の商標または登録商標ですなお本文中ではTMRマークは一部記載していません

80RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点コード一覧表区点コードの見かた文字の左側の3 桁の数字に文字の上側の1桁の数字を組み合わせた4桁がその文字の区点コード番号です例えば「」は「019」のあとに「0」を付けて「0190」と入力します

010 スペース 011 ゛ ゜ acute ｀ uml ＾ oline ＿ ヽ012 ヾ ゝ ゞ 仝 々 〆 〇 ー ―013 ‐ ～ ｜ hellip lsquo rsquo014 ldquo rdquo（ ）〔 〕［ ］｛ ｝015 〈 〉 《 》 「 」『 』【 】016 ＋ － plusmn times divide ＝ ne ＜ ＞ ≦017 ≧ infin there4 deg prime Prime ￥018 ＄ cent pound sect 019 020 021 rarr larr uarr darr 022 isin ni sube supe023 sub sup cup cap024 and or not rArr hArr forall exist

026 ang perp part nabla equiv ≒ ≪ ≫ radic027 ∽ prop ∵ int ∬028 Å permil ♯ dagger Dagger para029

031 ０ １ ２ ３032 ４ ５ ６ ７ ８ ９033 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ034 Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ035 Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ036 ａ ｂ ｃ ｄ ｅ037 ｆ g ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ038 ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ ｘ ｙ039 ｚ040 ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ041 お か が き ぎ く ぐ け げ こ042 ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ043 ぞ た だ ち ぢ っ つ づ て で044 と ど な に ぬ ね の は ば ぱ045 ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ046 ぼ ぽ ま み む め も ゃ や ゅ047 ゆ ょ よ ら り る れ ろ ゎ わ048 ゐ ゑ を ん

050 ァ ア ィ イ ゥ ウ ェ エ ォ051 オ カ ガ キ ギ ク グ ケ ゲ コ052 ゴ サ ザ シ ジ ス ズ セ ゼ ソ053 ゾ タ ダ チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ054 ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ パ055 ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ056 ボ ポ マ ミ ム メ モ ャ ヤ ュ057 ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ヮ ワ058 ヰ ヱ ヲ ン ヴ ヵ ヶ

060 Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι061 Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ρ Σ Τ062 Υ Φ Χ Ψ Ω063 α β γ δ ε ζ η064 θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ065 σ τ υ φ χ ψ ω

070 А Б В Г Д Е Ё Ж З071 И Й К Л М Н О П Р С072 Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы073 Ь Э Ю Я074 а075 б в г д е ё ж з и й076 к л м н о п р с т у077 ф х ц ч ш щ ъ ы ь э078 ю я

080 081 082 083

【 あ 】160 亜 唖 娃 阿 哀 愛 挨 姶 逢161 葵 茜 穐 悪 握 渥 旭 葦 芦 鯵162 梓 圧 斡 扱 宛 姐 虻 飴 絢 綾163 鮎 或 粟 袷 安 庵 按 暗 案 闇164 鞍 杏

【 い 】164 以 伊 位 依 偉 囲 夷 委165 威 尉 惟 意 慰 易 椅 為 畏 異166 移 維 緯 胃 萎 衣 謂 違 遺 医167 井 亥 域 育 郁 磯 一 壱 溢 逸168 稲 茨 芋 鰯 允 印 咽 員 因 姻169 引 飲 淫 胤 蔭170 院 陰 隠 韻 吋

【 う 】170 右 宇 烏 羽171 迂 雨 卯 鵜 窺 丑 碓 臼 渦 嘘172 唄 欝 蔚 鰻 姥 厩 浦 瓜 閏 噂173 云 運 雲

【 え 】173 荏 餌 叡 営 嬰 影 映174 曳 栄 永 泳 洩 瑛 盈 穎 頴 英175 衛 詠 鋭 液 疫 益 駅 悦 謁 越176 閲 榎 厭 円 園 堰 奄 宴 延 怨177 掩 援 沿 演 炎 焔 煙 燕 猿 縁178 艶 苑 薗 遠 鉛 鴛 塩

【 お 】178 於 汚 甥179 凹 央 奥 往 応180 押 旺 横 欧 殴 王 翁 襖 鴬181 鴎 黄 岡 沖 荻 億 屋 憶 臆 桶182 牡 乙 俺 卸 恩 温 穏 音

【 か 】182 下 化183 仮 何 伽 価 佳 加 可 嘉 夏 嫁184 家 寡 科 暇 果 架 歌 河 火 珂185 禍 禾 稼 箇 花 苛 茄 荷 華 菓186 蝦 課 嘩 貨 迦 過 霞 蚊 俄 峨187 我 牙 画 臥 芽 蛾 賀 雅 餓 駕188 介 会 解 回 塊 壊 廻 快 怪 悔189 恢 懐 戒 拐 改190 魁 晦 械 海 灰 界 皆 絵 芥191 蟹 開 階 貝 凱 劾 外 咳 害 崖192 慨 概 涯 碍 蓋 街 該 鎧 骸 浬193 馨 蛙 垣 柿 蛎 鈎 劃 嚇 各 廓194 拡 撹 格 核 殻 獲 確 穫 覚 角195 赫 較 郭 閣 隔 革 学 岳 楽 額196 顎 掛 笠 樫 橿 梶 鰍 潟 割 喝197 恰 括 活 渇 滑 葛 褐 轄 且 鰹198 叶 椛 樺 鞄 株 兜 竃 蒲 釜 鎌199 噛 鴨 栢 茅 萱200 粥 刈 苅 瓦 乾 侃 冠 寒 刊201 勘 勧 巻 喚 堪 姦 完 官 寛 干202 幹 患 感 慣 憾 換 敢 柑 桓 棺203 款 歓 汗 漢 澗 潅 環 甘 監 看204 竿 管 簡 緩 缶 翰 肝 艦 莞 観205 諌 貫 還 鑑 間 閑 関 陥 韓 館206 舘 丸 含 岸 巌 玩 癌 眼 岩 翫207 贋 雁 頑 顔 願

【 き 】207 企 伎 危 喜 器208 基 奇 嬉 寄 岐 希 幾 忌 揮 机209 旗 既 期 棋 棄210 機 帰 毅 気 汽 畿 祈 季 稀211 紀 徽 規 記 貴 起 軌 輝 飢 騎212 鬼 亀 偽 儀 妓 宜 戯 技 擬 欺213 犠 疑 祇 義 蟻 誼 議 掬 菊 鞠214 吉 吃 喫 桔 橘 詰 砧 杵 黍 却215 客 脚 虐 逆 丘 久 仇 休 及 吸216 宮 弓 急 救 朽 求 汲 泣 灸 球217 究 窮 笈 級 糾 給 旧 牛 去 居218 巨 拒 拠 挙 渠 虚 許 距 鋸 漁

219 禦 魚 亨 享 京220 供 侠 僑 兇 競 共 凶 協 匡221 卿 叫 喬 境 峡 強 彊 怯 恐 恭222 挟 教 橋 況 狂 狭 矯 胸 脅 興223 蕎 郷 鏡 響 饗 驚 仰 凝 尭 暁224 業 局 曲 極 玉 桐 粁 僅 勤 均225 巾 錦 斤 欣 欽 琴 禁 禽 筋 緊226 芹 菌 衿 襟 謹 近 金 吟 銀

【 く 】226 九227 倶 句 区 狗 玖 矩 苦 躯 駆 駈228 駒 具 愚 虞 喰 空 偶 寓 遇 隅229 串 櫛 釧 屑 屈230 掘 窟 沓 靴 轡 窪 熊 隈 粂231 栗 繰 桑 鍬 勲 君 薫 訓 群 軍232 郡

【 け 】232 卦 袈 祁 係 傾 刑 兄 啓 圭233 珪 型 契 形 径 恵 慶 慧 憩 掲234 携 敬 景 桂 渓 畦 稽 系 経 継235 繋 罫 茎 荊 蛍 計 詣 警 軽 頚236 鶏 芸 迎 鯨 劇 戟 撃 激 隙 桁237 傑 欠 決 潔 穴 結 血 訣 月 件238 倹 倦 健 兼 券 剣 喧 圏 堅 嫌239 建 憲 懸 拳 捲240 検 権 牽 犬 献 研 硯 絹 県241 肩 見 謙 賢 軒 遣 鍵 険 顕 験242 鹸 元 原 厳 幻 弦 減 源 玄 現243 絃 舷 言 諺 限

【 こ 】243 乎 個 古 呼 固244 姑 孤 己 庫 弧 戸 故 枯 湖 狐245 糊 袴 股 胡 菰 虎 誇 跨 鈷 雇246 顧 鼓 五 互 伍 午 呉 吾 娯 後247 御 悟 梧 檎 瑚 碁 語 誤 護 醐248 乞 鯉 交 佼 侯 候 倖 光 公 功249 効 勾 厚 口 向250 后 喉 坑 垢 好 孔 孝 宏 工251 巧 巷 幸 広 庚 康 弘 恒 慌 抗252 拘 控 攻 昂 晃 更 杭 校 梗 構253 江 洪 浩 港 溝 甲 皇 硬 稿 糠254 紅 紘 絞 綱 耕 考 肯 肱 腔 膏255 航 荒 行 衡 講 貢 購 郊 酵 鉱256 砿 鋼 閤 降 項 香 高 鴻 剛 劫257 号 合 壕 拷 濠 豪 轟 麹 克 刻258 告 国 穀 酷 鵠 黒 獄 漉 腰 甑259 忽 惚 骨 狛 込260 此 頃 今 困 坤 墾 婚 恨 懇261 昏 昆 根 梱 混 痕 紺 艮 魂

【 さ 】261 些262 佐 叉 唆 嵯 左 差 査 沙 瑳 砂263 詐 鎖 裟 坐 座 挫 債 催 再 最264 哉 塞 妻 宰 彩 才 採 栽 歳 済265 災 采 犀 砕 砦 祭 斎 細 菜 裁266 載 際 剤 在 材 罪 財 冴 坂 阪267 堺 榊 肴 咲 崎 埼 碕 鷺 作 削268 咋 搾 昨 朔 柵 窄 策 索 錯 桜269 鮭 笹 匙 冊 刷270 察 拶 撮 擦 札 殺 薩 雑 皐271 鯖 捌 錆 鮫 皿 晒 三 傘 参 山272 惨 撒 散 桟 燦 珊 産 算 纂 蚕273 讃 賛 酸 餐 斬 暫 残

【 し 】273 仕 仔 伺274 使 刺 司 史 嗣 四 士 始 姉 姿275 子 屍 市 師 志 思 指 支 孜 斯276 施 旨 枝 止 死 氏 獅 祉 私 糸277 紙 紫 肢 脂 至 視 詞 詩 試 誌278 諮 資 賜 雌 飼 歯 事 似 侍 児279 字 寺 慈 持 時280 次 滋 治 爾 璽 痔 磁 示 而

81RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9281 耳 自 蒔 辞 汐 鹿 式 識 鴫 竺282 軸 宍 雫 七 叱 執 失 嫉 室 悉283 湿 漆 疾 質 実 蔀 篠 偲 柴 芝284 屡 蕊 縞 舎 写 射 捨 赦 斜 煮285 社 紗 者 謝 車 遮 蛇 邪 借 勺286 尺 杓 灼 爵 酌 釈 錫 若 寂 弱287 惹 主 取 守 手 朱 殊 狩 珠 種288 腫 趣 酒 首 儒 受 呪 寿 授 樹289 綬 需 囚 収 周290 宗 就 州 修 愁 拾 洲 秀 秋291 終 繍 習 臭 舟 蒐 衆 襲 讐 蹴292 輯 週 酋 酬 集 醜 什 住 充 十293 従 戎 柔 汁 渋 獣 縦 重 銃 叔294 夙 宿 淑 祝 縮 粛 塾 熟 出 術295 述 俊 峻 春 瞬 竣 舜 駿 准 循296 旬 楯 殉 淳 準 潤 盾 純 巡 遵297 醇 順 処 初 所 暑 曙 渚 庶 緒298 署 書 薯 藷 諸 助 叙 女 序 徐299 恕 鋤 除 傷 償300 勝 匠 升 召 哨 商 唱 嘗 奨301 妾 娼 宵 将 小 少 尚 庄 床 廠302 彰 承 抄 招 掌 捷 昇 昌 昭 晶303 松 梢 樟 樵 沼 消 渉 湘 焼 焦304 照 症 省 硝 礁 祥 称 章 笑 粧305 紹 肖 菖 蒋 蕉 衝 裳 訟 証 詔306 詳 象 賞 醤 鉦 鍾 鐘 障 鞘 上307 丈 丞 乗 冗 剰 城 場 壌 嬢 常308 情 擾 条 杖 浄 状 畳 穣 蒸 譲309 醸 錠 嘱 埴 飾310 拭 植 殖 燭 織 職 色 触 食311 蝕 辱 尻 伸 信 侵 唇 娠 寝 審312 心 慎 振 新 晋 森 榛 浸 深 申313 疹 真 神 秦 紳 臣 芯 薪 親 診314 身 辛 進 針 震 人 仁 刃 塵 壬315 尋 甚 尽 腎 訊 迅 陣 靭

【 す 】315 笥 諏316 須 酢 図 厨 逗 吹 垂 帥 推 水317 炊 睡 粋 翠 衰 遂 酔 錐 錘 随318 瑞 髄 崇 嵩 数 枢 趨 雛 据 杉319 椙 菅 頗 雀 裾320 澄 摺 寸

【 せ 】320 世 瀬 畝 是 凄 制321 勢 姓 征 性 成 政 整 星 晴 棲322 栖 正 清 牲 生 盛 精 聖 声 製323 西 誠 誓 請 逝 醒 青 静 斉 税324 脆 隻 席 惜 戚 斥 昔 析 石 積325 籍 績 脊 責 赤 跡 蹟 碩 切 拙326 接 摂 折 設 窃 節 説 雪 絶 舌327 蝉 仙 先 千 占 宣 専 尖 川 戦328 扇 撰 栓 栴 泉 浅 洗 染 潜 煎329 煽 旋 穿 箭 線330 繊 羨 腺 舛 船 薦 詮 賎 践331 選 遷 銭 銑 閃 鮮 前 善 漸 然332 全 禅 繕 膳 糎

【 そ 】332 噌 塑 岨 措 曾333 曽 楚 狙 疏 疎 礎 祖 租 粗 素334 組 蘇 訴 阻 遡 鼠 僧 創 双 叢335 倉 喪 壮 奏 爽 宋 層 匝 惣 想336 捜 掃 挿 掻 操 早 曹 巣 槍 槽337 漕 燥 争 痩 相 窓 糟 総 綜 聡338 草 荘 葬 蒼 藻 装 走 送 遭 鎗339 霜 騒 像 増 憎340 臓 蔵 贈 造 促 側 則 即 息341 捉 束 測 足 速 俗 属 賊 族 続342 卒 袖 其 揃 存 孫 尊 損 村 遜

【 た 】343 他 多 太 汰 詑 唾 堕 妥 惰 打344 柁 舵 楕 陀 駄 騨 体 堆 対 耐345 岱 帯 待 怠 態 戴 替 泰 滞 胎

398 柏 泊 白 箔 粕 舶 薄 迫 曝 漠399 爆 縛 莫 駁 麦400 函 箱 硲 箸 肇 筈 櫨 幡 肌401 畑 畠 八 鉢 溌 発 醗 髪 伐 罰402 抜 筏 閥 鳩 噺 塙 蛤 隼 伴 判403 半 反 叛 帆 搬 斑 板 氾 汎 版404 犯 班 畔 繁 般 藩 販 範 釆 煩405 頒 飯 挽 晩 番 盤 磐 蕃 蛮

【 ひ 】405 匪406 卑 否 妃 庇 彼 悲 扉 批 披 斐407 比 泌 疲 皮 碑 秘 緋 罷 肥 被408 誹 費 避 非 飛 樋 簸 備 尾 微409 枇 毘 琵 眉 美410 鼻 柊 稗 匹 疋 髭 彦 膝 菱411 肘 弼 必 畢 筆 逼 桧 姫 媛 紐412 百 謬 俵 彪 標 氷 漂 瓢 票 表413 評 豹 廟 描 病 秒 苗 錨 鋲 蒜414 蛭 鰭 品 彬 斌 浜 瀕 貧 賓 頻415 敏 瓶

【 ふ 】415 不 付 埠 夫 婦 富 冨 布416 府 怖 扶 敷 斧 普 浮 父 符 腐417 膚 芙 譜 負 賦 赴 阜 附 侮 撫418 武 舞 葡 蕪 部 封 楓 風 葺 蕗419 伏 副 復 幅 服420 福 腹 複 覆 淵 弗 払 沸 仏421 物 鮒 分 吻 噴 墳 憤 扮 焚 奮422 粉 糞 紛 雰 文 聞

【 へ 】422 丙 併 兵 塀423 幣 平 弊 柄 並 蔽 閉 陛 米 頁424 僻 壁 癖 碧 別 瞥 蔑 箆 偏 変425 片 篇 編 辺 返 遍 便 勉 娩 弁426 鞭

【 ほ 】426 保 舗 鋪 圃 捕 歩 甫 補 輔427 穂 募 墓 慕 戊 暮 母 簿 菩 倣428 俸 包 呆 報 奉 宝 峰 峯 崩 庖429 抱 捧 放 方 朋430 法 泡 烹 砲 縫 胞 芳 萌 蓬431 蜂 褒 訪 豊 邦 鋒 飽 鳳 鵬 乏432 亡 傍 剖 坊 妨 帽 忘 忙 房 暴433 望 某 棒 冒 紡 肪 膨 謀 貌 貿434 鉾 防 吠 頬 北 僕 卜 墨 撲 朴435 牧 睦 穆 釦 勃 没 殆 堀 幌 奔436 本 翻 凡 盆

【 ま 】436 摩 磨 魔 麻 埋 妹437 昧 枚 毎 哩 槙 幕 膜 枕 鮪 柾438 鱒 桝 亦 俣 又 抹 末 沫 迄 侭439 繭 麿 万 慢 満440 漫 蔓

【 み 】440 味 未 魅 巳 箕 岬 密441 蜜 湊 蓑 稔 脈 妙 粍 民 眠

【 む 】441 務442 夢 無 牟 矛 霧 鵡 椋 婿 娘

【 め 】442 冥443 名 命 明 盟 迷 銘 鳴 姪 牝 滅444 免 棉 綿 緬 面 麺

【 も 】444 摸 模 茂 妄445 孟 毛 猛 盲 網 耗 蒙 儲 木 黙446 目 杢 勿 餅 尤 戻 籾 貰 問 悶447 紋 門 匁

【 や 】447 也 冶 夜 爺 耶 野 弥448 矢 厄 役 約 薬 訳 躍 靖 柳 薮449 鑓

346 腿 苔 袋 貸 退 逮 隊 黛 鯛 代347 台 大 第 醍 題 鷹 滝 瀧 卓 啄348 宅 托 択 拓 沢 濯 琢 託 鐸 濁349 諾 茸 凧 蛸 只350 叩 但 達 辰 奪 脱 巽 竪 辿351 棚 谷 狸 鱈 樽 誰 丹 単 嘆 坦352 担 探 旦 歎 淡 湛 炭 短 端 箪353 綻 耽 胆 蛋 誕 鍛 団 壇 弾 断354 暖 檀 段 男 談

【 ち 】354 値 知 地 弛 恥355 智 池 痴 稚 置 致 蜘 遅 馳 築356 畜 竹 筑 蓄 逐 秩 窒 茶 嫡 着357 中 仲 宙 忠 抽 昼 柱 注 虫 衷358 註 酎 鋳 駐 樗 瀦 猪 苧 著 貯359 丁 兆 凋 喋 寵360 帖 帳 庁 弔 張 彫 徴 懲 挑361 暢 朝 潮 牒 町 眺 聴 脹 腸 蝶362 調 諜 超 跳 銚 長 頂 鳥 勅 捗363 直 朕 沈 珍 賃 鎮 陳

【 つ 】363 津 墜 椎364 槌 追 鎚 痛 通 塚 栂 掴 槻 佃365 漬 柘 辻 蔦 綴 鍔 椿 潰 坪 壷366 嬬 紬 爪 吊 釣 鶴

【 て 】366 亭 低 停 偵367 剃 貞 呈 堤 定 帝 底 庭 廷 弟368 悌 抵 挺 提 梯 汀 碇 禎 程 締369 艇 訂 諦 蹄 逓370 邸 鄭 釘 鼎 泥 摘 擢 敵 滴371 的 笛 適 鏑 溺 哲 徹 撤 轍 迭372 鉄 典 填 天 展 店 添 纏 甜 貼373 転 顛 点 伝 殿 澱 田 電

【 と 】373 兎 吐374 堵 塗 妬 屠 徒 斗 杜 渡 登 菟375 賭 途 都 鍍 砥 砺 努 度 土 奴376 怒 倒 党 冬 凍 刀 唐 塔 塘 套377 宕 島 嶋 悼 投 搭 東 桃 梼 棟378 盗 淘 湯 涛 灯 燈 当 痘 祷 等379 答 筒 糖 統 到380 董 蕩 藤 討 謄 豆 踏 逃 透381 鐙 陶 頭 騰 闘 働 動 同 堂 導382 憧 撞 洞 瞳 童 胴 萄 道 銅 峠383 鴇 匿 得 徳 涜 特 督 禿 篤 毒384 独 読 栃 橡 凸 突 椴 届 鳶 苫385 寅 酉 瀞 噸 屯 惇 敦 沌 豚 遁386 頓 呑 曇 鈍

【 な 】386 奈 那 内 乍 凪 薙387 謎 灘 捺 鍋 楢 馴 縄 畷 南 楠388 軟 難 汝

【 に 】388 二 尼 弐 迩 匂 賑 肉389 虹 廿 日 乳 入390 如 尿 韮 任 妊 忍 認

【 ぬ 】390 濡

【 ね 】390 禰391 祢 寧 葱 猫 熱 年 念 捻 撚 燃392 粘

【 の 】392 乃 廼 之 埜 嚢 悩 濃 納 能393 脳 膿 農 覗 蚤

【 は 】393 巴 把 播 覇 杷394 波 派 琶 破 婆 罵 芭 馬 俳 廃395 拝 排 敗 杯 盃 牌 背 肺 輩 配396 倍 培 媒 梅 楳 煤 狽 買 売 賠397 陪 這 蝿 秤 矧 萩 伯 剥 博 拍

82RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

【 ゆ 】449 愉 愈 油 癒450 諭 輸 唯 佑 優 勇 友 宥 幽451 悠 憂 揖 有 柚 湧 涌 猶 猷 由452 祐 裕 誘 遊 邑 郵 雄 融 夕

【 よ 】452 予453 余 与 誉 輿 預 傭 幼 妖 容 庸454 揚 揺 擁 曜 楊 様 洋 溶 熔 用455 窯 羊 耀 葉 蓉 要 謡 踊 遥 陽456 養 慾 抑 欲 沃 浴 翌 翼 淀

【 ら 】456 羅457 螺 裸 来 莱 頼 雷 洛 絡 落 酪458 乱 卵 嵐 欄 濫 藍 蘭 覧

【 り 】458 利 吏459 履 李 梨 理 璃460 痢 裏 裡 里 離 陸 律 率 立461 葎 掠 略 劉 流 溜 琉 留 硫 粒462 隆 竜 龍 侶 慮 旅 虜 了 亮 僚463 両 凌 寮 料 梁 涼 猟 療 瞭 稜464 糧 良 諒 遼 量 陵 領 力 緑 倫465 厘 林 淋 燐 琳 臨 輪 隣 鱗 麟

【 る 】466 瑠 塁 涙 累 類

【 れ 】466 令 伶 例 冷 励467 嶺 怜 玲 礼 苓 鈴 隷 零 霊 麗468 齢 暦 歴 列 劣 烈 裂 廉 恋 憐469 漣 煉 簾 練 聯470 蓮 連 錬

【 ろ 】470 呂 魯 櫓 炉 賂 路471 露 労 婁 廊 弄 朗 楼 榔 浪 漏472 牢 狼 篭 老 聾 蝋 郎 六 麓 禄473 肋 録 論

【 わ 】473 倭 和 話 歪 賄 脇 惑474 枠 鷲 亙 亘 鰐 詫 藁 蕨 椀 湾475 碗 腕476477478479480 弌 丐 丕 个 丱 丶 丼 丿 乂481 乖 乘 亂 亅 豫 亊 舒 弍 于 亞482 亟 亠 亢 亰 亳 亶 从 仍 仄 仆483 仂 仗 仞 仭 仟 价 伉 佚 估 佛484 佝 佗 佇 佶 侈 侏 侘 佻 佩 佰485 侑 佯 來 侖 儘 俔 俟 俎 俘 俛486 俑 俚 俐 俤 俥 倚 倨 倔 倪 倥487 倅 伜 俶 倡 倩 倬 俾 俯 們 倆488 偃 假 會 偕 偐 偈 做 偖 偬 偸489 傀 傚 傅 傴 傲490 僉 僊 傳 僂 僖 僞 僥 僭 僣491 僮 價 僵 儉 儁 儂 儖 儕 儔 儚492 儡 儺 儷 儼 儻 儿 兀 兒 兌 兔493 兢 竸 兩 兪 兮 冀 冂 囘 册 冉494 冏 冑 冓 冕 冖 冤 冦 冢 冩 冪495 冫 决 冱 冲 冰 况 冽 凅 凉 凛496 几 處 凩 凭 凰 凵 凾 刄 刋 刔497 刎 刧 刪 刮 刳 刹 剏 剄 剋 剌498 剞 剔 剪 剴 剩 剳 剿 剽 劍 劔499 劒 剱 劈 劑 辨500 辧 劬 劭 劼 劵 勁 勍 勗 勞501 勣 勦 飭 勠 勳 勵 勸 勹 匆 匈502 甸 匍 匐 匏 匕 匚 匣 匯 匱 匳503 匸 區 卆 卅 丗 卉 卍 凖 卞 卩504 卮 夘 卻 卷 厂 厖 厠 厦 厥 厮505 厰 厶 參 簒 雙 叟 曼 燮 叮 叨506 叭 叺 吁 吽 呀 听 吭 吼 吮 吶

507 吩 吝 呎 咏 呵 咎 呟 呱 呷 呰508 咒 呻 咀 呶 咄 咐 咆 哇 咢 咸509 咥 咬 哄 哈 咨510 咫 哂 咤 咾 咼 哘 哥 哦 唏511 唔 哽 哮 哭 哺 哢 唹 啀 啣 啌512 售 啜 啅 啖 啗 唸 唳 啝 喙 喀513 咯 喊 喟 啻 啾 喘 喞 單 啼 喃514 喩 喇 喨 嗚 嗅 嗟 嗄 嗜 嗤 嗔515 嘔 嗷 嘖 嗾 嗽 嘛 嗹 噎 噐 營516 嘴 嘶 嘲 嘸 噫 噤 嘯 噬 噪 嚆517 嚀 嚊 嚠 嚔 嚏 嚥 嚮 嚶 嚴 囂518 嚼 囁 囃 囀 囈 囎 囑 囓 囗 囮519 囹 圀 囿 圄 圉520 圈 國 圍 圓 團 圖 嗇 圜 圦521 圷 圸 坎 圻 址 坏 坩 埀 垈 坡522 坿 垉 垓 垠 垳 垤 垪 垰 埃 埆523 埔 埒 埓 堊 埖 埣 堋 堙 堝 塲524 堡 塢 塋 塰 毀 塒 堽 塹 墅 墹525 墟 墫 墺 壞 墻 墸 墮 壅 壓 壑526 壗 壙 壘 壥 壜 壤 壟 壯 壺 壹527 壻 壼 壽 夂 夊 夐 夛 梦 夥 夬528 夭 夲 夸 夾 竒 奕 奐 奎 奚 奘529 奢 奠 奧 奬 奩530 奸 妁 妝 佞 侫 妣 妲 姆 姨531 姜 妍 姙 姚 娥 娟 娑 娜 娉 娚532 婀 婬 婉 娵 娶 婢 婪 媚 媼 媾533 嫋 嫂 媽 嫣 嫗 嫦 嫩 嫖 嫺 嫻534 嬌 嬋 嬖 嬲 嫐 嬪 嬶 嬾 孃 孅535 孀 孑 孕 孚 孛 孥 孩 孰 孳 孵536 學 斈 孺 宀 它 宦 宸 寃 寇 寉537 寔 寐 寤 實 寢 寞 寥 寫 寰 寶538 寳 尅 將 專 對 尓 尠 尢 尨 尸539 尹 屁 屆 屎 屓540 屐 屏 孱 屬 屮 乢 屶 屹 岌541 岑 岔 妛 岫 岻 岶 岼 岷 峅 岾542 峇 峙 峩 峽 峺 峭 嶌 峪 崋 崕543 崗 嵜 崟 崛 崑 崔 崢 崚 崙 崘544 嵌 嵒 嵎 嵋 嵬 嵳 嵶 嶇 嶄 嶂545 嶢 嶝 嶬 嶮 嶽 嶐 嶷 嶼 巉 巍546 巓 巒 巖 巛 巫 已 巵 帋 帚 帙547 帑 帛 帶 帷 幄 幃 幀 幎 幗 幔548 幟 幢 幤 幇 幵 并 幺 麼 广 庠549 廁 廂 廈 廐 廏550 廖 廣 廝 廚 廛 廢 廡 廨 廩551 廬 廱 廳 廰 廴 廸 廾 弃 弉 彝552 彜 弋 弑 弖 弩 弭 弸 彁 彈 彌553 彎 弯 彑 彖 彗 彙 彡 彭 彳 彷554 徃 徂 彿 徊 很 徑 徇 從 徙 徘555 徠 徨 徭 徼 忖 忻 忤 忸 忱 忝556 悳 忿 怡 恠 怙 怐 怩 怎 怱 怛557 怕 怫 怦 怏 怺 恚 恁 恪 恷 恟558 恊 恆 恍 恣 恃 恤 恂 恬 恫 恙559 悁 悍 惧 悃 悚560 悄 悛 悖 悗 悒 悧 悋 惡 悸561 惠 惓 悴 忰 悽 惆 悵 惘 慍 愕562 愆 惶 惷 愀 惴 惺 愃 愡 惻 惱563 愍 愎 慇 愾 愨 愧 慊 愿 愼 愬564 愴 愽 慂 慄 慳 慷 慘 慙 慚 慫565 慴 慯 慥 慱 慟 慝 慓 慵 憙 憖566 憇 憬 憔 憚 憊 憑 憫 憮 懌 懊567 應 懷 懈 懃 懆 憺 懋 罹 懍 懦568 懣 懶 懺 懴 懿 懽 懼 懾 戀 戈569 戉 戍 戌 戔 戛570 戞 戡 截 戮 戰 戲 戳 扁 扎571 扞 扣 扛 扠 扨 扼 抂 抉 找 抒572 抓 抖 拔 抃 抔 拗 拑 抻 拏 拿573 拆 擔 拈 拜 拌 拊 拂 拇 抛 拉574 挌 拮 拱 挧 挂 挈 拯 拵 捐 挾575 捍 搜 捏 掖 掎 掀 掫 捶 掣 掏576 掉 掟 掵 捫 捩 掾 揩 揀 揆 揣577 揉 插 揶 揄 搖 搴 搆 搓 搦 搶578 攝 搗 搨 搏 摧 摯 摶 摎 攪 撕

579 撓 撥 撩 撈 撼580 據 擒 擅 擇 撻 擘 擂 擱 擧581 舉 擠 擡 抬 擣 擯 攬 擶 擴 擲582 擺 攀 擽 攘 攜 攅 攤 攣 攫 攴583 攵 攷 收 攸 畋 效 敖 敕 敍 敘584 敞 敝 敲 數 斂 斃 變 斛 斟 斫585 斷 旃 旆 旁 旄 旌 旒 旛 旙 无586 旡 旱 杲 昊 昃 旻 杳 昵 昶 昴587 昜 晏 晄 晉 晁 晞 晝 晤 晧 晨588 晟 晢 晰 暃 暈 暎 暉 暄 暘 暝589 曁 暹 曉 暾 暼590 曄 暸 曖 曚 曠 昿 曦 曩 曰591 曵 曷 朏 朖 朞 朦 朧 霸 朮 朿592 朶 杁 朸 朷 杆 杞 杠 杙 杣 杤593 枉 杰 枩 杼 杪 枌 枋 枦 枡 枅594 枷 柯 枴 柬 枳 柩 枸 柤 柞 柝595 柢 柮 枹 柎 柆 柧 檜 栞 框 栩596 桀 桍 栲 桎 梳 栫 桙 档 桷 桿597 梟 梏 梭 梔 條 梛 梃 檮 梹 桴598 梵 梠 梺 椏 梍 桾 椁 棊 椈 棘599 椢 椦 棡 椌 棍600 棔 棧 棕 椶 椒 椄 棗 棣 椥601 棹 棠 棯 椨 椪 椚 椣 椡 棆 楹602 楷 楜 楸 楫 楔 楾 楮 椹 楴 椽603 楙 椰 楡 楞 楝 榁 楪 榲 榮 槐604 榿 槁 槓 榾 槎 寨 槊 槝 榻 槃605 榧 樮 榑 榠 榜 榕 榴 槞 槨 樂606 樛 槿 權 槹 槲 槧 樅 榱 樞 槭607 樔 槫 樊 樒 櫁 樣 樓 橄 樌 橲608 樶 橸 橇 橢 橙 橦 橈 樸 樢 檐609 檍 檠 檄 檢 檣610 檗 蘗 檻 櫃 櫂 檸 檳 檬 櫞611 櫑 櫟 檪 櫚 櫪 櫻 欅 蘖 櫺 欒612 欖 鬱 欟 欸 欷 盜 欹 飮 歇 歃613 歉 歐 歙 歔 歛 歟 歡 歸 歹 歿614 殀 殄 殃 殍 殘 殕 殞 殤 殪 殫615 殯 殲 殱 殳 殷 殼 毆 毋 毓 毟616 毬 毫 毳 毯 麾 氈 氓 气 氛 氤617 氣 汞 汕 汢 汪 沂 沍 沚 沁 沛618 汾 汨 汳 沒 沐 泄 泱 泓 沽 泗619 泅 泝 沮 沱 沾620 沺 泛 泯 泙 泪 洟 衍 洶 洫621 洽 洸 洙 洵 洳 洒 洌 浣 涓 浤622 浚 浹 浙 涎 涕 濤 涅 淹 渕 渊623 涵 淇 淦 涸 淆 淬 淞 淌 淨 淒624 淅 淺 淙 淤 淕 淪 淮 渭 湮 渮625 渙 湲 湟 渾 渣 湫 渫 湶 湍 渟626 湃 渺 湎 渤 滿 渝 游 溂 溪 溘627 滉 溷 滓 溽 溯 滄 溲 滔 滕 溏628 溥 滂 溟 潁 漑 灌 滬 滸 滾 漿629 滲 漱 滯 漲 滌630 漾 漓 滷 澆 潺 潸 澁 澀 潯631 潛 濳 潭 澂 潼 潘 澎 澑 濂 潦632 澳 澣 澡 澤 澹 濆 澪 濟 濕 濬633 濔 濘 濱 濮 濛 瀉 瀋 濺 瀑 瀁634 瀏 濾 瀛 瀚 潴 瀝 瀘 瀟 瀰 瀾635 瀲 灑 灣 炙 炒 炯 烱 炬 炸 炳636 炮 烟 烋 烝 烙 焉 烽 焜 焙 煥637 煕 熈 煦 煢 煌 煖 煬 熏 燻 熄638 熕 熨 熬 燗 熹 熾 燒 燉 燔 燎639 燠 燬 燧 燵 燼640 燹 燿 爍 爐 爛 爨 爭 爬 爰641 爲 爻 爼 爿 牀 牆 牋 牘 牴 牾642 犂 犁 犇 犒 犖 犢 犧 犹 犲 狃643 狆 狄 狎 狒 狢 狠 狡 狹 狷 倏644 猗 猊 猜 猖 猝 猴 猯 猩 猥 猾645 獎 獏 默 獗 獪 獨 獰 獸 獵 獻646 獺 珈 玳 珎 玻 珀 珥 珮 珞 璢647 琅 瑯 琥 珸 琲 琺 瑕 琿 瑟 瑙648 瑁 瑜 瑩 瑰 瑣 瑪 瑶 瑾 璋 璞649 璧 瓊 瓏 瓔 珱650 瓠 瓣 瓧 瓩 瓮 瓲 瓰 瓱 瓸

区点コード一覧表（つづき）

83RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表（つづき）

必要なとき

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9651 瓷 甄 甃 甅 甌 甎 甍 甕 甓 甞652 甦 甬 甼 畄 畍 畊 畉 畛 畆 畚653 畩 畤 畧 畫 畭 畸 當 疆 疇 畴654 疊 疉 疂 疔 疚 疝 疥 疣 痂 疳655 痃 疵 疽 疸 疼 疱 痍 痊 痒 痙656 痣 痞 痾 痿 痼 瘁 痰 痺 痲 痳657 瘋 瘍 瘉 瘟 瘧 瘠 瘡 瘢 瘤 瘴658 瘰 瘻 癇 癈 癆 癜 癘 癡 癢 癨659 癩 癪 癧 癬 癰660 癲 癶 癸 發 皀 皃 皈 皋 皎661 皖 皓 皙 皚 皰 皴 皸 皹 皺 盂662 盍 盖 盒 盞 盡 盥 盧 盪 蘯 盻663 眈 眇 眄 眩 眤 眞 眥 眦 眛 眷664 眸 睇 睚 睨 睫 睛 睥 睿 睾 睹665 瞎 瞋 瞑 瞠 瞞 瞰 瞶 瞹 瞿 瞼666 瞽 瞻 矇 矍 矗 矚 矜 矣 矮 矼667 砌 砒 礦 砠 礪 硅 碎 硴 碆 硼668 碚 碌 碣 碵 碪 碯 磑 磆 磋 磔669 碾 碼 磅 磊 磬670 磧 磚 磽 磴 礇 礒 礑 礙 礬671 礫 祀 祠 祗 祟 祚 祕 祓 祺 祿672 禊 禝 禧 齋 禪 禮 禳 禹 禺 秉673 秕 秧 秬 秡 秣 稈 稍 稘 稙 稠674 稟 禀 稱 稻 稾 稷 穃 穗 穉 穡675 穢 穩 龝 穰 穹 穽 窈 窗 窕 窘676 窖 窩 竈 窰 窶 竅 竄 窿 邃 竇677 竊 竍 竏 竕 竓 站 竚 竝 竡 竢678 竦 竭 竰 笂 笏 笊 笆 笳 笘 笙679 笞 笵 笨 笶 筐680 筺 笄 筍 笋 筌 筅 筵 筥 筴681 筧 筰 筱 筬 筮 箝 箘 箟 箍 箜682 箚 箋 箒 箏 筝 箙 篋 篁 篌 篏683 箴 篆 篝 篩 簑 簔 篦 篥 籠 簀684 簇 簓 篳 篷 簗 簍 篶 簣 簧 簪685 簟 簷 簫 簽 籌 籃 籔 籏 籀 籐686 籘 籟 籤 籖 籥 籬 籵 粃 粐 粤687 粭 粢 粫 粡 粨 粳 粲 粱 粮 粹688 粽 糀 糅 糂 糘 糒 糜 糢 鬻 糯689 糲 糴 糶 糺 紆690 紂 紜 紕 紊 絅 絋 紮 紲 紿691 紵 絆 絳 絖 絎 絲 絨 絮 絏 絣692 經 綉 絛 綏 絽 綛 綺 綮 綣 綵693 緇 綽 綫 總 綢 綯 緜 綸 綟 綰694 緘 緝 緤 緞 緻 緲 緡 縅 縊 縣695 縡 縒 縱 縟 縉 縋 縢 繆 繦 縻696 縵 縹 繃 縷 縲 縺 繧 繝 繖 繞697 繙 繚 繹 繪 繩 繼 繻 纃 緕 繽698 辮 繿 纈 纉 續 纒 纐 纓 纔 纖699 纎 纛 纜 缸 缺700 罅 罌 罍 罎 罐 网 罕 罔 罘701 罟 罠 罨 罩 罧 罸 羂 羆 羃 羈702 羇 羌 羔 羞 羝 羚 羣 羯 羲 羹703 羮 羶 羸 譱 翅 翆 翊 翕 翔 翡704 翦 翩 翳 翹 飜 耆 耄 耋 耒 耘705 耙 耜 耡 耨 耿 耻 聊 聆 聒 聘706 聚 聟 聢 聨 聳 聲 聰 聶 聹 聽707 聿 肄 肆 肅 肛 肓 肚 肭 冐 肬708 胛 胥 胙 胝 胄 胚 胖 脉 胯 胱709 脛 脩 脣 脯 腋710 隋 腆 脾 腓 腑 胼 腱 腮 腥711 腦 腴 膃 膈 膊 膀 膂 膠 膕 膤712 膣 腟 膓 膩 膰 膵 膾 膸 膽 臀713 臂 膺 臉 臍 臑 臙 臘 臈 臚 臟714 臠 臧 臺 臻 臾 舁 舂 舅 與 舊715 舍 舐 舖 舩 舫 舸 舳 艀 艙 艘716 艝 艚 艟 艤 艢 艨 艪 艫 舮 艱717 艷 艸 艾 芍 芒 芫 芟 芻 芬 苡718 苣 苟 苒 苴 苳 苺 莓 范 苻 苹719 苞 茆 苜 茉 苙720 茵 茴 茖 茲 茱 荀 茹 荐 荅721 茯 茫 茗 茘 莅 莚 莪 莟 莢 莖722 茣 莎 莇 莊 荼 莵 荳 荵 莠 莉

795 鑷 鑽 鑚 鑼 鑾 钁 鑿 閂 閇 閊796 閔 閖 閘 閙 閠 閨 閧 閭 閼 閻797 閹 閾 闊 濶 闃 闍 闌 闕 闔 闖798 關 闡 闥 闢 阡 阨 阮 阯 陂 陌799 陏 陋 陷 陜 陞800 陝 陟 陦 陲 陬 隍 隘 隕 隗801 險 隧 隱 隲 隰 隴 隶 隸 隹 雎802 雋 雉 雍 襍 雜 霍 雕 雹 霄 霆803 霈 霓 霎 霑 霏 霖 霙 霤 霪 霰804 霹 霽 霾 靄 靆 靈 靂 靉 靜 靠805 靤 靦 靨 勒 靫 靱 靹 鞅 靼 鞁806 靺 鞆 鞋 鞏 鞐 鞜 鞨 鞦 鞣 鞳807 鞴 韃 韆 韈 韋 韜 韭 齏 韲 竟808 韶 韵 頏 頌 頸 頤 頡 頷 頽 顆809 顏 顋 顫 顯 顰810 顱 顴 顳 颪 颯 颱 颶 飄 飃811 飆 飩 飫 餃 餉 餒 餔 餘 餡 餝812 餞 餤 餠 餬 餮 餽 餾 饂 饉 饅813 饐 饋 饑 饒 饌 饕 馗 馘 馥 馭814 馮 馼 駟 駛 駝 駘 駑 駭 駮 駱815 駲 駻 駸 騁 騏 騅 駢 騙 騫 騷816 驅 驂 驀 驃 騾 驕 驍 驛 驗 驟817 驢 驥 驤 驩 驫 驪 骭 骰 骼 髀818 髏 髑 髓 體 髞 髟 髢 髣 髦 髯819 髫 髮 髴 髱 髷820 髻 鬆 鬘 鬚 鬟 鬢 鬣 鬥 鬧821 鬨 鬩 鬪 鬮 鬯 鬲 魄 魃 魏 魍822 魎 魑 魘 魴 鮓 鮃 鮑 鮖 鮗 鮟823 鮠 鮨 鮴 鯀 鯊 鮹 鯆 鯏 鯑 鯒824 鯣 鯢 鯤 鯔 鯡 鰺 鯲 鯱 鯰 鰕825 鰔 鰉 鰓 鰌 鰆 鰈 鰒 鰊 鰄 鰮826 鰛 鰥 鰤 鰡 鰰 鱇 鰲 鱆 鰾 鱚827 鱠 鱧 鱶 鱸 鳧 鳬 鳰 鴉 鴈 鳫828 鴃 鴆 鴪 鴦 鶯 鴣 鴟 鵄 鴕 鴒829 鵁 鴿 鴾 鵆 鵈830 鵝 鵞 鵤 鵑 鵐 鵙 鵲 鶉 鶇831 鶫 鵯 鵺 鶚 鶤 鶩 鶲 鷄 鷁 鶻832 鶸 鶺 鷆 鷏 鷂 鷙 鷓 鷸 鷦 鷭833 鷯 鷽 鸚 鸛 鸞 鹵 鹹 鹽 麁 麈834 麋 麌 麒 麕 麑 麝 麥 麩 麸 麪835 麭 靡 黌 黎 黏 黐 黔 黜 點 黝836 黠 黥 黨 黯 黴 黶 黷 黹 黻 黼837 黽 鼇 鼈 皷 鼕 鼡 鼬 鼾 齊 齒838 齔 齣 齟 齠 齡 齦 齧 齬 齪 齷839 齲 齶 龕 龜 龠840 堯 槇 遙 瑤 凜 熙

723 莨 菴 萓 菫 菎 菽 萃 菘 萋 菁724 菷 萇 菠 菲 萍 萢 萠 莽 萸 蔆725 菻 葭 萪 萼 蕚 蒄 葷 葫 蒭 葮726 蒂 葩 葆 萬 葯 葹 萵 蓊 葢 蒹727 蒿 蒟 蓙 蓍 蒻 蓚 蓐 蓁 蓆 蓖728 蒡 蔡 蓿 蓴 蔗 蔘 蔬 蔟 蔕 蔔729 蓼 蕀 蕣 蕘 蕈730 蕁 蘂 蕋 蕕 薀 薤 薈 薑 薊731 薨 蕭 薔 薛 藪 薇 薜 蕷 蕾 薐732 藉 薺 藏 薹 藐 藕 藝 藥 藜 藹733 蘊 蘓 蘋 藾 藺 蘆 蘢 蘚 蘰 蘿734 虍 乕 虔 號 虧 虱 蚓 蚣 蚩 蚪735 蚋 蚌 蚶 蚯 蛄 蛆 蚰 蛉 蠣 蚫736 蛔 蛞 蛩 蛬 蛟 蛛 蛯 蜒 蜆 蜈737 蜀 蜃 蛻 蜑 蜉 蜍 蛹 蜊 蜴 蜿738 蜷 蜻 蜥 蜩 蜚 蝠 蝟 蝸 蝌 蝎739 蝴 蝗 蝨 蝮 蝙740 蝓 蝣 蝪 蠅 螢 螟 螂 螯 蟋741 螽 蟀 蟐 雖 螫 蟄 螳 蟇 蟆 螻742 蟯 蟲 蟠 蠏 蠍 蟾 蟶 蟷 蠎 蟒743 蠑 蠖 蠕 蠢 蠡 蠱 蠶 蠹 蠧 蠻744 衄 衂 衒 衙 衞 衢 衫 袁 衾 袞745 衵 衽 袵 衲 袂 袗 袒 袮 袙 袢746 袍 袤 袰 袿 袱 裃 裄 裔 裘 裙747 裝 裹 褂 裼 裴 裨 裲 褄 褌 褊748 褓 襃 褞 褥 褪 褫 襁 襄 褻 褶749 褸 襌 褝 襠 襞750 襦 襤 襭 襪 襯 襴 襷 襾 覃751 覈 覊 覓 覘 覡 覩 覦 覬 覯 覲752 覺 覽 覿 觀 觚 觜 觝 觧 觴 觸753 訃 訖 訐 訌 訛 訝 訥 訶 詁 詛754 詒 詆 詈 詼 詭 詬 詢 誅 誂 誄755 誨 誡 誑 誥 誦 誚 誣 諄 諍 諂756 諚 諫 諳 諧 諤 諱 謔 諠 諢 諷757 諞 諛 謌 謇 謚 諡 謖 謐 謗 謠758 謳 鞫 謦 謫 謾 謨 譁 譌 譏 譎759 證 譖 譛 譚 譫760 譟 譬 譯 譴 譽 讀 讌 讎 讒761 讓 讖 讙 讚 谺 豁 谿 豈 豌 豎762 豐 豕 豢 豬 豸 豺 貂 貉 貅 貊763 貍 貎 貔 豼 貘 戝 貭 貪 貽 貲764 貳 貮 貶 賈 賁 賤 賣 賚 賽 賺765 賻 贄 贅 贊 贇 贏 贍 贐 齎 贓766 賍 贔 贖 赧 赭 赱 赳 趁 趙 跂767 趾 趺 跏 跚 跖 跌 跛 跋 跪 跫768 跟 跣 跼 踈 踉 跿 踝 踞 踐 踟769 蹂 踵 踰 踴 蹊770 蹇 蹉 蹌 蹐 蹈 蹙 蹤 蹠 踪771 蹣 蹕 蹶 蹲 蹼 躁 躇 躅 躄 躋772 躊 躓 躑 躔 躙 躪 躡 躬 躰 軆773 躱 躾 軅 軈 軋 軛 軣 軼 軻 軫774 軾 輊 輅 輕 輒 輙 輓 輜 輟 輛775 輌 輦 輳 輻 輹 轅 轂 輾 轌 轉776 轆 轎 轗 轜 轢 轣 轤 辜 辟 辣777 辭 辯 辷 迚 迥 迢 迪 迯 邇 迴778 逅 迹 迺 逑 逕 逡 逍 逞 逖 逋779 逧 逶 逵 逹 迸780 遏 遐 遑 遒 逎 遉 逾 遖 遘781 遞 遨 遯 遶 隨 遲 邂 遽 邁 邀782 邊 邉 邏 邨 邯 邱 邵 郢 郤 扈783 郛 鄂 鄒 鄙 鄲 鄰 酊 酖 酘 酣784 酥 酩 酳 酲 醋 醉 醂 醢 醫 醯785 醪 醵 醴 醺 釀 釁 釉 釋 釐 釖786 釟 釡 釛 釼 釵 釶 鈞 釿 鈔 鈬787 鈕 鈑 鉞 鉗 鉅 鉉 鉤 鉈 銕 鈿788 鉋 鉐 銜 銖 銓 銛 鉚 鋏 銹 銷789 鋩 錏 鋺 鍄 錮790 錙 錢 錚 錣 錺 錵 錻 鍜 鍠791 鍼 鍮 鍖 鎰 鎬 鎭 鎔 鎹 鏖 鏗792 鏨 鏥 鏘 鏃 鏝 鏐 鏈 鏤 鐚 鐔793 鐓 鐃 鐇 鐐 鐶 鐫 鐵 鐡 鐺 鑁794 鑒 鑄 鑛 鑠 鑢 鑞 鑪 鈩 鑰 鑵

区点コード一覧表の表示は実際の表示と見えかたが異なるものがあります

文字が割り当てられていない番号では「」またはスペースが入力されるか「該当する文字がありません」と表示されます

お知らせ

84RQTV0174

その他

他の機器との接続

ＳDMD

MD に長時間録音する方法は

Q （質問） A（回答） 参　照ページ

QampA（よくあるご質問）

有線放送をつなぎたい

テレビをつなぎたい

他のスピーカーをつなぎたい

SD や MD の残り時間を知りたい

録音済みSD やMD に上書き録音したい

録音済みSD やMD の続きに録音したい録音前や録音中に音量や音質を変えたらどうなる

66

70

50

68

36

上面の「AUX」端子に接続します

上面の「AUX」端子に接続します音声のみ本機でお楽しみいただけます

付属のスピーカー以外はご使用になれません本機は本体と付属スピーカーの組み合わせにより正しい特性の音が得られます他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

録音モードを変更してldquoLP2rdquoまたはldquoLP4rdquoを表示させますあとは通常の録音操作をしてください

残り時間表示になるまで［表示切替］を数回押してください

テープと異なり上書き録音はできません残り時間が少ないときはいらない曲をイレースで消してから録音してください

自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでそのまま録音してください頭出しは不要です

音量や音質を調節してスピーカーからの音を変えても録音される音には影響しません

LP2LP4 で録音されたMD はどのプレーヤーでも再生できる

に対応していないプレーヤーでは再生できません曲のタイトルの先頭にldquoLPrdquoと表示され無音で再生されます

長期間使用しないのだがどうすれば

再生時の音質を変えたい

節電のために電源を切り電源プラグをコンセントから抜いておくことをおすすめしますただし再使用時には時計の再設定が必要です

イコライザーの設定を変えてみるのも１つの方法です

miniSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます

全曲録音できないがどうすれば

複数のCD からSD またはMDに録音する場合などで全曲録音できないことがありますCD など録音元の総再生時間SD またはMDの残り時間録音モードを確かめてから録音してください

MMC（マルチメディアカ－ド）を使えますか

使用できません

IC レコーダーで録音したSDカードを本機で再生できますか

本機では再生できませんSD オーディオフォーマットで記録されたAACWMAMP3 以外は再生できません（ICレコーダーを上面の「AUX」端子に接続することで楽しめます）

SBR 形式で録音されたSD は本機で再生できますか

本機は SBR 形式には対応していません本機で再生した場合音質が悪かったり雑音が発生することがあります

17

microSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます 17

お買い上げ時の音質は

お買い上げ時にはイコライザーが「ヘビー」（重低音と高音を強調する音質）に設定されています

お好みの音質に設定してお楽しみください（ 68 ページ）

ジャズが好きなんだけどhellipイコライザーの設定を変えてみようかしら

85RQTV0174

必要なとき

こんな表示が出たら

QA（よくあるご質問）

必要なとき

処　理意　味表　示

こんな表示が出たら異常が発生しました

書き込み防止スイッチロックされています曲数オーバーです

曲数が一致しません

結合できません現在時刻を合わせてください

誤消去防止スイッチロックされていますこれ以上曲を追加できません

これ以上プレイリストを作成できませんこれ以上文字を入力できません再生専用MDです

再生専用SDです

再生できないカードです再生できない曲です再生できないディスクです

再生止めますか

対応機器が接続されていませんタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されている曲です

ディスクがありません

ディスクに空きがありませんSD カードに空きがありませんディスクに曲がありませんディスクの容量不足です

ネットワークに接続できません

ネットワークビジー

フォーマットを確認してください

プログラム曲数24まで分割できません編集できないカードです

異常が発生しました

SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていますSDカードへの録音は最大999曲です

曲数の違うＭＤへはタイトルをコピーできません結合できませんタイマーを動作させるには時刻設定が必要ですMDが誤消去防止状態になっています

プレイリストに登録できる最大曲数（99）を超えようとしていますSD内のプレイリスト数が99を超えようとしていますこの曲はこれ以上タイトル入力できません

演奏専用MD に録音編集しようとしました演奏専用SDカードに録音編集しようとしました本機では使用できないSDカードです再生できない曲です再生できないディスクです

この操作を行うには再生を止める必要がありますD-snap port 対応プレーヤーが接続されていませんGracenote データベースを検索してもタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されているCD から SDMD に録音しようとしましたCDまたはMDが入っていませんまたは曲の入っていないCD-Rなどを入れましたSDカードまたはMDに空きのない状態でCDのイッキ録りをしようとしました

MDに1曲も録音されていませんMDの空き時間が足りません

ネットワークに接続できていません

Gracenote データベースへアクセスできません本機では使用できないSDカードですまたは本機で使用できるよう初期化がされていません予約曲数が24曲を超えようとしています分割できません本機では使用できないSDカードです

SDカードMDを入れ直し操作してください解除してから録音編集してください

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてください曲数の同じMDに取り換えてください

MDシステム上の制約です時計を合わせてください（ 58ページ）

録音編集するにはMDの誤消去防止つまみを閉じた状態にしてください不要な曲をプレイリストから除外してください（ 46ページ）不要になったプレイリストを解除するかカードを取り換えてくださいタイトルを短くしてください

録音用MDに取り換えてください

録音用SDカードに取り換えてください

SDカードを取り換えてくださいその曲をスキップして再生します再生できるディスク（ 76ページ）に取り換えてください操作を行うにはldquoはいrdquoを選びます

D-snap port 対応プレーヤーを D-snapport 差し込み部に接続してくださいインターネットに接続しているときは後日もう一度同じCDを入れるとタイトルが検索できることがあります著作権保護されているCD からは録音できません再生できるCDまたはMDを入れてください

不要な曲を消すか新しい録音用SDカードまたはMDに取り換えてください

録音にはそのまま使えます不要な曲を消すか新しい録音用MDに取り換えてくださいLAN ケーブルの接続を確認してくださいまたルーターやモデムの電源が入っているかを確認してください（ 8ページ）しばらく経ってからもう一度タイトルを取得してくださいSDカードの内容をご確認のうえ本機で初期化するかSDカードを取り換えてくださいこれ以上の予約はできませんMDシステム上の制約ですSDカードを取り換えてください

86RQTV0174

処　理意　味表　示文字数超過分を切り捨てました読み込み中

読み込み中（録音時）録音できないカードです録音できない曲です

リモコン側をモード 1（またはモード 2）に設定してくださいロードエラー

SDカードがありませんSD カードに曲がありませんSDカードの容量不足です

TOC エラー

UTOCに空きがありません

こんな表示が出たら（つづき）

本機で入力できる文字数の制限を超えています

CDSDまたはMDの情報を読み込んでいますCDSDまたはMDの情報を読み込んでいます本機では使用できないSDカードですSCMS（ 7778ページ）が記録された CD から SDMD に録音しようとしましたリモコンモードの設定が本体と合っていません

MDを出し入れしたときに異常が発生しました

SDカードが入っていませんSDに1曲も録音されていません

SDカードの容量不足です

MDの読み取りに問題のある可能性がありますまたはMDに異常があるか損傷しています

タイトルの書き込みやグループ編集またはディバイドやムーブができるだけの空きがありません254曲入っているMDで曲をディバイドしようとしました（MD1 枚の最大曲数は254曲）

制限を超えた入力はできません

ldquo読み込み中rdquo消灯後に操作してください

しばらく経ってから操作してください

SDカードを取り換えてくださいデジタルでは録音できません[録音モード]を押しldquoCD 録音ソースrdquorarrldquoアナログrdquoを選んで録音してください「リモコンモードを変更する」（ 72ページ）でリモコン側を切り換えてください

[]を押してMD を取り出してください挿入方向とシャッターが閉じていることを確認して再度入れてくださいSDカードを入れてください録音にはそのまま使えます

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてくださいMDを取り換えてください電源を切入したあとMDを入れ直してくださいこれらの処置をしても直らない場合はお買い上げの販売店にご相談ください不要なタイトルを消すかタイトルを短くしてくださいまたはグループを1つ解除してください不要な曲を消すか2曲を1つにつないでください

87RQTV0174

必要なとき

故障かな

こんな表示が出たら（つづき）

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

ラジオ

C

D

システム全体に共通

故障かな修理を依頼される前にこの表で症状を確かめてくださいなおこれらの処置をしても直らない場合やこの表以外の症状はお買い上げの販売店にご相談ください

長時間使用すると本体が熱を持ちますが使用には差しつかえありません

672

7

67

29

76

76

29

電源を切っているのに表示部が点灯して次々と変化する

デモ機能が働いていませんか デモ機能を解除する

電源が入っているのに音が出ない

再生中に「ブーン」という音がする

FM 放送やAM 放送がうまく受信できない

放送がうまく受信できない雑音ひずみが多いldquoステレオrdquoが点滅する

CDを入れても表示部が変わらない再生ボタンを押しても再生が始まらない

特定の箇所が正常に再生しない

SDMDへの高速録音時に音飛びやノイズが記録される

CD-RCD-RWから録音できない

5CD 連続イッキ録りができない

スピーカーコードを正しく接続する

電気器具を本機からできるだけ離す電源コードを逆に差しかえてみる

FM 簡易型アンテナや AM ループアンテナを接続する

屋外アンテナを利用してみる

付属のアンテナの向きや位置を変えてみる屋外アンテナを使うのも一つの方法です

本機と各機器との距離を離すか各機器の電源を切る

アンテナ線と電源コードを離す

規格のCD と取り換える

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

柔らかい布でふく

傷が付いている場合はCD を交換してください指紋は柔らかい布でふいてくださいきれいにふいたあと通常速の録音を行うと改善される場合がありますCD-RCD-RW では記録状態によっては録音できないことがあります

ディスクや条件によってイッキ録りができないことがあります

スピーカーコードがはずれていませんか

接続コードの近くに電源コードや蛍光灯がありませんか

アンテナを接続していますか

近くに大きなビルや山がありませんか

送信所が遠かったりアンテナの設置場所や向きが悪くありませんか

テレビビデオデッキパソコンBSチューナーなどの電源が入っていませんか

近くで携帯電話の充電をしていませんか

アンテナ線が電源コードに接近していませんか

規格外のCD を使用していませんか

寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

CD が汚れていませんか

ディスクの表面に傷や指紋が付いていませんか

インターネットに接続できない

表示部にldquoLANrdquoと表示されていますか

ldquoLANrdquoが表示されていないときはLANケーブルを正しく接続する 8

本機のLAN端子に電話用のモジュラーケーブルを接続していませんか

ストレートタイプのLANケーブルで接続してください 8

モデムやブロードバンドルーターの電源が入っていますか

各機器の電源を入れる

CD データベース情報を使用しない設定にしていませんか

システム設定画面のldquoCD データベース設定rdquoでldquo有効rdquoに設定してください 74

インターネットの設定が間違っていませんか

契約しているプロバイダーや回線接続業者の指示に従って設定してください

ブロードバンドルーターの設定が間違っていませんか

ブロードバンドルーターの取扱説明書もご覧ください

ブロードバンドルーターやモデムなどが正しく接続されていますか

各機器の取扱説明書をご確認のうえ正しく接続してください

ブロードバンドルーターの交換などインターネットの接続構成を変更しませんでしたか

変更後10分間はインターネットに接続できない場合があります10分間お待ちいただくかまたは本体の電源ボタンを約10秒間押したままにして再起動してください

88RQTV0174

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

M

D

78

52

Ｓ　Ｄ

C

D

56

1375

1375

MD を入れても自動的に引き込まれないMD を入れるのにかなりの力がいる

排出動作中のMD に無理な力を加えませんでしたか

電源を入れ直す

再生できない 寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

録音編集ができない

タイトルが入力できない

誤消去防止状態になっていませんか MD の誤消去防止つまみを閉じる

MD のタイトルや曲名が出なかったり表示が途切れたりする

MD に記録できる文字数を超えていませんか

文字数には制限があります

MD を入れてもldquo読み込み中rdquoが点滅したままで操作ができなくなるまたこの状態でMD の［］を押してもMD が出てこない

MD の TOC 情報読み込み中に異常が発生しました

①［電源 8］を押すしばらくするとカチッと音がして完全に電源が切れます

② 電源を入れすぐMD の［］を押すMDが出てきます（出てこないときは手順 ①②をくり返す）

③ MD を取り換える

ディスクタイトルの表示がおかしい

グループ機能未対応機種でタイトル入力や編集作業を行いませんでしたか

本機で入力し直してください

ディスクタイトルが正しく表示されない

本機でグループ編集を行ったMD をグループ編集未対応の機種で再生するとディスクタイトルが正しく表示されません

パソコンに SD カードを入れたのに動かない

パソコンのSD 挿入口は「著作権保護機能」対応ですか

対応していない場合は別売のUSBリーダーライターなどを準備する

SD を他のプレーヤーや携帯電話で再生できない

再生機器が「SD オーディオフォーマット」に対応していますか

再生できる機器をご確認ください

録音編集再生ができない 17SD カードは正しく入っていますか SD カードを正しく入れてください

LP4 モードで録音された曲で若干の音漏れが生じる

LP4 モードで録音された曲をつなげたり分けた部分は若干の音漏れが生じることがあります

77SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていませんか

「書き込み禁止」を解除してください解除しないと録音編集できません

76

52

52

SD カード以外のカードを入れていませんか

本機はSD カード以外のカードには対応していません

曲名が表示されている曲を50音検索で探すことができない

インターネットから読みがな（半角文字）だけが取得できなかったと思われます

手動で読みがなを入力してください

インターネットから読みがな（半角文字）が取得できなかったと思われます

手動でタイトルを入力してください

SD 挿入部のふたが開いていませんか

ふたをしっかりと閉めてください 17

リモコン

4

72

リモコン操作ができない ()を正しく入れる

新しい乾電池と交換する

乾電池の()が逆になっていませんか

乾電池が消耗していませんか

本機のリモコン操作で他の機器が誤動作するまたは他の機器のリモコンで本機が誤動作する

他の機器が干渉しないように本機のリモコンモードを変更してください

故障かな（つづき）

32高速録音ができない 録音を終了した時点から約 74 分間

待たずに同じCD を高速録音しようとしませんでしたか

約74 分待ってから録音する通常速の録音を行う

CD トレイふたが正しく閉まらない

電源を入れ直す

89RQTV0174

主な仕様お手入れ保管

故障かな（つづき）

必要なとき

実用最大出力（両 ch 動作）20 W + 20 W（全高調波ひずみ率 10 ）

6 Ω 総合出力 20 W + 20 W

受信周波数帯域 760 ～ 900 MHz（100 kHzステップ）

アンテナ端子 75 Ω（不平衡型）

受信周波数帯域 522 ～ 1629 kHz（9 kHzステップ）

サンプリング周波数 441 kHz量子化 16 ビット直線光源 半導体レーザー波長 800 nmレーザーパワー 011～045 mW（CLASS1）チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下デジタルフィルター 8 fsDA コンバーター MASH（1 ビット DAC）CD-RCD-RW再生可

サンプリング周波数 32 kHz（LP）441 kHz（SPXP）

圧縮伸張方式 SDオーディオ再生（AAC方式MP3方式WMA方式）SDオーディオ録音（AAC方式）

チャンネル数 2チャンネル（ステレオ）

形式 ミニディスクデジタルオーディオシステム

記録方式 磁界変調オーバーライト方式読取方式 半導体レーザー（λ=780 nm）による

非接触光学式サンプリング周波数 441 kHz圧縮伸張方式 ATRACATRAC3（MDLP）方式チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下録音再生時間（ステレオ）80分 MD使用 80分（SP）160分（LP2）

320分（LP4）

高速録音（CDrarrSD）最大8倍速（LPモード時）74分CD時約12分で録音

高速録音（CDrarrMD）最大7倍速（平均49倍速74分CD使用時）74分CD時約13分で録音

電源 AC 100 V 5060 Hz消費電力 50 W寸法（幅 times 高さ times 奥行）175 mm times237 mm times319 mm質量 約51 kg

形式 2ウェイ2スピーカーシステムバスレフ型

ウーハー 10 cmコーンタイプツイーター 6 cmコーンタイプ

インピーダンスLOW 6 ΩHIGH 6 Ω

許容入力（IEC）LOW 17 W（Max）HIGH 3 W（Max）

出力音圧レベル 81 dBW（10 m）再生周波数帯域 54 Hz～28 kHz（ndash16 dB）

84 Hz～26 kHz（ndash10 dB）寸法（幅 times 高さ times 奥行）135 mmtimes237 mmtimes203 mm質量 約19 kg

注）1 この仕様は性能向上のため変更することがあります2 全高調波ひずみ率はスペクトラムアナライザーによる第 10 次高調波までの総和です

主な仕様

ドルビーラボラトリーズの米国及び外国特許に基づく許諾製品

アンプ部

MD部

FM チューナー部

AM チューナー部

本体総合

スピーカー部（SB-PM770）CD部

その他センターユニット部（SA-PM770SD）

SD部

本機が汚れたら柔らかい布でふいてくださいひどい汚れは薄めた台所用洗剤（中性）を含ませた布でふき後はからぶきしてくださいiexclアルコールやシンナーは使わないでくださいiexcl化学ぞうきんをご使用の際はその注意書に従ってください CDMDを良い音でお楽しみいただくために別売の専用クリーナーで時々清掃されることをおすすめします推奨品CD レンズクリーナー（品番 RP-CL510）

MD レンズクリーナー（品番 RP-CL310）MD 録音ヘッドクリーナー（品番 RP-CL320）

次のような場所に置かないiexcl直射日光の当たる場所iexcl湿気やほこりの多い場所iexcl暖房器具の熱が直接当たる場所

お手入れ 保管

電源切（スタンバイ）時の消費電力約011 W (デモ OFF時）

90RQTV0174

安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています

この絵表示は気をつけていただきたい「注意喚起」内容です

このような絵表示はしてはいけない「禁止」内容です

このような絵表示は必ず実行していただく「強制」内容です

お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています（下記は絵表示の一例です）

この表示の欄は｢死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です警告

注意この表示の欄は｢傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し説明しています

警告電源プラグは根元まで確実に差し込む

（傷つけたり加工したり熱器具に近づけたり無理に曲げたりねじったり引っ張ったり重い物を載せたり束ねたりしない）

電源コードプラグを破損するようなことはしない

ぬれた手で電源プラグの抜き差しはしない

感電の原因になります

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流100 V以外での使用はしない

たこ足配線等で定格を超えると発熱による火災の原因になります

差し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因になりますiexcl傷んだプラグゆるんだコンセントは使用しないでください

傷んだまま使用すると感電ショート火災の原因になります

機器内部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしない

ショートや発熱により火災や感電の原因になります

iexcl機器の上に水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください

iexcl特にお子様にはご注意ください

プラグにほこり等がたまると湿気等で絶縁不良となり火災の原因になりますiexcl電源プラグを抜き乾いた布でふいてください

電源プラグのほこり等は定期的にとる

雷が鳴ったらアンテナ線や機器電源プラグに触れない

感電の恐れがあります

SD メモリーカードは乳幼児の手の届くところに置かない

誤って飲み込む恐れがあります

iexcl万一飲み込んだと思われるときはすぐに医師にご相談ください

必ずお守りください

iexcl抜くときはプラグを持ちまっすぐ抜いてください

iexclコードやプラグの修理は販売店にご相談ください

91RQTV0174

分解改造したりしない 異常があったときは電源プラグを抜く

iexcl機器内部に金属や水などの液体異物が入ったとき

iexcl煙や異臭異音が出たり落下破損したとき

そのまま使用すると火災や感電の原因になりますiexcl販売店にご相談ください

内部には電圧の高い部分があり感電の原因になります

iexcl内部の点検や修理は販売店へご依頼ください

使い切った電池はすぐに機器から取り出す

そのまま機器の中に放置すると液もれや発熱破裂の原因になります

電池は誤った使いかたをしない

iexcl(と)は逆に入れないiexcl乳幼児の手の届くところに置かないiexcl新旧電池や違う種類の電池をいっしょに使わない

iexcl(と)を針金などで接続しないiexcl乾電池は充電しない

iexcl加熱分解したり水などの液体火の中へ入れたりしない

iexcl金属製のネックレスやヘアピンなどといっしょに保管しない

iexcl乾電池の代用として充電式電池を使わない

iexcl被覆のはがれた電池は使わない

iexcl取り扱いを誤ると液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になります

iexcl電池には安全のために被覆をかぶせていますこれをはがすとショートの原因になりますので絶対にはがさないでください

電池の液がもれたときは素手で液をさわらず以下の処置をする

iexcl液が目に入ったときは失明の恐れがあります目をこすらずにすぐにきれいな水で洗ったあと医師にご相談ください

iexcl液が身体や衣服に付いたときは皮膚の炎症やけがの原因になるのできれいな水で十分に洗い流したあと医師にご相談ください

安全上のご注意

安全上のご注意

必ずお守りください

警告

必要なとき

92RQTV0174

安全上のご注意（つづき）

注意放熱を妨げない

内部に熱がこもると機器のケースが変形したり火災の原因になります

油煙や湯気の当たるところや湿気やほこりの多いところに置かない

電気が油や水分ほこりを伝わり火災や感電の原因になることがあります

屋外アンテナの設置工事は自分でしない

強風でアンテナが倒れた場合に感電やけがの原因になることがあります

iexcl設置工事は販売店にご相談ください

不安定な場所に置かないiexcl上に大きなもの重いものを載せない

iexcl壁や天井に取り付けない

付属以外のスピーカーを接続するとスピーカーが発熱し火災の原因になることがあります

機器が落ちたり倒れたりしてけがの原因になることがあります

異常に温度が高くなるところに置かない

機器表面や部品が劣化するほか火災の原因になることがありますiexcl直射日光の当たるところストーブの近くでは特にご注意ください

スピーカーは付属のものを接続する

耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと聴力に悪い影響を与えることがあります

ヘッドホン使用時は音量を上げすぎない

閉まるときにはさまれてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

CD トレイの挿入口の奥に手を入れない

倒れたりしてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

機器に乗らない

通電状態で放置保管すると絶縁劣化ろう電などにより火災の原因になることがありますiexclディスクは保護のため取り出しておいてください

長期間使わないときやお手入れのときは電源プラグを抜く

接続した状態で移動させようとするとコードが傷つき火災や感電の原因になることがありますまた引っかかったりしてけがの原因になることがあります

コードを接続した状態で移動しない

電池の液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になることがあります

長期間使わないときはリモコンから電池を取り出す

イコライザー68イッキ録り38イレース 50エリアバンク30オートオフ59オートチューニング28オールイレース50屋外アンテナ29おめざめタイマー60おやすみタイマー59音質音場68

グループ（MD）22 48グループスキップ20携帯電話13 65 75高速録音32 34 36 38コンバイン48

サーチ14 17 21 64初期化 71スキップ14 16 20 64スクリーンセーバー10スピーカー 4 7選曲リスト 22 24全ディスクプレイ15全ディスク録音35 37

タイトル47 49 52 54 56タイトルステーション 56ダイレクトプレイ22

さくいん

安全上のご注意（つづき）

93RQTV0174

さくいんディスプレイ70ディバイド48デモ機能6 72テレビ 67時計58トラックイレース50トラックマーク40 65 77 78

入力レベル66

パソコン 13 65フォーマット71プリセットチューニング 30プレイリスト（SD）18 46プレイリストイレース 50プログラムプレイ24プログラム録音42 44ヘッドホン71ポータブルMD67

マニュアルイコライザー 68マニュアルメモリー30ミューティング71ムーブ 50文字入力 52

ライトモード70ランダムプレイ26リピートプレイ26リマスター68

リモコン4 11リモコンモード72留守録タイマー60録音タイプ 41 65 67録音モード 33 34 36

ワンタッチプレイ15 17 21 64

1ディスクプレイ151ディスク録音35 375CD 連続イッキ録り38AAC12 77 84Bluetooth 65CD チェック70CD チェンジ15D-snap64HBASS68

(長時間ステレオ録音再生）21 36microSDカード12 17 75 76miniSDカード12 17 75 76MP3 13 14 77 84SCMS 77 78SD オーディオプレーヤー13 75SD メモリーカード12 75 76SDHC メモリーカード 12 75 76SDMI 76SD-Jukebox13 75TOC 78UTOC78WMA13 14 77 84

あ　行

か　行

さ　行

な　行

た　行

は　行

ま　行

ら　行

わ　行

英数字

安全上のご注意

必要なとき

94RQTV0174

保証とアフターサービス修理お取り扱いお手入れ

などのご相談はhellipまずお買い上げの販売店へ

お申し付けください

転居や贈答品などでお困りの場合はhellip修理はサービス会社販売会社の「修理ご相談窓口」へ

使いかたお買い物などのお問い合わせは「お客様ご相談センター」へ

保証書（別添付）お買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめお買い上げの販売店からお受け取りくださいよくお読みのあと保存してください

保証期間お買い上げ日から本体1年間

87～88 ページの表に従ってご確認のあと直らないときはまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます

保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます右記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください

補修用性能部品の保有期間当社はこのSD ステレオシステムの補修用性能部品を製造打ち切り後8 年保有しています注）補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です

ご連絡いただきたい内容

製 品 名

品　番

お買い上げ日

故障の状況

SD ステレオシステム

SC-PM770SD

年　　月　　日　　　

できるだけ具体的に

ご相談窓口における個人情報のお取り扱い

松下電器産業株式会社およびその関係会社はお客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理その確認などのために利用しその記録を残すことがありますまた個人情報を適切に管理し修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き第三者に提供しませんお問い合わせはご相談された窓口にご連絡ください

「よくあるご質問」「メールでのお問い合わせ」などはホームページをご活用ください

httppanasonicjpsupport

修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています

は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です

は修理に使用した部品および補助材料代です

は製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です

出張料

部品代

技術料

よくお読みください

修理を依頼されるとき

保証とアフターサービス

95RQTV0174

よくお読みください

必要なとき

愛情点検 長年ご使用のSDステレオシステムの点検を

iexcl 煙が出たり異常なにおいや音がする

iexcl 音が出ないことがあるiexcl 正常に動作しないことがあるiexcl 商品に破損した部分があるiexcl その他の異常や故障がある

このような症状の時は使用を中止し故障や事故の防止のために必ず販売店に点検をご相談ください

便利メモ （おぼえのため記入されると便利です）

販 売 店 名

お　客　様ご相談窓口

お買い上げ日

品 番

1（ ） －　

1（ ） －　

松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ 571-8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号

C 2007 Matsushita Electric Industrial Co Ltd（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved

RQTV0174-4SH0107WM4107

年 月 日

SC-PM770SD

本機の使用中何らかの不具合により正常に録音編集ができなかった場合の内容の補償録音編集した内容（データ）の損失および直接間接の損害に対して当社は一切の責任を負いませんあらかじめご了承ください

デモ解除

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報このシンボルマークはEU域内でのみ有効です製品を廃棄する場合には最寄りの市町村窓口または販売店で正しい廃棄方法をお問い合わせください

―このマークがある場合は―

g

電源を切っても表示部が光る 上記操作をするたびに

デモ解除uarrdarrデモ開始

こんな症状はありませんか

リモコンで操作するときは（ 72ページ「デモ機能を入切する」）

• 取扱説明書
• P2もくじ
• P3「安全上のご注意」を必ずお読みください
• P4付属品設置リモコンの準備
• P5つづき
• P6接続のしかた
• P7つづき
• P8CD のタイトル情報を取得しよう
• P9つづき
• P10各部のなまえ
• P11つづき
• P12SD を楽しもう
• P13つづき
• P14CD を聞く
• P15つづき
• P16SD を聞く
• P17つづき
• P18SD のプレイリストを聞く
• P19つづき
• P20MD を聞く
• P21つづき
• P22CDSDMD のいろいろな聞きかた
• P23つづき
• P24CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P25つづき
• P26CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P27つづき
• P28ラジオを聞く
• P29つづき
• P30放送局を記憶させて聞く
• P31つづき
• P32録音するまえに
• P33つづき
• P34CD をSD に録る
• P35つづき
• P36CD をMD に録る
• P37つづき
• P385CD 連続イッキ録り
• P39つづき
• P40SD に録るMD に録る
• P41つづき
• P42好きな曲を選んで録る
• P43つづき
• P44好きな曲を選んで録る（つづき）
• P45つづき
• P46SDMD を編集する
• P47つづき
• P48SDMD を編集する（つづき）
• P49つづき
• P50SDMD を編集する（つづき）
• P51つづき
• P52SDMD にタイトルを付ける
• P53つづき
• P54SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P55つづき
• P56SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P57つづき
• P58時計を合わせる
• P59タイマーを使う
• P60留守録おめざめタイマーを使う
• P61つづき
• P62留守録おめざめタイマーを使う（つづき）
• P63つづき
• P64D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する
• P65パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る
• P66MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く
• P67つづき
• P68音質音場効果を楽しむ
• P69つづき
• P70便利な機能
• P71つづき
• P72本機の設定を変える情報を見る
• P73つづき
• P74本機の設定を変える情報を見る（つづき）
• P75別売品のご紹介
• P76CD についてSD について
• P77つづき
• P78MD について
• P79著作権について
• P80区点コード一覧表
• P81つづき
• P82区点コード一覧表（つづき）
• P83つづき
• P84QampA（よくあるご質問）
• P85こんな表示が出たら
• P86こんな表示が出たら（つづき）
• P87故障かな
• P88故障かな（つづき）
• P89主な仕様お手入れ保管
• P90安全上のご注意
• P91つづき
• P92安全上のご注意（つづき）
• P93さくいん
• P94保証とアフターサービス
• P95修理ご相談窓口
• 松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ

お知らせ

大きな音量で連続使用しないでくださいスピーカー特性の劣化が起こったりスピーカーの寿命が極端に短くなったりすることがあります

通常の使用時でも以下のような場合は音量を下げてご使用ください（音量を下げないとスピーカー破損の原因になることがあります）音がひずんだとき音質を調整するとき

よりよい音響効果を得るために音はスピーカーの置きかたによって変わります例えば床の上や部屋の隅に置くと低音が増します下記を参考によりよい音質をお楽しみくださいしっかりした平らで安定した場所に設置する左右のスピーカー周囲の様子をできるだけ同じにするまた周りの反射をできるだけ少なくする例）左右は壁から離す堅い壁やガラス窓には厚地のカーテンなどを掛ける

左右のスピーカーの間隔を広げる後ろの壁から5 cm以上離して設置する鑑賞時の耳の位置と同じくらいの高さにスピーカーを設置する

5RQTV0174

準　備

付属品設置リモコンの準備

移動するときはまずCD やSD カードMD をすべて取り出しておくのね

本機を移動するときq CDSD カードMDをすべて取り出すw［電源8］を押して電源を切るeldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから電源プラグを抜く

上記操作を行わないと故障の原因になることがあります

リモコン（1 コ）【N2QAYB000148】

リモコン用乾電池（単3 形2 本）

付属品の買い替えはお買い上げの販売店にご相談ください

電源コードは本機専用ですので他の機器には使用しないでくださいまた他の機器の電源コードを本機に使用しないでください

カッコ【 】内は2007 年1 月現在の品番です品番は変更されることがあります

付属品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

お願い

使用上のお願い受信部とリモコンの間に障害物を置かない受信部に直射日光やインバーター蛍光灯の強い光を当てない

受信部と送信部のほこりに注意

本体をラックに入れて使用するときラックのガラス扉の厚さや色などによってリモコンの動作距離が短くなることがあります

他の機器のリモコンで本機が誤動作するときリモコンモードを変更してください（ 72 ページ「リモコンモードを変更する」)

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置に置きます

AM ANT

LAN(10100)

FM ANT

75Ω外部ループ

FM ANT

溝に差し込む

カチッ

外部ループ

AM ANT

1 AMループアンテナ

5 デモ機能

LAN ストレートケーブル（市販）

接続のしかた

6RQTV0174

AUX 端子へ

デモ解除

g

D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

こんな機器もつなげます（ 64～66 ページ）

インターネットに接続する（ 8 ページ）

MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

電源「切」の状態で表示部が点灯する（デモ機能）ときはデモ機能を解除してください

電源を切っても表示部が光る

左記操作をするたびにデモ解除uarrdarrデモ開始

D-snap port 差し込み部へ

カチッと音がするまで差し込む

リモコンで操作するときは（ 72 ページ「デモ機能を入切する」）

2 FM簡易型アンテナ

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置で壁や柱にテープで止めます

AC 入力～

LOW（ 6Ω）

HIGH（6Ω）

LOW（6Ω）

HIGH（6Ω）

スピーカー(SB-PM770)

LR

3 スピーカーコード

7RQTV0174

準　備

接続のしかた

電源コードは最後に接続します

電源コードを抜くときはhellip

g

Goodbye

ldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから抜く

w

押して電源を切る

q

家庭用電源コンセント（AC100 V5060 Hz)

本機の時計を合わせる（ 58 ページ）とデモ機能は自動的に動作しなくなります

端子とコードをつなぎます

奥まで差し込む

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

R

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

L

スピーカープラグ

外すときスピーカープラグを持って引き抜く本体を押さえながら引き抜きます（コードを引っぱらない）

電源 8

4 電源コード

お知らせ

WANLANLAN

(10100)

LAN ストレートケーブル（市販）

向きを合わせてカチッと音がするまで差し込む

モデムなど通信端末（市販）

インターネット

ブロードバンドルーターまたはハブ（市販）

本機（後面）

LAN

接続例）

タイトル情報

機器を接続します

8RQTV0174

CDのタイトル情報を取得しようインターネットに接続することで最新のGracenoteregデータベースからCD のタイトル情報を取得することができます（ 右ページ「Gracenoteregデータベースについて」）情報を取得したCDからSD やMDに録音した場合タイトル情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますCD のタイトルが取得できた場合でもまれに読みがな（半角カナ）の情報が付加されない場合がありますこの場合は手動で読みがなを入力してください（ 52ページ）

端子名は機器により異なることがあります詳しくは接続する機器の取扱説明書をご覧ください

必要な環境と機器を確認しますインターネットに常時接続できる環境（ADSL など）モデムやブロードバンドルータースプリッターケーブルなどは回線業者やプロバイダーとの契約をご確認のうえ指定された製品を使って接続や設定をしてください

機器の設定などを確認します ルーターの設定ルーターのDHCP サーバー機能は「有効」（IPアドレスを自動的に割り当てる設定）をおすすめします通常は「有効」に設定されていますので変更する必要はありません

ルーターなどのセキュリティー設定によっては本機からインターネットに接続できないことがあります

本機の設定ルーターのDHCPサーバー機能を「有効」に設定している場合本機はお買い上げ時の設定のままでお使いいただけます

固定 IP アドレスを割り当ててネットワークに接続する場合などルーターの設定によっては本機側の設定を変更する必要があります（ 73 ページ）

LAN ケーブルを接続すると表示部にldquoLANrdquoが表示されますモデムにブロードバンドルーター機能がありモデムポートに空きがない場合はハブを接続しますブロードバンドルーター機能がない場合はブロードバンドルーターを接続してください

SD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

CD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

曲タイトルアルバムタイトル

曲タイトルアルバムタイトル

録音

例）SD CD のタイトル情報が自動で表示されます

接続する機器の取扱説明書もお読みください

LAN端子にはLANケーブル以外のケーブル（電話のモジュラーケーブルなど）を挿入しないでください故障の原因となります

お願い

CD を入れると自動的にタイトルを検索してくれるから

とっても便利ね

CD

LAN

9RQTV0174

準　備

ＣＤのタイトル情報を取得しよう

免責事項について当社が検証していない接続機器ソフトウェアなどとの意図しない組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害に関して当社では責任を負いません

ルーターのセキュリティー設定をするには高度なネットワーク知識が必要ですセキュリティー設定をする場合はお客様ご自身の判断で行ってくださいセキュリティー設定によって発生した障害に関して当社では責任を負いませんまた各機器の設定使用方法などに関するお問い合わせには当社ではお答えできません

動作確認済みの環境や機器その他の接続方法（ケーブルネットワークなど）については下記ホームページにて順次ご案内しますhttppanasonicjpsupportaudiomini

Gracenoteグ レ ー ス ノ ー ト

regデータベースについてGracenoteregデータベースとはCDのタイトル情報を検索するためのデータベースです

本機をインターネットに接続するとhellipインターネットを通じて最新のGracenoteサーバーにアクセスしCDのタイトルやアーティスト情報などを取得することができます本機ではトレイに入っている CD（5枚分まで）の情報を記憶しますトレイを開けたり電源を切ったりすると情報は消失します

Gracenoteデータベースの使いかた

CDを入れたときやCDの録音を始めるまえなどに自動的にタイトルを検索します

CD データベースでCD のタイトルを取得できなかった場合タイトル情報は「ディスク1」や「トラック01」（数字は先頭からの順番を表します）などと表示されます

Gracenote データベースへのアクセスに時間がかかる場合はインターネットに正しく接続されているかご確認ください

CD によっては情報が似ている他のCD タイトル情報を取得することがありますldquoしばらくお待ちくださいrdquoと表示された場合は表示が消えてから取得をやり直してください読みがな（半角カタカナ）の情報は株式会社エイムのYOMIデータを利用しています

取得し直す

タイトル取得中に押す

停止中に押す

取得を止める 複数のタイトル候補が見つかったとき

選び

決定

（［g（停止）］を押すとキャンセルされます）

候補の中から取得したい情報を選び決定する

CD

ディスク1トラック01

118 623SLEEP zPLAY zREC LANSP LP2 LP4 XP SP LP

51 2 3 4

各操作に共通の表示部

タイマー表示

リピート表示 ランダム表示

スリープ表示

MD 録音モード表示 LAN 接続表示

SD 録音モード表示CD 表示点灯（　　）選択したCD点滅開いているトレイ

10RQTV0174

各部のなまえ 4 などの数字は参照ページです

本　体

表示部画面表示は説明用の例です

電源8（電源）ボタン4

MD 挿入部1

基本操作部

開閉 （CD トレイ開閉）ボタン 5

リモコン受信部 r

1 q ～5 q (CD ダイレクトプレイCD 選択)ボタン 5

SD 挿入部7

表示部（下記）

SD検知ランプ 6 4点灯SD挿入時点滅 録音中

書き込み中タイトル取得ランプ 4

CD 高速録音CD q SDMD

（連続イッキ録り)ボタン8

（MD取り出し）ボタン 1

音量ダイヤル 4

チェンジ （CD チェンジ）ボタン 5

CD トレイふた

チェック（CDチェック）ボタンamp0

W（ヘッドホン）端子amp1

AUX（外部入力）端子 ^6

スクリーンセーバーについて10分以上ボタン操作のない状態が続くと表示がスクリーンセーバー（焼き付け防止用の画面）に切り換わりますこの状態で何かボタンを押すとスクリーンセーバーは解除されます

スクリーンセーバーが働くのはCDSDMDの停止中（オートオフ（ 59 ページ）を「有効」にしている場合はオートオフ機能が優先）

ldquoFMrdquoldquoAMrdquoldquoAUXrdquoやldquoD-snap portrdquoに切り換えているとき

音量

2u 1i

W

AUX

MDqh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q CD 高速録音 開閉

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

g

CD TITLE SD

MD SD

電源 8

－ ＋

SD qh

D-snap port 差し込み部 ^4 ^5

2u1i（選択スキップ）ボタン 5

D-snap port 差し込み部やSD挿入部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしないようご注意ください故障の原因になります

お願い

erui（選択スキップ）ボタン決定ボタン 5 8 $0 $6 3

11RQTV0174

準　備

各部のなまえ

電源ボタン ^3

タイトル取得ボタン o

ディスク（CD選択）ボタン 5

消去ボタン3

音量ボタン 4

基本操作部

1 ～ 0gt=10（数字）文字入力ボタン 2 2

タイマーボタン 9 ^0

機能選択ボタン 0 $6 4 amp1

サウンド（音質音場）ボタン ^8

照明ボタン amp0

設定ボタン 8 amp2

プログラムボタン4 $2

文字（文字種類）ボタン 2

消音ボタン amp1

録音モード（SDMD 録音モード）ボタン 5 7

再生モードボタン 5 2 6

リピート（くり返し）ボタン 7

CD 高速録音ボタン 5 7

表示切替ボタン 5 5 amp0

選曲ボタン 8 2 4 $3 $5

戻るボタン 8 3 $6 8 ^0 ^8 amp2

h SDh MD（録音録音一時停止）ボタン5 7 $1

リモコン

本書の説明について

リモコンでの操作を中心に説明しています表示部の画面は説明のための例ですまた画面の一部を省略している場合があります

（グループスキップ）ボタン 1 3

録る

本機で録音した曲（音楽データ）はSD オーディオフォーマットに対応した著作権保護付きのAAC データ

としてSD に記録されます

AAC は音声の圧縮方式です

CD からSD への録音はhellip

最大8 倍速録音「高速録音について」 32 ページ

CD のタイトル情報をそのままSD へGracenote データベースで取得したCD のタイトルをSD へ記録することができます「Gracenote データベースについて」 9 ページ

SDを楽しもう

12RQTV0174

本機では「SDオーディオフォーマット」で記録された音楽データを再生したり録音したりできますSDアソシエーションにて制定されたSD カードのオーディオ規格です

SD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSDカードmicroSDカード（専用アダプターが必要）が使えます8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB まで最新情報はhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめしますマルチメディアカードは使用できません

本機で使用できるSD カード

家で

聞く

外で

聞く

本機で再生できるSD カードはSD オーディオフォーマットで記録された音楽データ（AACWMAMP3）のみです

AAC が再生可能なSD オーディオ対応機器で再生できます

こんな機器で再生できます

本機はSDオーディオ規格に準拠したSDSDHC メモリーカードの記録再生に対応していますがすべてのSDSDHC オーディオ対応機器との動作互換を保証するものではありません

静止画および動画は再生できませんWMAMP3 はSD-Jukebox（別売）で作成されたもののみ再生できます（AACWMAMP3 は音声の圧縮方式です）

D-snap（SD オーディオプレーヤーなど）SV-SD850N など

携帯電話P903i など

2007年4月発売予定

13RQTV0174

準　備

SDを楽しもう

パソコンでも楽しめます

著作権保護のため同じ曲をチェックアウト（パソコンからSD へ音楽データを書き込むこと）できる回数には制限があります

動作確認済み機器についてくわしくは下記ホームページにてご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

必要なものSD-Jukebox Ver6 などセキュア（著作権保護機能）対応のSD カードの挿入口を装備したWindows パソコン（パソコンに挿入口がない場合やセキュア対応でない場合はセキュア対応のUSB リーダーライターが必要です）

別売のソフトウェア「SD-Jukebox」を使うとパソコンで保存再生などができます

SD カード

本機でD-snap の充電再生が可能「D-snap port 対応プレ－ヤーを

本機で再生充電する」 64 ページ

詳しい対応機器や機種について75 ページ

お知らせ

14RQTV0174

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

CD を聞く

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

1CDを入れる

2再生方法を選ぶ（1枚またはすべて）

3再生する

再生できるディスクについて

CD-RCD-RW（CD-DA）

市販の音楽CD（CD-DA）

早送り早戻しする（サーチ）

CD-RCD-RW（WMAMP3）再生できません

電源

タイトル取得ランプ

15RQTV0174

聞　く

CDを聞く

再開するにはもう一度押す

残り時間などを表示する

押して好みのトレイを選ぶ（電源が入る）

押してトレイを開けてCDを入れる

押してトレイを閉じる（手で押して閉めない）

開閉

CD qh

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

押す

すでにトレイにCDが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

12 cm CD

8 cm CD

お使いになるまえに76ページ「CD について」をお読みください

CD

オペラ序曲集カルメン

118 00351 2 3 4

再生経過時間再生ディスク表示再生中の曲番 （ 上記）

再生が始まります

ディスクを選択してください

q

2u 1i

閉めるにはもう一度押す

チェンジ チェンジ

押して

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

押して 押す

CDを取り出す

再生中に他のトレイのCDを入れ換える（CDチェンジ）

g

CD qh

全ディスクプレイではたとえば4枚目のトレイから再生を始めた場合4rarr5rarr1rarr2rarr3の順に再生します

押して

押す

押す

押す

押す

押す

押す

w

押す

リモコン本体

好みのCDを再生するには

本体

押す

（操作できません）

ラベル面を上に図のように正しく置くCDトレイには1枚のCDを入れる

CDが入っているトレイを確認するには（ 70 ページ「CDチェック」）

リモコン

各トレイにCDを入れるにはこの操作をくり返す

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

停止中に

トレイを閉じるとGracenote データベース（ 9 ページ）でCD タイトルを自動検索します（検索中はタイトル取得ランプが点滅）

10 秒以内

10 秒以内

リモコン本体

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

開閉

1ディスク1枚のCD を再生するとき（1ディスクプレイ）全ディスク複数のCD を連続再生するとき（全ディスクプレイ）

51 2 3 4

1

押す

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません）再生中一時停止中

押すたびに内容が切り換わります

（操作できません）押す

例）全ディスクプレイ

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

16RQTV0174

SDを聞く

1SDカードを入れる

2再生する

再生できるデータ形式について「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できますWMAMP3 はSD-Jukebox で作成されたもののみ（ 13 ページ）

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

電源

検知ランプ

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

SD

カルメン118 003

SP

全曲

再生経過時間

再生中の曲番録音モード表示（ 右記）

17RQTV0174

聞　く

SDを聞く

q 上部を押してふたを開ける

w SD カード（録音済み）を入れる

eふたを閉める

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SDについて」をお読みください

SD qh押す再生が始まります

すでにSDカードが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

録音モードの表示について再生時には表示部に録音されたモードが表示されます高音質モードで録音した曲のときldquoXPrdquo標準モードで録音した曲のとき ldquoSPrdquo長時間モードで録音した曲のときldquoLPrdquo本機以外の機器で録音された曲の場合表示されないことがあります

SD に録るには（ 34 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間やデータ形式などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

聞きたい位置まで押したままにするSD qh

本体 リモコン

（操作できません） 再生中一時停止中

（操作できません）

押す

押す 押す

押す押す

押す

SD

全曲

18 5626 総再生時間

プレイリスト（ 18 ページ）

曲数

ldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプ点滅中は絶対にふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

奥までまっすぐ差し込む

角がカットされた側を右下に

SD カードを挿入してふたを閉めると検知ランプが点灯します

SD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

q停止中にふたを開けるwSD カードの中央部を指で押す（指でつまめるくらいSDカードが出る）

eまっすぐ引き抜くrふたを閉める

ふたが開いているとSDを操作できません

取り出しかた

2u 1i

押す

miniSD カード

microSD カード

専用アダプターが必要です

アダプター

miniSDmicroSDカードの場合

本体 リモコン

g

お願い

データ形式は形式（AACWMAMP3）とビットレートが表示されます

18RQTV0174

SD のプレイリストを聞くSD に入っている曲はプレイリスト（曲のまとまり）ごとの再生ができますプレイリストには「アルバムプレイリスト」や「アーティストプレイリスト」好みの曲を集めた「ユーザープレイリスト」などがあります（ 右記）

q 電源を入れるw SD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

準 備

プレイリストの種類

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く

全てのプレイリストや曲名が50音順に並んでいるのでプレイリストや曲を探すときに便利です

例）ユーザープレイリストの場合

押す1

プレイリストの種類を選び決定する

お気に入りのアルバムやアーティストの曲が簡単に探せるのね

SD 選曲メニュー

ｱｰﾃｨｽﾄﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

押す

1

選び

決定

ldquo50 音検索rdquoを選び決定する

選び

決定

q

w

q

w

多数のプレイリストが記録されたSDでは読み込みに時間がかかることがあります

SD のプレイリストごとの最大曲数は99曲です

50音順は読みの情報に基づいて並んでいます漢字を含むタイトルなどが本来の読み通りになっていないときは読みを訂正してください（ 54 ページ）

SD 選曲メニュー

ﾕｰｻﾞｰﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

50音検索

お知らせ

一つ前の画面に戻る

SD 選曲メニュー

50音検索

19RQTV0174

聞　く

聞　く

SDのプレイリストを聞く

アルバムプレイリストアルバム別に曲が集められているプレイリストです

アーティストプレイリストアーティスト別に曲が集められているプレイリストです

ユーザープレイリスト録音後にご自分で作ったプレイリストが集められています（ 46ページ「ユーザープレイリストを作成する」）

全てのプレイリスト全てのプレイリストが録音した順に集められています

全曲全ての曲が録音した順に集められていますプレイリスト（左記）がいずれも選択されていない場合は「全曲」が選択されます

2 3

選んだ曲から順にプレイリスト内の曲を再生します

50音検索全てのプレイリストと全ての曲が50 音順に集められています

2 ldquoプレイリスト検索rdquoを選び決定する

プレイリストを選び決定する

選び

決定

ldquoトラック検索rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

曲を選び決定する

選び

決定

3

2 3

選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

プレイリスト内の曲は録音した順に並んでいます選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

曲を選び決定する

［ui］でタブを選び［er］でプレイリストを選ぶ

選び

決定

SDユーザープレイリスト

コノハナサクヤ東京styleレオン

プレイリストから探す

曲から探す曲を選び決定する［ui］でタブを選び［er］で曲を選ぶ

カルメンここから向こうへ

か さ たあ タブ

q

w

お気に入りJAZZオペラ序曲集

か さ たあ タブ

選び

決定

MD を聞く

20RQTV0174

1MD を入れる

2再生する

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

グループを飛ばす（グループスキップ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

電源

21RQTV0174

聞　く

MDを聞く

MDを入れる（電源が入る）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

MDqh

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳﾌｨｶﾞﾛﾉｹｯｺﾝ

118 003SP

再生経過時間

再生中の曲番の録音モード表示（ 右記）

押す再生が始まります

（長時間ステレオ録音再生）について

は音声圧縮技術によって長時間（2 倍または4 倍）ステレオ録音再生できる方式です録音したときのモード（SPLP2LP4）に従って再生します再生時には表示部に録音されたモードが表示されます標準時間録音（ステレオ）した曲のときldquoSPrdquo2倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP2rdquo4倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP4rdquo

MD に録るには（ 36 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

MDを取り出す

本体 リモコン 本体 リモコン

再生中一時停止中押す 押す

押す 押す

押す押す

押す

押す

押す

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626 総再生時間曲数

すでにMD が入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

MD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

g

MDqh

2u 1i

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません） （操作できません）

（操作できません）

（操作できません）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

22RQTV0174

CDSDMD のいろいろな聞きかた

タイトルから曲を探して聞く

Gracenoteデータベースで情報を取得したCDやMD のタイトルを選曲リストから探して再生することができますCD ではトレイごとにディスクタイトルも表示されるので便利です

Gracenoteデータベースについて（ 9 ページ）MD のタイトル入力（ 56 ページ）

CD MD

停止中に押す

例）CD

CD ディスク選択

オペラ序曲集

1 2 43 5

1

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

準 備

好きな曲から聞く

SDCD MD

押して曲を選ぶ

選んだ曲から順に再生が始まります

ダイレクトプレイ

停止中に押してldquo1グループrdquoを選ぶ

1グループごとに聞く

1 グループプレイ

ldquoGRPrdquoが表示されます

MD

あらかじめ曲をグループにまとめてください（ 48ページ）

押すたびに1グループ rarr ランダムuarr darr再生モードオフ

23RQTV0174

聞　く

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）は選曲リストを表示させることができません

表示される文字数は1タイトルにつきCDは最大32文字MDは100文字です

2

選んだ曲から順に再生が始まります

全てのトラックタイトルの中から曲を選ぶ場合はldquoトラック選択rdquoを選ぶグループがないときは手順 3 へ

1つ前の表示に戻る

（グループがあるときのみ）

3

曲を選び決定する

CD を選び決定する

選び

決定

選び

決定

グループを選び決定する

途中で止める

CD の場合

MD の場合

選び

決定

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）はダイレクトプレイできません各設定を解除してください

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

押してグループを選ぶ 押す 解除する

グループを飛ばす（グループスキップ）

再生が始まります

2

停止中に数回押してldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

途中で止める3

お知らせ

お知らせ

MD

ｸﾗｼｯｸ1

1-5

GGRP

24RQTV0174

押す

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

SD のとき

MD のとき

選曲リストから好きな曲を選んで聞く

1 停止中に押す

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

1 停止中に押す

プログラムプレイ

準 備

SDCD MD

曲番号で好きな曲を選んで聞く

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

プログラムプレイ

SDCD MD

例）CD

q

w

選び

決定

CDプレイリストの種類（SD）グループ（MD）を選び決定する

例）CD

25RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

CD のプログラムプレイの合計再生時間は表示されません

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD またはSD カードMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

プログラムプレイ中のサーチはMD の場合予約順に行われCDSD の場合再生中の曲の中だけで行われます

2 3

2 3

2 3

押す

選び

決定

曲を選び決定する

予約順に再生が始まります

押す 予約を取り消す

停止する

停止中に

予約内容を確認する

停止中に

（予約内容は保持）

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

予約を追加する

停止中に手順 1-w2を行う

再生中に

通常の再生に戻す

停止中に

ldquoPGMrdquoを消す（予約内容は保持）

プログラムプレイに戻るには［プログラム］を押し手順 3 を行う

2 3 押す

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

予約順に再生が始まります

予約順に再生が始まります

押す

予約順に再生が始まります

押してCD を選ぶ

押す

CD の場合

CD の場合

SDMD の場合

選び

決定

qプレイリストを選び決定する

w曲を選び決定する

q

w

SD の場合

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

押す

予約順に再生が始まります

選び

決定

曲を選び決定する

MD の場合

10 秒以内

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右下）

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右記）

お知らせ

2 3

26RQTV0174

SD を順不同で聞く

ldquo1ディスクランダムrdquoまたはldquo全ディスクランダムrdquoを選ぶ

くり返し聞く通常の再生

（ 141620 ページ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）（ 22 ページ）

好きな曲を1曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

好きな曲を数曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

順不同で聞く（ランダムプレイ）（ 上記）

SD

SDCD MD

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

ldquo rdquoが表示されます

停止中に押して

1

1

リピートプレイは下記の再生方法と組み合わせることができます

リピートプレイ

ランダムプレイ

MD を順不同で聞く

MD

ランダムプレイ

CD を順不同で聞く

CD

ランダムプレイ

1

準 備

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

CD

クラシック曲集

18 5626

SD

全曲

18 5626

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626

27RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

押す

ランダムプレイ中は再生済みの曲へスキップできません

ランダムプレイ中のサーチは再生している曲の中だけで行われます

押す

停止中に数回押して下記モードを選ぶ

押してldquo全曲リピートrdquoを選ぶ

解除する

押してldquoリピート解除rdquoを選ぶ

CD

クラシック曲集フィガロの結婚

118 003

ldquo rdquoが表示されます

例）CD

押す

順不同に再生が始まります

2

2

CD の場合ldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoSDMD の場合ldquo再生モードオフrdquo

2

押すたびに全ディスクランダム rarr 1ディスク

uarr darr1ディスクランダム larr 全ディスク

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

解除する

順不同に再生が始まります

順不同に再生が始まります

押すたびに全曲リピートuarrdarr

リピート解除

1ディスクランダム1枚のCD をランダム再生するとき全ディスクランダムすべてのCD をランダム再生するとき

お知らせ

SD はプレイリスト内でのリピート再生になります

電源を切っても解除されます

お知らせ

押すたびにランダム larrrarr 再生モードオフ

ラジオを聞く

28RQTV0174

オートチューニング中周囲に妨害電波があると放送を受信せずに周波数が止まることがあります

1FMAMを選ぶ

2放送局の探しかたを選ぶ

3放送局を探す

自動選局する（オートチューニング）

FM ステレオ放送で雑音が多いとき

準　備

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

電源

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

お知らせ

29RQTV0174

聞　く

ラジオを聞く

FMAMAUX 押してldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoを選ぶ（電源が入る）

FM

760MHz

FM

881MHz

ステレオ

周波数

FM ステレオ放送を受信すると表示

押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

FM

マニュアルチューニング

押して周波数を合わせる

q周波数が動き始めるまで押したままにして

w動き始めたら指を離す

放送を受信すると止まります好みの放送局を受信するまで同じ操作をくり返します

q押す

wldquo音声モードrdquoを選び決定する

eldquoモノラルrdquoを選び決定する

選び

決定

山間部や鉄筋ビルの中など電波の弱いところやノイズが入るときには屋外アンテナなどの設置をおすすめします

FM ANT

外部ループ

AM ANT

FM 屋外アンテナ

アンテナプラグ

本体（後面）付属のFM 簡易型アンテナは取りはずしますアンテナ線（同軸ケーブル）をアンテナプラグ（市販）に取り付けて後面に接続します

FM（テレビアンテナの利用）

AM（市販のコードの利用）

付属の AM ループアンテナは取りはずさないでいっしょにつないでおきます窓際などに水平に設置します FM ANT

外部ループ

AM ANT

5～12 m

AM ループアンテナ

本体（後面）

2u 1i

FMAM 放送がうまく受信できない場合リモコン

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ラジオを聞くにはFM簡易型アンテナAMループアンテナを必ず接続してください（ 67 ページ）接続しないと放送を受信できません

r［機能選択］を押す ステレオに戻すときは手順eでldquoオート（ステレオ）rdquoを選んでください（通常はldquoオート（ステレオ）rdquoにします）

マニュアルチューニング放送局を手動で合わせるときプリセットチューニング登録した放送局をチャンネルで合わせるとき（ 30 ページ）

例）FM

30RQTV0174

放送局を記憶させて聞く放送局をチャンネルに記憶させておくと簡単な操作で聞くことができます（FMAM各15局まで） 1

記憶させた放送局を聞くプリセットチューニング

記憶させる

お住まいの地域の放送局を記憶させる

エリアバンク

エリアバンクを設定するだけでその地域で受信できる主なFMAMの放送局を一度に記憶できます

ラジオ受信中に押す

好みの放送局をチャンネルに記憶させるマニュアルメモリー

q 電源を入れるwldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoに切り換える

ラジオ受信中に押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

プリセット登録プリセット消去エリアバンク

機能選択FM

ラジオ受信中に押してldquoプリセットチューニングrdquoを選ぶ

聞く

1

1

エリアバンク（ 下記）で記憶させたチャンネルに上書きすることもできます

準 備

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ldquoプリセット登録rdquoを選び決定する

4 選び

決定

プリセット登録プリセット消去エリアバンク音声モード（FMのみ）

機能選択一覧

機能選択画面になります

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

31RQTV0174

聞　く

聞　く

放送局を記憶させて聞く

2 3

途中で解除する

札幌青森秋田

エリアバンク

エリアを選び決定する

途中で解除する

押して登録したい周波数に合わせる

押す

選んだチャンネルに受信中の放送局が記憶されます

放送局が各チャンネルに記憶されます

元の画面に戻ります

押してチャンネルを選ぶ

3

2

選んだチャンネルの放送局を受信します

エリアバンクで記憶されたチャンネルを選ぶと放送局名も表示されます

数字ボタンでチャンネルを選ぶこともできます

登録を消去する

例12

10 以上の選びかた

ldquoエリアバンクrdquoを選び決定する

2選び

決定

6押すチャンネルを選び

決定する

5選び

決定

q［機能選択］を押すwldquoプリセット消去rdquoを選び決定する

e消去したいチャンネルを選び決定する

r［機能選択］を押す

一つ前の画面に戻る

一つ前の画面に戻る

お知らせ

登録のないチャンネルはスキップされます

機能選択画面になります

FM

761MHz

CH 1Inter FM

ステレオ

チャンネル

元の画面に戻ります

押す

SD カードへの録音時のお願い

32RQTV0174

録音するまえに

CD からSD へ最大8倍速CD からMD へ最大7倍速で録音します74分のCD ならSD へ約12 分MD へ約13 分で録音が完了しますCD-RW から録音すると2倍速になりますディスクや条件によっては最大倍速にならない場合や高速録音できない場合があります高速録音できない場合は通常速の録音を行ってください

高速録音は常に最大倍速になるわけではありません（CD の内周と外周では速度に差異が生じるため）高速録音時に音声は聞こえません

SD カードを保護するためにSD カードへの録音中にSD 挿入部のふたを開けないでくださいふたを開けると現在行っている動作が停止し正しく録音できません

CDMD やBluetooth などからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止しますSD カードを入れ直し今回録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください

iexclCD の高速録音時には録音が停止したあと約 74 分経過しないと同じ CD を高速録音できませんただし通常速録音はできます

ラジオからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止します

いろいろな録音ができます

高速録音では録音終了から約74分経過しないと同じCD を高速録音できないのね

SD またはMD へ

高速録音SD またはMD へ

通常速録音CD から

38 ページ

参照 ページ

3537 ページ

3537 ページ

42 ページ

5CD 連続イッキ録り

（すべてのCD からSDとMD へ録音）

全ディスク録音

1ディスク録音

好きな曲を選んで録音（プログラム録音）

録音速度について

高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめします

CD からSD カードへの高速録音時のお願い

本機は著作権保護を目的としたコピー管理システムを採用しているため以下の制限があります録音終了から約74分経過しないと同じCDを高速録音できません録音を途中で止めたときでも続けて同じCDは高速録音できません（通常速の録音はできます）一度に録音できるのは24枚までです約74分以内にそれぞれ異なる24枚のCDは高速録音できますが25枚目の高速録音はできませんさらに高速録音しようとしてldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは分待ってから高速録音してください

高速録音の制限について

高速録音について

お知らせ

33RQTV0174

録　る

録音するまえに

SD にいい音で録りたい

曲をたくさん録りたい標準で録る

XP モード（高音質モード）

SP モード（標準モード）

LP モード（長時間モード）

SD の録音モードは3種類

曲をたくさん録りたいMD にいい音で録りたい

LP2 モード（ステレオ長時間（2倍）録音モード）LP4 モード（ステレオ長時間（4倍）録音モード）

SP モード（通常ステレオ録音モード）

MD の録音モードは3種類

好みや目的に合った録音モードを選ぶ録音モードによって録音時間や音質が異なります

約31分

約 1時間 4分

約 2時間10分

約 4時間14分

約 8時間23分

約16時間47分

約34時間 8分

約66時間29分

約41分

約 1時間25分

約 2時間53分

約 5時間38分

約11時間11分

約22時間23分

約45時間31分

約88時間39分

約 1時間 2分

約 2時間 8分

約 4時間20分

約 8時間28分

約16時間47分

約33時間34分

約68時間17分

約132時間59分

XP(128 kbps)

SP(96 kbps)

LP(64 kbps)

32 MB

64 MB

128 MB

256 MB

512 MB

1 GB

2 GB

4 GB

カード容量

録音モード

録音モードと録音可能時間

録音モードと録音可能時間

SD に録音できる曲数は999曲までです

本機では8 MB～4 GB までのSD カードが使用できます

74分

80分

148分

160分

296分

320分

SP LP2 LP4

74分のMD

80分のMD

ディスクの種類

録音モード車で聞くならSPモードがおすすめ

タイトル情報を取得したCD からSDMD への録音やタイトルの付いているSDからMD（MD からSD）へ録音した場合タイトルの情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますMD で入力できない文字（記号）は空白に変換されます（ 53 ページ）

タイトル情報について

34RQTV0174

CD を SD に録る

SD の残り時間を確認する

停止する

3録音モードを選ぶ（XPSPLP）

4録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

5録音する

2CDを入れる

1SDカードを入れる

高速録音

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

高速録音するとアルバムプレイリストとアーティストプレイリストが自動で作成されます（ 18 ページ「SDのプレイリストを聞く」）

高速録音についてくわしくは32 ページをご参照ください

SD への録音モードは下記の3種類がありますお好みのモードを選んでください（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

iexclXP モード（高音質モード）iexclSP モード（標準モード）iexclLP モード（長時間モード）

SD 録音モード

電源

利用可能なSD カード8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB 4 GB までくわしくはhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください

検知ランプ

オムニバスCD の場合アーティストタイトルは「Various Artist」などになることがありますタイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトル（読み）を入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

奥までまっすぐ差し込む

ふたが開いていると録音できません

角がカットされた側を右下に

35RQTV0174

録　る

CDをＳDに録る

本機でSD に録音した場合はAACで記録されます（ 12 ページ）

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「SD 録音モード」）

押す

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

（ldquoSD カードに書き込み中rdquoが点滅後完了）

各録音モードによって残り時間も変わります

数回押す

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

ldquoSD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

録音中は絶対にSD 挿入部のふたを開けないでください録音が停止し正常に録音できません録音が終わってもldquoSD カードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中は絶対にSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

選んだCD の1曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとSD も自動停止）通常速録音の場合プレイリストは自動作成されません

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

［CD高速録音］を押したまま［h SD］を押す

押す

miniSDカードmicroSDカードを使用するには（ 17 ページ）

高速録音のとき

通常速録音のとき

上部を押してふたを開け SD カードを入れて ふたを閉める

押して

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

+

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

選び

決定

選び

決定

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

SD高速録音

LANSP SP

1

XPSPLP

SD録音モード

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

お願い

お願い

お知らせ

例）高速録音

準　備

36RQTV0174

CD をMD に録る

2録音モードを選ぶ（SPLP2LP4)

3

4録音する

MD の残り時間を確認する

停止する

1CDを入れる

録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

高速録音

高速録音について詳しくは32 ページをご参照ください

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

MD への録音モードは下記の3種類があります（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

本機でLP2 またはLP4 モードで録音した曲は に対応していない機器では再生できません

LP4モードは特殊な圧縮方式によって長時間のステレオ録音を実現しているためごくまれに雑音が録音されます音質を重視する録音を行うときはSPモードまたはLP2モードをおすすめします

カーオーディオが に対応していないときはSPモードで録音してください

MD 録音モード

（長時間ステレオ録音再生）について

iexclSP モード iexclLP2 モードiexclLP4 モード

電源

タイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトルを入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

37RQTV0174

録　る

CDをMDに録る

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「MD 録音モード」）

各録音モードによって残り時間も変わります

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

録音用MD を入れる（ 21 ページ）（ldquoMDrdquoを選んでいるとき何も録音されていないMD を入れるとldquoディスクに曲がありませんrdquoと表示されます）

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

ldquoMD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

押して

選び

決定

選び

決定

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

選んだCD の1 曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとMD も自動停止）

［CD高速録音］を押したまま［hMD］を押す

押す

+

押す （ldquo書き込み中rdquoが点滅後完了）

数回押す

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

MD高速録音

LANSPSP

1

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

高速録音のとき

通常速録音のとき

お知らせ

お願い

例）高速録音

q 電源を入れるw CD を入れる

5CD 連続イッキ録り

38RQTV0174

5CD 連続イッキ録り

すべてのCD を1番目のトレイから順にSDおよびMD へ連続で高速録音します高速録音について詳しくは32 ページを参照してください

CDrarrSDrarrMD

CDrarrSD

CDrarrMD

高速録音音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

準 備SD カードMD を入れる1

SD とMD に録る場合SD カードとMD を入れる

SD だけに録る場合SD カードを入れMDは取り出しておく

MD だけに録る場合MDを入れSD カードは取り出しておく

ldquoCDrdquoに切り換える3

高速録音

39RQTV0174

録　る

5CD連続イッキ録り

停止する

イッキ録り時はプログラムやランダムプレイは解除されます

Gracenote データベース（ 9 ページ）でタイトル情報を取得した CD を録音するとSD や MD にタイトル情報もコピーされます

CD ごとに 1 つのプレイリスト（SD）またはグループ（MD）として録音されます（UTOCエリアに空きがないときはグループになりません）

SDへの録音が正常に行われたときだけ MD への録音が始まります

数回押す

SDMD の残り時間を確認する

お知らせ

録音モードを選ぶ2

SD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ）

SD とMD に録る場合SD への録音が終了したあとすべてのCD の情報を確認してからMD への録音が始まります

4 停止中に押す

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

すべての CD の情報を確認後SD（MD だけに録る場合はMD）への録音が始まります

CD

オペラ序曲集カルメン118 003

SD録音MD

LANSP SP

51 2 3 4

途中の曲までしか録音できない場合録音できる範囲が約6秒間表示されます例）ldquoDISC 5 TRACK 10 マデロクオンカノウrdquoという

表示は5枚目のCD の10曲目まで録音できることを表しています

表示中に［g（停止）］を押すとイッキ録りを解除できます録音モードを選び直すことで全曲録音できる場合があります

ldquoREC RETRYrdquoと表示したらディスク情報をうまく読みとれなかったので自動的に録音し直しています表示中はボタン操作をしないでください

Gracenote データベースのタイトル情報の候補が複数あるときは取得したい情報を選んでください全てのCD のタイトル情報を確定しないと録音できません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示された場合は分（は数字）待ってからイッキ録りしてください（ 32 ページ）

40RQTV0174

SD に録るMD に録る

SD をMD に録るSDrarrMD

1

ラジオをMDに録るラジオrarrMD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MDラジオをSD に録る

SD やMD の好みの位置にトラックマークを付けるには

ラジオからの録音時に付けることができます

録音中に好みの位置で押す

ldquoトラックがマークされましたrdquoと表示されその位置にトラックマークが付きますSD では曲と曲をつないでトラックマークを消すことはできません

トラックマーク(曲の区切り)darr

darr

1曲 1曲1曲

SDラジオをMD に録る

ldquoMDrdquoに切り換える

ldquoSDrdquoに切り換える

ラジオをSDに録るラジオrarrSD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MD をSD に録るMDrarrSD

1準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

41RQTV0174

録　る

ＭＤに録る

ＳＤに録る

2

（再開するにはもう一度押す）MD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

SD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

押す2

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

2

（再開するにはもう一度押す）SD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

MD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

手動でトラックマークを付けるには（ 左下）

録音したいプレイリストの停止中に押すとプレイリスト内の全曲が録音されます

押す2

録音が始まります

SD 内全曲の録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

3録音が始まります

押す

押す

ldquoh SD録音rdquo点滅

数回押す

数回押す

MD の残り時間を確認する

SD の残り時間を確認する

停止する

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

ldquoh MD録音rdquo点滅

停止する

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

手動でトラックマークを付けるには（ 左記）

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

押してldquo1グループrdquoまたはldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

お知らせ

お知らせ

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

3 押す

3 押す

42RQTV0174

3

録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

好きな曲を選んで録る

CD の好きな曲を選んでSDMD に録る

プログラム録音

1

停止中に押す

ldquoCDrdquoに切り換える

q

w

準 備q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

CDrarrSD

CDrarrMD

SD に録る

MD に録る

選び

決定

選び

決定

43RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る

押して

押す

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

押して曲を選ぶ

2

押してCD を選ぶ

CD を選び決定する

曲を選び決定する

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

数回押す

曲の残り時間やSDMD の録音可能残り時間を確認する

（予約内容は保持）

予約を取り消す

停止中に

停止中に

録音中に

予約内容を確認する

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

10以上の選びかた（ 右下）

曲番号で選ぶ

選曲リストから選ぶ

10 秒以内

停止する

q w

q w

10 以上のとき（例24）

曲番（10 以上）の選びかた

お知らせ

44RQTV0174

好きな曲を選んで録る（つづき）

1

停止中に押す

q

w

MD の好きな曲を選んでSD に録る

プログラム録音

1SD の好きな曲を選んでMD に録る

プログラム録音

MDrarrSD

SDrarrMD

準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ） ldquoMDrdquoに切り換える

停止中に押す

q

w

ldquoSDrdquoに切り換える

MD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

SD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

45RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る（つづき）

2 3

数回押す

曲の残り時間やSDMDの録音可能残り時間を確認する

停止する

予約を取り消す

予約内容を確認する

停止中に

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

SD カードやMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

押して曲を選ぶ

録音が始まります

2 3

押す

録音が始まります

押す

10以上の選びかた（ 右記）

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

録音中に

停止中に

（予約内容は保持）

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

グループを選び決定する（グループがあるときのみ）

曲を選び決定する

選曲リストから選ぶ

選曲リストから選ぶ

曲番号で選ぶ

曲番号で選ぶ

q w

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順2をくり返す（最大24曲）

q w お知らせ

押して曲を選ぶ10以上の選びかた（ 右下）

プレイリストの種類を選び決定する

プレイリストを選び決定する

曲を選び決定する

46RQTV0174

SDMD を編集する

ユーザープレイリストを作成する

最大記録数プレイリスト991つのプレイリストに登録できる曲数99

1ユーザープレイリストとは録音した曲（トラック）を集めて再生したい順に並べたものです

プレイリストは再生順を登録するだけなのでSD カードの容量はほとんど使いません

A曲 B曲 C曲 D曲

A曲プレイリスト C曲

曲番１ ２ ３ ４

曲番 １ ２

プレイリストに曲を追加する

1

プレイリストに曲を追加登録します

プレイリストで聞くには「プレイリストを再生する」（ 18 ページ）

プレイリストを解除する

1

プレイリストから曲を除外する

元の曲は消去されませんプレイリストから全曲除外するとプレイリストは自動的に解除されます

プレイリストにある曲は消去されません

1

準 備

q 電源を入れるw 編集したいSD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

途中で編集を止める

前の画面に戻る

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト作成rdquoを選び決定する

q

w

停止中に押す機能選択画面になりますw

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

選び

決定ldquoプレイリスト曲追加rdquoを選び決定する

q

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト曲除外rdquoを選び決定する

q

w

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト解除rdquoを選び決定する

q

w

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動

プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外

このページで使う機能選択一覧

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

SD

SD

SD

SDお願い

曲順を入れ換えたり不要な部分を削除したりして自分だけのオリジナルSD やMD が作れます

47RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する

2 3プレイリストに登録する曲を選び決定する

押す

qプレイリストタイトルを入力して

（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

wプレイリストタイトルの読みを入力して（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後プレイリストの作成が完了して元の画面に戻ります

2プレイリストを選び決定する

3プレイリストに追加したい曲を選び決定する

2 3

2 3

押す

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

解除するプレイリストを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストから除外したい曲を選び決定する

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

［er］で選んで［ui］でチェック

［er］で選んで［ui］でチェック

お使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

プレイリスト曲除外SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

フィガロの結婚ミカド

カルメンldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

プレイリスト作成SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット

プレイリスト曲除外SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

［er］で選んで［ui］でチェック

プレイリスト解除SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒットSD プレイリスト解除

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ解除80年代ヒット

はい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

48RQTV0174

SDMD を編集する（つづき）

q 電源を入れるw 編集したいMD を入れるeldquoMDrdquoに切り換える

曲をつなぐコンバイン

曲を分けるディバイド

曲をまとめるグループ

1

1

A曲

A曲B＋C曲

B曲C曲１２３

１曲番

Bのタイトル（Cのタイトルは消去）

曲番

２

つなぐ

A曲B曲C曲１２３曲番

まとめる

A曲B曲C曲１２３曲番

グループ

A曲

A曲 B曲

B曲B曲１２３

Bはタイトルなし

１曲番

曲番

２

分ける

グループ編集グループ作成グループ解除全グループ解除曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

停止中に押す機能選択画面になります

ldquoグループ編集rdquoを選び決定する

ldquoグループ作成rdquoを選び決定する

選び

決定

途中で編集を止める

q

q

w例）曲番1 から3 までをひとつのグループにする

MD

MD

MD

1

準 備

このページで使う機能選択一覧

前の画面に戻る

停止中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

ldquo曲の結合rdquoを選び決定する

選び

決定

w

q分ける曲の再生中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

選び

決定

w

49RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

2 3

つなぐ曲を選び決定する（連続した曲しかつなげません）

ldquoはいrdquoを選び決定する

正確な位置を調整し決定する

調整範囲SP 前後約8 秒間LP2前後約16 秒間LP4前後約32 秒間数値はldquo－128rdquoからldquo＋127rdquoの範囲で表示されます

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります（分けた位置にトラックマークが付きます）

最初の曲を選び決定する

グループタイトル（読み）を入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

1曲だけでもグループにできますが1曲を複数のグループに入れることはできません

グループの順番は編集した順番ではなく曲番の小さい順になります

グループは最大99個までつくれます（UTOC エリアの空き状況により異なります）

MD グループ作成

01 －〉

MD 曲の結合

1 + 2

MD 曲の分割

+001分割位置

異なるモード（SPLP2LP4長時間モノラル）で録音された曲はつなげません

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

グループを解除するひとつのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquoグループ解除rdquoを選び決定する

w解除するグループを選び決定するeldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）すべてのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquo全グループ解除rdquoを選び決定する

wldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

最後の曲を選び決定する（連続した曲しかグループにできません）

MD グループ作成

001 －〉 005

［決定］を押した位置から約4 秒間までをくり返し再生します

分けたい位置の近くでldquo曲の分割rdquoを選び決定する

2

3

選び

決定

選び

決定

MD 曲の結合

1 + 2結合しますか

はい いいえ

選び

決定

選び

決定

調整

決定

2

押す

お知らせ

お知らせ

選び

決定

このページで使う機能選択一覧

50RQTV0174

曲を移動するムーブ

1

移動する

A曲B曲C曲１２３曲番

B曲C曲A曲１２３曲番

停止中に押す機能選択画面になります

SDMD を編集する（つづき）

曲を選んで消すトラックイレース

1

1

A曲B曲C曲１２３曲番

A曲 空き１２３曲番

消す

C曲

SD MD

SD MD

全曲消すオールイレース

SD MD

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

準 備q 電源を入れるw 編集したいSDカードMDを入れるeldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるSD のとき

MD のとき

途中で編集を止める

前の画面に戻る

MD のとき

曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

SD のとき

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外削除初期化曲を選んで削除プレイリスト全曲削除カード全曲削除カード初期化

ldquoプレイリスト編集rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

ldquo曲を移動rdquoを選び決定する

選び

決定

停止中に押す機能選択画面になります

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquo曲を選んで削除rdquoを選び決定する

q

w

q

w

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する選び

決定ldquoカード全曲削除rdquo（SD）ldquoディスク全曲削除rdquo（MD）を選び決定する

w

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する選び

決定ldquoプレイリスト全曲削除rdquoを選び決定する

w

q

1プレイリスト内の全曲を消すプレイリストイレース

SD

消したいプレイリストの停止中に押す機能選択画面になります

q

お願い

51RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

3移動する曲を選ぶ

SD

カルメンフィガロの結婚ミカド

曲を移動 SD

カルメンフィガロの結婚

ミカド

曲を移動

カード全曲削除SD

削除しますかはい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

移動させたい位置を選び決定する

お使いになるまえに76 ページ「SD について」78 ページ「MD について」をお読みください

2 3

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

SD のオールイレースはSD オーディオのファイルだけを全て消去します

SD では一度に消去する曲数が多い場合や消す曲が多数のプレイリストに登録されている場合編集に時間がかかることがあります

消したい曲を選び決定する

2

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquoSDカードに曲がありませんrdquo（SD）またはldquoディスクに曲がありませんrdquo（MD）が表示されます

2

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する選び

決定

ldquoSD カードに書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

2ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

お知らせ

曲を選んで削除SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

曲を選んで削除SD

削除しますかはい いいえ

［er］で曲を選び［ui］でチェック

2回押す

（ 右ページ「文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字」）

52RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかたタイトル入力画面（ 47495557 ページ）にした後入力しますSDのタイトル入力で名前を変更した場合は読みも変更してください

1 押して文字の種類を選ぶ

押す

2 押して文字を選ぶ

3

4

名前は

いlt全角かなgt

名前は

いlt全角かなgt

名前は

犬lt全角かなgt

選び

決定

押す

変換したい文字を選び決定する

次の文字が入力できる状態になります

例）「い」を入力する

入力した文字が確定します

文字数はMD 1枚に最大約1700 文字まで入力できます（カナ文字では約半分の文字数となります）

g SDの場合タイトルの種類と入力可能文字数プレイリスト名（プレイリストタイトル）60文字曲名（トラックタイトル）32文字曲のアーティスト名（アーティストタイトル）32文字曲のアルバム名（アルバムタイトル） 32文字

文字の種類名前全角かな 半角カナ全角カナ 半角英数全角英数読み半角カナ 半角英数

gMDの場合タイトルの種類と入力可能文字数ディスク名（ディスクタイトル） 100文字曲名（トラックタイトル）100文字グループ名（グループタイトル） 100文字

文字の種類半角カナ 半角英数

漢字を入力するときはldquo全角かなrdquoを選びます

名前全角かな rarr 全角カナ rarr 全角英数uarr darr

半角英数 larr 半角カナ larr 区点コード入力読み

半角カナ larrrarr 半角英数

区点コードで入力するときは（ 80 ページ）

漢字変換するとき

手順 1～ 3をくり返して入力します

変換の区切り位置を変えるには変換中に［ui］を押します

濁点（゛）や半濁点（゜）は表記可能な文字の後ろにだけ入力できます

押す

53RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける

入力を途中で止める

ただしすでに［決定］を押して確定したタイトルは残ります

濁点半濁点を入力する

記号を入力する

入力した文字を削除訂正する

押して削除する文字にカーソルを合わせる

挿入位置の右の文字にカーソルを合わせ下記の操作をする

新しい文字を入力する

文字の間に新しい文字や空白を入れる

文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字

文字を挿入する 新たに文字を入力する

1文字あける押してldquo （空白）rdquoを選ぶ

数回押す

押す

あいうえおぁぃぅぇぉ

かきくけこ

さしすせそ

たちつてとっ

なにぬねの

はひふへほ

まみむめも

やゆよゃゅょ

らりるれろ

わをんゎ

アイウエオァィゥェォ

カキクケコ

サシスセソ

タチツテトッ

ナニヌネノ

ハヒフヘホ

マミムメモ

ヤユヨャュョ

ラリルレロ

ワオンヮ

1

ABCabc2

DEFdef3

GHIghi4

JKLjkl5

MNOmno6

PQRSpqrs7

TUVtuv8

WXYZwxyz9

0

かな カナ 英数

（英字数字）

q

q

w

e

記号を選び決定する

w選び

決定

読みの場合は半角文字

数回押す場合もあります

[

MD では下記の記号は入力できません

「 」 ［ yen ］ ＾｛ ｜ ｝

54RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

曲のタイトルを付ける

1

再生中録音中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

アルバムプレイリストやアーティストプレイリストのプレイリストタイトルを変更した場合は曲のアルバムタイトルアーティストタイトルも変更してください

SD

準 備q 電源を入れるw タイトルを付けたいSD カードを入れる

eldquoSDrdquoに切り換える

途中で止める

お知らせ

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定トラックタイトル

プレイリストのタイトルを付ける

1

SD

タイトルを付けたいプレイリストの停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

プレイリストタイトル

曲のアーティストアルバムのタイトルを付ける

1

SD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

アーティストタイトルアルバムタイトル

録音済みSDにタイトルを付ける

一つ前の画面に戻る

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

「全曲」が選ばれている場合はプレイリストのタイトル編集はできません必ずタイトルを付けたいプレイリストを選んで一旦再生し停止させてください( 18ページ）

55RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける（つづき）

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

q曲のタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

3ldquoプレイリスト名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qプレイリストのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ名曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名

タイトル編集SD

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qアーティストまたはアルバムのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

qldquo曲のアーティスト名rdquoまたはldquo曲のアルバム名rdquoを選び決定する

qldquo曲名rdquoを選び決定する

q 電源を入れるw（タイトルを付ける場合）タイトルを付けたいMDを入れる（タイトルをコピーする場合）コピー元のMDを入れる

eldquoMDrdquoに切り換える

56RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

準 備

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

MD を LP2LP4 モードで録音したりグループの設定を行った場合入力できる最大文字数は減ります

再生中録音中や選曲リスト表示中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

タイトルを取得したCD や入力済みのSD からMDへの録音時には自動的にMD にタイトルが付きますが録音中の手動での入力はできません

お知らせ

グループのタイトルを付ける

1MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

グループタイトルグループを作成するには（ 48 ページ）

曲のタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

トラックタイトル

ディスクのタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

ディスクタイトル

MDのタイトルをコピーする

録音済みMDにタイトルを付ける

他のMD にMD のタイトルをコピーするタイトルステーション

1

MD のディスクトラックタイトルを別のMDにそのままコピーできます入力の手間が省けて便利ですコピー元とコピー先のMD の曲数が同じときだけコピーできます

MD

停止中に押す

qldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

wldquoタイトルステーションrdquoを選び決定する

選び

決定

途中で止める

前の画面に戻る

57RQTV0174

編　集

SＤMDにタイトルを付ける（つづき）

3qldquoグループ名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたいグループを選び決定する

押す

2 選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

グループのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3qldquo曲名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す曲のタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3ldquoディスク名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

ディスクのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

32ldquoはいrdquoを選び決定する

ディスクを取り出してください

タイトルをコピーしますかはい いいえ

（本機へのコピー完了後）

押してコピー元のMD を取り出す

qコピー先のMD を入れる

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトルのコピーが完了します

すでにタイトルの入っているMDにタイトルをコピーすると以前のタイトルはすべて消えます

本機が記憶できるタイトルはMD1枚分です電源を切ると記憶したタイトルは消去されます

LP2LP4 で録音した曲をコピー元として使った場合コピー先の曲がSP で録音されているとトラックタイトルの頭にldquoLPrdquoと表示されますコピー元のMDがグループ管理されているときはグループ管理情報もコピーされます

演奏専用 MD や未録音のMDは使用できません

選び

決定

お知らせ

q

w

書き込みますかはい いいえ

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

w

58RQTV0174

時計を合わせる電源を入れる

1

2

3

5

本機の時計は24 時間表示です例）土曜日の16 時25 分（午後4 時25 分）に合わせる

時計を確認する

電源「切」時に時計は表示されません（［表示切替］を押すと確認することができます）

時計合わせリモコンモード自動電源オフ

システム設定

曜日設定

日月火水木金土

手順 1～ 2 を行う

時計を合わせるとデモ機能（ 6 ページ）は自動的に解除されます

時計の精度には若干の誤差があります定期的な時刻補正をおすすめします

コンセントを抜いたり停電したときは時計を合わせ直してください

停止中再生中に押す

ldquo時計合わせrdquoを選び決定する

ldquo曜日設定rdquoを選び決定する

曜日を選び決定する

数回押す

[er]を押したままにすると連続して変化します [決定]を押すと時計がスタートします

選び

決定

選び

決定

選び

決定

準 備

4時刻設定

1 6 2 5

qldquo時刻設定rdquoを選び決定するw時刻を合わせ決定する

選び

決定

途中で設定を止める

システム設定画面になります

一つ前の画面に戻る

お知らせシステム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

元の画面に戻ります

（システム設定のとき）数回押す

（タイマー設定のとき）

数回押す

q

w

曜日設定時刻設定

時計合わせ［土曜］［1625］

59RQTV0174

タイマー

タイマーを使う

時計を合わせる

タイマーを使う

一度設定しておくと電源を切入しても自動電源オフ機能が働きますCDSDやMD の停止中のみ働きます

おやすみタイマーはおめざめ留守録タイマーと組み合わせて使えます常におやすみタイマーが優先するため組み合わせるときは予約時間が重ならないようにしてください

1

1

2

2

押す

3 押す

停止中再生中に押す

qldquoおやすみrdquoを選び決定するw時間を選び決定する（306090120 分 ）

qldquo自動電源オフrdquoを選び決定するwldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

3

解除する手順 2-wでldquoオフrdquoを選ぶ

残り時間を確かめる

おやすみタイマーを使う指定した時間が経過すると自動的に再生を停止し電源が切れます

電源の切り忘れを防ぐ

ボタン操作のない状態が約10分続くと自動的に電源が切れます設定が「無効」のときはスクリーンセーバーが働きます（ 10ページ「スクリーンセーバーについて」）

オートオフ無効有効

自動電源オフ

解除する手順 2-wでldquo無効rdquoを選ぶ

タイマー設定画面になります

システム設定画面になります

元の画面に戻ります

（もう一度押すと元の画面に戻ります）

お知らせ

お知らせ

押す

元の画面に戻ります

ldquoSLEEPrdquoが表示されます

オフ30分60分

おやすみタイマー

おやすみ留守録おめざめ

タイマー設定［ 29 ］

60RQTV0174

1

q電源を入れるw時計を合わせておく（ 58 ページ）

eFMAM のプリセットチャンネルを登録しておく（ 30 ページ）

留守録おめざめタイマーを使う

準 備

タイマーの動作内容を設定する

設定した曜日の時刻になると電源が入って指定した音源を再生（おめざめタイマー）または録音（留守録タイマー）し終了時刻になると自動的に電源が切れます

複数の予約内容を設定して使い分けることができます

留守録タイマーは最大7つおめざめタイマーは3つまで設定ができます

押す

おやすみ留守録おめざめ

［オフ］タイマー設定

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

3

［ui］で曜日を選び［er］でチェック

曜日設定

土火日 金木水月

5

FMAMAUX

音源設定

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

D-snap port を音源にした留守録おめざめタイマーは設定できません

曲やプレイリスト数の多いSD カードに追加録音する場合録音を開始するまでに時間がかかることがあるため開始時刻を早めて設定してください

選び

決定

選び

決定

選び

決定

qldquo音源設定rdquoを選び決定する

w 再生する音源を選び決定する

e（FMAM の場合）チャンネルを選び決定する

お知らせ

qldquo曜日時刻設定rdquoを選び決定する

w曜日を選び決定する

61RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う

2PLAY1PLAY2

留守録おめざめ［　--　］［　--　］

待機設定曜日時刻設定音源設定

おめざめ1の設定［　--　］

［ CD ］

待機設定曜日時刻設定音源設定音量設定（おめざめ）録音ﾒﾃﾞｨｱ（留守録）

タイマーの種類と予約番号を選び決定する

4時刻設定

開始時刻 終了時刻

0 0 1

開始

0 0 0

終了

それぞれの時刻を設定し決定する［ui］で開始終了時刻を選び［er］で設定

SDMD

録音メディア

qldquo録音メディアrdquoを選び決定する

wldquoSDrdquoまたはldquoMDrdquoを選び決定する

6

音量設定

1 1

設定した内容ですぐにタイマーを動作させたいときはこのまま次ページの手順3 に進みます

選び

決定

PLAY 1～3おめざめタイマーREC 1～7留守録タイマー

選び

決定

どの番号を選んでもかまいません

選び

決定

選び

決定

qldquo音量設定rdquoを選び決定する

w 音量を選び決定する

留守録タイマーを設定する場合

おめざめタイマーを設定する場合

例）

開始時刻から終了時刻までの時間は2 分以上になるように設定してください

62RQTV0174

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

動作させたいタイマーを選ぶ複数のタイマーの中から実行させたい予約だけをldquo有効rdquoに切り換えてタイマーを働かせることができます

タイマーの動作内容を設定する（ 60 ページ）

1

3

q 外部機器を接続する（ 66 ページ）

w 電源を入れるe 時計を合わせておく（ 58 ページ）

r 再生する音源（CDなど）や録音用SD カードMD を入れる

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

準 備

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

押す

選び

決定

qldquo待機設定rdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

待機設定有効無効

--(予約内容消去)

数回押す5元の画面に戻ります

設定したタイマーの内容を確認する

上記手順 2 で確認したいタイマーを選び決定する［戻る］を数回押すと元の画面に戻りますタイマーを動作させたいときはタイマーがldquo有効rdquoになっていることを確認して電源を切る

タイマーの動作予約を取り消す

上記手順 1 のあとq 手順 2 で動作させたくないタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo無効rdquoを選び決定する

おめざめタイマーで音源にldquoAUXrdquoを選んだ場合（ 60 ページ）は外部機器側も同じ曜日時刻に動作するように設定してください

お知らせ

タ イ マ ー を 設 定 す る と ldquoz PLAYrdquo（おめざめタイマー）やldquoz RECrdquo（留守録タイマー）が表示されます

63RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

動作させたいタイマーを選び決定する2

おめざめタイマーの場合設定した曜日時刻になると設定した音量までフェードイン（徐々に大きく）して再生します（動作中はldquoz PLAYrdquoが点滅します）

留守録タイマーの場合頭切れ防止のため設定した曜日時刻の少し前になると録音が始まります（動作中はldquoz RECrdquoが点滅します）

録音中は自動的に最小音量になります

押す

選び

決定

PLAY3REC1日　火水　　　　　　007

留守録おめざめ［無効］［　--　］

予約内容

4

他のタイマーと動作時刻が重なっているとき

ldquo有効rdquoを選び決定するとldquo時刻が重複した他のタイマーを不可にしますrdquoと表示されます［決定］を押すと他のタイマーがldquo不可rdquo（動作しない）になります

手順2 の画面に戻ります

続けて他のタイマーを動作させるときは手順 2～ 4をくり返してldquo有効rdquoに切り換えます

押して電源を切る6

電源を切らないとタイマーが動作しません

不要なタイマーの予約内容を消去する

上記手順 1 のあとq 手順 2 で不要なタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo－－（予約内容消去）rdquoを選び決定する

タイマー動作を設定した後に再生を楽しむ電源を入れ通常の再生操作をする再生後は必ず電源を切る音量や音源を変更しても設定内容には影響しません

タイマーはldquo無効rdquoにしない限り設定した曜日時刻に動作します

留守録タイマーで録音できるのはラジオと外部機器のみです

1つのタイマーの終了時刻が他のタイマーの開始時刻と同じ場合先に動作するタイマーは予約設定した終了時刻より1分前に終了します

留守録タイマーの開始時刻が他の留守録タイマーの終了時刻と同じ場合録音の開始が遅れる場合があります

有効 この予約が動作します無効 動作しません（設定のみ）不可 他の予約と重複しているため

動作しません－－ 予約未設定

ldquo不可rdquoの予約を動作させる上記手順でldquo有効rdquoに切り換えてください重複した予約がある場合他の予約がldquo不可rdquoになります

お知らせ

64RQTV0174

D-snapディースナップ

portポ ー ト

対応プレーヤーを本機で再生充電するD-snap port 対応プレーヤー（SV-SD850Nなど）ならSDカードを入れ直さなくても本機のD-snapport 差し込み部に接続するだけでプレーヤーの再生充電ができますD-snap port 対応プレーヤーの取扱説明書もあわせてお読みください

D-snap port対応プレーヤーを本機で再生する

D-snap port対応プレーヤーを本機で充電する

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

D-snap port 差し込み部に接続中はD-snap port 対応プレーヤー側のボタン操作はできません

D-snap port 差し込み部を通じて本機の楽曲データをD-snap 側に録音することはできません

本機の電源が入っていてもいなくてもD-snap port 対応プレーヤーの充電が行われます（電源「入」時はldquoD-snap portrdquo以外を選んでください）

充電が完了したかどうかはD-snap側で確認ができます

自動的に充電が始まります

充電完了後D-snap port 対応プレーヤーを長期間使用しないときはD-snap port 差し込み部から外しておいてください充電後の自然放電により電池が消耗しても追加充電はされません

このように接続しますD-snap port 対応プレーヤーにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからプレーヤーを差し込み部に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port 対応プレーヤーで曲を途中まで聞いていた場合はその続きから再生します

電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

1［q Dport］を押して再生を始める2

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

お知らせ

お願い

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

聞きたい位置まで押したままにする

本機側のボタンで操作します

再生する

停止する

曲を飛ばす（スキップ）

早送り早戻しする（サーチ）

音量を調節する

消音する（ミューティング）（ 71 ページ）

音質音場を変える（ 68 ページ）

D-snap port

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

D-snap port

アジャスタ

D-snap

溝を手前に向けてカチッとなるまで押し込む

接続前に電源を切る

例）SV-SD850N

突起部を奥へ押してふたを開ける

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

D-snap port

アジャスタ

例）SH-FX570（別売）ワイヤレスオーディオキット

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

W

AUX

Bluetooth 対応の携帯電話Bluetooth

ワイヤレス接続の設定を行います（ペアリング）

パソコン＋

トランスミッター

突起部を奥へ押してふたを開ける

q

押すwDportq

65RQTV0174

使いこなす

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

Ｄ-

ｓｎａｐｐｏｒｔ対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

本機で録る

本機で聞く

別売のワイヤレスオーディオキット（SH-FX570）を使うとBluetoothブ ル ー ト ゥ ー ス

対応の携帯電話（P903i など）やパソコンのオーディオ信号を本機で再生または録音ができますBluetooth ワイヤレス接続の設定パソコンとの接続についてはワイヤレスオーディオキットの取扱説明書をご覧ください

携帯電話やパソコンのオーディオ信号を本機のスピーカーで聞くことができます

携帯電話やパソコンのオーディオ信号をSD やMD に録音できます

携帯電話やパソコンで本機との通信接続を設定する1［q Dport］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える2携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す1

2

準 備

q本機にワイヤレスオーディオキットを接続するw録音用SD カードMD を入れ録音モードを選ぶ

SD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

e［qDport］ ［g（停止）］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える

押す

携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す 押す

MD に録るSD に録るldquoマニュアルrdquoldquoオート（5分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まりますトラックマークを好みの位置に付けるには（ 67 ページ）

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する

録音タイプを選び決定する

選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ）接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

q

w

e

Ｄ-

ｓｎａｐ　ｐｏｒｔ

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

BluetoothregはThe Bluetooth SIG Inc の登録商標でありライセンスに基づき使用しております

このように準備しますワイヤレスオーディオキットにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからオーディオキットを端子に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port

本機側でも操作（再生停止スキップ）できます（ 64 ページ）（早送り早戻し（サーチ）はできません）

q 別売機器をつなぐ（ 右記）w 電源を入れるe 録音用SD カードMD を入れるr 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

Dportq

MD SD

AUX 端子W

AUX

－ ＋

66RQTV0174

別売機器を接続する

MDをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

本機で録るまたは本機で聞く 押して

ldquoAUXrdquoに切り換える

押してldquoAUXrdquoに切り換える

音源や録音方法によっては録音時間に誤差が生じる場合があります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは無音状態が約3秒続くと一時停止し再生が再開すると録音も再開します録音開始位置にトラックマークが付きます

録音する曲の種類によってはldquoオート（シンクロ）rdquoを使うと曲の最初の部分が録音されなかったりレベルの低い曲では途中で止まったりすることがありますこの場合はldquoマニュアルrdquoまたはldquoオート（5分）rdquoで録音してください

ポータブルMD

テレビ

ビデオデッキ

有線

BSCS チューナー

など

電源を切った状態で接続します

1

入力レベルを変更する別売機器からSD やMD への録音で音量に不足を感じる場合などに使用します

1

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

テレビ有線放送BSCS チューナーの場合は好みの放送局を受信しておく

ポータブルMD の場合ポータブルMD 側で音量を調節しておく

準 備

録音を停止する

SDMD の録音可能残り時間を確認する

数回押すお知らせ

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

ポータブルMD

テレビビデオデッキ有線BSCS など

音声出力端子ＭＤをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

67RQTV0174

使いこなす

ldquoマニュアルrdquoldquoオート（5 分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

別売機器を再生する押す

別売機器を再生する

2

2

3 4

2 3

接続した機器の取扱説明書もご覧ください

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

押す

押す

SD に録る

MD に録る

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まります

押す選び

決定

入力レベルを選び決定する

録音タイプを選び決定する

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5 分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ） 接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

レベル（標準）入力レベルを変えないときレベル（高） 入力レベルを上げるとき

録音する

本機で聞く

q

w

e押す

SDやMDの好みの位置にトラックマークを付ける

ldquoマニュアルrdquoやldquoオート（5 分）rdquoで録音中に好みの位置で［決定］を押す

68RQTV0174

HBASS

好みの音質を楽しむ

イコライザー

好みの音質を選ぶことができます

低域高域を調整するマニュアルイコライザー

バス（低域）とトレブル（高域）のレベル調整ができます

音質音場効果を楽しむ1

1

豊かな低音で聞く

より再生帯域の広いスピーカーで聞いている効果が得られ厚みのある低音で楽しめます

押す

1押す

押す

押す

1

より自然な音で聞く

リマスター

SDMD の圧縮時に失われた高域信号を再現し圧縮前の音声に近づけます

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

ldquoマニュアルrdquoを選び決定する

q

w

音質音場効果を楽しむ

69RQTV0174

使いこなす

2

2

ヘビーソフトクリア

イコライザー

イコライザー

0

ﾊ ﾞ ｽ

0

ﾄ ﾚ ﾌ ﾞ ﾙ

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

好みの音質を選び決定する

3押す

選び

決定

選び

決定

ldquoHBASSrdquoを選び決定する

ldquoリマスターrdquoを選び決定する

選び

決定

バス（低域）またはトレブル（高域）のレベルを設定し決定する［ui］でバストレブルを選び［er］でレベルを設定

plusmn4 段階ずつ調整できます

元の画面に戻ります

3押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

お買い上げ時の設定はldquoヘビーrdquoです

録音中リマスターは変更できません

オフオン

リマスター

2 3

2 3 解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

オフオン

HBASS再生する音源によっては効果の少ないものもあります

ldquoオンrdquoを選び決定する

ldquoオンrdquoを選び決定する

お知らせ

お知らせ

ヘビー ロックなどパンチを効かせるときソフト BGM として聞くときクリア ジャズなど高音部を鮮明にするときボーカル ボーカルにつやを出したいときクラブ クラブで聞いているような効果

を出したいときライブ ライブハウスで聞いてるような

効果を出したいときホール 大ホールで聞いているような効

果を出したいときマニュアルマニュアルイコライザー

（ 下記）を使うときフラット 音質効果を使わないとき

70RQTV0174

便利な機能

チェック

再生中のトレイは開きません

閉めるにはもう一度ボタンを押す

CD チェック中は次のことをお守りくださいCD を出し入れしないトレイを引っ張ったり押したりしない

54321

トレイ番号

CD（12 cm）が入っているトレイを確認する

時間やタイトルなどの情報を見る

表示される内容は現在行っている操作や音源などによって異なります

ディスプレイ

数回押す

押す

押す

表示部の明るさを変える

ライトモード

CD チェック

押すたびに表示部（暗）uarrdarr

表示部（明）

主な内容タイトル情報（アーティスト名やアルバム名など）

再生経過時間再生中の曲の残り時間SDの曲のデータ形式SDやMDの録音可能残り時間

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

チェック

－ ＋

お知らせ

お願い

71RQTV0174

使いこなす

便利な機能

ヘッドホンで聞く 2u 1i

W

AUX

W

AUX

接続するときは音量を下げてください

耳を刺激するような大きな音量で長時間聞くことは避けてください

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

押す

解除するもう一度押す音量を調節する電源を切入する

ミューティング

一時的に消音する

ldquo 消音rdquoが表示されます

W（ヘッドホン）端子

ヘッドホン（別売）

楽しい音楽も時と場所によっては気になるものです特に静かな夜間には窓を閉めたりヘッドホンをご使用になるのも一つの方法です

音のエチケット

音のエチケットシンボルマーク

2

ldquoSDカードに書き込み中rdquoの点滅後初期化が完了します

ldquoSDカードに曲がありませんrdquoが表示されるまでSD 挿入部のふたを開けないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

初期化すると本機で録音したデータだけでなくSD に記録されているすべてのデータが消去され元に戻すことができませんよく確認してから実行してください

本機で初期化した場合本機以外の機器で使えないことがありますSD カードの種類により初期化に時間がかかることがあります

SDを初期化する

SD

SDカードに記録されているオーディオ以外のファイルも含む全てのデータを消去します

1フォーマット

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する

停止中に押す

機能選択画面になります

選び

決定ldquoカード初期化rdquoを選び決定する

q

w

お知らせ

お願い

準 備

［qh SD］ ［g（停止）］を押してldquoSDrdquoに切り換える

72RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る

基本の操作

1 押す

2

3 選び

決定

設定を選び決定する

数字ボタンで設定できるものもあります

選び

決定

変更したい項目を選び決定する

操作をくり返して変更したいメニューに進みます

システム設定画面になります

4 数回押す

元の画面に戻ります

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

リモコンモードを変更する他の機器のリモコンで本機が誤動作するときに行いますお買い上げ時の設定はldquoリモコン1rdquoです

デモ機能を入切する「デモ機能」（ 6 ページ）

本体側のリモコンモードを切り換えてからリモコン側を切り換えます

本体側の切り換え

リモコン側の切り換え

q システム設定画面でldquoリモコンモードrdquoを選び決定する

wldquoリモコン2rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoデモrdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoまたはldquo無効rdquoを選び決定する

ldquo有効rdquoを選ぶとデモが開始されます

リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［2］を4 秒以上押したままにする

設定が終わったら動作を確認してくださいリモコンの操作ができれば正しく設定されていますリモコンが働かないときはメッセージに従ってリモコン側を切り換えてください

リモコン1リモコン2

リモコンモード

無効有効

デモ

電源を入れる

準 備

システム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

gリモコンモードを「1」に戻すには

本体側手順wでldquoリモコン1rdquoを選び決定するリモコン側リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［1］を4秒以上押したままにする

本機の設定を変える情報を見る

73RQTV0174

使いこなす

使いこなす

ブロードバンドルータ－の仕様を確認してそれぞれ入力します

0～255 以外の数値は入力できません

本機に固定 IP アドレスを割り当ててインターネットに接続する場合に設定します

IP アドレスを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンで IPアドレスを入力し決定する

e 数字ボタンでサブネットマスクを入力し決定する

r 数字ボタンでゲートウェイを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

IPアドレス

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 自動設定（DHCP）rdquoを選び決定する

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

0～255 以外の数値は入力できません

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

プロバイダーからDNS サーバーの指定がある場合に設定します

DNS サーバーを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンでプライマリDNSを入力し決定する

e 数字ボタンでセカンダリDNSを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

プライマリDNS

プロキシを設定するプロキシを使用しているときに設定します

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoプロキシ設定rdquoを選び決定する

wldquoアドレスrdquoを選び決定するe アドレスを入力し決定する( 52ページ「文字入力のしかた」）

rldquoポート番号rdquoを選び決定するt 数字ボタンでポート番号を入力し決定する

アドレスポート番号

プロキシ設定

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 自動設定rdquoを選び決定する

74RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

［er］で各項目を確認できますMACアドレス IPアドレスサブネットマスクゲートウェイプライマリDNSセカンダリDNS

IP アドレスなどを確認する

CD データベースの接続を設定するLANケーブルをつないでいてもインターネットに接続したくない場合に設定します

お買い上げ時の設定はldquo有効rdquoです

システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoIP アドレス等の表示rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoCD データベース設定rdquoを選び決定する

wldquo無効rdquoを選び決定する無効有効

CDﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ設定

システムソフトの情報を確認する

システム設定画面でldquoシステムソフト情報rdquoを選び決定する

ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ　1 00詳細表示

システムソフト情報

最新バージョンについては下記のホームページでご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

本機のソフトウェアバージョンなどを表示します［決定］を押すと各ソフトバージョンの詳細番号を表示します

例）

本機のシステムソフトを更新する

システム設定画面のldquoシステムソフト更新rdquoは今後性能改善のためシステムソフトの書き換え（更新）が必要になったときのための機能ですシステムソフトの更新に関する情報を受ける場合に必要ですので必ずユーザー登録をお願いしますインターネットでの登録が可能ですくわしくはhttppanasonicjpsupportaudiomini をご覧ください

別売品のご紹介

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

75RQTV0174

使いこなす

別売品のご紹介

外部機器でSD を再生するSD オーディオプレーヤー（D-snap）SV-SD850N

SV-SD800N400VSV-SD770V710SV-SD570V510SV-SD370V310 など携帯電話NTT ドコモP903iP902iSP902i など

2007年4月発売予定

SD で楽しむにはSDHC メモリーカードRP-SDR04GJ1K （4 GB）SD メモリーカードRP-SDR02GJ1A （2 GB）RP-SDK02GJ1A （2 GB）RP-SDQ02GJ1A （2 GB）RP-SDR01GJ1A （1 GB）RP-SDK01GJ1A （1 GB）RP-SDQ01GJ1A （1 GB）RP-SDR512J1A （512 MB）RP-SDK512J1A （512 MB）RP-SD512BJ1A （512 MB）RP-SDH256N1A （256 MB）RP-SD256BJ1A （256 MB）RP-SD128BJ1A （128 MB）RP-SD064BJ1A （64 MB）miniSD カード（アダプター付）RP-SS02GBJ1K （2 GB）RP-SS01GBJ1K （1 GB）RP-SS512BJ1K （512 MB）RP-SS256BJ1K （256 MB）RP-SS128BJ1K （128 MB）RP-SS064BJ1K （64 MB）RP-SS032BJ1K （32 MB）microSDカード（アダプター付）RP-SM01GBJ1K （1 GB）RP-SM512BJ1K （512MB）RP-SM256BJ1K （256MB）RP-SM128BJ1K （128MB）RP-SM064BJ1K （64MB）

携帯電話やパソコンの音を本機で楽しむにはワイヤレスオーディオキットSH-FX570KSH-FX570R パソコンでSD を再生するにはSD オーディオPC レコーディングキット（SD-Jukebox Ver5USB リーダーライター付属）SH-SSK40USB リーダーライターBN-SDCJP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDCGP3CardBus PCカードアダプターBN-SDDBP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDDAP3 外部機器とつなぐにはオーディオコード（ステレオミニプラグ～ピンプラグ）RP-CAPM3G15（15 m）オーディオコード（ステレオミニプラグ～ステレオミニプラグ）RP-CAM3G15（15 m）

品番は2007年1月現在のものです品番は変更されることがあります

他社製品との互換性以下の条件を満たした機器であることをカタログなどでご確認ください「SD オーディオ」対応機器であること「SD Audio」「SD-Audio」のように記載されている場合もあります

AAC（6496128 kbps）が再生可能なこと

別売品の品番は2007 年1 月現在のものです品番は変更されることがあります

別売品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

外部機器のご紹介

必要なとき

76RQTV0174

取扱上のお願い

のマークが入ったものをご使用ください

ただしハート型など特殊形状の CD はご使用にならないでください(機器の故障の原因になります)

持ちかた

汚れたときは水を含ませた柔らかい布でふきあとはからぶきしてください

再生面（光っている面）には触れない

再生面（光っている面)

露がついたら急に暖かい室内に持ち込んだときなど露がついた場合は乾いた柔らかい布でふいてくださいCD そのものの破損の原因となるほか機器の故障の原因ともなりますので次のことをお守りください鉛筆やボールペンなどで字を書かないレコードクリーナーやシンナーベンジンアルコールでふかない

紙やシールラベルを貼らない傷つき防止用のプロテクターなどは使わないシールやラベルがはがれたりのりがはみ出しているCD は使わない

内側から外側へ

市販のラベルプリンターでディスク面に印刷したCD は使わない

上記ロゴマークの入ったものなど規格に合致したディスクをご使用くださいまた違法にコピーしたディスクや規格外ディスクを使用すると正しく再生できない場合がありますのでご使用にならないでくださいDualDisc（デュアルディスク両面に音楽や映像などの情報が書き込まれたディスク）の再生は保証しておりません

CD-DA フォーマットで記録された音楽用CD-R とCD-RW 再生に対応しています録音終了時にファイナライズが必要ですただし記録状態によって再生できない場合があります音楽用CD-RCD-RW 再生対応機器で再生できるように処理すること

CD-R とCD-RW の再生について

CD について SD についてSD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSD カードmicroSDカード（専用アダプターが必要です）が使えます

使用可能なSD カードSD メモリーカード容量8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB までSDHC メモリーカード容量4 GB までminiSD カード容量2 GBまでmicroSD カード容量1 GBまで最新情報は httppanasonicjpsupportaudioで確認してください

使用可能領域は表示容量より少なくなりますマルチメディアカード（MMC）は使用できません記録前に本機で初期化することをおすすめします（ 71 ページ）本機はSD メモリーカードSDHC メモリーカード両方に対応していますSDHC メモリーカードはSDHC 対応の機器で使用できますがSD メモリーカードのみに対応した機器では使用することができませんSDHC メモリーカードをパソコンなど他の機器でお使いの場合は必ずその機器の説明書をお読みください

本機で使用できるSDカードについて

SD カードへの録音は高度な著作権保護技術に対応した「SD オーディオフォーマット」を採用していますSD アソシエーションにて制定されたSD メモリーカードのオーディオ規格です

録音編集について

音楽の著作権保護のために著作権保護と音楽文化の健全な発展と正当な購入者の権利を保護するための暗号技術を利用したSDMI（セキュアデジタルミュージックイニシアティブ）に対応していますこのためご利用いただくにあたり下記の制限があります本機は音楽データを暗号化して記録します暗号化された音楽データを別の機器に複写して使用することはできません

暗号化して記録された音楽データのバックアップリストア（復元）には対応していません

SD カード内のデータを移動するにはマイグレート対応のソフトウェア「SD-Jukebox」（別売）をご使用ください

コピー制限情報が埋め込まれている場合取り扱えないことがあります

77RQTV0174

必要なとき

SDについて

CDについて

書き込み禁止スイッチを「LOCK」にします新たに録音編集するときは解除してください

保管時は必ずケースに収納する分解や改造をしない貼られているラベルははがさない新たにラベルやシールを貼らないうら面の金属端子部を手や金属で触らない

操作の途中にSD カードを抜いたり電源コードを抜き差ししたりしないでくださいデータが破壊されることがあります

フォーマットは必ず本機で行ってください（ 71 ページ）他の機器でフォーマットしたカードは使用できないことがあります

本機はSD規格に準拠したFAT12FAT16形式でフォーマットされた SDカードおよび FAT32形式でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています

書き込み禁止

「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できます

Windows Media Audio 9(WMA9)対 応ただしProfessionalLosslessVoice 及びマルチプルビットレート（一つのファイル内に複数の異なるビットレートで記録された音声を含む形式）には対応していません

端子部

（うら面）

SD カードを廃棄譲渡するときのお願い本機やパソコンの機能による「初期化」や「削除」ではファイル管理情報が変更されるだけでSDカード内のデータは完全には消去されません廃棄譲渡の際はSD カード本体を物理的に破壊するか市販のパソコン用データ消去ソフトなどを使ってSD カード内のデータを完全に消去することをおすすめしますSD カード内のデータはお客様の責任において管理してください

デジタル録音の制限についてCD から SD へのデジタル録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限があります本機でCD からSD へ録音すると信号劣化の少ないクリアなデジタル録音が行えます著作権保護のためこの制限があるCD からSD へのデジタル録音はできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできます

SD カード1 枚への録音は収録時間内で最大999曲までです

実際に録音できる時間が少なくなる場合もあります

再生について

初期化（フォーマット）について

大切なデータを保護するために

取扱上のお願い

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたりSD カードを取り出したりSD挿入部のふたを開けたり電源コードを抜いたりしないでください動作が停止しますldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中に電源が切れたりSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりすると録音編集タイトル入力が正しくされないだけでなくSD カードが使えなくなることがあります録音時に誤ってふたを開けてしまったときはSDカードを入れ直し録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください（CD の高速録音時には録音が停止したあと約74 分経過しないと同じCD を高速録音できませんただし通常速録音はできますラジオなどからの録音では復元できませんのでご注意ください）

編集時に誤ってふたを開けてしまったときは編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

78RQTV0174

MD について

Sound Cruise

シャッター

演奏専用MD録音できませんピットという小さなくぼみの有無でデータが記録されていますこの方式のMD を「光ディスク」といいます

録音用MD磁気によってデータを記録しますこの方式のMD を「光磁気ディスク」といいます

テープとは違います録音済みのMD は自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでテープのように無録音部分を探す必要はありませんディスクがいっぱいになったときはイレース（消去機能）でいらない曲を消してから録音します（上書き録音はできません）

MD 1 枚への録音曲数は収録時間内で最大254 曲までです

ただしMD は 2 秒以下の音声を録音する場合にも約2 秒間の領域を使用するため実際に録音できる時間は少なくなることがあります

大切な録音を消さないためにMD の誤消去防止つまみを穴が開く方向へずらします新たに録音編集するときは閉じてください

(閉)

録音編集誤消去防止

(開)

おもて面

デジタル録音の制限についてデジタル接続での録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限がありますCD などからMD にデジタル録音すると信号劣化の少ないクリアな録音が得られますそこで著作権保護のためこのMDからさらに別の MD へはデジタル録音できないようになっています（ldquoコピーのコピーrdquoの禁止）またこのような制限があるCD からMD へのデジタル録音もできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたり電源コードを抜いたりしないでくださいldquo書き込み中rdquoの点滅中に電源が切れたり振動があると録音編集タイトル入力がMD に正しく記録されません

トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1 曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできますトラックマークを入れることで1 枚のMD に最大254 曲まで記録することができます

TOCト ッ ク

（Table of Contents）MD には音声信号を記録する領域とは別に曲数や再生時間などを記録する領域がありそこに書き込まれた内容をTOC 情報といいます

UTOCユートック

（User Table of Contents）利用者が自由に書き換えられるTOC です入力した文字や編集した結果などを記録しますMD に UTOC 情報が書き込まれているときldquo書き込み中rdquoと表示され注意を促します

MARKINGマ ー キ ン グ

録音中にトラックマークを記録することです本機が曲の変わり目を判断してマーキングします

指定外の場所にラベルを貼らない（またラベルやテープの糊がはみ出したりはがした跡のあるMD は故障の原因になりますので機器に入れないでください）

シャッターは開かない（万一開いてしまったときはすぐに閉じてください中の円盤には直接手を触れないでください）

症　状 原　因

コンバインディバイド機能が使えないことがある

曲を消しても残り時間が増えない

早送り早戻しすると音が途切れることがある

部分録音部分消去をくり返したMD に録音するとMD 上のデータとしては分断されて記録されるため左記のようなことが起こる場合がありますまたSPLP2LP4の異なるモードで記録された曲ではコンバインできません

MD の種類

MD の録音編集について

よく出てくる MD 用語

取扱上のお願い

MD の制約について

SDHC ロゴは商標です

79RQTV0174

必要なとき

著作権について

MDについて

著作権についてあなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは著作権法上権利者に無断で使用できませんなおこの商品の価格には著作権法の定めにより私的録音補償金が含まれておりますお問い合わせ先（社）私的録音補償金管理協会（sarah）住所東京都千代田区麹町1-8-14麹町YK ビル2階Tel 03-3261-3444

iexcl放送やレコードその他の録音物（ミュージックテープカラオケテープなど）の音楽作品は音楽の歌詞楽曲などと同じく著作権法により保護されています

iexcl従ってそれらから録音したMD またはSD カードを売ったり配ったり譲ったり貸したりする場合および営利（店のBGMなど）のために使用する場合には著作権法上権利者の許諾が必要です

iexcl使用条件は場合によって異なりますので詳しい内容や申請その他の手続きについては「日本音楽著作権協会」（JASRAC）の本部または最寄りの支部にお尋ねください

本 部北海道支部盛 岡 支 部仙 台 支 部長 野 支 部大 宮 支 部上 野 支 部東 京 支 部西東京支部東京イベントコンサート支部立 川 支 部横 浜 支 部

1 (03) 3481-21211 (011) 221-50881 (019) 652-32011 (022) 264-22661 (026) 225-71111 (048) 643-54611 (03) 3832-10331 (03) 3562-44551 (03) 5321-95301 (03) 5321-98811 (042) 529-15001 (045) 662-6551

静 岡 支 部中 部 支 部北 陸 支 部京 都 支 部大 阪 支 部神 戸 支 部中 国 支 部四 国 支 部九 州 支 部鹿児島支部那 覇 支 部

1 (054) 254-26211 (052) 583-75901 (076) 221-36021 (075) 251-01341 (06) 6244-03511 (078) 322-05611 (082) 249-63621 (087) 821-91911 (092) 441-22851 (099) 224-62111 (098) 863-1228

日本音楽著作権協会

Windows Media Windows ロゴは米国その他の国で米国Microsoft Corporation の登録商標または商標になっています本製品はMicrosoft Corporation と複数のサードパーティの一定の知的財産権によって保護されています本製品以外での前述の技術の利用もしくは配付はMicrosoft もしくは権限を有するMicrosoft の子会社とサードパーティによるライセンスがない限り禁止されています

MPEG Audio Layer 3 音 声 圧縮技術はFraunhofer IIS および Thomson からライセンスを受けています

Portions of this product are protectedunder copyright law and are provided underlicense by ARISSOLANA4C

音楽認識テクノロジーおよび関連データはGracenoteRにより提供されますGracenoteは音楽認識テクノロジーおよび関連コンテンツ配信の業界標準です詳細については次のWebサイトをご覧くださいwwwgracenotecomGracenoteからのCDおよび音楽関連データCopyrightcopy 2000-2007 GracenoteGracenote SoftwareCopyright 2000-2007 Gracenoteこの製品およびサービスは以下に挙げる米国特許の1つまたは複数を実践している可能性があります59875256061680615477361611326230192623020762404596330593およびその他の取得済みまたは申請中の特許一部のサービスはライセンスの下米国特許（6304523）用にOpen Globe Inc から提供されましたGracenote およびCDDBはGracenoteの登録商標ですGracenoteのロゴとロゴタイプおよび「Powered by Gracenote」ロゴはGracenoteの商標ですGracenoteサービスの使用については次のWebページをご覧くださいwwwgracenotecomcorporate

この製品を使用する際には以下の条項に同意しなければなりません本アプリケーション製品または本デバイス製品にはカリフォルニア州エメリービル市の Gracenote Inc (以下「Gracenote」)のソフトウェアが含まれています本アプリケーション製品または本デバイス製品はGracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenote ソフトウェア」)を使用することによりディスクやファイルを識別しさらに名前アーティストトラックタイトル情報 ((以下「Gracenote データ」)などの音楽関連情報をオンライン サーバーから或いは製品に実装されたデータベース(以下総称して「Gracenote サーバー」)から取得しさらにその他の機能を実行していますお客様は本アプリケーション製品または本デバイス製品の本来意図されたエンドユーザー向けの機能を使用することによってのみGracenote データを使用することができます

お客様はGracenote データGracenote ソフトウェアおよびGracenote サーバーをお客様個人の非営利的目的にのみに使用することに同意するものとしますお客様はいかなる第3 者に対してもGracenoteソフトウェアやGracenote データを譲渡コピー転送または送信しないことに同意するものとしますお客様はここで明示的に許可されていること以外にGracenote データGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーを使用または活用しないことに同意するものとします

お客様はお客様がこれらの制限に違反した場合Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとしますまたお客様の使用許諾契約が解除された場合お客様は Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーのあらゆる全ての使用を中止することに同意するものとしますGracenote はGracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーの全ての所有権を含む全ての権利を保有しますいかなる場合においてもGracenote はお客様に対してお客様が提供する任意の情報に関していかなる支払い義務も負うことはないものとしますお客様はGracenote Inc が直接的にお客様に対して本契約上の権利をGracenote として行使できることに同意するものとします

Gracenote のサービスは統計処理を行う目的でクエリを調査するために固有の識別子を使用しています無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することによりGracenote サービスを利用しているお客様を認識特定しないでクエリを数えられるようにしています詳細についてはWeb ページ上のGracenote のサービスに関するGracenote プライバシー ポリシーを参照してください

Gracenote ソフトウェアと Gracenote データの個々の情報はお客様に対して「現状有姿」のままで提供され使用許諾が行なわれるものとしますGracenote はGracenote サーバーにおける全ての Gracenote データの正確性に関して明示的または黙示的にかかわらず一切の表明や保証を致しませんGracenote は妥当な理由があると判断した場合Gracenoteサーバーからデータを削除したりデータのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとしますGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーがエラーのない状態であることや或いは Gracenote ソフトウェアまたは Gracenote サーバーの機能が中断されないことの保証は致しませんGracenote はGracenote が将来提供する可能性のある新しく拡張追加されるデータタイプまたはカテゴリをお客様に提供する義務を負わないものとしますまたGracenote は任意の時点でそのサービスを中止できるものとします

Gracenote は 市販可能性特定目的に対する適合性権利および非侵害性について黙示的な保証を含みこれに限らず明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとしますGracenote はお客様によるGracenote ソフトウェアまたは任意の Gracenote サーバーの使用により得られる結果について保証をしないものとしますいかなる場合においてもGracenote は結果的損害または偶発的損害或いは利益の損失または収入の損失に対して一切の責任を負わないものとします

本文で記載されている各種名称会社名商品名などは各社の商標または登録商標ですなお本文中ではTMRマークは一部記載していません

80RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点コード一覧表区点コードの見かた文字の左側の3 桁の数字に文字の上側の1桁の数字を組み合わせた4桁がその文字の区点コード番号です例えば「」は「019」のあとに「0」を付けて「0190」と入力します

010 スペース 011 ゛ ゜ acute ｀ uml ＾ oline ＿ ヽ012 ヾ ゝ ゞ 仝 々 〆 〇 ー ―013 ‐ ～ ｜ hellip lsquo rsquo014 ldquo rdquo（ ）〔 〕［ ］｛ ｝015 〈 〉 《 》 「 」『 』【 】016 ＋ － plusmn times divide ＝ ne ＜ ＞ ≦017 ≧ infin there4 deg prime Prime ￥018 ＄ cent pound sect 019 020 021 rarr larr uarr darr 022 isin ni sube supe023 sub sup cup cap024 and or not rArr hArr forall exist

026 ang perp part nabla equiv ≒ ≪ ≫ radic027 ∽ prop ∵ int ∬028 Å permil ♯ dagger Dagger para029

031 ０ １ ２ ３032 ４ ５ ６ ７ ８ ９033 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ034 Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ035 Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ036 ａ ｂ ｃ ｄ ｅ037 ｆ g ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ038 ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ ｘ ｙ039 ｚ040 ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ041 お か が き ぎ く ぐ け げ こ042 ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ043 ぞ た だ ち ぢ っ つ づ て で044 と ど な に ぬ ね の は ば ぱ045 ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ046 ぼ ぽ ま み む め も ゃ や ゅ047 ゆ ょ よ ら り る れ ろ ゎ わ048 ゐ ゑ を ん

050 ァ ア ィ イ ゥ ウ ェ エ ォ051 オ カ ガ キ ギ ク グ ケ ゲ コ052 ゴ サ ザ シ ジ ス ズ セ ゼ ソ053 ゾ タ ダ チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ054 ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ パ055 ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ056 ボ ポ マ ミ ム メ モ ャ ヤ ュ057 ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ヮ ワ058 ヰ ヱ ヲ ン ヴ ヵ ヶ

060 Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι061 Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ρ Σ Τ062 Υ Φ Χ Ψ Ω063 α β γ δ ε ζ η064 θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ065 σ τ υ φ χ ψ ω

070 А Б В Г Д Е Ё Ж З071 И Й К Л М Н О П Р С072 Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы073 Ь Э Ю Я074 а075 б в г д е ё ж з и й076 к л м н о п р с т у077 ф х ц ч ш щ ъ ы ь э078 ю я

080 081 082 083

【 あ 】160 亜 唖 娃 阿 哀 愛 挨 姶 逢161 葵 茜 穐 悪 握 渥 旭 葦 芦 鯵162 梓 圧 斡 扱 宛 姐 虻 飴 絢 綾163 鮎 或 粟 袷 安 庵 按 暗 案 闇164 鞍 杏

【 い 】164 以 伊 位 依 偉 囲 夷 委165 威 尉 惟 意 慰 易 椅 為 畏 異166 移 維 緯 胃 萎 衣 謂 違 遺 医167 井 亥 域 育 郁 磯 一 壱 溢 逸168 稲 茨 芋 鰯 允 印 咽 員 因 姻169 引 飲 淫 胤 蔭170 院 陰 隠 韻 吋

【 う 】170 右 宇 烏 羽171 迂 雨 卯 鵜 窺 丑 碓 臼 渦 嘘172 唄 欝 蔚 鰻 姥 厩 浦 瓜 閏 噂173 云 運 雲

【 え 】173 荏 餌 叡 営 嬰 影 映174 曳 栄 永 泳 洩 瑛 盈 穎 頴 英175 衛 詠 鋭 液 疫 益 駅 悦 謁 越176 閲 榎 厭 円 園 堰 奄 宴 延 怨177 掩 援 沿 演 炎 焔 煙 燕 猿 縁178 艶 苑 薗 遠 鉛 鴛 塩

【 お 】178 於 汚 甥179 凹 央 奥 往 応180 押 旺 横 欧 殴 王 翁 襖 鴬181 鴎 黄 岡 沖 荻 億 屋 憶 臆 桶182 牡 乙 俺 卸 恩 温 穏 音

【 か 】182 下 化183 仮 何 伽 価 佳 加 可 嘉 夏 嫁184 家 寡 科 暇 果 架 歌 河 火 珂185 禍 禾 稼 箇 花 苛 茄 荷 華 菓186 蝦 課 嘩 貨 迦 過 霞 蚊 俄 峨187 我 牙 画 臥 芽 蛾 賀 雅 餓 駕188 介 会 解 回 塊 壊 廻 快 怪 悔189 恢 懐 戒 拐 改190 魁 晦 械 海 灰 界 皆 絵 芥191 蟹 開 階 貝 凱 劾 外 咳 害 崖192 慨 概 涯 碍 蓋 街 該 鎧 骸 浬193 馨 蛙 垣 柿 蛎 鈎 劃 嚇 各 廓194 拡 撹 格 核 殻 獲 確 穫 覚 角195 赫 較 郭 閣 隔 革 学 岳 楽 額196 顎 掛 笠 樫 橿 梶 鰍 潟 割 喝197 恰 括 活 渇 滑 葛 褐 轄 且 鰹198 叶 椛 樺 鞄 株 兜 竃 蒲 釜 鎌199 噛 鴨 栢 茅 萱200 粥 刈 苅 瓦 乾 侃 冠 寒 刊201 勘 勧 巻 喚 堪 姦 完 官 寛 干202 幹 患 感 慣 憾 換 敢 柑 桓 棺203 款 歓 汗 漢 澗 潅 環 甘 監 看204 竿 管 簡 緩 缶 翰 肝 艦 莞 観205 諌 貫 還 鑑 間 閑 関 陥 韓 館206 舘 丸 含 岸 巌 玩 癌 眼 岩 翫207 贋 雁 頑 顔 願

【 き 】207 企 伎 危 喜 器208 基 奇 嬉 寄 岐 希 幾 忌 揮 机209 旗 既 期 棋 棄210 機 帰 毅 気 汽 畿 祈 季 稀211 紀 徽 規 記 貴 起 軌 輝 飢 騎212 鬼 亀 偽 儀 妓 宜 戯 技 擬 欺213 犠 疑 祇 義 蟻 誼 議 掬 菊 鞠214 吉 吃 喫 桔 橘 詰 砧 杵 黍 却215 客 脚 虐 逆 丘 久 仇 休 及 吸216 宮 弓 急 救 朽 求 汲 泣 灸 球217 究 窮 笈 級 糾 給 旧 牛 去 居218 巨 拒 拠 挙 渠 虚 許 距 鋸 漁

219 禦 魚 亨 享 京220 供 侠 僑 兇 競 共 凶 協 匡221 卿 叫 喬 境 峡 強 彊 怯 恐 恭222 挟 教 橋 況 狂 狭 矯 胸 脅 興223 蕎 郷 鏡 響 饗 驚 仰 凝 尭 暁224 業 局 曲 極 玉 桐 粁 僅 勤 均225 巾 錦 斤 欣 欽 琴 禁 禽 筋 緊226 芹 菌 衿 襟 謹 近 金 吟 銀

【 く 】226 九227 倶 句 区 狗 玖 矩 苦 躯 駆 駈228 駒 具 愚 虞 喰 空 偶 寓 遇 隅229 串 櫛 釧 屑 屈230 掘 窟 沓 靴 轡 窪 熊 隈 粂231 栗 繰 桑 鍬 勲 君 薫 訓 群 軍232 郡

【 け 】232 卦 袈 祁 係 傾 刑 兄 啓 圭233 珪 型 契 形 径 恵 慶 慧 憩 掲234 携 敬 景 桂 渓 畦 稽 系 経 継235 繋 罫 茎 荊 蛍 計 詣 警 軽 頚236 鶏 芸 迎 鯨 劇 戟 撃 激 隙 桁237 傑 欠 決 潔 穴 結 血 訣 月 件238 倹 倦 健 兼 券 剣 喧 圏 堅 嫌239 建 憲 懸 拳 捲240 検 権 牽 犬 献 研 硯 絹 県241 肩 見 謙 賢 軒 遣 鍵 険 顕 験242 鹸 元 原 厳 幻 弦 減 源 玄 現243 絃 舷 言 諺 限

【 こ 】243 乎 個 古 呼 固244 姑 孤 己 庫 弧 戸 故 枯 湖 狐245 糊 袴 股 胡 菰 虎 誇 跨 鈷 雇246 顧 鼓 五 互 伍 午 呉 吾 娯 後247 御 悟 梧 檎 瑚 碁 語 誤 護 醐248 乞 鯉 交 佼 侯 候 倖 光 公 功249 効 勾 厚 口 向250 后 喉 坑 垢 好 孔 孝 宏 工251 巧 巷 幸 広 庚 康 弘 恒 慌 抗252 拘 控 攻 昂 晃 更 杭 校 梗 構253 江 洪 浩 港 溝 甲 皇 硬 稿 糠254 紅 紘 絞 綱 耕 考 肯 肱 腔 膏255 航 荒 行 衡 講 貢 購 郊 酵 鉱256 砿 鋼 閤 降 項 香 高 鴻 剛 劫257 号 合 壕 拷 濠 豪 轟 麹 克 刻258 告 国 穀 酷 鵠 黒 獄 漉 腰 甑259 忽 惚 骨 狛 込260 此 頃 今 困 坤 墾 婚 恨 懇261 昏 昆 根 梱 混 痕 紺 艮 魂

【 さ 】261 些262 佐 叉 唆 嵯 左 差 査 沙 瑳 砂263 詐 鎖 裟 坐 座 挫 債 催 再 最264 哉 塞 妻 宰 彩 才 採 栽 歳 済265 災 采 犀 砕 砦 祭 斎 細 菜 裁266 載 際 剤 在 材 罪 財 冴 坂 阪267 堺 榊 肴 咲 崎 埼 碕 鷺 作 削268 咋 搾 昨 朔 柵 窄 策 索 錯 桜269 鮭 笹 匙 冊 刷270 察 拶 撮 擦 札 殺 薩 雑 皐271 鯖 捌 錆 鮫 皿 晒 三 傘 参 山272 惨 撒 散 桟 燦 珊 産 算 纂 蚕273 讃 賛 酸 餐 斬 暫 残

【 し 】273 仕 仔 伺274 使 刺 司 史 嗣 四 士 始 姉 姿275 子 屍 市 師 志 思 指 支 孜 斯276 施 旨 枝 止 死 氏 獅 祉 私 糸277 紙 紫 肢 脂 至 視 詞 詩 試 誌278 諮 資 賜 雌 飼 歯 事 似 侍 児279 字 寺 慈 持 時280 次 滋 治 爾 璽 痔 磁 示 而

81RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9281 耳 自 蒔 辞 汐 鹿 式 識 鴫 竺282 軸 宍 雫 七 叱 執 失 嫉 室 悉283 湿 漆 疾 質 実 蔀 篠 偲 柴 芝284 屡 蕊 縞 舎 写 射 捨 赦 斜 煮285 社 紗 者 謝 車 遮 蛇 邪 借 勺286 尺 杓 灼 爵 酌 釈 錫 若 寂 弱287 惹 主 取 守 手 朱 殊 狩 珠 種288 腫 趣 酒 首 儒 受 呪 寿 授 樹289 綬 需 囚 収 周290 宗 就 州 修 愁 拾 洲 秀 秋291 終 繍 習 臭 舟 蒐 衆 襲 讐 蹴292 輯 週 酋 酬 集 醜 什 住 充 十293 従 戎 柔 汁 渋 獣 縦 重 銃 叔294 夙 宿 淑 祝 縮 粛 塾 熟 出 術295 述 俊 峻 春 瞬 竣 舜 駿 准 循296 旬 楯 殉 淳 準 潤 盾 純 巡 遵297 醇 順 処 初 所 暑 曙 渚 庶 緒298 署 書 薯 藷 諸 助 叙 女 序 徐299 恕 鋤 除 傷 償300 勝 匠 升 召 哨 商 唱 嘗 奨301 妾 娼 宵 将 小 少 尚 庄 床 廠302 彰 承 抄 招 掌 捷 昇 昌 昭 晶303 松 梢 樟 樵 沼 消 渉 湘 焼 焦304 照 症 省 硝 礁 祥 称 章 笑 粧305 紹 肖 菖 蒋 蕉 衝 裳 訟 証 詔306 詳 象 賞 醤 鉦 鍾 鐘 障 鞘 上307 丈 丞 乗 冗 剰 城 場 壌 嬢 常308 情 擾 条 杖 浄 状 畳 穣 蒸 譲309 醸 錠 嘱 埴 飾310 拭 植 殖 燭 織 職 色 触 食311 蝕 辱 尻 伸 信 侵 唇 娠 寝 審312 心 慎 振 新 晋 森 榛 浸 深 申313 疹 真 神 秦 紳 臣 芯 薪 親 診314 身 辛 進 針 震 人 仁 刃 塵 壬315 尋 甚 尽 腎 訊 迅 陣 靭

【 す 】315 笥 諏316 須 酢 図 厨 逗 吹 垂 帥 推 水317 炊 睡 粋 翠 衰 遂 酔 錐 錘 随318 瑞 髄 崇 嵩 数 枢 趨 雛 据 杉319 椙 菅 頗 雀 裾320 澄 摺 寸

【 せ 】320 世 瀬 畝 是 凄 制321 勢 姓 征 性 成 政 整 星 晴 棲322 栖 正 清 牲 生 盛 精 聖 声 製323 西 誠 誓 請 逝 醒 青 静 斉 税324 脆 隻 席 惜 戚 斥 昔 析 石 積325 籍 績 脊 責 赤 跡 蹟 碩 切 拙326 接 摂 折 設 窃 節 説 雪 絶 舌327 蝉 仙 先 千 占 宣 専 尖 川 戦328 扇 撰 栓 栴 泉 浅 洗 染 潜 煎329 煽 旋 穿 箭 線330 繊 羨 腺 舛 船 薦 詮 賎 践331 選 遷 銭 銑 閃 鮮 前 善 漸 然332 全 禅 繕 膳 糎

【 そ 】332 噌 塑 岨 措 曾333 曽 楚 狙 疏 疎 礎 祖 租 粗 素334 組 蘇 訴 阻 遡 鼠 僧 創 双 叢335 倉 喪 壮 奏 爽 宋 層 匝 惣 想336 捜 掃 挿 掻 操 早 曹 巣 槍 槽337 漕 燥 争 痩 相 窓 糟 総 綜 聡338 草 荘 葬 蒼 藻 装 走 送 遭 鎗339 霜 騒 像 増 憎340 臓 蔵 贈 造 促 側 則 即 息341 捉 束 測 足 速 俗 属 賊 族 続342 卒 袖 其 揃 存 孫 尊 損 村 遜

【 た 】343 他 多 太 汰 詑 唾 堕 妥 惰 打344 柁 舵 楕 陀 駄 騨 体 堆 対 耐345 岱 帯 待 怠 態 戴 替 泰 滞 胎

398 柏 泊 白 箔 粕 舶 薄 迫 曝 漠399 爆 縛 莫 駁 麦400 函 箱 硲 箸 肇 筈 櫨 幡 肌401 畑 畠 八 鉢 溌 発 醗 髪 伐 罰402 抜 筏 閥 鳩 噺 塙 蛤 隼 伴 判403 半 反 叛 帆 搬 斑 板 氾 汎 版404 犯 班 畔 繁 般 藩 販 範 釆 煩405 頒 飯 挽 晩 番 盤 磐 蕃 蛮

【 ひ 】405 匪406 卑 否 妃 庇 彼 悲 扉 批 披 斐407 比 泌 疲 皮 碑 秘 緋 罷 肥 被408 誹 費 避 非 飛 樋 簸 備 尾 微409 枇 毘 琵 眉 美410 鼻 柊 稗 匹 疋 髭 彦 膝 菱411 肘 弼 必 畢 筆 逼 桧 姫 媛 紐412 百 謬 俵 彪 標 氷 漂 瓢 票 表413 評 豹 廟 描 病 秒 苗 錨 鋲 蒜414 蛭 鰭 品 彬 斌 浜 瀕 貧 賓 頻415 敏 瓶

【 ふ 】415 不 付 埠 夫 婦 富 冨 布416 府 怖 扶 敷 斧 普 浮 父 符 腐417 膚 芙 譜 負 賦 赴 阜 附 侮 撫418 武 舞 葡 蕪 部 封 楓 風 葺 蕗419 伏 副 復 幅 服420 福 腹 複 覆 淵 弗 払 沸 仏421 物 鮒 分 吻 噴 墳 憤 扮 焚 奮422 粉 糞 紛 雰 文 聞

【 へ 】422 丙 併 兵 塀423 幣 平 弊 柄 並 蔽 閉 陛 米 頁424 僻 壁 癖 碧 別 瞥 蔑 箆 偏 変425 片 篇 編 辺 返 遍 便 勉 娩 弁426 鞭

【 ほ 】426 保 舗 鋪 圃 捕 歩 甫 補 輔427 穂 募 墓 慕 戊 暮 母 簿 菩 倣428 俸 包 呆 報 奉 宝 峰 峯 崩 庖429 抱 捧 放 方 朋430 法 泡 烹 砲 縫 胞 芳 萌 蓬431 蜂 褒 訪 豊 邦 鋒 飽 鳳 鵬 乏432 亡 傍 剖 坊 妨 帽 忘 忙 房 暴433 望 某 棒 冒 紡 肪 膨 謀 貌 貿434 鉾 防 吠 頬 北 僕 卜 墨 撲 朴435 牧 睦 穆 釦 勃 没 殆 堀 幌 奔436 本 翻 凡 盆

【 ま 】436 摩 磨 魔 麻 埋 妹437 昧 枚 毎 哩 槙 幕 膜 枕 鮪 柾438 鱒 桝 亦 俣 又 抹 末 沫 迄 侭439 繭 麿 万 慢 満440 漫 蔓

【 み 】440 味 未 魅 巳 箕 岬 密441 蜜 湊 蓑 稔 脈 妙 粍 民 眠

【 む 】441 務442 夢 無 牟 矛 霧 鵡 椋 婿 娘

【 め 】442 冥443 名 命 明 盟 迷 銘 鳴 姪 牝 滅444 免 棉 綿 緬 面 麺

【 も 】444 摸 模 茂 妄445 孟 毛 猛 盲 網 耗 蒙 儲 木 黙446 目 杢 勿 餅 尤 戻 籾 貰 問 悶447 紋 門 匁

【 や 】447 也 冶 夜 爺 耶 野 弥448 矢 厄 役 約 薬 訳 躍 靖 柳 薮449 鑓

346 腿 苔 袋 貸 退 逮 隊 黛 鯛 代347 台 大 第 醍 題 鷹 滝 瀧 卓 啄348 宅 托 択 拓 沢 濯 琢 託 鐸 濁349 諾 茸 凧 蛸 只350 叩 但 達 辰 奪 脱 巽 竪 辿351 棚 谷 狸 鱈 樽 誰 丹 単 嘆 坦352 担 探 旦 歎 淡 湛 炭 短 端 箪353 綻 耽 胆 蛋 誕 鍛 団 壇 弾 断354 暖 檀 段 男 談

【 ち 】354 値 知 地 弛 恥355 智 池 痴 稚 置 致 蜘 遅 馳 築356 畜 竹 筑 蓄 逐 秩 窒 茶 嫡 着357 中 仲 宙 忠 抽 昼 柱 注 虫 衷358 註 酎 鋳 駐 樗 瀦 猪 苧 著 貯359 丁 兆 凋 喋 寵360 帖 帳 庁 弔 張 彫 徴 懲 挑361 暢 朝 潮 牒 町 眺 聴 脹 腸 蝶362 調 諜 超 跳 銚 長 頂 鳥 勅 捗363 直 朕 沈 珍 賃 鎮 陳

【 つ 】363 津 墜 椎364 槌 追 鎚 痛 通 塚 栂 掴 槻 佃365 漬 柘 辻 蔦 綴 鍔 椿 潰 坪 壷366 嬬 紬 爪 吊 釣 鶴

【 て 】366 亭 低 停 偵367 剃 貞 呈 堤 定 帝 底 庭 廷 弟368 悌 抵 挺 提 梯 汀 碇 禎 程 締369 艇 訂 諦 蹄 逓370 邸 鄭 釘 鼎 泥 摘 擢 敵 滴371 的 笛 適 鏑 溺 哲 徹 撤 轍 迭372 鉄 典 填 天 展 店 添 纏 甜 貼373 転 顛 点 伝 殿 澱 田 電

【 と 】373 兎 吐374 堵 塗 妬 屠 徒 斗 杜 渡 登 菟375 賭 途 都 鍍 砥 砺 努 度 土 奴376 怒 倒 党 冬 凍 刀 唐 塔 塘 套377 宕 島 嶋 悼 投 搭 東 桃 梼 棟378 盗 淘 湯 涛 灯 燈 当 痘 祷 等379 答 筒 糖 統 到380 董 蕩 藤 討 謄 豆 踏 逃 透381 鐙 陶 頭 騰 闘 働 動 同 堂 導382 憧 撞 洞 瞳 童 胴 萄 道 銅 峠383 鴇 匿 得 徳 涜 特 督 禿 篤 毒384 独 読 栃 橡 凸 突 椴 届 鳶 苫385 寅 酉 瀞 噸 屯 惇 敦 沌 豚 遁386 頓 呑 曇 鈍

【 な 】386 奈 那 内 乍 凪 薙387 謎 灘 捺 鍋 楢 馴 縄 畷 南 楠388 軟 難 汝

【 に 】388 二 尼 弐 迩 匂 賑 肉389 虹 廿 日 乳 入390 如 尿 韮 任 妊 忍 認

【 ぬ 】390 濡

【 ね 】390 禰391 祢 寧 葱 猫 熱 年 念 捻 撚 燃392 粘

【 の 】392 乃 廼 之 埜 嚢 悩 濃 納 能393 脳 膿 農 覗 蚤

【 は 】393 巴 把 播 覇 杷394 波 派 琶 破 婆 罵 芭 馬 俳 廃395 拝 排 敗 杯 盃 牌 背 肺 輩 配396 倍 培 媒 梅 楳 煤 狽 買 売 賠397 陪 這 蝿 秤 矧 萩 伯 剥 博 拍

82RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

【 ゆ 】449 愉 愈 油 癒450 諭 輸 唯 佑 優 勇 友 宥 幽451 悠 憂 揖 有 柚 湧 涌 猶 猷 由452 祐 裕 誘 遊 邑 郵 雄 融 夕

【 よ 】452 予453 余 与 誉 輿 預 傭 幼 妖 容 庸454 揚 揺 擁 曜 楊 様 洋 溶 熔 用455 窯 羊 耀 葉 蓉 要 謡 踊 遥 陽456 養 慾 抑 欲 沃 浴 翌 翼 淀

【 ら 】456 羅457 螺 裸 来 莱 頼 雷 洛 絡 落 酪458 乱 卵 嵐 欄 濫 藍 蘭 覧

【 り 】458 利 吏459 履 李 梨 理 璃460 痢 裏 裡 里 離 陸 律 率 立461 葎 掠 略 劉 流 溜 琉 留 硫 粒462 隆 竜 龍 侶 慮 旅 虜 了 亮 僚463 両 凌 寮 料 梁 涼 猟 療 瞭 稜464 糧 良 諒 遼 量 陵 領 力 緑 倫465 厘 林 淋 燐 琳 臨 輪 隣 鱗 麟

【 る 】466 瑠 塁 涙 累 類

【 れ 】466 令 伶 例 冷 励467 嶺 怜 玲 礼 苓 鈴 隷 零 霊 麗468 齢 暦 歴 列 劣 烈 裂 廉 恋 憐469 漣 煉 簾 練 聯470 蓮 連 錬

【 ろ 】470 呂 魯 櫓 炉 賂 路471 露 労 婁 廊 弄 朗 楼 榔 浪 漏472 牢 狼 篭 老 聾 蝋 郎 六 麓 禄473 肋 録 論

【 わ 】473 倭 和 話 歪 賄 脇 惑474 枠 鷲 亙 亘 鰐 詫 藁 蕨 椀 湾475 碗 腕476477478479480 弌 丐 丕 个 丱 丶 丼 丿 乂481 乖 乘 亂 亅 豫 亊 舒 弍 于 亞482 亟 亠 亢 亰 亳 亶 从 仍 仄 仆483 仂 仗 仞 仭 仟 价 伉 佚 估 佛484 佝 佗 佇 佶 侈 侏 侘 佻 佩 佰485 侑 佯 來 侖 儘 俔 俟 俎 俘 俛486 俑 俚 俐 俤 俥 倚 倨 倔 倪 倥487 倅 伜 俶 倡 倩 倬 俾 俯 們 倆488 偃 假 會 偕 偐 偈 做 偖 偬 偸489 傀 傚 傅 傴 傲490 僉 僊 傳 僂 僖 僞 僥 僭 僣491 僮 價 僵 儉 儁 儂 儖 儕 儔 儚492 儡 儺 儷 儼 儻 儿 兀 兒 兌 兔493 兢 竸 兩 兪 兮 冀 冂 囘 册 冉494 冏 冑 冓 冕 冖 冤 冦 冢 冩 冪495 冫 决 冱 冲 冰 况 冽 凅 凉 凛496 几 處 凩 凭 凰 凵 凾 刄 刋 刔497 刎 刧 刪 刮 刳 刹 剏 剄 剋 剌498 剞 剔 剪 剴 剩 剳 剿 剽 劍 劔499 劒 剱 劈 劑 辨500 辧 劬 劭 劼 劵 勁 勍 勗 勞501 勣 勦 飭 勠 勳 勵 勸 勹 匆 匈502 甸 匍 匐 匏 匕 匚 匣 匯 匱 匳503 匸 區 卆 卅 丗 卉 卍 凖 卞 卩504 卮 夘 卻 卷 厂 厖 厠 厦 厥 厮505 厰 厶 參 簒 雙 叟 曼 燮 叮 叨506 叭 叺 吁 吽 呀 听 吭 吼 吮 吶

507 吩 吝 呎 咏 呵 咎 呟 呱 呷 呰508 咒 呻 咀 呶 咄 咐 咆 哇 咢 咸509 咥 咬 哄 哈 咨510 咫 哂 咤 咾 咼 哘 哥 哦 唏511 唔 哽 哮 哭 哺 哢 唹 啀 啣 啌512 售 啜 啅 啖 啗 唸 唳 啝 喙 喀513 咯 喊 喟 啻 啾 喘 喞 單 啼 喃514 喩 喇 喨 嗚 嗅 嗟 嗄 嗜 嗤 嗔515 嘔 嗷 嘖 嗾 嗽 嘛 嗹 噎 噐 營516 嘴 嘶 嘲 嘸 噫 噤 嘯 噬 噪 嚆517 嚀 嚊 嚠 嚔 嚏 嚥 嚮 嚶 嚴 囂518 嚼 囁 囃 囀 囈 囎 囑 囓 囗 囮519 囹 圀 囿 圄 圉520 圈 國 圍 圓 團 圖 嗇 圜 圦521 圷 圸 坎 圻 址 坏 坩 埀 垈 坡522 坿 垉 垓 垠 垳 垤 垪 垰 埃 埆523 埔 埒 埓 堊 埖 埣 堋 堙 堝 塲524 堡 塢 塋 塰 毀 塒 堽 塹 墅 墹525 墟 墫 墺 壞 墻 墸 墮 壅 壓 壑526 壗 壙 壘 壥 壜 壤 壟 壯 壺 壹527 壻 壼 壽 夂 夊 夐 夛 梦 夥 夬528 夭 夲 夸 夾 竒 奕 奐 奎 奚 奘529 奢 奠 奧 奬 奩530 奸 妁 妝 佞 侫 妣 妲 姆 姨531 姜 妍 姙 姚 娥 娟 娑 娜 娉 娚532 婀 婬 婉 娵 娶 婢 婪 媚 媼 媾533 嫋 嫂 媽 嫣 嫗 嫦 嫩 嫖 嫺 嫻534 嬌 嬋 嬖 嬲 嫐 嬪 嬶 嬾 孃 孅535 孀 孑 孕 孚 孛 孥 孩 孰 孳 孵536 學 斈 孺 宀 它 宦 宸 寃 寇 寉537 寔 寐 寤 實 寢 寞 寥 寫 寰 寶538 寳 尅 將 專 對 尓 尠 尢 尨 尸539 尹 屁 屆 屎 屓540 屐 屏 孱 屬 屮 乢 屶 屹 岌541 岑 岔 妛 岫 岻 岶 岼 岷 峅 岾542 峇 峙 峩 峽 峺 峭 嶌 峪 崋 崕543 崗 嵜 崟 崛 崑 崔 崢 崚 崙 崘544 嵌 嵒 嵎 嵋 嵬 嵳 嵶 嶇 嶄 嶂545 嶢 嶝 嶬 嶮 嶽 嶐 嶷 嶼 巉 巍546 巓 巒 巖 巛 巫 已 巵 帋 帚 帙547 帑 帛 帶 帷 幄 幃 幀 幎 幗 幔548 幟 幢 幤 幇 幵 并 幺 麼 广 庠549 廁 廂 廈 廐 廏550 廖 廣 廝 廚 廛 廢 廡 廨 廩551 廬 廱 廳 廰 廴 廸 廾 弃 弉 彝552 彜 弋 弑 弖 弩 弭 弸 彁 彈 彌553 彎 弯 彑 彖 彗 彙 彡 彭 彳 彷554 徃 徂 彿 徊 很 徑 徇 從 徙 徘555 徠 徨 徭 徼 忖 忻 忤 忸 忱 忝556 悳 忿 怡 恠 怙 怐 怩 怎 怱 怛557 怕 怫 怦 怏 怺 恚 恁 恪 恷 恟558 恊 恆 恍 恣 恃 恤 恂 恬 恫 恙559 悁 悍 惧 悃 悚560 悄 悛 悖 悗 悒 悧 悋 惡 悸561 惠 惓 悴 忰 悽 惆 悵 惘 慍 愕562 愆 惶 惷 愀 惴 惺 愃 愡 惻 惱563 愍 愎 慇 愾 愨 愧 慊 愿 愼 愬564 愴 愽 慂 慄 慳 慷 慘 慙 慚 慫565 慴 慯 慥 慱 慟 慝 慓 慵 憙 憖566 憇 憬 憔 憚 憊 憑 憫 憮 懌 懊567 應 懷 懈 懃 懆 憺 懋 罹 懍 懦568 懣 懶 懺 懴 懿 懽 懼 懾 戀 戈569 戉 戍 戌 戔 戛570 戞 戡 截 戮 戰 戲 戳 扁 扎571 扞 扣 扛 扠 扨 扼 抂 抉 找 抒572 抓 抖 拔 抃 抔 拗 拑 抻 拏 拿573 拆 擔 拈 拜 拌 拊 拂 拇 抛 拉574 挌 拮 拱 挧 挂 挈 拯 拵 捐 挾575 捍 搜 捏 掖 掎 掀 掫 捶 掣 掏576 掉 掟 掵 捫 捩 掾 揩 揀 揆 揣577 揉 插 揶 揄 搖 搴 搆 搓 搦 搶578 攝 搗 搨 搏 摧 摯 摶 摎 攪 撕

579 撓 撥 撩 撈 撼580 據 擒 擅 擇 撻 擘 擂 擱 擧581 舉 擠 擡 抬 擣 擯 攬 擶 擴 擲582 擺 攀 擽 攘 攜 攅 攤 攣 攫 攴583 攵 攷 收 攸 畋 效 敖 敕 敍 敘584 敞 敝 敲 數 斂 斃 變 斛 斟 斫585 斷 旃 旆 旁 旄 旌 旒 旛 旙 无586 旡 旱 杲 昊 昃 旻 杳 昵 昶 昴587 昜 晏 晄 晉 晁 晞 晝 晤 晧 晨588 晟 晢 晰 暃 暈 暎 暉 暄 暘 暝589 曁 暹 曉 暾 暼590 曄 暸 曖 曚 曠 昿 曦 曩 曰591 曵 曷 朏 朖 朞 朦 朧 霸 朮 朿592 朶 杁 朸 朷 杆 杞 杠 杙 杣 杤593 枉 杰 枩 杼 杪 枌 枋 枦 枡 枅594 枷 柯 枴 柬 枳 柩 枸 柤 柞 柝595 柢 柮 枹 柎 柆 柧 檜 栞 框 栩596 桀 桍 栲 桎 梳 栫 桙 档 桷 桿597 梟 梏 梭 梔 條 梛 梃 檮 梹 桴598 梵 梠 梺 椏 梍 桾 椁 棊 椈 棘599 椢 椦 棡 椌 棍600 棔 棧 棕 椶 椒 椄 棗 棣 椥601 棹 棠 棯 椨 椪 椚 椣 椡 棆 楹602 楷 楜 楸 楫 楔 楾 楮 椹 楴 椽603 楙 椰 楡 楞 楝 榁 楪 榲 榮 槐604 榿 槁 槓 榾 槎 寨 槊 槝 榻 槃605 榧 樮 榑 榠 榜 榕 榴 槞 槨 樂606 樛 槿 權 槹 槲 槧 樅 榱 樞 槭607 樔 槫 樊 樒 櫁 樣 樓 橄 樌 橲608 樶 橸 橇 橢 橙 橦 橈 樸 樢 檐609 檍 檠 檄 檢 檣610 檗 蘗 檻 櫃 櫂 檸 檳 檬 櫞611 櫑 櫟 檪 櫚 櫪 櫻 欅 蘖 櫺 欒612 欖 鬱 欟 欸 欷 盜 欹 飮 歇 歃613 歉 歐 歙 歔 歛 歟 歡 歸 歹 歿614 殀 殄 殃 殍 殘 殕 殞 殤 殪 殫615 殯 殲 殱 殳 殷 殼 毆 毋 毓 毟616 毬 毫 毳 毯 麾 氈 氓 气 氛 氤617 氣 汞 汕 汢 汪 沂 沍 沚 沁 沛618 汾 汨 汳 沒 沐 泄 泱 泓 沽 泗619 泅 泝 沮 沱 沾620 沺 泛 泯 泙 泪 洟 衍 洶 洫621 洽 洸 洙 洵 洳 洒 洌 浣 涓 浤622 浚 浹 浙 涎 涕 濤 涅 淹 渕 渊623 涵 淇 淦 涸 淆 淬 淞 淌 淨 淒624 淅 淺 淙 淤 淕 淪 淮 渭 湮 渮625 渙 湲 湟 渾 渣 湫 渫 湶 湍 渟626 湃 渺 湎 渤 滿 渝 游 溂 溪 溘627 滉 溷 滓 溽 溯 滄 溲 滔 滕 溏628 溥 滂 溟 潁 漑 灌 滬 滸 滾 漿629 滲 漱 滯 漲 滌630 漾 漓 滷 澆 潺 潸 澁 澀 潯631 潛 濳 潭 澂 潼 潘 澎 澑 濂 潦632 澳 澣 澡 澤 澹 濆 澪 濟 濕 濬633 濔 濘 濱 濮 濛 瀉 瀋 濺 瀑 瀁634 瀏 濾 瀛 瀚 潴 瀝 瀘 瀟 瀰 瀾635 瀲 灑 灣 炙 炒 炯 烱 炬 炸 炳636 炮 烟 烋 烝 烙 焉 烽 焜 焙 煥637 煕 熈 煦 煢 煌 煖 煬 熏 燻 熄638 熕 熨 熬 燗 熹 熾 燒 燉 燔 燎639 燠 燬 燧 燵 燼640 燹 燿 爍 爐 爛 爨 爭 爬 爰641 爲 爻 爼 爿 牀 牆 牋 牘 牴 牾642 犂 犁 犇 犒 犖 犢 犧 犹 犲 狃643 狆 狄 狎 狒 狢 狠 狡 狹 狷 倏644 猗 猊 猜 猖 猝 猴 猯 猩 猥 猾645 獎 獏 默 獗 獪 獨 獰 獸 獵 獻646 獺 珈 玳 珎 玻 珀 珥 珮 珞 璢647 琅 瑯 琥 珸 琲 琺 瑕 琿 瑟 瑙648 瑁 瑜 瑩 瑰 瑣 瑪 瑶 瑾 璋 璞649 璧 瓊 瓏 瓔 珱650 瓠 瓣 瓧 瓩 瓮 瓲 瓰 瓱 瓸

区点コード一覧表（つづき）

83RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表（つづき）

必要なとき

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9651 瓷 甄 甃 甅 甌 甎 甍 甕 甓 甞652 甦 甬 甼 畄 畍 畊 畉 畛 畆 畚653 畩 畤 畧 畫 畭 畸 當 疆 疇 畴654 疊 疉 疂 疔 疚 疝 疥 疣 痂 疳655 痃 疵 疽 疸 疼 疱 痍 痊 痒 痙656 痣 痞 痾 痿 痼 瘁 痰 痺 痲 痳657 瘋 瘍 瘉 瘟 瘧 瘠 瘡 瘢 瘤 瘴658 瘰 瘻 癇 癈 癆 癜 癘 癡 癢 癨659 癩 癪 癧 癬 癰660 癲 癶 癸 發 皀 皃 皈 皋 皎661 皖 皓 皙 皚 皰 皴 皸 皹 皺 盂662 盍 盖 盒 盞 盡 盥 盧 盪 蘯 盻663 眈 眇 眄 眩 眤 眞 眥 眦 眛 眷664 眸 睇 睚 睨 睫 睛 睥 睿 睾 睹665 瞎 瞋 瞑 瞠 瞞 瞰 瞶 瞹 瞿 瞼666 瞽 瞻 矇 矍 矗 矚 矜 矣 矮 矼667 砌 砒 礦 砠 礪 硅 碎 硴 碆 硼668 碚 碌 碣 碵 碪 碯 磑 磆 磋 磔669 碾 碼 磅 磊 磬670 磧 磚 磽 磴 礇 礒 礑 礙 礬671 礫 祀 祠 祗 祟 祚 祕 祓 祺 祿672 禊 禝 禧 齋 禪 禮 禳 禹 禺 秉673 秕 秧 秬 秡 秣 稈 稍 稘 稙 稠674 稟 禀 稱 稻 稾 稷 穃 穗 穉 穡675 穢 穩 龝 穰 穹 穽 窈 窗 窕 窘676 窖 窩 竈 窰 窶 竅 竄 窿 邃 竇677 竊 竍 竏 竕 竓 站 竚 竝 竡 竢678 竦 竭 竰 笂 笏 笊 笆 笳 笘 笙679 笞 笵 笨 笶 筐680 筺 笄 筍 笋 筌 筅 筵 筥 筴681 筧 筰 筱 筬 筮 箝 箘 箟 箍 箜682 箚 箋 箒 箏 筝 箙 篋 篁 篌 篏683 箴 篆 篝 篩 簑 簔 篦 篥 籠 簀684 簇 簓 篳 篷 簗 簍 篶 簣 簧 簪685 簟 簷 簫 簽 籌 籃 籔 籏 籀 籐686 籘 籟 籤 籖 籥 籬 籵 粃 粐 粤687 粭 粢 粫 粡 粨 粳 粲 粱 粮 粹688 粽 糀 糅 糂 糘 糒 糜 糢 鬻 糯689 糲 糴 糶 糺 紆690 紂 紜 紕 紊 絅 絋 紮 紲 紿691 紵 絆 絳 絖 絎 絲 絨 絮 絏 絣692 經 綉 絛 綏 絽 綛 綺 綮 綣 綵693 緇 綽 綫 總 綢 綯 緜 綸 綟 綰694 緘 緝 緤 緞 緻 緲 緡 縅 縊 縣695 縡 縒 縱 縟 縉 縋 縢 繆 繦 縻696 縵 縹 繃 縷 縲 縺 繧 繝 繖 繞697 繙 繚 繹 繪 繩 繼 繻 纃 緕 繽698 辮 繿 纈 纉 續 纒 纐 纓 纔 纖699 纎 纛 纜 缸 缺700 罅 罌 罍 罎 罐 网 罕 罔 罘701 罟 罠 罨 罩 罧 罸 羂 羆 羃 羈702 羇 羌 羔 羞 羝 羚 羣 羯 羲 羹703 羮 羶 羸 譱 翅 翆 翊 翕 翔 翡704 翦 翩 翳 翹 飜 耆 耄 耋 耒 耘705 耙 耜 耡 耨 耿 耻 聊 聆 聒 聘706 聚 聟 聢 聨 聳 聲 聰 聶 聹 聽707 聿 肄 肆 肅 肛 肓 肚 肭 冐 肬708 胛 胥 胙 胝 胄 胚 胖 脉 胯 胱709 脛 脩 脣 脯 腋710 隋 腆 脾 腓 腑 胼 腱 腮 腥711 腦 腴 膃 膈 膊 膀 膂 膠 膕 膤712 膣 腟 膓 膩 膰 膵 膾 膸 膽 臀713 臂 膺 臉 臍 臑 臙 臘 臈 臚 臟714 臠 臧 臺 臻 臾 舁 舂 舅 與 舊715 舍 舐 舖 舩 舫 舸 舳 艀 艙 艘716 艝 艚 艟 艤 艢 艨 艪 艫 舮 艱717 艷 艸 艾 芍 芒 芫 芟 芻 芬 苡718 苣 苟 苒 苴 苳 苺 莓 范 苻 苹719 苞 茆 苜 茉 苙720 茵 茴 茖 茲 茱 荀 茹 荐 荅721 茯 茫 茗 茘 莅 莚 莪 莟 莢 莖722 茣 莎 莇 莊 荼 莵 荳 荵 莠 莉

795 鑷 鑽 鑚 鑼 鑾 钁 鑿 閂 閇 閊796 閔 閖 閘 閙 閠 閨 閧 閭 閼 閻797 閹 閾 闊 濶 闃 闍 闌 闕 闔 闖798 關 闡 闥 闢 阡 阨 阮 阯 陂 陌799 陏 陋 陷 陜 陞800 陝 陟 陦 陲 陬 隍 隘 隕 隗801 險 隧 隱 隲 隰 隴 隶 隸 隹 雎802 雋 雉 雍 襍 雜 霍 雕 雹 霄 霆803 霈 霓 霎 霑 霏 霖 霙 霤 霪 霰804 霹 霽 霾 靄 靆 靈 靂 靉 靜 靠805 靤 靦 靨 勒 靫 靱 靹 鞅 靼 鞁806 靺 鞆 鞋 鞏 鞐 鞜 鞨 鞦 鞣 鞳807 鞴 韃 韆 韈 韋 韜 韭 齏 韲 竟808 韶 韵 頏 頌 頸 頤 頡 頷 頽 顆809 顏 顋 顫 顯 顰810 顱 顴 顳 颪 颯 颱 颶 飄 飃811 飆 飩 飫 餃 餉 餒 餔 餘 餡 餝812 餞 餤 餠 餬 餮 餽 餾 饂 饉 饅813 饐 饋 饑 饒 饌 饕 馗 馘 馥 馭814 馮 馼 駟 駛 駝 駘 駑 駭 駮 駱815 駲 駻 駸 騁 騏 騅 駢 騙 騫 騷816 驅 驂 驀 驃 騾 驕 驍 驛 驗 驟817 驢 驥 驤 驩 驫 驪 骭 骰 骼 髀818 髏 髑 髓 體 髞 髟 髢 髣 髦 髯819 髫 髮 髴 髱 髷820 髻 鬆 鬘 鬚 鬟 鬢 鬣 鬥 鬧821 鬨 鬩 鬪 鬮 鬯 鬲 魄 魃 魏 魍822 魎 魑 魘 魴 鮓 鮃 鮑 鮖 鮗 鮟823 鮠 鮨 鮴 鯀 鯊 鮹 鯆 鯏 鯑 鯒824 鯣 鯢 鯤 鯔 鯡 鰺 鯲 鯱 鯰 鰕825 鰔 鰉 鰓 鰌 鰆 鰈 鰒 鰊 鰄 鰮826 鰛 鰥 鰤 鰡 鰰 鱇 鰲 鱆 鰾 鱚827 鱠 鱧 鱶 鱸 鳧 鳬 鳰 鴉 鴈 鳫828 鴃 鴆 鴪 鴦 鶯 鴣 鴟 鵄 鴕 鴒829 鵁 鴿 鴾 鵆 鵈830 鵝 鵞 鵤 鵑 鵐 鵙 鵲 鶉 鶇831 鶫 鵯 鵺 鶚 鶤 鶩 鶲 鷄 鷁 鶻832 鶸 鶺 鷆 鷏 鷂 鷙 鷓 鷸 鷦 鷭833 鷯 鷽 鸚 鸛 鸞 鹵 鹹 鹽 麁 麈834 麋 麌 麒 麕 麑 麝 麥 麩 麸 麪835 麭 靡 黌 黎 黏 黐 黔 黜 點 黝836 黠 黥 黨 黯 黴 黶 黷 黹 黻 黼837 黽 鼇 鼈 皷 鼕 鼡 鼬 鼾 齊 齒838 齔 齣 齟 齠 齡 齦 齧 齬 齪 齷839 齲 齶 龕 龜 龠840 堯 槇 遙 瑤 凜 熙

723 莨 菴 萓 菫 菎 菽 萃 菘 萋 菁724 菷 萇 菠 菲 萍 萢 萠 莽 萸 蔆725 菻 葭 萪 萼 蕚 蒄 葷 葫 蒭 葮726 蒂 葩 葆 萬 葯 葹 萵 蓊 葢 蒹727 蒿 蒟 蓙 蓍 蒻 蓚 蓐 蓁 蓆 蓖728 蒡 蔡 蓿 蓴 蔗 蔘 蔬 蔟 蔕 蔔729 蓼 蕀 蕣 蕘 蕈730 蕁 蘂 蕋 蕕 薀 薤 薈 薑 薊731 薨 蕭 薔 薛 藪 薇 薜 蕷 蕾 薐732 藉 薺 藏 薹 藐 藕 藝 藥 藜 藹733 蘊 蘓 蘋 藾 藺 蘆 蘢 蘚 蘰 蘿734 虍 乕 虔 號 虧 虱 蚓 蚣 蚩 蚪735 蚋 蚌 蚶 蚯 蛄 蛆 蚰 蛉 蠣 蚫736 蛔 蛞 蛩 蛬 蛟 蛛 蛯 蜒 蜆 蜈737 蜀 蜃 蛻 蜑 蜉 蜍 蛹 蜊 蜴 蜿738 蜷 蜻 蜥 蜩 蜚 蝠 蝟 蝸 蝌 蝎739 蝴 蝗 蝨 蝮 蝙740 蝓 蝣 蝪 蠅 螢 螟 螂 螯 蟋741 螽 蟀 蟐 雖 螫 蟄 螳 蟇 蟆 螻742 蟯 蟲 蟠 蠏 蠍 蟾 蟶 蟷 蠎 蟒743 蠑 蠖 蠕 蠢 蠡 蠱 蠶 蠹 蠧 蠻744 衄 衂 衒 衙 衞 衢 衫 袁 衾 袞745 衵 衽 袵 衲 袂 袗 袒 袮 袙 袢746 袍 袤 袰 袿 袱 裃 裄 裔 裘 裙747 裝 裹 褂 裼 裴 裨 裲 褄 褌 褊748 褓 襃 褞 褥 褪 褫 襁 襄 褻 褶749 褸 襌 褝 襠 襞750 襦 襤 襭 襪 襯 襴 襷 襾 覃751 覈 覊 覓 覘 覡 覩 覦 覬 覯 覲752 覺 覽 覿 觀 觚 觜 觝 觧 觴 觸753 訃 訖 訐 訌 訛 訝 訥 訶 詁 詛754 詒 詆 詈 詼 詭 詬 詢 誅 誂 誄755 誨 誡 誑 誥 誦 誚 誣 諄 諍 諂756 諚 諫 諳 諧 諤 諱 謔 諠 諢 諷757 諞 諛 謌 謇 謚 諡 謖 謐 謗 謠758 謳 鞫 謦 謫 謾 謨 譁 譌 譏 譎759 證 譖 譛 譚 譫760 譟 譬 譯 譴 譽 讀 讌 讎 讒761 讓 讖 讙 讚 谺 豁 谿 豈 豌 豎762 豐 豕 豢 豬 豸 豺 貂 貉 貅 貊763 貍 貎 貔 豼 貘 戝 貭 貪 貽 貲764 貳 貮 貶 賈 賁 賤 賣 賚 賽 賺765 賻 贄 贅 贊 贇 贏 贍 贐 齎 贓766 賍 贔 贖 赧 赭 赱 赳 趁 趙 跂767 趾 趺 跏 跚 跖 跌 跛 跋 跪 跫768 跟 跣 跼 踈 踉 跿 踝 踞 踐 踟769 蹂 踵 踰 踴 蹊770 蹇 蹉 蹌 蹐 蹈 蹙 蹤 蹠 踪771 蹣 蹕 蹶 蹲 蹼 躁 躇 躅 躄 躋772 躊 躓 躑 躔 躙 躪 躡 躬 躰 軆773 躱 躾 軅 軈 軋 軛 軣 軼 軻 軫774 軾 輊 輅 輕 輒 輙 輓 輜 輟 輛775 輌 輦 輳 輻 輹 轅 轂 輾 轌 轉776 轆 轎 轗 轜 轢 轣 轤 辜 辟 辣777 辭 辯 辷 迚 迥 迢 迪 迯 邇 迴778 逅 迹 迺 逑 逕 逡 逍 逞 逖 逋779 逧 逶 逵 逹 迸780 遏 遐 遑 遒 逎 遉 逾 遖 遘781 遞 遨 遯 遶 隨 遲 邂 遽 邁 邀782 邊 邉 邏 邨 邯 邱 邵 郢 郤 扈783 郛 鄂 鄒 鄙 鄲 鄰 酊 酖 酘 酣784 酥 酩 酳 酲 醋 醉 醂 醢 醫 醯785 醪 醵 醴 醺 釀 釁 釉 釋 釐 釖786 釟 釡 釛 釼 釵 釶 鈞 釿 鈔 鈬787 鈕 鈑 鉞 鉗 鉅 鉉 鉤 鉈 銕 鈿788 鉋 鉐 銜 銖 銓 銛 鉚 鋏 銹 銷789 鋩 錏 鋺 鍄 錮790 錙 錢 錚 錣 錺 錵 錻 鍜 鍠791 鍼 鍮 鍖 鎰 鎬 鎭 鎔 鎹 鏖 鏗792 鏨 鏥 鏘 鏃 鏝 鏐 鏈 鏤 鐚 鐔793 鐓 鐃 鐇 鐐 鐶 鐫 鐵 鐡 鐺 鑁794 鑒 鑄 鑛 鑠 鑢 鑞 鑪 鈩 鑰 鑵

区点コード一覧表の表示は実際の表示と見えかたが異なるものがあります

文字が割り当てられていない番号では「」またはスペースが入力されるか「該当する文字がありません」と表示されます

お知らせ

84RQTV0174

その他

他の機器との接続

ＳDMD

MD に長時間録音する方法は

Q （質問） A（回答） 参　照ページ

QampA（よくあるご質問）

有線放送をつなぎたい

テレビをつなぎたい

他のスピーカーをつなぎたい

SD や MD の残り時間を知りたい

録音済みSD やMD に上書き録音したい

録音済みSD やMD の続きに録音したい録音前や録音中に音量や音質を変えたらどうなる

66

70

50

68

36

上面の「AUX」端子に接続します

上面の「AUX」端子に接続します音声のみ本機でお楽しみいただけます

付属のスピーカー以外はご使用になれません本機は本体と付属スピーカーの組み合わせにより正しい特性の音が得られます他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

録音モードを変更してldquoLP2rdquoまたはldquoLP4rdquoを表示させますあとは通常の録音操作をしてください

残り時間表示になるまで［表示切替］を数回押してください

テープと異なり上書き録音はできません残り時間が少ないときはいらない曲をイレースで消してから録音してください

自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでそのまま録音してください頭出しは不要です

音量や音質を調節してスピーカーからの音を変えても録音される音には影響しません

LP2LP4 で録音されたMD はどのプレーヤーでも再生できる

に対応していないプレーヤーでは再生できません曲のタイトルの先頭にldquoLPrdquoと表示され無音で再生されます

長期間使用しないのだがどうすれば

再生時の音質を変えたい

節電のために電源を切り電源プラグをコンセントから抜いておくことをおすすめしますただし再使用時には時計の再設定が必要です

イコライザーの設定を変えてみるのも１つの方法です

miniSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます

全曲録音できないがどうすれば

複数のCD からSD またはMDに録音する場合などで全曲録音できないことがありますCD など録音元の総再生時間SD またはMDの残り時間録音モードを確かめてから録音してください

MMC（マルチメディアカ－ド）を使えますか

使用できません

IC レコーダーで録音したSDカードを本機で再生できますか

本機では再生できませんSD オーディオフォーマットで記録されたAACWMAMP3 以外は再生できません（ICレコーダーを上面の「AUX」端子に接続することで楽しめます）

SBR 形式で録音されたSD は本機で再生できますか

本機は SBR 形式には対応していません本機で再生した場合音質が悪かったり雑音が発生することがあります

17

microSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます 17

お買い上げ時の音質は

お買い上げ時にはイコライザーが「ヘビー」（重低音と高音を強調する音質）に設定されています

お好みの音質に設定してお楽しみください（ 68 ページ）

ジャズが好きなんだけどhellipイコライザーの設定を変えてみようかしら

85RQTV0174

必要なとき

こんな表示が出たら

QA（よくあるご質問）

必要なとき

処　理意　味表　示

こんな表示が出たら異常が発生しました

書き込み防止スイッチロックされています曲数オーバーです

曲数が一致しません

結合できません現在時刻を合わせてください

誤消去防止スイッチロックされていますこれ以上曲を追加できません

これ以上プレイリストを作成できませんこれ以上文字を入力できません再生専用MDです

再生専用SDです

再生できないカードです再生できない曲です再生できないディスクです

再生止めますか

対応機器が接続されていませんタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されている曲です

ディスクがありません

ディスクに空きがありませんSD カードに空きがありませんディスクに曲がありませんディスクの容量不足です

ネットワークに接続できません

ネットワークビジー

フォーマットを確認してください

プログラム曲数24まで分割できません編集できないカードです

異常が発生しました

SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていますSDカードへの録音は最大999曲です

曲数の違うＭＤへはタイトルをコピーできません結合できませんタイマーを動作させるには時刻設定が必要ですMDが誤消去防止状態になっています

プレイリストに登録できる最大曲数（99）を超えようとしていますSD内のプレイリスト数が99を超えようとしていますこの曲はこれ以上タイトル入力できません

演奏専用MD に録音編集しようとしました演奏専用SDカードに録音編集しようとしました本機では使用できないSDカードです再生できない曲です再生できないディスクです

この操作を行うには再生を止める必要がありますD-snap port 対応プレーヤーが接続されていませんGracenote データベースを検索してもタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されているCD から SDMD に録音しようとしましたCDまたはMDが入っていませんまたは曲の入っていないCD-Rなどを入れましたSDカードまたはMDに空きのない状態でCDのイッキ録りをしようとしました

MDに1曲も録音されていませんMDの空き時間が足りません

ネットワークに接続できていません

Gracenote データベースへアクセスできません本機では使用できないSDカードですまたは本機で使用できるよう初期化がされていません予約曲数が24曲を超えようとしています分割できません本機では使用できないSDカードです

SDカードMDを入れ直し操作してください解除してから録音編集してください

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてください曲数の同じMDに取り換えてください

MDシステム上の制約です時計を合わせてください（ 58ページ）

録音編集するにはMDの誤消去防止つまみを閉じた状態にしてください不要な曲をプレイリストから除外してください（ 46ページ）不要になったプレイリストを解除するかカードを取り換えてくださいタイトルを短くしてください

録音用MDに取り換えてください

録音用SDカードに取り換えてください

SDカードを取り換えてくださいその曲をスキップして再生します再生できるディスク（ 76ページ）に取り換えてください操作を行うにはldquoはいrdquoを選びます

D-snap port 対応プレーヤーを D-snapport 差し込み部に接続してくださいインターネットに接続しているときは後日もう一度同じCDを入れるとタイトルが検索できることがあります著作権保護されているCD からは録音できません再生できるCDまたはMDを入れてください

不要な曲を消すか新しい録音用SDカードまたはMDに取り換えてください

録音にはそのまま使えます不要な曲を消すか新しい録音用MDに取り換えてくださいLAN ケーブルの接続を確認してくださいまたルーターやモデムの電源が入っているかを確認してください（ 8ページ）しばらく経ってからもう一度タイトルを取得してくださいSDカードの内容をご確認のうえ本機で初期化するかSDカードを取り換えてくださいこれ以上の予約はできませんMDシステム上の制約ですSDカードを取り換えてください

86RQTV0174

処　理意　味表　示文字数超過分を切り捨てました読み込み中

読み込み中（録音時）録音できないカードです録音できない曲です

リモコン側をモード 1（またはモード 2）に設定してくださいロードエラー

SDカードがありませんSD カードに曲がありませんSDカードの容量不足です

TOC エラー

UTOCに空きがありません

こんな表示が出たら（つづき）

本機で入力できる文字数の制限を超えています

CDSDまたはMDの情報を読み込んでいますCDSDまたはMDの情報を読み込んでいます本機では使用できないSDカードですSCMS（ 7778ページ）が記録された CD から SDMD に録音しようとしましたリモコンモードの設定が本体と合っていません

MDを出し入れしたときに異常が発生しました

SDカードが入っていませんSDに1曲も録音されていません

SDカードの容量不足です

MDの読み取りに問題のある可能性がありますまたはMDに異常があるか損傷しています

タイトルの書き込みやグループ編集またはディバイドやムーブができるだけの空きがありません254曲入っているMDで曲をディバイドしようとしました（MD1 枚の最大曲数は254曲）

制限を超えた入力はできません

ldquo読み込み中rdquo消灯後に操作してください

しばらく経ってから操作してください

SDカードを取り換えてくださいデジタルでは録音できません[録音モード]を押しldquoCD 録音ソースrdquorarrldquoアナログrdquoを選んで録音してください「リモコンモードを変更する」（ 72ページ）でリモコン側を切り換えてください

[]を押してMD を取り出してください挿入方向とシャッターが閉じていることを確認して再度入れてくださいSDカードを入れてください録音にはそのまま使えます

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてくださいMDを取り換えてください電源を切入したあとMDを入れ直してくださいこれらの処置をしても直らない場合はお買い上げの販売店にご相談ください不要なタイトルを消すかタイトルを短くしてくださいまたはグループを1つ解除してください不要な曲を消すか2曲を1つにつないでください

87RQTV0174

必要なとき

故障かな

こんな表示が出たら（つづき）

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

ラジオ

C

D

システム全体に共通

故障かな修理を依頼される前にこの表で症状を確かめてくださいなおこれらの処置をしても直らない場合やこの表以外の症状はお買い上げの販売店にご相談ください

長時間使用すると本体が熱を持ちますが使用には差しつかえありません

672

7

67

29

76

76

29

電源を切っているのに表示部が点灯して次々と変化する

デモ機能が働いていませんか デモ機能を解除する

電源が入っているのに音が出ない

再生中に「ブーン」という音がする

FM 放送やAM 放送がうまく受信できない

放送がうまく受信できない雑音ひずみが多いldquoステレオrdquoが点滅する

CDを入れても表示部が変わらない再生ボタンを押しても再生が始まらない

特定の箇所が正常に再生しない

SDMDへの高速録音時に音飛びやノイズが記録される

CD-RCD-RWから録音できない

5CD 連続イッキ録りができない

スピーカーコードを正しく接続する

電気器具を本機からできるだけ離す電源コードを逆に差しかえてみる

FM 簡易型アンテナや AM ループアンテナを接続する

屋外アンテナを利用してみる

付属のアンテナの向きや位置を変えてみる屋外アンテナを使うのも一つの方法です

本機と各機器との距離を離すか各機器の電源を切る

アンテナ線と電源コードを離す

規格のCD と取り換える

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

柔らかい布でふく

傷が付いている場合はCD を交換してください指紋は柔らかい布でふいてくださいきれいにふいたあと通常速の録音を行うと改善される場合がありますCD-RCD-RW では記録状態によっては録音できないことがあります

ディスクや条件によってイッキ録りができないことがあります

スピーカーコードがはずれていませんか

接続コードの近くに電源コードや蛍光灯がありませんか

アンテナを接続していますか

近くに大きなビルや山がありませんか

送信所が遠かったりアンテナの設置場所や向きが悪くありませんか

テレビビデオデッキパソコンBSチューナーなどの電源が入っていませんか

近くで携帯電話の充電をしていませんか

アンテナ線が電源コードに接近していませんか

規格外のCD を使用していませんか

寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

CD が汚れていませんか

ディスクの表面に傷や指紋が付いていませんか

インターネットに接続できない

表示部にldquoLANrdquoと表示されていますか

ldquoLANrdquoが表示されていないときはLANケーブルを正しく接続する 8

本機のLAN端子に電話用のモジュラーケーブルを接続していませんか

ストレートタイプのLANケーブルで接続してください 8

モデムやブロードバンドルーターの電源が入っていますか

各機器の電源を入れる

CD データベース情報を使用しない設定にしていませんか

システム設定画面のldquoCD データベース設定rdquoでldquo有効rdquoに設定してください 74

インターネットの設定が間違っていませんか

契約しているプロバイダーや回線接続業者の指示に従って設定してください

ブロードバンドルーターの設定が間違っていませんか

ブロードバンドルーターの取扱説明書もご覧ください

ブロードバンドルーターやモデムなどが正しく接続されていますか

各機器の取扱説明書をご確認のうえ正しく接続してください

ブロードバンドルーターの交換などインターネットの接続構成を変更しませんでしたか

変更後10分間はインターネットに接続できない場合があります10分間お待ちいただくかまたは本体の電源ボタンを約10秒間押したままにして再起動してください

88RQTV0174

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

M

D

78

52

Ｓ　Ｄ

C

D

56

1375

1375

MD を入れても自動的に引き込まれないMD を入れるのにかなりの力がいる

排出動作中のMD に無理な力を加えませんでしたか

電源を入れ直す

再生できない 寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

録音編集ができない

タイトルが入力できない

誤消去防止状態になっていませんか MD の誤消去防止つまみを閉じる

MD のタイトルや曲名が出なかったり表示が途切れたりする

MD に記録できる文字数を超えていませんか

文字数には制限があります

MD を入れてもldquo読み込み中rdquoが点滅したままで操作ができなくなるまたこの状態でMD の［］を押してもMD が出てこない

MD の TOC 情報読み込み中に異常が発生しました

①［電源 8］を押すしばらくするとカチッと音がして完全に電源が切れます

② 電源を入れすぐMD の［］を押すMDが出てきます（出てこないときは手順 ①②をくり返す）

③ MD を取り換える

ディスクタイトルの表示がおかしい

グループ機能未対応機種でタイトル入力や編集作業を行いませんでしたか

本機で入力し直してください

ディスクタイトルが正しく表示されない

本機でグループ編集を行ったMD をグループ編集未対応の機種で再生するとディスクタイトルが正しく表示されません

パソコンに SD カードを入れたのに動かない

パソコンのSD 挿入口は「著作権保護機能」対応ですか

対応していない場合は別売のUSBリーダーライターなどを準備する

SD を他のプレーヤーや携帯電話で再生できない

再生機器が「SD オーディオフォーマット」に対応していますか

再生できる機器をご確認ください

録音編集再生ができない 17SD カードは正しく入っていますか SD カードを正しく入れてください

LP4 モードで録音された曲で若干の音漏れが生じる

LP4 モードで録音された曲をつなげたり分けた部分は若干の音漏れが生じることがあります

77SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていませんか

「書き込み禁止」を解除してください解除しないと録音編集できません

76

52

52

SD カード以外のカードを入れていませんか

本機はSD カード以外のカードには対応していません

曲名が表示されている曲を50音検索で探すことができない

インターネットから読みがな（半角文字）だけが取得できなかったと思われます

手動で読みがなを入力してください

インターネットから読みがな（半角文字）が取得できなかったと思われます

手動でタイトルを入力してください

SD 挿入部のふたが開いていませんか

ふたをしっかりと閉めてください 17

リモコン

4

72

リモコン操作ができない ()を正しく入れる

新しい乾電池と交換する

乾電池の()が逆になっていませんか

乾電池が消耗していませんか

本機のリモコン操作で他の機器が誤動作するまたは他の機器のリモコンで本機が誤動作する

他の機器が干渉しないように本機のリモコンモードを変更してください

故障かな（つづき）

32高速録音ができない 録音を終了した時点から約 74 分間

待たずに同じCD を高速録音しようとしませんでしたか

約74 分待ってから録音する通常速の録音を行う

CD トレイふたが正しく閉まらない

電源を入れ直す

89RQTV0174

主な仕様お手入れ保管

故障かな（つづき）

必要なとき

実用最大出力（両 ch 動作）20 W + 20 W（全高調波ひずみ率 10 ）

6 Ω 総合出力 20 W + 20 W

受信周波数帯域 760 ～ 900 MHz（100 kHzステップ）

アンテナ端子 75 Ω（不平衡型）

受信周波数帯域 522 ～ 1629 kHz（9 kHzステップ）

サンプリング周波数 441 kHz量子化 16 ビット直線光源 半導体レーザー波長 800 nmレーザーパワー 011～045 mW（CLASS1）チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下デジタルフィルター 8 fsDA コンバーター MASH（1 ビット DAC）CD-RCD-RW再生可

サンプリング周波数 32 kHz（LP）441 kHz（SPXP）

圧縮伸張方式 SDオーディオ再生（AAC方式MP3方式WMA方式）SDオーディオ録音（AAC方式）

チャンネル数 2チャンネル（ステレオ）

形式 ミニディスクデジタルオーディオシステム

記録方式 磁界変調オーバーライト方式読取方式 半導体レーザー（λ=780 nm）による

非接触光学式サンプリング周波数 441 kHz圧縮伸張方式 ATRACATRAC3（MDLP）方式チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下録音再生時間（ステレオ）80分 MD使用 80分（SP）160分（LP2）

320分（LP4）

高速録音（CDrarrSD）最大8倍速（LPモード時）74分CD時約12分で録音

高速録音（CDrarrMD）最大7倍速（平均49倍速74分CD使用時）74分CD時約13分で録音

電源 AC 100 V 5060 Hz消費電力 50 W寸法（幅 times 高さ times 奥行）175 mm times237 mm times319 mm質量 約51 kg

形式 2ウェイ2スピーカーシステムバスレフ型

ウーハー 10 cmコーンタイプツイーター 6 cmコーンタイプ

インピーダンスLOW 6 ΩHIGH 6 Ω

許容入力（IEC）LOW 17 W（Max）HIGH 3 W（Max）

出力音圧レベル 81 dBW（10 m）再生周波数帯域 54 Hz～28 kHz（ndash16 dB）

84 Hz～26 kHz（ndash10 dB）寸法（幅 times 高さ times 奥行）135 mmtimes237 mmtimes203 mm質量 約19 kg

注）1 この仕様は性能向上のため変更することがあります2 全高調波ひずみ率はスペクトラムアナライザーによる第 10 次高調波までの総和です

主な仕様

ドルビーラボラトリーズの米国及び外国特許に基づく許諾製品

アンプ部

MD部

FM チューナー部

AM チューナー部

本体総合

スピーカー部（SB-PM770）CD部

その他センターユニット部（SA-PM770SD）

SD部

本機が汚れたら柔らかい布でふいてくださいひどい汚れは薄めた台所用洗剤（中性）を含ませた布でふき後はからぶきしてくださいiexclアルコールやシンナーは使わないでくださいiexcl化学ぞうきんをご使用の際はその注意書に従ってください CDMDを良い音でお楽しみいただくために別売の専用クリーナーで時々清掃されることをおすすめします推奨品CD レンズクリーナー（品番 RP-CL510）

MD レンズクリーナー（品番 RP-CL310）MD 録音ヘッドクリーナー（品番 RP-CL320）

次のような場所に置かないiexcl直射日光の当たる場所iexcl湿気やほこりの多い場所iexcl暖房器具の熱が直接当たる場所

お手入れ 保管

電源切（スタンバイ）時の消費電力約011 W (デモ OFF時）

90RQTV0174

安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています

この絵表示は気をつけていただきたい「注意喚起」内容です

このような絵表示はしてはいけない「禁止」内容です

このような絵表示は必ず実行していただく「強制」内容です

お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています（下記は絵表示の一例です）

この表示の欄は｢死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です警告

注意この表示の欄は｢傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し説明しています

警告電源プラグは根元まで確実に差し込む

（傷つけたり加工したり熱器具に近づけたり無理に曲げたりねじったり引っ張ったり重い物を載せたり束ねたりしない）

電源コードプラグを破損するようなことはしない

ぬれた手で電源プラグの抜き差しはしない

感電の原因になります

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流100 V以外での使用はしない

たこ足配線等で定格を超えると発熱による火災の原因になります

差し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因になりますiexcl傷んだプラグゆるんだコンセントは使用しないでください

傷んだまま使用すると感電ショート火災の原因になります

機器内部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしない

ショートや発熱により火災や感電の原因になります

iexcl機器の上に水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください

iexcl特にお子様にはご注意ください

プラグにほこり等がたまると湿気等で絶縁不良となり火災の原因になりますiexcl電源プラグを抜き乾いた布でふいてください

電源プラグのほこり等は定期的にとる

雷が鳴ったらアンテナ線や機器電源プラグに触れない

感電の恐れがあります

SD メモリーカードは乳幼児の手の届くところに置かない

誤って飲み込む恐れがあります

iexcl万一飲み込んだと思われるときはすぐに医師にご相談ください

必ずお守りください

iexcl抜くときはプラグを持ちまっすぐ抜いてください

iexclコードやプラグの修理は販売店にご相談ください

91RQTV0174

分解改造したりしない 異常があったときは電源プラグを抜く

iexcl機器内部に金属や水などの液体異物が入ったとき

iexcl煙や異臭異音が出たり落下破損したとき

そのまま使用すると火災や感電の原因になりますiexcl販売店にご相談ください

内部には電圧の高い部分があり感電の原因になります

iexcl内部の点検や修理は販売店へご依頼ください

使い切った電池はすぐに機器から取り出す

そのまま機器の中に放置すると液もれや発熱破裂の原因になります

電池は誤った使いかたをしない

iexcl(と)は逆に入れないiexcl乳幼児の手の届くところに置かないiexcl新旧電池や違う種類の電池をいっしょに使わない

iexcl(と)を針金などで接続しないiexcl乾電池は充電しない

iexcl加熱分解したり水などの液体火の中へ入れたりしない

iexcl金属製のネックレスやヘアピンなどといっしょに保管しない

iexcl乾電池の代用として充電式電池を使わない

iexcl被覆のはがれた電池は使わない

iexcl取り扱いを誤ると液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になります

iexcl電池には安全のために被覆をかぶせていますこれをはがすとショートの原因になりますので絶対にはがさないでください

電池の液がもれたときは素手で液をさわらず以下の処置をする

iexcl液が目に入ったときは失明の恐れがあります目をこすらずにすぐにきれいな水で洗ったあと医師にご相談ください

iexcl液が身体や衣服に付いたときは皮膚の炎症やけがの原因になるのできれいな水で十分に洗い流したあと医師にご相談ください

安全上のご注意

安全上のご注意

必ずお守りください

警告

必要なとき

92RQTV0174

安全上のご注意（つづき）

注意放熱を妨げない

内部に熱がこもると機器のケースが変形したり火災の原因になります

油煙や湯気の当たるところや湿気やほこりの多いところに置かない

電気が油や水分ほこりを伝わり火災や感電の原因になることがあります

屋外アンテナの設置工事は自分でしない

強風でアンテナが倒れた場合に感電やけがの原因になることがあります

iexcl設置工事は販売店にご相談ください

不安定な場所に置かないiexcl上に大きなもの重いものを載せない

iexcl壁や天井に取り付けない

付属以外のスピーカーを接続するとスピーカーが発熱し火災の原因になることがあります

機器が落ちたり倒れたりしてけがの原因になることがあります

異常に温度が高くなるところに置かない

機器表面や部品が劣化するほか火災の原因になることがありますiexcl直射日光の当たるところストーブの近くでは特にご注意ください

スピーカーは付属のものを接続する

耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと聴力に悪い影響を与えることがあります

ヘッドホン使用時は音量を上げすぎない

閉まるときにはさまれてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

CD トレイの挿入口の奥に手を入れない

倒れたりしてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

機器に乗らない

通電状態で放置保管すると絶縁劣化ろう電などにより火災の原因になることがありますiexclディスクは保護のため取り出しておいてください

長期間使わないときやお手入れのときは電源プラグを抜く

接続した状態で移動させようとするとコードが傷つき火災や感電の原因になることがありますまた引っかかったりしてけがの原因になることがあります

コードを接続した状態で移動しない

電池の液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になることがあります

長期間使わないときはリモコンから電池を取り出す

イコライザー68イッキ録り38イレース 50エリアバンク30オートオフ59オートチューニング28オールイレース50屋外アンテナ29おめざめタイマー60おやすみタイマー59音質音場68

グループ（MD）22 48グループスキップ20携帯電話13 65 75高速録音32 34 36 38コンバイン48

サーチ14 17 21 64初期化 71スキップ14 16 20 64スクリーンセーバー10スピーカー 4 7選曲リスト 22 24全ディスクプレイ15全ディスク録音35 37

タイトル47 49 52 54 56タイトルステーション 56ダイレクトプレイ22

さくいん

安全上のご注意（つづき）

93RQTV0174

さくいんディスプレイ70ディバイド48デモ機能6 72テレビ 67時計58トラックイレース50トラックマーク40 65 77 78

入力レベル66

パソコン 13 65フォーマット71プリセットチューニング 30プレイリスト（SD）18 46プレイリストイレース 50プログラムプレイ24プログラム録音42 44ヘッドホン71ポータブルMD67

マニュアルイコライザー 68マニュアルメモリー30ミューティング71ムーブ 50文字入力 52

ライトモード70ランダムプレイ26リピートプレイ26リマスター68

リモコン4 11リモコンモード72留守録タイマー60録音タイプ 41 65 67録音モード 33 34 36

ワンタッチプレイ15 17 21 64

1ディスクプレイ151ディスク録音35 375CD 連続イッキ録り38AAC12 77 84Bluetooth 65CD チェック70CD チェンジ15D-snap64HBASS68

(長時間ステレオ録音再生）21 36microSDカード12 17 75 76miniSDカード12 17 75 76MP3 13 14 77 84SCMS 77 78SD オーディオプレーヤー13 75SD メモリーカード12 75 76SDHC メモリーカード 12 75 76SDMI 76SD-Jukebox13 75TOC 78UTOC78WMA13 14 77 84

あ　行

か　行

さ　行

な　行

た　行

は　行

ま　行

ら　行

わ　行

英数字

安全上のご注意

必要なとき

94RQTV0174

保証とアフターサービス修理お取り扱いお手入れ

などのご相談はhellipまずお買い上げの販売店へ

お申し付けください

転居や贈答品などでお困りの場合はhellip修理はサービス会社販売会社の「修理ご相談窓口」へ

使いかたお買い物などのお問い合わせは「お客様ご相談センター」へ

保証書（別添付）お買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめお買い上げの販売店からお受け取りくださいよくお読みのあと保存してください

保証期間お買い上げ日から本体1年間

87～88 ページの表に従ってご確認のあと直らないときはまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます

保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます右記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください

補修用性能部品の保有期間当社はこのSD ステレオシステムの補修用性能部品を製造打ち切り後8 年保有しています注）補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です

ご連絡いただきたい内容

製 品 名

品　番

お買い上げ日

故障の状況

SD ステレオシステム

SC-PM770SD

年　　月　　日　　　

できるだけ具体的に

ご相談窓口における個人情報のお取り扱い

松下電器産業株式会社およびその関係会社はお客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理その確認などのために利用しその記録を残すことがありますまた個人情報を適切に管理し修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き第三者に提供しませんお問い合わせはご相談された窓口にご連絡ください

「よくあるご質問」「メールでのお問い合わせ」などはホームページをご活用ください

httppanasonicjpsupport

修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています

は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です

は修理に使用した部品および補助材料代です

は製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です

出張料

部品代

技術料

よくお読みください

修理を依頼されるとき

保証とアフターサービス

95RQTV0174

よくお読みください

必要なとき

愛情点検 長年ご使用のSDステレオシステムの点検を

iexcl 煙が出たり異常なにおいや音がする

iexcl 音が出ないことがあるiexcl 正常に動作しないことがあるiexcl 商品に破損した部分があるiexcl その他の異常や故障がある

このような症状の時は使用を中止し故障や事故の防止のために必ず販売店に点検をご相談ください

便利メモ （おぼえのため記入されると便利です）

販 売 店 名

お　客　様ご相談窓口

お買い上げ日

品 番

1（ ） －　

1（ ） －　

松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ 571-8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号

C 2007 Matsushita Electric Industrial Co Ltd（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved

RQTV0174-4SH0107WM4107

年 月 日

SC-PM770SD

本機の使用中何らかの不具合により正常に録音編集ができなかった場合の内容の補償録音編集した内容（データ）の損失および直接間接の損害に対して当社は一切の責任を負いませんあらかじめご了承ください

デモ解除

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報このシンボルマークはEU域内でのみ有効です製品を廃棄する場合には最寄りの市町村窓口または販売店で正しい廃棄方法をお問い合わせください

―このマークがある場合は―

g

電源を切っても表示部が光る 上記操作をするたびに

デモ解除uarrdarrデモ開始

こんな症状はありませんか

リモコンで操作するときは（ 72ページ「デモ機能を入切する」）

• 取扱説明書
• P2もくじ
• P3「安全上のご注意」を必ずお読みください
• P4付属品設置リモコンの準備
• P5つづき
• P6接続のしかた
• P7つづき
• P8CD のタイトル情報を取得しよう
• P9つづき
• P10各部のなまえ
• P11つづき
• P12SD を楽しもう
• P13つづき
• P14CD を聞く
• P15つづき
• P16SD を聞く
• P17つづき
• P18SD のプレイリストを聞く
• P19つづき
• P20MD を聞く
• P21つづき
• P22CDSDMD のいろいろな聞きかた
• P23つづき
• P24CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P25つづき
• P26CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P27つづき
• P28ラジオを聞く
• P29つづき
• P30放送局を記憶させて聞く
• P31つづき
• P32録音するまえに
• P33つづき
• P34CD をSD に録る
• P35つづき
• P36CD をMD に録る
• P37つづき
• P385CD 連続イッキ録り
• P39つづき
• P40SD に録るMD に録る
• P41つづき
• P42好きな曲を選んで録る
• P43つづき
• P44好きな曲を選んで録る（つづき）
• P45つづき
• P46SDMD を編集する
• P47つづき
• P48SDMD を編集する（つづき）
• P49つづき
• P50SDMD を編集する（つづき）
• P51つづき
• P52SDMD にタイトルを付ける
• P53つづき
• P54SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P55つづき
• P56SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P57つづき
• P58時計を合わせる
• P59タイマーを使う
• P60留守録おめざめタイマーを使う
• P61つづき
• P62留守録おめざめタイマーを使う（つづき）
• P63つづき
• P64D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する
• P65パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る
• P66MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く
• P67つづき
• P68音質音場効果を楽しむ
• P69つづき
• P70便利な機能
• P71つづき
• P72本機の設定を変える情報を見る
• P73つづき
• P74本機の設定を変える情報を見る（つづき）
• P75別売品のご紹介
• P76CD についてSD について
• P77つづき
• P78MD について
• P79著作権について
• P80区点コード一覧表
• P81つづき
• P82区点コード一覧表（つづき）
• P83つづき
• P84QampA（よくあるご質問）
• P85こんな表示が出たら
• P86こんな表示が出たら（つづき）
• P87故障かな
• P88故障かな（つづき）
• P89主な仕様お手入れ保管
• P90安全上のご注意
• P91つづき
• P92安全上のご注意（つづき）
• P93さくいん
• P94保証とアフターサービス
• P95修理ご相談窓口
• 松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置に置きます

AM ANT

LAN(10100)

FM ANT

75Ω外部ループ

FM ANT

溝に差し込む

カチッ

外部ループ

AM ANT

1 AMループアンテナ

5 デモ機能

LAN ストレートケーブル（市販）

接続のしかた

6RQTV0174

AUX 端子へ

デモ解除

g

D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

こんな機器もつなげます（ 64～66 ページ）

インターネットに接続する（ 8 ページ）

MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

電源「切」の状態で表示部が点灯する（デモ機能）ときはデモ機能を解除してください

電源を切っても表示部が光る

左記操作をするたびにデモ解除uarrdarrデモ開始

D-snap port 差し込み部へ

カチッと音がするまで差し込む

リモコンで操作するときは（ 72 ページ「デモ機能を入切する」）

2 FM簡易型アンテナ

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置で壁や柱にテープで止めます

AC 入力～

LOW（ 6Ω）

HIGH（6Ω）

LOW（6Ω）

HIGH（6Ω）

スピーカー(SB-PM770)

LR

3 スピーカーコード

7RQTV0174

準　備

接続のしかた

電源コードは最後に接続します

電源コードを抜くときはhellip

g

Goodbye

ldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから抜く

w

押して電源を切る

q

家庭用電源コンセント（AC100 V5060 Hz)

本機の時計を合わせる（ 58 ページ）とデモ機能は自動的に動作しなくなります

端子とコードをつなぎます

奥まで差し込む

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

R

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

L

スピーカープラグ

外すときスピーカープラグを持って引き抜く本体を押さえながら引き抜きます（コードを引っぱらない）

電源 8

4 電源コード

お知らせ

WANLANLAN

(10100)

LAN ストレートケーブル（市販）

向きを合わせてカチッと音がするまで差し込む

モデムなど通信端末（市販）

インターネット

ブロードバンドルーターまたはハブ（市販）

本機（後面）

LAN

接続例）

タイトル情報

機器を接続します

8RQTV0174

CDのタイトル情報を取得しようインターネットに接続することで最新のGracenoteregデータベースからCD のタイトル情報を取得することができます（ 右ページ「Gracenoteregデータベースについて」）情報を取得したCDからSD やMDに録音した場合タイトル情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますCD のタイトルが取得できた場合でもまれに読みがな（半角カナ）の情報が付加されない場合がありますこの場合は手動で読みがなを入力してください（ 52ページ）

端子名は機器により異なることがあります詳しくは接続する機器の取扱説明書をご覧ください

必要な環境と機器を確認しますインターネットに常時接続できる環境（ADSL など）モデムやブロードバンドルータースプリッターケーブルなどは回線業者やプロバイダーとの契約をご確認のうえ指定された製品を使って接続や設定をしてください

機器の設定などを確認します ルーターの設定ルーターのDHCP サーバー機能は「有効」（IPアドレスを自動的に割り当てる設定）をおすすめします通常は「有効」に設定されていますので変更する必要はありません

ルーターなどのセキュリティー設定によっては本機からインターネットに接続できないことがあります

本機の設定ルーターのDHCPサーバー機能を「有効」に設定している場合本機はお買い上げ時の設定のままでお使いいただけます

固定 IP アドレスを割り当ててネットワークに接続する場合などルーターの設定によっては本機側の設定を変更する必要があります（ 73 ページ）

LAN ケーブルを接続すると表示部にldquoLANrdquoが表示されますモデムにブロードバンドルーター機能がありモデムポートに空きがない場合はハブを接続しますブロードバンドルーター機能がない場合はブロードバンドルーターを接続してください

SD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

CD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

曲タイトルアルバムタイトル

曲タイトルアルバムタイトル

録音

例）SD CD のタイトル情報が自動で表示されます

接続する機器の取扱説明書もお読みください

LAN端子にはLANケーブル以外のケーブル（電話のモジュラーケーブルなど）を挿入しないでください故障の原因となります

お願い

CD を入れると自動的にタイトルを検索してくれるから

とっても便利ね

CD

LAN

9RQTV0174

準　備

ＣＤのタイトル情報を取得しよう

免責事項について当社が検証していない接続機器ソフトウェアなどとの意図しない組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害に関して当社では責任を負いません

ルーターのセキュリティー設定をするには高度なネットワーク知識が必要ですセキュリティー設定をする場合はお客様ご自身の判断で行ってくださいセキュリティー設定によって発生した障害に関して当社では責任を負いませんまた各機器の設定使用方法などに関するお問い合わせには当社ではお答えできません

動作確認済みの環境や機器その他の接続方法（ケーブルネットワークなど）については下記ホームページにて順次ご案内しますhttppanasonicjpsupportaudiomini

Gracenoteグ レ ー ス ノ ー ト

regデータベースについてGracenoteregデータベースとはCDのタイトル情報を検索するためのデータベースです

本機をインターネットに接続するとhellipインターネットを通じて最新のGracenoteサーバーにアクセスしCDのタイトルやアーティスト情報などを取得することができます本機ではトレイに入っている CD（5枚分まで）の情報を記憶しますトレイを開けたり電源を切ったりすると情報は消失します

Gracenoteデータベースの使いかた

CDを入れたときやCDの録音を始めるまえなどに自動的にタイトルを検索します

CD データベースでCD のタイトルを取得できなかった場合タイトル情報は「ディスク1」や「トラック01」（数字は先頭からの順番を表します）などと表示されます

Gracenote データベースへのアクセスに時間がかかる場合はインターネットに正しく接続されているかご確認ください

CD によっては情報が似ている他のCD タイトル情報を取得することがありますldquoしばらくお待ちくださいrdquoと表示された場合は表示が消えてから取得をやり直してください読みがな（半角カタカナ）の情報は株式会社エイムのYOMIデータを利用しています

取得し直す

タイトル取得中に押す

停止中に押す

取得を止める 複数のタイトル候補が見つかったとき

選び

決定

（［g（停止）］を押すとキャンセルされます）

候補の中から取得したい情報を選び決定する

CD

ディスク1トラック01

118 623SLEEP zPLAY zREC LANSP LP2 LP4 XP SP LP

51 2 3 4

各操作に共通の表示部

タイマー表示

リピート表示 ランダム表示

スリープ表示

MD 録音モード表示 LAN 接続表示

SD 録音モード表示CD 表示点灯（　　）選択したCD点滅開いているトレイ

10RQTV0174

各部のなまえ 4 などの数字は参照ページです

本　体

表示部画面表示は説明用の例です

電源8（電源）ボタン4

MD 挿入部1

基本操作部

開閉 （CD トレイ開閉）ボタン 5

リモコン受信部 r

1 q ～5 q (CD ダイレクトプレイCD 選択)ボタン 5

SD 挿入部7

表示部（下記）

SD検知ランプ 6 4点灯SD挿入時点滅 録音中

書き込み中タイトル取得ランプ 4

CD 高速録音CD q SDMD

（連続イッキ録り)ボタン8

（MD取り出し）ボタン 1

音量ダイヤル 4

チェンジ （CD チェンジ）ボタン 5

CD トレイふた

チェック（CDチェック）ボタンamp0

W（ヘッドホン）端子amp1

AUX（外部入力）端子 ^6

スクリーンセーバーについて10分以上ボタン操作のない状態が続くと表示がスクリーンセーバー（焼き付け防止用の画面）に切り換わりますこの状態で何かボタンを押すとスクリーンセーバーは解除されます

スクリーンセーバーが働くのはCDSDMDの停止中（オートオフ（ 59 ページ）を「有効」にしている場合はオートオフ機能が優先）

ldquoFMrdquoldquoAMrdquoldquoAUXrdquoやldquoD-snap portrdquoに切り換えているとき

音量

2u 1i

W

AUX

MDqh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q CD 高速録音 開閉

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

g

CD TITLE SD

MD SD

電源 8

－ ＋

SD qh

D-snap port 差し込み部 ^4 ^5

2u1i（選択スキップ）ボタン 5

D-snap port 差し込み部やSD挿入部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしないようご注意ください故障の原因になります

お願い

erui（選択スキップ）ボタン決定ボタン 5 8 $0 $6 3

11RQTV0174

準　備

各部のなまえ

電源ボタン ^3

タイトル取得ボタン o

ディスク（CD選択）ボタン 5

消去ボタン3

音量ボタン 4

基本操作部

1 ～ 0gt=10（数字）文字入力ボタン 2 2

タイマーボタン 9 ^0

機能選択ボタン 0 $6 4 amp1

サウンド（音質音場）ボタン ^8

照明ボタン amp0

設定ボタン 8 amp2

プログラムボタン4 $2

文字（文字種類）ボタン 2

消音ボタン amp1

録音モード（SDMD 録音モード）ボタン 5 7

再生モードボタン 5 2 6

リピート（くり返し）ボタン 7

CD 高速録音ボタン 5 7

表示切替ボタン 5 5 amp0

選曲ボタン 8 2 4 $3 $5

戻るボタン 8 3 $6 8 ^0 ^8 amp2

h SDh MD（録音録音一時停止）ボタン5 7 $1

リモコン

本書の説明について

リモコンでの操作を中心に説明しています表示部の画面は説明のための例ですまた画面の一部を省略している場合があります

（グループスキップ）ボタン 1 3

録る

本機で録音した曲（音楽データ）はSD オーディオフォーマットに対応した著作権保護付きのAAC データ

としてSD に記録されます

AAC は音声の圧縮方式です

CD からSD への録音はhellip

最大8 倍速録音「高速録音について」 32 ページ

CD のタイトル情報をそのままSD へGracenote データベースで取得したCD のタイトルをSD へ記録することができます「Gracenote データベースについて」 9 ページ

SDを楽しもう

12RQTV0174

本機では「SDオーディオフォーマット」で記録された音楽データを再生したり録音したりできますSDアソシエーションにて制定されたSD カードのオーディオ規格です

SD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSDカードmicroSDカード（専用アダプターが必要）が使えます8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB まで最新情報はhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめしますマルチメディアカードは使用できません

本機で使用できるSD カード

家で

聞く

外で

聞く

本機で再生できるSD カードはSD オーディオフォーマットで記録された音楽データ（AACWMAMP3）のみです

AAC が再生可能なSD オーディオ対応機器で再生できます

こんな機器で再生できます

本機はSDオーディオ規格に準拠したSDSDHC メモリーカードの記録再生に対応していますがすべてのSDSDHC オーディオ対応機器との動作互換を保証するものではありません

静止画および動画は再生できませんWMAMP3 はSD-Jukebox（別売）で作成されたもののみ再生できます（AACWMAMP3 は音声の圧縮方式です）

D-snap（SD オーディオプレーヤーなど）SV-SD850N など

携帯電話P903i など

2007年4月発売予定

13RQTV0174

準　備

SDを楽しもう

パソコンでも楽しめます

著作権保護のため同じ曲をチェックアウト（パソコンからSD へ音楽データを書き込むこと）できる回数には制限があります

動作確認済み機器についてくわしくは下記ホームページにてご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

必要なものSD-Jukebox Ver6 などセキュア（著作権保護機能）対応のSD カードの挿入口を装備したWindows パソコン（パソコンに挿入口がない場合やセキュア対応でない場合はセキュア対応のUSB リーダーライターが必要です）

別売のソフトウェア「SD-Jukebox」を使うとパソコンで保存再生などができます

SD カード

本機でD-snap の充電再生が可能「D-snap port 対応プレ－ヤーを

本機で再生充電する」 64 ページ

詳しい対応機器や機種について75 ページ

お知らせ

14RQTV0174

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

CD を聞く

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

1CDを入れる

2再生方法を選ぶ（1枚またはすべて）

3再生する

再生できるディスクについて

CD-RCD-RW（CD-DA）

市販の音楽CD（CD-DA）

早送り早戻しする（サーチ）

CD-RCD-RW（WMAMP3）再生できません

電源

タイトル取得ランプ

15RQTV0174

聞　く

CDを聞く

再開するにはもう一度押す

残り時間などを表示する

押して好みのトレイを選ぶ（電源が入る）

押してトレイを開けてCDを入れる

押してトレイを閉じる（手で押して閉めない）

開閉

CD qh

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

押す

すでにトレイにCDが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

12 cm CD

8 cm CD

お使いになるまえに76ページ「CD について」をお読みください

CD

オペラ序曲集カルメン

118 00351 2 3 4

再生経過時間再生ディスク表示再生中の曲番 （ 上記）

再生が始まります

ディスクを選択してください

q

2u 1i

閉めるにはもう一度押す

チェンジ チェンジ

押して

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

押して 押す

CDを取り出す

再生中に他のトレイのCDを入れ換える（CDチェンジ）

g

CD qh

全ディスクプレイではたとえば4枚目のトレイから再生を始めた場合4rarr5rarr1rarr2rarr3の順に再生します

押して

押す

押す

押す

押す

押す

押す

w

押す

リモコン本体

好みのCDを再生するには

本体

押す

（操作できません）

ラベル面を上に図のように正しく置くCDトレイには1枚のCDを入れる

CDが入っているトレイを確認するには（ 70 ページ「CDチェック」）

リモコン

各トレイにCDを入れるにはこの操作をくり返す

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

停止中に

トレイを閉じるとGracenote データベース（ 9 ページ）でCD タイトルを自動検索します（検索中はタイトル取得ランプが点滅）

10 秒以内

10 秒以内

リモコン本体

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

開閉

1ディスク1枚のCD を再生するとき（1ディスクプレイ）全ディスク複数のCD を連続再生するとき（全ディスクプレイ）

51 2 3 4

1

押す

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません）再生中一時停止中

押すたびに内容が切り換わります

（操作できません）押す

例）全ディスクプレイ

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

16RQTV0174

SDを聞く

1SDカードを入れる

2再生する

再生できるデータ形式について「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できますWMAMP3 はSD-Jukebox で作成されたもののみ（ 13 ページ）

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

電源

検知ランプ

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

SD

カルメン118 003

SP

全曲

再生経過時間

再生中の曲番録音モード表示（ 右記）

17RQTV0174

聞　く

SDを聞く

q 上部を押してふたを開ける

w SD カード（録音済み）を入れる

eふたを閉める

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SDについて」をお読みください

SD qh押す再生が始まります

すでにSDカードが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

録音モードの表示について再生時には表示部に録音されたモードが表示されます高音質モードで録音した曲のときldquoXPrdquo標準モードで録音した曲のとき ldquoSPrdquo長時間モードで録音した曲のときldquoLPrdquo本機以外の機器で録音された曲の場合表示されないことがあります

SD に録るには（ 34 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間やデータ形式などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

聞きたい位置まで押したままにするSD qh

本体 リモコン

（操作できません） 再生中一時停止中

（操作できません）

押す

押す 押す

押す押す

押す

SD

全曲

18 5626 総再生時間

プレイリスト（ 18 ページ）

曲数

ldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプ点滅中は絶対にふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

奥までまっすぐ差し込む

角がカットされた側を右下に

SD カードを挿入してふたを閉めると検知ランプが点灯します

SD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

q停止中にふたを開けるwSD カードの中央部を指で押す（指でつまめるくらいSDカードが出る）

eまっすぐ引き抜くrふたを閉める

ふたが開いているとSDを操作できません

取り出しかた

2u 1i

押す

miniSD カード

microSD カード

専用アダプターが必要です

アダプター

miniSDmicroSDカードの場合

本体 リモコン

g

お願い

データ形式は形式（AACWMAMP3）とビットレートが表示されます

18RQTV0174

SD のプレイリストを聞くSD に入っている曲はプレイリスト（曲のまとまり）ごとの再生ができますプレイリストには「アルバムプレイリスト」や「アーティストプレイリスト」好みの曲を集めた「ユーザープレイリスト」などがあります（ 右記）

q 電源を入れるw SD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

準 備

プレイリストの種類

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く

全てのプレイリストや曲名が50音順に並んでいるのでプレイリストや曲を探すときに便利です

例）ユーザープレイリストの場合

押す1

プレイリストの種類を選び決定する

お気に入りのアルバムやアーティストの曲が簡単に探せるのね

SD 選曲メニュー

ｱｰﾃｨｽﾄﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

押す

1

選び

決定

ldquo50 音検索rdquoを選び決定する

選び

決定

q

w

q

w

多数のプレイリストが記録されたSDでは読み込みに時間がかかることがあります

SD のプレイリストごとの最大曲数は99曲です

50音順は読みの情報に基づいて並んでいます漢字を含むタイトルなどが本来の読み通りになっていないときは読みを訂正してください（ 54 ページ）

SD 選曲メニュー

ﾕｰｻﾞｰﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

50音検索

お知らせ

一つ前の画面に戻る

SD 選曲メニュー

50音検索

19RQTV0174

聞　く

聞　く

SDのプレイリストを聞く

アルバムプレイリストアルバム別に曲が集められているプレイリストです

アーティストプレイリストアーティスト別に曲が集められているプレイリストです

ユーザープレイリスト録音後にご自分で作ったプレイリストが集められています（ 46ページ「ユーザープレイリストを作成する」）

全てのプレイリスト全てのプレイリストが録音した順に集められています

全曲全ての曲が録音した順に集められていますプレイリスト（左記）がいずれも選択されていない場合は「全曲」が選択されます

2 3

選んだ曲から順にプレイリスト内の曲を再生します

50音検索全てのプレイリストと全ての曲が50 音順に集められています

2 ldquoプレイリスト検索rdquoを選び決定する

プレイリストを選び決定する

選び

決定

ldquoトラック検索rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

曲を選び決定する

選び

決定

3

2 3

選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

プレイリスト内の曲は録音した順に並んでいます選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

曲を選び決定する

［ui］でタブを選び［er］でプレイリストを選ぶ

選び

決定

SDユーザープレイリスト

コノハナサクヤ東京styleレオン

プレイリストから探す

曲から探す曲を選び決定する［ui］でタブを選び［er］で曲を選ぶ

カルメンここから向こうへ

か さ たあ タブ

q

w

お気に入りJAZZオペラ序曲集

か さ たあ タブ

選び

決定

MD を聞く

20RQTV0174

1MD を入れる

2再生する

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

グループを飛ばす（グループスキップ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

電源

21RQTV0174

聞　く

MDを聞く

MDを入れる（電源が入る）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

MDqh

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳﾌｨｶﾞﾛﾉｹｯｺﾝ

118 003SP

再生経過時間

再生中の曲番の録音モード表示（ 右記）

押す再生が始まります

（長時間ステレオ録音再生）について

は音声圧縮技術によって長時間（2 倍または4 倍）ステレオ録音再生できる方式です録音したときのモード（SPLP2LP4）に従って再生します再生時には表示部に録音されたモードが表示されます標準時間録音（ステレオ）した曲のときldquoSPrdquo2倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP2rdquo4倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP4rdquo

MD に録るには（ 36 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

MDを取り出す

本体 リモコン 本体 リモコン

再生中一時停止中押す 押す

押す 押す

押す押す

押す

押す

押す

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626 総再生時間曲数

すでにMD が入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

MD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

g

MDqh

2u 1i

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません） （操作できません）

（操作できません）

（操作できません）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

22RQTV0174

CDSDMD のいろいろな聞きかた

タイトルから曲を探して聞く

Gracenoteデータベースで情報を取得したCDやMD のタイトルを選曲リストから探して再生することができますCD ではトレイごとにディスクタイトルも表示されるので便利です

Gracenoteデータベースについて（ 9 ページ）MD のタイトル入力（ 56 ページ）

CD MD

停止中に押す

例）CD

CD ディスク選択

オペラ序曲集

1 2 43 5

1

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

準 備

好きな曲から聞く

SDCD MD

押して曲を選ぶ

選んだ曲から順に再生が始まります

ダイレクトプレイ

停止中に押してldquo1グループrdquoを選ぶ

1グループごとに聞く

1 グループプレイ

ldquoGRPrdquoが表示されます

MD

あらかじめ曲をグループにまとめてください（ 48ページ）

押すたびに1グループ rarr ランダムuarr darr再生モードオフ

23RQTV0174

聞　く

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）は選曲リストを表示させることができません

表示される文字数は1タイトルにつきCDは最大32文字MDは100文字です

2

選んだ曲から順に再生が始まります

全てのトラックタイトルの中から曲を選ぶ場合はldquoトラック選択rdquoを選ぶグループがないときは手順 3 へ

1つ前の表示に戻る

（グループがあるときのみ）

3

曲を選び決定する

CD を選び決定する

選び

決定

選び

決定

グループを選び決定する

途中で止める

CD の場合

MD の場合

選び

決定

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）はダイレクトプレイできません各設定を解除してください

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

押してグループを選ぶ 押す 解除する

グループを飛ばす（グループスキップ）

再生が始まります

2

停止中に数回押してldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

途中で止める3

お知らせ

お知らせ

MD

ｸﾗｼｯｸ1

1-5

GGRP

24RQTV0174

押す

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

SD のとき

MD のとき

選曲リストから好きな曲を選んで聞く

1 停止中に押す

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

1 停止中に押す

プログラムプレイ

準 備

SDCD MD

曲番号で好きな曲を選んで聞く

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

プログラムプレイ

SDCD MD

例）CD

q

w

選び

決定

CDプレイリストの種類（SD）グループ（MD）を選び決定する

例）CD

25RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

CD のプログラムプレイの合計再生時間は表示されません

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD またはSD カードMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

プログラムプレイ中のサーチはMD の場合予約順に行われCDSD の場合再生中の曲の中だけで行われます

2 3

2 3

2 3

押す

選び

決定

曲を選び決定する

予約順に再生が始まります

押す 予約を取り消す

停止する

停止中に

予約内容を確認する

停止中に

（予約内容は保持）

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

予約を追加する

停止中に手順 1-w2を行う

再生中に

通常の再生に戻す

停止中に

ldquoPGMrdquoを消す（予約内容は保持）

プログラムプレイに戻るには［プログラム］を押し手順 3 を行う

2 3 押す

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

予約順に再生が始まります

予約順に再生が始まります

押す

予約順に再生が始まります

押してCD を選ぶ

押す

CD の場合

CD の場合

SDMD の場合

選び

決定

qプレイリストを選び決定する

w曲を選び決定する

q

w

SD の場合

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

押す

予約順に再生が始まります

選び

決定

曲を選び決定する

MD の場合

10 秒以内

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右下）

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右記）

お知らせ

2 3

26RQTV0174

SD を順不同で聞く

ldquo1ディスクランダムrdquoまたはldquo全ディスクランダムrdquoを選ぶ

くり返し聞く通常の再生

（ 141620 ページ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）（ 22 ページ）

好きな曲を1曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

好きな曲を数曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

順不同で聞く（ランダムプレイ）（ 上記）

SD

SDCD MD

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

ldquo rdquoが表示されます

停止中に押して

1

1

リピートプレイは下記の再生方法と組み合わせることができます

リピートプレイ

ランダムプレイ

MD を順不同で聞く

MD

ランダムプレイ

CD を順不同で聞く

CD

ランダムプレイ

1

準 備

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

CD

クラシック曲集

18 5626

SD

全曲

18 5626

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626

27RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

押す

ランダムプレイ中は再生済みの曲へスキップできません

ランダムプレイ中のサーチは再生している曲の中だけで行われます

押す

停止中に数回押して下記モードを選ぶ

押してldquo全曲リピートrdquoを選ぶ

解除する

押してldquoリピート解除rdquoを選ぶ

CD

クラシック曲集フィガロの結婚

118 003

ldquo rdquoが表示されます

例）CD

押す

順不同に再生が始まります

2

2

CD の場合ldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoSDMD の場合ldquo再生モードオフrdquo

2

押すたびに全ディスクランダム rarr 1ディスク

uarr darr1ディスクランダム larr 全ディスク

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

解除する

順不同に再生が始まります

順不同に再生が始まります

押すたびに全曲リピートuarrdarr

リピート解除

1ディスクランダム1枚のCD をランダム再生するとき全ディスクランダムすべてのCD をランダム再生するとき

お知らせ

SD はプレイリスト内でのリピート再生になります

電源を切っても解除されます

お知らせ

押すたびにランダム larrrarr 再生モードオフ

ラジオを聞く

28RQTV0174

オートチューニング中周囲に妨害電波があると放送を受信せずに周波数が止まることがあります

1FMAMを選ぶ

2放送局の探しかたを選ぶ

3放送局を探す

自動選局する（オートチューニング）

FM ステレオ放送で雑音が多いとき

準　備

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

電源

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

お知らせ

29RQTV0174

聞　く

ラジオを聞く

FMAMAUX 押してldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoを選ぶ（電源が入る）

FM

760MHz

FM

881MHz

ステレオ

周波数

FM ステレオ放送を受信すると表示

押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

FM

マニュアルチューニング

押して周波数を合わせる

q周波数が動き始めるまで押したままにして

w動き始めたら指を離す

放送を受信すると止まります好みの放送局を受信するまで同じ操作をくり返します

q押す

wldquo音声モードrdquoを選び決定する

eldquoモノラルrdquoを選び決定する

選び

決定

山間部や鉄筋ビルの中など電波の弱いところやノイズが入るときには屋外アンテナなどの設置をおすすめします

FM ANT

外部ループ

AM ANT

FM 屋外アンテナ

アンテナプラグ

本体（後面）付属のFM 簡易型アンテナは取りはずしますアンテナ線（同軸ケーブル）をアンテナプラグ（市販）に取り付けて後面に接続します

FM（テレビアンテナの利用）

AM（市販のコードの利用）

付属の AM ループアンテナは取りはずさないでいっしょにつないでおきます窓際などに水平に設置します FM ANT

外部ループ

AM ANT

5～12 m

AM ループアンテナ

本体（後面）

2u 1i

FMAM 放送がうまく受信できない場合リモコン

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ラジオを聞くにはFM簡易型アンテナAMループアンテナを必ず接続してください（ 67 ページ）接続しないと放送を受信できません

r［機能選択］を押す ステレオに戻すときは手順eでldquoオート（ステレオ）rdquoを選んでください（通常はldquoオート（ステレオ）rdquoにします）

マニュアルチューニング放送局を手動で合わせるときプリセットチューニング登録した放送局をチャンネルで合わせるとき（ 30 ページ）

例）FM

30RQTV0174

放送局を記憶させて聞く放送局をチャンネルに記憶させておくと簡単な操作で聞くことができます（FMAM各15局まで） 1

記憶させた放送局を聞くプリセットチューニング

記憶させる

お住まいの地域の放送局を記憶させる

エリアバンク

エリアバンクを設定するだけでその地域で受信できる主なFMAMの放送局を一度に記憶できます

ラジオ受信中に押す

好みの放送局をチャンネルに記憶させるマニュアルメモリー

q 電源を入れるwldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoに切り換える

ラジオ受信中に押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

プリセット登録プリセット消去エリアバンク

機能選択FM

ラジオ受信中に押してldquoプリセットチューニングrdquoを選ぶ

聞く

1

1

エリアバンク（ 下記）で記憶させたチャンネルに上書きすることもできます

準 備

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ldquoプリセット登録rdquoを選び決定する

4 選び

決定

プリセット登録プリセット消去エリアバンク音声モード（FMのみ）

機能選択一覧

機能選択画面になります

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

31RQTV0174

聞　く

聞　く

放送局を記憶させて聞く

2 3

途中で解除する

札幌青森秋田

エリアバンク

エリアを選び決定する

途中で解除する

押して登録したい周波数に合わせる

押す

選んだチャンネルに受信中の放送局が記憶されます

放送局が各チャンネルに記憶されます

元の画面に戻ります

押してチャンネルを選ぶ

3

2

選んだチャンネルの放送局を受信します

エリアバンクで記憶されたチャンネルを選ぶと放送局名も表示されます

数字ボタンでチャンネルを選ぶこともできます

登録を消去する

例12

10 以上の選びかた

ldquoエリアバンクrdquoを選び決定する

2選び

決定

6押すチャンネルを選び

決定する

5選び

決定

q［機能選択］を押すwldquoプリセット消去rdquoを選び決定する

e消去したいチャンネルを選び決定する

r［機能選択］を押す

一つ前の画面に戻る

一つ前の画面に戻る

お知らせ

登録のないチャンネルはスキップされます

機能選択画面になります

FM

761MHz

CH 1Inter FM

ステレオ

チャンネル

元の画面に戻ります

押す

SD カードへの録音時のお願い

32RQTV0174

録音するまえに

CD からSD へ最大8倍速CD からMD へ最大7倍速で録音します74分のCD ならSD へ約12 分MD へ約13 分で録音が完了しますCD-RW から録音すると2倍速になりますディスクや条件によっては最大倍速にならない場合や高速録音できない場合があります高速録音できない場合は通常速の録音を行ってください

高速録音は常に最大倍速になるわけではありません（CD の内周と外周では速度に差異が生じるため）高速録音時に音声は聞こえません

SD カードを保護するためにSD カードへの録音中にSD 挿入部のふたを開けないでくださいふたを開けると現在行っている動作が停止し正しく録音できません

CDMD やBluetooth などからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止しますSD カードを入れ直し今回録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください

iexclCD の高速録音時には録音が停止したあと約 74 分経過しないと同じ CD を高速録音できませんただし通常速録音はできます

ラジオからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止します

いろいろな録音ができます

高速録音では録音終了から約74分経過しないと同じCD を高速録音できないのね

SD またはMD へ

高速録音SD またはMD へ

通常速録音CD から

38 ページ

参照 ページ

3537 ページ

3537 ページ

42 ページ

5CD 連続イッキ録り

（すべてのCD からSDとMD へ録音）

全ディスク録音

1ディスク録音

好きな曲を選んで録音（プログラム録音）

録音速度について

高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめします

CD からSD カードへの高速録音時のお願い

本機は著作権保護を目的としたコピー管理システムを採用しているため以下の制限があります録音終了から約74分経過しないと同じCDを高速録音できません録音を途中で止めたときでも続けて同じCDは高速録音できません（通常速の録音はできます）一度に録音できるのは24枚までです約74分以内にそれぞれ異なる24枚のCDは高速録音できますが25枚目の高速録音はできませんさらに高速録音しようとしてldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは分待ってから高速録音してください

高速録音の制限について

高速録音について

お知らせ

33RQTV0174

録　る

録音するまえに

SD にいい音で録りたい

曲をたくさん録りたい標準で録る

XP モード（高音質モード）

SP モード（標準モード）

LP モード（長時間モード）

SD の録音モードは3種類

曲をたくさん録りたいMD にいい音で録りたい

LP2 モード（ステレオ長時間（2倍）録音モード）LP4 モード（ステレオ長時間（4倍）録音モード）

SP モード（通常ステレオ録音モード）

MD の録音モードは3種類

好みや目的に合った録音モードを選ぶ録音モードによって録音時間や音質が異なります

約31分

約 1時間 4分

約 2時間10分

約 4時間14分

約 8時間23分

約16時間47分

約34時間 8分

約66時間29分

約41分

約 1時間25分

約 2時間53分

約 5時間38分

約11時間11分

約22時間23分

約45時間31分

約88時間39分

約 1時間 2分

約 2時間 8分

約 4時間20分

約 8時間28分

約16時間47分

約33時間34分

約68時間17分

約132時間59分

XP(128 kbps)

SP(96 kbps)

LP(64 kbps)

32 MB

64 MB

128 MB

256 MB

512 MB

1 GB

2 GB

4 GB

カード容量

録音モード

録音モードと録音可能時間

録音モードと録音可能時間

SD に録音できる曲数は999曲までです

本機では8 MB～4 GB までのSD カードが使用できます

74分

80分

148分

160分

296分

320分

SP LP2 LP4

74分のMD

80分のMD

ディスクの種類

録音モード車で聞くならSPモードがおすすめ

タイトル情報を取得したCD からSDMD への録音やタイトルの付いているSDからMD（MD からSD）へ録音した場合タイトルの情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますMD で入力できない文字（記号）は空白に変換されます（ 53 ページ）

タイトル情報について

34RQTV0174

CD を SD に録る

SD の残り時間を確認する

停止する

3録音モードを選ぶ（XPSPLP）

4録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

5録音する

2CDを入れる

1SDカードを入れる

高速録音

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

高速録音するとアルバムプレイリストとアーティストプレイリストが自動で作成されます（ 18 ページ「SDのプレイリストを聞く」）

高速録音についてくわしくは32 ページをご参照ください

SD への録音モードは下記の3種類がありますお好みのモードを選んでください（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

iexclXP モード（高音質モード）iexclSP モード（標準モード）iexclLP モード（長時間モード）

SD 録音モード

電源

利用可能なSD カード8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB 4 GB までくわしくはhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください

検知ランプ

オムニバスCD の場合アーティストタイトルは「Various Artist」などになることがありますタイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトル（読み）を入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

奥までまっすぐ差し込む

ふたが開いていると録音できません

角がカットされた側を右下に

35RQTV0174

録　る

CDをＳDに録る

本機でSD に録音した場合はAACで記録されます（ 12 ページ）

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「SD 録音モード」）

押す

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

（ldquoSD カードに書き込み中rdquoが点滅後完了）

各録音モードによって残り時間も変わります

数回押す

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

ldquoSD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

録音中は絶対にSD 挿入部のふたを開けないでください録音が停止し正常に録音できません録音が終わってもldquoSD カードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中は絶対にSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

選んだCD の1曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとSD も自動停止）通常速録音の場合プレイリストは自動作成されません

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

［CD高速録音］を押したまま［h SD］を押す

押す

miniSDカードmicroSDカードを使用するには（ 17 ページ）

高速録音のとき

通常速録音のとき

上部を押してふたを開け SD カードを入れて ふたを閉める

押して

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

+

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

選び

決定

選び

決定

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

SD高速録音

LANSP SP

1

XPSPLP

SD録音モード

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

お願い

お願い

お知らせ

例）高速録音

準　備

36RQTV0174

CD をMD に録る

2録音モードを選ぶ（SPLP2LP4)

3

4録音する

MD の残り時間を確認する

停止する

1CDを入れる

録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

高速録音

高速録音について詳しくは32 ページをご参照ください

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

MD への録音モードは下記の3種類があります（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

本機でLP2 またはLP4 モードで録音した曲は に対応していない機器では再生できません

LP4モードは特殊な圧縮方式によって長時間のステレオ録音を実現しているためごくまれに雑音が録音されます音質を重視する録音を行うときはSPモードまたはLP2モードをおすすめします

カーオーディオが に対応していないときはSPモードで録音してください

MD 録音モード

（長時間ステレオ録音再生）について

iexclSP モード iexclLP2 モードiexclLP4 モード

電源

タイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトルを入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

37RQTV0174

録　る

CDをMDに録る

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「MD 録音モード」）

各録音モードによって残り時間も変わります

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

録音用MD を入れる（ 21 ページ）（ldquoMDrdquoを選んでいるとき何も録音されていないMD を入れるとldquoディスクに曲がありませんrdquoと表示されます）

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

ldquoMD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

押して

選び

決定

選び

決定

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

選んだCD の1 曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとMD も自動停止）

［CD高速録音］を押したまま［hMD］を押す

押す

+

押す （ldquo書き込み中rdquoが点滅後完了）

数回押す

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

MD高速録音

LANSPSP

1

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

高速録音のとき

通常速録音のとき

お知らせ

お願い

例）高速録音

q 電源を入れるw CD を入れる

5CD 連続イッキ録り

38RQTV0174

5CD 連続イッキ録り

すべてのCD を1番目のトレイから順にSDおよびMD へ連続で高速録音します高速録音について詳しくは32 ページを参照してください

CDrarrSDrarrMD

CDrarrSD

CDrarrMD

高速録音音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

準 備SD カードMD を入れる1

SD とMD に録る場合SD カードとMD を入れる

SD だけに録る場合SD カードを入れMDは取り出しておく

MD だけに録る場合MDを入れSD カードは取り出しておく

ldquoCDrdquoに切り換える3

高速録音

39RQTV0174

録　る

5CD連続イッキ録り

停止する

イッキ録り時はプログラムやランダムプレイは解除されます

Gracenote データベース（ 9 ページ）でタイトル情報を取得した CD を録音するとSD や MD にタイトル情報もコピーされます

CD ごとに 1 つのプレイリスト（SD）またはグループ（MD）として録音されます（UTOCエリアに空きがないときはグループになりません）

SDへの録音が正常に行われたときだけ MD への録音が始まります

数回押す

SDMD の残り時間を確認する

お知らせ

録音モードを選ぶ2

SD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ）

SD とMD に録る場合SD への録音が終了したあとすべてのCD の情報を確認してからMD への録音が始まります

4 停止中に押す

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

すべての CD の情報を確認後SD（MD だけに録る場合はMD）への録音が始まります

CD

オペラ序曲集カルメン118 003

SD録音MD

LANSP SP

51 2 3 4

途中の曲までしか録音できない場合録音できる範囲が約6秒間表示されます例）ldquoDISC 5 TRACK 10 マデロクオンカノウrdquoという

表示は5枚目のCD の10曲目まで録音できることを表しています

表示中に［g（停止）］を押すとイッキ録りを解除できます録音モードを選び直すことで全曲録音できる場合があります

ldquoREC RETRYrdquoと表示したらディスク情報をうまく読みとれなかったので自動的に録音し直しています表示中はボタン操作をしないでください

Gracenote データベースのタイトル情報の候補が複数あるときは取得したい情報を選んでください全てのCD のタイトル情報を確定しないと録音できません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示された場合は分（は数字）待ってからイッキ録りしてください（ 32 ページ）

40RQTV0174

SD に録るMD に録る

SD をMD に録るSDrarrMD

1

ラジオをMDに録るラジオrarrMD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MDラジオをSD に録る

SD やMD の好みの位置にトラックマークを付けるには

ラジオからの録音時に付けることができます

録音中に好みの位置で押す

ldquoトラックがマークされましたrdquoと表示されその位置にトラックマークが付きますSD では曲と曲をつないでトラックマークを消すことはできません

トラックマーク(曲の区切り)darr

darr

1曲 1曲1曲

SDラジオをMD に録る

ldquoMDrdquoに切り換える

ldquoSDrdquoに切り換える

ラジオをSDに録るラジオrarrSD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MD をSD に録るMDrarrSD

1準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

41RQTV0174

録　る

ＭＤに録る

ＳＤに録る

2

（再開するにはもう一度押す）MD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

SD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

押す2

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

2

（再開するにはもう一度押す）SD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

MD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

手動でトラックマークを付けるには（ 左下）

録音したいプレイリストの停止中に押すとプレイリスト内の全曲が録音されます

押す2

録音が始まります

SD 内全曲の録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

3録音が始まります

押す

押す

ldquoh SD録音rdquo点滅

数回押す

数回押す

MD の残り時間を確認する

SD の残り時間を確認する

停止する

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

ldquoh MD録音rdquo点滅

停止する

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

手動でトラックマークを付けるには（ 左記）

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

押してldquo1グループrdquoまたはldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

お知らせ

お知らせ

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

3 押す

3 押す

42RQTV0174

3

録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

好きな曲を選んで録る

CD の好きな曲を選んでSDMD に録る

プログラム録音

1

停止中に押す

ldquoCDrdquoに切り換える

q

w

準 備q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

CDrarrSD

CDrarrMD

SD に録る

MD に録る

選び

決定

選び

決定

43RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る

押して

押す

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

押して曲を選ぶ

2

押してCD を選ぶ

CD を選び決定する

曲を選び決定する

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

数回押す

曲の残り時間やSDMD の録音可能残り時間を確認する

（予約内容は保持）

予約を取り消す

停止中に

停止中に

録音中に

予約内容を確認する

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

10以上の選びかた（ 右下）

曲番号で選ぶ

選曲リストから選ぶ

10 秒以内

停止する

q w

q w

10 以上のとき（例24）

曲番（10 以上）の選びかた

お知らせ

44RQTV0174

好きな曲を選んで録る（つづき）

1

停止中に押す

q

w

MD の好きな曲を選んでSD に録る

プログラム録音

1SD の好きな曲を選んでMD に録る

プログラム録音

MDrarrSD

SDrarrMD

準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ） ldquoMDrdquoに切り換える

停止中に押す

q

w

ldquoSDrdquoに切り換える

MD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

SD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

45RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る（つづき）

2 3

数回押す

曲の残り時間やSDMDの録音可能残り時間を確認する

停止する

予約を取り消す

予約内容を確認する

停止中に

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

SD カードやMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

押して曲を選ぶ

録音が始まります

2 3

押す

録音が始まります

押す

10以上の選びかた（ 右記）

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

録音中に

停止中に

（予約内容は保持）

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

グループを選び決定する（グループがあるときのみ）

曲を選び決定する

選曲リストから選ぶ

選曲リストから選ぶ

曲番号で選ぶ

曲番号で選ぶ

q w

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順2をくり返す（最大24曲）

q w お知らせ

押して曲を選ぶ10以上の選びかた（ 右下）

プレイリストの種類を選び決定する

プレイリストを選び決定する

曲を選び決定する

46RQTV0174

SDMD を編集する

ユーザープレイリストを作成する

最大記録数プレイリスト991つのプレイリストに登録できる曲数99

1ユーザープレイリストとは録音した曲（トラック）を集めて再生したい順に並べたものです

プレイリストは再生順を登録するだけなのでSD カードの容量はほとんど使いません

A曲 B曲 C曲 D曲

A曲プレイリスト C曲

曲番１ ２ ３ ４

曲番 １ ２

プレイリストに曲を追加する

1

プレイリストに曲を追加登録します

プレイリストで聞くには「プレイリストを再生する」（ 18 ページ）

プレイリストを解除する

1

プレイリストから曲を除外する

元の曲は消去されませんプレイリストから全曲除外するとプレイリストは自動的に解除されます

プレイリストにある曲は消去されません

1

準 備

q 電源を入れるw 編集したいSD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

途中で編集を止める

前の画面に戻る

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト作成rdquoを選び決定する

q

w

停止中に押す機能選択画面になりますw

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

選び

決定ldquoプレイリスト曲追加rdquoを選び決定する

q

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト曲除外rdquoを選び決定する

q

w

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト解除rdquoを選び決定する

q

w

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動

プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外

このページで使う機能選択一覧

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

SD

SD

SD

SDお願い

曲順を入れ換えたり不要な部分を削除したりして自分だけのオリジナルSD やMD が作れます

47RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する

2 3プレイリストに登録する曲を選び決定する

押す

qプレイリストタイトルを入力して

（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

wプレイリストタイトルの読みを入力して（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後プレイリストの作成が完了して元の画面に戻ります

2プレイリストを選び決定する

3プレイリストに追加したい曲を選び決定する

2 3

2 3

押す

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

解除するプレイリストを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストから除外したい曲を選び決定する

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

［er］で選んで［ui］でチェック

［er］で選んで［ui］でチェック

お使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

プレイリスト曲除外SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

フィガロの結婚ミカド

カルメンldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

プレイリスト作成SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット

プレイリスト曲除外SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

［er］で選んで［ui］でチェック

プレイリスト解除SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒットSD プレイリスト解除

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ解除80年代ヒット

はい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

48RQTV0174

SDMD を編集する（つづき）

q 電源を入れるw 編集したいMD を入れるeldquoMDrdquoに切り換える

曲をつなぐコンバイン

曲を分けるディバイド

曲をまとめるグループ

1

1

A曲

A曲B＋C曲

B曲C曲１２３

１曲番

Bのタイトル（Cのタイトルは消去）

曲番

２

つなぐ

A曲B曲C曲１２３曲番

まとめる

A曲B曲C曲１２３曲番

グループ

A曲

A曲 B曲

B曲B曲１２３

Bはタイトルなし

１曲番

曲番

２

分ける

グループ編集グループ作成グループ解除全グループ解除曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

停止中に押す機能選択画面になります

ldquoグループ編集rdquoを選び決定する

ldquoグループ作成rdquoを選び決定する

選び

決定

途中で編集を止める

q

q

w例）曲番1 から3 までをひとつのグループにする

MD

MD

MD

1

準 備

このページで使う機能選択一覧

前の画面に戻る

停止中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

ldquo曲の結合rdquoを選び決定する

選び

決定

w

q分ける曲の再生中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

選び

決定

w

49RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

2 3

つなぐ曲を選び決定する（連続した曲しかつなげません）

ldquoはいrdquoを選び決定する

正確な位置を調整し決定する

調整範囲SP 前後約8 秒間LP2前後約16 秒間LP4前後約32 秒間数値はldquo－128rdquoからldquo＋127rdquoの範囲で表示されます

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります（分けた位置にトラックマークが付きます）

最初の曲を選び決定する

グループタイトル（読み）を入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

1曲だけでもグループにできますが1曲を複数のグループに入れることはできません

グループの順番は編集した順番ではなく曲番の小さい順になります

グループは最大99個までつくれます（UTOC エリアの空き状況により異なります）

MD グループ作成

01 －〉

MD 曲の結合

1 + 2

MD 曲の分割

+001分割位置

異なるモード（SPLP2LP4長時間モノラル）で録音された曲はつなげません

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

グループを解除するひとつのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquoグループ解除rdquoを選び決定する

w解除するグループを選び決定するeldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）すべてのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquo全グループ解除rdquoを選び決定する

wldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

最後の曲を選び決定する（連続した曲しかグループにできません）

MD グループ作成

001 －〉 005

［決定］を押した位置から約4 秒間までをくり返し再生します

分けたい位置の近くでldquo曲の分割rdquoを選び決定する

2

3

選び

決定

選び

決定

MD 曲の結合

1 + 2結合しますか

はい いいえ

選び

決定

選び

決定

調整

決定

2

押す

お知らせ

お知らせ

選び

決定

このページで使う機能選択一覧

50RQTV0174

曲を移動するムーブ

1

移動する

A曲B曲C曲１２３曲番

B曲C曲A曲１２３曲番

停止中に押す機能選択画面になります

SDMD を編集する（つづき）

曲を選んで消すトラックイレース

1

1

A曲B曲C曲１２３曲番

A曲 空き１２３曲番

消す

C曲

SD MD

SD MD

全曲消すオールイレース

SD MD

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

準 備q 電源を入れるw 編集したいSDカードMDを入れるeldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるSD のとき

MD のとき

途中で編集を止める

前の画面に戻る

MD のとき

曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

SD のとき

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外削除初期化曲を選んで削除プレイリスト全曲削除カード全曲削除カード初期化

ldquoプレイリスト編集rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

ldquo曲を移動rdquoを選び決定する

選び

決定

停止中に押す機能選択画面になります

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquo曲を選んで削除rdquoを選び決定する

q

w

q

w

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する選び

決定ldquoカード全曲削除rdquo（SD）ldquoディスク全曲削除rdquo（MD）を選び決定する

w

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する選び

決定ldquoプレイリスト全曲削除rdquoを選び決定する

w

q

1プレイリスト内の全曲を消すプレイリストイレース

SD

消したいプレイリストの停止中に押す機能選択画面になります

q

お願い

51RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

3移動する曲を選ぶ

SD

カルメンフィガロの結婚ミカド

曲を移動 SD

カルメンフィガロの結婚

ミカド

曲を移動

カード全曲削除SD

削除しますかはい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

移動させたい位置を選び決定する

お使いになるまえに76 ページ「SD について」78 ページ「MD について」をお読みください

2 3

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

SD のオールイレースはSD オーディオのファイルだけを全て消去します

SD では一度に消去する曲数が多い場合や消す曲が多数のプレイリストに登録されている場合編集に時間がかかることがあります

消したい曲を選び決定する

2

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquoSDカードに曲がありませんrdquo（SD）またはldquoディスクに曲がありませんrdquo（MD）が表示されます

2

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する選び

決定

ldquoSD カードに書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

2ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

お知らせ

曲を選んで削除SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

曲を選んで削除SD

削除しますかはい いいえ

［er］で曲を選び［ui］でチェック

2回押す

（ 右ページ「文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字」）

52RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかたタイトル入力画面（ 47495557 ページ）にした後入力しますSDのタイトル入力で名前を変更した場合は読みも変更してください

1 押して文字の種類を選ぶ

押す

2 押して文字を選ぶ

3

4

名前は

いlt全角かなgt

名前は

いlt全角かなgt

名前は

犬lt全角かなgt

選び

決定

押す

変換したい文字を選び決定する

次の文字が入力できる状態になります

例）「い」を入力する

入力した文字が確定します

文字数はMD 1枚に最大約1700 文字まで入力できます（カナ文字では約半分の文字数となります）

g SDの場合タイトルの種類と入力可能文字数プレイリスト名（プレイリストタイトル）60文字曲名（トラックタイトル）32文字曲のアーティスト名（アーティストタイトル）32文字曲のアルバム名（アルバムタイトル） 32文字

文字の種類名前全角かな 半角カナ全角カナ 半角英数全角英数読み半角カナ 半角英数

gMDの場合タイトルの種類と入力可能文字数ディスク名（ディスクタイトル） 100文字曲名（トラックタイトル）100文字グループ名（グループタイトル） 100文字

文字の種類半角カナ 半角英数

漢字を入力するときはldquo全角かなrdquoを選びます

名前全角かな rarr 全角カナ rarr 全角英数uarr darr

半角英数 larr 半角カナ larr 区点コード入力読み

半角カナ larrrarr 半角英数

区点コードで入力するときは（ 80 ページ）

漢字変換するとき

手順 1～ 3をくり返して入力します

変換の区切り位置を変えるには変換中に［ui］を押します

濁点（゛）や半濁点（゜）は表記可能な文字の後ろにだけ入力できます

押す

53RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける

入力を途中で止める

ただしすでに［決定］を押して確定したタイトルは残ります

濁点半濁点を入力する

記号を入力する

入力した文字を削除訂正する

押して削除する文字にカーソルを合わせる

挿入位置の右の文字にカーソルを合わせ下記の操作をする

新しい文字を入力する

文字の間に新しい文字や空白を入れる

文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字

文字を挿入する 新たに文字を入力する

1文字あける押してldquo （空白）rdquoを選ぶ

数回押す

押す

あいうえおぁぃぅぇぉ

かきくけこ

さしすせそ

たちつてとっ

なにぬねの

はひふへほ

まみむめも

やゆよゃゅょ

らりるれろ

わをんゎ

アイウエオァィゥェォ

カキクケコ

サシスセソ

タチツテトッ

ナニヌネノ

ハヒフヘホ

マミムメモ

ヤユヨャュョ

ラリルレロ

ワオンヮ

1

ABCabc2

DEFdef3

GHIghi4

JKLjkl5

MNOmno6

PQRSpqrs7

TUVtuv8

WXYZwxyz9

0

かな カナ 英数

（英字数字）

q

q

w

e

記号を選び決定する

w選び

決定

読みの場合は半角文字

数回押す場合もあります

[

MD では下記の記号は入力できません

「 」 ［ yen ］ ＾｛ ｜ ｝

54RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

曲のタイトルを付ける

1

再生中録音中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

アルバムプレイリストやアーティストプレイリストのプレイリストタイトルを変更した場合は曲のアルバムタイトルアーティストタイトルも変更してください

SD

準 備q 電源を入れるw タイトルを付けたいSD カードを入れる

eldquoSDrdquoに切り換える

途中で止める

お知らせ

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定トラックタイトル

プレイリストのタイトルを付ける

1

SD

タイトルを付けたいプレイリストの停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

プレイリストタイトル

曲のアーティストアルバムのタイトルを付ける

1

SD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

アーティストタイトルアルバムタイトル

録音済みSDにタイトルを付ける

一つ前の画面に戻る

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

「全曲」が選ばれている場合はプレイリストのタイトル編集はできません必ずタイトルを付けたいプレイリストを選んで一旦再生し停止させてください( 18ページ）

55RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける（つづき）

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

q曲のタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

3ldquoプレイリスト名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qプレイリストのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ名曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名

タイトル編集SD

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qアーティストまたはアルバムのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

qldquo曲のアーティスト名rdquoまたはldquo曲のアルバム名rdquoを選び決定する

qldquo曲名rdquoを選び決定する

q 電源を入れるw（タイトルを付ける場合）タイトルを付けたいMDを入れる（タイトルをコピーする場合）コピー元のMDを入れる

eldquoMDrdquoに切り換える

56RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

準 備

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

MD を LP2LP4 モードで録音したりグループの設定を行った場合入力できる最大文字数は減ります

再生中録音中や選曲リスト表示中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

タイトルを取得したCD や入力済みのSD からMDへの録音時には自動的にMD にタイトルが付きますが録音中の手動での入力はできません

お知らせ

グループのタイトルを付ける

1MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

グループタイトルグループを作成するには（ 48 ページ）

曲のタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

トラックタイトル

ディスクのタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

ディスクタイトル

MDのタイトルをコピーする

録音済みMDにタイトルを付ける

他のMD にMD のタイトルをコピーするタイトルステーション

1

MD のディスクトラックタイトルを別のMDにそのままコピーできます入力の手間が省けて便利ですコピー元とコピー先のMD の曲数が同じときだけコピーできます

MD

停止中に押す

qldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

wldquoタイトルステーションrdquoを選び決定する

選び

決定

途中で止める

前の画面に戻る

57RQTV0174

編　集

SＤMDにタイトルを付ける（つづき）

3qldquoグループ名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたいグループを選び決定する

押す

2 選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

グループのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3qldquo曲名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す曲のタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3ldquoディスク名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

ディスクのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

32ldquoはいrdquoを選び決定する

ディスクを取り出してください

タイトルをコピーしますかはい いいえ

（本機へのコピー完了後）

押してコピー元のMD を取り出す

qコピー先のMD を入れる

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトルのコピーが完了します

すでにタイトルの入っているMDにタイトルをコピーすると以前のタイトルはすべて消えます

本機が記憶できるタイトルはMD1枚分です電源を切ると記憶したタイトルは消去されます

LP2LP4 で録音した曲をコピー元として使った場合コピー先の曲がSP で録音されているとトラックタイトルの頭にldquoLPrdquoと表示されますコピー元のMDがグループ管理されているときはグループ管理情報もコピーされます

演奏専用 MD や未録音のMDは使用できません

選び

決定

お知らせ

q

w

書き込みますかはい いいえ

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

w

58RQTV0174

時計を合わせる電源を入れる

1

2

3

5

本機の時計は24 時間表示です例）土曜日の16 時25 分（午後4 時25 分）に合わせる

時計を確認する

電源「切」時に時計は表示されません（［表示切替］を押すと確認することができます）

時計合わせリモコンモード自動電源オフ

システム設定

曜日設定

日月火水木金土

手順 1～ 2 を行う

時計を合わせるとデモ機能（ 6 ページ）は自動的に解除されます

時計の精度には若干の誤差があります定期的な時刻補正をおすすめします

コンセントを抜いたり停電したときは時計を合わせ直してください

停止中再生中に押す

ldquo時計合わせrdquoを選び決定する

ldquo曜日設定rdquoを選び決定する

曜日を選び決定する

数回押す

[er]を押したままにすると連続して変化します [決定]を押すと時計がスタートします

選び

決定

選び

決定

選び

決定

準 備

4時刻設定

1 6 2 5

qldquo時刻設定rdquoを選び決定するw時刻を合わせ決定する

選び

決定

途中で設定を止める

システム設定画面になります

一つ前の画面に戻る

お知らせシステム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

元の画面に戻ります

（システム設定のとき）数回押す

（タイマー設定のとき）

数回押す

q

w

曜日設定時刻設定

時計合わせ［土曜］［1625］

59RQTV0174

タイマー

タイマーを使う

時計を合わせる

タイマーを使う

一度設定しておくと電源を切入しても自動電源オフ機能が働きますCDSDやMD の停止中のみ働きます

おやすみタイマーはおめざめ留守録タイマーと組み合わせて使えます常におやすみタイマーが優先するため組み合わせるときは予約時間が重ならないようにしてください

1

1

2

2

押す

3 押す

停止中再生中に押す

qldquoおやすみrdquoを選び決定するw時間を選び決定する（306090120 分 ）

qldquo自動電源オフrdquoを選び決定するwldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

3

解除する手順 2-wでldquoオフrdquoを選ぶ

残り時間を確かめる

おやすみタイマーを使う指定した時間が経過すると自動的に再生を停止し電源が切れます

電源の切り忘れを防ぐ

ボタン操作のない状態が約10分続くと自動的に電源が切れます設定が「無効」のときはスクリーンセーバーが働きます（ 10ページ「スクリーンセーバーについて」）

オートオフ無効有効

自動電源オフ

解除する手順 2-wでldquo無効rdquoを選ぶ

タイマー設定画面になります

システム設定画面になります

元の画面に戻ります

（もう一度押すと元の画面に戻ります）

お知らせ

お知らせ

押す

元の画面に戻ります

ldquoSLEEPrdquoが表示されます

オフ30分60分

おやすみタイマー

おやすみ留守録おめざめ

タイマー設定［ 29 ］

60RQTV0174

1

q電源を入れるw時計を合わせておく（ 58 ページ）

eFMAM のプリセットチャンネルを登録しておく（ 30 ページ）

留守録おめざめタイマーを使う

準 備

タイマーの動作内容を設定する

設定した曜日の時刻になると電源が入って指定した音源を再生（おめざめタイマー）または録音（留守録タイマー）し終了時刻になると自動的に電源が切れます

複数の予約内容を設定して使い分けることができます

留守録タイマーは最大7つおめざめタイマーは3つまで設定ができます

押す

おやすみ留守録おめざめ

［オフ］タイマー設定

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

3

［ui］で曜日を選び［er］でチェック

曜日設定

土火日 金木水月

5

FMAMAUX

音源設定

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

D-snap port を音源にした留守録おめざめタイマーは設定できません

曲やプレイリスト数の多いSD カードに追加録音する場合録音を開始するまでに時間がかかることがあるため開始時刻を早めて設定してください

選び

決定

選び

決定

選び

決定

qldquo音源設定rdquoを選び決定する

w 再生する音源を選び決定する

e（FMAM の場合）チャンネルを選び決定する

お知らせ

qldquo曜日時刻設定rdquoを選び決定する

w曜日を選び決定する

61RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う

2PLAY1PLAY2

留守録おめざめ［　--　］［　--　］

待機設定曜日時刻設定音源設定

おめざめ1の設定［　--　］

［ CD ］

待機設定曜日時刻設定音源設定音量設定（おめざめ）録音ﾒﾃﾞｨｱ（留守録）

タイマーの種類と予約番号を選び決定する

4時刻設定

開始時刻 終了時刻

0 0 1

開始

0 0 0

終了

それぞれの時刻を設定し決定する［ui］で開始終了時刻を選び［er］で設定

SDMD

録音メディア

qldquo録音メディアrdquoを選び決定する

wldquoSDrdquoまたはldquoMDrdquoを選び決定する

6

音量設定

1 1

設定した内容ですぐにタイマーを動作させたいときはこのまま次ページの手順3 に進みます

選び

決定

PLAY 1～3おめざめタイマーREC 1～7留守録タイマー

選び

決定

どの番号を選んでもかまいません

選び

決定

選び

決定

qldquo音量設定rdquoを選び決定する

w 音量を選び決定する

留守録タイマーを設定する場合

おめざめタイマーを設定する場合

例）

開始時刻から終了時刻までの時間は2 分以上になるように設定してください

62RQTV0174

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

動作させたいタイマーを選ぶ複数のタイマーの中から実行させたい予約だけをldquo有効rdquoに切り換えてタイマーを働かせることができます

タイマーの動作内容を設定する（ 60 ページ）

1

3

q 外部機器を接続する（ 66 ページ）

w 電源を入れるe 時計を合わせておく（ 58 ページ）

r 再生する音源（CDなど）や録音用SD カードMD を入れる

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

準 備

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

押す

選び

決定

qldquo待機設定rdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

待機設定有効無効

--(予約内容消去)

数回押す5元の画面に戻ります

設定したタイマーの内容を確認する

上記手順 2 で確認したいタイマーを選び決定する［戻る］を数回押すと元の画面に戻りますタイマーを動作させたいときはタイマーがldquo有効rdquoになっていることを確認して電源を切る

タイマーの動作予約を取り消す

上記手順 1 のあとq 手順 2 で動作させたくないタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo無効rdquoを選び決定する

おめざめタイマーで音源にldquoAUXrdquoを選んだ場合（ 60 ページ）は外部機器側も同じ曜日時刻に動作するように設定してください

お知らせ

タ イ マ ー を 設 定 す る と ldquoz PLAYrdquo（おめざめタイマー）やldquoz RECrdquo（留守録タイマー）が表示されます

63RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

動作させたいタイマーを選び決定する2

おめざめタイマーの場合設定した曜日時刻になると設定した音量までフェードイン（徐々に大きく）して再生します（動作中はldquoz PLAYrdquoが点滅します）

留守録タイマーの場合頭切れ防止のため設定した曜日時刻の少し前になると録音が始まります（動作中はldquoz RECrdquoが点滅します）

録音中は自動的に最小音量になります

押す

選び

決定

PLAY3REC1日　火水　　　　　　007

留守録おめざめ［無効］［　--　］

予約内容

4

他のタイマーと動作時刻が重なっているとき

ldquo有効rdquoを選び決定するとldquo時刻が重複した他のタイマーを不可にしますrdquoと表示されます［決定］を押すと他のタイマーがldquo不可rdquo（動作しない）になります

手順2 の画面に戻ります

続けて他のタイマーを動作させるときは手順 2～ 4をくり返してldquo有効rdquoに切り換えます

押して電源を切る6

電源を切らないとタイマーが動作しません

不要なタイマーの予約内容を消去する

上記手順 1 のあとq 手順 2 で不要なタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo－－（予約内容消去）rdquoを選び決定する

タイマー動作を設定した後に再生を楽しむ電源を入れ通常の再生操作をする再生後は必ず電源を切る音量や音源を変更しても設定内容には影響しません

タイマーはldquo無効rdquoにしない限り設定した曜日時刻に動作します

留守録タイマーで録音できるのはラジオと外部機器のみです

1つのタイマーの終了時刻が他のタイマーの開始時刻と同じ場合先に動作するタイマーは予約設定した終了時刻より1分前に終了します

留守録タイマーの開始時刻が他の留守録タイマーの終了時刻と同じ場合録音の開始が遅れる場合があります

有効 この予約が動作します無効 動作しません（設定のみ）不可 他の予約と重複しているため

動作しません－－ 予約未設定

ldquo不可rdquoの予約を動作させる上記手順でldquo有効rdquoに切り換えてください重複した予約がある場合他の予約がldquo不可rdquoになります

お知らせ

64RQTV0174

D-snapディースナップ

portポ ー ト

対応プレーヤーを本機で再生充電するD-snap port 対応プレーヤー（SV-SD850Nなど）ならSDカードを入れ直さなくても本機のD-snapport 差し込み部に接続するだけでプレーヤーの再生充電ができますD-snap port 対応プレーヤーの取扱説明書もあわせてお読みください

D-snap port対応プレーヤーを本機で再生する

D-snap port対応プレーヤーを本機で充電する

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

D-snap port 差し込み部に接続中はD-snap port 対応プレーヤー側のボタン操作はできません

D-snap port 差し込み部を通じて本機の楽曲データをD-snap 側に録音することはできません

本機の電源が入っていてもいなくてもD-snap port 対応プレーヤーの充電が行われます（電源「入」時はldquoD-snap portrdquo以外を選んでください）

充電が完了したかどうかはD-snap側で確認ができます

自動的に充電が始まります

充電完了後D-snap port 対応プレーヤーを長期間使用しないときはD-snap port 差し込み部から外しておいてください充電後の自然放電により電池が消耗しても追加充電はされません

このように接続しますD-snap port 対応プレーヤーにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからプレーヤーを差し込み部に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port 対応プレーヤーで曲を途中まで聞いていた場合はその続きから再生します

電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

1［q Dport］を押して再生を始める2

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

お知らせ

お願い

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

聞きたい位置まで押したままにする

本機側のボタンで操作します

再生する

停止する

曲を飛ばす（スキップ）

早送り早戻しする（サーチ）

音量を調節する

消音する（ミューティング）（ 71 ページ）

音質音場を変える（ 68 ページ）

D-snap port

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

D-snap port

アジャスタ

D-snap

溝を手前に向けてカチッとなるまで押し込む

接続前に電源を切る

例）SV-SD850N

突起部を奥へ押してふたを開ける

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

D-snap port

アジャスタ

例）SH-FX570（別売）ワイヤレスオーディオキット

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

W

AUX

Bluetooth 対応の携帯電話Bluetooth

ワイヤレス接続の設定を行います（ペアリング）

パソコン＋

トランスミッター

突起部を奥へ押してふたを開ける

q

押すwDportq

65RQTV0174

使いこなす

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

Ｄ-

ｓｎａｐｐｏｒｔ対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

本機で録る

本機で聞く

別売のワイヤレスオーディオキット（SH-FX570）を使うとBluetoothブ ル ー ト ゥ ー ス

対応の携帯電話（P903i など）やパソコンのオーディオ信号を本機で再生または録音ができますBluetooth ワイヤレス接続の設定パソコンとの接続についてはワイヤレスオーディオキットの取扱説明書をご覧ください

携帯電話やパソコンのオーディオ信号を本機のスピーカーで聞くことができます

携帯電話やパソコンのオーディオ信号をSD やMD に録音できます

携帯電話やパソコンで本機との通信接続を設定する1［q Dport］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える2携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す1

2

準 備

q本機にワイヤレスオーディオキットを接続するw録音用SD カードMD を入れ録音モードを選ぶ

SD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

e［qDport］ ［g（停止）］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える

押す

携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す 押す

MD に録るSD に録るldquoマニュアルrdquoldquoオート（5分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まりますトラックマークを好みの位置に付けるには（ 67 ページ）

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する

録音タイプを選び決定する

選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ）接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

q

w

e

Ｄ-

ｓｎａｐ　ｐｏｒｔ

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

BluetoothregはThe Bluetooth SIG Inc の登録商標でありライセンスに基づき使用しております

このように準備しますワイヤレスオーディオキットにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからオーディオキットを端子に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port

本機側でも操作（再生停止スキップ）できます（ 64 ページ）（早送り早戻し（サーチ）はできません）

q 別売機器をつなぐ（ 右記）w 電源を入れるe 録音用SD カードMD を入れるr 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

Dportq

MD SD

AUX 端子W

AUX

－ ＋

66RQTV0174

別売機器を接続する

MDをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

本機で録るまたは本機で聞く 押して

ldquoAUXrdquoに切り換える

押してldquoAUXrdquoに切り換える

音源や録音方法によっては録音時間に誤差が生じる場合があります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは無音状態が約3秒続くと一時停止し再生が再開すると録音も再開します録音開始位置にトラックマークが付きます

録音する曲の種類によってはldquoオート（シンクロ）rdquoを使うと曲の最初の部分が録音されなかったりレベルの低い曲では途中で止まったりすることがありますこの場合はldquoマニュアルrdquoまたはldquoオート（5分）rdquoで録音してください

ポータブルMD

テレビ

ビデオデッキ

有線

BSCS チューナー

など

電源を切った状態で接続します

1

入力レベルを変更する別売機器からSD やMD への録音で音量に不足を感じる場合などに使用します

1

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

テレビ有線放送BSCS チューナーの場合は好みの放送局を受信しておく

ポータブルMD の場合ポータブルMD 側で音量を調節しておく

準 備

録音を停止する

SDMD の録音可能残り時間を確認する

数回押すお知らせ

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

ポータブルMD

テレビビデオデッキ有線BSCS など

音声出力端子ＭＤをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

67RQTV0174

使いこなす

ldquoマニュアルrdquoldquoオート（5 分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

別売機器を再生する押す

別売機器を再生する

2

2

3 4

2 3

接続した機器の取扱説明書もご覧ください

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

押す

押す

SD に録る

MD に録る

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まります

押す選び

決定

入力レベルを選び決定する

録音タイプを選び決定する

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5 分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ） 接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

レベル（標準）入力レベルを変えないときレベル（高） 入力レベルを上げるとき

録音する

本機で聞く

q

w

e押す

SDやMDの好みの位置にトラックマークを付ける

ldquoマニュアルrdquoやldquoオート（5 分）rdquoで録音中に好みの位置で［決定］を押す

68RQTV0174

HBASS

好みの音質を楽しむ

イコライザー

好みの音質を選ぶことができます

低域高域を調整するマニュアルイコライザー

バス（低域）とトレブル（高域）のレベル調整ができます

音質音場効果を楽しむ1

1

豊かな低音で聞く

より再生帯域の広いスピーカーで聞いている効果が得られ厚みのある低音で楽しめます

押す

1押す

押す

押す

1

より自然な音で聞く

リマスター

SDMD の圧縮時に失われた高域信号を再現し圧縮前の音声に近づけます

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

ldquoマニュアルrdquoを選び決定する

q

w

音質音場効果を楽しむ

69RQTV0174

使いこなす

2

2

ヘビーソフトクリア

イコライザー

イコライザー

0

ﾊ ﾞ ｽ

0

ﾄ ﾚ ﾌ ﾞ ﾙ

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

好みの音質を選び決定する

3押す

選び

決定

選び

決定

ldquoHBASSrdquoを選び決定する

ldquoリマスターrdquoを選び決定する

選び

決定

バス（低域）またはトレブル（高域）のレベルを設定し決定する［ui］でバストレブルを選び［er］でレベルを設定

plusmn4 段階ずつ調整できます

元の画面に戻ります

3押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

お買い上げ時の設定はldquoヘビーrdquoです

録音中リマスターは変更できません

オフオン

リマスター

2 3

2 3 解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

オフオン

HBASS再生する音源によっては効果の少ないものもあります

ldquoオンrdquoを選び決定する

ldquoオンrdquoを選び決定する

お知らせ

お知らせ

ヘビー ロックなどパンチを効かせるときソフト BGM として聞くときクリア ジャズなど高音部を鮮明にするときボーカル ボーカルにつやを出したいときクラブ クラブで聞いているような効果

を出したいときライブ ライブハウスで聞いてるような

効果を出したいときホール 大ホールで聞いているような効

果を出したいときマニュアルマニュアルイコライザー

（ 下記）を使うときフラット 音質効果を使わないとき

70RQTV0174

便利な機能

チェック

再生中のトレイは開きません

閉めるにはもう一度ボタンを押す

CD チェック中は次のことをお守りくださいCD を出し入れしないトレイを引っ張ったり押したりしない

54321

トレイ番号

CD（12 cm）が入っているトレイを確認する

時間やタイトルなどの情報を見る

表示される内容は現在行っている操作や音源などによって異なります

ディスプレイ

数回押す

押す

押す

表示部の明るさを変える

ライトモード

CD チェック

押すたびに表示部（暗）uarrdarr

表示部（明）

主な内容タイトル情報（アーティスト名やアルバム名など）

再生経過時間再生中の曲の残り時間SDの曲のデータ形式SDやMDの録音可能残り時間

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

チェック

－ ＋

お知らせ

お願い

71RQTV0174

使いこなす

便利な機能

ヘッドホンで聞く 2u 1i

W

AUX

W

AUX

接続するときは音量を下げてください

耳を刺激するような大きな音量で長時間聞くことは避けてください

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

押す

解除するもう一度押す音量を調節する電源を切入する

ミューティング

一時的に消音する

ldquo 消音rdquoが表示されます

W（ヘッドホン）端子

ヘッドホン（別売）

楽しい音楽も時と場所によっては気になるものです特に静かな夜間には窓を閉めたりヘッドホンをご使用になるのも一つの方法です

音のエチケット

音のエチケットシンボルマーク

2

ldquoSDカードに書き込み中rdquoの点滅後初期化が完了します

ldquoSDカードに曲がありませんrdquoが表示されるまでSD 挿入部のふたを開けないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

初期化すると本機で録音したデータだけでなくSD に記録されているすべてのデータが消去され元に戻すことができませんよく確認してから実行してください

本機で初期化した場合本機以外の機器で使えないことがありますSD カードの種類により初期化に時間がかかることがあります

SDを初期化する

SD

SDカードに記録されているオーディオ以外のファイルも含む全てのデータを消去します

1フォーマット

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する

停止中に押す

機能選択画面になります

選び

決定ldquoカード初期化rdquoを選び決定する

q

w

お知らせ

お願い

準 備

［qh SD］ ［g（停止）］を押してldquoSDrdquoに切り換える

72RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る

基本の操作

1 押す

2

3 選び

決定

設定を選び決定する

数字ボタンで設定できるものもあります

選び

決定

変更したい項目を選び決定する

操作をくり返して変更したいメニューに進みます

システム設定画面になります

4 数回押す

元の画面に戻ります

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

リモコンモードを変更する他の機器のリモコンで本機が誤動作するときに行いますお買い上げ時の設定はldquoリモコン1rdquoです

デモ機能を入切する「デモ機能」（ 6 ページ）

本体側のリモコンモードを切り換えてからリモコン側を切り換えます

本体側の切り換え

リモコン側の切り換え

q システム設定画面でldquoリモコンモードrdquoを選び決定する

wldquoリモコン2rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoデモrdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoまたはldquo無効rdquoを選び決定する

ldquo有効rdquoを選ぶとデモが開始されます

リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［2］を4 秒以上押したままにする

設定が終わったら動作を確認してくださいリモコンの操作ができれば正しく設定されていますリモコンが働かないときはメッセージに従ってリモコン側を切り換えてください

リモコン1リモコン2

リモコンモード

無効有効

デモ

電源を入れる

準 備

システム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

gリモコンモードを「1」に戻すには

本体側手順wでldquoリモコン1rdquoを選び決定するリモコン側リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［1］を4秒以上押したままにする

本機の設定を変える情報を見る

73RQTV0174

使いこなす

使いこなす

ブロードバンドルータ－の仕様を確認してそれぞれ入力します

0～255 以外の数値は入力できません

本機に固定 IP アドレスを割り当ててインターネットに接続する場合に設定します

IP アドレスを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンで IPアドレスを入力し決定する

e 数字ボタンでサブネットマスクを入力し決定する

r 数字ボタンでゲートウェイを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

IPアドレス

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 自動設定（DHCP）rdquoを選び決定する

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

0～255 以外の数値は入力できません

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

プロバイダーからDNS サーバーの指定がある場合に設定します

DNS サーバーを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンでプライマリDNSを入力し決定する

e 数字ボタンでセカンダリDNSを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

プライマリDNS

プロキシを設定するプロキシを使用しているときに設定します

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoプロキシ設定rdquoを選び決定する

wldquoアドレスrdquoを選び決定するe アドレスを入力し決定する( 52ページ「文字入力のしかた」）

rldquoポート番号rdquoを選び決定するt 数字ボタンでポート番号を入力し決定する

アドレスポート番号

プロキシ設定

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 自動設定rdquoを選び決定する

74RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

［er］で各項目を確認できますMACアドレス IPアドレスサブネットマスクゲートウェイプライマリDNSセカンダリDNS

IP アドレスなどを確認する

CD データベースの接続を設定するLANケーブルをつないでいてもインターネットに接続したくない場合に設定します

お買い上げ時の設定はldquo有効rdquoです

システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoIP アドレス等の表示rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoCD データベース設定rdquoを選び決定する

wldquo無効rdquoを選び決定する無効有効

CDﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ設定

システムソフトの情報を確認する

システム設定画面でldquoシステムソフト情報rdquoを選び決定する

ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ　1 00詳細表示

システムソフト情報

最新バージョンについては下記のホームページでご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

本機のソフトウェアバージョンなどを表示します［決定］を押すと各ソフトバージョンの詳細番号を表示します

例）

本機のシステムソフトを更新する

システム設定画面のldquoシステムソフト更新rdquoは今後性能改善のためシステムソフトの書き換え（更新）が必要になったときのための機能ですシステムソフトの更新に関する情報を受ける場合に必要ですので必ずユーザー登録をお願いしますインターネットでの登録が可能ですくわしくはhttppanasonicjpsupportaudiomini をご覧ください

別売品のご紹介

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

75RQTV0174

使いこなす

別売品のご紹介

外部機器でSD を再生するSD オーディオプレーヤー（D-snap）SV-SD850N

SV-SD800N400VSV-SD770V710SV-SD570V510SV-SD370V310 など携帯電話NTT ドコモP903iP902iSP902i など

2007年4月発売予定

SD で楽しむにはSDHC メモリーカードRP-SDR04GJ1K （4 GB）SD メモリーカードRP-SDR02GJ1A （2 GB）RP-SDK02GJ1A （2 GB）RP-SDQ02GJ1A （2 GB）RP-SDR01GJ1A （1 GB）RP-SDK01GJ1A （1 GB）RP-SDQ01GJ1A （1 GB）RP-SDR512J1A （512 MB）RP-SDK512J1A （512 MB）RP-SD512BJ1A （512 MB）RP-SDH256N1A （256 MB）RP-SD256BJ1A （256 MB）RP-SD128BJ1A （128 MB）RP-SD064BJ1A （64 MB）miniSD カード（アダプター付）RP-SS02GBJ1K （2 GB）RP-SS01GBJ1K （1 GB）RP-SS512BJ1K （512 MB）RP-SS256BJ1K （256 MB）RP-SS128BJ1K （128 MB）RP-SS064BJ1K （64 MB）RP-SS032BJ1K （32 MB）microSDカード（アダプター付）RP-SM01GBJ1K （1 GB）RP-SM512BJ1K （512MB）RP-SM256BJ1K （256MB）RP-SM128BJ1K （128MB）RP-SM064BJ1K （64MB）

携帯電話やパソコンの音を本機で楽しむにはワイヤレスオーディオキットSH-FX570KSH-FX570R パソコンでSD を再生するにはSD オーディオPC レコーディングキット（SD-Jukebox Ver5USB リーダーライター付属）SH-SSK40USB リーダーライターBN-SDCJP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDCGP3CardBus PCカードアダプターBN-SDDBP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDDAP3 外部機器とつなぐにはオーディオコード（ステレオミニプラグ～ピンプラグ）RP-CAPM3G15（15 m）オーディオコード（ステレオミニプラグ～ステレオミニプラグ）RP-CAM3G15（15 m）

品番は2007年1月現在のものです品番は変更されることがあります

他社製品との互換性以下の条件を満たした機器であることをカタログなどでご確認ください「SD オーディオ」対応機器であること「SD Audio」「SD-Audio」のように記載されている場合もあります

AAC（6496128 kbps）が再生可能なこと

別売品の品番は2007 年1 月現在のものです品番は変更されることがあります

別売品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

外部機器のご紹介

必要なとき

76RQTV0174

取扱上のお願い

のマークが入ったものをご使用ください

ただしハート型など特殊形状の CD はご使用にならないでください(機器の故障の原因になります)

持ちかた

汚れたときは水を含ませた柔らかい布でふきあとはからぶきしてください

再生面（光っている面）には触れない

再生面（光っている面)

露がついたら急に暖かい室内に持ち込んだときなど露がついた場合は乾いた柔らかい布でふいてくださいCD そのものの破損の原因となるほか機器の故障の原因ともなりますので次のことをお守りください鉛筆やボールペンなどで字を書かないレコードクリーナーやシンナーベンジンアルコールでふかない

紙やシールラベルを貼らない傷つき防止用のプロテクターなどは使わないシールやラベルがはがれたりのりがはみ出しているCD は使わない

内側から外側へ

市販のラベルプリンターでディスク面に印刷したCD は使わない

上記ロゴマークの入ったものなど規格に合致したディスクをご使用くださいまた違法にコピーしたディスクや規格外ディスクを使用すると正しく再生できない場合がありますのでご使用にならないでくださいDualDisc（デュアルディスク両面に音楽や映像などの情報が書き込まれたディスク）の再生は保証しておりません

CD-DA フォーマットで記録された音楽用CD-R とCD-RW 再生に対応しています録音終了時にファイナライズが必要ですただし記録状態によって再生できない場合があります音楽用CD-RCD-RW 再生対応機器で再生できるように処理すること

CD-R とCD-RW の再生について

CD について SD についてSD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSD カードmicroSDカード（専用アダプターが必要です）が使えます

使用可能なSD カードSD メモリーカード容量8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB までSDHC メモリーカード容量4 GB までminiSD カード容量2 GBまでmicroSD カード容量1 GBまで最新情報は httppanasonicjpsupportaudioで確認してください

使用可能領域は表示容量より少なくなりますマルチメディアカード（MMC）は使用できません記録前に本機で初期化することをおすすめします（ 71 ページ）本機はSD メモリーカードSDHC メモリーカード両方に対応していますSDHC メモリーカードはSDHC 対応の機器で使用できますがSD メモリーカードのみに対応した機器では使用することができませんSDHC メモリーカードをパソコンなど他の機器でお使いの場合は必ずその機器の説明書をお読みください

本機で使用できるSDカードについて

SD カードへの録音は高度な著作権保護技術に対応した「SD オーディオフォーマット」を採用していますSD アソシエーションにて制定されたSD メモリーカードのオーディオ規格です

録音編集について

音楽の著作権保護のために著作権保護と音楽文化の健全な発展と正当な購入者の権利を保護するための暗号技術を利用したSDMI（セキュアデジタルミュージックイニシアティブ）に対応していますこのためご利用いただくにあたり下記の制限があります本機は音楽データを暗号化して記録します暗号化された音楽データを別の機器に複写して使用することはできません

暗号化して記録された音楽データのバックアップリストア（復元）には対応していません

SD カード内のデータを移動するにはマイグレート対応のソフトウェア「SD-Jukebox」（別売）をご使用ください

コピー制限情報が埋め込まれている場合取り扱えないことがあります

77RQTV0174

必要なとき

SDについて

CDについて

書き込み禁止スイッチを「LOCK」にします新たに録音編集するときは解除してください

保管時は必ずケースに収納する分解や改造をしない貼られているラベルははがさない新たにラベルやシールを貼らないうら面の金属端子部を手や金属で触らない

操作の途中にSD カードを抜いたり電源コードを抜き差ししたりしないでくださいデータが破壊されることがあります

フォーマットは必ず本機で行ってください（ 71 ページ）他の機器でフォーマットしたカードは使用できないことがあります

本機はSD規格に準拠したFAT12FAT16形式でフォーマットされた SDカードおよび FAT32形式でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています

書き込み禁止

「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できます

Windows Media Audio 9(WMA9)対 応ただしProfessionalLosslessVoice 及びマルチプルビットレート（一つのファイル内に複数の異なるビットレートで記録された音声を含む形式）には対応していません

端子部

（うら面）

SD カードを廃棄譲渡するときのお願い本機やパソコンの機能による「初期化」や「削除」ではファイル管理情報が変更されるだけでSDカード内のデータは完全には消去されません廃棄譲渡の際はSD カード本体を物理的に破壊するか市販のパソコン用データ消去ソフトなどを使ってSD カード内のデータを完全に消去することをおすすめしますSD カード内のデータはお客様の責任において管理してください

デジタル録音の制限についてCD から SD へのデジタル録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限があります本機でCD からSD へ録音すると信号劣化の少ないクリアなデジタル録音が行えます著作権保護のためこの制限があるCD からSD へのデジタル録音はできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできます

SD カード1 枚への録音は収録時間内で最大999曲までです

実際に録音できる時間が少なくなる場合もあります

再生について

初期化（フォーマット）について

大切なデータを保護するために

取扱上のお願い

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたりSD カードを取り出したりSD挿入部のふたを開けたり電源コードを抜いたりしないでください動作が停止しますldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中に電源が切れたりSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりすると録音編集タイトル入力が正しくされないだけでなくSD カードが使えなくなることがあります録音時に誤ってふたを開けてしまったときはSDカードを入れ直し録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください（CD の高速録音時には録音が停止したあと約74 分経過しないと同じCD を高速録音できませんただし通常速録音はできますラジオなどからの録音では復元できませんのでご注意ください）

編集時に誤ってふたを開けてしまったときは編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

78RQTV0174

MD について

Sound Cruise

シャッター

演奏専用MD録音できませんピットという小さなくぼみの有無でデータが記録されていますこの方式のMD を「光ディスク」といいます

録音用MD磁気によってデータを記録しますこの方式のMD を「光磁気ディスク」といいます

テープとは違います録音済みのMD は自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでテープのように無録音部分を探す必要はありませんディスクがいっぱいになったときはイレース（消去機能）でいらない曲を消してから録音します（上書き録音はできません）

MD 1 枚への録音曲数は収録時間内で最大254 曲までです

ただしMD は 2 秒以下の音声を録音する場合にも約2 秒間の領域を使用するため実際に録音できる時間は少なくなることがあります

大切な録音を消さないためにMD の誤消去防止つまみを穴が開く方向へずらします新たに録音編集するときは閉じてください

(閉)

録音編集誤消去防止

(開)

おもて面

デジタル録音の制限についてデジタル接続での録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限がありますCD などからMD にデジタル録音すると信号劣化の少ないクリアな録音が得られますそこで著作権保護のためこのMDからさらに別の MD へはデジタル録音できないようになっています（ldquoコピーのコピーrdquoの禁止）またこのような制限があるCD からMD へのデジタル録音もできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたり電源コードを抜いたりしないでくださいldquo書き込み中rdquoの点滅中に電源が切れたり振動があると録音編集タイトル入力がMD に正しく記録されません

トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1 曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできますトラックマークを入れることで1 枚のMD に最大254 曲まで記録することができます

TOCト ッ ク

（Table of Contents）MD には音声信号を記録する領域とは別に曲数や再生時間などを記録する領域がありそこに書き込まれた内容をTOC 情報といいます

UTOCユートック

（User Table of Contents）利用者が自由に書き換えられるTOC です入力した文字や編集した結果などを記録しますMD に UTOC 情報が書き込まれているときldquo書き込み中rdquoと表示され注意を促します

MARKINGマ ー キ ン グ

録音中にトラックマークを記録することです本機が曲の変わり目を判断してマーキングします

指定外の場所にラベルを貼らない（またラベルやテープの糊がはみ出したりはがした跡のあるMD は故障の原因になりますので機器に入れないでください）

シャッターは開かない（万一開いてしまったときはすぐに閉じてください中の円盤には直接手を触れないでください）

症　状 原　因

コンバインディバイド機能が使えないことがある

曲を消しても残り時間が増えない

早送り早戻しすると音が途切れることがある

部分録音部分消去をくり返したMD に録音するとMD 上のデータとしては分断されて記録されるため左記のようなことが起こる場合がありますまたSPLP2LP4の異なるモードで記録された曲ではコンバインできません

MD の種類

MD の録音編集について

よく出てくる MD 用語

取扱上のお願い

MD の制約について

SDHC ロゴは商標です

79RQTV0174

必要なとき

著作権について

MDについて

著作権についてあなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは著作権法上権利者に無断で使用できませんなおこの商品の価格には著作権法の定めにより私的録音補償金が含まれておりますお問い合わせ先（社）私的録音補償金管理協会（sarah）住所東京都千代田区麹町1-8-14麹町YK ビル2階Tel 03-3261-3444

iexcl放送やレコードその他の録音物（ミュージックテープカラオケテープなど）の音楽作品は音楽の歌詞楽曲などと同じく著作権法により保護されています

iexcl従ってそれらから録音したMD またはSD カードを売ったり配ったり譲ったり貸したりする場合および営利（店のBGMなど）のために使用する場合には著作権法上権利者の許諾が必要です

iexcl使用条件は場合によって異なりますので詳しい内容や申請その他の手続きについては「日本音楽著作権協会」（JASRAC）の本部または最寄りの支部にお尋ねください

本 部北海道支部盛 岡 支 部仙 台 支 部長 野 支 部大 宮 支 部上 野 支 部東 京 支 部西東京支部東京イベントコンサート支部立 川 支 部横 浜 支 部

1 (03) 3481-21211 (011) 221-50881 (019) 652-32011 (022) 264-22661 (026) 225-71111 (048) 643-54611 (03) 3832-10331 (03) 3562-44551 (03) 5321-95301 (03) 5321-98811 (042) 529-15001 (045) 662-6551

静 岡 支 部中 部 支 部北 陸 支 部京 都 支 部大 阪 支 部神 戸 支 部中 国 支 部四 国 支 部九 州 支 部鹿児島支部那 覇 支 部

1 (054) 254-26211 (052) 583-75901 (076) 221-36021 (075) 251-01341 (06) 6244-03511 (078) 322-05611 (082) 249-63621 (087) 821-91911 (092) 441-22851 (099) 224-62111 (098) 863-1228

日本音楽著作権協会

Windows Media Windows ロゴは米国その他の国で米国Microsoft Corporation の登録商標または商標になっています本製品はMicrosoft Corporation と複数のサードパーティの一定の知的財産権によって保護されています本製品以外での前述の技術の利用もしくは配付はMicrosoft もしくは権限を有するMicrosoft の子会社とサードパーティによるライセンスがない限り禁止されています

MPEG Audio Layer 3 音 声 圧縮技術はFraunhofer IIS および Thomson からライセンスを受けています

Portions of this product are protectedunder copyright law and are provided underlicense by ARISSOLANA4C

音楽認識テクノロジーおよび関連データはGracenoteRにより提供されますGracenoteは音楽認識テクノロジーおよび関連コンテンツ配信の業界標準です詳細については次のWebサイトをご覧くださいwwwgracenotecomGracenoteからのCDおよび音楽関連データCopyrightcopy 2000-2007 GracenoteGracenote SoftwareCopyright 2000-2007 Gracenoteこの製品およびサービスは以下に挙げる米国特許の1つまたは複数を実践している可能性があります59875256061680615477361611326230192623020762404596330593およびその他の取得済みまたは申請中の特許一部のサービスはライセンスの下米国特許（6304523）用にOpen Globe Inc から提供されましたGracenote およびCDDBはGracenoteの登録商標ですGracenoteのロゴとロゴタイプおよび「Powered by Gracenote」ロゴはGracenoteの商標ですGracenoteサービスの使用については次のWebページをご覧くださいwwwgracenotecomcorporate

この製品を使用する際には以下の条項に同意しなければなりません本アプリケーション製品または本デバイス製品にはカリフォルニア州エメリービル市の Gracenote Inc (以下「Gracenote」)のソフトウェアが含まれています本アプリケーション製品または本デバイス製品はGracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenote ソフトウェア」)を使用することによりディスクやファイルを識別しさらに名前アーティストトラックタイトル情報 ((以下「Gracenote データ」)などの音楽関連情報をオンライン サーバーから或いは製品に実装されたデータベース(以下総称して「Gracenote サーバー」)から取得しさらにその他の機能を実行していますお客様は本アプリケーション製品または本デバイス製品の本来意図されたエンドユーザー向けの機能を使用することによってのみGracenote データを使用することができます

お客様はGracenote データGracenote ソフトウェアおよびGracenote サーバーをお客様個人の非営利的目的にのみに使用することに同意するものとしますお客様はいかなる第3 者に対してもGracenoteソフトウェアやGracenote データを譲渡コピー転送または送信しないことに同意するものとしますお客様はここで明示的に許可されていること以外にGracenote データGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーを使用または活用しないことに同意するものとします

お客様はお客様がこれらの制限に違反した場合Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとしますまたお客様の使用許諾契約が解除された場合お客様は Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーのあらゆる全ての使用を中止することに同意するものとしますGracenote はGracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーの全ての所有権を含む全ての権利を保有しますいかなる場合においてもGracenote はお客様に対してお客様が提供する任意の情報に関していかなる支払い義務も負うことはないものとしますお客様はGracenote Inc が直接的にお客様に対して本契約上の権利をGracenote として行使できることに同意するものとします

Gracenote のサービスは統計処理を行う目的でクエリを調査するために固有の識別子を使用しています無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することによりGracenote サービスを利用しているお客様を認識特定しないでクエリを数えられるようにしています詳細についてはWeb ページ上のGracenote のサービスに関するGracenote プライバシー ポリシーを参照してください

Gracenote ソフトウェアと Gracenote データの個々の情報はお客様に対して「現状有姿」のままで提供され使用許諾が行なわれるものとしますGracenote はGracenote サーバーにおける全ての Gracenote データの正確性に関して明示的または黙示的にかかわらず一切の表明や保証を致しませんGracenote は妥当な理由があると判断した場合Gracenoteサーバーからデータを削除したりデータのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとしますGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーがエラーのない状態であることや或いは Gracenote ソフトウェアまたは Gracenote サーバーの機能が中断されないことの保証は致しませんGracenote はGracenote が将来提供する可能性のある新しく拡張追加されるデータタイプまたはカテゴリをお客様に提供する義務を負わないものとしますまたGracenote は任意の時点でそのサービスを中止できるものとします

Gracenote は 市販可能性特定目的に対する適合性権利および非侵害性について黙示的な保証を含みこれに限らず明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとしますGracenote はお客様によるGracenote ソフトウェアまたは任意の Gracenote サーバーの使用により得られる結果について保証をしないものとしますいかなる場合においてもGracenote は結果的損害または偶発的損害或いは利益の損失または収入の損失に対して一切の責任を負わないものとします

本文で記載されている各種名称会社名商品名などは各社の商標または登録商標ですなお本文中ではTMRマークは一部記載していません

80RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点コード一覧表区点コードの見かた文字の左側の3 桁の数字に文字の上側の1桁の数字を組み合わせた4桁がその文字の区点コード番号です例えば「」は「019」のあとに「0」を付けて「0190」と入力します

010 スペース 011 ゛ ゜ acute ｀ uml ＾ oline ＿ ヽ012 ヾ ゝ ゞ 仝 々 〆 〇 ー ―013 ‐ ～ ｜ hellip lsquo rsquo014 ldquo rdquo（ ）〔 〕［ ］｛ ｝015 〈 〉 《 》 「 」『 』【 】016 ＋ － plusmn times divide ＝ ne ＜ ＞ ≦017 ≧ infin there4 deg prime Prime ￥018 ＄ cent pound sect 019 020 021 rarr larr uarr darr 022 isin ni sube supe023 sub sup cup cap024 and or not rArr hArr forall exist

026 ang perp part nabla equiv ≒ ≪ ≫ radic027 ∽ prop ∵ int ∬028 Å permil ♯ dagger Dagger para029

031 ０ １ ２ ３032 ４ ５ ６ ７ ８ ９033 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ034 Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ035 Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ036 ａ ｂ ｃ ｄ ｅ037 ｆ g ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ038 ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ ｘ ｙ039 ｚ040 ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ041 お か が き ぎ く ぐ け げ こ042 ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ043 ぞ た だ ち ぢ っ つ づ て で044 と ど な に ぬ ね の は ば ぱ045 ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ046 ぼ ぽ ま み む め も ゃ や ゅ047 ゆ ょ よ ら り る れ ろ ゎ わ048 ゐ ゑ を ん

050 ァ ア ィ イ ゥ ウ ェ エ ォ051 オ カ ガ キ ギ ク グ ケ ゲ コ052 ゴ サ ザ シ ジ ス ズ セ ゼ ソ053 ゾ タ ダ チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ054 ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ パ055 ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ056 ボ ポ マ ミ ム メ モ ャ ヤ ュ057 ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ヮ ワ058 ヰ ヱ ヲ ン ヴ ヵ ヶ

060 Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι061 Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ρ Σ Τ062 Υ Φ Χ Ψ Ω063 α β γ δ ε ζ η064 θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ065 σ τ υ φ χ ψ ω

070 А Б В Г Д Е Ё Ж З071 И Й К Л М Н О П Р С072 Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы073 Ь Э Ю Я074 а075 б в г д е ё ж з и й076 к л м н о п р с т у077 ф х ц ч ш щ ъ ы ь э078 ю я

080 081 082 083

【 あ 】160 亜 唖 娃 阿 哀 愛 挨 姶 逢161 葵 茜 穐 悪 握 渥 旭 葦 芦 鯵162 梓 圧 斡 扱 宛 姐 虻 飴 絢 綾163 鮎 或 粟 袷 安 庵 按 暗 案 闇164 鞍 杏

【 い 】164 以 伊 位 依 偉 囲 夷 委165 威 尉 惟 意 慰 易 椅 為 畏 異166 移 維 緯 胃 萎 衣 謂 違 遺 医167 井 亥 域 育 郁 磯 一 壱 溢 逸168 稲 茨 芋 鰯 允 印 咽 員 因 姻169 引 飲 淫 胤 蔭170 院 陰 隠 韻 吋

【 う 】170 右 宇 烏 羽171 迂 雨 卯 鵜 窺 丑 碓 臼 渦 嘘172 唄 欝 蔚 鰻 姥 厩 浦 瓜 閏 噂173 云 運 雲

【 え 】173 荏 餌 叡 営 嬰 影 映174 曳 栄 永 泳 洩 瑛 盈 穎 頴 英175 衛 詠 鋭 液 疫 益 駅 悦 謁 越176 閲 榎 厭 円 園 堰 奄 宴 延 怨177 掩 援 沿 演 炎 焔 煙 燕 猿 縁178 艶 苑 薗 遠 鉛 鴛 塩

【 お 】178 於 汚 甥179 凹 央 奥 往 応180 押 旺 横 欧 殴 王 翁 襖 鴬181 鴎 黄 岡 沖 荻 億 屋 憶 臆 桶182 牡 乙 俺 卸 恩 温 穏 音

【 か 】182 下 化183 仮 何 伽 価 佳 加 可 嘉 夏 嫁184 家 寡 科 暇 果 架 歌 河 火 珂185 禍 禾 稼 箇 花 苛 茄 荷 華 菓186 蝦 課 嘩 貨 迦 過 霞 蚊 俄 峨187 我 牙 画 臥 芽 蛾 賀 雅 餓 駕188 介 会 解 回 塊 壊 廻 快 怪 悔189 恢 懐 戒 拐 改190 魁 晦 械 海 灰 界 皆 絵 芥191 蟹 開 階 貝 凱 劾 外 咳 害 崖192 慨 概 涯 碍 蓋 街 該 鎧 骸 浬193 馨 蛙 垣 柿 蛎 鈎 劃 嚇 各 廓194 拡 撹 格 核 殻 獲 確 穫 覚 角195 赫 較 郭 閣 隔 革 学 岳 楽 額196 顎 掛 笠 樫 橿 梶 鰍 潟 割 喝197 恰 括 活 渇 滑 葛 褐 轄 且 鰹198 叶 椛 樺 鞄 株 兜 竃 蒲 釜 鎌199 噛 鴨 栢 茅 萱200 粥 刈 苅 瓦 乾 侃 冠 寒 刊201 勘 勧 巻 喚 堪 姦 完 官 寛 干202 幹 患 感 慣 憾 換 敢 柑 桓 棺203 款 歓 汗 漢 澗 潅 環 甘 監 看204 竿 管 簡 緩 缶 翰 肝 艦 莞 観205 諌 貫 還 鑑 間 閑 関 陥 韓 館206 舘 丸 含 岸 巌 玩 癌 眼 岩 翫207 贋 雁 頑 顔 願

【 き 】207 企 伎 危 喜 器208 基 奇 嬉 寄 岐 希 幾 忌 揮 机209 旗 既 期 棋 棄210 機 帰 毅 気 汽 畿 祈 季 稀211 紀 徽 規 記 貴 起 軌 輝 飢 騎212 鬼 亀 偽 儀 妓 宜 戯 技 擬 欺213 犠 疑 祇 義 蟻 誼 議 掬 菊 鞠214 吉 吃 喫 桔 橘 詰 砧 杵 黍 却215 客 脚 虐 逆 丘 久 仇 休 及 吸216 宮 弓 急 救 朽 求 汲 泣 灸 球217 究 窮 笈 級 糾 給 旧 牛 去 居218 巨 拒 拠 挙 渠 虚 許 距 鋸 漁

219 禦 魚 亨 享 京220 供 侠 僑 兇 競 共 凶 協 匡221 卿 叫 喬 境 峡 強 彊 怯 恐 恭222 挟 教 橋 況 狂 狭 矯 胸 脅 興223 蕎 郷 鏡 響 饗 驚 仰 凝 尭 暁224 業 局 曲 極 玉 桐 粁 僅 勤 均225 巾 錦 斤 欣 欽 琴 禁 禽 筋 緊226 芹 菌 衿 襟 謹 近 金 吟 銀

【 く 】226 九227 倶 句 区 狗 玖 矩 苦 躯 駆 駈228 駒 具 愚 虞 喰 空 偶 寓 遇 隅229 串 櫛 釧 屑 屈230 掘 窟 沓 靴 轡 窪 熊 隈 粂231 栗 繰 桑 鍬 勲 君 薫 訓 群 軍232 郡

【 け 】232 卦 袈 祁 係 傾 刑 兄 啓 圭233 珪 型 契 形 径 恵 慶 慧 憩 掲234 携 敬 景 桂 渓 畦 稽 系 経 継235 繋 罫 茎 荊 蛍 計 詣 警 軽 頚236 鶏 芸 迎 鯨 劇 戟 撃 激 隙 桁237 傑 欠 決 潔 穴 結 血 訣 月 件238 倹 倦 健 兼 券 剣 喧 圏 堅 嫌239 建 憲 懸 拳 捲240 検 権 牽 犬 献 研 硯 絹 県241 肩 見 謙 賢 軒 遣 鍵 険 顕 験242 鹸 元 原 厳 幻 弦 減 源 玄 現243 絃 舷 言 諺 限

【 こ 】243 乎 個 古 呼 固244 姑 孤 己 庫 弧 戸 故 枯 湖 狐245 糊 袴 股 胡 菰 虎 誇 跨 鈷 雇246 顧 鼓 五 互 伍 午 呉 吾 娯 後247 御 悟 梧 檎 瑚 碁 語 誤 護 醐248 乞 鯉 交 佼 侯 候 倖 光 公 功249 効 勾 厚 口 向250 后 喉 坑 垢 好 孔 孝 宏 工251 巧 巷 幸 広 庚 康 弘 恒 慌 抗252 拘 控 攻 昂 晃 更 杭 校 梗 構253 江 洪 浩 港 溝 甲 皇 硬 稿 糠254 紅 紘 絞 綱 耕 考 肯 肱 腔 膏255 航 荒 行 衡 講 貢 購 郊 酵 鉱256 砿 鋼 閤 降 項 香 高 鴻 剛 劫257 号 合 壕 拷 濠 豪 轟 麹 克 刻258 告 国 穀 酷 鵠 黒 獄 漉 腰 甑259 忽 惚 骨 狛 込260 此 頃 今 困 坤 墾 婚 恨 懇261 昏 昆 根 梱 混 痕 紺 艮 魂

【 さ 】261 些262 佐 叉 唆 嵯 左 差 査 沙 瑳 砂263 詐 鎖 裟 坐 座 挫 債 催 再 最264 哉 塞 妻 宰 彩 才 採 栽 歳 済265 災 采 犀 砕 砦 祭 斎 細 菜 裁266 載 際 剤 在 材 罪 財 冴 坂 阪267 堺 榊 肴 咲 崎 埼 碕 鷺 作 削268 咋 搾 昨 朔 柵 窄 策 索 錯 桜269 鮭 笹 匙 冊 刷270 察 拶 撮 擦 札 殺 薩 雑 皐271 鯖 捌 錆 鮫 皿 晒 三 傘 参 山272 惨 撒 散 桟 燦 珊 産 算 纂 蚕273 讃 賛 酸 餐 斬 暫 残

【 し 】273 仕 仔 伺274 使 刺 司 史 嗣 四 士 始 姉 姿275 子 屍 市 師 志 思 指 支 孜 斯276 施 旨 枝 止 死 氏 獅 祉 私 糸277 紙 紫 肢 脂 至 視 詞 詩 試 誌278 諮 資 賜 雌 飼 歯 事 似 侍 児279 字 寺 慈 持 時280 次 滋 治 爾 璽 痔 磁 示 而

81RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9281 耳 自 蒔 辞 汐 鹿 式 識 鴫 竺282 軸 宍 雫 七 叱 執 失 嫉 室 悉283 湿 漆 疾 質 実 蔀 篠 偲 柴 芝284 屡 蕊 縞 舎 写 射 捨 赦 斜 煮285 社 紗 者 謝 車 遮 蛇 邪 借 勺286 尺 杓 灼 爵 酌 釈 錫 若 寂 弱287 惹 主 取 守 手 朱 殊 狩 珠 種288 腫 趣 酒 首 儒 受 呪 寿 授 樹289 綬 需 囚 収 周290 宗 就 州 修 愁 拾 洲 秀 秋291 終 繍 習 臭 舟 蒐 衆 襲 讐 蹴292 輯 週 酋 酬 集 醜 什 住 充 十293 従 戎 柔 汁 渋 獣 縦 重 銃 叔294 夙 宿 淑 祝 縮 粛 塾 熟 出 術295 述 俊 峻 春 瞬 竣 舜 駿 准 循296 旬 楯 殉 淳 準 潤 盾 純 巡 遵297 醇 順 処 初 所 暑 曙 渚 庶 緒298 署 書 薯 藷 諸 助 叙 女 序 徐299 恕 鋤 除 傷 償300 勝 匠 升 召 哨 商 唱 嘗 奨301 妾 娼 宵 将 小 少 尚 庄 床 廠302 彰 承 抄 招 掌 捷 昇 昌 昭 晶303 松 梢 樟 樵 沼 消 渉 湘 焼 焦304 照 症 省 硝 礁 祥 称 章 笑 粧305 紹 肖 菖 蒋 蕉 衝 裳 訟 証 詔306 詳 象 賞 醤 鉦 鍾 鐘 障 鞘 上307 丈 丞 乗 冗 剰 城 場 壌 嬢 常308 情 擾 条 杖 浄 状 畳 穣 蒸 譲309 醸 錠 嘱 埴 飾310 拭 植 殖 燭 織 職 色 触 食311 蝕 辱 尻 伸 信 侵 唇 娠 寝 審312 心 慎 振 新 晋 森 榛 浸 深 申313 疹 真 神 秦 紳 臣 芯 薪 親 診314 身 辛 進 針 震 人 仁 刃 塵 壬315 尋 甚 尽 腎 訊 迅 陣 靭

【 す 】315 笥 諏316 須 酢 図 厨 逗 吹 垂 帥 推 水317 炊 睡 粋 翠 衰 遂 酔 錐 錘 随318 瑞 髄 崇 嵩 数 枢 趨 雛 据 杉319 椙 菅 頗 雀 裾320 澄 摺 寸

【 せ 】320 世 瀬 畝 是 凄 制321 勢 姓 征 性 成 政 整 星 晴 棲322 栖 正 清 牲 生 盛 精 聖 声 製323 西 誠 誓 請 逝 醒 青 静 斉 税324 脆 隻 席 惜 戚 斥 昔 析 石 積325 籍 績 脊 責 赤 跡 蹟 碩 切 拙326 接 摂 折 設 窃 節 説 雪 絶 舌327 蝉 仙 先 千 占 宣 専 尖 川 戦328 扇 撰 栓 栴 泉 浅 洗 染 潜 煎329 煽 旋 穿 箭 線330 繊 羨 腺 舛 船 薦 詮 賎 践331 選 遷 銭 銑 閃 鮮 前 善 漸 然332 全 禅 繕 膳 糎

【 そ 】332 噌 塑 岨 措 曾333 曽 楚 狙 疏 疎 礎 祖 租 粗 素334 組 蘇 訴 阻 遡 鼠 僧 創 双 叢335 倉 喪 壮 奏 爽 宋 層 匝 惣 想336 捜 掃 挿 掻 操 早 曹 巣 槍 槽337 漕 燥 争 痩 相 窓 糟 総 綜 聡338 草 荘 葬 蒼 藻 装 走 送 遭 鎗339 霜 騒 像 増 憎340 臓 蔵 贈 造 促 側 則 即 息341 捉 束 測 足 速 俗 属 賊 族 続342 卒 袖 其 揃 存 孫 尊 損 村 遜

【 た 】343 他 多 太 汰 詑 唾 堕 妥 惰 打344 柁 舵 楕 陀 駄 騨 体 堆 対 耐345 岱 帯 待 怠 態 戴 替 泰 滞 胎

398 柏 泊 白 箔 粕 舶 薄 迫 曝 漠399 爆 縛 莫 駁 麦400 函 箱 硲 箸 肇 筈 櫨 幡 肌401 畑 畠 八 鉢 溌 発 醗 髪 伐 罰402 抜 筏 閥 鳩 噺 塙 蛤 隼 伴 判403 半 反 叛 帆 搬 斑 板 氾 汎 版404 犯 班 畔 繁 般 藩 販 範 釆 煩405 頒 飯 挽 晩 番 盤 磐 蕃 蛮

【 ひ 】405 匪406 卑 否 妃 庇 彼 悲 扉 批 披 斐407 比 泌 疲 皮 碑 秘 緋 罷 肥 被408 誹 費 避 非 飛 樋 簸 備 尾 微409 枇 毘 琵 眉 美410 鼻 柊 稗 匹 疋 髭 彦 膝 菱411 肘 弼 必 畢 筆 逼 桧 姫 媛 紐412 百 謬 俵 彪 標 氷 漂 瓢 票 表413 評 豹 廟 描 病 秒 苗 錨 鋲 蒜414 蛭 鰭 品 彬 斌 浜 瀕 貧 賓 頻415 敏 瓶

【 ふ 】415 不 付 埠 夫 婦 富 冨 布416 府 怖 扶 敷 斧 普 浮 父 符 腐417 膚 芙 譜 負 賦 赴 阜 附 侮 撫418 武 舞 葡 蕪 部 封 楓 風 葺 蕗419 伏 副 復 幅 服420 福 腹 複 覆 淵 弗 払 沸 仏421 物 鮒 分 吻 噴 墳 憤 扮 焚 奮422 粉 糞 紛 雰 文 聞

【 へ 】422 丙 併 兵 塀423 幣 平 弊 柄 並 蔽 閉 陛 米 頁424 僻 壁 癖 碧 別 瞥 蔑 箆 偏 変425 片 篇 編 辺 返 遍 便 勉 娩 弁426 鞭

【 ほ 】426 保 舗 鋪 圃 捕 歩 甫 補 輔427 穂 募 墓 慕 戊 暮 母 簿 菩 倣428 俸 包 呆 報 奉 宝 峰 峯 崩 庖429 抱 捧 放 方 朋430 法 泡 烹 砲 縫 胞 芳 萌 蓬431 蜂 褒 訪 豊 邦 鋒 飽 鳳 鵬 乏432 亡 傍 剖 坊 妨 帽 忘 忙 房 暴433 望 某 棒 冒 紡 肪 膨 謀 貌 貿434 鉾 防 吠 頬 北 僕 卜 墨 撲 朴435 牧 睦 穆 釦 勃 没 殆 堀 幌 奔436 本 翻 凡 盆

【 ま 】436 摩 磨 魔 麻 埋 妹437 昧 枚 毎 哩 槙 幕 膜 枕 鮪 柾438 鱒 桝 亦 俣 又 抹 末 沫 迄 侭439 繭 麿 万 慢 満440 漫 蔓

【 み 】440 味 未 魅 巳 箕 岬 密441 蜜 湊 蓑 稔 脈 妙 粍 民 眠

【 む 】441 務442 夢 無 牟 矛 霧 鵡 椋 婿 娘

【 め 】442 冥443 名 命 明 盟 迷 銘 鳴 姪 牝 滅444 免 棉 綿 緬 面 麺

【 も 】444 摸 模 茂 妄445 孟 毛 猛 盲 網 耗 蒙 儲 木 黙446 目 杢 勿 餅 尤 戻 籾 貰 問 悶447 紋 門 匁

【 や 】447 也 冶 夜 爺 耶 野 弥448 矢 厄 役 約 薬 訳 躍 靖 柳 薮449 鑓

346 腿 苔 袋 貸 退 逮 隊 黛 鯛 代347 台 大 第 醍 題 鷹 滝 瀧 卓 啄348 宅 托 択 拓 沢 濯 琢 託 鐸 濁349 諾 茸 凧 蛸 只350 叩 但 達 辰 奪 脱 巽 竪 辿351 棚 谷 狸 鱈 樽 誰 丹 単 嘆 坦352 担 探 旦 歎 淡 湛 炭 短 端 箪353 綻 耽 胆 蛋 誕 鍛 団 壇 弾 断354 暖 檀 段 男 談

【 ち 】354 値 知 地 弛 恥355 智 池 痴 稚 置 致 蜘 遅 馳 築356 畜 竹 筑 蓄 逐 秩 窒 茶 嫡 着357 中 仲 宙 忠 抽 昼 柱 注 虫 衷358 註 酎 鋳 駐 樗 瀦 猪 苧 著 貯359 丁 兆 凋 喋 寵360 帖 帳 庁 弔 張 彫 徴 懲 挑361 暢 朝 潮 牒 町 眺 聴 脹 腸 蝶362 調 諜 超 跳 銚 長 頂 鳥 勅 捗363 直 朕 沈 珍 賃 鎮 陳

【 つ 】363 津 墜 椎364 槌 追 鎚 痛 通 塚 栂 掴 槻 佃365 漬 柘 辻 蔦 綴 鍔 椿 潰 坪 壷366 嬬 紬 爪 吊 釣 鶴

【 て 】366 亭 低 停 偵367 剃 貞 呈 堤 定 帝 底 庭 廷 弟368 悌 抵 挺 提 梯 汀 碇 禎 程 締369 艇 訂 諦 蹄 逓370 邸 鄭 釘 鼎 泥 摘 擢 敵 滴371 的 笛 適 鏑 溺 哲 徹 撤 轍 迭372 鉄 典 填 天 展 店 添 纏 甜 貼373 転 顛 点 伝 殿 澱 田 電

【 と 】373 兎 吐374 堵 塗 妬 屠 徒 斗 杜 渡 登 菟375 賭 途 都 鍍 砥 砺 努 度 土 奴376 怒 倒 党 冬 凍 刀 唐 塔 塘 套377 宕 島 嶋 悼 投 搭 東 桃 梼 棟378 盗 淘 湯 涛 灯 燈 当 痘 祷 等379 答 筒 糖 統 到380 董 蕩 藤 討 謄 豆 踏 逃 透381 鐙 陶 頭 騰 闘 働 動 同 堂 導382 憧 撞 洞 瞳 童 胴 萄 道 銅 峠383 鴇 匿 得 徳 涜 特 督 禿 篤 毒384 独 読 栃 橡 凸 突 椴 届 鳶 苫385 寅 酉 瀞 噸 屯 惇 敦 沌 豚 遁386 頓 呑 曇 鈍

【 な 】386 奈 那 内 乍 凪 薙387 謎 灘 捺 鍋 楢 馴 縄 畷 南 楠388 軟 難 汝

【 に 】388 二 尼 弐 迩 匂 賑 肉389 虹 廿 日 乳 入390 如 尿 韮 任 妊 忍 認

【 ぬ 】390 濡

【 ね 】390 禰391 祢 寧 葱 猫 熱 年 念 捻 撚 燃392 粘

【 の 】392 乃 廼 之 埜 嚢 悩 濃 納 能393 脳 膿 農 覗 蚤

【 は 】393 巴 把 播 覇 杷394 波 派 琶 破 婆 罵 芭 馬 俳 廃395 拝 排 敗 杯 盃 牌 背 肺 輩 配396 倍 培 媒 梅 楳 煤 狽 買 売 賠397 陪 這 蝿 秤 矧 萩 伯 剥 博 拍

82RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

【 ゆ 】449 愉 愈 油 癒450 諭 輸 唯 佑 優 勇 友 宥 幽451 悠 憂 揖 有 柚 湧 涌 猶 猷 由452 祐 裕 誘 遊 邑 郵 雄 融 夕

【 よ 】452 予453 余 与 誉 輿 預 傭 幼 妖 容 庸454 揚 揺 擁 曜 楊 様 洋 溶 熔 用455 窯 羊 耀 葉 蓉 要 謡 踊 遥 陽456 養 慾 抑 欲 沃 浴 翌 翼 淀

【 ら 】456 羅457 螺 裸 来 莱 頼 雷 洛 絡 落 酪458 乱 卵 嵐 欄 濫 藍 蘭 覧

【 り 】458 利 吏459 履 李 梨 理 璃460 痢 裏 裡 里 離 陸 律 率 立461 葎 掠 略 劉 流 溜 琉 留 硫 粒462 隆 竜 龍 侶 慮 旅 虜 了 亮 僚463 両 凌 寮 料 梁 涼 猟 療 瞭 稜464 糧 良 諒 遼 量 陵 領 力 緑 倫465 厘 林 淋 燐 琳 臨 輪 隣 鱗 麟

【 る 】466 瑠 塁 涙 累 類

【 れ 】466 令 伶 例 冷 励467 嶺 怜 玲 礼 苓 鈴 隷 零 霊 麗468 齢 暦 歴 列 劣 烈 裂 廉 恋 憐469 漣 煉 簾 練 聯470 蓮 連 錬

【 ろ 】470 呂 魯 櫓 炉 賂 路471 露 労 婁 廊 弄 朗 楼 榔 浪 漏472 牢 狼 篭 老 聾 蝋 郎 六 麓 禄473 肋 録 論

【 わ 】473 倭 和 話 歪 賄 脇 惑474 枠 鷲 亙 亘 鰐 詫 藁 蕨 椀 湾475 碗 腕476477478479480 弌 丐 丕 个 丱 丶 丼 丿 乂481 乖 乘 亂 亅 豫 亊 舒 弍 于 亞482 亟 亠 亢 亰 亳 亶 从 仍 仄 仆483 仂 仗 仞 仭 仟 价 伉 佚 估 佛484 佝 佗 佇 佶 侈 侏 侘 佻 佩 佰485 侑 佯 來 侖 儘 俔 俟 俎 俘 俛486 俑 俚 俐 俤 俥 倚 倨 倔 倪 倥487 倅 伜 俶 倡 倩 倬 俾 俯 們 倆488 偃 假 會 偕 偐 偈 做 偖 偬 偸489 傀 傚 傅 傴 傲490 僉 僊 傳 僂 僖 僞 僥 僭 僣491 僮 價 僵 儉 儁 儂 儖 儕 儔 儚492 儡 儺 儷 儼 儻 儿 兀 兒 兌 兔493 兢 竸 兩 兪 兮 冀 冂 囘 册 冉494 冏 冑 冓 冕 冖 冤 冦 冢 冩 冪495 冫 决 冱 冲 冰 况 冽 凅 凉 凛496 几 處 凩 凭 凰 凵 凾 刄 刋 刔497 刎 刧 刪 刮 刳 刹 剏 剄 剋 剌498 剞 剔 剪 剴 剩 剳 剿 剽 劍 劔499 劒 剱 劈 劑 辨500 辧 劬 劭 劼 劵 勁 勍 勗 勞501 勣 勦 飭 勠 勳 勵 勸 勹 匆 匈502 甸 匍 匐 匏 匕 匚 匣 匯 匱 匳503 匸 區 卆 卅 丗 卉 卍 凖 卞 卩504 卮 夘 卻 卷 厂 厖 厠 厦 厥 厮505 厰 厶 參 簒 雙 叟 曼 燮 叮 叨506 叭 叺 吁 吽 呀 听 吭 吼 吮 吶

507 吩 吝 呎 咏 呵 咎 呟 呱 呷 呰508 咒 呻 咀 呶 咄 咐 咆 哇 咢 咸509 咥 咬 哄 哈 咨510 咫 哂 咤 咾 咼 哘 哥 哦 唏511 唔 哽 哮 哭 哺 哢 唹 啀 啣 啌512 售 啜 啅 啖 啗 唸 唳 啝 喙 喀513 咯 喊 喟 啻 啾 喘 喞 單 啼 喃514 喩 喇 喨 嗚 嗅 嗟 嗄 嗜 嗤 嗔515 嘔 嗷 嘖 嗾 嗽 嘛 嗹 噎 噐 營516 嘴 嘶 嘲 嘸 噫 噤 嘯 噬 噪 嚆517 嚀 嚊 嚠 嚔 嚏 嚥 嚮 嚶 嚴 囂518 嚼 囁 囃 囀 囈 囎 囑 囓 囗 囮519 囹 圀 囿 圄 圉520 圈 國 圍 圓 團 圖 嗇 圜 圦521 圷 圸 坎 圻 址 坏 坩 埀 垈 坡522 坿 垉 垓 垠 垳 垤 垪 垰 埃 埆523 埔 埒 埓 堊 埖 埣 堋 堙 堝 塲524 堡 塢 塋 塰 毀 塒 堽 塹 墅 墹525 墟 墫 墺 壞 墻 墸 墮 壅 壓 壑526 壗 壙 壘 壥 壜 壤 壟 壯 壺 壹527 壻 壼 壽 夂 夊 夐 夛 梦 夥 夬528 夭 夲 夸 夾 竒 奕 奐 奎 奚 奘529 奢 奠 奧 奬 奩530 奸 妁 妝 佞 侫 妣 妲 姆 姨531 姜 妍 姙 姚 娥 娟 娑 娜 娉 娚532 婀 婬 婉 娵 娶 婢 婪 媚 媼 媾533 嫋 嫂 媽 嫣 嫗 嫦 嫩 嫖 嫺 嫻534 嬌 嬋 嬖 嬲 嫐 嬪 嬶 嬾 孃 孅535 孀 孑 孕 孚 孛 孥 孩 孰 孳 孵536 學 斈 孺 宀 它 宦 宸 寃 寇 寉537 寔 寐 寤 實 寢 寞 寥 寫 寰 寶538 寳 尅 將 專 對 尓 尠 尢 尨 尸539 尹 屁 屆 屎 屓540 屐 屏 孱 屬 屮 乢 屶 屹 岌541 岑 岔 妛 岫 岻 岶 岼 岷 峅 岾542 峇 峙 峩 峽 峺 峭 嶌 峪 崋 崕543 崗 嵜 崟 崛 崑 崔 崢 崚 崙 崘544 嵌 嵒 嵎 嵋 嵬 嵳 嵶 嶇 嶄 嶂545 嶢 嶝 嶬 嶮 嶽 嶐 嶷 嶼 巉 巍546 巓 巒 巖 巛 巫 已 巵 帋 帚 帙547 帑 帛 帶 帷 幄 幃 幀 幎 幗 幔548 幟 幢 幤 幇 幵 并 幺 麼 广 庠549 廁 廂 廈 廐 廏550 廖 廣 廝 廚 廛 廢 廡 廨 廩551 廬 廱 廳 廰 廴 廸 廾 弃 弉 彝552 彜 弋 弑 弖 弩 弭 弸 彁 彈 彌553 彎 弯 彑 彖 彗 彙 彡 彭 彳 彷554 徃 徂 彿 徊 很 徑 徇 從 徙 徘555 徠 徨 徭 徼 忖 忻 忤 忸 忱 忝556 悳 忿 怡 恠 怙 怐 怩 怎 怱 怛557 怕 怫 怦 怏 怺 恚 恁 恪 恷 恟558 恊 恆 恍 恣 恃 恤 恂 恬 恫 恙559 悁 悍 惧 悃 悚560 悄 悛 悖 悗 悒 悧 悋 惡 悸561 惠 惓 悴 忰 悽 惆 悵 惘 慍 愕562 愆 惶 惷 愀 惴 惺 愃 愡 惻 惱563 愍 愎 慇 愾 愨 愧 慊 愿 愼 愬564 愴 愽 慂 慄 慳 慷 慘 慙 慚 慫565 慴 慯 慥 慱 慟 慝 慓 慵 憙 憖566 憇 憬 憔 憚 憊 憑 憫 憮 懌 懊567 應 懷 懈 懃 懆 憺 懋 罹 懍 懦568 懣 懶 懺 懴 懿 懽 懼 懾 戀 戈569 戉 戍 戌 戔 戛570 戞 戡 截 戮 戰 戲 戳 扁 扎571 扞 扣 扛 扠 扨 扼 抂 抉 找 抒572 抓 抖 拔 抃 抔 拗 拑 抻 拏 拿573 拆 擔 拈 拜 拌 拊 拂 拇 抛 拉574 挌 拮 拱 挧 挂 挈 拯 拵 捐 挾575 捍 搜 捏 掖 掎 掀 掫 捶 掣 掏576 掉 掟 掵 捫 捩 掾 揩 揀 揆 揣577 揉 插 揶 揄 搖 搴 搆 搓 搦 搶578 攝 搗 搨 搏 摧 摯 摶 摎 攪 撕

579 撓 撥 撩 撈 撼580 據 擒 擅 擇 撻 擘 擂 擱 擧581 舉 擠 擡 抬 擣 擯 攬 擶 擴 擲582 擺 攀 擽 攘 攜 攅 攤 攣 攫 攴583 攵 攷 收 攸 畋 效 敖 敕 敍 敘584 敞 敝 敲 數 斂 斃 變 斛 斟 斫585 斷 旃 旆 旁 旄 旌 旒 旛 旙 无586 旡 旱 杲 昊 昃 旻 杳 昵 昶 昴587 昜 晏 晄 晉 晁 晞 晝 晤 晧 晨588 晟 晢 晰 暃 暈 暎 暉 暄 暘 暝589 曁 暹 曉 暾 暼590 曄 暸 曖 曚 曠 昿 曦 曩 曰591 曵 曷 朏 朖 朞 朦 朧 霸 朮 朿592 朶 杁 朸 朷 杆 杞 杠 杙 杣 杤593 枉 杰 枩 杼 杪 枌 枋 枦 枡 枅594 枷 柯 枴 柬 枳 柩 枸 柤 柞 柝595 柢 柮 枹 柎 柆 柧 檜 栞 框 栩596 桀 桍 栲 桎 梳 栫 桙 档 桷 桿597 梟 梏 梭 梔 條 梛 梃 檮 梹 桴598 梵 梠 梺 椏 梍 桾 椁 棊 椈 棘599 椢 椦 棡 椌 棍600 棔 棧 棕 椶 椒 椄 棗 棣 椥601 棹 棠 棯 椨 椪 椚 椣 椡 棆 楹602 楷 楜 楸 楫 楔 楾 楮 椹 楴 椽603 楙 椰 楡 楞 楝 榁 楪 榲 榮 槐604 榿 槁 槓 榾 槎 寨 槊 槝 榻 槃605 榧 樮 榑 榠 榜 榕 榴 槞 槨 樂606 樛 槿 權 槹 槲 槧 樅 榱 樞 槭607 樔 槫 樊 樒 櫁 樣 樓 橄 樌 橲608 樶 橸 橇 橢 橙 橦 橈 樸 樢 檐609 檍 檠 檄 檢 檣610 檗 蘗 檻 櫃 櫂 檸 檳 檬 櫞611 櫑 櫟 檪 櫚 櫪 櫻 欅 蘖 櫺 欒612 欖 鬱 欟 欸 欷 盜 欹 飮 歇 歃613 歉 歐 歙 歔 歛 歟 歡 歸 歹 歿614 殀 殄 殃 殍 殘 殕 殞 殤 殪 殫615 殯 殲 殱 殳 殷 殼 毆 毋 毓 毟616 毬 毫 毳 毯 麾 氈 氓 气 氛 氤617 氣 汞 汕 汢 汪 沂 沍 沚 沁 沛618 汾 汨 汳 沒 沐 泄 泱 泓 沽 泗619 泅 泝 沮 沱 沾620 沺 泛 泯 泙 泪 洟 衍 洶 洫621 洽 洸 洙 洵 洳 洒 洌 浣 涓 浤622 浚 浹 浙 涎 涕 濤 涅 淹 渕 渊623 涵 淇 淦 涸 淆 淬 淞 淌 淨 淒624 淅 淺 淙 淤 淕 淪 淮 渭 湮 渮625 渙 湲 湟 渾 渣 湫 渫 湶 湍 渟626 湃 渺 湎 渤 滿 渝 游 溂 溪 溘627 滉 溷 滓 溽 溯 滄 溲 滔 滕 溏628 溥 滂 溟 潁 漑 灌 滬 滸 滾 漿629 滲 漱 滯 漲 滌630 漾 漓 滷 澆 潺 潸 澁 澀 潯631 潛 濳 潭 澂 潼 潘 澎 澑 濂 潦632 澳 澣 澡 澤 澹 濆 澪 濟 濕 濬633 濔 濘 濱 濮 濛 瀉 瀋 濺 瀑 瀁634 瀏 濾 瀛 瀚 潴 瀝 瀘 瀟 瀰 瀾635 瀲 灑 灣 炙 炒 炯 烱 炬 炸 炳636 炮 烟 烋 烝 烙 焉 烽 焜 焙 煥637 煕 熈 煦 煢 煌 煖 煬 熏 燻 熄638 熕 熨 熬 燗 熹 熾 燒 燉 燔 燎639 燠 燬 燧 燵 燼640 燹 燿 爍 爐 爛 爨 爭 爬 爰641 爲 爻 爼 爿 牀 牆 牋 牘 牴 牾642 犂 犁 犇 犒 犖 犢 犧 犹 犲 狃643 狆 狄 狎 狒 狢 狠 狡 狹 狷 倏644 猗 猊 猜 猖 猝 猴 猯 猩 猥 猾645 獎 獏 默 獗 獪 獨 獰 獸 獵 獻646 獺 珈 玳 珎 玻 珀 珥 珮 珞 璢647 琅 瑯 琥 珸 琲 琺 瑕 琿 瑟 瑙648 瑁 瑜 瑩 瑰 瑣 瑪 瑶 瑾 璋 璞649 璧 瓊 瓏 瓔 珱650 瓠 瓣 瓧 瓩 瓮 瓲 瓰 瓱 瓸

区点コード一覧表（つづき）

83RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表（つづき）

必要なとき

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9651 瓷 甄 甃 甅 甌 甎 甍 甕 甓 甞652 甦 甬 甼 畄 畍 畊 畉 畛 畆 畚653 畩 畤 畧 畫 畭 畸 當 疆 疇 畴654 疊 疉 疂 疔 疚 疝 疥 疣 痂 疳655 痃 疵 疽 疸 疼 疱 痍 痊 痒 痙656 痣 痞 痾 痿 痼 瘁 痰 痺 痲 痳657 瘋 瘍 瘉 瘟 瘧 瘠 瘡 瘢 瘤 瘴658 瘰 瘻 癇 癈 癆 癜 癘 癡 癢 癨659 癩 癪 癧 癬 癰660 癲 癶 癸 發 皀 皃 皈 皋 皎661 皖 皓 皙 皚 皰 皴 皸 皹 皺 盂662 盍 盖 盒 盞 盡 盥 盧 盪 蘯 盻663 眈 眇 眄 眩 眤 眞 眥 眦 眛 眷664 眸 睇 睚 睨 睫 睛 睥 睿 睾 睹665 瞎 瞋 瞑 瞠 瞞 瞰 瞶 瞹 瞿 瞼666 瞽 瞻 矇 矍 矗 矚 矜 矣 矮 矼667 砌 砒 礦 砠 礪 硅 碎 硴 碆 硼668 碚 碌 碣 碵 碪 碯 磑 磆 磋 磔669 碾 碼 磅 磊 磬670 磧 磚 磽 磴 礇 礒 礑 礙 礬671 礫 祀 祠 祗 祟 祚 祕 祓 祺 祿672 禊 禝 禧 齋 禪 禮 禳 禹 禺 秉673 秕 秧 秬 秡 秣 稈 稍 稘 稙 稠674 稟 禀 稱 稻 稾 稷 穃 穗 穉 穡675 穢 穩 龝 穰 穹 穽 窈 窗 窕 窘676 窖 窩 竈 窰 窶 竅 竄 窿 邃 竇677 竊 竍 竏 竕 竓 站 竚 竝 竡 竢678 竦 竭 竰 笂 笏 笊 笆 笳 笘 笙679 笞 笵 笨 笶 筐680 筺 笄 筍 笋 筌 筅 筵 筥 筴681 筧 筰 筱 筬 筮 箝 箘 箟 箍 箜682 箚 箋 箒 箏 筝 箙 篋 篁 篌 篏683 箴 篆 篝 篩 簑 簔 篦 篥 籠 簀684 簇 簓 篳 篷 簗 簍 篶 簣 簧 簪685 簟 簷 簫 簽 籌 籃 籔 籏 籀 籐686 籘 籟 籤 籖 籥 籬 籵 粃 粐 粤687 粭 粢 粫 粡 粨 粳 粲 粱 粮 粹688 粽 糀 糅 糂 糘 糒 糜 糢 鬻 糯689 糲 糴 糶 糺 紆690 紂 紜 紕 紊 絅 絋 紮 紲 紿691 紵 絆 絳 絖 絎 絲 絨 絮 絏 絣692 經 綉 絛 綏 絽 綛 綺 綮 綣 綵693 緇 綽 綫 總 綢 綯 緜 綸 綟 綰694 緘 緝 緤 緞 緻 緲 緡 縅 縊 縣695 縡 縒 縱 縟 縉 縋 縢 繆 繦 縻696 縵 縹 繃 縷 縲 縺 繧 繝 繖 繞697 繙 繚 繹 繪 繩 繼 繻 纃 緕 繽698 辮 繿 纈 纉 續 纒 纐 纓 纔 纖699 纎 纛 纜 缸 缺700 罅 罌 罍 罎 罐 网 罕 罔 罘701 罟 罠 罨 罩 罧 罸 羂 羆 羃 羈702 羇 羌 羔 羞 羝 羚 羣 羯 羲 羹703 羮 羶 羸 譱 翅 翆 翊 翕 翔 翡704 翦 翩 翳 翹 飜 耆 耄 耋 耒 耘705 耙 耜 耡 耨 耿 耻 聊 聆 聒 聘706 聚 聟 聢 聨 聳 聲 聰 聶 聹 聽707 聿 肄 肆 肅 肛 肓 肚 肭 冐 肬708 胛 胥 胙 胝 胄 胚 胖 脉 胯 胱709 脛 脩 脣 脯 腋710 隋 腆 脾 腓 腑 胼 腱 腮 腥711 腦 腴 膃 膈 膊 膀 膂 膠 膕 膤712 膣 腟 膓 膩 膰 膵 膾 膸 膽 臀713 臂 膺 臉 臍 臑 臙 臘 臈 臚 臟714 臠 臧 臺 臻 臾 舁 舂 舅 與 舊715 舍 舐 舖 舩 舫 舸 舳 艀 艙 艘716 艝 艚 艟 艤 艢 艨 艪 艫 舮 艱717 艷 艸 艾 芍 芒 芫 芟 芻 芬 苡718 苣 苟 苒 苴 苳 苺 莓 范 苻 苹719 苞 茆 苜 茉 苙720 茵 茴 茖 茲 茱 荀 茹 荐 荅721 茯 茫 茗 茘 莅 莚 莪 莟 莢 莖722 茣 莎 莇 莊 荼 莵 荳 荵 莠 莉

795 鑷 鑽 鑚 鑼 鑾 钁 鑿 閂 閇 閊796 閔 閖 閘 閙 閠 閨 閧 閭 閼 閻797 閹 閾 闊 濶 闃 闍 闌 闕 闔 闖798 關 闡 闥 闢 阡 阨 阮 阯 陂 陌799 陏 陋 陷 陜 陞800 陝 陟 陦 陲 陬 隍 隘 隕 隗801 險 隧 隱 隲 隰 隴 隶 隸 隹 雎802 雋 雉 雍 襍 雜 霍 雕 雹 霄 霆803 霈 霓 霎 霑 霏 霖 霙 霤 霪 霰804 霹 霽 霾 靄 靆 靈 靂 靉 靜 靠805 靤 靦 靨 勒 靫 靱 靹 鞅 靼 鞁806 靺 鞆 鞋 鞏 鞐 鞜 鞨 鞦 鞣 鞳807 鞴 韃 韆 韈 韋 韜 韭 齏 韲 竟808 韶 韵 頏 頌 頸 頤 頡 頷 頽 顆809 顏 顋 顫 顯 顰810 顱 顴 顳 颪 颯 颱 颶 飄 飃811 飆 飩 飫 餃 餉 餒 餔 餘 餡 餝812 餞 餤 餠 餬 餮 餽 餾 饂 饉 饅813 饐 饋 饑 饒 饌 饕 馗 馘 馥 馭814 馮 馼 駟 駛 駝 駘 駑 駭 駮 駱815 駲 駻 駸 騁 騏 騅 駢 騙 騫 騷816 驅 驂 驀 驃 騾 驕 驍 驛 驗 驟817 驢 驥 驤 驩 驫 驪 骭 骰 骼 髀818 髏 髑 髓 體 髞 髟 髢 髣 髦 髯819 髫 髮 髴 髱 髷820 髻 鬆 鬘 鬚 鬟 鬢 鬣 鬥 鬧821 鬨 鬩 鬪 鬮 鬯 鬲 魄 魃 魏 魍822 魎 魑 魘 魴 鮓 鮃 鮑 鮖 鮗 鮟823 鮠 鮨 鮴 鯀 鯊 鮹 鯆 鯏 鯑 鯒824 鯣 鯢 鯤 鯔 鯡 鰺 鯲 鯱 鯰 鰕825 鰔 鰉 鰓 鰌 鰆 鰈 鰒 鰊 鰄 鰮826 鰛 鰥 鰤 鰡 鰰 鱇 鰲 鱆 鰾 鱚827 鱠 鱧 鱶 鱸 鳧 鳬 鳰 鴉 鴈 鳫828 鴃 鴆 鴪 鴦 鶯 鴣 鴟 鵄 鴕 鴒829 鵁 鴿 鴾 鵆 鵈830 鵝 鵞 鵤 鵑 鵐 鵙 鵲 鶉 鶇831 鶫 鵯 鵺 鶚 鶤 鶩 鶲 鷄 鷁 鶻832 鶸 鶺 鷆 鷏 鷂 鷙 鷓 鷸 鷦 鷭833 鷯 鷽 鸚 鸛 鸞 鹵 鹹 鹽 麁 麈834 麋 麌 麒 麕 麑 麝 麥 麩 麸 麪835 麭 靡 黌 黎 黏 黐 黔 黜 點 黝836 黠 黥 黨 黯 黴 黶 黷 黹 黻 黼837 黽 鼇 鼈 皷 鼕 鼡 鼬 鼾 齊 齒838 齔 齣 齟 齠 齡 齦 齧 齬 齪 齷839 齲 齶 龕 龜 龠840 堯 槇 遙 瑤 凜 熙

723 莨 菴 萓 菫 菎 菽 萃 菘 萋 菁724 菷 萇 菠 菲 萍 萢 萠 莽 萸 蔆725 菻 葭 萪 萼 蕚 蒄 葷 葫 蒭 葮726 蒂 葩 葆 萬 葯 葹 萵 蓊 葢 蒹727 蒿 蒟 蓙 蓍 蒻 蓚 蓐 蓁 蓆 蓖728 蒡 蔡 蓿 蓴 蔗 蔘 蔬 蔟 蔕 蔔729 蓼 蕀 蕣 蕘 蕈730 蕁 蘂 蕋 蕕 薀 薤 薈 薑 薊731 薨 蕭 薔 薛 藪 薇 薜 蕷 蕾 薐732 藉 薺 藏 薹 藐 藕 藝 藥 藜 藹733 蘊 蘓 蘋 藾 藺 蘆 蘢 蘚 蘰 蘿734 虍 乕 虔 號 虧 虱 蚓 蚣 蚩 蚪735 蚋 蚌 蚶 蚯 蛄 蛆 蚰 蛉 蠣 蚫736 蛔 蛞 蛩 蛬 蛟 蛛 蛯 蜒 蜆 蜈737 蜀 蜃 蛻 蜑 蜉 蜍 蛹 蜊 蜴 蜿738 蜷 蜻 蜥 蜩 蜚 蝠 蝟 蝸 蝌 蝎739 蝴 蝗 蝨 蝮 蝙740 蝓 蝣 蝪 蠅 螢 螟 螂 螯 蟋741 螽 蟀 蟐 雖 螫 蟄 螳 蟇 蟆 螻742 蟯 蟲 蟠 蠏 蠍 蟾 蟶 蟷 蠎 蟒743 蠑 蠖 蠕 蠢 蠡 蠱 蠶 蠹 蠧 蠻744 衄 衂 衒 衙 衞 衢 衫 袁 衾 袞745 衵 衽 袵 衲 袂 袗 袒 袮 袙 袢746 袍 袤 袰 袿 袱 裃 裄 裔 裘 裙747 裝 裹 褂 裼 裴 裨 裲 褄 褌 褊748 褓 襃 褞 褥 褪 褫 襁 襄 褻 褶749 褸 襌 褝 襠 襞750 襦 襤 襭 襪 襯 襴 襷 襾 覃751 覈 覊 覓 覘 覡 覩 覦 覬 覯 覲752 覺 覽 覿 觀 觚 觜 觝 觧 觴 觸753 訃 訖 訐 訌 訛 訝 訥 訶 詁 詛754 詒 詆 詈 詼 詭 詬 詢 誅 誂 誄755 誨 誡 誑 誥 誦 誚 誣 諄 諍 諂756 諚 諫 諳 諧 諤 諱 謔 諠 諢 諷757 諞 諛 謌 謇 謚 諡 謖 謐 謗 謠758 謳 鞫 謦 謫 謾 謨 譁 譌 譏 譎759 證 譖 譛 譚 譫760 譟 譬 譯 譴 譽 讀 讌 讎 讒761 讓 讖 讙 讚 谺 豁 谿 豈 豌 豎762 豐 豕 豢 豬 豸 豺 貂 貉 貅 貊763 貍 貎 貔 豼 貘 戝 貭 貪 貽 貲764 貳 貮 貶 賈 賁 賤 賣 賚 賽 賺765 賻 贄 贅 贊 贇 贏 贍 贐 齎 贓766 賍 贔 贖 赧 赭 赱 赳 趁 趙 跂767 趾 趺 跏 跚 跖 跌 跛 跋 跪 跫768 跟 跣 跼 踈 踉 跿 踝 踞 踐 踟769 蹂 踵 踰 踴 蹊770 蹇 蹉 蹌 蹐 蹈 蹙 蹤 蹠 踪771 蹣 蹕 蹶 蹲 蹼 躁 躇 躅 躄 躋772 躊 躓 躑 躔 躙 躪 躡 躬 躰 軆773 躱 躾 軅 軈 軋 軛 軣 軼 軻 軫774 軾 輊 輅 輕 輒 輙 輓 輜 輟 輛775 輌 輦 輳 輻 輹 轅 轂 輾 轌 轉776 轆 轎 轗 轜 轢 轣 轤 辜 辟 辣777 辭 辯 辷 迚 迥 迢 迪 迯 邇 迴778 逅 迹 迺 逑 逕 逡 逍 逞 逖 逋779 逧 逶 逵 逹 迸780 遏 遐 遑 遒 逎 遉 逾 遖 遘781 遞 遨 遯 遶 隨 遲 邂 遽 邁 邀782 邊 邉 邏 邨 邯 邱 邵 郢 郤 扈783 郛 鄂 鄒 鄙 鄲 鄰 酊 酖 酘 酣784 酥 酩 酳 酲 醋 醉 醂 醢 醫 醯785 醪 醵 醴 醺 釀 釁 釉 釋 釐 釖786 釟 釡 釛 釼 釵 釶 鈞 釿 鈔 鈬787 鈕 鈑 鉞 鉗 鉅 鉉 鉤 鉈 銕 鈿788 鉋 鉐 銜 銖 銓 銛 鉚 鋏 銹 銷789 鋩 錏 鋺 鍄 錮790 錙 錢 錚 錣 錺 錵 錻 鍜 鍠791 鍼 鍮 鍖 鎰 鎬 鎭 鎔 鎹 鏖 鏗792 鏨 鏥 鏘 鏃 鏝 鏐 鏈 鏤 鐚 鐔793 鐓 鐃 鐇 鐐 鐶 鐫 鐵 鐡 鐺 鑁794 鑒 鑄 鑛 鑠 鑢 鑞 鑪 鈩 鑰 鑵

区点コード一覧表の表示は実際の表示と見えかたが異なるものがあります

文字が割り当てられていない番号では「」またはスペースが入力されるか「該当する文字がありません」と表示されます

お知らせ

84RQTV0174

その他

他の機器との接続

ＳDMD

MD に長時間録音する方法は

Q （質問） A（回答） 参　照ページ

QampA（よくあるご質問）

有線放送をつなぎたい

テレビをつなぎたい

他のスピーカーをつなぎたい

SD や MD の残り時間を知りたい

録音済みSD やMD に上書き録音したい

録音済みSD やMD の続きに録音したい録音前や録音中に音量や音質を変えたらどうなる

66

70

50

68

36

上面の「AUX」端子に接続します

上面の「AUX」端子に接続します音声のみ本機でお楽しみいただけます

付属のスピーカー以外はご使用になれません本機は本体と付属スピーカーの組み合わせにより正しい特性の音が得られます他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

録音モードを変更してldquoLP2rdquoまたはldquoLP4rdquoを表示させますあとは通常の録音操作をしてください

残り時間表示になるまで［表示切替］を数回押してください

テープと異なり上書き録音はできません残り時間が少ないときはいらない曲をイレースで消してから録音してください

自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでそのまま録音してください頭出しは不要です

音量や音質を調節してスピーカーからの音を変えても録音される音には影響しません

LP2LP4 で録音されたMD はどのプレーヤーでも再生できる

に対応していないプレーヤーでは再生できません曲のタイトルの先頭にldquoLPrdquoと表示され無音で再生されます

長期間使用しないのだがどうすれば

再生時の音質を変えたい

節電のために電源を切り電源プラグをコンセントから抜いておくことをおすすめしますただし再使用時には時計の再設定が必要です

イコライザーの設定を変えてみるのも１つの方法です

miniSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます

全曲録音できないがどうすれば

複数のCD からSD またはMDに録音する場合などで全曲録音できないことがありますCD など録音元の総再生時間SD またはMDの残り時間録音モードを確かめてから録音してください

MMC（マルチメディアカ－ド）を使えますか

使用できません

IC レコーダーで録音したSDカードを本機で再生できますか

本機では再生できませんSD オーディオフォーマットで記録されたAACWMAMP3 以外は再生できません（ICレコーダーを上面の「AUX」端子に接続することで楽しめます）

SBR 形式で録音されたSD は本機で再生できますか

本機は SBR 形式には対応していません本機で再生した場合音質が悪かったり雑音が発生することがあります

17

microSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます 17

お買い上げ時の音質は

お買い上げ時にはイコライザーが「ヘビー」（重低音と高音を強調する音質）に設定されています

お好みの音質に設定してお楽しみください（ 68 ページ）

ジャズが好きなんだけどhellipイコライザーの設定を変えてみようかしら

85RQTV0174

必要なとき

こんな表示が出たら

QA（よくあるご質問）

必要なとき

処　理意　味表　示

こんな表示が出たら異常が発生しました

書き込み防止スイッチロックされています曲数オーバーです

曲数が一致しません

結合できません現在時刻を合わせてください

誤消去防止スイッチロックされていますこれ以上曲を追加できません

これ以上プレイリストを作成できませんこれ以上文字を入力できません再生専用MDです

再生専用SDです

再生できないカードです再生できない曲です再生できないディスクです

再生止めますか

対応機器が接続されていませんタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されている曲です

ディスクがありません

ディスクに空きがありませんSD カードに空きがありませんディスクに曲がありませんディスクの容量不足です

ネットワークに接続できません

ネットワークビジー

フォーマットを確認してください

プログラム曲数24まで分割できません編集できないカードです

異常が発生しました

SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていますSDカードへの録音は最大999曲です

曲数の違うＭＤへはタイトルをコピーできません結合できませんタイマーを動作させるには時刻設定が必要ですMDが誤消去防止状態になっています

プレイリストに登録できる最大曲数（99）を超えようとしていますSD内のプレイリスト数が99を超えようとしていますこの曲はこれ以上タイトル入力できません

演奏専用MD に録音編集しようとしました演奏専用SDカードに録音編集しようとしました本機では使用できないSDカードです再生できない曲です再生できないディスクです

この操作を行うには再生を止める必要がありますD-snap port 対応プレーヤーが接続されていませんGracenote データベースを検索してもタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されているCD から SDMD に録音しようとしましたCDまたはMDが入っていませんまたは曲の入っていないCD-Rなどを入れましたSDカードまたはMDに空きのない状態でCDのイッキ録りをしようとしました

MDに1曲も録音されていませんMDの空き時間が足りません

ネットワークに接続できていません

Gracenote データベースへアクセスできません本機では使用できないSDカードですまたは本機で使用できるよう初期化がされていません予約曲数が24曲を超えようとしています分割できません本機では使用できないSDカードです

SDカードMDを入れ直し操作してください解除してから録音編集してください

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてください曲数の同じMDに取り換えてください

MDシステム上の制約です時計を合わせてください（ 58ページ）

録音編集するにはMDの誤消去防止つまみを閉じた状態にしてください不要な曲をプレイリストから除外してください（ 46ページ）不要になったプレイリストを解除するかカードを取り換えてくださいタイトルを短くしてください

録音用MDに取り換えてください

録音用SDカードに取り換えてください

SDカードを取り換えてくださいその曲をスキップして再生します再生できるディスク（ 76ページ）に取り換えてください操作を行うにはldquoはいrdquoを選びます

D-snap port 対応プレーヤーを D-snapport 差し込み部に接続してくださいインターネットに接続しているときは後日もう一度同じCDを入れるとタイトルが検索できることがあります著作権保護されているCD からは録音できません再生できるCDまたはMDを入れてください

不要な曲を消すか新しい録音用SDカードまたはMDに取り換えてください

録音にはそのまま使えます不要な曲を消すか新しい録音用MDに取り換えてくださいLAN ケーブルの接続を確認してくださいまたルーターやモデムの電源が入っているかを確認してください（ 8ページ）しばらく経ってからもう一度タイトルを取得してくださいSDカードの内容をご確認のうえ本機で初期化するかSDカードを取り換えてくださいこれ以上の予約はできませんMDシステム上の制約ですSDカードを取り換えてください

86RQTV0174

処　理意　味表　示文字数超過分を切り捨てました読み込み中

読み込み中（録音時）録音できないカードです録音できない曲です

リモコン側をモード 1（またはモード 2）に設定してくださいロードエラー

SDカードがありませんSD カードに曲がありませんSDカードの容量不足です

TOC エラー

UTOCに空きがありません

こんな表示が出たら（つづき）

本機で入力できる文字数の制限を超えています

CDSDまたはMDの情報を読み込んでいますCDSDまたはMDの情報を読み込んでいます本機では使用できないSDカードですSCMS（ 7778ページ）が記録された CD から SDMD に録音しようとしましたリモコンモードの設定が本体と合っていません

MDを出し入れしたときに異常が発生しました

SDカードが入っていませんSDに1曲も録音されていません

SDカードの容量不足です

MDの読み取りに問題のある可能性がありますまたはMDに異常があるか損傷しています

タイトルの書き込みやグループ編集またはディバイドやムーブができるだけの空きがありません254曲入っているMDで曲をディバイドしようとしました（MD1 枚の最大曲数は254曲）

制限を超えた入力はできません

ldquo読み込み中rdquo消灯後に操作してください

しばらく経ってから操作してください

SDカードを取り換えてくださいデジタルでは録音できません[録音モード]を押しldquoCD 録音ソースrdquorarrldquoアナログrdquoを選んで録音してください「リモコンモードを変更する」（ 72ページ）でリモコン側を切り換えてください

[]を押してMD を取り出してください挿入方向とシャッターが閉じていることを確認して再度入れてくださいSDカードを入れてください録音にはそのまま使えます

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてくださいMDを取り換えてください電源を切入したあとMDを入れ直してくださいこれらの処置をしても直らない場合はお買い上げの販売店にご相談ください不要なタイトルを消すかタイトルを短くしてくださいまたはグループを1つ解除してください不要な曲を消すか2曲を1つにつないでください

87RQTV0174

必要なとき

故障かな

こんな表示が出たら（つづき）

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

ラジオ

C

D

システム全体に共通

故障かな修理を依頼される前にこの表で症状を確かめてくださいなおこれらの処置をしても直らない場合やこの表以外の症状はお買い上げの販売店にご相談ください

長時間使用すると本体が熱を持ちますが使用には差しつかえありません

672

7

67

29

76

76

29

電源を切っているのに表示部が点灯して次々と変化する

デモ機能が働いていませんか デモ機能を解除する

電源が入っているのに音が出ない

再生中に「ブーン」という音がする

FM 放送やAM 放送がうまく受信できない

放送がうまく受信できない雑音ひずみが多いldquoステレオrdquoが点滅する

CDを入れても表示部が変わらない再生ボタンを押しても再生が始まらない

特定の箇所が正常に再生しない

SDMDへの高速録音時に音飛びやノイズが記録される

CD-RCD-RWから録音できない

5CD 連続イッキ録りができない

スピーカーコードを正しく接続する

電気器具を本機からできるだけ離す電源コードを逆に差しかえてみる

FM 簡易型アンテナや AM ループアンテナを接続する

屋外アンテナを利用してみる

付属のアンテナの向きや位置を変えてみる屋外アンテナを使うのも一つの方法です

本機と各機器との距離を離すか各機器の電源を切る

アンテナ線と電源コードを離す

規格のCD と取り換える

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

柔らかい布でふく

傷が付いている場合はCD を交換してください指紋は柔らかい布でふいてくださいきれいにふいたあと通常速の録音を行うと改善される場合がありますCD-RCD-RW では記録状態によっては録音できないことがあります

ディスクや条件によってイッキ録りができないことがあります

スピーカーコードがはずれていませんか

接続コードの近くに電源コードや蛍光灯がありませんか

アンテナを接続していますか

近くに大きなビルや山がありませんか

送信所が遠かったりアンテナの設置場所や向きが悪くありませんか

テレビビデオデッキパソコンBSチューナーなどの電源が入っていませんか

近くで携帯電話の充電をしていませんか

アンテナ線が電源コードに接近していませんか

規格外のCD を使用していませんか

寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

CD が汚れていませんか

ディスクの表面に傷や指紋が付いていませんか

インターネットに接続できない

表示部にldquoLANrdquoと表示されていますか

ldquoLANrdquoが表示されていないときはLANケーブルを正しく接続する 8

本機のLAN端子に電話用のモジュラーケーブルを接続していませんか

ストレートタイプのLANケーブルで接続してください 8

モデムやブロードバンドルーターの電源が入っていますか

各機器の電源を入れる

CD データベース情報を使用しない設定にしていませんか

システム設定画面のldquoCD データベース設定rdquoでldquo有効rdquoに設定してください 74

インターネットの設定が間違っていませんか

契約しているプロバイダーや回線接続業者の指示に従って設定してください

ブロードバンドルーターの設定が間違っていませんか

ブロードバンドルーターの取扱説明書もご覧ください

ブロードバンドルーターやモデムなどが正しく接続されていますか

各機器の取扱説明書をご確認のうえ正しく接続してください

ブロードバンドルーターの交換などインターネットの接続構成を変更しませんでしたか

変更後10分間はインターネットに接続できない場合があります10分間お待ちいただくかまたは本体の電源ボタンを約10秒間押したままにして再起動してください

88RQTV0174

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

M

D

78

52

Ｓ　Ｄ

C

D

56

1375

1375

MD を入れても自動的に引き込まれないMD を入れるのにかなりの力がいる

排出動作中のMD に無理な力を加えませんでしたか

電源を入れ直す

再生できない 寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

録音編集ができない

タイトルが入力できない

誤消去防止状態になっていませんか MD の誤消去防止つまみを閉じる

MD のタイトルや曲名が出なかったり表示が途切れたりする

MD に記録できる文字数を超えていませんか

文字数には制限があります

MD を入れてもldquo読み込み中rdquoが点滅したままで操作ができなくなるまたこの状態でMD の［］を押してもMD が出てこない

MD の TOC 情報読み込み中に異常が発生しました

①［電源 8］を押すしばらくするとカチッと音がして完全に電源が切れます

② 電源を入れすぐMD の［］を押すMDが出てきます（出てこないときは手順 ①②をくり返す）

③ MD を取り換える

ディスクタイトルの表示がおかしい

グループ機能未対応機種でタイトル入力や編集作業を行いませんでしたか

本機で入力し直してください

ディスクタイトルが正しく表示されない

本機でグループ編集を行ったMD をグループ編集未対応の機種で再生するとディスクタイトルが正しく表示されません

パソコンに SD カードを入れたのに動かない

パソコンのSD 挿入口は「著作権保護機能」対応ですか

対応していない場合は別売のUSBリーダーライターなどを準備する

SD を他のプレーヤーや携帯電話で再生できない

再生機器が「SD オーディオフォーマット」に対応していますか

再生できる機器をご確認ください

録音編集再生ができない 17SD カードは正しく入っていますか SD カードを正しく入れてください

LP4 モードで録音された曲で若干の音漏れが生じる

LP4 モードで録音された曲をつなげたり分けた部分は若干の音漏れが生じることがあります

77SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていませんか

「書き込み禁止」を解除してください解除しないと録音編集できません

76

52

52

SD カード以外のカードを入れていませんか

本機はSD カード以外のカードには対応していません

曲名が表示されている曲を50音検索で探すことができない

インターネットから読みがな（半角文字）だけが取得できなかったと思われます

手動で読みがなを入力してください

インターネットから読みがな（半角文字）が取得できなかったと思われます

手動でタイトルを入力してください

SD 挿入部のふたが開いていませんか

ふたをしっかりと閉めてください 17

リモコン

4

72

リモコン操作ができない ()を正しく入れる

新しい乾電池と交換する

乾電池の()が逆になっていませんか

乾電池が消耗していませんか

本機のリモコン操作で他の機器が誤動作するまたは他の機器のリモコンで本機が誤動作する

他の機器が干渉しないように本機のリモコンモードを変更してください

故障かな（つづき）

32高速録音ができない 録音を終了した時点から約 74 分間

待たずに同じCD を高速録音しようとしませんでしたか

約74 分待ってから録音する通常速の録音を行う

CD トレイふたが正しく閉まらない

電源を入れ直す

89RQTV0174

主な仕様お手入れ保管

故障かな（つづき）

必要なとき

実用最大出力（両 ch 動作）20 W + 20 W（全高調波ひずみ率 10 ）

6 Ω 総合出力 20 W + 20 W

受信周波数帯域 760 ～ 900 MHz（100 kHzステップ）

アンテナ端子 75 Ω（不平衡型）

受信周波数帯域 522 ～ 1629 kHz（9 kHzステップ）

サンプリング周波数 441 kHz量子化 16 ビット直線光源 半導体レーザー波長 800 nmレーザーパワー 011～045 mW（CLASS1）チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下デジタルフィルター 8 fsDA コンバーター MASH（1 ビット DAC）CD-RCD-RW再生可

サンプリング周波数 32 kHz（LP）441 kHz（SPXP）

圧縮伸張方式 SDオーディオ再生（AAC方式MP3方式WMA方式）SDオーディオ録音（AAC方式）

チャンネル数 2チャンネル（ステレオ）

形式 ミニディスクデジタルオーディオシステム

記録方式 磁界変調オーバーライト方式読取方式 半導体レーザー（λ=780 nm）による

非接触光学式サンプリング周波数 441 kHz圧縮伸張方式 ATRACATRAC3（MDLP）方式チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下録音再生時間（ステレオ）80分 MD使用 80分（SP）160分（LP2）

320分（LP4）

高速録音（CDrarrSD）最大8倍速（LPモード時）74分CD時約12分で録音

高速録音（CDrarrMD）最大7倍速（平均49倍速74分CD使用時）74分CD時約13分で録音

電源 AC 100 V 5060 Hz消費電力 50 W寸法（幅 times 高さ times 奥行）175 mm times237 mm times319 mm質量 約51 kg

形式 2ウェイ2スピーカーシステムバスレフ型

ウーハー 10 cmコーンタイプツイーター 6 cmコーンタイプ

インピーダンスLOW 6 ΩHIGH 6 Ω

許容入力（IEC）LOW 17 W（Max）HIGH 3 W（Max）

出力音圧レベル 81 dBW（10 m）再生周波数帯域 54 Hz～28 kHz（ndash16 dB）

84 Hz～26 kHz（ndash10 dB）寸法（幅 times 高さ times 奥行）135 mmtimes237 mmtimes203 mm質量 約19 kg

注）1 この仕様は性能向上のため変更することがあります2 全高調波ひずみ率はスペクトラムアナライザーによる第 10 次高調波までの総和です

主な仕様

ドルビーラボラトリーズの米国及び外国特許に基づく許諾製品

アンプ部

MD部

FM チューナー部

AM チューナー部

本体総合

スピーカー部（SB-PM770）CD部

その他センターユニット部（SA-PM770SD）

SD部

本機が汚れたら柔らかい布でふいてくださいひどい汚れは薄めた台所用洗剤（中性）を含ませた布でふき後はからぶきしてくださいiexclアルコールやシンナーは使わないでくださいiexcl化学ぞうきんをご使用の際はその注意書に従ってください CDMDを良い音でお楽しみいただくために別売の専用クリーナーで時々清掃されることをおすすめします推奨品CD レンズクリーナー（品番 RP-CL510）

MD レンズクリーナー（品番 RP-CL310）MD 録音ヘッドクリーナー（品番 RP-CL320）

次のような場所に置かないiexcl直射日光の当たる場所iexcl湿気やほこりの多い場所iexcl暖房器具の熱が直接当たる場所

お手入れ 保管

電源切（スタンバイ）時の消費電力約011 W (デモ OFF時）

90RQTV0174

安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています

この絵表示は気をつけていただきたい「注意喚起」内容です

このような絵表示はしてはいけない「禁止」内容です

このような絵表示は必ず実行していただく「強制」内容です

お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています（下記は絵表示の一例です）

この表示の欄は｢死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です警告

注意この表示の欄は｢傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し説明しています

警告電源プラグは根元まで確実に差し込む

（傷つけたり加工したり熱器具に近づけたり無理に曲げたりねじったり引っ張ったり重い物を載せたり束ねたりしない）

電源コードプラグを破損するようなことはしない

ぬれた手で電源プラグの抜き差しはしない

感電の原因になります

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流100 V以外での使用はしない

たこ足配線等で定格を超えると発熱による火災の原因になります

差し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因になりますiexcl傷んだプラグゆるんだコンセントは使用しないでください

傷んだまま使用すると感電ショート火災の原因になります

機器内部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしない

ショートや発熱により火災や感電の原因になります

iexcl機器の上に水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください

iexcl特にお子様にはご注意ください

プラグにほこり等がたまると湿気等で絶縁不良となり火災の原因になりますiexcl電源プラグを抜き乾いた布でふいてください

電源プラグのほこり等は定期的にとる

雷が鳴ったらアンテナ線や機器電源プラグに触れない

感電の恐れがあります

SD メモリーカードは乳幼児の手の届くところに置かない

誤って飲み込む恐れがあります

iexcl万一飲み込んだと思われるときはすぐに医師にご相談ください

必ずお守りください

iexcl抜くときはプラグを持ちまっすぐ抜いてください

iexclコードやプラグの修理は販売店にご相談ください

91RQTV0174

分解改造したりしない 異常があったときは電源プラグを抜く

iexcl機器内部に金属や水などの液体異物が入ったとき

iexcl煙や異臭異音が出たり落下破損したとき

そのまま使用すると火災や感電の原因になりますiexcl販売店にご相談ください

内部には電圧の高い部分があり感電の原因になります

iexcl内部の点検や修理は販売店へご依頼ください

使い切った電池はすぐに機器から取り出す

そのまま機器の中に放置すると液もれや発熱破裂の原因になります

電池は誤った使いかたをしない

iexcl(と)は逆に入れないiexcl乳幼児の手の届くところに置かないiexcl新旧電池や違う種類の電池をいっしょに使わない

iexcl(と)を針金などで接続しないiexcl乾電池は充電しない

iexcl加熱分解したり水などの液体火の中へ入れたりしない

iexcl金属製のネックレスやヘアピンなどといっしょに保管しない

iexcl乾電池の代用として充電式電池を使わない

iexcl被覆のはがれた電池は使わない

iexcl取り扱いを誤ると液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になります

iexcl電池には安全のために被覆をかぶせていますこれをはがすとショートの原因になりますので絶対にはがさないでください

電池の液がもれたときは素手で液をさわらず以下の処置をする

iexcl液が目に入ったときは失明の恐れがあります目をこすらずにすぐにきれいな水で洗ったあと医師にご相談ください

iexcl液が身体や衣服に付いたときは皮膚の炎症やけがの原因になるのできれいな水で十分に洗い流したあと医師にご相談ください

安全上のご注意

安全上のご注意

必ずお守りください

警告

必要なとき

92RQTV0174

安全上のご注意（つづき）

注意放熱を妨げない

内部に熱がこもると機器のケースが変形したり火災の原因になります

油煙や湯気の当たるところや湿気やほこりの多いところに置かない

電気が油や水分ほこりを伝わり火災や感電の原因になることがあります

屋外アンテナの設置工事は自分でしない

強風でアンテナが倒れた場合に感電やけがの原因になることがあります

iexcl設置工事は販売店にご相談ください

不安定な場所に置かないiexcl上に大きなもの重いものを載せない

iexcl壁や天井に取り付けない

付属以外のスピーカーを接続するとスピーカーが発熱し火災の原因になることがあります

機器が落ちたり倒れたりしてけがの原因になることがあります

異常に温度が高くなるところに置かない

機器表面や部品が劣化するほか火災の原因になることがありますiexcl直射日光の当たるところストーブの近くでは特にご注意ください

スピーカーは付属のものを接続する

耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと聴力に悪い影響を与えることがあります

ヘッドホン使用時は音量を上げすぎない

閉まるときにはさまれてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

CD トレイの挿入口の奥に手を入れない

倒れたりしてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

機器に乗らない

通電状態で放置保管すると絶縁劣化ろう電などにより火災の原因になることがありますiexclディスクは保護のため取り出しておいてください

長期間使わないときやお手入れのときは電源プラグを抜く

接続した状態で移動させようとするとコードが傷つき火災や感電の原因になることがありますまた引っかかったりしてけがの原因になることがあります

コードを接続した状態で移動しない

電池の液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になることがあります

長期間使わないときはリモコンから電池を取り出す

イコライザー68イッキ録り38イレース 50エリアバンク30オートオフ59オートチューニング28オールイレース50屋外アンテナ29おめざめタイマー60おやすみタイマー59音質音場68

グループ（MD）22 48グループスキップ20携帯電話13 65 75高速録音32 34 36 38コンバイン48

サーチ14 17 21 64初期化 71スキップ14 16 20 64スクリーンセーバー10スピーカー 4 7選曲リスト 22 24全ディスクプレイ15全ディスク録音35 37

タイトル47 49 52 54 56タイトルステーション 56ダイレクトプレイ22

さくいん

安全上のご注意（つづき）

93RQTV0174

さくいんディスプレイ70ディバイド48デモ機能6 72テレビ 67時計58トラックイレース50トラックマーク40 65 77 78

入力レベル66

パソコン 13 65フォーマット71プリセットチューニング 30プレイリスト（SD）18 46プレイリストイレース 50プログラムプレイ24プログラム録音42 44ヘッドホン71ポータブルMD67

マニュアルイコライザー 68マニュアルメモリー30ミューティング71ムーブ 50文字入力 52

ライトモード70ランダムプレイ26リピートプレイ26リマスター68

リモコン4 11リモコンモード72留守録タイマー60録音タイプ 41 65 67録音モード 33 34 36

ワンタッチプレイ15 17 21 64

1ディスクプレイ151ディスク録音35 375CD 連続イッキ録り38AAC12 77 84Bluetooth 65CD チェック70CD チェンジ15D-snap64HBASS68

(長時間ステレオ録音再生）21 36microSDカード12 17 75 76miniSDカード12 17 75 76MP3 13 14 77 84SCMS 77 78SD オーディオプレーヤー13 75SD メモリーカード12 75 76SDHC メモリーカード 12 75 76SDMI 76SD-Jukebox13 75TOC 78UTOC78WMA13 14 77 84

あ　行

か　行

さ　行

な　行

た　行

は　行

ま　行

ら　行

わ　行

英数字

安全上のご注意

必要なとき

94RQTV0174

保証とアフターサービス修理お取り扱いお手入れ

などのご相談はhellipまずお買い上げの販売店へ

お申し付けください

転居や贈答品などでお困りの場合はhellip修理はサービス会社販売会社の「修理ご相談窓口」へ

使いかたお買い物などのお問い合わせは「お客様ご相談センター」へ

保証書（別添付）お買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめお買い上げの販売店からお受け取りくださいよくお読みのあと保存してください

保証期間お買い上げ日から本体1年間

87～88 ページの表に従ってご確認のあと直らないときはまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます

保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます右記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください

補修用性能部品の保有期間当社はこのSD ステレオシステムの補修用性能部品を製造打ち切り後8 年保有しています注）補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です

ご連絡いただきたい内容

製 品 名

品　番

お買い上げ日

故障の状況

SD ステレオシステム

SC-PM770SD

年　　月　　日　　　

できるだけ具体的に

ご相談窓口における個人情報のお取り扱い

松下電器産業株式会社およびその関係会社はお客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理その確認などのために利用しその記録を残すことがありますまた個人情報を適切に管理し修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き第三者に提供しませんお問い合わせはご相談された窓口にご連絡ください

「よくあるご質問」「メールでのお問い合わせ」などはホームページをご活用ください

httppanasonicjpsupport

修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています

は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です

は修理に使用した部品および補助材料代です

は製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です

出張料

部品代

技術料

よくお読みください

修理を依頼されるとき

保証とアフターサービス

95RQTV0174

よくお読みください

必要なとき

愛情点検 長年ご使用のSDステレオシステムの点検を

iexcl 煙が出たり異常なにおいや音がする

iexcl 音が出ないことがあるiexcl 正常に動作しないことがあるiexcl 商品に破損した部分があるiexcl その他の異常や故障がある

このような症状の時は使用を中止し故障や事故の防止のために必ず販売店に点検をご相談ください

便利メモ （おぼえのため記入されると便利です）

販 売 店 名

お　客　様ご相談窓口

お買い上げ日

品 番

1（ ） －　

1（ ） －　

松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ 571-8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号

C 2007 Matsushita Electric Industrial Co Ltd（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved

RQTV0174-4SH0107WM4107

年 月 日

SC-PM770SD

本機の使用中何らかの不具合により正常に録音編集ができなかった場合の内容の補償録音編集した内容（データ）の損失および直接間接の損害に対して当社は一切の責任を負いませんあらかじめご了承ください

デモ解除

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報このシンボルマークはEU域内でのみ有効です製品を廃棄する場合には最寄りの市町村窓口または販売店で正しい廃棄方法をお問い合わせください

―このマークがある場合は―

g

電源を切っても表示部が光る 上記操作をするたびに

デモ解除uarrdarrデモ開始

こんな症状はありませんか

リモコンで操作するときは（ 72ページ「デモ機能を入切する」）

• 取扱説明書
• P2もくじ
• P3「安全上のご注意」を必ずお読みください
• P4付属品設置リモコンの準備
• P5つづき
• P6接続のしかた
• P7つづき
• P8CD のタイトル情報を取得しよう
• P9つづき
• P10各部のなまえ
• P11つづき
• P12SD を楽しもう
• P13つづき
• P14CD を聞く
• P15つづき
• P16SD を聞く
• P17つづき
• P18SD のプレイリストを聞く
• P19つづき
• P20MD を聞く
• P21つづき
• P22CDSDMD のいろいろな聞きかた
• P23つづき
• P24CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P25つづき
• P26CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P27つづき
• P28ラジオを聞く
• P29つづき
• P30放送局を記憶させて聞く
• P31つづき
• P32録音するまえに
• P33つづき
• P34CD をSD に録る
• P35つづき
• P36CD をMD に録る
• P37つづき
• P385CD 連続イッキ録り
• P39つづき
• P40SD に録るMD に録る
• P41つづき
• P42好きな曲を選んで録る
• P43つづき
• P44好きな曲を選んで録る（つづき）
• P45つづき
• P46SDMD を編集する
• P47つづき
• P48SDMD を編集する（つづき）
• P49つづき
• P50SDMD を編集する（つづき）
• P51つづき
• P52SDMD にタイトルを付ける
• P53つづき
• P54SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P55つづき
• P56SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P57つづき
• P58時計を合わせる
• P59タイマーを使う
• P60留守録おめざめタイマーを使う
• P61つづき
• P62留守録おめざめタイマーを使う（つづき）
• P63つづき
• P64D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する
• P65パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る
• P66MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く
• P67つづき
• P68音質音場効果を楽しむ
• P69つづき
• P70便利な機能
• P71つづき
• P72本機の設定を変える情報を見る
• P73つづき
• P74本機の設定を変える情報を見る（つづき）
• P75別売品のご紹介
• P76CD についてSD について
• P77つづき
• P78MD について
• P79著作権について
• P80区点コード一覧表
• P81つづき
• P82区点コード一覧表（つづき）
• P83つづき
• P84QampA（よくあるご質問）
• P85こんな表示が出たら
• P86こんな表示が出たら（つづき）
• P87故障かな
• P88故障かな（つづき）
• P89主な仕様お手入れ保管
• P90安全上のご注意
• P91つづき
• P92安全上のご注意（つづき）
• P93さくいん
• P94保証とアフターサービス
• P95修理ご相談窓口
• 松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ

2 FM簡易型アンテナ

つないだあと実際に放送を受信してみて（ 28 ページ）雑音の少ない位置で壁や柱にテープで止めます

AC 入力～

LOW（ 6Ω）

HIGH（6Ω）

LOW（6Ω）

HIGH（6Ω）

スピーカー(SB-PM770)

LR

3 スピーカーコード

7RQTV0174

準　備

接続のしかた

電源コードは最後に接続します

電源コードを抜くときはhellip

g

Goodbye

ldquoGoodbyerdquoの表示が消えてから抜く

w

押して電源を切る

q

家庭用電源コンセント（AC100 V5060 Hz)

本機の時計を合わせる（ 58 ページ）とデモ機能は自動的に動作しなくなります

端子とコードをつなぎます

奥まで差し込む

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

R

LOW

（ 6Ω）

HIGH

（ 6Ω）

L

スピーカープラグ

外すときスピーカープラグを持って引き抜く本体を押さえながら引き抜きます（コードを引っぱらない）

電源 8

4 電源コード

お知らせ

WANLANLAN

(10100)

LAN ストレートケーブル（市販）

向きを合わせてカチッと音がするまで差し込む

モデムなど通信端末（市販）

インターネット

ブロードバンドルーターまたはハブ（市販）

本機（後面）

LAN

接続例）

タイトル情報

機器を接続します

8RQTV0174

CDのタイトル情報を取得しようインターネットに接続することで最新のGracenoteregデータベースからCD のタイトル情報を取得することができます（ 右ページ「Gracenoteregデータベースについて」）情報を取得したCDからSD やMDに録音した場合タイトル情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますCD のタイトルが取得できた場合でもまれに読みがな（半角カナ）の情報が付加されない場合がありますこの場合は手動で読みがなを入力してください（ 52ページ）

端子名は機器により異なることがあります詳しくは接続する機器の取扱説明書をご覧ください

必要な環境と機器を確認しますインターネットに常時接続できる環境（ADSL など）モデムやブロードバンドルータースプリッターケーブルなどは回線業者やプロバイダーとの契約をご確認のうえ指定された製品を使って接続や設定をしてください

機器の設定などを確認します ルーターの設定ルーターのDHCP サーバー機能は「有効」（IPアドレスを自動的に割り当てる設定）をおすすめします通常は「有効」に設定されていますので変更する必要はありません

ルーターなどのセキュリティー設定によっては本機からインターネットに接続できないことがあります

本機の設定ルーターのDHCPサーバー機能を「有効」に設定している場合本機はお買い上げ時の設定のままでお使いいただけます

固定 IP アドレスを割り当ててネットワークに接続する場合などルーターの設定によっては本機側の設定を変更する必要があります（ 73 ページ）

LAN ケーブルを接続すると表示部にldquoLANrdquoが表示されますモデムにブロードバンドルーター機能がありモデムポートに空きがない場合はハブを接続しますブロードバンドルーター機能がない場合はブロードバンドルーターを接続してください

SD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

CD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

曲タイトルアルバムタイトル

曲タイトルアルバムタイトル

録音

例）SD CD のタイトル情報が自動で表示されます

接続する機器の取扱説明書もお読みください

LAN端子にはLANケーブル以外のケーブル（電話のモジュラーケーブルなど）を挿入しないでください故障の原因となります

お願い

CD を入れると自動的にタイトルを検索してくれるから

とっても便利ね

CD

LAN

9RQTV0174

準　備

ＣＤのタイトル情報を取得しよう

免責事項について当社が検証していない接続機器ソフトウェアなどとの意図しない組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害に関して当社では責任を負いません

ルーターのセキュリティー設定をするには高度なネットワーク知識が必要ですセキュリティー設定をする場合はお客様ご自身の判断で行ってくださいセキュリティー設定によって発生した障害に関して当社では責任を負いませんまた各機器の設定使用方法などに関するお問い合わせには当社ではお答えできません

動作確認済みの環境や機器その他の接続方法（ケーブルネットワークなど）については下記ホームページにて順次ご案内しますhttppanasonicjpsupportaudiomini

Gracenoteグ レ ー ス ノ ー ト

regデータベースについてGracenoteregデータベースとはCDのタイトル情報を検索するためのデータベースです

本機をインターネットに接続するとhellipインターネットを通じて最新のGracenoteサーバーにアクセスしCDのタイトルやアーティスト情報などを取得することができます本機ではトレイに入っている CD（5枚分まで）の情報を記憶しますトレイを開けたり電源を切ったりすると情報は消失します

Gracenoteデータベースの使いかた

CDを入れたときやCDの録音を始めるまえなどに自動的にタイトルを検索します

CD データベースでCD のタイトルを取得できなかった場合タイトル情報は「ディスク1」や「トラック01」（数字は先頭からの順番を表します）などと表示されます

Gracenote データベースへのアクセスに時間がかかる場合はインターネットに正しく接続されているかご確認ください

CD によっては情報が似ている他のCD タイトル情報を取得することがありますldquoしばらくお待ちくださいrdquoと表示された場合は表示が消えてから取得をやり直してください読みがな（半角カタカナ）の情報は株式会社エイムのYOMIデータを利用しています

取得し直す

タイトル取得中に押す

停止中に押す

取得を止める 複数のタイトル候補が見つかったとき

選び

決定

（［g（停止）］を押すとキャンセルされます）

候補の中から取得したい情報を選び決定する

CD

ディスク1トラック01

118 623SLEEP zPLAY zREC LANSP LP2 LP4 XP SP LP

51 2 3 4

各操作に共通の表示部

タイマー表示

リピート表示 ランダム表示

スリープ表示

MD 録音モード表示 LAN 接続表示

SD 録音モード表示CD 表示点灯（　　）選択したCD点滅開いているトレイ

10RQTV0174

各部のなまえ 4 などの数字は参照ページです

本　体

表示部画面表示は説明用の例です

電源8（電源）ボタン4

MD 挿入部1

基本操作部

開閉 （CD トレイ開閉）ボタン 5

リモコン受信部 r

1 q ～5 q (CD ダイレクトプレイCD 選択)ボタン 5

SD 挿入部7

表示部（下記）

SD検知ランプ 6 4点灯SD挿入時点滅 録音中

書き込み中タイトル取得ランプ 4

CD 高速録音CD q SDMD

（連続イッキ録り)ボタン8

（MD取り出し）ボタン 1

音量ダイヤル 4

チェンジ （CD チェンジ）ボタン 5

CD トレイふた

チェック（CDチェック）ボタンamp0

W（ヘッドホン）端子amp1

AUX（外部入力）端子 ^6

スクリーンセーバーについて10分以上ボタン操作のない状態が続くと表示がスクリーンセーバー（焼き付け防止用の画面）に切り換わりますこの状態で何かボタンを押すとスクリーンセーバーは解除されます

スクリーンセーバーが働くのはCDSDMDの停止中（オートオフ（ 59 ページ）を「有効」にしている場合はオートオフ機能が優先）

ldquoFMrdquoldquoAMrdquoldquoAUXrdquoやldquoD-snap portrdquoに切り換えているとき

音量

2u 1i

W

AUX

MDqh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q CD 高速録音 開閉

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

g

CD TITLE SD

MD SD

電源 8

－ ＋

SD qh

D-snap port 差し込み部 ^4 ^5

2u1i（選択スキップ）ボタン 5

D-snap port 差し込み部やSD挿入部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしないようご注意ください故障の原因になります

お願い

erui（選択スキップ）ボタン決定ボタン 5 8 $0 $6 3

11RQTV0174

準　備

各部のなまえ

電源ボタン ^3

タイトル取得ボタン o

ディスク（CD選択）ボタン 5

消去ボタン3

音量ボタン 4

基本操作部

1 ～ 0gt=10（数字）文字入力ボタン 2 2

タイマーボタン 9 ^0

機能選択ボタン 0 $6 4 amp1

サウンド（音質音場）ボタン ^8

照明ボタン amp0

設定ボタン 8 amp2

プログラムボタン4 $2

文字（文字種類）ボタン 2

消音ボタン amp1

録音モード（SDMD 録音モード）ボタン 5 7

再生モードボタン 5 2 6

リピート（くり返し）ボタン 7

CD 高速録音ボタン 5 7

表示切替ボタン 5 5 amp0

選曲ボタン 8 2 4 $3 $5

戻るボタン 8 3 $6 8 ^0 ^8 amp2

h SDh MD（録音録音一時停止）ボタン5 7 $1

リモコン

本書の説明について

リモコンでの操作を中心に説明しています表示部の画面は説明のための例ですまた画面の一部を省略している場合があります

（グループスキップ）ボタン 1 3

録る

本機で録音した曲（音楽データ）はSD オーディオフォーマットに対応した著作権保護付きのAAC データ

としてSD に記録されます

AAC は音声の圧縮方式です

CD からSD への録音はhellip

最大8 倍速録音「高速録音について」 32 ページ

CD のタイトル情報をそのままSD へGracenote データベースで取得したCD のタイトルをSD へ記録することができます「Gracenote データベースについて」 9 ページ

SDを楽しもう

12RQTV0174

本機では「SDオーディオフォーマット」で記録された音楽データを再生したり録音したりできますSDアソシエーションにて制定されたSD カードのオーディオ規格です

SD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSDカードmicroSDカード（専用アダプターが必要）が使えます8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB まで最新情報はhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめしますマルチメディアカードは使用できません

本機で使用できるSD カード

家で

聞く

外で

聞く

本機で再生できるSD カードはSD オーディオフォーマットで記録された音楽データ（AACWMAMP3）のみです

AAC が再生可能なSD オーディオ対応機器で再生できます

こんな機器で再生できます

本機はSDオーディオ規格に準拠したSDSDHC メモリーカードの記録再生に対応していますがすべてのSDSDHC オーディオ対応機器との動作互換を保証するものではありません

静止画および動画は再生できませんWMAMP3 はSD-Jukebox（別売）で作成されたもののみ再生できます（AACWMAMP3 は音声の圧縮方式です）

D-snap（SD オーディオプレーヤーなど）SV-SD850N など

携帯電話P903i など

2007年4月発売予定

13RQTV0174

準　備

SDを楽しもう

パソコンでも楽しめます

著作権保護のため同じ曲をチェックアウト（パソコンからSD へ音楽データを書き込むこと）できる回数には制限があります

動作確認済み機器についてくわしくは下記ホームページにてご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

必要なものSD-Jukebox Ver6 などセキュア（著作権保護機能）対応のSD カードの挿入口を装備したWindows パソコン（パソコンに挿入口がない場合やセキュア対応でない場合はセキュア対応のUSB リーダーライターが必要です）

別売のソフトウェア「SD-Jukebox」を使うとパソコンで保存再生などができます

SD カード

本機でD-snap の充電再生が可能「D-snap port 対応プレ－ヤーを

本機で再生充電する」 64 ページ

詳しい対応機器や機種について75 ページ

お知らせ

14RQTV0174

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

CD を聞く

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

1CDを入れる

2再生方法を選ぶ（1枚またはすべて）

3再生する

再生できるディスクについて

CD-RCD-RW（CD-DA）

市販の音楽CD（CD-DA）

早送り早戻しする（サーチ）

CD-RCD-RW（WMAMP3）再生できません

電源

タイトル取得ランプ

15RQTV0174

聞　く

CDを聞く

再開するにはもう一度押す

残り時間などを表示する

押して好みのトレイを選ぶ（電源が入る）

押してトレイを開けてCDを入れる

押してトレイを閉じる（手で押して閉めない）

開閉

CD qh

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

押す

すでにトレイにCDが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

12 cm CD

8 cm CD

お使いになるまえに76ページ「CD について」をお読みください

CD

オペラ序曲集カルメン

118 00351 2 3 4

再生経過時間再生ディスク表示再生中の曲番 （ 上記）

再生が始まります

ディスクを選択してください

q

2u 1i

閉めるにはもう一度押す

チェンジ チェンジ

押して

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

押して 押す

CDを取り出す

再生中に他のトレイのCDを入れ換える（CDチェンジ）

g

CD qh

全ディスクプレイではたとえば4枚目のトレイから再生を始めた場合4rarr5rarr1rarr2rarr3の順に再生します

押して

押す

押す

押す

押す

押す

押す

w

押す

リモコン本体

好みのCDを再生するには

本体

押す

（操作できません）

ラベル面を上に図のように正しく置くCDトレイには1枚のCDを入れる

CDが入っているトレイを確認するには（ 70 ページ「CDチェック」）

リモコン

各トレイにCDを入れるにはこの操作をくり返す

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

停止中に

トレイを閉じるとGracenote データベース（ 9 ページ）でCD タイトルを自動検索します（検索中はタイトル取得ランプが点滅）

10 秒以内

10 秒以内

リモコン本体

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

開閉

1ディスク1枚のCD を再生するとき（1ディスクプレイ）全ディスク複数のCD を連続再生するとき（全ディスクプレイ）

51 2 3 4

1

押す

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません）再生中一時停止中

押すたびに内容が切り換わります

（操作できません）押す

例）全ディスクプレイ

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

16RQTV0174

SDを聞く

1SDカードを入れる

2再生する

再生できるデータ形式について「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できますWMAMP3 はSD-Jukebox で作成されたもののみ（ 13 ページ）

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

電源

検知ランプ

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

SD

カルメン118 003

SP

全曲

再生経過時間

再生中の曲番録音モード表示（ 右記）

17RQTV0174

聞　く

SDを聞く

q 上部を押してふたを開ける

w SD カード（録音済み）を入れる

eふたを閉める

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SDについて」をお読みください

SD qh押す再生が始まります

すでにSDカードが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

録音モードの表示について再生時には表示部に録音されたモードが表示されます高音質モードで録音した曲のときldquoXPrdquo標準モードで録音した曲のとき ldquoSPrdquo長時間モードで録音した曲のときldquoLPrdquo本機以外の機器で録音された曲の場合表示されないことがあります

SD に録るには（ 34 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間やデータ形式などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

聞きたい位置まで押したままにするSD qh

本体 リモコン

（操作できません） 再生中一時停止中

（操作できません）

押す

押す 押す

押す押す

押す

SD

全曲

18 5626 総再生時間

プレイリスト（ 18 ページ）

曲数

ldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプ点滅中は絶対にふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

奥までまっすぐ差し込む

角がカットされた側を右下に

SD カードを挿入してふたを閉めると検知ランプが点灯します

SD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

q停止中にふたを開けるwSD カードの中央部を指で押す（指でつまめるくらいSDカードが出る）

eまっすぐ引き抜くrふたを閉める

ふたが開いているとSDを操作できません

取り出しかた

2u 1i

押す

miniSD カード

microSD カード

専用アダプターが必要です

アダプター

miniSDmicroSDカードの場合

本体 リモコン

g

お願い

データ形式は形式（AACWMAMP3）とビットレートが表示されます

18RQTV0174

SD のプレイリストを聞くSD に入っている曲はプレイリスト（曲のまとまり）ごとの再生ができますプレイリストには「アルバムプレイリスト」や「アーティストプレイリスト」好みの曲を集めた「ユーザープレイリスト」などがあります（ 右記）

q 電源を入れるw SD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

準 備

プレイリストの種類

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く

全てのプレイリストや曲名が50音順に並んでいるのでプレイリストや曲を探すときに便利です

例）ユーザープレイリストの場合

押す1

プレイリストの種類を選び決定する

お気に入りのアルバムやアーティストの曲が簡単に探せるのね

SD 選曲メニュー

ｱｰﾃｨｽﾄﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

押す

1

選び

決定

ldquo50 音検索rdquoを選び決定する

選び

決定

q

w

q

w

多数のプレイリストが記録されたSDでは読み込みに時間がかかることがあります

SD のプレイリストごとの最大曲数は99曲です

50音順は読みの情報に基づいて並んでいます漢字を含むタイトルなどが本来の読み通りになっていないときは読みを訂正してください（ 54 ページ）

SD 選曲メニュー

ﾕｰｻﾞｰﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

50音検索

お知らせ

一つ前の画面に戻る

SD 選曲メニュー

50音検索

19RQTV0174

聞　く

聞　く

SDのプレイリストを聞く

アルバムプレイリストアルバム別に曲が集められているプレイリストです

アーティストプレイリストアーティスト別に曲が集められているプレイリストです

ユーザープレイリスト録音後にご自分で作ったプレイリストが集められています（ 46ページ「ユーザープレイリストを作成する」）

全てのプレイリスト全てのプレイリストが録音した順に集められています

全曲全ての曲が録音した順に集められていますプレイリスト（左記）がいずれも選択されていない場合は「全曲」が選択されます

2 3

選んだ曲から順にプレイリスト内の曲を再生します

50音検索全てのプレイリストと全ての曲が50 音順に集められています

2 ldquoプレイリスト検索rdquoを選び決定する

プレイリストを選び決定する

選び

決定

ldquoトラック検索rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

曲を選び決定する

選び

決定

3

2 3

選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

プレイリスト内の曲は録音した順に並んでいます選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

曲を選び決定する

［ui］でタブを選び［er］でプレイリストを選ぶ

選び

決定

SDユーザープレイリスト

コノハナサクヤ東京styleレオン

プレイリストから探す

曲から探す曲を選び決定する［ui］でタブを選び［er］で曲を選ぶ

カルメンここから向こうへ

か さ たあ タブ

q

w

お気に入りJAZZオペラ序曲集

か さ たあ タブ

選び

決定

MD を聞く

20RQTV0174

1MD を入れる

2再生する

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

グループを飛ばす（グループスキップ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

電源

21RQTV0174

聞　く

MDを聞く

MDを入れる（電源が入る）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

MDqh

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳﾌｨｶﾞﾛﾉｹｯｺﾝ

118 003SP

再生経過時間

再生中の曲番の録音モード表示（ 右記）

押す再生が始まります

（長時間ステレオ録音再生）について

は音声圧縮技術によって長時間（2 倍または4 倍）ステレオ録音再生できる方式です録音したときのモード（SPLP2LP4）に従って再生します再生時には表示部に録音されたモードが表示されます標準時間録音（ステレオ）した曲のときldquoSPrdquo2倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP2rdquo4倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP4rdquo

MD に録るには（ 36 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

MDを取り出す

本体 リモコン 本体 リモコン

再生中一時停止中押す 押す

押す 押す

押す押す

押す

押す

押す

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626 総再生時間曲数

すでにMD が入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

MD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

g

MDqh

2u 1i

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません） （操作できません）

（操作できません）

（操作できません）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

22RQTV0174

CDSDMD のいろいろな聞きかた

タイトルから曲を探して聞く

Gracenoteデータベースで情報を取得したCDやMD のタイトルを選曲リストから探して再生することができますCD ではトレイごとにディスクタイトルも表示されるので便利です

Gracenoteデータベースについて（ 9 ページ）MD のタイトル入力（ 56 ページ）

CD MD

停止中に押す

例）CD

CD ディスク選択

オペラ序曲集

1 2 43 5

1

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

準 備

好きな曲から聞く

SDCD MD

押して曲を選ぶ

選んだ曲から順に再生が始まります

ダイレクトプレイ

停止中に押してldquo1グループrdquoを選ぶ

1グループごとに聞く

1 グループプレイ

ldquoGRPrdquoが表示されます

MD

あらかじめ曲をグループにまとめてください（ 48ページ）

押すたびに1グループ rarr ランダムuarr darr再生モードオフ

23RQTV0174

聞　く

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）は選曲リストを表示させることができません

表示される文字数は1タイトルにつきCDは最大32文字MDは100文字です

2

選んだ曲から順に再生が始まります

全てのトラックタイトルの中から曲を選ぶ場合はldquoトラック選択rdquoを選ぶグループがないときは手順 3 へ

1つ前の表示に戻る

（グループがあるときのみ）

3

曲を選び決定する

CD を選び決定する

選び

決定

選び

決定

グループを選び決定する

途中で止める

CD の場合

MD の場合

選び

決定

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）はダイレクトプレイできません各設定を解除してください

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

押してグループを選ぶ 押す 解除する

グループを飛ばす（グループスキップ）

再生が始まります

2

停止中に数回押してldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

途中で止める3

お知らせ

お知らせ

MD

ｸﾗｼｯｸ1

1-5

GGRP

24RQTV0174

押す

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

SD のとき

MD のとき

選曲リストから好きな曲を選んで聞く

1 停止中に押す

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

1 停止中に押す

プログラムプレイ

準 備

SDCD MD

曲番号で好きな曲を選んで聞く

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

プログラムプレイ

SDCD MD

例）CD

q

w

選び

決定

CDプレイリストの種類（SD）グループ（MD）を選び決定する

例）CD

25RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

CD のプログラムプレイの合計再生時間は表示されません

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD またはSD カードMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

プログラムプレイ中のサーチはMD の場合予約順に行われCDSD の場合再生中の曲の中だけで行われます

2 3

2 3

2 3

押す

選び

決定

曲を選び決定する

予約順に再生が始まります

押す 予約を取り消す

停止する

停止中に

予約内容を確認する

停止中に

（予約内容は保持）

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

予約を追加する

停止中に手順 1-w2を行う

再生中に

通常の再生に戻す

停止中に

ldquoPGMrdquoを消す（予約内容は保持）

プログラムプレイに戻るには［プログラム］を押し手順 3 を行う

2 3 押す

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

予約順に再生が始まります

予約順に再生が始まります

押す

予約順に再生が始まります

押してCD を選ぶ

押す

CD の場合

CD の場合

SDMD の場合

選び

決定

qプレイリストを選び決定する

w曲を選び決定する

q

w

SD の場合

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

押す

予約順に再生が始まります

選び

決定

曲を選び決定する

MD の場合

10 秒以内

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右下）

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右記）

お知らせ

2 3

26RQTV0174

SD を順不同で聞く

ldquo1ディスクランダムrdquoまたはldquo全ディスクランダムrdquoを選ぶ

くり返し聞く通常の再生

（ 141620 ページ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）（ 22 ページ）

好きな曲を1曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

好きな曲を数曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

順不同で聞く（ランダムプレイ）（ 上記）

SD

SDCD MD

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

ldquo rdquoが表示されます

停止中に押して

1

1

リピートプレイは下記の再生方法と組み合わせることができます

リピートプレイ

ランダムプレイ

MD を順不同で聞く

MD

ランダムプレイ

CD を順不同で聞く

CD

ランダムプレイ

1

準 備

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

CD

クラシック曲集

18 5626

SD

全曲

18 5626

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626

27RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

押す

ランダムプレイ中は再生済みの曲へスキップできません

ランダムプレイ中のサーチは再生している曲の中だけで行われます

押す

停止中に数回押して下記モードを選ぶ

押してldquo全曲リピートrdquoを選ぶ

解除する

押してldquoリピート解除rdquoを選ぶ

CD

クラシック曲集フィガロの結婚

118 003

ldquo rdquoが表示されます

例）CD

押す

順不同に再生が始まります

2

2

CD の場合ldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoSDMD の場合ldquo再生モードオフrdquo

2

押すたびに全ディスクランダム rarr 1ディスク

uarr darr1ディスクランダム larr 全ディスク

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

解除する

順不同に再生が始まります

順不同に再生が始まります

押すたびに全曲リピートuarrdarr

リピート解除

1ディスクランダム1枚のCD をランダム再生するとき全ディスクランダムすべてのCD をランダム再生するとき

お知らせ

SD はプレイリスト内でのリピート再生になります

電源を切っても解除されます

お知らせ

押すたびにランダム larrrarr 再生モードオフ

ラジオを聞く

28RQTV0174

オートチューニング中周囲に妨害電波があると放送を受信せずに周波数が止まることがあります

1FMAMを選ぶ

2放送局の探しかたを選ぶ

3放送局を探す

自動選局する（オートチューニング）

FM ステレオ放送で雑音が多いとき

準　備

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

電源

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

お知らせ

29RQTV0174

聞　く

ラジオを聞く

FMAMAUX 押してldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoを選ぶ（電源が入る）

FM

760MHz

FM

881MHz

ステレオ

周波数

FM ステレオ放送を受信すると表示

押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

FM

マニュアルチューニング

押して周波数を合わせる

q周波数が動き始めるまで押したままにして

w動き始めたら指を離す

放送を受信すると止まります好みの放送局を受信するまで同じ操作をくり返します

q押す

wldquo音声モードrdquoを選び決定する

eldquoモノラルrdquoを選び決定する

選び

決定

山間部や鉄筋ビルの中など電波の弱いところやノイズが入るときには屋外アンテナなどの設置をおすすめします

FM ANT

外部ループ

AM ANT

FM 屋外アンテナ

アンテナプラグ

本体（後面）付属のFM 簡易型アンテナは取りはずしますアンテナ線（同軸ケーブル）をアンテナプラグ（市販）に取り付けて後面に接続します

FM（テレビアンテナの利用）

AM（市販のコードの利用）

付属の AM ループアンテナは取りはずさないでいっしょにつないでおきます窓際などに水平に設置します FM ANT

外部ループ

AM ANT

5～12 m

AM ループアンテナ

本体（後面）

2u 1i

FMAM 放送がうまく受信できない場合リモコン

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ラジオを聞くにはFM簡易型アンテナAMループアンテナを必ず接続してください（ 67 ページ）接続しないと放送を受信できません

r［機能選択］を押す ステレオに戻すときは手順eでldquoオート（ステレオ）rdquoを選んでください（通常はldquoオート（ステレオ）rdquoにします）

マニュアルチューニング放送局を手動で合わせるときプリセットチューニング登録した放送局をチャンネルで合わせるとき（ 30 ページ）

例）FM

30RQTV0174

放送局を記憶させて聞く放送局をチャンネルに記憶させておくと簡単な操作で聞くことができます（FMAM各15局まで） 1

記憶させた放送局を聞くプリセットチューニング

記憶させる

お住まいの地域の放送局を記憶させる

エリアバンク

エリアバンクを設定するだけでその地域で受信できる主なFMAMの放送局を一度に記憶できます

ラジオ受信中に押す

好みの放送局をチャンネルに記憶させるマニュアルメモリー

q 電源を入れるwldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoに切り換える

ラジオ受信中に押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

プリセット登録プリセット消去エリアバンク

機能選択FM

ラジオ受信中に押してldquoプリセットチューニングrdquoを選ぶ

聞く

1

1

エリアバンク（ 下記）で記憶させたチャンネルに上書きすることもできます

準 備

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ldquoプリセット登録rdquoを選び決定する

4 選び

決定

プリセット登録プリセット消去エリアバンク音声モード（FMのみ）

機能選択一覧

機能選択画面になります

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

31RQTV0174

聞　く

聞　く

放送局を記憶させて聞く

2 3

途中で解除する

札幌青森秋田

エリアバンク

エリアを選び決定する

途中で解除する

押して登録したい周波数に合わせる

押す

選んだチャンネルに受信中の放送局が記憶されます

放送局が各チャンネルに記憶されます

元の画面に戻ります

押してチャンネルを選ぶ

3

2

選んだチャンネルの放送局を受信します

エリアバンクで記憶されたチャンネルを選ぶと放送局名も表示されます

数字ボタンでチャンネルを選ぶこともできます

登録を消去する

例12

10 以上の選びかた

ldquoエリアバンクrdquoを選び決定する

2選び

決定

6押すチャンネルを選び

決定する

5選び

決定

q［機能選択］を押すwldquoプリセット消去rdquoを選び決定する

e消去したいチャンネルを選び決定する

r［機能選択］を押す

一つ前の画面に戻る

一つ前の画面に戻る

お知らせ

登録のないチャンネルはスキップされます

機能選択画面になります

FM

761MHz

CH 1Inter FM

ステレオ

チャンネル

元の画面に戻ります

押す

SD カードへの録音時のお願い

32RQTV0174

録音するまえに

CD からSD へ最大8倍速CD からMD へ最大7倍速で録音します74分のCD ならSD へ約12 分MD へ約13 分で録音が完了しますCD-RW から録音すると2倍速になりますディスクや条件によっては最大倍速にならない場合や高速録音できない場合があります高速録音できない場合は通常速の録音を行ってください

高速録音は常に最大倍速になるわけではありません（CD の内周と外周では速度に差異が生じるため）高速録音時に音声は聞こえません

SD カードを保護するためにSD カードへの録音中にSD 挿入部のふたを開けないでくださいふたを開けると現在行っている動作が停止し正しく録音できません

CDMD やBluetooth などからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止しますSD カードを入れ直し今回録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください

iexclCD の高速録音時には録音が停止したあと約 74 分経過しないと同じ CD を高速録音できませんただし通常速録音はできます

ラジオからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止します

いろいろな録音ができます

高速録音では録音終了から約74分経過しないと同じCD を高速録音できないのね

SD またはMD へ

高速録音SD またはMD へ

通常速録音CD から

38 ページ

参照 ページ

3537 ページ

3537 ページ

42 ページ

5CD 連続イッキ録り

（すべてのCD からSDとMD へ録音）

全ディスク録音

1ディスク録音

好きな曲を選んで録音（プログラム録音）

録音速度について

高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめします

CD からSD カードへの高速録音時のお願い

本機は著作権保護を目的としたコピー管理システムを採用しているため以下の制限があります録音終了から約74分経過しないと同じCDを高速録音できません録音を途中で止めたときでも続けて同じCDは高速録音できません（通常速の録音はできます）一度に録音できるのは24枚までです約74分以内にそれぞれ異なる24枚のCDは高速録音できますが25枚目の高速録音はできませんさらに高速録音しようとしてldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは分待ってから高速録音してください

高速録音の制限について

高速録音について

お知らせ

33RQTV0174

録　る

録音するまえに

SD にいい音で録りたい

曲をたくさん録りたい標準で録る

XP モード（高音質モード）

SP モード（標準モード）

LP モード（長時間モード）

SD の録音モードは3種類

曲をたくさん録りたいMD にいい音で録りたい

LP2 モード（ステレオ長時間（2倍）録音モード）LP4 モード（ステレオ長時間（4倍）録音モード）

SP モード（通常ステレオ録音モード）

MD の録音モードは3種類

好みや目的に合った録音モードを選ぶ録音モードによって録音時間や音質が異なります

約31分

約 1時間 4分

約 2時間10分

約 4時間14分

約 8時間23分

約16時間47分

約34時間 8分

約66時間29分

約41分

約 1時間25分

約 2時間53分

約 5時間38分

約11時間11分

約22時間23分

約45時間31分

約88時間39分

約 1時間 2分

約 2時間 8分

約 4時間20分

約 8時間28分

約16時間47分

約33時間34分

約68時間17分

約132時間59分

XP(128 kbps)

SP(96 kbps)

LP(64 kbps)

32 MB

64 MB

128 MB

256 MB

512 MB

1 GB

2 GB

4 GB

カード容量

録音モード

録音モードと録音可能時間

録音モードと録音可能時間

SD に録音できる曲数は999曲までです

本機では8 MB～4 GB までのSD カードが使用できます

74分

80分

148分

160分

296分

320分

SP LP2 LP4

74分のMD

80分のMD

ディスクの種類

録音モード車で聞くならSPモードがおすすめ

タイトル情報を取得したCD からSDMD への録音やタイトルの付いているSDからMD（MD からSD）へ録音した場合タイトルの情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますMD で入力できない文字（記号）は空白に変換されます（ 53 ページ）

タイトル情報について

34RQTV0174

CD を SD に録る

SD の残り時間を確認する

停止する

3録音モードを選ぶ（XPSPLP）

4録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

5録音する

2CDを入れる

1SDカードを入れる

高速録音

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

高速録音するとアルバムプレイリストとアーティストプレイリストが自動で作成されます（ 18 ページ「SDのプレイリストを聞く」）

高速録音についてくわしくは32 ページをご参照ください

SD への録音モードは下記の3種類がありますお好みのモードを選んでください（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

iexclXP モード（高音質モード）iexclSP モード（標準モード）iexclLP モード（長時間モード）

SD 録音モード

電源

利用可能なSD カード8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB 4 GB までくわしくはhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください

検知ランプ

オムニバスCD の場合アーティストタイトルは「Various Artist」などになることがありますタイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトル（読み）を入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

奥までまっすぐ差し込む

ふたが開いていると録音できません

角がカットされた側を右下に

35RQTV0174

録　る

CDをＳDに録る

本機でSD に録音した場合はAACで記録されます（ 12 ページ）

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「SD 録音モード」）

押す

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

（ldquoSD カードに書き込み中rdquoが点滅後完了）

各録音モードによって残り時間も変わります

数回押す

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

ldquoSD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

録音中は絶対にSD 挿入部のふたを開けないでください録音が停止し正常に録音できません録音が終わってもldquoSD カードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中は絶対にSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

選んだCD の1曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとSD も自動停止）通常速録音の場合プレイリストは自動作成されません

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

［CD高速録音］を押したまま［h SD］を押す

押す

miniSDカードmicroSDカードを使用するには（ 17 ページ）

高速録音のとき

通常速録音のとき

上部を押してふたを開け SD カードを入れて ふたを閉める

押して

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

+

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

選び

決定

選び

決定

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

SD高速録音

LANSP SP

1

XPSPLP

SD録音モード

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

お願い

お願い

お知らせ

例）高速録音

準　備

36RQTV0174

CD をMD に録る

2録音モードを選ぶ（SPLP2LP4)

3

4録音する

MD の残り時間を確認する

停止する

1CDを入れる

録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

高速録音

高速録音について詳しくは32 ページをご参照ください

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

MD への録音モードは下記の3種類があります（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

本機でLP2 またはLP4 モードで録音した曲は に対応していない機器では再生できません

LP4モードは特殊な圧縮方式によって長時間のステレオ録音を実現しているためごくまれに雑音が録音されます音質を重視する録音を行うときはSPモードまたはLP2モードをおすすめします

カーオーディオが に対応していないときはSPモードで録音してください

MD 録音モード

（長時間ステレオ録音再生）について

iexclSP モード iexclLP2 モードiexclLP4 モード

電源

タイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトルを入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

37RQTV0174

録　る

CDをMDに録る

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「MD 録音モード」）

各録音モードによって残り時間も変わります

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

録音用MD を入れる（ 21 ページ）（ldquoMDrdquoを選んでいるとき何も録音されていないMD を入れるとldquoディスクに曲がありませんrdquoと表示されます）

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

ldquoMD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

押して

選び

決定

選び

決定

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

選んだCD の1 曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとMD も自動停止）

［CD高速録音］を押したまま［hMD］を押す

押す

+

押す （ldquo書き込み中rdquoが点滅後完了）

数回押す

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

MD高速録音

LANSPSP

1

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

高速録音のとき

通常速録音のとき

お知らせ

お願い

例）高速録音

q 電源を入れるw CD を入れる

5CD 連続イッキ録り

38RQTV0174

5CD 連続イッキ録り

すべてのCD を1番目のトレイから順にSDおよびMD へ連続で高速録音します高速録音について詳しくは32 ページを参照してください

CDrarrSDrarrMD

CDrarrSD

CDrarrMD

高速録音音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

準 備SD カードMD を入れる1

SD とMD に録る場合SD カードとMD を入れる

SD だけに録る場合SD カードを入れMDは取り出しておく

MD だけに録る場合MDを入れSD カードは取り出しておく

ldquoCDrdquoに切り換える3

高速録音

39RQTV0174

録　る

5CD連続イッキ録り

停止する

イッキ録り時はプログラムやランダムプレイは解除されます

Gracenote データベース（ 9 ページ）でタイトル情報を取得した CD を録音するとSD や MD にタイトル情報もコピーされます

CD ごとに 1 つのプレイリスト（SD）またはグループ（MD）として録音されます（UTOCエリアに空きがないときはグループになりません）

SDへの録音が正常に行われたときだけ MD への録音が始まります

数回押す

SDMD の残り時間を確認する

お知らせ

録音モードを選ぶ2

SD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ）

SD とMD に録る場合SD への録音が終了したあとすべてのCD の情報を確認してからMD への録音が始まります

4 停止中に押す

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

すべての CD の情報を確認後SD（MD だけに録る場合はMD）への録音が始まります

CD

オペラ序曲集カルメン118 003

SD録音MD

LANSP SP

51 2 3 4

途中の曲までしか録音できない場合録音できる範囲が約6秒間表示されます例）ldquoDISC 5 TRACK 10 マデロクオンカノウrdquoという

表示は5枚目のCD の10曲目まで録音できることを表しています

表示中に［g（停止）］を押すとイッキ録りを解除できます録音モードを選び直すことで全曲録音できる場合があります

ldquoREC RETRYrdquoと表示したらディスク情報をうまく読みとれなかったので自動的に録音し直しています表示中はボタン操作をしないでください

Gracenote データベースのタイトル情報の候補が複数あるときは取得したい情報を選んでください全てのCD のタイトル情報を確定しないと録音できません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示された場合は分（は数字）待ってからイッキ録りしてください（ 32 ページ）

40RQTV0174

SD に録るMD に録る

SD をMD に録るSDrarrMD

1

ラジオをMDに録るラジオrarrMD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MDラジオをSD に録る

SD やMD の好みの位置にトラックマークを付けるには

ラジオからの録音時に付けることができます

録音中に好みの位置で押す

ldquoトラックがマークされましたrdquoと表示されその位置にトラックマークが付きますSD では曲と曲をつないでトラックマークを消すことはできません

トラックマーク(曲の区切り)darr

darr

1曲 1曲1曲

SDラジオをMD に録る

ldquoMDrdquoに切り換える

ldquoSDrdquoに切り換える

ラジオをSDに録るラジオrarrSD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MD をSD に録るMDrarrSD

1準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

41RQTV0174

録　る

ＭＤに録る

ＳＤに録る

2

（再開するにはもう一度押す）MD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

SD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

押す2

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

2

（再開するにはもう一度押す）SD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

MD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

手動でトラックマークを付けるには（ 左下）

録音したいプレイリストの停止中に押すとプレイリスト内の全曲が録音されます

押す2

録音が始まります

SD 内全曲の録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

3録音が始まります

押す

押す

ldquoh SD録音rdquo点滅

数回押す

数回押す

MD の残り時間を確認する

SD の残り時間を確認する

停止する

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

ldquoh MD録音rdquo点滅

停止する

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

手動でトラックマークを付けるには（ 左記）

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

押してldquo1グループrdquoまたはldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

お知らせ

お知らせ

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

3 押す

3 押す

42RQTV0174

3

録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

好きな曲を選んで録る

CD の好きな曲を選んでSDMD に録る

プログラム録音

1

停止中に押す

ldquoCDrdquoに切り換える

q

w

準 備q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

CDrarrSD

CDrarrMD

SD に録る

MD に録る

選び

決定

選び

決定

43RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る

押して

押す

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

押して曲を選ぶ

2

押してCD を選ぶ

CD を選び決定する

曲を選び決定する

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

数回押す

曲の残り時間やSDMD の録音可能残り時間を確認する

（予約内容は保持）

予約を取り消す

停止中に

停止中に

録音中に

予約内容を確認する

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

10以上の選びかた（ 右下）

曲番号で選ぶ

選曲リストから選ぶ

10 秒以内

停止する

q w

q w

10 以上のとき（例24）

曲番（10 以上）の選びかた

お知らせ

44RQTV0174

好きな曲を選んで録る（つづき）

1

停止中に押す

q

w

MD の好きな曲を選んでSD に録る

プログラム録音

1SD の好きな曲を選んでMD に録る

プログラム録音

MDrarrSD

SDrarrMD

準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ） ldquoMDrdquoに切り換える

停止中に押す

q

w

ldquoSDrdquoに切り換える

MD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

SD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

45RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る（つづき）

2 3

数回押す

曲の残り時間やSDMDの録音可能残り時間を確認する

停止する

予約を取り消す

予約内容を確認する

停止中に

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

SD カードやMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

押して曲を選ぶ

録音が始まります

2 3

押す

録音が始まります

押す

10以上の選びかた（ 右記）

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

録音中に

停止中に

（予約内容は保持）

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

グループを選び決定する（グループがあるときのみ）

曲を選び決定する

選曲リストから選ぶ

選曲リストから選ぶ

曲番号で選ぶ

曲番号で選ぶ

q w

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順2をくり返す（最大24曲）

q w お知らせ

押して曲を選ぶ10以上の選びかた（ 右下）

プレイリストの種類を選び決定する

プレイリストを選び決定する

曲を選び決定する

46RQTV0174

SDMD を編集する

ユーザープレイリストを作成する

最大記録数プレイリスト991つのプレイリストに登録できる曲数99

1ユーザープレイリストとは録音した曲（トラック）を集めて再生したい順に並べたものです

プレイリストは再生順を登録するだけなのでSD カードの容量はほとんど使いません

A曲 B曲 C曲 D曲

A曲プレイリスト C曲

曲番１ ２ ３ ４

曲番 １ ２

プレイリストに曲を追加する

1

プレイリストに曲を追加登録します

プレイリストで聞くには「プレイリストを再生する」（ 18 ページ）

プレイリストを解除する

1

プレイリストから曲を除外する

元の曲は消去されませんプレイリストから全曲除外するとプレイリストは自動的に解除されます

プレイリストにある曲は消去されません

1

準 備

q 電源を入れるw 編集したいSD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

途中で編集を止める

前の画面に戻る

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト作成rdquoを選び決定する

q

w

停止中に押す機能選択画面になりますw

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

選び

決定ldquoプレイリスト曲追加rdquoを選び決定する

q

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト曲除外rdquoを選び決定する

q

w

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト解除rdquoを選び決定する

q

w

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動

プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外

このページで使う機能選択一覧

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

SD

SD

SD

SDお願い

曲順を入れ換えたり不要な部分を削除したりして自分だけのオリジナルSD やMD が作れます

47RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する

2 3プレイリストに登録する曲を選び決定する

押す

qプレイリストタイトルを入力して

（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

wプレイリストタイトルの読みを入力して（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後プレイリストの作成が完了して元の画面に戻ります

2プレイリストを選び決定する

3プレイリストに追加したい曲を選び決定する

2 3

2 3

押す

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

解除するプレイリストを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストから除外したい曲を選び決定する

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

［er］で選んで［ui］でチェック

［er］で選んで［ui］でチェック

お使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

プレイリスト曲除外SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

フィガロの結婚ミカド

カルメンldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

プレイリスト作成SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット

プレイリスト曲除外SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

［er］で選んで［ui］でチェック

プレイリスト解除SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒットSD プレイリスト解除

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ解除80年代ヒット

はい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

48RQTV0174

SDMD を編集する（つづき）

q 電源を入れるw 編集したいMD を入れるeldquoMDrdquoに切り換える

曲をつなぐコンバイン

曲を分けるディバイド

曲をまとめるグループ

1

1

A曲

A曲B＋C曲

B曲C曲１２３

１曲番

Bのタイトル（Cのタイトルは消去）

曲番

２

つなぐ

A曲B曲C曲１２３曲番

まとめる

A曲B曲C曲１２３曲番

グループ

A曲

A曲 B曲

B曲B曲１２３

Bはタイトルなし

１曲番

曲番

２

分ける

グループ編集グループ作成グループ解除全グループ解除曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

停止中に押す機能選択画面になります

ldquoグループ編集rdquoを選び決定する

ldquoグループ作成rdquoを選び決定する

選び

決定

途中で編集を止める

q

q

w例）曲番1 から3 までをひとつのグループにする

MD

MD

MD

1

準 備

このページで使う機能選択一覧

前の画面に戻る

停止中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

ldquo曲の結合rdquoを選び決定する

選び

決定

w

q分ける曲の再生中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

選び

決定

w

49RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

2 3

つなぐ曲を選び決定する（連続した曲しかつなげません）

ldquoはいrdquoを選び決定する

正確な位置を調整し決定する

調整範囲SP 前後約8 秒間LP2前後約16 秒間LP4前後約32 秒間数値はldquo－128rdquoからldquo＋127rdquoの範囲で表示されます

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります（分けた位置にトラックマークが付きます）

最初の曲を選び決定する

グループタイトル（読み）を入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

1曲だけでもグループにできますが1曲を複数のグループに入れることはできません

グループの順番は編集した順番ではなく曲番の小さい順になります

グループは最大99個までつくれます（UTOC エリアの空き状況により異なります）

MD グループ作成

01 －〉

MD 曲の結合

1 + 2

MD 曲の分割

+001分割位置

異なるモード（SPLP2LP4長時間モノラル）で録音された曲はつなげません

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

グループを解除するひとつのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquoグループ解除rdquoを選び決定する

w解除するグループを選び決定するeldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）すべてのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquo全グループ解除rdquoを選び決定する

wldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

最後の曲を選び決定する（連続した曲しかグループにできません）

MD グループ作成

001 －〉 005

［決定］を押した位置から約4 秒間までをくり返し再生します

分けたい位置の近くでldquo曲の分割rdquoを選び決定する

2

3

選び

決定

選び

決定

MD 曲の結合

1 + 2結合しますか

はい いいえ

選び

決定

選び

決定

調整

決定

2

押す

お知らせ

お知らせ

選び

決定

このページで使う機能選択一覧

50RQTV0174

曲を移動するムーブ

1

移動する

A曲B曲C曲１２３曲番

B曲C曲A曲１２３曲番

停止中に押す機能選択画面になります

SDMD を編集する（つづき）

曲を選んで消すトラックイレース

1

1

A曲B曲C曲１２３曲番

A曲 空き１２３曲番

消す

C曲

SD MD

SD MD

全曲消すオールイレース

SD MD

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

準 備q 電源を入れるw 編集したいSDカードMDを入れるeldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるSD のとき

MD のとき

途中で編集を止める

前の画面に戻る

MD のとき

曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

SD のとき

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外削除初期化曲を選んで削除プレイリスト全曲削除カード全曲削除カード初期化

ldquoプレイリスト編集rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

ldquo曲を移動rdquoを選び決定する

選び

決定

停止中に押す機能選択画面になります

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquo曲を選んで削除rdquoを選び決定する

q

w

q

w

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する選び

決定ldquoカード全曲削除rdquo（SD）ldquoディスク全曲削除rdquo（MD）を選び決定する

w

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する選び

決定ldquoプレイリスト全曲削除rdquoを選び決定する

w

q

1プレイリスト内の全曲を消すプレイリストイレース

SD

消したいプレイリストの停止中に押す機能選択画面になります

q

お願い

51RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

3移動する曲を選ぶ

SD

カルメンフィガロの結婚ミカド

曲を移動 SD

カルメンフィガロの結婚

ミカド

曲を移動

カード全曲削除SD

削除しますかはい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

移動させたい位置を選び決定する

お使いになるまえに76 ページ「SD について」78 ページ「MD について」をお読みください

2 3

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

SD のオールイレースはSD オーディオのファイルだけを全て消去します

SD では一度に消去する曲数が多い場合や消す曲が多数のプレイリストに登録されている場合編集に時間がかかることがあります

消したい曲を選び決定する

2

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquoSDカードに曲がありませんrdquo（SD）またはldquoディスクに曲がありませんrdquo（MD）が表示されます

2

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する選び

決定

ldquoSD カードに書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

2ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

お知らせ

曲を選んで削除SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

曲を選んで削除SD

削除しますかはい いいえ

［er］で曲を選び［ui］でチェック

2回押す

（ 右ページ「文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字」）

52RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかたタイトル入力画面（ 47495557 ページ）にした後入力しますSDのタイトル入力で名前を変更した場合は読みも変更してください

1 押して文字の種類を選ぶ

押す

2 押して文字を選ぶ

3

4

名前は

いlt全角かなgt

名前は

いlt全角かなgt

名前は

犬lt全角かなgt

選び

決定

押す

変換したい文字を選び決定する

次の文字が入力できる状態になります

例）「い」を入力する

入力した文字が確定します

文字数はMD 1枚に最大約1700 文字まで入力できます（カナ文字では約半分の文字数となります）

g SDの場合タイトルの種類と入力可能文字数プレイリスト名（プレイリストタイトル）60文字曲名（トラックタイトル）32文字曲のアーティスト名（アーティストタイトル）32文字曲のアルバム名（アルバムタイトル） 32文字

文字の種類名前全角かな 半角カナ全角カナ 半角英数全角英数読み半角カナ 半角英数

gMDの場合タイトルの種類と入力可能文字数ディスク名（ディスクタイトル） 100文字曲名（トラックタイトル）100文字グループ名（グループタイトル） 100文字

文字の種類半角カナ 半角英数

漢字を入力するときはldquo全角かなrdquoを選びます

名前全角かな rarr 全角カナ rarr 全角英数uarr darr

半角英数 larr 半角カナ larr 区点コード入力読み

半角カナ larrrarr 半角英数

区点コードで入力するときは（ 80 ページ）

漢字変換するとき

手順 1～ 3をくり返して入力します

変換の区切り位置を変えるには変換中に［ui］を押します

濁点（゛）や半濁点（゜）は表記可能な文字の後ろにだけ入力できます

押す

53RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける

入力を途中で止める

ただしすでに［決定］を押して確定したタイトルは残ります

濁点半濁点を入力する

記号を入力する

入力した文字を削除訂正する

押して削除する文字にカーソルを合わせる

挿入位置の右の文字にカーソルを合わせ下記の操作をする

新しい文字を入力する

文字の間に新しい文字や空白を入れる

文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字

文字を挿入する 新たに文字を入力する

1文字あける押してldquo （空白）rdquoを選ぶ

数回押す

押す

あいうえおぁぃぅぇぉ

かきくけこ

さしすせそ

たちつてとっ

なにぬねの

はひふへほ

まみむめも

やゆよゃゅょ

らりるれろ

わをんゎ

アイウエオァィゥェォ

カキクケコ

サシスセソ

タチツテトッ

ナニヌネノ

ハヒフヘホ

マミムメモ

ヤユヨャュョ

ラリルレロ

ワオンヮ

1

ABCabc2

DEFdef3

GHIghi4

JKLjkl5

MNOmno6

PQRSpqrs7

TUVtuv8

WXYZwxyz9

0

かな カナ 英数

（英字数字）

q

q

w

e

記号を選び決定する

w選び

決定

読みの場合は半角文字

数回押す場合もあります

[

MD では下記の記号は入力できません

「 」 ［ yen ］ ＾｛ ｜ ｝

54RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

曲のタイトルを付ける

1

再生中録音中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

アルバムプレイリストやアーティストプレイリストのプレイリストタイトルを変更した場合は曲のアルバムタイトルアーティストタイトルも変更してください

SD

準 備q 電源を入れるw タイトルを付けたいSD カードを入れる

eldquoSDrdquoに切り換える

途中で止める

お知らせ

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定トラックタイトル

プレイリストのタイトルを付ける

1

SD

タイトルを付けたいプレイリストの停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

プレイリストタイトル

曲のアーティストアルバムのタイトルを付ける

1

SD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

アーティストタイトルアルバムタイトル

録音済みSDにタイトルを付ける

一つ前の画面に戻る

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

「全曲」が選ばれている場合はプレイリストのタイトル編集はできません必ずタイトルを付けたいプレイリストを選んで一旦再生し停止させてください( 18ページ）

55RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける（つづき）

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

q曲のタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

3ldquoプレイリスト名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qプレイリストのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ名曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名

タイトル編集SD

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qアーティストまたはアルバムのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

qldquo曲のアーティスト名rdquoまたはldquo曲のアルバム名rdquoを選び決定する

qldquo曲名rdquoを選び決定する

q 電源を入れるw（タイトルを付ける場合）タイトルを付けたいMDを入れる（タイトルをコピーする場合）コピー元のMDを入れる

eldquoMDrdquoに切り換える

56RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

準 備

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

MD を LP2LP4 モードで録音したりグループの設定を行った場合入力できる最大文字数は減ります

再生中録音中や選曲リスト表示中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

タイトルを取得したCD や入力済みのSD からMDへの録音時には自動的にMD にタイトルが付きますが録音中の手動での入力はできません

お知らせ

グループのタイトルを付ける

1MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

グループタイトルグループを作成するには（ 48 ページ）

曲のタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

トラックタイトル

ディスクのタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

ディスクタイトル

MDのタイトルをコピーする

録音済みMDにタイトルを付ける

他のMD にMD のタイトルをコピーするタイトルステーション

1

MD のディスクトラックタイトルを別のMDにそのままコピーできます入力の手間が省けて便利ですコピー元とコピー先のMD の曲数が同じときだけコピーできます

MD

停止中に押す

qldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

wldquoタイトルステーションrdquoを選び決定する

選び

決定

途中で止める

前の画面に戻る

57RQTV0174

編　集

SＤMDにタイトルを付ける（つづき）

3qldquoグループ名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたいグループを選び決定する

押す

2 選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

グループのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3qldquo曲名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す曲のタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3ldquoディスク名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

ディスクのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

32ldquoはいrdquoを選び決定する

ディスクを取り出してください

タイトルをコピーしますかはい いいえ

（本機へのコピー完了後）

押してコピー元のMD を取り出す

qコピー先のMD を入れる

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトルのコピーが完了します

すでにタイトルの入っているMDにタイトルをコピーすると以前のタイトルはすべて消えます

本機が記憶できるタイトルはMD1枚分です電源を切ると記憶したタイトルは消去されます

LP2LP4 で録音した曲をコピー元として使った場合コピー先の曲がSP で録音されているとトラックタイトルの頭にldquoLPrdquoと表示されますコピー元のMDがグループ管理されているときはグループ管理情報もコピーされます

演奏専用 MD や未録音のMDは使用できません

選び

決定

お知らせ

q

w

書き込みますかはい いいえ

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

w

58RQTV0174

時計を合わせる電源を入れる

1

2

3

5

本機の時計は24 時間表示です例）土曜日の16 時25 分（午後4 時25 分）に合わせる

時計を確認する

電源「切」時に時計は表示されません（［表示切替］を押すと確認することができます）

時計合わせリモコンモード自動電源オフ

システム設定

曜日設定

日月火水木金土

手順 1～ 2 を行う

時計を合わせるとデモ機能（ 6 ページ）は自動的に解除されます

時計の精度には若干の誤差があります定期的な時刻補正をおすすめします

コンセントを抜いたり停電したときは時計を合わせ直してください

停止中再生中に押す

ldquo時計合わせrdquoを選び決定する

ldquo曜日設定rdquoを選び決定する

曜日を選び決定する

数回押す

[er]を押したままにすると連続して変化します [決定]を押すと時計がスタートします

選び

決定

選び

決定

選び

決定

準 備

4時刻設定

1 6 2 5

qldquo時刻設定rdquoを選び決定するw時刻を合わせ決定する

選び

決定

途中で設定を止める

システム設定画面になります

一つ前の画面に戻る

お知らせシステム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

元の画面に戻ります

（システム設定のとき）数回押す

（タイマー設定のとき）

数回押す

q

w

曜日設定時刻設定

時計合わせ［土曜］［1625］

59RQTV0174

タイマー

タイマーを使う

時計を合わせる

タイマーを使う

一度設定しておくと電源を切入しても自動電源オフ機能が働きますCDSDやMD の停止中のみ働きます

おやすみタイマーはおめざめ留守録タイマーと組み合わせて使えます常におやすみタイマーが優先するため組み合わせるときは予約時間が重ならないようにしてください

1

1

2

2

押す

3 押す

停止中再生中に押す

qldquoおやすみrdquoを選び決定するw時間を選び決定する（306090120 分 ）

qldquo自動電源オフrdquoを選び決定するwldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

3

解除する手順 2-wでldquoオフrdquoを選ぶ

残り時間を確かめる

おやすみタイマーを使う指定した時間が経過すると自動的に再生を停止し電源が切れます

電源の切り忘れを防ぐ

ボタン操作のない状態が約10分続くと自動的に電源が切れます設定が「無効」のときはスクリーンセーバーが働きます（ 10ページ「スクリーンセーバーについて」）

オートオフ無効有効

自動電源オフ

解除する手順 2-wでldquo無効rdquoを選ぶ

タイマー設定画面になります

システム設定画面になります

元の画面に戻ります

（もう一度押すと元の画面に戻ります）

お知らせ

お知らせ

押す

元の画面に戻ります

ldquoSLEEPrdquoが表示されます

オフ30分60分

おやすみタイマー

おやすみ留守録おめざめ

タイマー設定［ 29 ］

60RQTV0174

1

q電源を入れるw時計を合わせておく（ 58 ページ）

eFMAM のプリセットチャンネルを登録しておく（ 30 ページ）

留守録おめざめタイマーを使う

準 備

タイマーの動作内容を設定する

設定した曜日の時刻になると電源が入って指定した音源を再生（おめざめタイマー）または録音（留守録タイマー）し終了時刻になると自動的に電源が切れます

複数の予約内容を設定して使い分けることができます

留守録タイマーは最大7つおめざめタイマーは3つまで設定ができます

押す

おやすみ留守録おめざめ

［オフ］タイマー設定

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

3

［ui］で曜日を選び［er］でチェック

曜日設定

土火日 金木水月

5

FMAMAUX

音源設定

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

D-snap port を音源にした留守録おめざめタイマーは設定できません

曲やプレイリスト数の多いSD カードに追加録音する場合録音を開始するまでに時間がかかることがあるため開始時刻を早めて設定してください

選び

決定

選び

決定

選び

決定

qldquo音源設定rdquoを選び決定する

w 再生する音源を選び決定する

e（FMAM の場合）チャンネルを選び決定する

お知らせ

qldquo曜日時刻設定rdquoを選び決定する

w曜日を選び決定する

61RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う

2PLAY1PLAY2

留守録おめざめ［　--　］［　--　］

待機設定曜日時刻設定音源設定

おめざめ1の設定［　--　］

［ CD ］

待機設定曜日時刻設定音源設定音量設定（おめざめ）録音ﾒﾃﾞｨｱ（留守録）

タイマーの種類と予約番号を選び決定する

4時刻設定

開始時刻 終了時刻

0 0 1

開始

0 0 0

終了

それぞれの時刻を設定し決定する［ui］で開始終了時刻を選び［er］で設定

SDMD

録音メディア

qldquo録音メディアrdquoを選び決定する

wldquoSDrdquoまたはldquoMDrdquoを選び決定する

6

音量設定

1 1

設定した内容ですぐにタイマーを動作させたいときはこのまま次ページの手順3 に進みます

選び

決定

PLAY 1～3おめざめタイマーREC 1～7留守録タイマー

選び

決定

どの番号を選んでもかまいません

選び

決定

選び

決定

qldquo音量設定rdquoを選び決定する

w 音量を選び決定する

留守録タイマーを設定する場合

おめざめタイマーを設定する場合

例）

開始時刻から終了時刻までの時間は2 分以上になるように設定してください

62RQTV0174

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

動作させたいタイマーを選ぶ複数のタイマーの中から実行させたい予約だけをldquo有効rdquoに切り換えてタイマーを働かせることができます

タイマーの動作内容を設定する（ 60 ページ）

1

3

q 外部機器を接続する（ 66 ページ）

w 電源を入れるe 時計を合わせておく（ 58 ページ）

r 再生する音源（CDなど）や録音用SD カードMD を入れる

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

準 備

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

押す

選び

決定

qldquo待機設定rdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

待機設定有効無効

--(予約内容消去)

数回押す5元の画面に戻ります

設定したタイマーの内容を確認する

上記手順 2 で確認したいタイマーを選び決定する［戻る］を数回押すと元の画面に戻りますタイマーを動作させたいときはタイマーがldquo有効rdquoになっていることを確認して電源を切る

タイマーの動作予約を取り消す

上記手順 1 のあとq 手順 2 で動作させたくないタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo無効rdquoを選び決定する

おめざめタイマーで音源にldquoAUXrdquoを選んだ場合（ 60 ページ）は外部機器側も同じ曜日時刻に動作するように設定してください

お知らせ

タ イ マ ー を 設 定 す る と ldquoz PLAYrdquo（おめざめタイマー）やldquoz RECrdquo（留守録タイマー）が表示されます

63RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

動作させたいタイマーを選び決定する2

おめざめタイマーの場合設定した曜日時刻になると設定した音量までフェードイン（徐々に大きく）して再生します（動作中はldquoz PLAYrdquoが点滅します）

留守録タイマーの場合頭切れ防止のため設定した曜日時刻の少し前になると録音が始まります（動作中はldquoz RECrdquoが点滅します）

録音中は自動的に最小音量になります

押す

選び

決定

PLAY3REC1日　火水　　　　　　007

留守録おめざめ［無効］［　--　］

予約内容

4

他のタイマーと動作時刻が重なっているとき

ldquo有効rdquoを選び決定するとldquo時刻が重複した他のタイマーを不可にしますrdquoと表示されます［決定］を押すと他のタイマーがldquo不可rdquo（動作しない）になります

手順2 の画面に戻ります

続けて他のタイマーを動作させるときは手順 2～ 4をくり返してldquo有効rdquoに切り換えます

押して電源を切る6

電源を切らないとタイマーが動作しません

不要なタイマーの予約内容を消去する

上記手順 1 のあとq 手順 2 で不要なタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo－－（予約内容消去）rdquoを選び決定する

タイマー動作を設定した後に再生を楽しむ電源を入れ通常の再生操作をする再生後は必ず電源を切る音量や音源を変更しても設定内容には影響しません

タイマーはldquo無効rdquoにしない限り設定した曜日時刻に動作します

留守録タイマーで録音できるのはラジオと外部機器のみです

1つのタイマーの終了時刻が他のタイマーの開始時刻と同じ場合先に動作するタイマーは予約設定した終了時刻より1分前に終了します

留守録タイマーの開始時刻が他の留守録タイマーの終了時刻と同じ場合録音の開始が遅れる場合があります

有効 この予約が動作します無効 動作しません（設定のみ）不可 他の予約と重複しているため

動作しません－－ 予約未設定

ldquo不可rdquoの予約を動作させる上記手順でldquo有効rdquoに切り換えてください重複した予約がある場合他の予約がldquo不可rdquoになります

お知らせ

64RQTV0174

D-snapディースナップ

portポ ー ト

対応プレーヤーを本機で再生充電するD-snap port 対応プレーヤー（SV-SD850Nなど）ならSDカードを入れ直さなくても本機のD-snapport 差し込み部に接続するだけでプレーヤーの再生充電ができますD-snap port 対応プレーヤーの取扱説明書もあわせてお読みください

D-snap port対応プレーヤーを本機で再生する

D-snap port対応プレーヤーを本機で充電する

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

D-snap port 差し込み部に接続中はD-snap port 対応プレーヤー側のボタン操作はできません

D-snap port 差し込み部を通じて本機の楽曲データをD-snap 側に録音することはできません

本機の電源が入っていてもいなくてもD-snap port 対応プレーヤーの充電が行われます（電源「入」時はldquoD-snap portrdquo以外を選んでください）

充電が完了したかどうかはD-snap側で確認ができます

自動的に充電が始まります

充電完了後D-snap port 対応プレーヤーを長期間使用しないときはD-snap port 差し込み部から外しておいてください充電後の自然放電により電池が消耗しても追加充電はされません

このように接続しますD-snap port 対応プレーヤーにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからプレーヤーを差し込み部に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port 対応プレーヤーで曲を途中まで聞いていた場合はその続きから再生します

電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

1［q Dport］を押して再生を始める2

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

お知らせ

お願い

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

聞きたい位置まで押したままにする

本機側のボタンで操作します

再生する

停止する

曲を飛ばす（スキップ）

早送り早戻しする（サーチ）

音量を調節する

消音する（ミューティング）（ 71 ページ）

音質音場を変える（ 68 ページ）

D-snap port

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

D-snap port

アジャスタ

D-snap

溝を手前に向けてカチッとなるまで押し込む

接続前に電源を切る

例）SV-SD850N

突起部を奥へ押してふたを開ける

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

D-snap port

アジャスタ

例）SH-FX570（別売）ワイヤレスオーディオキット

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

W

AUX

Bluetooth 対応の携帯電話Bluetooth

ワイヤレス接続の設定を行います（ペアリング）

パソコン＋

トランスミッター

突起部を奥へ押してふたを開ける

q

押すwDportq

65RQTV0174

使いこなす

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

Ｄ-

ｓｎａｐｐｏｒｔ対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

本機で録る

本機で聞く

別売のワイヤレスオーディオキット（SH-FX570）を使うとBluetoothブ ル ー ト ゥ ー ス

対応の携帯電話（P903i など）やパソコンのオーディオ信号を本機で再生または録音ができますBluetooth ワイヤレス接続の設定パソコンとの接続についてはワイヤレスオーディオキットの取扱説明書をご覧ください

携帯電話やパソコンのオーディオ信号を本機のスピーカーで聞くことができます

携帯電話やパソコンのオーディオ信号をSD やMD に録音できます

携帯電話やパソコンで本機との通信接続を設定する1［q Dport］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える2携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す1

2

準 備

q本機にワイヤレスオーディオキットを接続するw録音用SD カードMD を入れ録音モードを選ぶ

SD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

e［qDport］ ［g（停止）］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える

押す

携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す 押す

MD に録るSD に録るldquoマニュアルrdquoldquoオート（5分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まりますトラックマークを好みの位置に付けるには（ 67 ページ）

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する

録音タイプを選び決定する

選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ）接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

q

w

e

Ｄ-

ｓｎａｐ　ｐｏｒｔ

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

BluetoothregはThe Bluetooth SIG Inc の登録商標でありライセンスに基づき使用しております

このように準備しますワイヤレスオーディオキットにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからオーディオキットを端子に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port

本機側でも操作（再生停止スキップ）できます（ 64 ページ）（早送り早戻し（サーチ）はできません）

q 別売機器をつなぐ（ 右記）w 電源を入れるe 録音用SD カードMD を入れるr 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

Dportq

MD SD

AUX 端子W

AUX

－ ＋

66RQTV0174

別売機器を接続する

MDをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

本機で録るまたは本機で聞く 押して

ldquoAUXrdquoに切り換える

押してldquoAUXrdquoに切り換える

音源や録音方法によっては録音時間に誤差が生じる場合があります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは無音状態が約3秒続くと一時停止し再生が再開すると録音も再開します録音開始位置にトラックマークが付きます

録音する曲の種類によってはldquoオート（シンクロ）rdquoを使うと曲の最初の部分が録音されなかったりレベルの低い曲では途中で止まったりすることがありますこの場合はldquoマニュアルrdquoまたはldquoオート（5分）rdquoで録音してください

ポータブルMD

テレビ

ビデオデッキ

有線

BSCS チューナー

など

電源を切った状態で接続します

1

入力レベルを変更する別売機器からSD やMD への録音で音量に不足を感じる場合などに使用します

1

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

テレビ有線放送BSCS チューナーの場合は好みの放送局を受信しておく

ポータブルMD の場合ポータブルMD 側で音量を調節しておく

準 備

録音を停止する

SDMD の録音可能残り時間を確認する

数回押すお知らせ

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

ポータブルMD

テレビビデオデッキ有線BSCS など

音声出力端子ＭＤをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

67RQTV0174

使いこなす

ldquoマニュアルrdquoldquoオート（5 分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

別売機器を再生する押す

別売機器を再生する

2

2

3 4

2 3

接続した機器の取扱説明書もご覧ください

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

押す

押す

SD に録る

MD に録る

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まります

押す選び

決定

入力レベルを選び決定する

録音タイプを選び決定する

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5 分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ） 接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

レベル（標準）入力レベルを変えないときレベル（高） 入力レベルを上げるとき

録音する

本機で聞く

q

w

e押す

SDやMDの好みの位置にトラックマークを付ける

ldquoマニュアルrdquoやldquoオート（5 分）rdquoで録音中に好みの位置で［決定］を押す

68RQTV0174

HBASS

好みの音質を楽しむ

イコライザー

好みの音質を選ぶことができます

低域高域を調整するマニュアルイコライザー

バス（低域）とトレブル（高域）のレベル調整ができます

音質音場効果を楽しむ1

1

豊かな低音で聞く

より再生帯域の広いスピーカーで聞いている効果が得られ厚みのある低音で楽しめます

押す

1押す

押す

押す

1

より自然な音で聞く

リマスター

SDMD の圧縮時に失われた高域信号を再現し圧縮前の音声に近づけます

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

ldquoマニュアルrdquoを選び決定する

q

w

音質音場効果を楽しむ

69RQTV0174

使いこなす

2

2

ヘビーソフトクリア

イコライザー

イコライザー

0

ﾊ ﾞ ｽ

0

ﾄ ﾚ ﾌ ﾞ ﾙ

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

好みの音質を選び決定する

3押す

選び

決定

選び

決定

ldquoHBASSrdquoを選び決定する

ldquoリマスターrdquoを選び決定する

選び

決定

バス（低域）またはトレブル（高域）のレベルを設定し決定する［ui］でバストレブルを選び［er］でレベルを設定

plusmn4 段階ずつ調整できます

元の画面に戻ります

3押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

お買い上げ時の設定はldquoヘビーrdquoです

録音中リマスターは変更できません

オフオン

リマスター

2 3

2 3 解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

オフオン

HBASS再生する音源によっては効果の少ないものもあります

ldquoオンrdquoを選び決定する

ldquoオンrdquoを選び決定する

お知らせ

お知らせ

ヘビー ロックなどパンチを効かせるときソフト BGM として聞くときクリア ジャズなど高音部を鮮明にするときボーカル ボーカルにつやを出したいときクラブ クラブで聞いているような効果

を出したいときライブ ライブハウスで聞いてるような

効果を出したいときホール 大ホールで聞いているような効

果を出したいときマニュアルマニュアルイコライザー

（ 下記）を使うときフラット 音質効果を使わないとき

70RQTV0174

便利な機能

チェック

再生中のトレイは開きません

閉めるにはもう一度ボタンを押す

CD チェック中は次のことをお守りくださいCD を出し入れしないトレイを引っ張ったり押したりしない

54321

トレイ番号

CD（12 cm）が入っているトレイを確認する

時間やタイトルなどの情報を見る

表示される内容は現在行っている操作や音源などによって異なります

ディスプレイ

数回押す

押す

押す

表示部の明るさを変える

ライトモード

CD チェック

押すたびに表示部（暗）uarrdarr

表示部（明）

主な内容タイトル情報（アーティスト名やアルバム名など）

再生経過時間再生中の曲の残り時間SDの曲のデータ形式SDやMDの録音可能残り時間

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

チェック

－ ＋

お知らせ

お願い

71RQTV0174

使いこなす

便利な機能

ヘッドホンで聞く 2u 1i

W

AUX

W

AUX

接続するときは音量を下げてください

耳を刺激するような大きな音量で長時間聞くことは避けてください

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

押す

解除するもう一度押す音量を調節する電源を切入する

ミューティング

一時的に消音する

ldquo 消音rdquoが表示されます

W（ヘッドホン）端子

ヘッドホン（別売）

楽しい音楽も時と場所によっては気になるものです特に静かな夜間には窓を閉めたりヘッドホンをご使用になるのも一つの方法です

音のエチケット

音のエチケットシンボルマーク

2

ldquoSDカードに書き込み中rdquoの点滅後初期化が完了します

ldquoSDカードに曲がありませんrdquoが表示されるまでSD 挿入部のふたを開けないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

初期化すると本機で録音したデータだけでなくSD に記録されているすべてのデータが消去され元に戻すことができませんよく確認してから実行してください

本機で初期化した場合本機以外の機器で使えないことがありますSD カードの種類により初期化に時間がかかることがあります

SDを初期化する

SD

SDカードに記録されているオーディオ以外のファイルも含む全てのデータを消去します

1フォーマット

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する

停止中に押す

機能選択画面になります

選び

決定ldquoカード初期化rdquoを選び決定する

q

w

お知らせ

お願い

準 備

［qh SD］ ［g（停止）］を押してldquoSDrdquoに切り換える

72RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る

基本の操作

1 押す

2

3 選び

決定

設定を選び決定する

数字ボタンで設定できるものもあります

選び

決定

変更したい項目を選び決定する

操作をくり返して変更したいメニューに進みます

システム設定画面になります

4 数回押す

元の画面に戻ります

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

リモコンモードを変更する他の機器のリモコンで本機が誤動作するときに行いますお買い上げ時の設定はldquoリモコン1rdquoです

デモ機能を入切する「デモ機能」（ 6 ページ）

本体側のリモコンモードを切り換えてからリモコン側を切り換えます

本体側の切り換え

リモコン側の切り換え

q システム設定画面でldquoリモコンモードrdquoを選び決定する

wldquoリモコン2rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoデモrdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoまたはldquo無効rdquoを選び決定する

ldquo有効rdquoを選ぶとデモが開始されます

リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［2］を4 秒以上押したままにする

設定が終わったら動作を確認してくださいリモコンの操作ができれば正しく設定されていますリモコンが働かないときはメッセージに従ってリモコン側を切り換えてください

リモコン1リモコン2

リモコンモード

無効有効

デモ

電源を入れる

準 備

システム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

gリモコンモードを「1」に戻すには

本体側手順wでldquoリモコン1rdquoを選び決定するリモコン側リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［1］を4秒以上押したままにする

本機の設定を変える情報を見る

73RQTV0174

使いこなす

使いこなす

ブロードバンドルータ－の仕様を確認してそれぞれ入力します

0～255 以外の数値は入力できません

本機に固定 IP アドレスを割り当ててインターネットに接続する場合に設定します

IP アドレスを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンで IPアドレスを入力し決定する

e 数字ボタンでサブネットマスクを入力し決定する

r 数字ボタンでゲートウェイを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

IPアドレス

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 自動設定（DHCP）rdquoを選び決定する

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

0～255 以外の数値は入力できません

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

プロバイダーからDNS サーバーの指定がある場合に設定します

DNS サーバーを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンでプライマリDNSを入力し決定する

e 数字ボタンでセカンダリDNSを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

プライマリDNS

プロキシを設定するプロキシを使用しているときに設定します

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoプロキシ設定rdquoを選び決定する

wldquoアドレスrdquoを選び決定するe アドレスを入力し決定する( 52ページ「文字入力のしかた」）

rldquoポート番号rdquoを選び決定するt 数字ボタンでポート番号を入力し決定する

アドレスポート番号

プロキシ設定

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 自動設定rdquoを選び決定する

74RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

［er］で各項目を確認できますMACアドレス IPアドレスサブネットマスクゲートウェイプライマリDNSセカンダリDNS

IP アドレスなどを確認する

CD データベースの接続を設定するLANケーブルをつないでいてもインターネットに接続したくない場合に設定します

お買い上げ時の設定はldquo有効rdquoです

システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoIP アドレス等の表示rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoCD データベース設定rdquoを選び決定する

wldquo無効rdquoを選び決定する無効有効

CDﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ設定

システムソフトの情報を確認する

システム設定画面でldquoシステムソフト情報rdquoを選び決定する

ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ　1 00詳細表示

システムソフト情報

最新バージョンについては下記のホームページでご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

本機のソフトウェアバージョンなどを表示します［決定］を押すと各ソフトバージョンの詳細番号を表示します

例）

本機のシステムソフトを更新する

システム設定画面のldquoシステムソフト更新rdquoは今後性能改善のためシステムソフトの書き換え（更新）が必要になったときのための機能ですシステムソフトの更新に関する情報を受ける場合に必要ですので必ずユーザー登録をお願いしますインターネットでの登録が可能ですくわしくはhttppanasonicjpsupportaudiomini をご覧ください

別売品のご紹介

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

75RQTV0174

使いこなす

別売品のご紹介

外部機器でSD を再生するSD オーディオプレーヤー（D-snap）SV-SD850N

SV-SD800N400VSV-SD770V710SV-SD570V510SV-SD370V310 など携帯電話NTT ドコモP903iP902iSP902i など

2007年4月発売予定

SD で楽しむにはSDHC メモリーカードRP-SDR04GJ1K （4 GB）SD メモリーカードRP-SDR02GJ1A （2 GB）RP-SDK02GJ1A （2 GB）RP-SDQ02GJ1A （2 GB）RP-SDR01GJ1A （1 GB）RP-SDK01GJ1A （1 GB）RP-SDQ01GJ1A （1 GB）RP-SDR512J1A （512 MB）RP-SDK512J1A （512 MB）RP-SD512BJ1A （512 MB）RP-SDH256N1A （256 MB）RP-SD256BJ1A （256 MB）RP-SD128BJ1A （128 MB）RP-SD064BJ1A （64 MB）miniSD カード（アダプター付）RP-SS02GBJ1K （2 GB）RP-SS01GBJ1K （1 GB）RP-SS512BJ1K （512 MB）RP-SS256BJ1K （256 MB）RP-SS128BJ1K （128 MB）RP-SS064BJ1K （64 MB）RP-SS032BJ1K （32 MB）microSDカード（アダプター付）RP-SM01GBJ1K （1 GB）RP-SM512BJ1K （512MB）RP-SM256BJ1K （256MB）RP-SM128BJ1K （128MB）RP-SM064BJ1K （64MB）

携帯電話やパソコンの音を本機で楽しむにはワイヤレスオーディオキットSH-FX570KSH-FX570R パソコンでSD を再生するにはSD オーディオPC レコーディングキット（SD-Jukebox Ver5USB リーダーライター付属）SH-SSK40USB リーダーライターBN-SDCJP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDCGP3CardBus PCカードアダプターBN-SDDBP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDDAP3 外部機器とつなぐにはオーディオコード（ステレオミニプラグ～ピンプラグ）RP-CAPM3G15（15 m）オーディオコード（ステレオミニプラグ～ステレオミニプラグ）RP-CAM3G15（15 m）

品番は2007年1月現在のものです品番は変更されることがあります

他社製品との互換性以下の条件を満たした機器であることをカタログなどでご確認ください「SD オーディオ」対応機器であること「SD Audio」「SD-Audio」のように記載されている場合もあります

AAC（6496128 kbps）が再生可能なこと

別売品の品番は2007 年1 月現在のものです品番は変更されることがあります

別売品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

外部機器のご紹介

必要なとき

76RQTV0174

取扱上のお願い

のマークが入ったものをご使用ください

ただしハート型など特殊形状の CD はご使用にならないでください(機器の故障の原因になります)

持ちかた

汚れたときは水を含ませた柔らかい布でふきあとはからぶきしてください

再生面（光っている面）には触れない

再生面（光っている面)

露がついたら急に暖かい室内に持ち込んだときなど露がついた場合は乾いた柔らかい布でふいてくださいCD そのものの破損の原因となるほか機器の故障の原因ともなりますので次のことをお守りください鉛筆やボールペンなどで字を書かないレコードクリーナーやシンナーベンジンアルコールでふかない

紙やシールラベルを貼らない傷つき防止用のプロテクターなどは使わないシールやラベルがはがれたりのりがはみ出しているCD は使わない

内側から外側へ

市販のラベルプリンターでディスク面に印刷したCD は使わない

上記ロゴマークの入ったものなど規格に合致したディスクをご使用くださいまた違法にコピーしたディスクや規格外ディスクを使用すると正しく再生できない場合がありますのでご使用にならないでくださいDualDisc（デュアルディスク両面に音楽や映像などの情報が書き込まれたディスク）の再生は保証しておりません

CD-DA フォーマットで記録された音楽用CD-R とCD-RW 再生に対応しています録音終了時にファイナライズが必要ですただし記録状態によって再生できない場合があります音楽用CD-RCD-RW 再生対応機器で再生できるように処理すること

CD-R とCD-RW の再生について

CD について SD についてSD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSD カードmicroSDカード（専用アダプターが必要です）が使えます

使用可能なSD カードSD メモリーカード容量8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB までSDHC メモリーカード容量4 GB までminiSD カード容量2 GBまでmicroSD カード容量1 GBまで最新情報は httppanasonicjpsupportaudioで確認してください

使用可能領域は表示容量より少なくなりますマルチメディアカード（MMC）は使用できません記録前に本機で初期化することをおすすめします（ 71 ページ）本機はSD メモリーカードSDHC メモリーカード両方に対応していますSDHC メモリーカードはSDHC 対応の機器で使用できますがSD メモリーカードのみに対応した機器では使用することができませんSDHC メモリーカードをパソコンなど他の機器でお使いの場合は必ずその機器の説明書をお読みください

本機で使用できるSDカードについて

SD カードへの録音は高度な著作権保護技術に対応した「SD オーディオフォーマット」を採用していますSD アソシエーションにて制定されたSD メモリーカードのオーディオ規格です

録音編集について

音楽の著作権保護のために著作権保護と音楽文化の健全な発展と正当な購入者の権利を保護するための暗号技術を利用したSDMI（セキュアデジタルミュージックイニシアティブ）に対応していますこのためご利用いただくにあたり下記の制限があります本機は音楽データを暗号化して記録します暗号化された音楽データを別の機器に複写して使用することはできません

暗号化して記録された音楽データのバックアップリストア（復元）には対応していません

SD カード内のデータを移動するにはマイグレート対応のソフトウェア「SD-Jukebox」（別売）をご使用ください

コピー制限情報が埋め込まれている場合取り扱えないことがあります

77RQTV0174

必要なとき

SDについて

CDについて

書き込み禁止スイッチを「LOCK」にします新たに録音編集するときは解除してください

保管時は必ずケースに収納する分解や改造をしない貼られているラベルははがさない新たにラベルやシールを貼らないうら面の金属端子部を手や金属で触らない

操作の途中にSD カードを抜いたり電源コードを抜き差ししたりしないでくださいデータが破壊されることがあります

フォーマットは必ず本機で行ってください（ 71 ページ）他の機器でフォーマットしたカードは使用できないことがあります

本機はSD規格に準拠したFAT12FAT16形式でフォーマットされた SDカードおよび FAT32形式でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています

書き込み禁止

「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できます

Windows Media Audio 9(WMA9)対 応ただしProfessionalLosslessVoice 及びマルチプルビットレート（一つのファイル内に複数の異なるビットレートで記録された音声を含む形式）には対応していません

端子部

（うら面）

SD カードを廃棄譲渡するときのお願い本機やパソコンの機能による「初期化」や「削除」ではファイル管理情報が変更されるだけでSDカード内のデータは完全には消去されません廃棄譲渡の際はSD カード本体を物理的に破壊するか市販のパソコン用データ消去ソフトなどを使ってSD カード内のデータを完全に消去することをおすすめしますSD カード内のデータはお客様の責任において管理してください

デジタル録音の制限についてCD から SD へのデジタル録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限があります本機でCD からSD へ録音すると信号劣化の少ないクリアなデジタル録音が行えます著作権保護のためこの制限があるCD からSD へのデジタル録音はできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできます

SD カード1 枚への録音は収録時間内で最大999曲までです

実際に録音できる時間が少なくなる場合もあります

再生について

初期化（フォーマット）について

大切なデータを保護するために

取扱上のお願い

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたりSD カードを取り出したりSD挿入部のふたを開けたり電源コードを抜いたりしないでください動作が停止しますldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中に電源が切れたりSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりすると録音編集タイトル入力が正しくされないだけでなくSD カードが使えなくなることがあります録音時に誤ってふたを開けてしまったときはSDカードを入れ直し録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください（CD の高速録音時には録音が停止したあと約74 分経過しないと同じCD を高速録音できませんただし通常速録音はできますラジオなどからの録音では復元できませんのでご注意ください）

編集時に誤ってふたを開けてしまったときは編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

78RQTV0174

MD について

Sound Cruise

シャッター

演奏専用MD録音できませんピットという小さなくぼみの有無でデータが記録されていますこの方式のMD を「光ディスク」といいます

録音用MD磁気によってデータを記録しますこの方式のMD を「光磁気ディスク」といいます

テープとは違います録音済みのMD は自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでテープのように無録音部分を探す必要はありませんディスクがいっぱいになったときはイレース（消去機能）でいらない曲を消してから録音します（上書き録音はできません）

MD 1 枚への録音曲数は収録時間内で最大254 曲までです

ただしMD は 2 秒以下の音声を録音する場合にも約2 秒間の領域を使用するため実際に録音できる時間は少なくなることがあります

大切な録音を消さないためにMD の誤消去防止つまみを穴が開く方向へずらします新たに録音編集するときは閉じてください

(閉)

録音編集誤消去防止

(開)

おもて面

デジタル録音の制限についてデジタル接続での録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限がありますCD などからMD にデジタル録音すると信号劣化の少ないクリアな録音が得られますそこで著作権保護のためこのMDからさらに別の MD へはデジタル録音できないようになっています（ldquoコピーのコピーrdquoの禁止）またこのような制限があるCD からMD へのデジタル録音もできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたり電源コードを抜いたりしないでくださいldquo書き込み中rdquoの点滅中に電源が切れたり振動があると録音編集タイトル入力がMD に正しく記録されません

トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1 曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできますトラックマークを入れることで1 枚のMD に最大254 曲まで記録することができます

TOCト ッ ク

（Table of Contents）MD には音声信号を記録する領域とは別に曲数や再生時間などを記録する領域がありそこに書き込まれた内容をTOC 情報といいます

UTOCユートック

（User Table of Contents）利用者が自由に書き換えられるTOC です入力した文字や編集した結果などを記録しますMD に UTOC 情報が書き込まれているときldquo書き込み中rdquoと表示され注意を促します

MARKINGマ ー キ ン グ

録音中にトラックマークを記録することです本機が曲の変わり目を判断してマーキングします

指定外の場所にラベルを貼らない（またラベルやテープの糊がはみ出したりはがした跡のあるMD は故障の原因になりますので機器に入れないでください）

シャッターは開かない（万一開いてしまったときはすぐに閉じてください中の円盤には直接手を触れないでください）

症　状 原　因

コンバインディバイド機能が使えないことがある

曲を消しても残り時間が増えない

早送り早戻しすると音が途切れることがある

部分録音部分消去をくり返したMD に録音するとMD 上のデータとしては分断されて記録されるため左記のようなことが起こる場合がありますまたSPLP2LP4の異なるモードで記録された曲ではコンバインできません

MD の種類

MD の録音編集について

よく出てくる MD 用語

取扱上のお願い

MD の制約について

SDHC ロゴは商標です

79RQTV0174

必要なとき

著作権について

MDについて

著作権についてあなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは著作権法上権利者に無断で使用できませんなおこの商品の価格には著作権法の定めにより私的録音補償金が含まれておりますお問い合わせ先（社）私的録音補償金管理協会（sarah）住所東京都千代田区麹町1-8-14麹町YK ビル2階Tel 03-3261-3444

iexcl放送やレコードその他の録音物（ミュージックテープカラオケテープなど）の音楽作品は音楽の歌詞楽曲などと同じく著作権法により保護されています

iexcl従ってそれらから録音したMD またはSD カードを売ったり配ったり譲ったり貸したりする場合および営利（店のBGMなど）のために使用する場合には著作権法上権利者の許諾が必要です

iexcl使用条件は場合によって異なりますので詳しい内容や申請その他の手続きについては「日本音楽著作権協会」（JASRAC）の本部または最寄りの支部にお尋ねください

本 部北海道支部盛 岡 支 部仙 台 支 部長 野 支 部大 宮 支 部上 野 支 部東 京 支 部西東京支部東京イベントコンサート支部立 川 支 部横 浜 支 部

1 (03) 3481-21211 (011) 221-50881 (019) 652-32011 (022) 264-22661 (026) 225-71111 (048) 643-54611 (03) 3832-10331 (03) 3562-44551 (03) 5321-95301 (03) 5321-98811 (042) 529-15001 (045) 662-6551

静 岡 支 部中 部 支 部北 陸 支 部京 都 支 部大 阪 支 部神 戸 支 部中 国 支 部四 国 支 部九 州 支 部鹿児島支部那 覇 支 部

1 (054) 254-26211 (052) 583-75901 (076) 221-36021 (075) 251-01341 (06) 6244-03511 (078) 322-05611 (082) 249-63621 (087) 821-91911 (092) 441-22851 (099) 224-62111 (098) 863-1228

日本音楽著作権協会

Windows Media Windows ロゴは米国その他の国で米国Microsoft Corporation の登録商標または商標になっています本製品はMicrosoft Corporation と複数のサードパーティの一定の知的財産権によって保護されています本製品以外での前述の技術の利用もしくは配付はMicrosoft もしくは権限を有するMicrosoft の子会社とサードパーティによるライセンスがない限り禁止されています

MPEG Audio Layer 3 音 声 圧縮技術はFraunhofer IIS および Thomson からライセンスを受けています

Portions of this product are protectedunder copyright law and are provided underlicense by ARISSOLANA4C

音楽認識テクノロジーおよび関連データはGracenoteRにより提供されますGracenoteは音楽認識テクノロジーおよび関連コンテンツ配信の業界標準です詳細については次のWebサイトをご覧くださいwwwgracenotecomGracenoteからのCDおよび音楽関連データCopyrightcopy 2000-2007 GracenoteGracenote SoftwareCopyright 2000-2007 Gracenoteこの製品およびサービスは以下に挙げる米国特許の1つまたは複数を実践している可能性があります59875256061680615477361611326230192623020762404596330593およびその他の取得済みまたは申請中の特許一部のサービスはライセンスの下米国特許（6304523）用にOpen Globe Inc から提供されましたGracenote およびCDDBはGracenoteの登録商標ですGracenoteのロゴとロゴタイプおよび「Powered by Gracenote」ロゴはGracenoteの商標ですGracenoteサービスの使用については次のWebページをご覧くださいwwwgracenotecomcorporate

この製品を使用する際には以下の条項に同意しなければなりません本アプリケーション製品または本デバイス製品にはカリフォルニア州エメリービル市の Gracenote Inc (以下「Gracenote」)のソフトウェアが含まれています本アプリケーション製品または本デバイス製品はGracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenote ソフトウェア」)を使用することによりディスクやファイルを識別しさらに名前アーティストトラックタイトル情報 ((以下「Gracenote データ」)などの音楽関連情報をオンライン サーバーから或いは製品に実装されたデータベース(以下総称して「Gracenote サーバー」)から取得しさらにその他の機能を実行していますお客様は本アプリケーション製品または本デバイス製品の本来意図されたエンドユーザー向けの機能を使用することによってのみGracenote データを使用することができます

お客様はGracenote データGracenote ソフトウェアおよびGracenote サーバーをお客様個人の非営利的目的にのみに使用することに同意するものとしますお客様はいかなる第3 者に対してもGracenoteソフトウェアやGracenote データを譲渡コピー転送または送信しないことに同意するものとしますお客様はここで明示的に許可されていること以外にGracenote データGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーを使用または活用しないことに同意するものとします

お客様はお客様がこれらの制限に違反した場合Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとしますまたお客様の使用許諾契約が解除された場合お客様は Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーのあらゆる全ての使用を中止することに同意するものとしますGracenote はGracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーの全ての所有権を含む全ての権利を保有しますいかなる場合においてもGracenote はお客様に対してお客様が提供する任意の情報に関していかなる支払い義務も負うことはないものとしますお客様はGracenote Inc が直接的にお客様に対して本契約上の権利をGracenote として行使できることに同意するものとします

Gracenote のサービスは統計処理を行う目的でクエリを調査するために固有の識別子を使用しています無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することによりGracenote サービスを利用しているお客様を認識特定しないでクエリを数えられるようにしています詳細についてはWeb ページ上のGracenote のサービスに関するGracenote プライバシー ポリシーを参照してください

Gracenote ソフトウェアと Gracenote データの個々の情報はお客様に対して「現状有姿」のままで提供され使用許諾が行なわれるものとしますGracenote はGracenote サーバーにおける全ての Gracenote データの正確性に関して明示的または黙示的にかかわらず一切の表明や保証を致しませんGracenote は妥当な理由があると判断した場合Gracenoteサーバーからデータを削除したりデータのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとしますGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーがエラーのない状態であることや或いは Gracenote ソフトウェアまたは Gracenote サーバーの機能が中断されないことの保証は致しませんGracenote はGracenote が将来提供する可能性のある新しく拡張追加されるデータタイプまたはカテゴリをお客様に提供する義務を負わないものとしますまたGracenote は任意の時点でそのサービスを中止できるものとします

Gracenote は 市販可能性特定目的に対する適合性権利および非侵害性について黙示的な保証を含みこれに限らず明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとしますGracenote はお客様によるGracenote ソフトウェアまたは任意の Gracenote サーバーの使用により得られる結果について保証をしないものとしますいかなる場合においてもGracenote は結果的損害または偶発的損害或いは利益の損失または収入の損失に対して一切の責任を負わないものとします

本文で記載されている各種名称会社名商品名などは各社の商標または登録商標ですなお本文中ではTMRマークは一部記載していません

80RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点コード一覧表区点コードの見かた文字の左側の3 桁の数字に文字の上側の1桁の数字を組み合わせた4桁がその文字の区点コード番号です例えば「」は「019」のあとに「0」を付けて「0190」と入力します

010 スペース 011 ゛ ゜ acute ｀ uml ＾ oline ＿ ヽ012 ヾ ゝ ゞ 仝 々 〆 〇 ー ―013 ‐ ～ ｜ hellip lsquo rsquo014 ldquo rdquo（ ）〔 〕［ ］｛ ｝015 〈 〉 《 》 「 」『 』【 】016 ＋ － plusmn times divide ＝ ne ＜ ＞ ≦017 ≧ infin there4 deg prime Prime ￥018 ＄ cent pound sect 019 020 021 rarr larr uarr darr 022 isin ni sube supe023 sub sup cup cap024 and or not rArr hArr forall exist

026 ang perp part nabla equiv ≒ ≪ ≫ radic027 ∽ prop ∵ int ∬028 Å permil ♯ dagger Dagger para029

031 ０ １ ２ ３032 ４ ５ ６ ７ ８ ９033 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ034 Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ035 Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ036 ａ ｂ ｃ ｄ ｅ037 ｆ g ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ038 ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ ｘ ｙ039 ｚ040 ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ041 お か が き ぎ く ぐ け げ こ042 ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ043 ぞ た だ ち ぢ っ つ づ て で044 と ど な に ぬ ね の は ば ぱ045 ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ046 ぼ ぽ ま み む め も ゃ や ゅ047 ゆ ょ よ ら り る れ ろ ゎ わ048 ゐ ゑ を ん

050 ァ ア ィ イ ゥ ウ ェ エ ォ051 オ カ ガ キ ギ ク グ ケ ゲ コ052 ゴ サ ザ シ ジ ス ズ セ ゼ ソ053 ゾ タ ダ チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ054 ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ パ055 ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ056 ボ ポ マ ミ ム メ モ ャ ヤ ュ057 ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ヮ ワ058 ヰ ヱ ヲ ン ヴ ヵ ヶ

060 Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι061 Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ρ Σ Τ062 Υ Φ Χ Ψ Ω063 α β γ δ ε ζ η064 θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ065 σ τ υ φ χ ψ ω

070 А Б В Г Д Е Ё Ж З071 И Й К Л М Н О П Р С072 Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы073 Ь Э Ю Я074 а075 б в г д е ё ж з и й076 к л м н о п р с т у077 ф х ц ч ш щ ъ ы ь э078 ю я

080 081 082 083

【 あ 】160 亜 唖 娃 阿 哀 愛 挨 姶 逢161 葵 茜 穐 悪 握 渥 旭 葦 芦 鯵162 梓 圧 斡 扱 宛 姐 虻 飴 絢 綾163 鮎 或 粟 袷 安 庵 按 暗 案 闇164 鞍 杏

【 い 】164 以 伊 位 依 偉 囲 夷 委165 威 尉 惟 意 慰 易 椅 為 畏 異166 移 維 緯 胃 萎 衣 謂 違 遺 医167 井 亥 域 育 郁 磯 一 壱 溢 逸168 稲 茨 芋 鰯 允 印 咽 員 因 姻169 引 飲 淫 胤 蔭170 院 陰 隠 韻 吋

【 う 】170 右 宇 烏 羽171 迂 雨 卯 鵜 窺 丑 碓 臼 渦 嘘172 唄 欝 蔚 鰻 姥 厩 浦 瓜 閏 噂173 云 運 雲

【 え 】173 荏 餌 叡 営 嬰 影 映174 曳 栄 永 泳 洩 瑛 盈 穎 頴 英175 衛 詠 鋭 液 疫 益 駅 悦 謁 越176 閲 榎 厭 円 園 堰 奄 宴 延 怨177 掩 援 沿 演 炎 焔 煙 燕 猿 縁178 艶 苑 薗 遠 鉛 鴛 塩

【 お 】178 於 汚 甥179 凹 央 奥 往 応180 押 旺 横 欧 殴 王 翁 襖 鴬181 鴎 黄 岡 沖 荻 億 屋 憶 臆 桶182 牡 乙 俺 卸 恩 温 穏 音

【 か 】182 下 化183 仮 何 伽 価 佳 加 可 嘉 夏 嫁184 家 寡 科 暇 果 架 歌 河 火 珂185 禍 禾 稼 箇 花 苛 茄 荷 華 菓186 蝦 課 嘩 貨 迦 過 霞 蚊 俄 峨187 我 牙 画 臥 芽 蛾 賀 雅 餓 駕188 介 会 解 回 塊 壊 廻 快 怪 悔189 恢 懐 戒 拐 改190 魁 晦 械 海 灰 界 皆 絵 芥191 蟹 開 階 貝 凱 劾 外 咳 害 崖192 慨 概 涯 碍 蓋 街 該 鎧 骸 浬193 馨 蛙 垣 柿 蛎 鈎 劃 嚇 各 廓194 拡 撹 格 核 殻 獲 確 穫 覚 角195 赫 較 郭 閣 隔 革 学 岳 楽 額196 顎 掛 笠 樫 橿 梶 鰍 潟 割 喝197 恰 括 活 渇 滑 葛 褐 轄 且 鰹198 叶 椛 樺 鞄 株 兜 竃 蒲 釜 鎌199 噛 鴨 栢 茅 萱200 粥 刈 苅 瓦 乾 侃 冠 寒 刊201 勘 勧 巻 喚 堪 姦 完 官 寛 干202 幹 患 感 慣 憾 換 敢 柑 桓 棺203 款 歓 汗 漢 澗 潅 環 甘 監 看204 竿 管 簡 緩 缶 翰 肝 艦 莞 観205 諌 貫 還 鑑 間 閑 関 陥 韓 館206 舘 丸 含 岸 巌 玩 癌 眼 岩 翫207 贋 雁 頑 顔 願

【 き 】207 企 伎 危 喜 器208 基 奇 嬉 寄 岐 希 幾 忌 揮 机209 旗 既 期 棋 棄210 機 帰 毅 気 汽 畿 祈 季 稀211 紀 徽 規 記 貴 起 軌 輝 飢 騎212 鬼 亀 偽 儀 妓 宜 戯 技 擬 欺213 犠 疑 祇 義 蟻 誼 議 掬 菊 鞠214 吉 吃 喫 桔 橘 詰 砧 杵 黍 却215 客 脚 虐 逆 丘 久 仇 休 及 吸216 宮 弓 急 救 朽 求 汲 泣 灸 球217 究 窮 笈 級 糾 給 旧 牛 去 居218 巨 拒 拠 挙 渠 虚 許 距 鋸 漁

219 禦 魚 亨 享 京220 供 侠 僑 兇 競 共 凶 協 匡221 卿 叫 喬 境 峡 強 彊 怯 恐 恭222 挟 教 橋 況 狂 狭 矯 胸 脅 興223 蕎 郷 鏡 響 饗 驚 仰 凝 尭 暁224 業 局 曲 極 玉 桐 粁 僅 勤 均225 巾 錦 斤 欣 欽 琴 禁 禽 筋 緊226 芹 菌 衿 襟 謹 近 金 吟 銀

【 く 】226 九227 倶 句 区 狗 玖 矩 苦 躯 駆 駈228 駒 具 愚 虞 喰 空 偶 寓 遇 隅229 串 櫛 釧 屑 屈230 掘 窟 沓 靴 轡 窪 熊 隈 粂231 栗 繰 桑 鍬 勲 君 薫 訓 群 軍232 郡

【 け 】232 卦 袈 祁 係 傾 刑 兄 啓 圭233 珪 型 契 形 径 恵 慶 慧 憩 掲234 携 敬 景 桂 渓 畦 稽 系 経 継235 繋 罫 茎 荊 蛍 計 詣 警 軽 頚236 鶏 芸 迎 鯨 劇 戟 撃 激 隙 桁237 傑 欠 決 潔 穴 結 血 訣 月 件238 倹 倦 健 兼 券 剣 喧 圏 堅 嫌239 建 憲 懸 拳 捲240 検 権 牽 犬 献 研 硯 絹 県241 肩 見 謙 賢 軒 遣 鍵 険 顕 験242 鹸 元 原 厳 幻 弦 減 源 玄 現243 絃 舷 言 諺 限

【 こ 】243 乎 個 古 呼 固244 姑 孤 己 庫 弧 戸 故 枯 湖 狐245 糊 袴 股 胡 菰 虎 誇 跨 鈷 雇246 顧 鼓 五 互 伍 午 呉 吾 娯 後247 御 悟 梧 檎 瑚 碁 語 誤 護 醐248 乞 鯉 交 佼 侯 候 倖 光 公 功249 効 勾 厚 口 向250 后 喉 坑 垢 好 孔 孝 宏 工251 巧 巷 幸 広 庚 康 弘 恒 慌 抗252 拘 控 攻 昂 晃 更 杭 校 梗 構253 江 洪 浩 港 溝 甲 皇 硬 稿 糠254 紅 紘 絞 綱 耕 考 肯 肱 腔 膏255 航 荒 行 衡 講 貢 購 郊 酵 鉱256 砿 鋼 閤 降 項 香 高 鴻 剛 劫257 号 合 壕 拷 濠 豪 轟 麹 克 刻258 告 国 穀 酷 鵠 黒 獄 漉 腰 甑259 忽 惚 骨 狛 込260 此 頃 今 困 坤 墾 婚 恨 懇261 昏 昆 根 梱 混 痕 紺 艮 魂

【 さ 】261 些262 佐 叉 唆 嵯 左 差 査 沙 瑳 砂263 詐 鎖 裟 坐 座 挫 債 催 再 最264 哉 塞 妻 宰 彩 才 採 栽 歳 済265 災 采 犀 砕 砦 祭 斎 細 菜 裁266 載 際 剤 在 材 罪 財 冴 坂 阪267 堺 榊 肴 咲 崎 埼 碕 鷺 作 削268 咋 搾 昨 朔 柵 窄 策 索 錯 桜269 鮭 笹 匙 冊 刷270 察 拶 撮 擦 札 殺 薩 雑 皐271 鯖 捌 錆 鮫 皿 晒 三 傘 参 山272 惨 撒 散 桟 燦 珊 産 算 纂 蚕273 讃 賛 酸 餐 斬 暫 残

【 し 】273 仕 仔 伺274 使 刺 司 史 嗣 四 士 始 姉 姿275 子 屍 市 師 志 思 指 支 孜 斯276 施 旨 枝 止 死 氏 獅 祉 私 糸277 紙 紫 肢 脂 至 視 詞 詩 試 誌278 諮 資 賜 雌 飼 歯 事 似 侍 児279 字 寺 慈 持 時280 次 滋 治 爾 璽 痔 磁 示 而

81RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9281 耳 自 蒔 辞 汐 鹿 式 識 鴫 竺282 軸 宍 雫 七 叱 執 失 嫉 室 悉283 湿 漆 疾 質 実 蔀 篠 偲 柴 芝284 屡 蕊 縞 舎 写 射 捨 赦 斜 煮285 社 紗 者 謝 車 遮 蛇 邪 借 勺286 尺 杓 灼 爵 酌 釈 錫 若 寂 弱287 惹 主 取 守 手 朱 殊 狩 珠 種288 腫 趣 酒 首 儒 受 呪 寿 授 樹289 綬 需 囚 収 周290 宗 就 州 修 愁 拾 洲 秀 秋291 終 繍 習 臭 舟 蒐 衆 襲 讐 蹴292 輯 週 酋 酬 集 醜 什 住 充 十293 従 戎 柔 汁 渋 獣 縦 重 銃 叔294 夙 宿 淑 祝 縮 粛 塾 熟 出 術295 述 俊 峻 春 瞬 竣 舜 駿 准 循296 旬 楯 殉 淳 準 潤 盾 純 巡 遵297 醇 順 処 初 所 暑 曙 渚 庶 緒298 署 書 薯 藷 諸 助 叙 女 序 徐299 恕 鋤 除 傷 償300 勝 匠 升 召 哨 商 唱 嘗 奨301 妾 娼 宵 将 小 少 尚 庄 床 廠302 彰 承 抄 招 掌 捷 昇 昌 昭 晶303 松 梢 樟 樵 沼 消 渉 湘 焼 焦304 照 症 省 硝 礁 祥 称 章 笑 粧305 紹 肖 菖 蒋 蕉 衝 裳 訟 証 詔306 詳 象 賞 醤 鉦 鍾 鐘 障 鞘 上307 丈 丞 乗 冗 剰 城 場 壌 嬢 常308 情 擾 条 杖 浄 状 畳 穣 蒸 譲309 醸 錠 嘱 埴 飾310 拭 植 殖 燭 織 職 色 触 食311 蝕 辱 尻 伸 信 侵 唇 娠 寝 審312 心 慎 振 新 晋 森 榛 浸 深 申313 疹 真 神 秦 紳 臣 芯 薪 親 診314 身 辛 進 針 震 人 仁 刃 塵 壬315 尋 甚 尽 腎 訊 迅 陣 靭

【 す 】315 笥 諏316 須 酢 図 厨 逗 吹 垂 帥 推 水317 炊 睡 粋 翠 衰 遂 酔 錐 錘 随318 瑞 髄 崇 嵩 数 枢 趨 雛 据 杉319 椙 菅 頗 雀 裾320 澄 摺 寸

【 せ 】320 世 瀬 畝 是 凄 制321 勢 姓 征 性 成 政 整 星 晴 棲322 栖 正 清 牲 生 盛 精 聖 声 製323 西 誠 誓 請 逝 醒 青 静 斉 税324 脆 隻 席 惜 戚 斥 昔 析 石 積325 籍 績 脊 責 赤 跡 蹟 碩 切 拙326 接 摂 折 設 窃 節 説 雪 絶 舌327 蝉 仙 先 千 占 宣 専 尖 川 戦328 扇 撰 栓 栴 泉 浅 洗 染 潜 煎329 煽 旋 穿 箭 線330 繊 羨 腺 舛 船 薦 詮 賎 践331 選 遷 銭 銑 閃 鮮 前 善 漸 然332 全 禅 繕 膳 糎

【 そ 】332 噌 塑 岨 措 曾333 曽 楚 狙 疏 疎 礎 祖 租 粗 素334 組 蘇 訴 阻 遡 鼠 僧 創 双 叢335 倉 喪 壮 奏 爽 宋 層 匝 惣 想336 捜 掃 挿 掻 操 早 曹 巣 槍 槽337 漕 燥 争 痩 相 窓 糟 総 綜 聡338 草 荘 葬 蒼 藻 装 走 送 遭 鎗339 霜 騒 像 増 憎340 臓 蔵 贈 造 促 側 則 即 息341 捉 束 測 足 速 俗 属 賊 族 続342 卒 袖 其 揃 存 孫 尊 損 村 遜

【 た 】343 他 多 太 汰 詑 唾 堕 妥 惰 打344 柁 舵 楕 陀 駄 騨 体 堆 対 耐345 岱 帯 待 怠 態 戴 替 泰 滞 胎

398 柏 泊 白 箔 粕 舶 薄 迫 曝 漠399 爆 縛 莫 駁 麦400 函 箱 硲 箸 肇 筈 櫨 幡 肌401 畑 畠 八 鉢 溌 発 醗 髪 伐 罰402 抜 筏 閥 鳩 噺 塙 蛤 隼 伴 判403 半 反 叛 帆 搬 斑 板 氾 汎 版404 犯 班 畔 繁 般 藩 販 範 釆 煩405 頒 飯 挽 晩 番 盤 磐 蕃 蛮

【 ひ 】405 匪406 卑 否 妃 庇 彼 悲 扉 批 披 斐407 比 泌 疲 皮 碑 秘 緋 罷 肥 被408 誹 費 避 非 飛 樋 簸 備 尾 微409 枇 毘 琵 眉 美410 鼻 柊 稗 匹 疋 髭 彦 膝 菱411 肘 弼 必 畢 筆 逼 桧 姫 媛 紐412 百 謬 俵 彪 標 氷 漂 瓢 票 表413 評 豹 廟 描 病 秒 苗 錨 鋲 蒜414 蛭 鰭 品 彬 斌 浜 瀕 貧 賓 頻415 敏 瓶

【 ふ 】415 不 付 埠 夫 婦 富 冨 布416 府 怖 扶 敷 斧 普 浮 父 符 腐417 膚 芙 譜 負 賦 赴 阜 附 侮 撫418 武 舞 葡 蕪 部 封 楓 風 葺 蕗419 伏 副 復 幅 服420 福 腹 複 覆 淵 弗 払 沸 仏421 物 鮒 分 吻 噴 墳 憤 扮 焚 奮422 粉 糞 紛 雰 文 聞

【 へ 】422 丙 併 兵 塀423 幣 平 弊 柄 並 蔽 閉 陛 米 頁424 僻 壁 癖 碧 別 瞥 蔑 箆 偏 変425 片 篇 編 辺 返 遍 便 勉 娩 弁426 鞭

【 ほ 】426 保 舗 鋪 圃 捕 歩 甫 補 輔427 穂 募 墓 慕 戊 暮 母 簿 菩 倣428 俸 包 呆 報 奉 宝 峰 峯 崩 庖429 抱 捧 放 方 朋430 法 泡 烹 砲 縫 胞 芳 萌 蓬431 蜂 褒 訪 豊 邦 鋒 飽 鳳 鵬 乏432 亡 傍 剖 坊 妨 帽 忘 忙 房 暴433 望 某 棒 冒 紡 肪 膨 謀 貌 貿434 鉾 防 吠 頬 北 僕 卜 墨 撲 朴435 牧 睦 穆 釦 勃 没 殆 堀 幌 奔436 本 翻 凡 盆

【 ま 】436 摩 磨 魔 麻 埋 妹437 昧 枚 毎 哩 槙 幕 膜 枕 鮪 柾438 鱒 桝 亦 俣 又 抹 末 沫 迄 侭439 繭 麿 万 慢 満440 漫 蔓

【 み 】440 味 未 魅 巳 箕 岬 密441 蜜 湊 蓑 稔 脈 妙 粍 民 眠

【 む 】441 務442 夢 無 牟 矛 霧 鵡 椋 婿 娘

【 め 】442 冥443 名 命 明 盟 迷 銘 鳴 姪 牝 滅444 免 棉 綿 緬 面 麺

【 も 】444 摸 模 茂 妄445 孟 毛 猛 盲 網 耗 蒙 儲 木 黙446 目 杢 勿 餅 尤 戻 籾 貰 問 悶447 紋 門 匁

【 や 】447 也 冶 夜 爺 耶 野 弥448 矢 厄 役 約 薬 訳 躍 靖 柳 薮449 鑓

346 腿 苔 袋 貸 退 逮 隊 黛 鯛 代347 台 大 第 醍 題 鷹 滝 瀧 卓 啄348 宅 托 択 拓 沢 濯 琢 託 鐸 濁349 諾 茸 凧 蛸 只350 叩 但 達 辰 奪 脱 巽 竪 辿351 棚 谷 狸 鱈 樽 誰 丹 単 嘆 坦352 担 探 旦 歎 淡 湛 炭 短 端 箪353 綻 耽 胆 蛋 誕 鍛 団 壇 弾 断354 暖 檀 段 男 談

【 ち 】354 値 知 地 弛 恥355 智 池 痴 稚 置 致 蜘 遅 馳 築356 畜 竹 筑 蓄 逐 秩 窒 茶 嫡 着357 中 仲 宙 忠 抽 昼 柱 注 虫 衷358 註 酎 鋳 駐 樗 瀦 猪 苧 著 貯359 丁 兆 凋 喋 寵360 帖 帳 庁 弔 張 彫 徴 懲 挑361 暢 朝 潮 牒 町 眺 聴 脹 腸 蝶362 調 諜 超 跳 銚 長 頂 鳥 勅 捗363 直 朕 沈 珍 賃 鎮 陳

【 つ 】363 津 墜 椎364 槌 追 鎚 痛 通 塚 栂 掴 槻 佃365 漬 柘 辻 蔦 綴 鍔 椿 潰 坪 壷366 嬬 紬 爪 吊 釣 鶴

【 て 】366 亭 低 停 偵367 剃 貞 呈 堤 定 帝 底 庭 廷 弟368 悌 抵 挺 提 梯 汀 碇 禎 程 締369 艇 訂 諦 蹄 逓370 邸 鄭 釘 鼎 泥 摘 擢 敵 滴371 的 笛 適 鏑 溺 哲 徹 撤 轍 迭372 鉄 典 填 天 展 店 添 纏 甜 貼373 転 顛 点 伝 殿 澱 田 電

【 と 】373 兎 吐374 堵 塗 妬 屠 徒 斗 杜 渡 登 菟375 賭 途 都 鍍 砥 砺 努 度 土 奴376 怒 倒 党 冬 凍 刀 唐 塔 塘 套377 宕 島 嶋 悼 投 搭 東 桃 梼 棟378 盗 淘 湯 涛 灯 燈 当 痘 祷 等379 答 筒 糖 統 到380 董 蕩 藤 討 謄 豆 踏 逃 透381 鐙 陶 頭 騰 闘 働 動 同 堂 導382 憧 撞 洞 瞳 童 胴 萄 道 銅 峠383 鴇 匿 得 徳 涜 特 督 禿 篤 毒384 独 読 栃 橡 凸 突 椴 届 鳶 苫385 寅 酉 瀞 噸 屯 惇 敦 沌 豚 遁386 頓 呑 曇 鈍

【 な 】386 奈 那 内 乍 凪 薙387 謎 灘 捺 鍋 楢 馴 縄 畷 南 楠388 軟 難 汝

【 に 】388 二 尼 弐 迩 匂 賑 肉389 虹 廿 日 乳 入390 如 尿 韮 任 妊 忍 認

【 ぬ 】390 濡

【 ね 】390 禰391 祢 寧 葱 猫 熱 年 念 捻 撚 燃392 粘

【 の 】392 乃 廼 之 埜 嚢 悩 濃 納 能393 脳 膿 農 覗 蚤

【 は 】393 巴 把 播 覇 杷394 波 派 琶 破 婆 罵 芭 馬 俳 廃395 拝 排 敗 杯 盃 牌 背 肺 輩 配396 倍 培 媒 梅 楳 煤 狽 買 売 賠397 陪 這 蝿 秤 矧 萩 伯 剥 博 拍

82RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

【 ゆ 】449 愉 愈 油 癒450 諭 輸 唯 佑 優 勇 友 宥 幽451 悠 憂 揖 有 柚 湧 涌 猶 猷 由452 祐 裕 誘 遊 邑 郵 雄 融 夕

【 よ 】452 予453 余 与 誉 輿 預 傭 幼 妖 容 庸454 揚 揺 擁 曜 楊 様 洋 溶 熔 用455 窯 羊 耀 葉 蓉 要 謡 踊 遥 陽456 養 慾 抑 欲 沃 浴 翌 翼 淀

【 ら 】456 羅457 螺 裸 来 莱 頼 雷 洛 絡 落 酪458 乱 卵 嵐 欄 濫 藍 蘭 覧

【 り 】458 利 吏459 履 李 梨 理 璃460 痢 裏 裡 里 離 陸 律 率 立461 葎 掠 略 劉 流 溜 琉 留 硫 粒462 隆 竜 龍 侶 慮 旅 虜 了 亮 僚463 両 凌 寮 料 梁 涼 猟 療 瞭 稜464 糧 良 諒 遼 量 陵 領 力 緑 倫465 厘 林 淋 燐 琳 臨 輪 隣 鱗 麟

【 る 】466 瑠 塁 涙 累 類

【 れ 】466 令 伶 例 冷 励467 嶺 怜 玲 礼 苓 鈴 隷 零 霊 麗468 齢 暦 歴 列 劣 烈 裂 廉 恋 憐469 漣 煉 簾 練 聯470 蓮 連 錬

【 ろ 】470 呂 魯 櫓 炉 賂 路471 露 労 婁 廊 弄 朗 楼 榔 浪 漏472 牢 狼 篭 老 聾 蝋 郎 六 麓 禄473 肋 録 論

【 わ 】473 倭 和 話 歪 賄 脇 惑474 枠 鷲 亙 亘 鰐 詫 藁 蕨 椀 湾475 碗 腕476477478479480 弌 丐 丕 个 丱 丶 丼 丿 乂481 乖 乘 亂 亅 豫 亊 舒 弍 于 亞482 亟 亠 亢 亰 亳 亶 从 仍 仄 仆483 仂 仗 仞 仭 仟 价 伉 佚 估 佛484 佝 佗 佇 佶 侈 侏 侘 佻 佩 佰485 侑 佯 來 侖 儘 俔 俟 俎 俘 俛486 俑 俚 俐 俤 俥 倚 倨 倔 倪 倥487 倅 伜 俶 倡 倩 倬 俾 俯 們 倆488 偃 假 會 偕 偐 偈 做 偖 偬 偸489 傀 傚 傅 傴 傲490 僉 僊 傳 僂 僖 僞 僥 僭 僣491 僮 價 僵 儉 儁 儂 儖 儕 儔 儚492 儡 儺 儷 儼 儻 儿 兀 兒 兌 兔493 兢 竸 兩 兪 兮 冀 冂 囘 册 冉494 冏 冑 冓 冕 冖 冤 冦 冢 冩 冪495 冫 决 冱 冲 冰 况 冽 凅 凉 凛496 几 處 凩 凭 凰 凵 凾 刄 刋 刔497 刎 刧 刪 刮 刳 刹 剏 剄 剋 剌498 剞 剔 剪 剴 剩 剳 剿 剽 劍 劔499 劒 剱 劈 劑 辨500 辧 劬 劭 劼 劵 勁 勍 勗 勞501 勣 勦 飭 勠 勳 勵 勸 勹 匆 匈502 甸 匍 匐 匏 匕 匚 匣 匯 匱 匳503 匸 區 卆 卅 丗 卉 卍 凖 卞 卩504 卮 夘 卻 卷 厂 厖 厠 厦 厥 厮505 厰 厶 參 簒 雙 叟 曼 燮 叮 叨506 叭 叺 吁 吽 呀 听 吭 吼 吮 吶

507 吩 吝 呎 咏 呵 咎 呟 呱 呷 呰508 咒 呻 咀 呶 咄 咐 咆 哇 咢 咸509 咥 咬 哄 哈 咨510 咫 哂 咤 咾 咼 哘 哥 哦 唏511 唔 哽 哮 哭 哺 哢 唹 啀 啣 啌512 售 啜 啅 啖 啗 唸 唳 啝 喙 喀513 咯 喊 喟 啻 啾 喘 喞 單 啼 喃514 喩 喇 喨 嗚 嗅 嗟 嗄 嗜 嗤 嗔515 嘔 嗷 嘖 嗾 嗽 嘛 嗹 噎 噐 營516 嘴 嘶 嘲 嘸 噫 噤 嘯 噬 噪 嚆517 嚀 嚊 嚠 嚔 嚏 嚥 嚮 嚶 嚴 囂518 嚼 囁 囃 囀 囈 囎 囑 囓 囗 囮519 囹 圀 囿 圄 圉520 圈 國 圍 圓 團 圖 嗇 圜 圦521 圷 圸 坎 圻 址 坏 坩 埀 垈 坡522 坿 垉 垓 垠 垳 垤 垪 垰 埃 埆523 埔 埒 埓 堊 埖 埣 堋 堙 堝 塲524 堡 塢 塋 塰 毀 塒 堽 塹 墅 墹525 墟 墫 墺 壞 墻 墸 墮 壅 壓 壑526 壗 壙 壘 壥 壜 壤 壟 壯 壺 壹527 壻 壼 壽 夂 夊 夐 夛 梦 夥 夬528 夭 夲 夸 夾 竒 奕 奐 奎 奚 奘529 奢 奠 奧 奬 奩530 奸 妁 妝 佞 侫 妣 妲 姆 姨531 姜 妍 姙 姚 娥 娟 娑 娜 娉 娚532 婀 婬 婉 娵 娶 婢 婪 媚 媼 媾533 嫋 嫂 媽 嫣 嫗 嫦 嫩 嫖 嫺 嫻534 嬌 嬋 嬖 嬲 嫐 嬪 嬶 嬾 孃 孅535 孀 孑 孕 孚 孛 孥 孩 孰 孳 孵536 學 斈 孺 宀 它 宦 宸 寃 寇 寉537 寔 寐 寤 實 寢 寞 寥 寫 寰 寶538 寳 尅 將 專 對 尓 尠 尢 尨 尸539 尹 屁 屆 屎 屓540 屐 屏 孱 屬 屮 乢 屶 屹 岌541 岑 岔 妛 岫 岻 岶 岼 岷 峅 岾542 峇 峙 峩 峽 峺 峭 嶌 峪 崋 崕543 崗 嵜 崟 崛 崑 崔 崢 崚 崙 崘544 嵌 嵒 嵎 嵋 嵬 嵳 嵶 嶇 嶄 嶂545 嶢 嶝 嶬 嶮 嶽 嶐 嶷 嶼 巉 巍546 巓 巒 巖 巛 巫 已 巵 帋 帚 帙547 帑 帛 帶 帷 幄 幃 幀 幎 幗 幔548 幟 幢 幤 幇 幵 并 幺 麼 广 庠549 廁 廂 廈 廐 廏550 廖 廣 廝 廚 廛 廢 廡 廨 廩551 廬 廱 廳 廰 廴 廸 廾 弃 弉 彝552 彜 弋 弑 弖 弩 弭 弸 彁 彈 彌553 彎 弯 彑 彖 彗 彙 彡 彭 彳 彷554 徃 徂 彿 徊 很 徑 徇 從 徙 徘555 徠 徨 徭 徼 忖 忻 忤 忸 忱 忝556 悳 忿 怡 恠 怙 怐 怩 怎 怱 怛557 怕 怫 怦 怏 怺 恚 恁 恪 恷 恟558 恊 恆 恍 恣 恃 恤 恂 恬 恫 恙559 悁 悍 惧 悃 悚560 悄 悛 悖 悗 悒 悧 悋 惡 悸561 惠 惓 悴 忰 悽 惆 悵 惘 慍 愕562 愆 惶 惷 愀 惴 惺 愃 愡 惻 惱563 愍 愎 慇 愾 愨 愧 慊 愿 愼 愬564 愴 愽 慂 慄 慳 慷 慘 慙 慚 慫565 慴 慯 慥 慱 慟 慝 慓 慵 憙 憖566 憇 憬 憔 憚 憊 憑 憫 憮 懌 懊567 應 懷 懈 懃 懆 憺 懋 罹 懍 懦568 懣 懶 懺 懴 懿 懽 懼 懾 戀 戈569 戉 戍 戌 戔 戛570 戞 戡 截 戮 戰 戲 戳 扁 扎571 扞 扣 扛 扠 扨 扼 抂 抉 找 抒572 抓 抖 拔 抃 抔 拗 拑 抻 拏 拿573 拆 擔 拈 拜 拌 拊 拂 拇 抛 拉574 挌 拮 拱 挧 挂 挈 拯 拵 捐 挾575 捍 搜 捏 掖 掎 掀 掫 捶 掣 掏576 掉 掟 掵 捫 捩 掾 揩 揀 揆 揣577 揉 插 揶 揄 搖 搴 搆 搓 搦 搶578 攝 搗 搨 搏 摧 摯 摶 摎 攪 撕

579 撓 撥 撩 撈 撼580 據 擒 擅 擇 撻 擘 擂 擱 擧581 舉 擠 擡 抬 擣 擯 攬 擶 擴 擲582 擺 攀 擽 攘 攜 攅 攤 攣 攫 攴583 攵 攷 收 攸 畋 效 敖 敕 敍 敘584 敞 敝 敲 數 斂 斃 變 斛 斟 斫585 斷 旃 旆 旁 旄 旌 旒 旛 旙 无586 旡 旱 杲 昊 昃 旻 杳 昵 昶 昴587 昜 晏 晄 晉 晁 晞 晝 晤 晧 晨588 晟 晢 晰 暃 暈 暎 暉 暄 暘 暝589 曁 暹 曉 暾 暼590 曄 暸 曖 曚 曠 昿 曦 曩 曰591 曵 曷 朏 朖 朞 朦 朧 霸 朮 朿592 朶 杁 朸 朷 杆 杞 杠 杙 杣 杤593 枉 杰 枩 杼 杪 枌 枋 枦 枡 枅594 枷 柯 枴 柬 枳 柩 枸 柤 柞 柝595 柢 柮 枹 柎 柆 柧 檜 栞 框 栩596 桀 桍 栲 桎 梳 栫 桙 档 桷 桿597 梟 梏 梭 梔 條 梛 梃 檮 梹 桴598 梵 梠 梺 椏 梍 桾 椁 棊 椈 棘599 椢 椦 棡 椌 棍600 棔 棧 棕 椶 椒 椄 棗 棣 椥601 棹 棠 棯 椨 椪 椚 椣 椡 棆 楹602 楷 楜 楸 楫 楔 楾 楮 椹 楴 椽603 楙 椰 楡 楞 楝 榁 楪 榲 榮 槐604 榿 槁 槓 榾 槎 寨 槊 槝 榻 槃605 榧 樮 榑 榠 榜 榕 榴 槞 槨 樂606 樛 槿 權 槹 槲 槧 樅 榱 樞 槭607 樔 槫 樊 樒 櫁 樣 樓 橄 樌 橲608 樶 橸 橇 橢 橙 橦 橈 樸 樢 檐609 檍 檠 檄 檢 檣610 檗 蘗 檻 櫃 櫂 檸 檳 檬 櫞611 櫑 櫟 檪 櫚 櫪 櫻 欅 蘖 櫺 欒612 欖 鬱 欟 欸 欷 盜 欹 飮 歇 歃613 歉 歐 歙 歔 歛 歟 歡 歸 歹 歿614 殀 殄 殃 殍 殘 殕 殞 殤 殪 殫615 殯 殲 殱 殳 殷 殼 毆 毋 毓 毟616 毬 毫 毳 毯 麾 氈 氓 气 氛 氤617 氣 汞 汕 汢 汪 沂 沍 沚 沁 沛618 汾 汨 汳 沒 沐 泄 泱 泓 沽 泗619 泅 泝 沮 沱 沾620 沺 泛 泯 泙 泪 洟 衍 洶 洫621 洽 洸 洙 洵 洳 洒 洌 浣 涓 浤622 浚 浹 浙 涎 涕 濤 涅 淹 渕 渊623 涵 淇 淦 涸 淆 淬 淞 淌 淨 淒624 淅 淺 淙 淤 淕 淪 淮 渭 湮 渮625 渙 湲 湟 渾 渣 湫 渫 湶 湍 渟626 湃 渺 湎 渤 滿 渝 游 溂 溪 溘627 滉 溷 滓 溽 溯 滄 溲 滔 滕 溏628 溥 滂 溟 潁 漑 灌 滬 滸 滾 漿629 滲 漱 滯 漲 滌630 漾 漓 滷 澆 潺 潸 澁 澀 潯631 潛 濳 潭 澂 潼 潘 澎 澑 濂 潦632 澳 澣 澡 澤 澹 濆 澪 濟 濕 濬633 濔 濘 濱 濮 濛 瀉 瀋 濺 瀑 瀁634 瀏 濾 瀛 瀚 潴 瀝 瀘 瀟 瀰 瀾635 瀲 灑 灣 炙 炒 炯 烱 炬 炸 炳636 炮 烟 烋 烝 烙 焉 烽 焜 焙 煥637 煕 熈 煦 煢 煌 煖 煬 熏 燻 熄638 熕 熨 熬 燗 熹 熾 燒 燉 燔 燎639 燠 燬 燧 燵 燼640 燹 燿 爍 爐 爛 爨 爭 爬 爰641 爲 爻 爼 爿 牀 牆 牋 牘 牴 牾642 犂 犁 犇 犒 犖 犢 犧 犹 犲 狃643 狆 狄 狎 狒 狢 狠 狡 狹 狷 倏644 猗 猊 猜 猖 猝 猴 猯 猩 猥 猾645 獎 獏 默 獗 獪 獨 獰 獸 獵 獻646 獺 珈 玳 珎 玻 珀 珥 珮 珞 璢647 琅 瑯 琥 珸 琲 琺 瑕 琿 瑟 瑙648 瑁 瑜 瑩 瑰 瑣 瑪 瑶 瑾 璋 璞649 璧 瓊 瓏 瓔 珱650 瓠 瓣 瓧 瓩 瓮 瓲 瓰 瓱 瓸

区点コード一覧表（つづき）

83RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表（つづき）

必要なとき

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9651 瓷 甄 甃 甅 甌 甎 甍 甕 甓 甞652 甦 甬 甼 畄 畍 畊 畉 畛 畆 畚653 畩 畤 畧 畫 畭 畸 當 疆 疇 畴654 疊 疉 疂 疔 疚 疝 疥 疣 痂 疳655 痃 疵 疽 疸 疼 疱 痍 痊 痒 痙656 痣 痞 痾 痿 痼 瘁 痰 痺 痲 痳657 瘋 瘍 瘉 瘟 瘧 瘠 瘡 瘢 瘤 瘴658 瘰 瘻 癇 癈 癆 癜 癘 癡 癢 癨659 癩 癪 癧 癬 癰660 癲 癶 癸 發 皀 皃 皈 皋 皎661 皖 皓 皙 皚 皰 皴 皸 皹 皺 盂662 盍 盖 盒 盞 盡 盥 盧 盪 蘯 盻663 眈 眇 眄 眩 眤 眞 眥 眦 眛 眷664 眸 睇 睚 睨 睫 睛 睥 睿 睾 睹665 瞎 瞋 瞑 瞠 瞞 瞰 瞶 瞹 瞿 瞼666 瞽 瞻 矇 矍 矗 矚 矜 矣 矮 矼667 砌 砒 礦 砠 礪 硅 碎 硴 碆 硼668 碚 碌 碣 碵 碪 碯 磑 磆 磋 磔669 碾 碼 磅 磊 磬670 磧 磚 磽 磴 礇 礒 礑 礙 礬671 礫 祀 祠 祗 祟 祚 祕 祓 祺 祿672 禊 禝 禧 齋 禪 禮 禳 禹 禺 秉673 秕 秧 秬 秡 秣 稈 稍 稘 稙 稠674 稟 禀 稱 稻 稾 稷 穃 穗 穉 穡675 穢 穩 龝 穰 穹 穽 窈 窗 窕 窘676 窖 窩 竈 窰 窶 竅 竄 窿 邃 竇677 竊 竍 竏 竕 竓 站 竚 竝 竡 竢678 竦 竭 竰 笂 笏 笊 笆 笳 笘 笙679 笞 笵 笨 笶 筐680 筺 笄 筍 笋 筌 筅 筵 筥 筴681 筧 筰 筱 筬 筮 箝 箘 箟 箍 箜682 箚 箋 箒 箏 筝 箙 篋 篁 篌 篏683 箴 篆 篝 篩 簑 簔 篦 篥 籠 簀684 簇 簓 篳 篷 簗 簍 篶 簣 簧 簪685 簟 簷 簫 簽 籌 籃 籔 籏 籀 籐686 籘 籟 籤 籖 籥 籬 籵 粃 粐 粤687 粭 粢 粫 粡 粨 粳 粲 粱 粮 粹688 粽 糀 糅 糂 糘 糒 糜 糢 鬻 糯689 糲 糴 糶 糺 紆690 紂 紜 紕 紊 絅 絋 紮 紲 紿691 紵 絆 絳 絖 絎 絲 絨 絮 絏 絣692 經 綉 絛 綏 絽 綛 綺 綮 綣 綵693 緇 綽 綫 總 綢 綯 緜 綸 綟 綰694 緘 緝 緤 緞 緻 緲 緡 縅 縊 縣695 縡 縒 縱 縟 縉 縋 縢 繆 繦 縻696 縵 縹 繃 縷 縲 縺 繧 繝 繖 繞697 繙 繚 繹 繪 繩 繼 繻 纃 緕 繽698 辮 繿 纈 纉 續 纒 纐 纓 纔 纖699 纎 纛 纜 缸 缺700 罅 罌 罍 罎 罐 网 罕 罔 罘701 罟 罠 罨 罩 罧 罸 羂 羆 羃 羈702 羇 羌 羔 羞 羝 羚 羣 羯 羲 羹703 羮 羶 羸 譱 翅 翆 翊 翕 翔 翡704 翦 翩 翳 翹 飜 耆 耄 耋 耒 耘705 耙 耜 耡 耨 耿 耻 聊 聆 聒 聘706 聚 聟 聢 聨 聳 聲 聰 聶 聹 聽707 聿 肄 肆 肅 肛 肓 肚 肭 冐 肬708 胛 胥 胙 胝 胄 胚 胖 脉 胯 胱709 脛 脩 脣 脯 腋710 隋 腆 脾 腓 腑 胼 腱 腮 腥711 腦 腴 膃 膈 膊 膀 膂 膠 膕 膤712 膣 腟 膓 膩 膰 膵 膾 膸 膽 臀713 臂 膺 臉 臍 臑 臙 臘 臈 臚 臟714 臠 臧 臺 臻 臾 舁 舂 舅 與 舊715 舍 舐 舖 舩 舫 舸 舳 艀 艙 艘716 艝 艚 艟 艤 艢 艨 艪 艫 舮 艱717 艷 艸 艾 芍 芒 芫 芟 芻 芬 苡718 苣 苟 苒 苴 苳 苺 莓 范 苻 苹719 苞 茆 苜 茉 苙720 茵 茴 茖 茲 茱 荀 茹 荐 荅721 茯 茫 茗 茘 莅 莚 莪 莟 莢 莖722 茣 莎 莇 莊 荼 莵 荳 荵 莠 莉

795 鑷 鑽 鑚 鑼 鑾 钁 鑿 閂 閇 閊796 閔 閖 閘 閙 閠 閨 閧 閭 閼 閻797 閹 閾 闊 濶 闃 闍 闌 闕 闔 闖798 關 闡 闥 闢 阡 阨 阮 阯 陂 陌799 陏 陋 陷 陜 陞800 陝 陟 陦 陲 陬 隍 隘 隕 隗801 險 隧 隱 隲 隰 隴 隶 隸 隹 雎802 雋 雉 雍 襍 雜 霍 雕 雹 霄 霆803 霈 霓 霎 霑 霏 霖 霙 霤 霪 霰804 霹 霽 霾 靄 靆 靈 靂 靉 靜 靠805 靤 靦 靨 勒 靫 靱 靹 鞅 靼 鞁806 靺 鞆 鞋 鞏 鞐 鞜 鞨 鞦 鞣 鞳807 鞴 韃 韆 韈 韋 韜 韭 齏 韲 竟808 韶 韵 頏 頌 頸 頤 頡 頷 頽 顆809 顏 顋 顫 顯 顰810 顱 顴 顳 颪 颯 颱 颶 飄 飃811 飆 飩 飫 餃 餉 餒 餔 餘 餡 餝812 餞 餤 餠 餬 餮 餽 餾 饂 饉 饅813 饐 饋 饑 饒 饌 饕 馗 馘 馥 馭814 馮 馼 駟 駛 駝 駘 駑 駭 駮 駱815 駲 駻 駸 騁 騏 騅 駢 騙 騫 騷816 驅 驂 驀 驃 騾 驕 驍 驛 驗 驟817 驢 驥 驤 驩 驫 驪 骭 骰 骼 髀818 髏 髑 髓 體 髞 髟 髢 髣 髦 髯819 髫 髮 髴 髱 髷820 髻 鬆 鬘 鬚 鬟 鬢 鬣 鬥 鬧821 鬨 鬩 鬪 鬮 鬯 鬲 魄 魃 魏 魍822 魎 魑 魘 魴 鮓 鮃 鮑 鮖 鮗 鮟823 鮠 鮨 鮴 鯀 鯊 鮹 鯆 鯏 鯑 鯒824 鯣 鯢 鯤 鯔 鯡 鰺 鯲 鯱 鯰 鰕825 鰔 鰉 鰓 鰌 鰆 鰈 鰒 鰊 鰄 鰮826 鰛 鰥 鰤 鰡 鰰 鱇 鰲 鱆 鰾 鱚827 鱠 鱧 鱶 鱸 鳧 鳬 鳰 鴉 鴈 鳫828 鴃 鴆 鴪 鴦 鶯 鴣 鴟 鵄 鴕 鴒829 鵁 鴿 鴾 鵆 鵈830 鵝 鵞 鵤 鵑 鵐 鵙 鵲 鶉 鶇831 鶫 鵯 鵺 鶚 鶤 鶩 鶲 鷄 鷁 鶻832 鶸 鶺 鷆 鷏 鷂 鷙 鷓 鷸 鷦 鷭833 鷯 鷽 鸚 鸛 鸞 鹵 鹹 鹽 麁 麈834 麋 麌 麒 麕 麑 麝 麥 麩 麸 麪835 麭 靡 黌 黎 黏 黐 黔 黜 點 黝836 黠 黥 黨 黯 黴 黶 黷 黹 黻 黼837 黽 鼇 鼈 皷 鼕 鼡 鼬 鼾 齊 齒838 齔 齣 齟 齠 齡 齦 齧 齬 齪 齷839 齲 齶 龕 龜 龠840 堯 槇 遙 瑤 凜 熙

723 莨 菴 萓 菫 菎 菽 萃 菘 萋 菁724 菷 萇 菠 菲 萍 萢 萠 莽 萸 蔆725 菻 葭 萪 萼 蕚 蒄 葷 葫 蒭 葮726 蒂 葩 葆 萬 葯 葹 萵 蓊 葢 蒹727 蒿 蒟 蓙 蓍 蒻 蓚 蓐 蓁 蓆 蓖728 蒡 蔡 蓿 蓴 蔗 蔘 蔬 蔟 蔕 蔔729 蓼 蕀 蕣 蕘 蕈730 蕁 蘂 蕋 蕕 薀 薤 薈 薑 薊731 薨 蕭 薔 薛 藪 薇 薜 蕷 蕾 薐732 藉 薺 藏 薹 藐 藕 藝 藥 藜 藹733 蘊 蘓 蘋 藾 藺 蘆 蘢 蘚 蘰 蘿734 虍 乕 虔 號 虧 虱 蚓 蚣 蚩 蚪735 蚋 蚌 蚶 蚯 蛄 蛆 蚰 蛉 蠣 蚫736 蛔 蛞 蛩 蛬 蛟 蛛 蛯 蜒 蜆 蜈737 蜀 蜃 蛻 蜑 蜉 蜍 蛹 蜊 蜴 蜿738 蜷 蜻 蜥 蜩 蜚 蝠 蝟 蝸 蝌 蝎739 蝴 蝗 蝨 蝮 蝙740 蝓 蝣 蝪 蠅 螢 螟 螂 螯 蟋741 螽 蟀 蟐 雖 螫 蟄 螳 蟇 蟆 螻742 蟯 蟲 蟠 蠏 蠍 蟾 蟶 蟷 蠎 蟒743 蠑 蠖 蠕 蠢 蠡 蠱 蠶 蠹 蠧 蠻744 衄 衂 衒 衙 衞 衢 衫 袁 衾 袞745 衵 衽 袵 衲 袂 袗 袒 袮 袙 袢746 袍 袤 袰 袿 袱 裃 裄 裔 裘 裙747 裝 裹 褂 裼 裴 裨 裲 褄 褌 褊748 褓 襃 褞 褥 褪 褫 襁 襄 褻 褶749 褸 襌 褝 襠 襞750 襦 襤 襭 襪 襯 襴 襷 襾 覃751 覈 覊 覓 覘 覡 覩 覦 覬 覯 覲752 覺 覽 覿 觀 觚 觜 觝 觧 觴 觸753 訃 訖 訐 訌 訛 訝 訥 訶 詁 詛754 詒 詆 詈 詼 詭 詬 詢 誅 誂 誄755 誨 誡 誑 誥 誦 誚 誣 諄 諍 諂756 諚 諫 諳 諧 諤 諱 謔 諠 諢 諷757 諞 諛 謌 謇 謚 諡 謖 謐 謗 謠758 謳 鞫 謦 謫 謾 謨 譁 譌 譏 譎759 證 譖 譛 譚 譫760 譟 譬 譯 譴 譽 讀 讌 讎 讒761 讓 讖 讙 讚 谺 豁 谿 豈 豌 豎762 豐 豕 豢 豬 豸 豺 貂 貉 貅 貊763 貍 貎 貔 豼 貘 戝 貭 貪 貽 貲764 貳 貮 貶 賈 賁 賤 賣 賚 賽 賺765 賻 贄 贅 贊 贇 贏 贍 贐 齎 贓766 賍 贔 贖 赧 赭 赱 赳 趁 趙 跂767 趾 趺 跏 跚 跖 跌 跛 跋 跪 跫768 跟 跣 跼 踈 踉 跿 踝 踞 踐 踟769 蹂 踵 踰 踴 蹊770 蹇 蹉 蹌 蹐 蹈 蹙 蹤 蹠 踪771 蹣 蹕 蹶 蹲 蹼 躁 躇 躅 躄 躋772 躊 躓 躑 躔 躙 躪 躡 躬 躰 軆773 躱 躾 軅 軈 軋 軛 軣 軼 軻 軫774 軾 輊 輅 輕 輒 輙 輓 輜 輟 輛775 輌 輦 輳 輻 輹 轅 轂 輾 轌 轉776 轆 轎 轗 轜 轢 轣 轤 辜 辟 辣777 辭 辯 辷 迚 迥 迢 迪 迯 邇 迴778 逅 迹 迺 逑 逕 逡 逍 逞 逖 逋779 逧 逶 逵 逹 迸780 遏 遐 遑 遒 逎 遉 逾 遖 遘781 遞 遨 遯 遶 隨 遲 邂 遽 邁 邀782 邊 邉 邏 邨 邯 邱 邵 郢 郤 扈783 郛 鄂 鄒 鄙 鄲 鄰 酊 酖 酘 酣784 酥 酩 酳 酲 醋 醉 醂 醢 醫 醯785 醪 醵 醴 醺 釀 釁 釉 釋 釐 釖786 釟 釡 釛 釼 釵 釶 鈞 釿 鈔 鈬787 鈕 鈑 鉞 鉗 鉅 鉉 鉤 鉈 銕 鈿788 鉋 鉐 銜 銖 銓 銛 鉚 鋏 銹 銷789 鋩 錏 鋺 鍄 錮790 錙 錢 錚 錣 錺 錵 錻 鍜 鍠791 鍼 鍮 鍖 鎰 鎬 鎭 鎔 鎹 鏖 鏗792 鏨 鏥 鏘 鏃 鏝 鏐 鏈 鏤 鐚 鐔793 鐓 鐃 鐇 鐐 鐶 鐫 鐵 鐡 鐺 鑁794 鑒 鑄 鑛 鑠 鑢 鑞 鑪 鈩 鑰 鑵

区点コード一覧表の表示は実際の表示と見えかたが異なるものがあります

文字が割り当てられていない番号では「」またはスペースが入力されるか「該当する文字がありません」と表示されます

お知らせ

84RQTV0174

その他

他の機器との接続

ＳDMD

MD に長時間録音する方法は

Q （質問） A（回答） 参　照ページ

QampA（よくあるご質問）

有線放送をつなぎたい

テレビをつなぎたい

他のスピーカーをつなぎたい

SD や MD の残り時間を知りたい

録音済みSD やMD に上書き録音したい

録音済みSD やMD の続きに録音したい録音前や録音中に音量や音質を変えたらどうなる

66

70

50

68

36

上面の「AUX」端子に接続します

上面の「AUX」端子に接続します音声のみ本機でお楽しみいただけます

付属のスピーカー以外はご使用になれません本機は本体と付属スピーカーの組み合わせにより正しい特性の音が得られます他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

録音モードを変更してldquoLP2rdquoまたはldquoLP4rdquoを表示させますあとは通常の録音操作をしてください

残り時間表示になるまで［表示切替］を数回押してください

テープと異なり上書き録音はできません残り時間が少ないときはいらない曲をイレースで消してから録音してください

自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでそのまま録音してください頭出しは不要です

音量や音質を調節してスピーカーからの音を変えても録音される音には影響しません

LP2LP4 で録音されたMD はどのプレーヤーでも再生できる

に対応していないプレーヤーでは再生できません曲のタイトルの先頭にldquoLPrdquoと表示され無音で再生されます

長期間使用しないのだがどうすれば

再生時の音質を変えたい

節電のために電源を切り電源プラグをコンセントから抜いておくことをおすすめしますただし再使用時には時計の再設定が必要です

イコライザーの設定を変えてみるのも１つの方法です

miniSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます

全曲録音できないがどうすれば

複数のCD からSD またはMDに録音する場合などで全曲録音できないことがありますCD など録音元の総再生時間SD またはMDの残り時間録音モードを確かめてから録音してください

MMC（マルチメディアカ－ド）を使えますか

使用できません

IC レコーダーで録音したSDカードを本機で再生できますか

本機では再生できませんSD オーディオフォーマットで記録されたAACWMAMP3 以外は再生できません（ICレコーダーを上面の「AUX」端子に接続することで楽しめます）

SBR 形式で録音されたSD は本機で再生できますか

本機は SBR 形式には対応していません本機で再生した場合音質が悪かったり雑音が発生することがあります

17

microSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます 17

お買い上げ時の音質は

お買い上げ時にはイコライザーが「ヘビー」（重低音と高音を強調する音質）に設定されています

お好みの音質に設定してお楽しみください（ 68 ページ）

ジャズが好きなんだけどhellipイコライザーの設定を変えてみようかしら

85RQTV0174

必要なとき

こんな表示が出たら

QA（よくあるご質問）

必要なとき

処　理意　味表　示

こんな表示が出たら異常が発生しました

書き込み防止スイッチロックされています曲数オーバーです

曲数が一致しません

結合できません現在時刻を合わせてください

誤消去防止スイッチロックされていますこれ以上曲を追加できません

これ以上プレイリストを作成できませんこれ以上文字を入力できません再生専用MDです

再生専用SDです

再生できないカードです再生できない曲です再生できないディスクです

再生止めますか

対応機器が接続されていませんタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されている曲です

ディスクがありません

ディスクに空きがありませんSD カードに空きがありませんディスクに曲がありませんディスクの容量不足です

ネットワークに接続できません

ネットワークビジー

フォーマットを確認してください

プログラム曲数24まで分割できません編集できないカードです

異常が発生しました

SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていますSDカードへの録音は最大999曲です

曲数の違うＭＤへはタイトルをコピーできません結合できませんタイマーを動作させるには時刻設定が必要ですMDが誤消去防止状態になっています

プレイリストに登録できる最大曲数（99）を超えようとしていますSD内のプレイリスト数が99を超えようとしていますこの曲はこれ以上タイトル入力できません

演奏専用MD に録音編集しようとしました演奏専用SDカードに録音編集しようとしました本機では使用できないSDカードです再生できない曲です再生できないディスクです

この操作を行うには再生を止める必要がありますD-snap port 対応プレーヤーが接続されていませんGracenote データベースを検索してもタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されているCD から SDMD に録音しようとしましたCDまたはMDが入っていませんまたは曲の入っていないCD-Rなどを入れましたSDカードまたはMDに空きのない状態でCDのイッキ録りをしようとしました

MDに1曲も録音されていませんMDの空き時間が足りません

ネットワークに接続できていません

Gracenote データベースへアクセスできません本機では使用できないSDカードですまたは本機で使用できるよう初期化がされていません予約曲数が24曲を超えようとしています分割できません本機では使用できないSDカードです

SDカードMDを入れ直し操作してください解除してから録音編集してください

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてください曲数の同じMDに取り換えてください

MDシステム上の制約です時計を合わせてください（ 58ページ）

録音編集するにはMDの誤消去防止つまみを閉じた状態にしてください不要な曲をプレイリストから除外してください（ 46ページ）不要になったプレイリストを解除するかカードを取り換えてくださいタイトルを短くしてください

録音用MDに取り換えてください

録音用SDカードに取り換えてください

SDカードを取り換えてくださいその曲をスキップして再生します再生できるディスク（ 76ページ）に取り換えてください操作を行うにはldquoはいrdquoを選びます

D-snap port 対応プレーヤーを D-snapport 差し込み部に接続してくださいインターネットに接続しているときは後日もう一度同じCDを入れるとタイトルが検索できることがあります著作権保護されているCD からは録音できません再生できるCDまたはMDを入れてください

不要な曲を消すか新しい録音用SDカードまたはMDに取り換えてください

録音にはそのまま使えます不要な曲を消すか新しい録音用MDに取り換えてくださいLAN ケーブルの接続を確認してくださいまたルーターやモデムの電源が入っているかを確認してください（ 8ページ）しばらく経ってからもう一度タイトルを取得してくださいSDカードの内容をご確認のうえ本機で初期化するかSDカードを取り換えてくださいこれ以上の予約はできませんMDシステム上の制約ですSDカードを取り換えてください

86RQTV0174

処　理意　味表　示文字数超過分を切り捨てました読み込み中

読み込み中（録音時）録音できないカードです録音できない曲です

リモコン側をモード 1（またはモード 2）に設定してくださいロードエラー

SDカードがありませんSD カードに曲がありませんSDカードの容量不足です

TOC エラー

UTOCに空きがありません

こんな表示が出たら（つづき）

本機で入力できる文字数の制限を超えています

CDSDまたはMDの情報を読み込んでいますCDSDまたはMDの情報を読み込んでいます本機では使用できないSDカードですSCMS（ 7778ページ）が記録された CD から SDMD に録音しようとしましたリモコンモードの設定が本体と合っていません

MDを出し入れしたときに異常が発生しました

SDカードが入っていませんSDに1曲も録音されていません

SDカードの容量不足です

MDの読み取りに問題のある可能性がありますまたはMDに異常があるか損傷しています

タイトルの書き込みやグループ編集またはディバイドやムーブができるだけの空きがありません254曲入っているMDで曲をディバイドしようとしました（MD1 枚の最大曲数は254曲）

制限を超えた入力はできません

ldquo読み込み中rdquo消灯後に操作してください

しばらく経ってから操作してください

SDカードを取り換えてくださいデジタルでは録音できません[録音モード]を押しldquoCD 録音ソースrdquorarrldquoアナログrdquoを選んで録音してください「リモコンモードを変更する」（ 72ページ）でリモコン側を切り換えてください

[]を押してMD を取り出してください挿入方向とシャッターが閉じていることを確認して再度入れてくださいSDカードを入れてください録音にはそのまま使えます

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてくださいMDを取り換えてください電源を切入したあとMDを入れ直してくださいこれらの処置をしても直らない場合はお買い上げの販売店にご相談ください不要なタイトルを消すかタイトルを短くしてくださいまたはグループを1つ解除してください不要な曲を消すか2曲を1つにつないでください

87RQTV0174

必要なとき

故障かな

こんな表示が出たら（つづき）

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

ラジオ

C

D

システム全体に共通

故障かな修理を依頼される前にこの表で症状を確かめてくださいなおこれらの処置をしても直らない場合やこの表以外の症状はお買い上げの販売店にご相談ください

長時間使用すると本体が熱を持ちますが使用には差しつかえありません

672

7

67

29

76

76

29

電源を切っているのに表示部が点灯して次々と変化する

デモ機能が働いていませんか デモ機能を解除する

電源が入っているのに音が出ない

再生中に「ブーン」という音がする

FM 放送やAM 放送がうまく受信できない

放送がうまく受信できない雑音ひずみが多いldquoステレオrdquoが点滅する

CDを入れても表示部が変わらない再生ボタンを押しても再生が始まらない

特定の箇所が正常に再生しない

SDMDへの高速録音時に音飛びやノイズが記録される

CD-RCD-RWから録音できない

5CD 連続イッキ録りができない

スピーカーコードを正しく接続する

電気器具を本機からできるだけ離す電源コードを逆に差しかえてみる

FM 簡易型アンテナや AM ループアンテナを接続する

屋外アンテナを利用してみる

付属のアンテナの向きや位置を変えてみる屋外アンテナを使うのも一つの方法です

本機と各機器との距離を離すか各機器の電源を切る

アンテナ線と電源コードを離す

規格のCD と取り換える

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

柔らかい布でふく

傷が付いている場合はCD を交換してください指紋は柔らかい布でふいてくださいきれいにふいたあと通常速の録音を行うと改善される場合がありますCD-RCD-RW では記録状態によっては録音できないことがあります

ディスクや条件によってイッキ録りができないことがあります

スピーカーコードがはずれていませんか

接続コードの近くに電源コードや蛍光灯がありませんか

アンテナを接続していますか

近くに大きなビルや山がありませんか

送信所が遠かったりアンテナの設置場所や向きが悪くありませんか

テレビビデオデッキパソコンBSチューナーなどの電源が入っていませんか

近くで携帯電話の充電をしていませんか

アンテナ線が電源コードに接近していませんか

規格外のCD を使用していませんか

寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

CD が汚れていませんか

ディスクの表面に傷や指紋が付いていませんか

インターネットに接続できない

表示部にldquoLANrdquoと表示されていますか

ldquoLANrdquoが表示されていないときはLANケーブルを正しく接続する 8

本機のLAN端子に電話用のモジュラーケーブルを接続していませんか

ストレートタイプのLANケーブルで接続してください 8

モデムやブロードバンドルーターの電源が入っていますか

各機器の電源を入れる

CD データベース情報を使用しない設定にしていませんか

システム設定画面のldquoCD データベース設定rdquoでldquo有効rdquoに設定してください 74

インターネットの設定が間違っていませんか

契約しているプロバイダーや回線接続業者の指示に従って設定してください

ブロードバンドルーターの設定が間違っていませんか

ブロードバンドルーターの取扱説明書もご覧ください

ブロードバンドルーターやモデムなどが正しく接続されていますか

各機器の取扱説明書をご確認のうえ正しく接続してください

ブロードバンドルーターの交換などインターネットの接続構成を変更しませんでしたか

変更後10分間はインターネットに接続できない場合があります10分間お待ちいただくかまたは本体の電源ボタンを約10秒間押したままにして再起動してください

88RQTV0174

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

M

D

78

52

Ｓ　Ｄ

C

D

56

1375

1375

MD を入れても自動的に引き込まれないMD を入れるのにかなりの力がいる

排出動作中のMD に無理な力を加えませんでしたか

電源を入れ直す

再生できない 寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

録音編集ができない

タイトルが入力できない

誤消去防止状態になっていませんか MD の誤消去防止つまみを閉じる

MD のタイトルや曲名が出なかったり表示が途切れたりする

MD に記録できる文字数を超えていませんか

文字数には制限があります

MD を入れてもldquo読み込み中rdquoが点滅したままで操作ができなくなるまたこの状態でMD の［］を押してもMD が出てこない

MD の TOC 情報読み込み中に異常が発生しました

①［電源 8］を押すしばらくするとカチッと音がして完全に電源が切れます

② 電源を入れすぐMD の［］を押すMDが出てきます（出てこないときは手順 ①②をくり返す）

③ MD を取り換える

ディスクタイトルの表示がおかしい

グループ機能未対応機種でタイトル入力や編集作業を行いませんでしたか

本機で入力し直してください

ディスクタイトルが正しく表示されない

本機でグループ編集を行ったMD をグループ編集未対応の機種で再生するとディスクタイトルが正しく表示されません

パソコンに SD カードを入れたのに動かない

パソコンのSD 挿入口は「著作権保護機能」対応ですか

対応していない場合は別売のUSBリーダーライターなどを準備する

SD を他のプレーヤーや携帯電話で再生できない

再生機器が「SD オーディオフォーマット」に対応していますか

再生できる機器をご確認ください

録音編集再生ができない 17SD カードは正しく入っていますか SD カードを正しく入れてください

LP4 モードで録音された曲で若干の音漏れが生じる

LP4 モードで録音された曲をつなげたり分けた部分は若干の音漏れが生じることがあります

77SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていませんか

「書き込み禁止」を解除してください解除しないと録音編集できません

76

52

52

SD カード以外のカードを入れていませんか

本機はSD カード以外のカードには対応していません

曲名が表示されている曲を50音検索で探すことができない

インターネットから読みがな（半角文字）だけが取得できなかったと思われます

手動で読みがなを入力してください

インターネットから読みがな（半角文字）が取得できなかったと思われます

手動でタイトルを入力してください

SD 挿入部のふたが開いていませんか

ふたをしっかりと閉めてください 17

リモコン

4

72

リモコン操作ができない ()を正しく入れる

新しい乾電池と交換する

乾電池の()が逆になっていませんか

乾電池が消耗していませんか

本機のリモコン操作で他の機器が誤動作するまたは他の機器のリモコンで本機が誤動作する

他の機器が干渉しないように本機のリモコンモードを変更してください

故障かな（つづき）

32高速録音ができない 録音を終了した時点から約 74 分間

待たずに同じCD を高速録音しようとしませんでしたか

約74 分待ってから録音する通常速の録音を行う

CD トレイふたが正しく閉まらない

電源を入れ直す

89RQTV0174

主な仕様お手入れ保管

故障かな（つづき）

必要なとき

実用最大出力（両 ch 動作）20 W + 20 W（全高調波ひずみ率 10 ）

6 Ω 総合出力 20 W + 20 W

受信周波数帯域 760 ～ 900 MHz（100 kHzステップ）

アンテナ端子 75 Ω（不平衡型）

受信周波数帯域 522 ～ 1629 kHz（9 kHzステップ）

サンプリング周波数 441 kHz量子化 16 ビット直線光源 半導体レーザー波長 800 nmレーザーパワー 011～045 mW（CLASS1）チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下デジタルフィルター 8 fsDA コンバーター MASH（1 ビット DAC）CD-RCD-RW再生可

サンプリング周波数 32 kHz（LP）441 kHz（SPXP）

圧縮伸張方式 SDオーディオ再生（AAC方式MP3方式WMA方式）SDオーディオ録音（AAC方式）

チャンネル数 2チャンネル（ステレオ）

形式 ミニディスクデジタルオーディオシステム

記録方式 磁界変調オーバーライト方式読取方式 半導体レーザー（λ=780 nm）による

非接触光学式サンプリング周波数 441 kHz圧縮伸張方式 ATRACATRAC3（MDLP）方式チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下録音再生時間（ステレオ）80分 MD使用 80分（SP）160分（LP2）

320分（LP4）

高速録音（CDrarrSD）最大8倍速（LPモード時）74分CD時約12分で録音

高速録音（CDrarrMD）最大7倍速（平均49倍速74分CD使用時）74分CD時約13分で録音

電源 AC 100 V 5060 Hz消費電力 50 W寸法（幅 times 高さ times 奥行）175 mm times237 mm times319 mm質量 約51 kg

形式 2ウェイ2スピーカーシステムバスレフ型

ウーハー 10 cmコーンタイプツイーター 6 cmコーンタイプ

インピーダンスLOW 6 ΩHIGH 6 Ω

許容入力（IEC）LOW 17 W（Max）HIGH 3 W（Max）

出力音圧レベル 81 dBW（10 m）再生周波数帯域 54 Hz～28 kHz（ndash16 dB）

84 Hz～26 kHz（ndash10 dB）寸法（幅 times 高さ times 奥行）135 mmtimes237 mmtimes203 mm質量 約19 kg

注）1 この仕様は性能向上のため変更することがあります2 全高調波ひずみ率はスペクトラムアナライザーによる第 10 次高調波までの総和です

主な仕様

ドルビーラボラトリーズの米国及び外国特許に基づく許諾製品

アンプ部

MD部

FM チューナー部

AM チューナー部

本体総合

スピーカー部（SB-PM770）CD部

その他センターユニット部（SA-PM770SD）

SD部

本機が汚れたら柔らかい布でふいてくださいひどい汚れは薄めた台所用洗剤（中性）を含ませた布でふき後はからぶきしてくださいiexclアルコールやシンナーは使わないでくださいiexcl化学ぞうきんをご使用の際はその注意書に従ってください CDMDを良い音でお楽しみいただくために別売の専用クリーナーで時々清掃されることをおすすめします推奨品CD レンズクリーナー（品番 RP-CL510）

MD レンズクリーナー（品番 RP-CL310）MD 録音ヘッドクリーナー（品番 RP-CL320）

次のような場所に置かないiexcl直射日光の当たる場所iexcl湿気やほこりの多い場所iexcl暖房器具の熱が直接当たる場所

お手入れ 保管

電源切（スタンバイ）時の消費電力約011 W (デモ OFF時）

90RQTV0174

安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています

この絵表示は気をつけていただきたい「注意喚起」内容です

このような絵表示はしてはいけない「禁止」内容です

このような絵表示は必ず実行していただく「強制」内容です

お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています（下記は絵表示の一例です）

この表示の欄は｢死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です警告

注意この表示の欄は｢傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し説明しています

警告電源プラグは根元まで確実に差し込む

（傷つけたり加工したり熱器具に近づけたり無理に曲げたりねじったり引っ張ったり重い物を載せたり束ねたりしない）

電源コードプラグを破損するようなことはしない

ぬれた手で電源プラグの抜き差しはしない

感電の原因になります

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流100 V以外での使用はしない

たこ足配線等で定格を超えると発熱による火災の原因になります

差し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因になりますiexcl傷んだプラグゆるんだコンセントは使用しないでください

傷んだまま使用すると感電ショート火災の原因になります

機器内部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしない

ショートや発熱により火災や感電の原因になります

iexcl機器の上に水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください

iexcl特にお子様にはご注意ください

プラグにほこり等がたまると湿気等で絶縁不良となり火災の原因になりますiexcl電源プラグを抜き乾いた布でふいてください

電源プラグのほこり等は定期的にとる

雷が鳴ったらアンテナ線や機器電源プラグに触れない

感電の恐れがあります

SD メモリーカードは乳幼児の手の届くところに置かない

誤って飲み込む恐れがあります

iexcl万一飲み込んだと思われるときはすぐに医師にご相談ください

必ずお守りください

iexcl抜くときはプラグを持ちまっすぐ抜いてください

iexclコードやプラグの修理は販売店にご相談ください

91RQTV0174

分解改造したりしない 異常があったときは電源プラグを抜く

iexcl機器内部に金属や水などの液体異物が入ったとき

iexcl煙や異臭異音が出たり落下破損したとき

そのまま使用すると火災や感電の原因になりますiexcl販売店にご相談ください

内部には電圧の高い部分があり感電の原因になります

iexcl内部の点検や修理は販売店へご依頼ください

使い切った電池はすぐに機器から取り出す

そのまま機器の中に放置すると液もれや発熱破裂の原因になります

電池は誤った使いかたをしない

iexcl(と)は逆に入れないiexcl乳幼児の手の届くところに置かないiexcl新旧電池や違う種類の電池をいっしょに使わない

iexcl(と)を針金などで接続しないiexcl乾電池は充電しない

iexcl加熱分解したり水などの液体火の中へ入れたりしない

iexcl金属製のネックレスやヘアピンなどといっしょに保管しない

iexcl乾電池の代用として充電式電池を使わない

iexcl被覆のはがれた電池は使わない

iexcl取り扱いを誤ると液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になります

iexcl電池には安全のために被覆をかぶせていますこれをはがすとショートの原因になりますので絶対にはがさないでください

電池の液がもれたときは素手で液をさわらず以下の処置をする

iexcl液が目に入ったときは失明の恐れがあります目をこすらずにすぐにきれいな水で洗ったあと医師にご相談ください

iexcl液が身体や衣服に付いたときは皮膚の炎症やけがの原因になるのできれいな水で十分に洗い流したあと医師にご相談ください

安全上のご注意

安全上のご注意

必ずお守りください

警告

必要なとき

92RQTV0174

安全上のご注意（つづき）

注意放熱を妨げない

内部に熱がこもると機器のケースが変形したり火災の原因になります

油煙や湯気の当たるところや湿気やほこりの多いところに置かない

電気が油や水分ほこりを伝わり火災や感電の原因になることがあります

屋外アンテナの設置工事は自分でしない

強風でアンテナが倒れた場合に感電やけがの原因になることがあります

iexcl設置工事は販売店にご相談ください

不安定な場所に置かないiexcl上に大きなもの重いものを載せない

iexcl壁や天井に取り付けない

付属以外のスピーカーを接続するとスピーカーが発熱し火災の原因になることがあります

機器が落ちたり倒れたりしてけがの原因になることがあります

異常に温度が高くなるところに置かない

機器表面や部品が劣化するほか火災の原因になることがありますiexcl直射日光の当たるところストーブの近くでは特にご注意ください

スピーカーは付属のものを接続する

耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと聴力に悪い影響を与えることがあります

ヘッドホン使用時は音量を上げすぎない

閉まるときにはさまれてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

CD トレイの挿入口の奥に手を入れない

倒れたりしてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

機器に乗らない

通電状態で放置保管すると絶縁劣化ろう電などにより火災の原因になることがありますiexclディスクは保護のため取り出しておいてください

長期間使わないときやお手入れのときは電源プラグを抜く

接続した状態で移動させようとするとコードが傷つき火災や感電の原因になることがありますまた引っかかったりしてけがの原因になることがあります

コードを接続した状態で移動しない

電池の液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になることがあります

長期間使わないときはリモコンから電池を取り出す

イコライザー68イッキ録り38イレース 50エリアバンク30オートオフ59オートチューニング28オールイレース50屋外アンテナ29おめざめタイマー60おやすみタイマー59音質音場68

グループ（MD）22 48グループスキップ20携帯電話13 65 75高速録音32 34 36 38コンバイン48

サーチ14 17 21 64初期化 71スキップ14 16 20 64スクリーンセーバー10スピーカー 4 7選曲リスト 22 24全ディスクプレイ15全ディスク録音35 37

タイトル47 49 52 54 56タイトルステーション 56ダイレクトプレイ22

さくいん

安全上のご注意（つづき）

93RQTV0174

さくいんディスプレイ70ディバイド48デモ機能6 72テレビ 67時計58トラックイレース50トラックマーク40 65 77 78

入力レベル66

パソコン 13 65フォーマット71プリセットチューニング 30プレイリスト（SD）18 46プレイリストイレース 50プログラムプレイ24プログラム録音42 44ヘッドホン71ポータブルMD67

マニュアルイコライザー 68マニュアルメモリー30ミューティング71ムーブ 50文字入力 52

ライトモード70ランダムプレイ26リピートプレイ26リマスター68

リモコン4 11リモコンモード72留守録タイマー60録音タイプ 41 65 67録音モード 33 34 36

ワンタッチプレイ15 17 21 64

1ディスクプレイ151ディスク録音35 375CD 連続イッキ録り38AAC12 77 84Bluetooth 65CD チェック70CD チェンジ15D-snap64HBASS68

(長時間ステレオ録音再生）21 36microSDカード12 17 75 76miniSDカード12 17 75 76MP3 13 14 77 84SCMS 77 78SD オーディオプレーヤー13 75SD メモリーカード12 75 76SDHC メモリーカード 12 75 76SDMI 76SD-Jukebox13 75TOC 78UTOC78WMA13 14 77 84

あ　行

か　行

さ　行

な　行

た　行

は　行

ま　行

ら　行

わ　行

英数字

安全上のご注意

必要なとき

94RQTV0174

保証とアフターサービス修理お取り扱いお手入れ

などのご相談はhellipまずお買い上げの販売店へ

お申し付けください

転居や贈答品などでお困りの場合はhellip修理はサービス会社販売会社の「修理ご相談窓口」へ

使いかたお買い物などのお問い合わせは「お客様ご相談センター」へ

保証書（別添付）お買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめお買い上げの販売店からお受け取りくださいよくお読みのあと保存してください

保証期間お買い上げ日から本体1年間

87～88 ページの表に従ってご確認のあと直らないときはまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます

保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます右記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください

補修用性能部品の保有期間当社はこのSD ステレオシステムの補修用性能部品を製造打ち切り後8 年保有しています注）補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です

ご連絡いただきたい内容

製 品 名

品　番

お買い上げ日

故障の状況

SD ステレオシステム

SC-PM770SD

年　　月　　日　　　

できるだけ具体的に

ご相談窓口における個人情報のお取り扱い

松下電器産業株式会社およびその関係会社はお客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理その確認などのために利用しその記録を残すことがありますまた個人情報を適切に管理し修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き第三者に提供しませんお問い合わせはご相談された窓口にご連絡ください

「よくあるご質問」「メールでのお問い合わせ」などはホームページをご活用ください

httppanasonicjpsupport

修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています

は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です

は修理に使用した部品および補助材料代です

は製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です

出張料

部品代

技術料

よくお読みください

修理を依頼されるとき

保証とアフターサービス

95RQTV0174

よくお読みください

必要なとき

愛情点検 長年ご使用のSDステレオシステムの点検を

iexcl 煙が出たり異常なにおいや音がする

iexcl 音が出ないことがあるiexcl 正常に動作しないことがあるiexcl 商品に破損した部分があるiexcl その他の異常や故障がある

このような症状の時は使用を中止し故障や事故の防止のために必ず販売店に点検をご相談ください

便利メモ （おぼえのため記入されると便利です）

販 売 店 名

お　客　様ご相談窓口

お買い上げ日

品 番

1（ ） －　

1（ ） －　

松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ 571-8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号

C 2007 Matsushita Electric Industrial Co Ltd（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved

RQTV0174-4SH0107WM4107

年 月 日

SC-PM770SD

本機の使用中何らかの不具合により正常に録音編集ができなかった場合の内容の補償録音編集した内容（データ）の損失および直接間接の損害に対して当社は一切の責任を負いませんあらかじめご了承ください

デモ解除

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報このシンボルマークはEU域内でのみ有効です製品を廃棄する場合には最寄りの市町村窓口または販売店で正しい廃棄方法をお問い合わせください

―このマークがある場合は―

g

電源を切っても表示部が光る 上記操作をするたびに

デモ解除uarrdarrデモ開始

こんな症状はありませんか

リモコンで操作するときは（ 72ページ「デモ機能を入切する」）

• 取扱説明書
• P2もくじ
• P3「安全上のご注意」を必ずお読みください
• P4付属品設置リモコンの準備
• P5つづき
• P6接続のしかた
• P7つづき
• P8CD のタイトル情報を取得しよう
• P9つづき
• P10各部のなまえ
• P11つづき
• P12SD を楽しもう
• P13つづき
• P14CD を聞く
• P15つづき
• P16SD を聞く
• P17つづき
• P18SD のプレイリストを聞く
• P19つづき
• P20MD を聞く
• P21つづき
• P22CDSDMD のいろいろな聞きかた
• P23つづき
• P24CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P25つづき
• P26CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P27つづき
• P28ラジオを聞く
• P29つづき
• P30放送局を記憶させて聞く
• P31つづき
• P32録音するまえに
• P33つづき
• P34CD をSD に録る
• P35つづき
• P36CD をMD に録る
• P37つづき
• P385CD 連続イッキ録り
• P39つづき
• P40SD に録るMD に録る
• P41つづき
• P42好きな曲を選んで録る
• P43つづき
• P44好きな曲を選んで録る（つづき）
• P45つづき
• P46SDMD を編集する
• P47つづき
• P48SDMD を編集する（つづき）
• P49つづき
• P50SDMD を編集する（つづき）
• P51つづき
• P52SDMD にタイトルを付ける
• P53つづき
• P54SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P55つづき
• P56SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P57つづき
• P58時計を合わせる
• P59タイマーを使う
• P60留守録おめざめタイマーを使う
• P61つづき
• P62留守録おめざめタイマーを使う（つづき）
• P63つづき
• P64D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する
• P65パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る
• P66MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く
• P67つづき
• P68音質音場効果を楽しむ
• P69つづき
• P70便利な機能
• P71つづき
• P72本機の設定を変える情報を見る
• P73つづき
• P74本機の設定を変える情報を見る（つづき）
• P75別売品のご紹介
• P76CD についてSD について
• P77つづき
• P78MD について
• P79著作権について
• P80区点コード一覧表
• P81つづき
• P82区点コード一覧表（つづき）
• P83つづき
• P84QampA（よくあるご質問）
• P85こんな表示が出たら
• P86こんな表示が出たら（つづき）
• P87故障かな
• P88故障かな（つづき）
• P89主な仕様お手入れ保管
• P90安全上のご注意
• P91つづき
• P92安全上のご注意（つづき）
• P93さくいん
• P94保証とアフターサービス
• P95修理ご相談窓口
• 松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ

WANLANLAN

(10100)

LAN ストレートケーブル（市販）

向きを合わせてカチッと音がするまで差し込む

モデムなど通信端末（市販）

インターネット

ブロードバンドルーターまたはハブ（市販）

本機（後面）

LAN

接続例）

タイトル情報

機器を接続します

8RQTV0174

CDのタイトル情報を取得しようインターネットに接続することで最新のGracenoteregデータベースからCD のタイトル情報を取得することができます（ 右ページ「Gracenoteregデータベースについて」）情報を取得したCDからSD やMDに録音した場合タイトル情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますCD のタイトルが取得できた場合でもまれに読みがな（半角カナ）の情報が付加されない場合がありますこの場合は手動で読みがなを入力してください（ 52ページ）

端子名は機器により異なることがあります詳しくは接続する機器の取扱説明書をご覧ください

必要な環境と機器を確認しますインターネットに常時接続できる環境（ADSL など）モデムやブロードバンドルータースプリッターケーブルなどは回線業者やプロバイダーとの契約をご確認のうえ指定された製品を使って接続や設定をしてください

機器の設定などを確認します ルーターの設定ルーターのDHCP サーバー機能は「有効」（IPアドレスを自動的に割り当てる設定）をおすすめします通常は「有効」に設定されていますので変更する必要はありません

ルーターなどのセキュリティー設定によっては本機からインターネットに接続できないことがあります

本機の設定ルーターのDHCPサーバー機能を「有効」に設定している場合本機はお買い上げ時の設定のままでお使いいただけます

固定 IP アドレスを割り当ててネットワークに接続する場合などルーターの設定によっては本機側の設定を変更する必要があります（ 73 ページ）

LAN ケーブルを接続すると表示部にldquoLANrdquoが表示されますモデムにブロードバンドルーター機能がありモデムポートに空きがない場合はハブを接続しますブロードバンドルーター機能がない場合はブロードバンドルーターを接続してください

SD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

CD

オペラ序曲集カルメン

118 626LAN

曲タイトルアルバムタイトル

曲タイトルアルバムタイトル

録音

例）SD CD のタイトル情報が自動で表示されます

接続する機器の取扱説明書もお読みください

LAN端子にはLANケーブル以外のケーブル（電話のモジュラーケーブルなど）を挿入しないでください故障の原因となります

お願い

CD を入れると自動的にタイトルを検索してくれるから

とっても便利ね

CD

LAN

9RQTV0174

準　備

ＣＤのタイトル情報を取得しよう

免責事項について当社が検証していない接続機器ソフトウェアなどとの意図しない組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害に関して当社では責任を負いません

ルーターのセキュリティー設定をするには高度なネットワーク知識が必要ですセキュリティー設定をする場合はお客様ご自身の判断で行ってくださいセキュリティー設定によって発生した障害に関して当社では責任を負いませんまた各機器の設定使用方法などに関するお問い合わせには当社ではお答えできません

動作確認済みの環境や機器その他の接続方法（ケーブルネットワークなど）については下記ホームページにて順次ご案内しますhttppanasonicjpsupportaudiomini

Gracenoteグ レ ー ス ノ ー ト

regデータベースについてGracenoteregデータベースとはCDのタイトル情報を検索するためのデータベースです

本機をインターネットに接続するとhellipインターネットを通じて最新のGracenoteサーバーにアクセスしCDのタイトルやアーティスト情報などを取得することができます本機ではトレイに入っている CD（5枚分まで）の情報を記憶しますトレイを開けたり電源を切ったりすると情報は消失します

Gracenoteデータベースの使いかた

CDを入れたときやCDの録音を始めるまえなどに自動的にタイトルを検索します

CD データベースでCD のタイトルを取得できなかった場合タイトル情報は「ディスク1」や「トラック01」（数字は先頭からの順番を表します）などと表示されます

Gracenote データベースへのアクセスに時間がかかる場合はインターネットに正しく接続されているかご確認ください

CD によっては情報が似ている他のCD タイトル情報を取得することがありますldquoしばらくお待ちくださいrdquoと表示された場合は表示が消えてから取得をやり直してください読みがな（半角カタカナ）の情報は株式会社エイムのYOMIデータを利用しています

取得し直す

タイトル取得中に押す

停止中に押す

取得を止める 複数のタイトル候補が見つかったとき

選び

決定

（［g（停止）］を押すとキャンセルされます）

候補の中から取得したい情報を選び決定する

CD

ディスク1トラック01

118 623SLEEP zPLAY zREC LANSP LP2 LP4 XP SP LP

51 2 3 4

各操作に共通の表示部

タイマー表示

リピート表示 ランダム表示

スリープ表示

MD 録音モード表示 LAN 接続表示

SD 録音モード表示CD 表示点灯（　　）選択したCD点滅開いているトレイ

10RQTV0174

各部のなまえ 4 などの数字は参照ページです

本　体

表示部画面表示は説明用の例です

電源8（電源）ボタン4

MD 挿入部1

基本操作部

開閉 （CD トレイ開閉）ボタン 5

リモコン受信部 r

1 q ～5 q (CD ダイレクトプレイCD 選択)ボタン 5

SD 挿入部7

表示部（下記）

SD検知ランプ 6 4点灯SD挿入時点滅 録音中

書き込み中タイトル取得ランプ 4

CD 高速録音CD q SDMD

（連続イッキ録り)ボタン8

（MD取り出し）ボタン 1

音量ダイヤル 4

チェンジ （CD チェンジ）ボタン 5

CD トレイふた

チェック（CDチェック）ボタンamp0

W（ヘッドホン）端子amp1

AUX（外部入力）端子 ^6

スクリーンセーバーについて10分以上ボタン操作のない状態が続くと表示がスクリーンセーバー（焼き付け防止用の画面）に切り換わりますこの状態で何かボタンを押すとスクリーンセーバーは解除されます

スクリーンセーバーが働くのはCDSDMDの停止中（オートオフ（ 59 ページ）を「有効」にしている場合はオートオフ機能が優先）

ldquoFMrdquoldquoAMrdquoldquoAUXrdquoやldquoD-snap portrdquoに切り換えているとき

音量

2u 1i

W

AUX

MDqh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q CD 高速録音 開閉

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

g

CD TITLE SD

MD SD

電源 8

－ ＋

SD qh

D-snap port 差し込み部 ^4 ^5

2u1i（選択スキップ）ボタン 5

D-snap port 差し込み部やSD挿入部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしないようご注意ください故障の原因になります

お願い

erui（選択スキップ）ボタン決定ボタン 5 8 $0 $6 3

11RQTV0174

準　備

各部のなまえ

電源ボタン ^3

タイトル取得ボタン o

ディスク（CD選択）ボタン 5

消去ボタン3

音量ボタン 4

基本操作部

1 ～ 0gt=10（数字）文字入力ボタン 2 2

タイマーボタン 9 ^0

機能選択ボタン 0 $6 4 amp1

サウンド（音質音場）ボタン ^8

照明ボタン amp0

設定ボタン 8 amp2

プログラムボタン4 $2

文字（文字種類）ボタン 2

消音ボタン amp1

録音モード（SDMD 録音モード）ボタン 5 7

再生モードボタン 5 2 6

リピート（くり返し）ボタン 7

CD 高速録音ボタン 5 7

表示切替ボタン 5 5 amp0

選曲ボタン 8 2 4 $3 $5

戻るボタン 8 3 $6 8 ^0 ^8 amp2

h SDh MD（録音録音一時停止）ボタン5 7 $1

リモコン

本書の説明について

リモコンでの操作を中心に説明しています表示部の画面は説明のための例ですまた画面の一部を省略している場合があります

（グループスキップ）ボタン 1 3

録る

本機で録音した曲（音楽データ）はSD オーディオフォーマットに対応した著作権保護付きのAAC データ

としてSD に記録されます

AAC は音声の圧縮方式です

CD からSD への録音はhellip

最大8 倍速録音「高速録音について」 32 ページ

CD のタイトル情報をそのままSD へGracenote データベースで取得したCD のタイトルをSD へ記録することができます「Gracenote データベースについて」 9 ページ

SDを楽しもう

12RQTV0174

本機では「SDオーディオフォーマット」で記録された音楽データを再生したり録音したりできますSDアソシエーションにて制定されたSD カードのオーディオ規格です

SD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSDカードmicroSDカード（専用アダプターが必要）が使えます8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB まで最新情報はhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめしますマルチメディアカードは使用できません

本機で使用できるSD カード

家で

聞く

外で

聞く

本機で再生できるSD カードはSD オーディオフォーマットで記録された音楽データ（AACWMAMP3）のみです

AAC が再生可能なSD オーディオ対応機器で再生できます

こんな機器で再生できます

本機はSDオーディオ規格に準拠したSDSDHC メモリーカードの記録再生に対応していますがすべてのSDSDHC オーディオ対応機器との動作互換を保証するものではありません

静止画および動画は再生できませんWMAMP3 はSD-Jukebox（別売）で作成されたもののみ再生できます（AACWMAMP3 は音声の圧縮方式です）

D-snap（SD オーディオプレーヤーなど）SV-SD850N など

携帯電話P903i など

2007年4月発売予定

13RQTV0174

準　備

SDを楽しもう

パソコンでも楽しめます

著作権保護のため同じ曲をチェックアウト（パソコンからSD へ音楽データを書き込むこと）できる回数には制限があります

動作確認済み機器についてくわしくは下記ホームページにてご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

必要なものSD-Jukebox Ver6 などセキュア（著作権保護機能）対応のSD カードの挿入口を装備したWindows パソコン（パソコンに挿入口がない場合やセキュア対応でない場合はセキュア対応のUSB リーダーライターが必要です）

別売のソフトウェア「SD-Jukebox」を使うとパソコンで保存再生などができます

SD カード

本機でD-snap の充電再生が可能「D-snap port 対応プレ－ヤーを

本機で再生充電する」 64 ページ

詳しい対応機器や機種について75 ページ

お知らせ

14RQTV0174

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

CD を聞く

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

1CDを入れる

2再生方法を選ぶ（1枚またはすべて）

3再生する

再生できるディスクについて

CD-RCD-RW（CD-DA）

市販の音楽CD（CD-DA）

早送り早戻しする（サーチ）

CD-RCD-RW（WMAMP3）再生できません

電源

タイトル取得ランプ

15RQTV0174

聞　く

CDを聞く

再開するにはもう一度押す

残り時間などを表示する

押して好みのトレイを選ぶ（電源が入る）

押してトレイを開けてCDを入れる

押してトレイを閉じる（手で押して閉めない）

開閉

CD qh

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

押す

すでにトレイにCDが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

12 cm CD

8 cm CD

お使いになるまえに76ページ「CD について」をお読みください

CD

オペラ序曲集カルメン

118 00351 2 3 4

再生経過時間再生ディスク表示再生中の曲番 （ 上記）

再生が始まります

ディスクを選択してください

q

2u 1i

閉めるにはもう一度押す

チェンジ チェンジ

押して

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

押して 押す

CDを取り出す

再生中に他のトレイのCDを入れ換える（CDチェンジ）

g

CD qh

全ディスクプレイではたとえば4枚目のトレイから再生を始めた場合4rarr5rarr1rarr2rarr3の順に再生します

押して

押す

押す

押す

押す

押す

押す

w

押す

リモコン本体

好みのCDを再生するには

本体

押す

（操作できません）

ラベル面を上に図のように正しく置くCDトレイには1枚のCDを入れる

CDが入っているトレイを確認するには（ 70 ページ「CDチェック」）

リモコン

各トレイにCDを入れるにはこの操作をくり返す

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

停止中に

トレイを閉じるとGracenote データベース（ 9 ページ）でCD タイトルを自動検索します（検索中はタイトル取得ランプが点滅）

10 秒以内

10 秒以内

リモコン本体

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

開閉

1ディスク1枚のCD を再生するとき（1ディスクプレイ）全ディスク複数のCD を連続再生するとき（全ディスクプレイ）

51 2 3 4

1

押す

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません）再生中一時停止中

押すたびに内容が切り換わります

（操作できません）押す

例）全ディスクプレイ

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

16RQTV0174

SDを聞く

1SDカードを入れる

2再生する

再生できるデータ形式について「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できますWMAMP3 はSD-Jukebox で作成されたもののみ（ 13 ページ）

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

電源

検知ランプ

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

SD

カルメン118 003

SP

全曲

再生経過時間

再生中の曲番録音モード表示（ 右記）

17RQTV0174

聞　く

SDを聞く

q 上部を押してふたを開ける

w SD カード（録音済み）を入れる

eふたを閉める

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SDについて」をお読みください

SD qh押す再生が始まります

すでにSDカードが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

録音モードの表示について再生時には表示部に録音されたモードが表示されます高音質モードで録音した曲のときldquoXPrdquo標準モードで録音した曲のとき ldquoSPrdquo長時間モードで録音した曲のときldquoLPrdquo本機以外の機器で録音された曲の場合表示されないことがあります

SD に録るには（ 34 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間やデータ形式などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

聞きたい位置まで押したままにするSD qh

本体 リモコン

（操作できません） 再生中一時停止中

（操作できません）

押す

押す 押す

押す押す

押す

SD

全曲

18 5626 総再生時間

プレイリスト（ 18 ページ）

曲数

ldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプ点滅中は絶対にふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

奥までまっすぐ差し込む

角がカットされた側を右下に

SD カードを挿入してふたを閉めると検知ランプが点灯します

SD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

q停止中にふたを開けるwSD カードの中央部を指で押す（指でつまめるくらいSDカードが出る）

eまっすぐ引き抜くrふたを閉める

ふたが開いているとSDを操作できません

取り出しかた

2u 1i

押す

miniSD カード

microSD カード

専用アダプターが必要です

アダプター

miniSDmicroSDカードの場合

本体 リモコン

g

お願い

データ形式は形式（AACWMAMP3）とビットレートが表示されます

18RQTV0174

SD のプレイリストを聞くSD に入っている曲はプレイリスト（曲のまとまり）ごとの再生ができますプレイリストには「アルバムプレイリスト」や「アーティストプレイリスト」好みの曲を集めた「ユーザープレイリスト」などがあります（ 右記）

q 電源を入れるw SD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

準 備

プレイリストの種類

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く

全てのプレイリストや曲名が50音順に並んでいるのでプレイリストや曲を探すときに便利です

例）ユーザープレイリストの場合

押す1

プレイリストの種類を選び決定する

お気に入りのアルバムやアーティストの曲が簡単に探せるのね

SD 選曲メニュー

ｱｰﾃｨｽﾄﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

押す

1

選び

決定

ldquo50 音検索rdquoを選び決定する

選び

決定

q

w

q

w

多数のプレイリストが記録されたSDでは読み込みに時間がかかることがあります

SD のプレイリストごとの最大曲数は99曲です

50音順は読みの情報に基づいて並んでいます漢字を含むタイトルなどが本来の読み通りになっていないときは読みを訂正してください（ 54 ページ）

SD 選曲メニュー

ﾕｰｻﾞｰﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

50音検索

お知らせ

一つ前の画面に戻る

SD 選曲メニュー

50音検索

19RQTV0174

聞　く

聞　く

SDのプレイリストを聞く

アルバムプレイリストアルバム別に曲が集められているプレイリストです

アーティストプレイリストアーティスト別に曲が集められているプレイリストです

ユーザープレイリスト録音後にご自分で作ったプレイリストが集められています（ 46ページ「ユーザープレイリストを作成する」）

全てのプレイリスト全てのプレイリストが録音した順に集められています

全曲全ての曲が録音した順に集められていますプレイリスト（左記）がいずれも選択されていない場合は「全曲」が選択されます

2 3

選んだ曲から順にプレイリスト内の曲を再生します

50音検索全てのプレイリストと全ての曲が50 音順に集められています

2 ldquoプレイリスト検索rdquoを選び決定する

プレイリストを選び決定する

選び

決定

ldquoトラック検索rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

曲を選び決定する

選び

決定

3

2 3

選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

プレイリスト内の曲は録音した順に並んでいます選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

曲を選び決定する

［ui］でタブを選び［er］でプレイリストを選ぶ

選び

決定

SDユーザープレイリスト

コノハナサクヤ東京styleレオン

プレイリストから探す

曲から探す曲を選び決定する［ui］でタブを選び［er］で曲を選ぶ

カルメンここから向こうへ

か さ たあ タブ

q

w

お気に入りJAZZオペラ序曲集

か さ たあ タブ

選び

決定

MD を聞く

20RQTV0174

1MD を入れる

2再生する

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

グループを飛ばす（グループスキップ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

電源

21RQTV0174

聞　く

MDを聞く

MDを入れる（電源が入る）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

MDqh

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳﾌｨｶﾞﾛﾉｹｯｺﾝ

118 003SP

再生経過時間

再生中の曲番の録音モード表示（ 右記）

押す再生が始まります

（長時間ステレオ録音再生）について

は音声圧縮技術によって長時間（2 倍または4 倍）ステレオ録音再生できる方式です録音したときのモード（SPLP2LP4）に従って再生します再生時には表示部に録音されたモードが表示されます標準時間録音（ステレオ）した曲のときldquoSPrdquo2倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP2rdquo4倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP4rdquo

MD に録るには（ 36 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

MDを取り出す

本体 リモコン 本体 リモコン

再生中一時停止中押す 押す

押す 押す

押す押す

押す

押す

押す

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626 総再生時間曲数

すでにMD が入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

MD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

g

MDqh

2u 1i

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません） （操作できません）

（操作できません）

（操作できません）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

22RQTV0174

CDSDMD のいろいろな聞きかた

タイトルから曲を探して聞く

Gracenoteデータベースで情報を取得したCDやMD のタイトルを選曲リストから探して再生することができますCD ではトレイごとにディスクタイトルも表示されるので便利です

Gracenoteデータベースについて（ 9 ページ）MD のタイトル入力（ 56 ページ）

CD MD

停止中に押す

例）CD

CD ディスク選択

オペラ序曲集

1 2 43 5

1

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

準 備

好きな曲から聞く

SDCD MD

押して曲を選ぶ

選んだ曲から順に再生が始まります

ダイレクトプレイ

停止中に押してldquo1グループrdquoを選ぶ

1グループごとに聞く

1 グループプレイ

ldquoGRPrdquoが表示されます

MD

あらかじめ曲をグループにまとめてください（ 48ページ）

押すたびに1グループ rarr ランダムuarr darr再生モードオフ

23RQTV0174

聞　く

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）は選曲リストを表示させることができません

表示される文字数は1タイトルにつきCDは最大32文字MDは100文字です

2

選んだ曲から順に再生が始まります

全てのトラックタイトルの中から曲を選ぶ場合はldquoトラック選択rdquoを選ぶグループがないときは手順 3 へ

1つ前の表示に戻る

（グループがあるときのみ）

3

曲を選び決定する

CD を選び決定する

選び

決定

選び

決定

グループを選び決定する

途中で止める

CD の場合

MD の場合

選び

決定

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）はダイレクトプレイできません各設定を解除してください

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

押してグループを選ぶ 押す 解除する

グループを飛ばす（グループスキップ）

再生が始まります

2

停止中に数回押してldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

途中で止める3

お知らせ

お知らせ

MD

ｸﾗｼｯｸ1

1-5

GGRP

24RQTV0174

押す

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

SD のとき

MD のとき

選曲リストから好きな曲を選んで聞く

1 停止中に押す

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

1 停止中に押す

プログラムプレイ

準 備

SDCD MD

曲番号で好きな曲を選んで聞く

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

プログラムプレイ

SDCD MD

例）CD

q

w

選び

決定

CDプレイリストの種類（SD）グループ（MD）を選び決定する

例）CD

25RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

CD のプログラムプレイの合計再生時間は表示されません

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD またはSD カードMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

プログラムプレイ中のサーチはMD の場合予約順に行われCDSD の場合再生中の曲の中だけで行われます

2 3

2 3

2 3

押す

選び

決定

曲を選び決定する

予約順に再生が始まります

押す 予約を取り消す

停止する

停止中に

予約内容を確認する

停止中に

（予約内容は保持）

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

予約を追加する

停止中に手順 1-w2を行う

再生中に

通常の再生に戻す

停止中に

ldquoPGMrdquoを消す（予約内容は保持）

プログラムプレイに戻るには［プログラム］を押し手順 3 を行う

2 3 押す

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

予約順に再生が始まります

予約順に再生が始まります

押す

予約順に再生が始まります

押してCD を選ぶ

押す

CD の場合

CD の場合

SDMD の場合

選び

決定

qプレイリストを選び決定する

w曲を選び決定する

q

w

SD の場合

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

押す

予約順に再生が始まります

選び

決定

曲を選び決定する

MD の場合

10 秒以内

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右下）

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右記）

お知らせ

2 3

26RQTV0174

SD を順不同で聞く

ldquo1ディスクランダムrdquoまたはldquo全ディスクランダムrdquoを選ぶ

くり返し聞く通常の再生

（ 141620 ページ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）（ 22 ページ）

好きな曲を1曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

好きな曲を数曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

順不同で聞く（ランダムプレイ）（ 上記）

SD

SDCD MD

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

ldquo rdquoが表示されます

停止中に押して

1

1

リピートプレイは下記の再生方法と組み合わせることができます

リピートプレイ

ランダムプレイ

MD を順不同で聞く

MD

ランダムプレイ

CD を順不同で聞く

CD

ランダムプレイ

1

準 備

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

CD

クラシック曲集

18 5626

SD

全曲

18 5626

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626

27RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

押す

ランダムプレイ中は再生済みの曲へスキップできません

ランダムプレイ中のサーチは再生している曲の中だけで行われます

押す

停止中に数回押して下記モードを選ぶ

押してldquo全曲リピートrdquoを選ぶ

解除する

押してldquoリピート解除rdquoを選ぶ

CD

クラシック曲集フィガロの結婚

118 003

ldquo rdquoが表示されます

例）CD

押す

順不同に再生が始まります

2

2

CD の場合ldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoSDMD の場合ldquo再生モードオフrdquo

2

押すたびに全ディスクランダム rarr 1ディスク

uarr darr1ディスクランダム larr 全ディスク

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

解除する

順不同に再生が始まります

順不同に再生が始まります

押すたびに全曲リピートuarrdarr

リピート解除

1ディスクランダム1枚のCD をランダム再生するとき全ディスクランダムすべてのCD をランダム再生するとき

お知らせ

SD はプレイリスト内でのリピート再生になります

電源を切っても解除されます

お知らせ

押すたびにランダム larrrarr 再生モードオフ

ラジオを聞く

28RQTV0174

オートチューニング中周囲に妨害電波があると放送を受信せずに周波数が止まることがあります

1FMAMを選ぶ

2放送局の探しかたを選ぶ

3放送局を探す

自動選局する（オートチューニング）

FM ステレオ放送で雑音が多いとき

準　備

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

電源

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

お知らせ

29RQTV0174

聞　く

ラジオを聞く

FMAMAUX 押してldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoを選ぶ（電源が入る）

FM

760MHz

FM

881MHz

ステレオ

周波数

FM ステレオ放送を受信すると表示

押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

FM

マニュアルチューニング

押して周波数を合わせる

q周波数が動き始めるまで押したままにして

w動き始めたら指を離す

放送を受信すると止まります好みの放送局を受信するまで同じ操作をくり返します

q押す

wldquo音声モードrdquoを選び決定する

eldquoモノラルrdquoを選び決定する

選び

決定

山間部や鉄筋ビルの中など電波の弱いところやノイズが入るときには屋外アンテナなどの設置をおすすめします

FM ANT

外部ループ

AM ANT

FM 屋外アンテナ

アンテナプラグ

本体（後面）付属のFM 簡易型アンテナは取りはずしますアンテナ線（同軸ケーブル）をアンテナプラグ（市販）に取り付けて後面に接続します

FM（テレビアンテナの利用）

AM（市販のコードの利用）

付属の AM ループアンテナは取りはずさないでいっしょにつないでおきます窓際などに水平に設置します FM ANT

外部ループ

AM ANT

5～12 m

AM ループアンテナ

本体（後面）

2u 1i

FMAM 放送がうまく受信できない場合リモコン

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ラジオを聞くにはFM簡易型アンテナAMループアンテナを必ず接続してください（ 67 ページ）接続しないと放送を受信できません

r［機能選択］を押す ステレオに戻すときは手順eでldquoオート（ステレオ）rdquoを選んでください（通常はldquoオート（ステレオ）rdquoにします）

マニュアルチューニング放送局を手動で合わせるときプリセットチューニング登録した放送局をチャンネルで合わせるとき（ 30 ページ）

例）FM

30RQTV0174

放送局を記憶させて聞く放送局をチャンネルに記憶させておくと簡単な操作で聞くことができます（FMAM各15局まで） 1

記憶させた放送局を聞くプリセットチューニング

記憶させる

お住まいの地域の放送局を記憶させる

エリアバンク

エリアバンクを設定するだけでその地域で受信できる主なFMAMの放送局を一度に記憶できます

ラジオ受信中に押す

好みの放送局をチャンネルに記憶させるマニュアルメモリー

q 電源を入れるwldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoに切り換える

ラジオ受信中に押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

プリセット登録プリセット消去エリアバンク

機能選択FM

ラジオ受信中に押してldquoプリセットチューニングrdquoを選ぶ

聞く

1

1

エリアバンク（ 下記）で記憶させたチャンネルに上書きすることもできます

準 備

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ldquoプリセット登録rdquoを選び決定する

4 選び

決定

プリセット登録プリセット消去エリアバンク音声モード（FMのみ）

機能選択一覧

機能選択画面になります

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

31RQTV0174

聞　く

聞　く

放送局を記憶させて聞く

2 3

途中で解除する

札幌青森秋田

エリアバンク

エリアを選び決定する

途中で解除する

押して登録したい周波数に合わせる

押す

選んだチャンネルに受信中の放送局が記憶されます

放送局が各チャンネルに記憶されます

元の画面に戻ります

押してチャンネルを選ぶ

3

2

選んだチャンネルの放送局を受信します

エリアバンクで記憶されたチャンネルを選ぶと放送局名も表示されます

数字ボタンでチャンネルを選ぶこともできます

登録を消去する

例12

10 以上の選びかた

ldquoエリアバンクrdquoを選び決定する

2選び

決定

6押すチャンネルを選び

決定する

5選び

決定

q［機能選択］を押すwldquoプリセット消去rdquoを選び決定する

e消去したいチャンネルを選び決定する

r［機能選択］を押す

一つ前の画面に戻る

一つ前の画面に戻る

お知らせ

登録のないチャンネルはスキップされます

機能選択画面になります

FM

761MHz

CH 1Inter FM

ステレオ

チャンネル

元の画面に戻ります

押す

SD カードへの録音時のお願い

32RQTV0174

録音するまえに

CD からSD へ最大8倍速CD からMD へ最大7倍速で録音します74分のCD ならSD へ約12 分MD へ約13 分で録音が完了しますCD-RW から録音すると2倍速になりますディスクや条件によっては最大倍速にならない場合や高速録音できない場合があります高速録音できない場合は通常速の録音を行ってください

高速録音は常に最大倍速になるわけではありません（CD の内周と外周では速度に差異が生じるため）高速録音時に音声は聞こえません

SD カードを保護するためにSD カードへの録音中にSD 挿入部のふたを開けないでくださいふたを開けると現在行っている動作が停止し正しく録音できません

CDMD やBluetooth などからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止しますSD カードを入れ直し今回録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください

iexclCD の高速録音時には録音が停止したあと約 74 分経過しないと同じ CD を高速録音できませんただし通常速録音はできます

ラジオからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止します

いろいろな録音ができます

高速録音では録音終了から約74分経過しないと同じCD を高速録音できないのね

SD またはMD へ

高速録音SD またはMD へ

通常速録音CD から

38 ページ

参照 ページ

3537 ページ

3537 ページ

42 ページ

5CD 連続イッキ録り

（すべてのCD からSDとMD へ録音）

全ディスク録音

1ディスク録音

好きな曲を選んで録音（プログラム録音）

録音速度について

高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめします

CD からSD カードへの高速録音時のお願い

本機は著作権保護を目的としたコピー管理システムを採用しているため以下の制限があります録音終了から約74分経過しないと同じCDを高速録音できません録音を途中で止めたときでも続けて同じCDは高速録音できません（通常速の録音はできます）一度に録音できるのは24枚までです約74分以内にそれぞれ異なる24枚のCDは高速録音できますが25枚目の高速録音はできませんさらに高速録音しようとしてldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは分待ってから高速録音してください

高速録音の制限について

高速録音について

お知らせ

33RQTV0174

録　る

録音するまえに

SD にいい音で録りたい

曲をたくさん録りたい標準で録る

XP モード（高音質モード）

SP モード（標準モード）

LP モード（長時間モード）

SD の録音モードは3種類

曲をたくさん録りたいMD にいい音で録りたい

LP2 モード（ステレオ長時間（2倍）録音モード）LP4 モード（ステレオ長時間（4倍）録音モード）

SP モード（通常ステレオ録音モード）

MD の録音モードは3種類

好みや目的に合った録音モードを選ぶ録音モードによって録音時間や音質が異なります

約31分

約 1時間 4分

約 2時間10分

約 4時間14分

約 8時間23分

約16時間47分

約34時間 8分

約66時間29分

約41分

約 1時間25分

約 2時間53分

約 5時間38分

約11時間11分

約22時間23分

約45時間31分

約88時間39分

約 1時間 2分

約 2時間 8分

約 4時間20分

約 8時間28分

約16時間47分

約33時間34分

約68時間17分

約132時間59分

XP(128 kbps)

SP(96 kbps)

LP(64 kbps)

32 MB

64 MB

128 MB

256 MB

512 MB

1 GB

2 GB

4 GB

カード容量

録音モード

録音モードと録音可能時間

録音モードと録音可能時間

SD に録音できる曲数は999曲までです

本機では8 MB～4 GB までのSD カードが使用できます

74分

80分

148分

160分

296分

320分

SP LP2 LP4

74分のMD

80分のMD

ディスクの種類

録音モード車で聞くならSPモードがおすすめ

タイトル情報を取得したCD からSDMD への録音やタイトルの付いているSDからMD（MD からSD）へ録音した場合タイトルの情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますMD で入力できない文字（記号）は空白に変換されます（ 53 ページ）

タイトル情報について

34RQTV0174

CD を SD に録る

SD の残り時間を確認する

停止する

3録音モードを選ぶ（XPSPLP）

4録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

5録音する

2CDを入れる

1SDカードを入れる

高速録音

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

高速録音するとアルバムプレイリストとアーティストプレイリストが自動で作成されます（ 18 ページ「SDのプレイリストを聞く」）

高速録音についてくわしくは32 ページをご参照ください

SD への録音モードは下記の3種類がありますお好みのモードを選んでください（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

iexclXP モード（高音質モード）iexclSP モード（標準モード）iexclLP モード（長時間モード）

SD 録音モード

電源

利用可能なSD カード8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB 4 GB までくわしくはhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください

検知ランプ

オムニバスCD の場合アーティストタイトルは「Various Artist」などになることがありますタイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトル（読み）を入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

奥までまっすぐ差し込む

ふたが開いていると録音できません

角がカットされた側を右下に

35RQTV0174

録　る

CDをＳDに録る

本機でSD に録音した場合はAACで記録されます（ 12 ページ）

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「SD 録音モード」）

押す

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

（ldquoSD カードに書き込み中rdquoが点滅後完了）

各録音モードによって残り時間も変わります

数回押す

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

ldquoSD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

録音中は絶対にSD 挿入部のふたを開けないでください録音が停止し正常に録音できません録音が終わってもldquoSD カードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中は絶対にSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

選んだCD の1曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとSD も自動停止）通常速録音の場合プレイリストは自動作成されません

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

［CD高速録音］を押したまま［h SD］を押す

押す

miniSDカードmicroSDカードを使用するには（ 17 ページ）

高速録音のとき

通常速録音のとき

上部を押してふたを開け SD カードを入れて ふたを閉める

押して

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

+

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

選び

決定

選び

決定

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

SD高速録音

LANSP SP

1

XPSPLP

SD録音モード

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

お願い

お願い

お知らせ

例）高速録音

準　備

36RQTV0174

CD をMD に録る

2録音モードを選ぶ（SPLP2LP4)

3

4録音する

MD の残り時間を確認する

停止する

1CDを入れる

録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

高速録音

高速録音について詳しくは32 ページをご参照ください

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

MD への録音モードは下記の3種類があります（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

本機でLP2 またはLP4 モードで録音した曲は に対応していない機器では再生できません

LP4モードは特殊な圧縮方式によって長時間のステレオ録音を実現しているためごくまれに雑音が録音されます音質を重視する録音を行うときはSPモードまたはLP2モードをおすすめします

カーオーディオが に対応していないときはSPモードで録音してください

MD 録音モード

（長時間ステレオ録音再生）について

iexclSP モード iexclLP2 モードiexclLP4 モード

電源

タイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトルを入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

37RQTV0174

録　る

CDをMDに録る

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「MD 録音モード」）

各録音モードによって残り時間も変わります

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

録音用MD を入れる（ 21 ページ）（ldquoMDrdquoを選んでいるとき何も録音されていないMD を入れるとldquoディスクに曲がありませんrdquoと表示されます）

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

ldquoMD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

押して

選び

決定

選び

決定

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

選んだCD の1 曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとMD も自動停止）

［CD高速録音］を押したまま［hMD］を押す

押す

+

押す （ldquo書き込み中rdquoが点滅後完了）

数回押す

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

MD高速録音

LANSPSP

1

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

高速録音のとき

通常速録音のとき

お知らせ

お願い

例）高速録音

q 電源を入れるw CD を入れる

5CD 連続イッキ録り

38RQTV0174

5CD 連続イッキ録り

すべてのCD を1番目のトレイから順にSDおよびMD へ連続で高速録音します高速録音について詳しくは32 ページを参照してください

CDrarrSDrarrMD

CDrarrSD

CDrarrMD

高速録音音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

準 備SD カードMD を入れる1

SD とMD に録る場合SD カードとMD を入れる

SD だけに録る場合SD カードを入れMDは取り出しておく

MD だけに録る場合MDを入れSD カードは取り出しておく

ldquoCDrdquoに切り換える3

高速録音

39RQTV0174

録　る

5CD連続イッキ録り

停止する

イッキ録り時はプログラムやランダムプレイは解除されます

Gracenote データベース（ 9 ページ）でタイトル情報を取得した CD を録音するとSD や MD にタイトル情報もコピーされます

CD ごとに 1 つのプレイリスト（SD）またはグループ（MD）として録音されます（UTOCエリアに空きがないときはグループになりません）

SDへの録音が正常に行われたときだけ MD への録音が始まります

数回押す

SDMD の残り時間を確認する

お知らせ

録音モードを選ぶ2

SD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ）

SD とMD に録る場合SD への録音が終了したあとすべてのCD の情報を確認してからMD への録音が始まります

4 停止中に押す

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

すべての CD の情報を確認後SD（MD だけに録る場合はMD）への録音が始まります

CD

オペラ序曲集カルメン118 003

SD録音MD

LANSP SP

51 2 3 4

途中の曲までしか録音できない場合録音できる範囲が約6秒間表示されます例）ldquoDISC 5 TRACK 10 マデロクオンカノウrdquoという

表示は5枚目のCD の10曲目まで録音できることを表しています

表示中に［g（停止）］を押すとイッキ録りを解除できます録音モードを選び直すことで全曲録音できる場合があります

ldquoREC RETRYrdquoと表示したらディスク情報をうまく読みとれなかったので自動的に録音し直しています表示中はボタン操作をしないでください

Gracenote データベースのタイトル情報の候補が複数あるときは取得したい情報を選んでください全てのCD のタイトル情報を確定しないと録音できません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示された場合は分（は数字）待ってからイッキ録りしてください（ 32 ページ）

40RQTV0174

SD に録るMD に録る

SD をMD に録るSDrarrMD

1

ラジオをMDに録るラジオrarrMD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MDラジオをSD に録る

SD やMD の好みの位置にトラックマークを付けるには

ラジオからの録音時に付けることができます

録音中に好みの位置で押す

ldquoトラックがマークされましたrdquoと表示されその位置にトラックマークが付きますSD では曲と曲をつないでトラックマークを消すことはできません

トラックマーク(曲の区切り)darr

darr

1曲 1曲1曲

SDラジオをMD に録る

ldquoMDrdquoに切り換える

ldquoSDrdquoに切り換える

ラジオをSDに録るラジオrarrSD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MD をSD に録るMDrarrSD

1準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

41RQTV0174

録　る

ＭＤに録る

ＳＤに録る

2

（再開するにはもう一度押す）MD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

SD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

押す2

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

2

（再開するにはもう一度押す）SD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

MD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

手動でトラックマークを付けるには（ 左下）

録音したいプレイリストの停止中に押すとプレイリスト内の全曲が録音されます

押す2

録音が始まります

SD 内全曲の録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

3録音が始まります

押す

押す

ldquoh SD録音rdquo点滅

数回押す

数回押す

MD の残り時間を確認する

SD の残り時間を確認する

停止する

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

ldquoh MD録音rdquo点滅

停止する

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

手動でトラックマークを付けるには（ 左記）

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

押してldquo1グループrdquoまたはldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

お知らせ

お知らせ

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

3 押す

3 押す

42RQTV0174

3

録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

好きな曲を選んで録る

CD の好きな曲を選んでSDMD に録る

プログラム録音

1

停止中に押す

ldquoCDrdquoに切り換える

q

w

準 備q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

CDrarrSD

CDrarrMD

SD に録る

MD に録る

選び

決定

選び

決定

43RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る

押して

押す

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

押して曲を選ぶ

2

押してCD を選ぶ

CD を選び決定する

曲を選び決定する

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

数回押す

曲の残り時間やSDMD の録音可能残り時間を確認する

（予約内容は保持）

予約を取り消す

停止中に

停止中に

録音中に

予約内容を確認する

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

10以上の選びかた（ 右下）

曲番号で選ぶ

選曲リストから選ぶ

10 秒以内

停止する

q w

q w

10 以上のとき（例24）

曲番（10 以上）の選びかた

お知らせ

44RQTV0174

好きな曲を選んで録る（つづき）

1

停止中に押す

q

w

MD の好きな曲を選んでSD に録る

プログラム録音

1SD の好きな曲を選んでMD に録る

プログラム録音

MDrarrSD

SDrarrMD

準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ） ldquoMDrdquoに切り換える

停止中に押す

q

w

ldquoSDrdquoに切り換える

MD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

SD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

45RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る（つづき）

2 3

数回押す

曲の残り時間やSDMDの録音可能残り時間を確認する

停止する

予約を取り消す

予約内容を確認する

停止中に

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

SD カードやMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

押して曲を選ぶ

録音が始まります

2 3

押す

録音が始まります

押す

10以上の選びかた（ 右記）

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

録音中に

停止中に

（予約内容は保持）

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

グループを選び決定する（グループがあるときのみ）

曲を選び決定する

選曲リストから選ぶ

選曲リストから選ぶ

曲番号で選ぶ

曲番号で選ぶ

q w

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順2をくり返す（最大24曲）

q w お知らせ

押して曲を選ぶ10以上の選びかた（ 右下）

プレイリストの種類を選び決定する

プレイリストを選び決定する

曲を選び決定する

46RQTV0174

SDMD を編集する

ユーザープレイリストを作成する

最大記録数プレイリスト991つのプレイリストに登録できる曲数99

1ユーザープレイリストとは録音した曲（トラック）を集めて再生したい順に並べたものです

プレイリストは再生順を登録するだけなのでSD カードの容量はほとんど使いません

A曲 B曲 C曲 D曲

A曲プレイリスト C曲

曲番１ ２ ３ ４

曲番 １ ２

プレイリストに曲を追加する

1

プレイリストに曲を追加登録します

プレイリストで聞くには「プレイリストを再生する」（ 18 ページ）

プレイリストを解除する

1

プレイリストから曲を除外する

元の曲は消去されませんプレイリストから全曲除外するとプレイリストは自動的に解除されます

プレイリストにある曲は消去されません

1

準 備

q 電源を入れるw 編集したいSD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

途中で編集を止める

前の画面に戻る

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト作成rdquoを選び決定する

q

w

停止中に押す機能選択画面になりますw

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

選び

決定ldquoプレイリスト曲追加rdquoを選び決定する

q

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト曲除外rdquoを選び決定する

q

w

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト解除rdquoを選び決定する

q

w

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動

プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外

このページで使う機能選択一覧

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

SD

SD

SD

SDお願い

曲順を入れ換えたり不要な部分を削除したりして自分だけのオリジナルSD やMD が作れます

47RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する

2 3プレイリストに登録する曲を選び決定する

押す

qプレイリストタイトルを入力して

（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

wプレイリストタイトルの読みを入力して（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後プレイリストの作成が完了して元の画面に戻ります

2プレイリストを選び決定する

3プレイリストに追加したい曲を選び決定する

2 3

2 3

押す

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

解除するプレイリストを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストから除外したい曲を選び決定する

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

［er］で選んで［ui］でチェック

［er］で選んで［ui］でチェック

お使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

プレイリスト曲除外SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

フィガロの結婚ミカド

カルメンldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

プレイリスト作成SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット

プレイリスト曲除外SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

［er］で選んで［ui］でチェック

プレイリスト解除SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒットSD プレイリスト解除

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ解除80年代ヒット

はい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

48RQTV0174

SDMD を編集する（つづき）

q 電源を入れるw 編集したいMD を入れるeldquoMDrdquoに切り換える

曲をつなぐコンバイン

曲を分けるディバイド

曲をまとめるグループ

1

1

A曲

A曲B＋C曲

B曲C曲１２３

１曲番

Bのタイトル（Cのタイトルは消去）

曲番

２

つなぐ

A曲B曲C曲１２３曲番

まとめる

A曲B曲C曲１２３曲番

グループ

A曲

A曲 B曲

B曲B曲１２３

Bはタイトルなし

１曲番

曲番

２

分ける

グループ編集グループ作成グループ解除全グループ解除曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

停止中に押す機能選択画面になります

ldquoグループ編集rdquoを選び決定する

ldquoグループ作成rdquoを選び決定する

選び

決定

途中で編集を止める

q

q

w例）曲番1 から3 までをひとつのグループにする

MD

MD

MD

1

準 備

このページで使う機能選択一覧

前の画面に戻る

停止中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

ldquo曲の結合rdquoを選び決定する

選び

決定

w

q分ける曲の再生中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

選び

決定

w

49RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

2 3

つなぐ曲を選び決定する（連続した曲しかつなげません）

ldquoはいrdquoを選び決定する

正確な位置を調整し決定する

調整範囲SP 前後約8 秒間LP2前後約16 秒間LP4前後約32 秒間数値はldquo－128rdquoからldquo＋127rdquoの範囲で表示されます

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります（分けた位置にトラックマークが付きます）

最初の曲を選び決定する

グループタイトル（読み）を入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

1曲だけでもグループにできますが1曲を複数のグループに入れることはできません

グループの順番は編集した順番ではなく曲番の小さい順になります

グループは最大99個までつくれます（UTOC エリアの空き状況により異なります）

MD グループ作成

01 －〉

MD 曲の結合

1 + 2

MD 曲の分割

+001分割位置

異なるモード（SPLP2LP4長時間モノラル）で録音された曲はつなげません

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

グループを解除するひとつのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquoグループ解除rdquoを選び決定する

w解除するグループを選び決定するeldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）すべてのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquo全グループ解除rdquoを選び決定する

wldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

最後の曲を選び決定する（連続した曲しかグループにできません）

MD グループ作成

001 －〉 005

［決定］を押した位置から約4 秒間までをくり返し再生します

分けたい位置の近くでldquo曲の分割rdquoを選び決定する

2

3

選び

決定

選び

決定

MD 曲の結合

1 + 2結合しますか

はい いいえ

選び

決定

選び

決定

調整

決定

2

押す

お知らせ

お知らせ

選び

決定

このページで使う機能選択一覧

50RQTV0174

曲を移動するムーブ

1

移動する

A曲B曲C曲１２３曲番

B曲C曲A曲１２３曲番

停止中に押す機能選択画面になります

SDMD を編集する（つづき）

曲を選んで消すトラックイレース

1

1

A曲B曲C曲１２３曲番

A曲 空き１２３曲番

消す

C曲

SD MD

SD MD

全曲消すオールイレース

SD MD

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

準 備q 電源を入れるw 編集したいSDカードMDを入れるeldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるSD のとき

MD のとき

途中で編集を止める

前の画面に戻る

MD のとき

曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

SD のとき

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外削除初期化曲を選んで削除プレイリスト全曲削除カード全曲削除カード初期化

ldquoプレイリスト編集rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

ldquo曲を移動rdquoを選び決定する

選び

決定

停止中に押す機能選択画面になります

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquo曲を選んで削除rdquoを選び決定する

q

w

q

w

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する選び

決定ldquoカード全曲削除rdquo（SD）ldquoディスク全曲削除rdquo（MD）を選び決定する

w

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する選び

決定ldquoプレイリスト全曲削除rdquoを選び決定する

w

q

1プレイリスト内の全曲を消すプレイリストイレース

SD

消したいプレイリストの停止中に押す機能選択画面になります

q

お願い

51RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

3移動する曲を選ぶ

SD

カルメンフィガロの結婚ミカド

曲を移動 SD

カルメンフィガロの結婚

ミカド

曲を移動

カード全曲削除SD

削除しますかはい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

移動させたい位置を選び決定する

お使いになるまえに76 ページ「SD について」78 ページ「MD について」をお読みください

2 3

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

SD のオールイレースはSD オーディオのファイルだけを全て消去します

SD では一度に消去する曲数が多い場合や消す曲が多数のプレイリストに登録されている場合編集に時間がかかることがあります

消したい曲を選び決定する

2

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquoSDカードに曲がありませんrdquo（SD）またはldquoディスクに曲がありませんrdquo（MD）が表示されます

2

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する選び

決定

ldquoSD カードに書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

2ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

お知らせ

曲を選んで削除SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

曲を選んで削除SD

削除しますかはい いいえ

［er］で曲を選び［ui］でチェック

2回押す

（ 右ページ「文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字」）

52RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかたタイトル入力画面（ 47495557 ページ）にした後入力しますSDのタイトル入力で名前を変更した場合は読みも変更してください

1 押して文字の種類を選ぶ

押す

2 押して文字を選ぶ

3

4

名前は

いlt全角かなgt

名前は

いlt全角かなgt

名前は

犬lt全角かなgt

選び

決定

押す

変換したい文字を選び決定する

次の文字が入力できる状態になります

例）「い」を入力する

入力した文字が確定します

文字数はMD 1枚に最大約1700 文字まで入力できます（カナ文字では約半分の文字数となります）

g SDの場合タイトルの種類と入力可能文字数プレイリスト名（プレイリストタイトル）60文字曲名（トラックタイトル）32文字曲のアーティスト名（アーティストタイトル）32文字曲のアルバム名（アルバムタイトル） 32文字

文字の種類名前全角かな 半角カナ全角カナ 半角英数全角英数読み半角カナ 半角英数

gMDの場合タイトルの種類と入力可能文字数ディスク名（ディスクタイトル） 100文字曲名（トラックタイトル）100文字グループ名（グループタイトル） 100文字

文字の種類半角カナ 半角英数

漢字を入力するときはldquo全角かなrdquoを選びます

名前全角かな rarr 全角カナ rarr 全角英数uarr darr

半角英数 larr 半角カナ larr 区点コード入力読み

半角カナ larrrarr 半角英数

区点コードで入力するときは（ 80 ページ）

漢字変換するとき

手順 1～ 3をくり返して入力します

変換の区切り位置を変えるには変換中に［ui］を押します

濁点（゛）や半濁点（゜）は表記可能な文字の後ろにだけ入力できます

押す

53RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける

入力を途中で止める

ただしすでに［決定］を押して確定したタイトルは残ります

濁点半濁点を入力する

記号を入力する

入力した文字を削除訂正する

押して削除する文字にカーソルを合わせる

挿入位置の右の文字にカーソルを合わせ下記の操作をする

新しい文字を入力する

文字の間に新しい文字や空白を入れる

文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字

文字を挿入する 新たに文字を入力する

1文字あける押してldquo （空白）rdquoを選ぶ

数回押す

押す

あいうえおぁぃぅぇぉ

かきくけこ

さしすせそ

たちつてとっ

なにぬねの

はひふへほ

まみむめも

やゆよゃゅょ

らりるれろ

わをんゎ

アイウエオァィゥェォ

カキクケコ

サシスセソ

タチツテトッ

ナニヌネノ

ハヒフヘホ

マミムメモ

ヤユヨャュョ

ラリルレロ

ワオンヮ

1

ABCabc2

DEFdef3

GHIghi4

JKLjkl5

MNOmno6

PQRSpqrs7

TUVtuv8

WXYZwxyz9

0

かな カナ 英数

（英字数字）

q

q

w

e

記号を選び決定する

w選び

決定

読みの場合は半角文字

数回押す場合もあります

[

MD では下記の記号は入力できません

「 」 ［ yen ］ ＾｛ ｜ ｝

54RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

曲のタイトルを付ける

1

再生中録音中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

アルバムプレイリストやアーティストプレイリストのプレイリストタイトルを変更した場合は曲のアルバムタイトルアーティストタイトルも変更してください

SD

準 備q 電源を入れるw タイトルを付けたいSD カードを入れる

eldquoSDrdquoに切り換える

途中で止める

お知らせ

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定トラックタイトル

プレイリストのタイトルを付ける

1

SD

タイトルを付けたいプレイリストの停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

プレイリストタイトル

曲のアーティストアルバムのタイトルを付ける

1

SD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

アーティストタイトルアルバムタイトル

録音済みSDにタイトルを付ける

一つ前の画面に戻る

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

「全曲」が選ばれている場合はプレイリストのタイトル編集はできません必ずタイトルを付けたいプレイリストを選んで一旦再生し停止させてください( 18ページ）

55RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける（つづき）

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

q曲のタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

3ldquoプレイリスト名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qプレイリストのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ名曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名

タイトル編集SD

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qアーティストまたはアルバムのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

qldquo曲のアーティスト名rdquoまたはldquo曲のアルバム名rdquoを選び決定する

qldquo曲名rdquoを選び決定する

q 電源を入れるw（タイトルを付ける場合）タイトルを付けたいMDを入れる（タイトルをコピーする場合）コピー元のMDを入れる

eldquoMDrdquoに切り換える

56RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

準 備

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

MD を LP2LP4 モードで録音したりグループの設定を行った場合入力できる最大文字数は減ります

再生中録音中や選曲リスト表示中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

タイトルを取得したCD や入力済みのSD からMDへの録音時には自動的にMD にタイトルが付きますが録音中の手動での入力はできません

お知らせ

グループのタイトルを付ける

1MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

グループタイトルグループを作成するには（ 48 ページ）

曲のタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

トラックタイトル

ディスクのタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

ディスクタイトル

MDのタイトルをコピーする

録音済みMDにタイトルを付ける

他のMD にMD のタイトルをコピーするタイトルステーション

1

MD のディスクトラックタイトルを別のMDにそのままコピーできます入力の手間が省けて便利ですコピー元とコピー先のMD の曲数が同じときだけコピーできます

MD

停止中に押す

qldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

wldquoタイトルステーションrdquoを選び決定する

選び

決定

途中で止める

前の画面に戻る

57RQTV0174

編　集

SＤMDにタイトルを付ける（つづき）

3qldquoグループ名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたいグループを選び決定する

押す

2 選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

グループのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3qldquo曲名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す曲のタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3ldquoディスク名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

ディスクのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

32ldquoはいrdquoを選び決定する

ディスクを取り出してください

タイトルをコピーしますかはい いいえ

（本機へのコピー完了後）

押してコピー元のMD を取り出す

qコピー先のMD を入れる

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトルのコピーが完了します

すでにタイトルの入っているMDにタイトルをコピーすると以前のタイトルはすべて消えます

本機が記憶できるタイトルはMD1枚分です電源を切ると記憶したタイトルは消去されます

LP2LP4 で録音した曲をコピー元として使った場合コピー先の曲がSP で録音されているとトラックタイトルの頭にldquoLPrdquoと表示されますコピー元のMDがグループ管理されているときはグループ管理情報もコピーされます

演奏専用 MD や未録音のMDは使用できません

選び

決定

お知らせ

q

w

書き込みますかはい いいえ

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

w

58RQTV0174

時計を合わせる電源を入れる

1

2

3

5

本機の時計は24 時間表示です例）土曜日の16 時25 分（午後4 時25 分）に合わせる

時計を確認する

電源「切」時に時計は表示されません（［表示切替］を押すと確認することができます）

時計合わせリモコンモード自動電源オフ

システム設定

曜日設定

日月火水木金土

手順 1～ 2 を行う

時計を合わせるとデモ機能（ 6 ページ）は自動的に解除されます

時計の精度には若干の誤差があります定期的な時刻補正をおすすめします

コンセントを抜いたり停電したときは時計を合わせ直してください

停止中再生中に押す

ldquo時計合わせrdquoを選び決定する

ldquo曜日設定rdquoを選び決定する

曜日を選び決定する

数回押す

[er]を押したままにすると連続して変化します [決定]を押すと時計がスタートします

選び

決定

選び

決定

選び

決定

準 備

4時刻設定

1 6 2 5

qldquo時刻設定rdquoを選び決定するw時刻を合わせ決定する

選び

決定

途中で設定を止める

システム設定画面になります

一つ前の画面に戻る

お知らせシステム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

元の画面に戻ります

（システム設定のとき）数回押す

（タイマー設定のとき）

数回押す

q

w

曜日設定時刻設定

時計合わせ［土曜］［1625］

59RQTV0174

タイマー

タイマーを使う

時計を合わせる

タイマーを使う

一度設定しておくと電源を切入しても自動電源オフ機能が働きますCDSDやMD の停止中のみ働きます

おやすみタイマーはおめざめ留守録タイマーと組み合わせて使えます常におやすみタイマーが優先するため組み合わせるときは予約時間が重ならないようにしてください

1

1

2

2

押す

3 押す

停止中再生中に押す

qldquoおやすみrdquoを選び決定するw時間を選び決定する（306090120 分 ）

qldquo自動電源オフrdquoを選び決定するwldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

3

解除する手順 2-wでldquoオフrdquoを選ぶ

残り時間を確かめる

おやすみタイマーを使う指定した時間が経過すると自動的に再生を停止し電源が切れます

電源の切り忘れを防ぐ

ボタン操作のない状態が約10分続くと自動的に電源が切れます設定が「無効」のときはスクリーンセーバーが働きます（ 10ページ「スクリーンセーバーについて」）

オートオフ無効有効

自動電源オフ

解除する手順 2-wでldquo無効rdquoを選ぶ

タイマー設定画面になります

システム設定画面になります

元の画面に戻ります

（もう一度押すと元の画面に戻ります）

お知らせ

お知らせ

押す

元の画面に戻ります

ldquoSLEEPrdquoが表示されます

オフ30分60分

おやすみタイマー

おやすみ留守録おめざめ

タイマー設定［ 29 ］

60RQTV0174

1

q電源を入れるw時計を合わせておく（ 58 ページ）

eFMAM のプリセットチャンネルを登録しておく（ 30 ページ）

留守録おめざめタイマーを使う

準 備

タイマーの動作内容を設定する

設定した曜日の時刻になると電源が入って指定した音源を再生（おめざめタイマー）または録音（留守録タイマー）し終了時刻になると自動的に電源が切れます

複数の予約内容を設定して使い分けることができます

留守録タイマーは最大7つおめざめタイマーは3つまで設定ができます

押す

おやすみ留守録おめざめ

［オフ］タイマー設定

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

3

［ui］で曜日を選び［er］でチェック

曜日設定

土火日 金木水月

5

FMAMAUX

音源設定

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

D-snap port を音源にした留守録おめざめタイマーは設定できません

曲やプレイリスト数の多いSD カードに追加録音する場合録音を開始するまでに時間がかかることがあるため開始時刻を早めて設定してください

選び

決定

選び

決定

選び

決定

qldquo音源設定rdquoを選び決定する

w 再生する音源を選び決定する

e（FMAM の場合）チャンネルを選び決定する

お知らせ

qldquo曜日時刻設定rdquoを選び決定する

w曜日を選び決定する

61RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う

2PLAY1PLAY2

留守録おめざめ［　--　］［　--　］

待機設定曜日時刻設定音源設定

おめざめ1の設定［　--　］

［ CD ］

待機設定曜日時刻設定音源設定音量設定（おめざめ）録音ﾒﾃﾞｨｱ（留守録）

タイマーの種類と予約番号を選び決定する

4時刻設定

開始時刻 終了時刻

0 0 1

開始

0 0 0

終了

それぞれの時刻を設定し決定する［ui］で開始終了時刻を選び［er］で設定

SDMD

録音メディア

qldquo録音メディアrdquoを選び決定する

wldquoSDrdquoまたはldquoMDrdquoを選び決定する

6

音量設定

1 1

設定した内容ですぐにタイマーを動作させたいときはこのまま次ページの手順3 に進みます

選び

決定

PLAY 1～3おめざめタイマーREC 1～7留守録タイマー

選び

決定

どの番号を選んでもかまいません

選び

決定

選び

決定

qldquo音量設定rdquoを選び決定する

w 音量を選び決定する

留守録タイマーを設定する場合

おめざめタイマーを設定する場合

例）

開始時刻から終了時刻までの時間は2 分以上になるように設定してください

62RQTV0174

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

動作させたいタイマーを選ぶ複数のタイマーの中から実行させたい予約だけをldquo有効rdquoに切り換えてタイマーを働かせることができます

タイマーの動作内容を設定する（ 60 ページ）

1

3

q 外部機器を接続する（ 66 ページ）

w 電源を入れるe 時計を合わせておく（ 58 ページ）

r 再生する音源（CDなど）や録音用SD カードMD を入れる

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

準 備

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

押す

選び

決定

qldquo待機設定rdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

待機設定有効無効

--(予約内容消去)

数回押す5元の画面に戻ります

設定したタイマーの内容を確認する

上記手順 2 で確認したいタイマーを選び決定する［戻る］を数回押すと元の画面に戻りますタイマーを動作させたいときはタイマーがldquo有効rdquoになっていることを確認して電源を切る

タイマーの動作予約を取り消す

上記手順 1 のあとq 手順 2 で動作させたくないタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo無効rdquoを選び決定する

おめざめタイマーで音源にldquoAUXrdquoを選んだ場合（ 60 ページ）は外部機器側も同じ曜日時刻に動作するように設定してください

お知らせ

タ イ マ ー を 設 定 す る と ldquoz PLAYrdquo（おめざめタイマー）やldquoz RECrdquo（留守録タイマー）が表示されます

63RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

動作させたいタイマーを選び決定する2

おめざめタイマーの場合設定した曜日時刻になると設定した音量までフェードイン（徐々に大きく）して再生します（動作中はldquoz PLAYrdquoが点滅します）

留守録タイマーの場合頭切れ防止のため設定した曜日時刻の少し前になると録音が始まります（動作中はldquoz RECrdquoが点滅します）

録音中は自動的に最小音量になります

押す

選び

決定

PLAY3REC1日　火水　　　　　　007

留守録おめざめ［無効］［　--　］

予約内容

4

他のタイマーと動作時刻が重なっているとき

ldquo有効rdquoを選び決定するとldquo時刻が重複した他のタイマーを不可にしますrdquoと表示されます［決定］を押すと他のタイマーがldquo不可rdquo（動作しない）になります

手順2 の画面に戻ります

続けて他のタイマーを動作させるときは手順 2～ 4をくり返してldquo有効rdquoに切り換えます

押して電源を切る6

電源を切らないとタイマーが動作しません

不要なタイマーの予約内容を消去する

上記手順 1 のあとq 手順 2 で不要なタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo－－（予約内容消去）rdquoを選び決定する

タイマー動作を設定した後に再生を楽しむ電源を入れ通常の再生操作をする再生後は必ず電源を切る音量や音源を変更しても設定内容には影響しません

タイマーはldquo無効rdquoにしない限り設定した曜日時刻に動作します

留守録タイマーで録音できるのはラジオと外部機器のみです

1つのタイマーの終了時刻が他のタイマーの開始時刻と同じ場合先に動作するタイマーは予約設定した終了時刻より1分前に終了します

留守録タイマーの開始時刻が他の留守録タイマーの終了時刻と同じ場合録音の開始が遅れる場合があります

有効 この予約が動作します無効 動作しません（設定のみ）不可 他の予約と重複しているため

動作しません－－ 予約未設定

ldquo不可rdquoの予約を動作させる上記手順でldquo有効rdquoに切り換えてください重複した予約がある場合他の予約がldquo不可rdquoになります

お知らせ

64RQTV0174

D-snapディースナップ

portポ ー ト

対応プレーヤーを本機で再生充電するD-snap port 対応プレーヤー（SV-SD850Nなど）ならSDカードを入れ直さなくても本機のD-snapport 差し込み部に接続するだけでプレーヤーの再生充電ができますD-snap port 対応プレーヤーの取扱説明書もあわせてお読みください

D-snap port対応プレーヤーを本機で再生する

D-snap port対応プレーヤーを本機で充電する

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

D-snap port 差し込み部に接続中はD-snap port 対応プレーヤー側のボタン操作はできません

D-snap port 差し込み部を通じて本機の楽曲データをD-snap 側に録音することはできません

本機の電源が入っていてもいなくてもD-snap port 対応プレーヤーの充電が行われます（電源「入」時はldquoD-snap portrdquo以外を選んでください）

充電が完了したかどうかはD-snap側で確認ができます

自動的に充電が始まります

充電完了後D-snap port 対応プレーヤーを長期間使用しないときはD-snap port 差し込み部から外しておいてください充電後の自然放電により電池が消耗しても追加充電はされません

このように接続しますD-snap port 対応プレーヤーにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからプレーヤーを差し込み部に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port 対応プレーヤーで曲を途中まで聞いていた場合はその続きから再生します

電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

1［q Dport］を押して再生を始める2

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

お知らせ

お願い

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

聞きたい位置まで押したままにする

本機側のボタンで操作します

再生する

停止する

曲を飛ばす（スキップ）

早送り早戻しする（サーチ）

音量を調節する

消音する（ミューティング）（ 71 ページ）

音質音場を変える（ 68 ページ）

D-snap port

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

D-snap port

アジャスタ

D-snap

溝を手前に向けてカチッとなるまで押し込む

接続前に電源を切る

例）SV-SD850N

突起部を奥へ押してふたを開ける

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

D-snap port

アジャスタ

例）SH-FX570（別売）ワイヤレスオーディオキット

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

W

AUX

Bluetooth 対応の携帯電話Bluetooth

ワイヤレス接続の設定を行います（ペアリング）

パソコン＋

トランスミッター

突起部を奥へ押してふたを開ける

q

押すwDportq

65RQTV0174

使いこなす

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

Ｄ-

ｓｎａｐｐｏｒｔ対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

本機で録る

本機で聞く

別売のワイヤレスオーディオキット（SH-FX570）を使うとBluetoothブ ル ー ト ゥ ー ス

対応の携帯電話（P903i など）やパソコンのオーディオ信号を本機で再生または録音ができますBluetooth ワイヤレス接続の設定パソコンとの接続についてはワイヤレスオーディオキットの取扱説明書をご覧ください

携帯電話やパソコンのオーディオ信号を本機のスピーカーで聞くことができます

携帯電話やパソコンのオーディオ信号をSD やMD に録音できます

携帯電話やパソコンで本機との通信接続を設定する1［q Dport］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える2携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す1

2

準 備

q本機にワイヤレスオーディオキットを接続するw録音用SD カードMD を入れ録音モードを選ぶ

SD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

e［qDport］ ［g（停止）］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える

押す

携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す 押す

MD に録るSD に録るldquoマニュアルrdquoldquoオート（5分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まりますトラックマークを好みの位置に付けるには（ 67 ページ）

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する

録音タイプを選び決定する

選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ）接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

q

w

e

Ｄ-

ｓｎａｐ　ｐｏｒｔ

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

BluetoothregはThe Bluetooth SIG Inc の登録商標でありライセンスに基づき使用しております

このように準備しますワイヤレスオーディオキットにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからオーディオキットを端子に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port

本機側でも操作（再生停止スキップ）できます（ 64 ページ）（早送り早戻し（サーチ）はできません）

q 別売機器をつなぐ（ 右記）w 電源を入れるe 録音用SD カードMD を入れるr 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

Dportq

MD SD

AUX 端子W

AUX

－ ＋

66RQTV0174

別売機器を接続する

MDをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

本機で録るまたは本機で聞く 押して

ldquoAUXrdquoに切り換える

押してldquoAUXrdquoに切り換える

音源や録音方法によっては録音時間に誤差が生じる場合があります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは無音状態が約3秒続くと一時停止し再生が再開すると録音も再開します録音開始位置にトラックマークが付きます

録音する曲の種類によってはldquoオート（シンクロ）rdquoを使うと曲の最初の部分が録音されなかったりレベルの低い曲では途中で止まったりすることがありますこの場合はldquoマニュアルrdquoまたはldquoオート（5分）rdquoで録音してください

ポータブルMD

テレビ

ビデオデッキ

有線

BSCS チューナー

など

電源を切った状態で接続します

1

入力レベルを変更する別売機器からSD やMD への録音で音量に不足を感じる場合などに使用します

1

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

テレビ有線放送BSCS チューナーの場合は好みの放送局を受信しておく

ポータブルMD の場合ポータブルMD 側で音量を調節しておく

準 備

録音を停止する

SDMD の録音可能残り時間を確認する

数回押すお知らせ

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

ポータブルMD

テレビビデオデッキ有線BSCS など

音声出力端子ＭＤをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

67RQTV0174

使いこなす

ldquoマニュアルrdquoldquoオート（5 分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

別売機器を再生する押す

別売機器を再生する

2

2

3 4

2 3

接続した機器の取扱説明書もご覧ください

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

押す

押す

SD に録る

MD に録る

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まります

押す選び

決定

入力レベルを選び決定する

録音タイプを選び決定する

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5 分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ） 接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

レベル（標準）入力レベルを変えないときレベル（高） 入力レベルを上げるとき

録音する

本機で聞く

q

w

e押す

SDやMDの好みの位置にトラックマークを付ける

ldquoマニュアルrdquoやldquoオート（5 分）rdquoで録音中に好みの位置で［決定］を押す

68RQTV0174

HBASS

好みの音質を楽しむ

イコライザー

好みの音質を選ぶことができます

低域高域を調整するマニュアルイコライザー

バス（低域）とトレブル（高域）のレベル調整ができます

音質音場効果を楽しむ1

1

豊かな低音で聞く

より再生帯域の広いスピーカーで聞いている効果が得られ厚みのある低音で楽しめます

押す

1押す

押す

押す

1

より自然な音で聞く

リマスター

SDMD の圧縮時に失われた高域信号を再現し圧縮前の音声に近づけます

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

ldquoマニュアルrdquoを選び決定する

q

w

音質音場効果を楽しむ

69RQTV0174

使いこなす

2

2

ヘビーソフトクリア

イコライザー

イコライザー

0

ﾊ ﾞ ｽ

0

ﾄ ﾚ ﾌ ﾞ ﾙ

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

好みの音質を選び決定する

3押す

選び

決定

選び

決定

ldquoHBASSrdquoを選び決定する

ldquoリマスターrdquoを選び決定する

選び

決定

バス（低域）またはトレブル（高域）のレベルを設定し決定する［ui］でバストレブルを選び［er］でレベルを設定

plusmn4 段階ずつ調整できます

元の画面に戻ります

3押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

お買い上げ時の設定はldquoヘビーrdquoです

録音中リマスターは変更できません

オフオン

リマスター

2 3

2 3 解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

オフオン

HBASS再生する音源によっては効果の少ないものもあります

ldquoオンrdquoを選び決定する

ldquoオンrdquoを選び決定する

お知らせ

お知らせ

ヘビー ロックなどパンチを効かせるときソフト BGM として聞くときクリア ジャズなど高音部を鮮明にするときボーカル ボーカルにつやを出したいときクラブ クラブで聞いているような効果

を出したいときライブ ライブハウスで聞いてるような

効果を出したいときホール 大ホールで聞いているような効

果を出したいときマニュアルマニュアルイコライザー

（ 下記）を使うときフラット 音質効果を使わないとき

70RQTV0174

便利な機能

チェック

再生中のトレイは開きません

閉めるにはもう一度ボタンを押す

CD チェック中は次のことをお守りくださいCD を出し入れしないトレイを引っ張ったり押したりしない

54321

トレイ番号

CD（12 cm）が入っているトレイを確認する

時間やタイトルなどの情報を見る

表示される内容は現在行っている操作や音源などによって異なります

ディスプレイ

数回押す

押す

押す

表示部の明るさを変える

ライトモード

CD チェック

押すたびに表示部（暗）uarrdarr

表示部（明）

主な内容タイトル情報（アーティスト名やアルバム名など）

再生経過時間再生中の曲の残り時間SDの曲のデータ形式SDやMDの録音可能残り時間

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

チェック

－ ＋

お知らせ

お願い

71RQTV0174

使いこなす

便利な機能

ヘッドホンで聞く 2u 1i

W

AUX

W

AUX

接続するときは音量を下げてください

耳を刺激するような大きな音量で長時間聞くことは避けてください

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

押す

解除するもう一度押す音量を調節する電源を切入する

ミューティング

一時的に消音する

ldquo 消音rdquoが表示されます

W（ヘッドホン）端子

ヘッドホン（別売）

楽しい音楽も時と場所によっては気になるものです特に静かな夜間には窓を閉めたりヘッドホンをご使用になるのも一つの方法です

音のエチケット

音のエチケットシンボルマーク

2

ldquoSDカードに書き込み中rdquoの点滅後初期化が完了します

ldquoSDカードに曲がありませんrdquoが表示されるまでSD 挿入部のふたを開けないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

初期化すると本機で録音したデータだけでなくSD に記録されているすべてのデータが消去され元に戻すことができませんよく確認してから実行してください

本機で初期化した場合本機以外の機器で使えないことがありますSD カードの種類により初期化に時間がかかることがあります

SDを初期化する

SD

SDカードに記録されているオーディオ以外のファイルも含む全てのデータを消去します

1フォーマット

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する

停止中に押す

機能選択画面になります

選び

決定ldquoカード初期化rdquoを選び決定する

q

w

お知らせ

お願い

準 備

［qh SD］ ［g（停止）］を押してldquoSDrdquoに切り換える

72RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る

基本の操作

1 押す

2

3 選び

決定

設定を選び決定する

数字ボタンで設定できるものもあります

選び

決定

変更したい項目を選び決定する

操作をくり返して変更したいメニューに進みます

システム設定画面になります

4 数回押す

元の画面に戻ります

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

リモコンモードを変更する他の機器のリモコンで本機が誤動作するときに行いますお買い上げ時の設定はldquoリモコン1rdquoです

デモ機能を入切する「デモ機能」（ 6 ページ）

本体側のリモコンモードを切り換えてからリモコン側を切り換えます

本体側の切り換え

リモコン側の切り換え

q システム設定画面でldquoリモコンモードrdquoを選び決定する

wldquoリモコン2rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoデモrdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoまたはldquo無効rdquoを選び決定する

ldquo有効rdquoを選ぶとデモが開始されます

リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［2］を4 秒以上押したままにする

設定が終わったら動作を確認してくださいリモコンの操作ができれば正しく設定されていますリモコンが働かないときはメッセージに従ってリモコン側を切り換えてください

リモコン1リモコン2

リモコンモード

無効有効

デモ

電源を入れる

準 備

システム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

gリモコンモードを「1」に戻すには

本体側手順wでldquoリモコン1rdquoを選び決定するリモコン側リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［1］を4秒以上押したままにする

本機の設定を変える情報を見る

73RQTV0174

使いこなす

使いこなす

ブロードバンドルータ－の仕様を確認してそれぞれ入力します

0～255 以外の数値は入力できません

本機に固定 IP アドレスを割り当ててインターネットに接続する場合に設定します

IP アドレスを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンで IPアドレスを入力し決定する

e 数字ボタンでサブネットマスクを入力し決定する

r 数字ボタンでゲートウェイを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

IPアドレス

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 自動設定（DHCP）rdquoを選び決定する

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

0～255 以外の数値は入力できません

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

プロバイダーからDNS サーバーの指定がある場合に設定します

DNS サーバーを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンでプライマリDNSを入力し決定する

e 数字ボタンでセカンダリDNSを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

プライマリDNS

プロキシを設定するプロキシを使用しているときに設定します

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoプロキシ設定rdquoを選び決定する

wldquoアドレスrdquoを選び決定するe アドレスを入力し決定する( 52ページ「文字入力のしかた」）

rldquoポート番号rdquoを選び決定するt 数字ボタンでポート番号を入力し決定する

アドレスポート番号

プロキシ設定

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 自動設定rdquoを選び決定する

74RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

［er］で各項目を確認できますMACアドレス IPアドレスサブネットマスクゲートウェイプライマリDNSセカンダリDNS

IP アドレスなどを確認する

CD データベースの接続を設定するLANケーブルをつないでいてもインターネットに接続したくない場合に設定します

お買い上げ時の設定はldquo有効rdquoです

システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoIP アドレス等の表示rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoCD データベース設定rdquoを選び決定する

wldquo無効rdquoを選び決定する無効有効

CDﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ設定

システムソフトの情報を確認する

システム設定画面でldquoシステムソフト情報rdquoを選び決定する

ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ　1 00詳細表示

システムソフト情報

最新バージョンについては下記のホームページでご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

本機のソフトウェアバージョンなどを表示します［決定］を押すと各ソフトバージョンの詳細番号を表示します

例）

本機のシステムソフトを更新する

システム設定画面のldquoシステムソフト更新rdquoは今後性能改善のためシステムソフトの書き換え（更新）が必要になったときのための機能ですシステムソフトの更新に関する情報を受ける場合に必要ですので必ずユーザー登録をお願いしますインターネットでの登録が可能ですくわしくはhttppanasonicjpsupportaudiomini をご覧ください

別売品のご紹介

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

75RQTV0174

使いこなす

別売品のご紹介

外部機器でSD を再生するSD オーディオプレーヤー（D-snap）SV-SD850N

SV-SD800N400VSV-SD770V710SV-SD570V510SV-SD370V310 など携帯電話NTT ドコモP903iP902iSP902i など

2007年4月発売予定

SD で楽しむにはSDHC メモリーカードRP-SDR04GJ1K （4 GB）SD メモリーカードRP-SDR02GJ1A （2 GB）RP-SDK02GJ1A （2 GB）RP-SDQ02GJ1A （2 GB）RP-SDR01GJ1A （1 GB）RP-SDK01GJ1A （1 GB）RP-SDQ01GJ1A （1 GB）RP-SDR512J1A （512 MB）RP-SDK512J1A （512 MB）RP-SD512BJ1A （512 MB）RP-SDH256N1A （256 MB）RP-SD256BJ1A （256 MB）RP-SD128BJ1A （128 MB）RP-SD064BJ1A （64 MB）miniSD カード（アダプター付）RP-SS02GBJ1K （2 GB）RP-SS01GBJ1K （1 GB）RP-SS512BJ1K （512 MB）RP-SS256BJ1K （256 MB）RP-SS128BJ1K （128 MB）RP-SS064BJ1K （64 MB）RP-SS032BJ1K （32 MB）microSDカード（アダプター付）RP-SM01GBJ1K （1 GB）RP-SM512BJ1K （512MB）RP-SM256BJ1K （256MB）RP-SM128BJ1K （128MB）RP-SM064BJ1K （64MB）

携帯電話やパソコンの音を本機で楽しむにはワイヤレスオーディオキットSH-FX570KSH-FX570R パソコンでSD を再生するにはSD オーディオPC レコーディングキット（SD-Jukebox Ver5USB リーダーライター付属）SH-SSK40USB リーダーライターBN-SDCJP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDCGP3CardBus PCカードアダプターBN-SDDBP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDDAP3 外部機器とつなぐにはオーディオコード（ステレオミニプラグ～ピンプラグ）RP-CAPM3G15（15 m）オーディオコード（ステレオミニプラグ～ステレオミニプラグ）RP-CAM3G15（15 m）

品番は2007年1月現在のものです品番は変更されることがあります

他社製品との互換性以下の条件を満たした機器であることをカタログなどでご確認ください「SD オーディオ」対応機器であること「SD Audio」「SD-Audio」のように記載されている場合もあります

AAC（6496128 kbps）が再生可能なこと

別売品の品番は2007 年1 月現在のものです品番は変更されることがあります

別売品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

外部機器のご紹介

必要なとき

76RQTV0174

取扱上のお願い

のマークが入ったものをご使用ください

ただしハート型など特殊形状の CD はご使用にならないでください(機器の故障の原因になります)

持ちかた

汚れたときは水を含ませた柔らかい布でふきあとはからぶきしてください

再生面（光っている面）には触れない

再生面（光っている面)

露がついたら急に暖かい室内に持ち込んだときなど露がついた場合は乾いた柔らかい布でふいてくださいCD そのものの破損の原因となるほか機器の故障の原因ともなりますので次のことをお守りください鉛筆やボールペンなどで字を書かないレコードクリーナーやシンナーベンジンアルコールでふかない

紙やシールラベルを貼らない傷つき防止用のプロテクターなどは使わないシールやラベルがはがれたりのりがはみ出しているCD は使わない

内側から外側へ

市販のラベルプリンターでディスク面に印刷したCD は使わない

上記ロゴマークの入ったものなど規格に合致したディスクをご使用くださいまた違法にコピーしたディスクや規格外ディスクを使用すると正しく再生できない場合がありますのでご使用にならないでくださいDualDisc（デュアルディスク両面に音楽や映像などの情報が書き込まれたディスク）の再生は保証しておりません

CD-DA フォーマットで記録された音楽用CD-R とCD-RW 再生に対応しています録音終了時にファイナライズが必要ですただし記録状態によって再生できない場合があります音楽用CD-RCD-RW 再生対応機器で再生できるように処理すること

CD-R とCD-RW の再生について

CD について SD についてSD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSD カードmicroSDカード（専用アダプターが必要です）が使えます

使用可能なSD カードSD メモリーカード容量8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB までSDHC メモリーカード容量4 GB までminiSD カード容量2 GBまでmicroSD カード容量1 GBまで最新情報は httppanasonicjpsupportaudioで確認してください

使用可能領域は表示容量より少なくなりますマルチメディアカード（MMC）は使用できません記録前に本機で初期化することをおすすめします（ 71 ページ）本機はSD メモリーカードSDHC メモリーカード両方に対応していますSDHC メモリーカードはSDHC 対応の機器で使用できますがSD メモリーカードのみに対応した機器では使用することができませんSDHC メモリーカードをパソコンなど他の機器でお使いの場合は必ずその機器の説明書をお読みください

本機で使用できるSDカードについて

SD カードへの録音は高度な著作権保護技術に対応した「SD オーディオフォーマット」を採用していますSD アソシエーションにて制定されたSD メモリーカードのオーディオ規格です

録音編集について

音楽の著作権保護のために著作権保護と音楽文化の健全な発展と正当な購入者の権利を保護するための暗号技術を利用したSDMI（セキュアデジタルミュージックイニシアティブ）に対応していますこのためご利用いただくにあたり下記の制限があります本機は音楽データを暗号化して記録します暗号化された音楽データを別の機器に複写して使用することはできません

暗号化して記録された音楽データのバックアップリストア（復元）には対応していません

SD カード内のデータを移動するにはマイグレート対応のソフトウェア「SD-Jukebox」（別売）をご使用ください

コピー制限情報が埋め込まれている場合取り扱えないことがあります

77RQTV0174

必要なとき

SDについて

CDについて

書き込み禁止スイッチを「LOCK」にします新たに録音編集するときは解除してください

保管時は必ずケースに収納する分解や改造をしない貼られているラベルははがさない新たにラベルやシールを貼らないうら面の金属端子部を手や金属で触らない

操作の途中にSD カードを抜いたり電源コードを抜き差ししたりしないでくださいデータが破壊されることがあります

フォーマットは必ず本機で行ってください（ 71 ページ）他の機器でフォーマットしたカードは使用できないことがあります

本機はSD規格に準拠したFAT12FAT16形式でフォーマットされた SDカードおよび FAT32形式でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています

書き込み禁止

「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できます

Windows Media Audio 9(WMA9)対 応ただしProfessionalLosslessVoice 及びマルチプルビットレート（一つのファイル内に複数の異なるビットレートで記録された音声を含む形式）には対応していません

端子部

（うら面）

SD カードを廃棄譲渡するときのお願い本機やパソコンの機能による「初期化」や「削除」ではファイル管理情報が変更されるだけでSDカード内のデータは完全には消去されません廃棄譲渡の際はSD カード本体を物理的に破壊するか市販のパソコン用データ消去ソフトなどを使ってSD カード内のデータを完全に消去することをおすすめしますSD カード内のデータはお客様の責任において管理してください

デジタル録音の制限についてCD から SD へのデジタル録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限があります本機でCD からSD へ録音すると信号劣化の少ないクリアなデジタル録音が行えます著作権保護のためこの制限があるCD からSD へのデジタル録音はできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできます

SD カード1 枚への録音は収録時間内で最大999曲までです

実際に録音できる時間が少なくなる場合もあります

再生について

初期化（フォーマット）について

大切なデータを保護するために

取扱上のお願い

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたりSD カードを取り出したりSD挿入部のふたを開けたり電源コードを抜いたりしないでください動作が停止しますldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中に電源が切れたりSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりすると録音編集タイトル入力が正しくされないだけでなくSD カードが使えなくなることがあります録音時に誤ってふたを開けてしまったときはSDカードを入れ直し録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください（CD の高速録音時には録音が停止したあと約74 分経過しないと同じCD を高速録音できませんただし通常速録音はできますラジオなどからの録音では復元できませんのでご注意ください）

編集時に誤ってふたを開けてしまったときは編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

78RQTV0174

MD について

Sound Cruise

シャッター

演奏専用MD録音できませんピットという小さなくぼみの有無でデータが記録されていますこの方式のMD を「光ディスク」といいます

録音用MD磁気によってデータを記録しますこの方式のMD を「光磁気ディスク」といいます

テープとは違います録音済みのMD は自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでテープのように無録音部分を探す必要はありませんディスクがいっぱいになったときはイレース（消去機能）でいらない曲を消してから録音します（上書き録音はできません）

MD 1 枚への録音曲数は収録時間内で最大254 曲までです

ただしMD は 2 秒以下の音声を録音する場合にも約2 秒間の領域を使用するため実際に録音できる時間は少なくなることがあります

大切な録音を消さないためにMD の誤消去防止つまみを穴が開く方向へずらします新たに録音編集するときは閉じてください

(閉)

録音編集誤消去防止

(開)

おもて面

デジタル録音の制限についてデジタル接続での録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限がありますCD などからMD にデジタル録音すると信号劣化の少ないクリアな録音が得られますそこで著作権保護のためこのMDからさらに別の MD へはデジタル録音できないようになっています（ldquoコピーのコピーrdquoの禁止）またこのような制限があるCD からMD へのデジタル録音もできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたり電源コードを抜いたりしないでくださいldquo書き込み中rdquoの点滅中に電源が切れたり振動があると録音編集タイトル入力がMD に正しく記録されません

トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1 曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできますトラックマークを入れることで1 枚のMD に最大254 曲まで記録することができます

TOCト ッ ク

（Table of Contents）MD には音声信号を記録する領域とは別に曲数や再生時間などを記録する領域がありそこに書き込まれた内容をTOC 情報といいます

UTOCユートック

（User Table of Contents）利用者が自由に書き換えられるTOC です入力した文字や編集した結果などを記録しますMD に UTOC 情報が書き込まれているときldquo書き込み中rdquoと表示され注意を促します

MARKINGマ ー キ ン グ

録音中にトラックマークを記録することです本機が曲の変わり目を判断してマーキングします

指定外の場所にラベルを貼らない（またラベルやテープの糊がはみ出したりはがした跡のあるMD は故障の原因になりますので機器に入れないでください）

シャッターは開かない（万一開いてしまったときはすぐに閉じてください中の円盤には直接手を触れないでください）

症　状 原　因

コンバインディバイド機能が使えないことがある

曲を消しても残り時間が増えない

早送り早戻しすると音が途切れることがある

部分録音部分消去をくり返したMD に録音するとMD 上のデータとしては分断されて記録されるため左記のようなことが起こる場合がありますまたSPLP2LP4の異なるモードで記録された曲ではコンバインできません

MD の種類

MD の録音編集について

よく出てくる MD 用語

取扱上のお願い

MD の制約について

SDHC ロゴは商標です

79RQTV0174

必要なとき

著作権について

MDについて

著作権についてあなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは著作権法上権利者に無断で使用できませんなおこの商品の価格には著作権法の定めにより私的録音補償金が含まれておりますお問い合わせ先（社）私的録音補償金管理協会（sarah）住所東京都千代田区麹町1-8-14麹町YK ビル2階Tel 03-3261-3444

iexcl放送やレコードその他の録音物（ミュージックテープカラオケテープなど）の音楽作品は音楽の歌詞楽曲などと同じく著作権法により保護されています

iexcl従ってそれらから録音したMD またはSD カードを売ったり配ったり譲ったり貸したりする場合および営利（店のBGMなど）のために使用する場合には著作権法上権利者の許諾が必要です

iexcl使用条件は場合によって異なりますので詳しい内容や申請その他の手続きについては「日本音楽著作権協会」（JASRAC）の本部または最寄りの支部にお尋ねください

本 部北海道支部盛 岡 支 部仙 台 支 部長 野 支 部大 宮 支 部上 野 支 部東 京 支 部西東京支部東京イベントコンサート支部立 川 支 部横 浜 支 部

1 (03) 3481-21211 (011) 221-50881 (019) 652-32011 (022) 264-22661 (026) 225-71111 (048) 643-54611 (03) 3832-10331 (03) 3562-44551 (03) 5321-95301 (03) 5321-98811 (042) 529-15001 (045) 662-6551

静 岡 支 部中 部 支 部北 陸 支 部京 都 支 部大 阪 支 部神 戸 支 部中 国 支 部四 国 支 部九 州 支 部鹿児島支部那 覇 支 部

1 (054) 254-26211 (052) 583-75901 (076) 221-36021 (075) 251-01341 (06) 6244-03511 (078) 322-05611 (082) 249-63621 (087) 821-91911 (092) 441-22851 (099) 224-62111 (098) 863-1228

日本音楽著作権協会

Windows Media Windows ロゴは米国その他の国で米国Microsoft Corporation の登録商標または商標になっています本製品はMicrosoft Corporation と複数のサードパーティの一定の知的財産権によって保護されています本製品以外での前述の技術の利用もしくは配付はMicrosoft もしくは権限を有するMicrosoft の子会社とサードパーティによるライセンスがない限り禁止されています

MPEG Audio Layer 3 音 声 圧縮技術はFraunhofer IIS および Thomson からライセンスを受けています

Portions of this product are protectedunder copyright law and are provided underlicense by ARISSOLANA4C

音楽認識テクノロジーおよび関連データはGracenoteRにより提供されますGracenoteは音楽認識テクノロジーおよび関連コンテンツ配信の業界標準です詳細については次のWebサイトをご覧くださいwwwgracenotecomGracenoteからのCDおよび音楽関連データCopyrightcopy 2000-2007 GracenoteGracenote SoftwareCopyright 2000-2007 Gracenoteこの製品およびサービスは以下に挙げる米国特許の1つまたは複数を実践している可能性があります59875256061680615477361611326230192623020762404596330593およびその他の取得済みまたは申請中の特許一部のサービスはライセンスの下米国特許（6304523）用にOpen Globe Inc から提供されましたGracenote およびCDDBはGracenoteの登録商標ですGracenoteのロゴとロゴタイプおよび「Powered by Gracenote」ロゴはGracenoteの商標ですGracenoteサービスの使用については次のWebページをご覧くださいwwwgracenotecomcorporate

この製品を使用する際には以下の条項に同意しなければなりません本アプリケーション製品または本デバイス製品にはカリフォルニア州エメリービル市の Gracenote Inc (以下「Gracenote」)のソフトウェアが含まれています本アプリケーション製品または本デバイス製品はGracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenote ソフトウェア」)を使用することによりディスクやファイルを識別しさらに名前アーティストトラックタイトル情報 ((以下「Gracenote データ」)などの音楽関連情報をオンライン サーバーから或いは製品に実装されたデータベース(以下総称して「Gracenote サーバー」)から取得しさらにその他の機能を実行していますお客様は本アプリケーション製品または本デバイス製品の本来意図されたエンドユーザー向けの機能を使用することによってのみGracenote データを使用することができます

お客様はGracenote データGracenote ソフトウェアおよびGracenote サーバーをお客様個人の非営利的目的にのみに使用することに同意するものとしますお客様はいかなる第3 者に対してもGracenoteソフトウェアやGracenote データを譲渡コピー転送または送信しないことに同意するものとしますお客様はここで明示的に許可されていること以外にGracenote データGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーを使用または活用しないことに同意するものとします

お客様はお客様がこれらの制限に違反した場合Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとしますまたお客様の使用許諾契約が解除された場合お客様は Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーのあらゆる全ての使用を中止することに同意するものとしますGracenote はGracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーの全ての所有権を含む全ての権利を保有しますいかなる場合においてもGracenote はお客様に対してお客様が提供する任意の情報に関していかなる支払い義務も負うことはないものとしますお客様はGracenote Inc が直接的にお客様に対して本契約上の権利をGracenote として行使できることに同意するものとします

Gracenote のサービスは統計処理を行う目的でクエリを調査するために固有の識別子を使用しています無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することによりGracenote サービスを利用しているお客様を認識特定しないでクエリを数えられるようにしています詳細についてはWeb ページ上のGracenote のサービスに関するGracenote プライバシー ポリシーを参照してください

Gracenote ソフトウェアと Gracenote データの個々の情報はお客様に対して「現状有姿」のままで提供され使用許諾が行なわれるものとしますGracenote はGracenote サーバーにおける全ての Gracenote データの正確性に関して明示的または黙示的にかかわらず一切の表明や保証を致しませんGracenote は妥当な理由があると判断した場合Gracenoteサーバーからデータを削除したりデータのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとしますGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーがエラーのない状態であることや或いは Gracenote ソフトウェアまたは Gracenote サーバーの機能が中断されないことの保証は致しませんGracenote はGracenote が将来提供する可能性のある新しく拡張追加されるデータタイプまたはカテゴリをお客様に提供する義務を負わないものとしますまたGracenote は任意の時点でそのサービスを中止できるものとします

Gracenote は 市販可能性特定目的に対する適合性権利および非侵害性について黙示的な保証を含みこれに限らず明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとしますGracenote はお客様によるGracenote ソフトウェアまたは任意の Gracenote サーバーの使用により得られる結果について保証をしないものとしますいかなる場合においてもGracenote は結果的損害または偶発的損害或いは利益の損失または収入の損失に対して一切の責任を負わないものとします

本文で記載されている各種名称会社名商品名などは各社の商標または登録商標ですなお本文中ではTMRマークは一部記載していません

80RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点コード一覧表区点コードの見かた文字の左側の3 桁の数字に文字の上側の1桁の数字を組み合わせた4桁がその文字の区点コード番号です例えば「」は「019」のあとに「0」を付けて「0190」と入力します

010 スペース 011 ゛ ゜ acute ｀ uml ＾ oline ＿ ヽ012 ヾ ゝ ゞ 仝 々 〆 〇 ー ―013 ‐ ～ ｜ hellip lsquo rsquo014 ldquo rdquo（ ）〔 〕［ ］｛ ｝015 〈 〉 《 》 「 」『 』【 】016 ＋ － plusmn times divide ＝ ne ＜ ＞ ≦017 ≧ infin there4 deg prime Prime ￥018 ＄ cent pound sect 019 020 021 rarr larr uarr darr 022 isin ni sube supe023 sub sup cup cap024 and or not rArr hArr forall exist

026 ang perp part nabla equiv ≒ ≪ ≫ radic027 ∽ prop ∵ int ∬028 Å permil ♯ dagger Dagger para029

031 ０ １ ２ ３032 ４ ５ ６ ７ ８ ９033 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ034 Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ035 Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ036 ａ ｂ ｃ ｄ ｅ037 ｆ g ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ038 ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ ｘ ｙ039 ｚ040 ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ041 お か が き ぎ く ぐ け げ こ042 ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ043 ぞ た だ ち ぢ っ つ づ て で044 と ど な に ぬ ね の は ば ぱ045 ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ046 ぼ ぽ ま み む め も ゃ や ゅ047 ゆ ょ よ ら り る れ ろ ゎ わ048 ゐ ゑ を ん

050 ァ ア ィ イ ゥ ウ ェ エ ォ051 オ カ ガ キ ギ ク グ ケ ゲ コ052 ゴ サ ザ シ ジ ス ズ セ ゼ ソ053 ゾ タ ダ チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ054 ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ パ055 ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ056 ボ ポ マ ミ ム メ モ ャ ヤ ュ057 ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ヮ ワ058 ヰ ヱ ヲ ン ヴ ヵ ヶ

060 Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι061 Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ρ Σ Τ062 Υ Φ Χ Ψ Ω063 α β γ δ ε ζ η064 θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ065 σ τ υ φ χ ψ ω

070 А Б В Г Д Е Ё Ж З071 И Й К Л М Н О П Р С072 Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы073 Ь Э Ю Я074 а075 б в г д е ё ж з и й076 к л м н о п р с т у077 ф х ц ч ш щ ъ ы ь э078 ю я

080 081 082 083

【 あ 】160 亜 唖 娃 阿 哀 愛 挨 姶 逢161 葵 茜 穐 悪 握 渥 旭 葦 芦 鯵162 梓 圧 斡 扱 宛 姐 虻 飴 絢 綾163 鮎 或 粟 袷 安 庵 按 暗 案 闇164 鞍 杏

【 い 】164 以 伊 位 依 偉 囲 夷 委165 威 尉 惟 意 慰 易 椅 為 畏 異166 移 維 緯 胃 萎 衣 謂 違 遺 医167 井 亥 域 育 郁 磯 一 壱 溢 逸168 稲 茨 芋 鰯 允 印 咽 員 因 姻169 引 飲 淫 胤 蔭170 院 陰 隠 韻 吋

【 う 】170 右 宇 烏 羽171 迂 雨 卯 鵜 窺 丑 碓 臼 渦 嘘172 唄 欝 蔚 鰻 姥 厩 浦 瓜 閏 噂173 云 運 雲

【 え 】173 荏 餌 叡 営 嬰 影 映174 曳 栄 永 泳 洩 瑛 盈 穎 頴 英175 衛 詠 鋭 液 疫 益 駅 悦 謁 越176 閲 榎 厭 円 園 堰 奄 宴 延 怨177 掩 援 沿 演 炎 焔 煙 燕 猿 縁178 艶 苑 薗 遠 鉛 鴛 塩

【 お 】178 於 汚 甥179 凹 央 奥 往 応180 押 旺 横 欧 殴 王 翁 襖 鴬181 鴎 黄 岡 沖 荻 億 屋 憶 臆 桶182 牡 乙 俺 卸 恩 温 穏 音

【 か 】182 下 化183 仮 何 伽 価 佳 加 可 嘉 夏 嫁184 家 寡 科 暇 果 架 歌 河 火 珂185 禍 禾 稼 箇 花 苛 茄 荷 華 菓186 蝦 課 嘩 貨 迦 過 霞 蚊 俄 峨187 我 牙 画 臥 芽 蛾 賀 雅 餓 駕188 介 会 解 回 塊 壊 廻 快 怪 悔189 恢 懐 戒 拐 改190 魁 晦 械 海 灰 界 皆 絵 芥191 蟹 開 階 貝 凱 劾 外 咳 害 崖192 慨 概 涯 碍 蓋 街 該 鎧 骸 浬193 馨 蛙 垣 柿 蛎 鈎 劃 嚇 各 廓194 拡 撹 格 核 殻 獲 確 穫 覚 角195 赫 較 郭 閣 隔 革 学 岳 楽 額196 顎 掛 笠 樫 橿 梶 鰍 潟 割 喝197 恰 括 活 渇 滑 葛 褐 轄 且 鰹198 叶 椛 樺 鞄 株 兜 竃 蒲 釜 鎌199 噛 鴨 栢 茅 萱200 粥 刈 苅 瓦 乾 侃 冠 寒 刊201 勘 勧 巻 喚 堪 姦 完 官 寛 干202 幹 患 感 慣 憾 換 敢 柑 桓 棺203 款 歓 汗 漢 澗 潅 環 甘 監 看204 竿 管 簡 緩 缶 翰 肝 艦 莞 観205 諌 貫 還 鑑 間 閑 関 陥 韓 館206 舘 丸 含 岸 巌 玩 癌 眼 岩 翫207 贋 雁 頑 顔 願

【 き 】207 企 伎 危 喜 器208 基 奇 嬉 寄 岐 希 幾 忌 揮 机209 旗 既 期 棋 棄210 機 帰 毅 気 汽 畿 祈 季 稀211 紀 徽 規 記 貴 起 軌 輝 飢 騎212 鬼 亀 偽 儀 妓 宜 戯 技 擬 欺213 犠 疑 祇 義 蟻 誼 議 掬 菊 鞠214 吉 吃 喫 桔 橘 詰 砧 杵 黍 却215 客 脚 虐 逆 丘 久 仇 休 及 吸216 宮 弓 急 救 朽 求 汲 泣 灸 球217 究 窮 笈 級 糾 給 旧 牛 去 居218 巨 拒 拠 挙 渠 虚 許 距 鋸 漁

219 禦 魚 亨 享 京220 供 侠 僑 兇 競 共 凶 協 匡221 卿 叫 喬 境 峡 強 彊 怯 恐 恭222 挟 教 橋 況 狂 狭 矯 胸 脅 興223 蕎 郷 鏡 響 饗 驚 仰 凝 尭 暁224 業 局 曲 極 玉 桐 粁 僅 勤 均225 巾 錦 斤 欣 欽 琴 禁 禽 筋 緊226 芹 菌 衿 襟 謹 近 金 吟 銀

【 く 】226 九227 倶 句 区 狗 玖 矩 苦 躯 駆 駈228 駒 具 愚 虞 喰 空 偶 寓 遇 隅229 串 櫛 釧 屑 屈230 掘 窟 沓 靴 轡 窪 熊 隈 粂231 栗 繰 桑 鍬 勲 君 薫 訓 群 軍232 郡

【 け 】232 卦 袈 祁 係 傾 刑 兄 啓 圭233 珪 型 契 形 径 恵 慶 慧 憩 掲234 携 敬 景 桂 渓 畦 稽 系 経 継235 繋 罫 茎 荊 蛍 計 詣 警 軽 頚236 鶏 芸 迎 鯨 劇 戟 撃 激 隙 桁237 傑 欠 決 潔 穴 結 血 訣 月 件238 倹 倦 健 兼 券 剣 喧 圏 堅 嫌239 建 憲 懸 拳 捲240 検 権 牽 犬 献 研 硯 絹 県241 肩 見 謙 賢 軒 遣 鍵 険 顕 験242 鹸 元 原 厳 幻 弦 減 源 玄 現243 絃 舷 言 諺 限

【 こ 】243 乎 個 古 呼 固244 姑 孤 己 庫 弧 戸 故 枯 湖 狐245 糊 袴 股 胡 菰 虎 誇 跨 鈷 雇246 顧 鼓 五 互 伍 午 呉 吾 娯 後247 御 悟 梧 檎 瑚 碁 語 誤 護 醐248 乞 鯉 交 佼 侯 候 倖 光 公 功249 効 勾 厚 口 向250 后 喉 坑 垢 好 孔 孝 宏 工251 巧 巷 幸 広 庚 康 弘 恒 慌 抗252 拘 控 攻 昂 晃 更 杭 校 梗 構253 江 洪 浩 港 溝 甲 皇 硬 稿 糠254 紅 紘 絞 綱 耕 考 肯 肱 腔 膏255 航 荒 行 衡 講 貢 購 郊 酵 鉱256 砿 鋼 閤 降 項 香 高 鴻 剛 劫257 号 合 壕 拷 濠 豪 轟 麹 克 刻258 告 国 穀 酷 鵠 黒 獄 漉 腰 甑259 忽 惚 骨 狛 込260 此 頃 今 困 坤 墾 婚 恨 懇261 昏 昆 根 梱 混 痕 紺 艮 魂

【 さ 】261 些262 佐 叉 唆 嵯 左 差 査 沙 瑳 砂263 詐 鎖 裟 坐 座 挫 債 催 再 最264 哉 塞 妻 宰 彩 才 採 栽 歳 済265 災 采 犀 砕 砦 祭 斎 細 菜 裁266 載 際 剤 在 材 罪 財 冴 坂 阪267 堺 榊 肴 咲 崎 埼 碕 鷺 作 削268 咋 搾 昨 朔 柵 窄 策 索 錯 桜269 鮭 笹 匙 冊 刷270 察 拶 撮 擦 札 殺 薩 雑 皐271 鯖 捌 錆 鮫 皿 晒 三 傘 参 山272 惨 撒 散 桟 燦 珊 産 算 纂 蚕273 讃 賛 酸 餐 斬 暫 残

【 し 】273 仕 仔 伺274 使 刺 司 史 嗣 四 士 始 姉 姿275 子 屍 市 師 志 思 指 支 孜 斯276 施 旨 枝 止 死 氏 獅 祉 私 糸277 紙 紫 肢 脂 至 視 詞 詩 試 誌278 諮 資 賜 雌 飼 歯 事 似 侍 児279 字 寺 慈 持 時280 次 滋 治 爾 璽 痔 磁 示 而

81RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9281 耳 自 蒔 辞 汐 鹿 式 識 鴫 竺282 軸 宍 雫 七 叱 執 失 嫉 室 悉283 湿 漆 疾 質 実 蔀 篠 偲 柴 芝284 屡 蕊 縞 舎 写 射 捨 赦 斜 煮285 社 紗 者 謝 車 遮 蛇 邪 借 勺286 尺 杓 灼 爵 酌 釈 錫 若 寂 弱287 惹 主 取 守 手 朱 殊 狩 珠 種288 腫 趣 酒 首 儒 受 呪 寿 授 樹289 綬 需 囚 収 周290 宗 就 州 修 愁 拾 洲 秀 秋291 終 繍 習 臭 舟 蒐 衆 襲 讐 蹴292 輯 週 酋 酬 集 醜 什 住 充 十293 従 戎 柔 汁 渋 獣 縦 重 銃 叔294 夙 宿 淑 祝 縮 粛 塾 熟 出 術295 述 俊 峻 春 瞬 竣 舜 駿 准 循296 旬 楯 殉 淳 準 潤 盾 純 巡 遵297 醇 順 処 初 所 暑 曙 渚 庶 緒298 署 書 薯 藷 諸 助 叙 女 序 徐299 恕 鋤 除 傷 償300 勝 匠 升 召 哨 商 唱 嘗 奨301 妾 娼 宵 将 小 少 尚 庄 床 廠302 彰 承 抄 招 掌 捷 昇 昌 昭 晶303 松 梢 樟 樵 沼 消 渉 湘 焼 焦304 照 症 省 硝 礁 祥 称 章 笑 粧305 紹 肖 菖 蒋 蕉 衝 裳 訟 証 詔306 詳 象 賞 醤 鉦 鍾 鐘 障 鞘 上307 丈 丞 乗 冗 剰 城 場 壌 嬢 常308 情 擾 条 杖 浄 状 畳 穣 蒸 譲309 醸 錠 嘱 埴 飾310 拭 植 殖 燭 織 職 色 触 食311 蝕 辱 尻 伸 信 侵 唇 娠 寝 審312 心 慎 振 新 晋 森 榛 浸 深 申313 疹 真 神 秦 紳 臣 芯 薪 親 診314 身 辛 進 針 震 人 仁 刃 塵 壬315 尋 甚 尽 腎 訊 迅 陣 靭

【 す 】315 笥 諏316 須 酢 図 厨 逗 吹 垂 帥 推 水317 炊 睡 粋 翠 衰 遂 酔 錐 錘 随318 瑞 髄 崇 嵩 数 枢 趨 雛 据 杉319 椙 菅 頗 雀 裾320 澄 摺 寸

【 せ 】320 世 瀬 畝 是 凄 制321 勢 姓 征 性 成 政 整 星 晴 棲322 栖 正 清 牲 生 盛 精 聖 声 製323 西 誠 誓 請 逝 醒 青 静 斉 税324 脆 隻 席 惜 戚 斥 昔 析 石 積325 籍 績 脊 責 赤 跡 蹟 碩 切 拙326 接 摂 折 設 窃 節 説 雪 絶 舌327 蝉 仙 先 千 占 宣 専 尖 川 戦328 扇 撰 栓 栴 泉 浅 洗 染 潜 煎329 煽 旋 穿 箭 線330 繊 羨 腺 舛 船 薦 詮 賎 践331 選 遷 銭 銑 閃 鮮 前 善 漸 然332 全 禅 繕 膳 糎

【 そ 】332 噌 塑 岨 措 曾333 曽 楚 狙 疏 疎 礎 祖 租 粗 素334 組 蘇 訴 阻 遡 鼠 僧 創 双 叢335 倉 喪 壮 奏 爽 宋 層 匝 惣 想336 捜 掃 挿 掻 操 早 曹 巣 槍 槽337 漕 燥 争 痩 相 窓 糟 総 綜 聡338 草 荘 葬 蒼 藻 装 走 送 遭 鎗339 霜 騒 像 増 憎340 臓 蔵 贈 造 促 側 則 即 息341 捉 束 測 足 速 俗 属 賊 族 続342 卒 袖 其 揃 存 孫 尊 損 村 遜

【 た 】343 他 多 太 汰 詑 唾 堕 妥 惰 打344 柁 舵 楕 陀 駄 騨 体 堆 対 耐345 岱 帯 待 怠 態 戴 替 泰 滞 胎

398 柏 泊 白 箔 粕 舶 薄 迫 曝 漠399 爆 縛 莫 駁 麦400 函 箱 硲 箸 肇 筈 櫨 幡 肌401 畑 畠 八 鉢 溌 発 醗 髪 伐 罰402 抜 筏 閥 鳩 噺 塙 蛤 隼 伴 判403 半 反 叛 帆 搬 斑 板 氾 汎 版404 犯 班 畔 繁 般 藩 販 範 釆 煩405 頒 飯 挽 晩 番 盤 磐 蕃 蛮

【 ひ 】405 匪406 卑 否 妃 庇 彼 悲 扉 批 披 斐407 比 泌 疲 皮 碑 秘 緋 罷 肥 被408 誹 費 避 非 飛 樋 簸 備 尾 微409 枇 毘 琵 眉 美410 鼻 柊 稗 匹 疋 髭 彦 膝 菱411 肘 弼 必 畢 筆 逼 桧 姫 媛 紐412 百 謬 俵 彪 標 氷 漂 瓢 票 表413 評 豹 廟 描 病 秒 苗 錨 鋲 蒜414 蛭 鰭 品 彬 斌 浜 瀕 貧 賓 頻415 敏 瓶

【 ふ 】415 不 付 埠 夫 婦 富 冨 布416 府 怖 扶 敷 斧 普 浮 父 符 腐417 膚 芙 譜 負 賦 赴 阜 附 侮 撫418 武 舞 葡 蕪 部 封 楓 風 葺 蕗419 伏 副 復 幅 服420 福 腹 複 覆 淵 弗 払 沸 仏421 物 鮒 分 吻 噴 墳 憤 扮 焚 奮422 粉 糞 紛 雰 文 聞

【 へ 】422 丙 併 兵 塀423 幣 平 弊 柄 並 蔽 閉 陛 米 頁424 僻 壁 癖 碧 別 瞥 蔑 箆 偏 変425 片 篇 編 辺 返 遍 便 勉 娩 弁426 鞭

【 ほ 】426 保 舗 鋪 圃 捕 歩 甫 補 輔427 穂 募 墓 慕 戊 暮 母 簿 菩 倣428 俸 包 呆 報 奉 宝 峰 峯 崩 庖429 抱 捧 放 方 朋430 法 泡 烹 砲 縫 胞 芳 萌 蓬431 蜂 褒 訪 豊 邦 鋒 飽 鳳 鵬 乏432 亡 傍 剖 坊 妨 帽 忘 忙 房 暴433 望 某 棒 冒 紡 肪 膨 謀 貌 貿434 鉾 防 吠 頬 北 僕 卜 墨 撲 朴435 牧 睦 穆 釦 勃 没 殆 堀 幌 奔436 本 翻 凡 盆

【 ま 】436 摩 磨 魔 麻 埋 妹437 昧 枚 毎 哩 槙 幕 膜 枕 鮪 柾438 鱒 桝 亦 俣 又 抹 末 沫 迄 侭439 繭 麿 万 慢 満440 漫 蔓

【 み 】440 味 未 魅 巳 箕 岬 密441 蜜 湊 蓑 稔 脈 妙 粍 民 眠

【 む 】441 務442 夢 無 牟 矛 霧 鵡 椋 婿 娘

【 め 】442 冥443 名 命 明 盟 迷 銘 鳴 姪 牝 滅444 免 棉 綿 緬 面 麺

【 も 】444 摸 模 茂 妄445 孟 毛 猛 盲 網 耗 蒙 儲 木 黙446 目 杢 勿 餅 尤 戻 籾 貰 問 悶447 紋 門 匁

【 や 】447 也 冶 夜 爺 耶 野 弥448 矢 厄 役 約 薬 訳 躍 靖 柳 薮449 鑓

346 腿 苔 袋 貸 退 逮 隊 黛 鯛 代347 台 大 第 醍 題 鷹 滝 瀧 卓 啄348 宅 托 択 拓 沢 濯 琢 託 鐸 濁349 諾 茸 凧 蛸 只350 叩 但 達 辰 奪 脱 巽 竪 辿351 棚 谷 狸 鱈 樽 誰 丹 単 嘆 坦352 担 探 旦 歎 淡 湛 炭 短 端 箪353 綻 耽 胆 蛋 誕 鍛 団 壇 弾 断354 暖 檀 段 男 談

【 ち 】354 値 知 地 弛 恥355 智 池 痴 稚 置 致 蜘 遅 馳 築356 畜 竹 筑 蓄 逐 秩 窒 茶 嫡 着357 中 仲 宙 忠 抽 昼 柱 注 虫 衷358 註 酎 鋳 駐 樗 瀦 猪 苧 著 貯359 丁 兆 凋 喋 寵360 帖 帳 庁 弔 張 彫 徴 懲 挑361 暢 朝 潮 牒 町 眺 聴 脹 腸 蝶362 調 諜 超 跳 銚 長 頂 鳥 勅 捗363 直 朕 沈 珍 賃 鎮 陳

【 つ 】363 津 墜 椎364 槌 追 鎚 痛 通 塚 栂 掴 槻 佃365 漬 柘 辻 蔦 綴 鍔 椿 潰 坪 壷366 嬬 紬 爪 吊 釣 鶴

【 て 】366 亭 低 停 偵367 剃 貞 呈 堤 定 帝 底 庭 廷 弟368 悌 抵 挺 提 梯 汀 碇 禎 程 締369 艇 訂 諦 蹄 逓370 邸 鄭 釘 鼎 泥 摘 擢 敵 滴371 的 笛 適 鏑 溺 哲 徹 撤 轍 迭372 鉄 典 填 天 展 店 添 纏 甜 貼373 転 顛 点 伝 殿 澱 田 電

【 と 】373 兎 吐374 堵 塗 妬 屠 徒 斗 杜 渡 登 菟375 賭 途 都 鍍 砥 砺 努 度 土 奴376 怒 倒 党 冬 凍 刀 唐 塔 塘 套377 宕 島 嶋 悼 投 搭 東 桃 梼 棟378 盗 淘 湯 涛 灯 燈 当 痘 祷 等379 答 筒 糖 統 到380 董 蕩 藤 討 謄 豆 踏 逃 透381 鐙 陶 頭 騰 闘 働 動 同 堂 導382 憧 撞 洞 瞳 童 胴 萄 道 銅 峠383 鴇 匿 得 徳 涜 特 督 禿 篤 毒384 独 読 栃 橡 凸 突 椴 届 鳶 苫385 寅 酉 瀞 噸 屯 惇 敦 沌 豚 遁386 頓 呑 曇 鈍

【 な 】386 奈 那 内 乍 凪 薙387 謎 灘 捺 鍋 楢 馴 縄 畷 南 楠388 軟 難 汝

【 に 】388 二 尼 弐 迩 匂 賑 肉389 虹 廿 日 乳 入390 如 尿 韮 任 妊 忍 認

【 ぬ 】390 濡

【 ね 】390 禰391 祢 寧 葱 猫 熱 年 念 捻 撚 燃392 粘

【 の 】392 乃 廼 之 埜 嚢 悩 濃 納 能393 脳 膿 農 覗 蚤

【 は 】393 巴 把 播 覇 杷394 波 派 琶 破 婆 罵 芭 馬 俳 廃395 拝 排 敗 杯 盃 牌 背 肺 輩 配396 倍 培 媒 梅 楳 煤 狽 買 売 賠397 陪 這 蝿 秤 矧 萩 伯 剥 博 拍

82RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

【 ゆ 】449 愉 愈 油 癒450 諭 輸 唯 佑 優 勇 友 宥 幽451 悠 憂 揖 有 柚 湧 涌 猶 猷 由452 祐 裕 誘 遊 邑 郵 雄 融 夕

【 よ 】452 予453 余 与 誉 輿 預 傭 幼 妖 容 庸454 揚 揺 擁 曜 楊 様 洋 溶 熔 用455 窯 羊 耀 葉 蓉 要 謡 踊 遥 陽456 養 慾 抑 欲 沃 浴 翌 翼 淀

【 ら 】456 羅457 螺 裸 来 莱 頼 雷 洛 絡 落 酪458 乱 卵 嵐 欄 濫 藍 蘭 覧

【 り 】458 利 吏459 履 李 梨 理 璃460 痢 裏 裡 里 離 陸 律 率 立461 葎 掠 略 劉 流 溜 琉 留 硫 粒462 隆 竜 龍 侶 慮 旅 虜 了 亮 僚463 両 凌 寮 料 梁 涼 猟 療 瞭 稜464 糧 良 諒 遼 量 陵 領 力 緑 倫465 厘 林 淋 燐 琳 臨 輪 隣 鱗 麟

【 る 】466 瑠 塁 涙 累 類

【 れ 】466 令 伶 例 冷 励467 嶺 怜 玲 礼 苓 鈴 隷 零 霊 麗468 齢 暦 歴 列 劣 烈 裂 廉 恋 憐469 漣 煉 簾 練 聯470 蓮 連 錬

【 ろ 】470 呂 魯 櫓 炉 賂 路471 露 労 婁 廊 弄 朗 楼 榔 浪 漏472 牢 狼 篭 老 聾 蝋 郎 六 麓 禄473 肋 録 論

【 わ 】473 倭 和 話 歪 賄 脇 惑474 枠 鷲 亙 亘 鰐 詫 藁 蕨 椀 湾475 碗 腕476477478479480 弌 丐 丕 个 丱 丶 丼 丿 乂481 乖 乘 亂 亅 豫 亊 舒 弍 于 亞482 亟 亠 亢 亰 亳 亶 从 仍 仄 仆483 仂 仗 仞 仭 仟 价 伉 佚 估 佛484 佝 佗 佇 佶 侈 侏 侘 佻 佩 佰485 侑 佯 來 侖 儘 俔 俟 俎 俘 俛486 俑 俚 俐 俤 俥 倚 倨 倔 倪 倥487 倅 伜 俶 倡 倩 倬 俾 俯 們 倆488 偃 假 會 偕 偐 偈 做 偖 偬 偸489 傀 傚 傅 傴 傲490 僉 僊 傳 僂 僖 僞 僥 僭 僣491 僮 價 僵 儉 儁 儂 儖 儕 儔 儚492 儡 儺 儷 儼 儻 儿 兀 兒 兌 兔493 兢 竸 兩 兪 兮 冀 冂 囘 册 冉494 冏 冑 冓 冕 冖 冤 冦 冢 冩 冪495 冫 决 冱 冲 冰 况 冽 凅 凉 凛496 几 處 凩 凭 凰 凵 凾 刄 刋 刔497 刎 刧 刪 刮 刳 刹 剏 剄 剋 剌498 剞 剔 剪 剴 剩 剳 剿 剽 劍 劔499 劒 剱 劈 劑 辨500 辧 劬 劭 劼 劵 勁 勍 勗 勞501 勣 勦 飭 勠 勳 勵 勸 勹 匆 匈502 甸 匍 匐 匏 匕 匚 匣 匯 匱 匳503 匸 區 卆 卅 丗 卉 卍 凖 卞 卩504 卮 夘 卻 卷 厂 厖 厠 厦 厥 厮505 厰 厶 參 簒 雙 叟 曼 燮 叮 叨506 叭 叺 吁 吽 呀 听 吭 吼 吮 吶

507 吩 吝 呎 咏 呵 咎 呟 呱 呷 呰508 咒 呻 咀 呶 咄 咐 咆 哇 咢 咸509 咥 咬 哄 哈 咨510 咫 哂 咤 咾 咼 哘 哥 哦 唏511 唔 哽 哮 哭 哺 哢 唹 啀 啣 啌512 售 啜 啅 啖 啗 唸 唳 啝 喙 喀513 咯 喊 喟 啻 啾 喘 喞 單 啼 喃514 喩 喇 喨 嗚 嗅 嗟 嗄 嗜 嗤 嗔515 嘔 嗷 嘖 嗾 嗽 嘛 嗹 噎 噐 營516 嘴 嘶 嘲 嘸 噫 噤 嘯 噬 噪 嚆517 嚀 嚊 嚠 嚔 嚏 嚥 嚮 嚶 嚴 囂518 嚼 囁 囃 囀 囈 囎 囑 囓 囗 囮519 囹 圀 囿 圄 圉520 圈 國 圍 圓 團 圖 嗇 圜 圦521 圷 圸 坎 圻 址 坏 坩 埀 垈 坡522 坿 垉 垓 垠 垳 垤 垪 垰 埃 埆523 埔 埒 埓 堊 埖 埣 堋 堙 堝 塲524 堡 塢 塋 塰 毀 塒 堽 塹 墅 墹525 墟 墫 墺 壞 墻 墸 墮 壅 壓 壑526 壗 壙 壘 壥 壜 壤 壟 壯 壺 壹527 壻 壼 壽 夂 夊 夐 夛 梦 夥 夬528 夭 夲 夸 夾 竒 奕 奐 奎 奚 奘529 奢 奠 奧 奬 奩530 奸 妁 妝 佞 侫 妣 妲 姆 姨531 姜 妍 姙 姚 娥 娟 娑 娜 娉 娚532 婀 婬 婉 娵 娶 婢 婪 媚 媼 媾533 嫋 嫂 媽 嫣 嫗 嫦 嫩 嫖 嫺 嫻534 嬌 嬋 嬖 嬲 嫐 嬪 嬶 嬾 孃 孅535 孀 孑 孕 孚 孛 孥 孩 孰 孳 孵536 學 斈 孺 宀 它 宦 宸 寃 寇 寉537 寔 寐 寤 實 寢 寞 寥 寫 寰 寶538 寳 尅 將 專 對 尓 尠 尢 尨 尸539 尹 屁 屆 屎 屓540 屐 屏 孱 屬 屮 乢 屶 屹 岌541 岑 岔 妛 岫 岻 岶 岼 岷 峅 岾542 峇 峙 峩 峽 峺 峭 嶌 峪 崋 崕543 崗 嵜 崟 崛 崑 崔 崢 崚 崙 崘544 嵌 嵒 嵎 嵋 嵬 嵳 嵶 嶇 嶄 嶂545 嶢 嶝 嶬 嶮 嶽 嶐 嶷 嶼 巉 巍546 巓 巒 巖 巛 巫 已 巵 帋 帚 帙547 帑 帛 帶 帷 幄 幃 幀 幎 幗 幔548 幟 幢 幤 幇 幵 并 幺 麼 广 庠549 廁 廂 廈 廐 廏550 廖 廣 廝 廚 廛 廢 廡 廨 廩551 廬 廱 廳 廰 廴 廸 廾 弃 弉 彝552 彜 弋 弑 弖 弩 弭 弸 彁 彈 彌553 彎 弯 彑 彖 彗 彙 彡 彭 彳 彷554 徃 徂 彿 徊 很 徑 徇 從 徙 徘555 徠 徨 徭 徼 忖 忻 忤 忸 忱 忝556 悳 忿 怡 恠 怙 怐 怩 怎 怱 怛557 怕 怫 怦 怏 怺 恚 恁 恪 恷 恟558 恊 恆 恍 恣 恃 恤 恂 恬 恫 恙559 悁 悍 惧 悃 悚560 悄 悛 悖 悗 悒 悧 悋 惡 悸561 惠 惓 悴 忰 悽 惆 悵 惘 慍 愕562 愆 惶 惷 愀 惴 惺 愃 愡 惻 惱563 愍 愎 慇 愾 愨 愧 慊 愿 愼 愬564 愴 愽 慂 慄 慳 慷 慘 慙 慚 慫565 慴 慯 慥 慱 慟 慝 慓 慵 憙 憖566 憇 憬 憔 憚 憊 憑 憫 憮 懌 懊567 應 懷 懈 懃 懆 憺 懋 罹 懍 懦568 懣 懶 懺 懴 懿 懽 懼 懾 戀 戈569 戉 戍 戌 戔 戛570 戞 戡 截 戮 戰 戲 戳 扁 扎571 扞 扣 扛 扠 扨 扼 抂 抉 找 抒572 抓 抖 拔 抃 抔 拗 拑 抻 拏 拿573 拆 擔 拈 拜 拌 拊 拂 拇 抛 拉574 挌 拮 拱 挧 挂 挈 拯 拵 捐 挾575 捍 搜 捏 掖 掎 掀 掫 捶 掣 掏576 掉 掟 掵 捫 捩 掾 揩 揀 揆 揣577 揉 插 揶 揄 搖 搴 搆 搓 搦 搶578 攝 搗 搨 搏 摧 摯 摶 摎 攪 撕

579 撓 撥 撩 撈 撼580 據 擒 擅 擇 撻 擘 擂 擱 擧581 舉 擠 擡 抬 擣 擯 攬 擶 擴 擲582 擺 攀 擽 攘 攜 攅 攤 攣 攫 攴583 攵 攷 收 攸 畋 效 敖 敕 敍 敘584 敞 敝 敲 數 斂 斃 變 斛 斟 斫585 斷 旃 旆 旁 旄 旌 旒 旛 旙 无586 旡 旱 杲 昊 昃 旻 杳 昵 昶 昴587 昜 晏 晄 晉 晁 晞 晝 晤 晧 晨588 晟 晢 晰 暃 暈 暎 暉 暄 暘 暝589 曁 暹 曉 暾 暼590 曄 暸 曖 曚 曠 昿 曦 曩 曰591 曵 曷 朏 朖 朞 朦 朧 霸 朮 朿592 朶 杁 朸 朷 杆 杞 杠 杙 杣 杤593 枉 杰 枩 杼 杪 枌 枋 枦 枡 枅594 枷 柯 枴 柬 枳 柩 枸 柤 柞 柝595 柢 柮 枹 柎 柆 柧 檜 栞 框 栩596 桀 桍 栲 桎 梳 栫 桙 档 桷 桿597 梟 梏 梭 梔 條 梛 梃 檮 梹 桴598 梵 梠 梺 椏 梍 桾 椁 棊 椈 棘599 椢 椦 棡 椌 棍600 棔 棧 棕 椶 椒 椄 棗 棣 椥601 棹 棠 棯 椨 椪 椚 椣 椡 棆 楹602 楷 楜 楸 楫 楔 楾 楮 椹 楴 椽603 楙 椰 楡 楞 楝 榁 楪 榲 榮 槐604 榿 槁 槓 榾 槎 寨 槊 槝 榻 槃605 榧 樮 榑 榠 榜 榕 榴 槞 槨 樂606 樛 槿 權 槹 槲 槧 樅 榱 樞 槭607 樔 槫 樊 樒 櫁 樣 樓 橄 樌 橲608 樶 橸 橇 橢 橙 橦 橈 樸 樢 檐609 檍 檠 檄 檢 檣610 檗 蘗 檻 櫃 櫂 檸 檳 檬 櫞611 櫑 櫟 檪 櫚 櫪 櫻 欅 蘖 櫺 欒612 欖 鬱 欟 欸 欷 盜 欹 飮 歇 歃613 歉 歐 歙 歔 歛 歟 歡 歸 歹 歿614 殀 殄 殃 殍 殘 殕 殞 殤 殪 殫615 殯 殲 殱 殳 殷 殼 毆 毋 毓 毟616 毬 毫 毳 毯 麾 氈 氓 气 氛 氤617 氣 汞 汕 汢 汪 沂 沍 沚 沁 沛618 汾 汨 汳 沒 沐 泄 泱 泓 沽 泗619 泅 泝 沮 沱 沾620 沺 泛 泯 泙 泪 洟 衍 洶 洫621 洽 洸 洙 洵 洳 洒 洌 浣 涓 浤622 浚 浹 浙 涎 涕 濤 涅 淹 渕 渊623 涵 淇 淦 涸 淆 淬 淞 淌 淨 淒624 淅 淺 淙 淤 淕 淪 淮 渭 湮 渮625 渙 湲 湟 渾 渣 湫 渫 湶 湍 渟626 湃 渺 湎 渤 滿 渝 游 溂 溪 溘627 滉 溷 滓 溽 溯 滄 溲 滔 滕 溏628 溥 滂 溟 潁 漑 灌 滬 滸 滾 漿629 滲 漱 滯 漲 滌630 漾 漓 滷 澆 潺 潸 澁 澀 潯631 潛 濳 潭 澂 潼 潘 澎 澑 濂 潦632 澳 澣 澡 澤 澹 濆 澪 濟 濕 濬633 濔 濘 濱 濮 濛 瀉 瀋 濺 瀑 瀁634 瀏 濾 瀛 瀚 潴 瀝 瀘 瀟 瀰 瀾635 瀲 灑 灣 炙 炒 炯 烱 炬 炸 炳636 炮 烟 烋 烝 烙 焉 烽 焜 焙 煥637 煕 熈 煦 煢 煌 煖 煬 熏 燻 熄638 熕 熨 熬 燗 熹 熾 燒 燉 燔 燎639 燠 燬 燧 燵 燼640 燹 燿 爍 爐 爛 爨 爭 爬 爰641 爲 爻 爼 爿 牀 牆 牋 牘 牴 牾642 犂 犁 犇 犒 犖 犢 犧 犹 犲 狃643 狆 狄 狎 狒 狢 狠 狡 狹 狷 倏644 猗 猊 猜 猖 猝 猴 猯 猩 猥 猾645 獎 獏 默 獗 獪 獨 獰 獸 獵 獻646 獺 珈 玳 珎 玻 珀 珥 珮 珞 璢647 琅 瑯 琥 珸 琲 琺 瑕 琿 瑟 瑙648 瑁 瑜 瑩 瑰 瑣 瑪 瑶 瑾 璋 璞649 璧 瓊 瓏 瓔 珱650 瓠 瓣 瓧 瓩 瓮 瓲 瓰 瓱 瓸

区点コード一覧表（つづき）

83RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表（つづき）

必要なとき

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9651 瓷 甄 甃 甅 甌 甎 甍 甕 甓 甞652 甦 甬 甼 畄 畍 畊 畉 畛 畆 畚653 畩 畤 畧 畫 畭 畸 當 疆 疇 畴654 疊 疉 疂 疔 疚 疝 疥 疣 痂 疳655 痃 疵 疽 疸 疼 疱 痍 痊 痒 痙656 痣 痞 痾 痿 痼 瘁 痰 痺 痲 痳657 瘋 瘍 瘉 瘟 瘧 瘠 瘡 瘢 瘤 瘴658 瘰 瘻 癇 癈 癆 癜 癘 癡 癢 癨659 癩 癪 癧 癬 癰660 癲 癶 癸 發 皀 皃 皈 皋 皎661 皖 皓 皙 皚 皰 皴 皸 皹 皺 盂662 盍 盖 盒 盞 盡 盥 盧 盪 蘯 盻663 眈 眇 眄 眩 眤 眞 眥 眦 眛 眷664 眸 睇 睚 睨 睫 睛 睥 睿 睾 睹665 瞎 瞋 瞑 瞠 瞞 瞰 瞶 瞹 瞿 瞼666 瞽 瞻 矇 矍 矗 矚 矜 矣 矮 矼667 砌 砒 礦 砠 礪 硅 碎 硴 碆 硼668 碚 碌 碣 碵 碪 碯 磑 磆 磋 磔669 碾 碼 磅 磊 磬670 磧 磚 磽 磴 礇 礒 礑 礙 礬671 礫 祀 祠 祗 祟 祚 祕 祓 祺 祿672 禊 禝 禧 齋 禪 禮 禳 禹 禺 秉673 秕 秧 秬 秡 秣 稈 稍 稘 稙 稠674 稟 禀 稱 稻 稾 稷 穃 穗 穉 穡675 穢 穩 龝 穰 穹 穽 窈 窗 窕 窘676 窖 窩 竈 窰 窶 竅 竄 窿 邃 竇677 竊 竍 竏 竕 竓 站 竚 竝 竡 竢678 竦 竭 竰 笂 笏 笊 笆 笳 笘 笙679 笞 笵 笨 笶 筐680 筺 笄 筍 笋 筌 筅 筵 筥 筴681 筧 筰 筱 筬 筮 箝 箘 箟 箍 箜682 箚 箋 箒 箏 筝 箙 篋 篁 篌 篏683 箴 篆 篝 篩 簑 簔 篦 篥 籠 簀684 簇 簓 篳 篷 簗 簍 篶 簣 簧 簪685 簟 簷 簫 簽 籌 籃 籔 籏 籀 籐686 籘 籟 籤 籖 籥 籬 籵 粃 粐 粤687 粭 粢 粫 粡 粨 粳 粲 粱 粮 粹688 粽 糀 糅 糂 糘 糒 糜 糢 鬻 糯689 糲 糴 糶 糺 紆690 紂 紜 紕 紊 絅 絋 紮 紲 紿691 紵 絆 絳 絖 絎 絲 絨 絮 絏 絣692 經 綉 絛 綏 絽 綛 綺 綮 綣 綵693 緇 綽 綫 總 綢 綯 緜 綸 綟 綰694 緘 緝 緤 緞 緻 緲 緡 縅 縊 縣695 縡 縒 縱 縟 縉 縋 縢 繆 繦 縻696 縵 縹 繃 縷 縲 縺 繧 繝 繖 繞697 繙 繚 繹 繪 繩 繼 繻 纃 緕 繽698 辮 繿 纈 纉 續 纒 纐 纓 纔 纖699 纎 纛 纜 缸 缺700 罅 罌 罍 罎 罐 网 罕 罔 罘701 罟 罠 罨 罩 罧 罸 羂 羆 羃 羈702 羇 羌 羔 羞 羝 羚 羣 羯 羲 羹703 羮 羶 羸 譱 翅 翆 翊 翕 翔 翡704 翦 翩 翳 翹 飜 耆 耄 耋 耒 耘705 耙 耜 耡 耨 耿 耻 聊 聆 聒 聘706 聚 聟 聢 聨 聳 聲 聰 聶 聹 聽707 聿 肄 肆 肅 肛 肓 肚 肭 冐 肬708 胛 胥 胙 胝 胄 胚 胖 脉 胯 胱709 脛 脩 脣 脯 腋710 隋 腆 脾 腓 腑 胼 腱 腮 腥711 腦 腴 膃 膈 膊 膀 膂 膠 膕 膤712 膣 腟 膓 膩 膰 膵 膾 膸 膽 臀713 臂 膺 臉 臍 臑 臙 臘 臈 臚 臟714 臠 臧 臺 臻 臾 舁 舂 舅 與 舊715 舍 舐 舖 舩 舫 舸 舳 艀 艙 艘716 艝 艚 艟 艤 艢 艨 艪 艫 舮 艱717 艷 艸 艾 芍 芒 芫 芟 芻 芬 苡718 苣 苟 苒 苴 苳 苺 莓 范 苻 苹719 苞 茆 苜 茉 苙720 茵 茴 茖 茲 茱 荀 茹 荐 荅721 茯 茫 茗 茘 莅 莚 莪 莟 莢 莖722 茣 莎 莇 莊 荼 莵 荳 荵 莠 莉

795 鑷 鑽 鑚 鑼 鑾 钁 鑿 閂 閇 閊796 閔 閖 閘 閙 閠 閨 閧 閭 閼 閻797 閹 閾 闊 濶 闃 闍 闌 闕 闔 闖798 關 闡 闥 闢 阡 阨 阮 阯 陂 陌799 陏 陋 陷 陜 陞800 陝 陟 陦 陲 陬 隍 隘 隕 隗801 險 隧 隱 隲 隰 隴 隶 隸 隹 雎802 雋 雉 雍 襍 雜 霍 雕 雹 霄 霆803 霈 霓 霎 霑 霏 霖 霙 霤 霪 霰804 霹 霽 霾 靄 靆 靈 靂 靉 靜 靠805 靤 靦 靨 勒 靫 靱 靹 鞅 靼 鞁806 靺 鞆 鞋 鞏 鞐 鞜 鞨 鞦 鞣 鞳807 鞴 韃 韆 韈 韋 韜 韭 齏 韲 竟808 韶 韵 頏 頌 頸 頤 頡 頷 頽 顆809 顏 顋 顫 顯 顰810 顱 顴 顳 颪 颯 颱 颶 飄 飃811 飆 飩 飫 餃 餉 餒 餔 餘 餡 餝812 餞 餤 餠 餬 餮 餽 餾 饂 饉 饅813 饐 饋 饑 饒 饌 饕 馗 馘 馥 馭814 馮 馼 駟 駛 駝 駘 駑 駭 駮 駱815 駲 駻 駸 騁 騏 騅 駢 騙 騫 騷816 驅 驂 驀 驃 騾 驕 驍 驛 驗 驟817 驢 驥 驤 驩 驫 驪 骭 骰 骼 髀818 髏 髑 髓 體 髞 髟 髢 髣 髦 髯819 髫 髮 髴 髱 髷820 髻 鬆 鬘 鬚 鬟 鬢 鬣 鬥 鬧821 鬨 鬩 鬪 鬮 鬯 鬲 魄 魃 魏 魍822 魎 魑 魘 魴 鮓 鮃 鮑 鮖 鮗 鮟823 鮠 鮨 鮴 鯀 鯊 鮹 鯆 鯏 鯑 鯒824 鯣 鯢 鯤 鯔 鯡 鰺 鯲 鯱 鯰 鰕825 鰔 鰉 鰓 鰌 鰆 鰈 鰒 鰊 鰄 鰮826 鰛 鰥 鰤 鰡 鰰 鱇 鰲 鱆 鰾 鱚827 鱠 鱧 鱶 鱸 鳧 鳬 鳰 鴉 鴈 鳫828 鴃 鴆 鴪 鴦 鶯 鴣 鴟 鵄 鴕 鴒829 鵁 鴿 鴾 鵆 鵈830 鵝 鵞 鵤 鵑 鵐 鵙 鵲 鶉 鶇831 鶫 鵯 鵺 鶚 鶤 鶩 鶲 鷄 鷁 鶻832 鶸 鶺 鷆 鷏 鷂 鷙 鷓 鷸 鷦 鷭833 鷯 鷽 鸚 鸛 鸞 鹵 鹹 鹽 麁 麈834 麋 麌 麒 麕 麑 麝 麥 麩 麸 麪835 麭 靡 黌 黎 黏 黐 黔 黜 點 黝836 黠 黥 黨 黯 黴 黶 黷 黹 黻 黼837 黽 鼇 鼈 皷 鼕 鼡 鼬 鼾 齊 齒838 齔 齣 齟 齠 齡 齦 齧 齬 齪 齷839 齲 齶 龕 龜 龠840 堯 槇 遙 瑤 凜 熙

723 莨 菴 萓 菫 菎 菽 萃 菘 萋 菁724 菷 萇 菠 菲 萍 萢 萠 莽 萸 蔆725 菻 葭 萪 萼 蕚 蒄 葷 葫 蒭 葮726 蒂 葩 葆 萬 葯 葹 萵 蓊 葢 蒹727 蒿 蒟 蓙 蓍 蒻 蓚 蓐 蓁 蓆 蓖728 蒡 蔡 蓿 蓴 蔗 蔘 蔬 蔟 蔕 蔔729 蓼 蕀 蕣 蕘 蕈730 蕁 蘂 蕋 蕕 薀 薤 薈 薑 薊731 薨 蕭 薔 薛 藪 薇 薜 蕷 蕾 薐732 藉 薺 藏 薹 藐 藕 藝 藥 藜 藹733 蘊 蘓 蘋 藾 藺 蘆 蘢 蘚 蘰 蘿734 虍 乕 虔 號 虧 虱 蚓 蚣 蚩 蚪735 蚋 蚌 蚶 蚯 蛄 蛆 蚰 蛉 蠣 蚫736 蛔 蛞 蛩 蛬 蛟 蛛 蛯 蜒 蜆 蜈737 蜀 蜃 蛻 蜑 蜉 蜍 蛹 蜊 蜴 蜿738 蜷 蜻 蜥 蜩 蜚 蝠 蝟 蝸 蝌 蝎739 蝴 蝗 蝨 蝮 蝙740 蝓 蝣 蝪 蠅 螢 螟 螂 螯 蟋741 螽 蟀 蟐 雖 螫 蟄 螳 蟇 蟆 螻742 蟯 蟲 蟠 蠏 蠍 蟾 蟶 蟷 蠎 蟒743 蠑 蠖 蠕 蠢 蠡 蠱 蠶 蠹 蠧 蠻744 衄 衂 衒 衙 衞 衢 衫 袁 衾 袞745 衵 衽 袵 衲 袂 袗 袒 袮 袙 袢746 袍 袤 袰 袿 袱 裃 裄 裔 裘 裙747 裝 裹 褂 裼 裴 裨 裲 褄 褌 褊748 褓 襃 褞 褥 褪 褫 襁 襄 褻 褶749 褸 襌 褝 襠 襞750 襦 襤 襭 襪 襯 襴 襷 襾 覃751 覈 覊 覓 覘 覡 覩 覦 覬 覯 覲752 覺 覽 覿 觀 觚 觜 觝 觧 觴 觸753 訃 訖 訐 訌 訛 訝 訥 訶 詁 詛754 詒 詆 詈 詼 詭 詬 詢 誅 誂 誄755 誨 誡 誑 誥 誦 誚 誣 諄 諍 諂756 諚 諫 諳 諧 諤 諱 謔 諠 諢 諷757 諞 諛 謌 謇 謚 諡 謖 謐 謗 謠758 謳 鞫 謦 謫 謾 謨 譁 譌 譏 譎759 證 譖 譛 譚 譫760 譟 譬 譯 譴 譽 讀 讌 讎 讒761 讓 讖 讙 讚 谺 豁 谿 豈 豌 豎762 豐 豕 豢 豬 豸 豺 貂 貉 貅 貊763 貍 貎 貔 豼 貘 戝 貭 貪 貽 貲764 貳 貮 貶 賈 賁 賤 賣 賚 賽 賺765 賻 贄 贅 贊 贇 贏 贍 贐 齎 贓766 賍 贔 贖 赧 赭 赱 赳 趁 趙 跂767 趾 趺 跏 跚 跖 跌 跛 跋 跪 跫768 跟 跣 跼 踈 踉 跿 踝 踞 踐 踟769 蹂 踵 踰 踴 蹊770 蹇 蹉 蹌 蹐 蹈 蹙 蹤 蹠 踪771 蹣 蹕 蹶 蹲 蹼 躁 躇 躅 躄 躋772 躊 躓 躑 躔 躙 躪 躡 躬 躰 軆773 躱 躾 軅 軈 軋 軛 軣 軼 軻 軫774 軾 輊 輅 輕 輒 輙 輓 輜 輟 輛775 輌 輦 輳 輻 輹 轅 轂 輾 轌 轉776 轆 轎 轗 轜 轢 轣 轤 辜 辟 辣777 辭 辯 辷 迚 迥 迢 迪 迯 邇 迴778 逅 迹 迺 逑 逕 逡 逍 逞 逖 逋779 逧 逶 逵 逹 迸780 遏 遐 遑 遒 逎 遉 逾 遖 遘781 遞 遨 遯 遶 隨 遲 邂 遽 邁 邀782 邊 邉 邏 邨 邯 邱 邵 郢 郤 扈783 郛 鄂 鄒 鄙 鄲 鄰 酊 酖 酘 酣784 酥 酩 酳 酲 醋 醉 醂 醢 醫 醯785 醪 醵 醴 醺 釀 釁 釉 釋 釐 釖786 釟 釡 釛 釼 釵 釶 鈞 釿 鈔 鈬787 鈕 鈑 鉞 鉗 鉅 鉉 鉤 鉈 銕 鈿788 鉋 鉐 銜 銖 銓 銛 鉚 鋏 銹 銷789 鋩 錏 鋺 鍄 錮790 錙 錢 錚 錣 錺 錵 錻 鍜 鍠791 鍼 鍮 鍖 鎰 鎬 鎭 鎔 鎹 鏖 鏗792 鏨 鏥 鏘 鏃 鏝 鏐 鏈 鏤 鐚 鐔793 鐓 鐃 鐇 鐐 鐶 鐫 鐵 鐡 鐺 鑁794 鑒 鑄 鑛 鑠 鑢 鑞 鑪 鈩 鑰 鑵

区点コード一覧表の表示は実際の表示と見えかたが異なるものがあります

文字が割り当てられていない番号では「」またはスペースが入力されるか「該当する文字がありません」と表示されます

お知らせ

84RQTV0174

その他

他の機器との接続

ＳDMD

MD に長時間録音する方法は

Q （質問） A（回答） 参　照ページ

QampA（よくあるご質問）

有線放送をつなぎたい

テレビをつなぎたい

他のスピーカーをつなぎたい

SD や MD の残り時間を知りたい

録音済みSD やMD に上書き録音したい

録音済みSD やMD の続きに録音したい録音前や録音中に音量や音質を変えたらどうなる

66

70

50

68

36

上面の「AUX」端子に接続します

上面の「AUX」端子に接続します音声のみ本機でお楽しみいただけます

付属のスピーカー以外はご使用になれません本機は本体と付属スピーカーの組み合わせにより正しい特性の音が得られます他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

録音モードを変更してldquoLP2rdquoまたはldquoLP4rdquoを表示させますあとは通常の録音操作をしてください

残り時間表示になるまで［表示切替］を数回押してください

テープと異なり上書き録音はできません残り時間が少ないときはいらない曲をイレースで消してから録音してください

自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでそのまま録音してください頭出しは不要です

音量や音質を調節してスピーカーからの音を変えても録音される音には影響しません

LP2LP4 で録音されたMD はどのプレーヤーでも再生できる

に対応していないプレーヤーでは再生できません曲のタイトルの先頭にldquoLPrdquoと表示され無音で再生されます

長期間使用しないのだがどうすれば

再生時の音質を変えたい

節電のために電源を切り電源プラグをコンセントから抜いておくことをおすすめしますただし再使用時には時計の再設定が必要です

イコライザーの設定を変えてみるのも１つの方法です

miniSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます

全曲録音できないがどうすれば

複数のCD からSD またはMDに録音する場合などで全曲録音できないことがありますCD など録音元の総再生時間SD またはMDの残り時間録音モードを確かめてから録音してください

MMC（マルチメディアカ－ド）を使えますか

使用できません

IC レコーダーで録音したSDカードを本機で再生できますか

本機では再生できませんSD オーディオフォーマットで記録されたAACWMAMP3 以外は再生できません（ICレコーダーを上面の「AUX」端子に接続することで楽しめます）

SBR 形式で録音されたSD は本機で再生できますか

本機は SBR 形式には対応していません本機で再生した場合音質が悪かったり雑音が発生することがあります

17

microSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます 17

お買い上げ時の音質は

お買い上げ時にはイコライザーが「ヘビー」（重低音と高音を強調する音質）に設定されています

お好みの音質に設定してお楽しみください（ 68 ページ）

ジャズが好きなんだけどhellipイコライザーの設定を変えてみようかしら

85RQTV0174

必要なとき

こんな表示が出たら

QA（よくあるご質問）

必要なとき

処　理意　味表　示

こんな表示が出たら異常が発生しました

書き込み防止スイッチロックされています曲数オーバーです

曲数が一致しません

結合できません現在時刻を合わせてください

誤消去防止スイッチロックされていますこれ以上曲を追加できません

これ以上プレイリストを作成できませんこれ以上文字を入力できません再生専用MDです

再生専用SDです

再生できないカードです再生できない曲です再生できないディスクです

再生止めますか

対応機器が接続されていませんタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されている曲です

ディスクがありません

ディスクに空きがありませんSD カードに空きがありませんディスクに曲がありませんディスクの容量不足です

ネットワークに接続できません

ネットワークビジー

フォーマットを確認してください

プログラム曲数24まで分割できません編集できないカードです

異常が発生しました

SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていますSDカードへの録音は最大999曲です

曲数の違うＭＤへはタイトルをコピーできません結合できませんタイマーを動作させるには時刻設定が必要ですMDが誤消去防止状態になっています

プレイリストに登録できる最大曲数（99）を超えようとしていますSD内のプレイリスト数が99を超えようとしていますこの曲はこれ以上タイトル入力できません

演奏専用MD に録音編集しようとしました演奏専用SDカードに録音編集しようとしました本機では使用できないSDカードです再生できない曲です再生できないディスクです

この操作を行うには再生を止める必要がありますD-snap port 対応プレーヤーが接続されていませんGracenote データベースを検索してもタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されているCD から SDMD に録音しようとしましたCDまたはMDが入っていませんまたは曲の入っていないCD-Rなどを入れましたSDカードまたはMDに空きのない状態でCDのイッキ録りをしようとしました

MDに1曲も録音されていませんMDの空き時間が足りません

ネットワークに接続できていません

Gracenote データベースへアクセスできません本機では使用できないSDカードですまたは本機で使用できるよう初期化がされていません予約曲数が24曲を超えようとしています分割できません本機では使用できないSDカードです

SDカードMDを入れ直し操作してください解除してから録音編集してください

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてください曲数の同じMDに取り換えてください

MDシステム上の制約です時計を合わせてください（ 58ページ）

録音編集するにはMDの誤消去防止つまみを閉じた状態にしてください不要な曲をプレイリストから除外してください（ 46ページ）不要になったプレイリストを解除するかカードを取り換えてくださいタイトルを短くしてください

録音用MDに取り換えてください

録音用SDカードに取り換えてください

SDカードを取り換えてくださいその曲をスキップして再生します再生できるディスク（ 76ページ）に取り換えてください操作を行うにはldquoはいrdquoを選びます

D-snap port 対応プレーヤーを D-snapport 差し込み部に接続してくださいインターネットに接続しているときは後日もう一度同じCDを入れるとタイトルが検索できることがあります著作権保護されているCD からは録音できません再生できるCDまたはMDを入れてください

不要な曲を消すか新しい録音用SDカードまたはMDに取り換えてください

録音にはそのまま使えます不要な曲を消すか新しい録音用MDに取り換えてくださいLAN ケーブルの接続を確認してくださいまたルーターやモデムの電源が入っているかを確認してください（ 8ページ）しばらく経ってからもう一度タイトルを取得してくださいSDカードの内容をご確認のうえ本機で初期化するかSDカードを取り換えてくださいこれ以上の予約はできませんMDシステム上の制約ですSDカードを取り換えてください

86RQTV0174

処　理意　味表　示文字数超過分を切り捨てました読み込み中

読み込み中（録音時）録音できないカードです録音できない曲です

リモコン側をモード 1（またはモード 2）に設定してくださいロードエラー

SDカードがありませんSD カードに曲がありませんSDカードの容量不足です

TOC エラー

UTOCに空きがありません

こんな表示が出たら（つづき）

本機で入力できる文字数の制限を超えています

CDSDまたはMDの情報を読み込んでいますCDSDまたはMDの情報を読み込んでいます本機では使用できないSDカードですSCMS（ 7778ページ）が記録された CD から SDMD に録音しようとしましたリモコンモードの設定が本体と合っていません

MDを出し入れしたときに異常が発生しました

SDカードが入っていませんSDに1曲も録音されていません

SDカードの容量不足です

MDの読み取りに問題のある可能性がありますまたはMDに異常があるか損傷しています

タイトルの書き込みやグループ編集またはディバイドやムーブができるだけの空きがありません254曲入っているMDで曲をディバイドしようとしました（MD1 枚の最大曲数は254曲）

制限を超えた入力はできません

ldquo読み込み中rdquo消灯後に操作してください

しばらく経ってから操作してください

SDカードを取り換えてくださいデジタルでは録音できません[録音モード]を押しldquoCD 録音ソースrdquorarrldquoアナログrdquoを選んで録音してください「リモコンモードを変更する」（ 72ページ）でリモコン側を切り換えてください

[]を押してMD を取り出してください挿入方向とシャッターが閉じていることを確認して再度入れてくださいSDカードを入れてください録音にはそのまま使えます

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてくださいMDを取り換えてください電源を切入したあとMDを入れ直してくださいこれらの処置をしても直らない場合はお買い上げの販売店にご相談ください不要なタイトルを消すかタイトルを短くしてくださいまたはグループを1つ解除してください不要な曲を消すか2曲を1つにつないでください

87RQTV0174

必要なとき

故障かな

こんな表示が出たら（つづき）

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

ラジオ

C

D

システム全体に共通

故障かな修理を依頼される前にこの表で症状を確かめてくださいなおこれらの処置をしても直らない場合やこの表以外の症状はお買い上げの販売店にご相談ください

長時間使用すると本体が熱を持ちますが使用には差しつかえありません

672

7

67

29

76

76

29

電源を切っているのに表示部が点灯して次々と変化する

デモ機能が働いていませんか デモ機能を解除する

電源が入っているのに音が出ない

再生中に「ブーン」という音がする

FM 放送やAM 放送がうまく受信できない

放送がうまく受信できない雑音ひずみが多いldquoステレオrdquoが点滅する

CDを入れても表示部が変わらない再生ボタンを押しても再生が始まらない

特定の箇所が正常に再生しない

SDMDへの高速録音時に音飛びやノイズが記録される

CD-RCD-RWから録音できない

5CD 連続イッキ録りができない

スピーカーコードを正しく接続する

電気器具を本機からできるだけ離す電源コードを逆に差しかえてみる

FM 簡易型アンテナや AM ループアンテナを接続する

屋外アンテナを利用してみる

付属のアンテナの向きや位置を変えてみる屋外アンテナを使うのも一つの方法です

本機と各機器との距離を離すか各機器の電源を切る

アンテナ線と電源コードを離す

規格のCD と取り換える

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

柔らかい布でふく

傷が付いている場合はCD を交換してください指紋は柔らかい布でふいてくださいきれいにふいたあと通常速の録音を行うと改善される場合がありますCD-RCD-RW では記録状態によっては録音できないことがあります

ディスクや条件によってイッキ録りができないことがあります

スピーカーコードがはずれていませんか

接続コードの近くに電源コードや蛍光灯がありませんか

アンテナを接続していますか

近くに大きなビルや山がありませんか

送信所が遠かったりアンテナの設置場所や向きが悪くありませんか

テレビビデオデッキパソコンBSチューナーなどの電源が入っていませんか

近くで携帯電話の充電をしていませんか

アンテナ線が電源コードに接近していませんか

規格外のCD を使用していませんか

寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

CD が汚れていませんか

ディスクの表面に傷や指紋が付いていませんか

インターネットに接続できない

表示部にldquoLANrdquoと表示されていますか

ldquoLANrdquoが表示されていないときはLANケーブルを正しく接続する 8

本機のLAN端子に電話用のモジュラーケーブルを接続していませんか

ストレートタイプのLANケーブルで接続してください 8

モデムやブロードバンドルーターの電源が入っていますか

各機器の電源を入れる

CD データベース情報を使用しない設定にしていませんか

システム設定画面のldquoCD データベース設定rdquoでldquo有効rdquoに設定してください 74

インターネットの設定が間違っていませんか

契約しているプロバイダーや回線接続業者の指示に従って設定してください

ブロードバンドルーターの設定が間違っていませんか

ブロードバンドルーターの取扱説明書もご覧ください

ブロードバンドルーターやモデムなどが正しく接続されていますか

各機器の取扱説明書をご確認のうえ正しく接続してください

ブロードバンドルーターの交換などインターネットの接続構成を変更しませんでしたか

変更後10分間はインターネットに接続できない場合があります10分間お待ちいただくかまたは本体の電源ボタンを約10秒間押したままにして再起動してください

88RQTV0174

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

M

D

78

52

Ｓ　Ｄ

C

D

56

1375

1375

MD を入れても自動的に引き込まれないMD を入れるのにかなりの力がいる

排出動作中のMD に無理な力を加えませんでしたか

電源を入れ直す

再生できない 寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

録音編集ができない

タイトルが入力できない

誤消去防止状態になっていませんか MD の誤消去防止つまみを閉じる

MD のタイトルや曲名が出なかったり表示が途切れたりする

MD に記録できる文字数を超えていませんか

文字数には制限があります

MD を入れてもldquo読み込み中rdquoが点滅したままで操作ができなくなるまたこの状態でMD の［］を押してもMD が出てこない

MD の TOC 情報読み込み中に異常が発生しました

①［電源 8］を押すしばらくするとカチッと音がして完全に電源が切れます

② 電源を入れすぐMD の［］を押すMDが出てきます（出てこないときは手順 ①②をくり返す）

③ MD を取り換える

ディスクタイトルの表示がおかしい

グループ機能未対応機種でタイトル入力や編集作業を行いませんでしたか

本機で入力し直してください

ディスクタイトルが正しく表示されない

本機でグループ編集を行ったMD をグループ編集未対応の機種で再生するとディスクタイトルが正しく表示されません

パソコンに SD カードを入れたのに動かない

パソコンのSD 挿入口は「著作権保護機能」対応ですか

対応していない場合は別売のUSBリーダーライターなどを準備する

SD を他のプレーヤーや携帯電話で再生できない

再生機器が「SD オーディオフォーマット」に対応していますか

再生できる機器をご確認ください

録音編集再生ができない 17SD カードは正しく入っていますか SD カードを正しく入れてください

LP4 モードで録音された曲で若干の音漏れが生じる

LP4 モードで録音された曲をつなげたり分けた部分は若干の音漏れが生じることがあります

77SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていませんか

「書き込み禁止」を解除してください解除しないと録音編集できません

76

52

52

SD カード以外のカードを入れていませんか

本機はSD カード以外のカードには対応していません

曲名が表示されている曲を50音検索で探すことができない

インターネットから読みがな（半角文字）だけが取得できなかったと思われます

手動で読みがなを入力してください

インターネットから読みがな（半角文字）が取得できなかったと思われます

手動でタイトルを入力してください

SD 挿入部のふたが開いていませんか

ふたをしっかりと閉めてください 17

リモコン

4

72

リモコン操作ができない ()を正しく入れる

新しい乾電池と交換する

乾電池の()が逆になっていませんか

乾電池が消耗していませんか

本機のリモコン操作で他の機器が誤動作するまたは他の機器のリモコンで本機が誤動作する

他の機器が干渉しないように本機のリモコンモードを変更してください

故障かな（つづき）

32高速録音ができない 録音を終了した時点から約 74 分間

待たずに同じCD を高速録音しようとしませんでしたか

約74 分待ってから録音する通常速の録音を行う

CD トレイふたが正しく閉まらない

電源を入れ直す

89RQTV0174

主な仕様お手入れ保管

故障かな（つづき）

必要なとき

実用最大出力（両 ch 動作）20 W + 20 W（全高調波ひずみ率 10 ）

6 Ω 総合出力 20 W + 20 W

受信周波数帯域 760 ～ 900 MHz（100 kHzステップ）

アンテナ端子 75 Ω（不平衡型）

受信周波数帯域 522 ～ 1629 kHz（9 kHzステップ）

サンプリング周波数 441 kHz量子化 16 ビット直線光源 半導体レーザー波長 800 nmレーザーパワー 011～045 mW（CLASS1）チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下デジタルフィルター 8 fsDA コンバーター MASH（1 ビット DAC）CD-RCD-RW再生可

サンプリング周波数 32 kHz（LP）441 kHz（SPXP）

圧縮伸張方式 SDオーディオ再生（AAC方式MP3方式WMA方式）SDオーディオ録音（AAC方式）

チャンネル数 2チャンネル（ステレオ）

形式 ミニディスクデジタルオーディオシステム

記録方式 磁界変調オーバーライト方式読取方式 半導体レーザー（λ=780 nm）による

非接触光学式サンプリング周波数 441 kHz圧縮伸張方式 ATRACATRAC3（MDLP）方式チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下録音再生時間（ステレオ）80分 MD使用 80分（SP）160分（LP2）

320分（LP4）

高速録音（CDrarrSD）最大8倍速（LPモード時）74分CD時約12分で録音

高速録音（CDrarrMD）最大7倍速（平均49倍速74分CD使用時）74分CD時約13分で録音

電源 AC 100 V 5060 Hz消費電力 50 W寸法（幅 times 高さ times 奥行）175 mm times237 mm times319 mm質量 約51 kg

形式 2ウェイ2スピーカーシステムバスレフ型

ウーハー 10 cmコーンタイプツイーター 6 cmコーンタイプ

インピーダンスLOW 6 ΩHIGH 6 Ω

許容入力（IEC）LOW 17 W（Max）HIGH 3 W（Max）

出力音圧レベル 81 dBW（10 m）再生周波数帯域 54 Hz～28 kHz（ndash16 dB）

84 Hz～26 kHz（ndash10 dB）寸法（幅 times 高さ times 奥行）135 mmtimes237 mmtimes203 mm質量 約19 kg

注）1 この仕様は性能向上のため変更することがあります2 全高調波ひずみ率はスペクトラムアナライザーによる第 10 次高調波までの総和です

主な仕様

ドルビーラボラトリーズの米国及び外国特許に基づく許諾製品

アンプ部

MD部

FM チューナー部

AM チューナー部

本体総合

スピーカー部（SB-PM770）CD部

その他センターユニット部（SA-PM770SD）

SD部

本機が汚れたら柔らかい布でふいてくださいひどい汚れは薄めた台所用洗剤（中性）を含ませた布でふき後はからぶきしてくださいiexclアルコールやシンナーは使わないでくださいiexcl化学ぞうきんをご使用の際はその注意書に従ってください CDMDを良い音でお楽しみいただくために別売の専用クリーナーで時々清掃されることをおすすめします推奨品CD レンズクリーナー（品番 RP-CL510）

MD レンズクリーナー（品番 RP-CL310）MD 録音ヘッドクリーナー（品番 RP-CL320）

次のような場所に置かないiexcl直射日光の当たる場所iexcl湿気やほこりの多い場所iexcl暖房器具の熱が直接当たる場所

お手入れ 保管

電源切（スタンバイ）時の消費電力約011 W (デモ OFF時）

90RQTV0174

安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています

この絵表示は気をつけていただきたい「注意喚起」内容です

このような絵表示はしてはいけない「禁止」内容です

このような絵表示は必ず実行していただく「強制」内容です

お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています（下記は絵表示の一例です）

この表示の欄は｢死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です警告

注意この表示の欄は｢傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し説明しています

警告電源プラグは根元まで確実に差し込む

（傷つけたり加工したり熱器具に近づけたり無理に曲げたりねじったり引っ張ったり重い物を載せたり束ねたりしない）

電源コードプラグを破損するようなことはしない

ぬれた手で電源プラグの抜き差しはしない

感電の原因になります

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流100 V以外での使用はしない

たこ足配線等で定格を超えると発熱による火災の原因になります

差し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因になりますiexcl傷んだプラグゆるんだコンセントは使用しないでください

傷んだまま使用すると感電ショート火災の原因になります

機器内部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしない

ショートや発熱により火災や感電の原因になります

iexcl機器の上に水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください

iexcl特にお子様にはご注意ください

プラグにほこり等がたまると湿気等で絶縁不良となり火災の原因になりますiexcl電源プラグを抜き乾いた布でふいてください

電源プラグのほこり等は定期的にとる

雷が鳴ったらアンテナ線や機器電源プラグに触れない

感電の恐れがあります

SD メモリーカードは乳幼児の手の届くところに置かない

誤って飲み込む恐れがあります

iexcl万一飲み込んだと思われるときはすぐに医師にご相談ください

必ずお守りください

iexcl抜くときはプラグを持ちまっすぐ抜いてください

iexclコードやプラグの修理は販売店にご相談ください

91RQTV0174

分解改造したりしない 異常があったときは電源プラグを抜く

iexcl機器内部に金属や水などの液体異物が入ったとき

iexcl煙や異臭異音が出たり落下破損したとき

そのまま使用すると火災や感電の原因になりますiexcl販売店にご相談ください

内部には電圧の高い部分があり感電の原因になります

iexcl内部の点検や修理は販売店へご依頼ください

使い切った電池はすぐに機器から取り出す

そのまま機器の中に放置すると液もれや発熱破裂の原因になります

電池は誤った使いかたをしない

iexcl(と)は逆に入れないiexcl乳幼児の手の届くところに置かないiexcl新旧電池や違う種類の電池をいっしょに使わない

iexcl(と)を針金などで接続しないiexcl乾電池は充電しない

iexcl加熱分解したり水などの液体火の中へ入れたりしない

iexcl金属製のネックレスやヘアピンなどといっしょに保管しない

iexcl乾電池の代用として充電式電池を使わない

iexcl被覆のはがれた電池は使わない

iexcl取り扱いを誤ると液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になります

iexcl電池には安全のために被覆をかぶせていますこれをはがすとショートの原因になりますので絶対にはがさないでください

電池の液がもれたときは素手で液をさわらず以下の処置をする

iexcl液が目に入ったときは失明の恐れがあります目をこすらずにすぐにきれいな水で洗ったあと医師にご相談ください

iexcl液が身体や衣服に付いたときは皮膚の炎症やけがの原因になるのできれいな水で十分に洗い流したあと医師にご相談ください

安全上のご注意

安全上のご注意

必ずお守りください

警告

必要なとき

92RQTV0174

安全上のご注意（つづき）

注意放熱を妨げない

内部に熱がこもると機器のケースが変形したり火災の原因になります

油煙や湯気の当たるところや湿気やほこりの多いところに置かない

電気が油や水分ほこりを伝わり火災や感電の原因になることがあります

屋外アンテナの設置工事は自分でしない

強風でアンテナが倒れた場合に感電やけがの原因になることがあります

iexcl設置工事は販売店にご相談ください

不安定な場所に置かないiexcl上に大きなもの重いものを載せない

iexcl壁や天井に取り付けない

付属以外のスピーカーを接続するとスピーカーが発熱し火災の原因になることがあります

機器が落ちたり倒れたりしてけがの原因になることがあります

異常に温度が高くなるところに置かない

機器表面や部品が劣化するほか火災の原因になることがありますiexcl直射日光の当たるところストーブの近くでは特にご注意ください

スピーカーは付属のものを接続する

耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと聴力に悪い影響を与えることがあります

ヘッドホン使用時は音量を上げすぎない

閉まるときにはさまれてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

CD トレイの挿入口の奥に手を入れない

倒れたりしてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

機器に乗らない

通電状態で放置保管すると絶縁劣化ろう電などにより火災の原因になることがありますiexclディスクは保護のため取り出しておいてください

長期間使わないときやお手入れのときは電源プラグを抜く

接続した状態で移動させようとするとコードが傷つき火災や感電の原因になることがありますまた引っかかったりしてけがの原因になることがあります

コードを接続した状態で移動しない

電池の液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になることがあります

長期間使わないときはリモコンから電池を取り出す

イコライザー68イッキ録り38イレース 50エリアバンク30オートオフ59オートチューニング28オールイレース50屋外アンテナ29おめざめタイマー60おやすみタイマー59音質音場68

グループ（MD）22 48グループスキップ20携帯電話13 65 75高速録音32 34 36 38コンバイン48

サーチ14 17 21 64初期化 71スキップ14 16 20 64スクリーンセーバー10スピーカー 4 7選曲リスト 22 24全ディスクプレイ15全ディスク録音35 37

タイトル47 49 52 54 56タイトルステーション 56ダイレクトプレイ22

さくいん

安全上のご注意（つづき）

93RQTV0174

さくいんディスプレイ70ディバイド48デモ機能6 72テレビ 67時計58トラックイレース50トラックマーク40 65 77 78

入力レベル66

パソコン 13 65フォーマット71プリセットチューニング 30プレイリスト（SD）18 46プレイリストイレース 50プログラムプレイ24プログラム録音42 44ヘッドホン71ポータブルMD67

マニュアルイコライザー 68マニュアルメモリー30ミューティング71ムーブ 50文字入力 52

ライトモード70ランダムプレイ26リピートプレイ26リマスター68

リモコン4 11リモコンモード72留守録タイマー60録音タイプ 41 65 67録音モード 33 34 36

ワンタッチプレイ15 17 21 64

1ディスクプレイ151ディスク録音35 375CD 連続イッキ録り38AAC12 77 84Bluetooth 65CD チェック70CD チェンジ15D-snap64HBASS68

(長時間ステレオ録音再生）21 36microSDカード12 17 75 76miniSDカード12 17 75 76MP3 13 14 77 84SCMS 77 78SD オーディオプレーヤー13 75SD メモリーカード12 75 76SDHC メモリーカード 12 75 76SDMI 76SD-Jukebox13 75TOC 78UTOC78WMA13 14 77 84

あ　行

か　行

さ　行

な　行

た　行

は　行

ま　行

ら　行

わ　行

英数字

安全上のご注意

必要なとき

94RQTV0174

保証とアフターサービス修理お取り扱いお手入れ

などのご相談はhellipまずお買い上げの販売店へ

お申し付けください

転居や贈答品などでお困りの場合はhellip修理はサービス会社販売会社の「修理ご相談窓口」へ

使いかたお買い物などのお問い合わせは「お客様ご相談センター」へ

保証書（別添付）お買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめお買い上げの販売店からお受け取りくださいよくお読みのあと保存してください

保証期間お買い上げ日から本体1年間

87～88 ページの表に従ってご確認のあと直らないときはまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます

保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます右記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください

補修用性能部品の保有期間当社はこのSD ステレオシステムの補修用性能部品を製造打ち切り後8 年保有しています注）補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です

ご連絡いただきたい内容

製 品 名

品　番

お買い上げ日

故障の状況

SD ステレオシステム

SC-PM770SD

年　　月　　日　　　

できるだけ具体的に

ご相談窓口における個人情報のお取り扱い

松下電器産業株式会社およびその関係会社はお客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理その確認などのために利用しその記録を残すことがありますまた個人情報を適切に管理し修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き第三者に提供しませんお問い合わせはご相談された窓口にご連絡ください

「よくあるご質問」「メールでのお問い合わせ」などはホームページをご活用ください

httppanasonicjpsupport

修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています

は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です

は修理に使用した部品および補助材料代です

は製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です

出張料

部品代

技術料

よくお読みください

修理を依頼されるとき

保証とアフターサービス

95RQTV0174

よくお読みください

必要なとき

愛情点検 長年ご使用のSDステレオシステムの点検を

iexcl 煙が出たり異常なにおいや音がする

iexcl 音が出ないことがあるiexcl 正常に動作しないことがあるiexcl 商品に破損した部分があるiexcl その他の異常や故障がある

このような症状の時は使用を中止し故障や事故の防止のために必ず販売店に点検をご相談ください

便利メモ （おぼえのため記入されると便利です）

販 売 店 名

お　客　様ご相談窓口

お買い上げ日

品 番

1（ ） －　

1（ ） －　

松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ 571-8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号

C 2007 Matsushita Electric Industrial Co Ltd（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved

RQTV0174-4SH0107WM4107

年 月 日

SC-PM770SD

本機の使用中何らかの不具合により正常に録音編集ができなかった場合の内容の補償録音編集した内容（データ）の損失および直接間接の損害に対して当社は一切の責任を負いませんあらかじめご了承ください

デモ解除

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報このシンボルマークはEU域内でのみ有効です製品を廃棄する場合には最寄りの市町村窓口または販売店で正しい廃棄方法をお問い合わせください

―このマークがある場合は―

g

電源を切っても表示部が光る 上記操作をするたびに

デモ解除uarrdarrデモ開始

こんな症状はありませんか

リモコンで操作するときは（ 72ページ「デモ機能を入切する」）

• 取扱説明書
• P2もくじ
• P3「安全上のご注意」を必ずお読みください
• P4付属品設置リモコンの準備
• P5つづき
• P6接続のしかた
• P7つづき
• P8CD のタイトル情報を取得しよう
• P9つづき
• P10各部のなまえ
• P11つづき
• P12SD を楽しもう
• P13つづき
• P14CD を聞く
• P15つづき
• P16SD を聞く
• P17つづき
• P18SD のプレイリストを聞く
• P19つづき
• P20MD を聞く
• P21つづき
• P22CDSDMD のいろいろな聞きかた
• P23つづき
• P24CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P25つづき
• P26CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P27つづき
• P28ラジオを聞く
• P29つづき
• P30放送局を記憶させて聞く
• P31つづき
• P32録音するまえに
• P33つづき
• P34CD をSD に録る
• P35つづき
• P36CD をMD に録る
• P37つづき
• P385CD 連続イッキ録り
• P39つづき
• P40SD に録るMD に録る
• P41つづき
• P42好きな曲を選んで録る
• P43つづき
• P44好きな曲を選んで録る（つづき）
• P45つづき
• P46SDMD を編集する
• P47つづき
• P48SDMD を編集する（つづき）
• P49つづき
• P50SDMD を編集する（つづき）
• P51つづき
• P52SDMD にタイトルを付ける
• P53つづき
• P54SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P55つづき
• P56SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P57つづき
• P58時計を合わせる
• P59タイマーを使う
• P60留守録おめざめタイマーを使う
• P61つづき
• P62留守録おめざめタイマーを使う（つづき）
• P63つづき
• P64D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する
• P65パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る
• P66MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く
• P67つづき
• P68音質音場効果を楽しむ
• P69つづき
• P70便利な機能
• P71つづき
• P72本機の設定を変える情報を見る
• P73つづき
• P74本機の設定を変える情報を見る（つづき）
• P75別売品のご紹介
• P76CD についてSD について
• P77つづき
• P78MD について
• P79著作権について
• P80区点コード一覧表
• P81つづき
• P82区点コード一覧表（つづき）
• P83つづき
• P84QampA（よくあるご質問）
• P85こんな表示が出たら
• P86こんな表示が出たら（つづき）
• P87故障かな
• P88故障かな（つづき）
• P89主な仕様お手入れ保管
• P90安全上のご注意
• P91つづき
• P92安全上のご注意（つづき）
• P93さくいん
• P94保証とアフターサービス
• P95修理ご相談窓口
• 松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ

CD を入れると自動的にタイトルを検索してくれるから

とっても便利ね

CD

LAN

9RQTV0174

準　備

ＣＤのタイトル情報を取得しよう

免責事項について当社が検証していない接続機器ソフトウェアなどとの意図しない組み合わせによる誤動作やハングアップなどから生じた損害に関して当社では責任を負いません

ルーターのセキュリティー設定をするには高度なネットワーク知識が必要ですセキュリティー設定をする場合はお客様ご自身の判断で行ってくださいセキュリティー設定によって発生した障害に関して当社では責任を負いませんまた各機器の設定使用方法などに関するお問い合わせには当社ではお答えできません

動作確認済みの環境や機器その他の接続方法（ケーブルネットワークなど）については下記ホームページにて順次ご案内しますhttppanasonicjpsupportaudiomini

Gracenoteグ レ ー ス ノ ー ト

regデータベースについてGracenoteregデータベースとはCDのタイトル情報を検索するためのデータベースです

本機をインターネットに接続するとhellipインターネットを通じて最新のGracenoteサーバーにアクセスしCDのタイトルやアーティスト情報などを取得することができます本機ではトレイに入っている CD（5枚分まで）の情報を記憶しますトレイを開けたり電源を切ったりすると情報は消失します

Gracenoteデータベースの使いかた

CDを入れたときやCDの録音を始めるまえなどに自動的にタイトルを検索します

CD データベースでCD のタイトルを取得できなかった場合タイトル情報は「ディスク1」や「トラック01」（数字は先頭からの順番を表します）などと表示されます

Gracenote データベースへのアクセスに時間がかかる場合はインターネットに正しく接続されているかご確認ください

CD によっては情報が似ている他のCD タイトル情報を取得することがありますldquoしばらくお待ちくださいrdquoと表示された場合は表示が消えてから取得をやり直してください読みがな（半角カタカナ）の情報は株式会社エイムのYOMIデータを利用しています

取得し直す

タイトル取得中に押す

停止中に押す

取得を止める 複数のタイトル候補が見つかったとき

選び

決定

（［g（停止）］を押すとキャンセルされます）

候補の中から取得したい情報を選び決定する

CD

ディスク1トラック01

118 623SLEEP zPLAY zREC LANSP LP2 LP4 XP SP LP

51 2 3 4

各操作に共通の表示部

タイマー表示

リピート表示 ランダム表示

スリープ表示

MD 録音モード表示 LAN 接続表示

SD 録音モード表示CD 表示点灯（　　）選択したCD点滅開いているトレイ

10RQTV0174

各部のなまえ 4 などの数字は参照ページです

本　体

表示部画面表示は説明用の例です

電源8（電源）ボタン4

MD 挿入部1

基本操作部

開閉 （CD トレイ開閉）ボタン 5

リモコン受信部 r

1 q ～5 q (CD ダイレクトプレイCD 選択)ボタン 5

SD 挿入部7

表示部（下記）

SD検知ランプ 6 4点灯SD挿入時点滅 録音中

書き込み中タイトル取得ランプ 4

CD 高速録音CD q SDMD

（連続イッキ録り)ボタン8

（MD取り出し）ボタン 1

音量ダイヤル 4

チェンジ （CD チェンジ）ボタン 5

CD トレイふた

チェック（CDチェック）ボタンamp0

W（ヘッドホン）端子amp1

AUX（外部入力）端子 ^6

スクリーンセーバーについて10分以上ボタン操作のない状態が続くと表示がスクリーンセーバー（焼き付け防止用の画面）に切り換わりますこの状態で何かボタンを押すとスクリーンセーバーは解除されます

スクリーンセーバーが働くのはCDSDMDの停止中（オートオフ（ 59 ページ）を「有効」にしている場合はオートオフ機能が優先）

ldquoFMrdquoldquoAMrdquoldquoAUXrdquoやldquoD-snap portrdquoに切り換えているとき

音量

2u 1i

W

AUX

MDqh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q CD 高速録音 開閉

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

g

CD TITLE SD

MD SD

電源 8

－ ＋

SD qh

D-snap port 差し込み部 ^4 ^5

2u1i（選択スキップ）ボタン 5

D-snap port 差し込み部やSD挿入部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしないようご注意ください故障の原因になります

お願い

erui（選択スキップ）ボタン決定ボタン 5 8 $0 $6 3

11RQTV0174

準　備

各部のなまえ

電源ボタン ^3

タイトル取得ボタン o

ディスク（CD選択）ボタン 5

消去ボタン3

音量ボタン 4

基本操作部

1 ～ 0gt=10（数字）文字入力ボタン 2 2

タイマーボタン 9 ^0

機能選択ボタン 0 $6 4 amp1

サウンド（音質音場）ボタン ^8

照明ボタン amp0

設定ボタン 8 amp2

プログラムボタン4 $2

文字（文字種類）ボタン 2

消音ボタン amp1

録音モード（SDMD 録音モード）ボタン 5 7

再生モードボタン 5 2 6

リピート（くり返し）ボタン 7

CD 高速録音ボタン 5 7

表示切替ボタン 5 5 amp0

選曲ボタン 8 2 4 $3 $5

戻るボタン 8 3 $6 8 ^0 ^8 amp2

h SDh MD（録音録音一時停止）ボタン5 7 $1

リモコン

本書の説明について

リモコンでの操作を中心に説明しています表示部の画面は説明のための例ですまた画面の一部を省略している場合があります

（グループスキップ）ボタン 1 3

録る

本機で録音した曲（音楽データ）はSD オーディオフォーマットに対応した著作権保護付きのAAC データ

としてSD に記録されます

AAC は音声の圧縮方式です

CD からSD への録音はhellip

最大8 倍速録音「高速録音について」 32 ページ

CD のタイトル情報をそのままSD へGracenote データベースで取得したCD のタイトルをSD へ記録することができます「Gracenote データベースについて」 9 ページ

SDを楽しもう

12RQTV0174

本機では「SDオーディオフォーマット」で記録された音楽データを再生したり録音したりできますSDアソシエーションにて制定されたSD カードのオーディオ規格です

SD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSDカードmicroSDカード（専用アダプターが必要）が使えます8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB4 GB まで最新情報はhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめしますマルチメディアカードは使用できません

本機で使用できるSD カード

家で

聞く

外で

聞く

本機で再生できるSD カードはSD オーディオフォーマットで記録された音楽データ（AACWMAMP3）のみです

AAC が再生可能なSD オーディオ対応機器で再生できます

こんな機器で再生できます

本機はSDオーディオ規格に準拠したSDSDHC メモリーカードの記録再生に対応していますがすべてのSDSDHC オーディオ対応機器との動作互換を保証するものではありません

静止画および動画は再生できませんWMAMP3 はSD-Jukebox（別売）で作成されたもののみ再生できます（AACWMAMP3 は音声の圧縮方式です）

D-snap（SD オーディオプレーヤーなど）SV-SD850N など

携帯電話P903i など

2007年4月発売予定

13RQTV0174

準　備

SDを楽しもう

パソコンでも楽しめます

著作権保護のため同じ曲をチェックアウト（パソコンからSD へ音楽データを書き込むこと）できる回数には制限があります

動作確認済み機器についてくわしくは下記ホームページにてご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

必要なものSD-Jukebox Ver6 などセキュア（著作権保護機能）対応のSD カードの挿入口を装備したWindows パソコン（パソコンに挿入口がない場合やセキュア対応でない場合はセキュア対応のUSB リーダーライターが必要です）

別売のソフトウェア「SD-Jukebox」を使うとパソコンで保存再生などができます

SD カード

本機でD-snap の充電再生が可能「D-snap port 対応プレ－ヤーを

本機で再生充電する」 64 ページ

詳しい対応機器や機種について75 ページ

お知らせ

14RQTV0174

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

CD を聞く

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

1CDを入れる

2再生方法を選ぶ（1枚またはすべて）

3再生する

再生できるディスクについて

CD-RCD-RW（CD-DA）

市販の音楽CD（CD-DA）

早送り早戻しする（サーチ）

CD-RCD-RW（WMAMP3）再生できません

電源

タイトル取得ランプ

15RQTV0174

聞　く

CDを聞く

再開するにはもう一度押す

残り時間などを表示する

押して好みのトレイを選ぶ（電源が入る）

押してトレイを開けてCDを入れる

押してトレイを閉じる（手で押して閉めない）

開閉

CD qh

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

押す

すでにトレイにCDが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

12 cm CD

8 cm CD

お使いになるまえに76ページ「CD について」をお読みください

CD

オペラ序曲集カルメン

118 00351 2 3 4

再生経過時間再生ディスク表示再生中の曲番 （ 上記）

再生が始まります

ディスクを選択してください

q

2u 1i

閉めるにはもう一度押す

チェンジ チェンジ

押して

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

押して 押す

CDを取り出す

再生中に他のトレイのCDを入れ換える（CDチェンジ）

g

CD qh

全ディスクプレイではたとえば4枚目のトレイから再生を始めた場合4rarr5rarr1rarr2rarr3の順に再生します

押して

押す

押す

押す

押す

押す

押す

w

押す

リモコン本体

好みのCDを再生するには

本体

押す

（操作できません）

ラベル面を上に図のように正しく置くCDトレイには1枚のCDを入れる

CDが入っているトレイを確認するには（ 70 ページ「CDチェック」）

リモコン

各トレイにCDを入れるにはこの操作をくり返す

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

停止中に

トレイを閉じるとGracenote データベース（ 9 ページ）でCD タイトルを自動検索します（検索中はタイトル取得ランプが点滅）

10 秒以内

10 秒以内

リモコン本体

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

開閉

1ディスク1枚のCD を再生するとき（1ディスクプレイ）全ディスク複数のCD を連続再生するとき（全ディスクプレイ）

51 2 3 4

1

押す

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません）再生中一時停止中

押すたびに内容が切り換わります

（操作できません）押す

例）全ディスクプレイ

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

16RQTV0174

SDを聞く

1SDカードを入れる

2再生する

再生できるデータ形式について「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できますWMAMP3 はSD-Jukebox で作成されたもののみ（ 13 ページ）

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

電源

検知ランプ

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

SD

カルメン118 003

SP

全曲

再生経過時間

再生中の曲番録音モード表示（ 右記）

17RQTV0174

聞　く

SDを聞く

q 上部を押してふたを開ける

w SD カード（録音済み）を入れる

eふたを閉める

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SDについて」をお読みください

SD qh押す再生が始まります

すでにSDカードが入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

録音モードの表示について再生時には表示部に録音されたモードが表示されます高音質モードで録音した曲のときldquoXPrdquo標準モードで録音した曲のとき ldquoSPrdquo長時間モードで録音した曲のときldquoLPrdquo本機以外の機器で録音された曲の場合表示されないことがあります

SD に録るには（ 34 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間やデータ形式などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

聞きたい位置まで押したままにするSD qh

本体 リモコン

（操作できません） 再生中一時停止中

（操作できません）

押す

押す 押す

押す押す

押す

SD

全曲

18 5626 総再生時間

プレイリスト（ 18 ページ）

曲数

ldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプ点滅中は絶対にふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

奥までまっすぐ差し込む

角がカットされた側を右下に

SD カードを挿入してふたを閉めると検知ランプが点灯します

SD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

q停止中にふたを開けるwSD カードの中央部を指で押す（指でつまめるくらいSDカードが出る）

eまっすぐ引き抜くrふたを閉める

ふたが開いているとSDを操作できません

取り出しかた

2u 1i

押す

miniSD カード

microSD カード

専用アダプターが必要です

アダプター

miniSDmicroSDカードの場合

本体 リモコン

g

お願い

データ形式は形式（AACWMAMP3）とビットレートが表示されます

18RQTV0174

SD のプレイリストを聞くSD に入っている曲はプレイリスト（曲のまとまり）ごとの再生ができますプレイリストには「アルバムプレイリスト」や「アーティストプレイリスト」好みの曲を集めた「ユーザープレイリスト」などがあります（ 右記）

q 電源を入れるw SD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

準 備

プレイリストの種類

プレイリストを再生する

50音順で探して聞く

全てのプレイリストや曲名が50音順に並んでいるのでプレイリストや曲を探すときに便利です

例）ユーザープレイリストの場合

押す1

プレイリストの種類を選び決定する

お気に入りのアルバムやアーティストの曲が簡単に探せるのね

SD 選曲メニュー

ｱｰﾃｨｽﾄﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

押す

1

選び

決定

ldquo50 音検索rdquoを選び決定する

選び

決定

q

w

q

w

多数のプレイリストが記録されたSDでは読み込みに時間がかかることがあります

SD のプレイリストごとの最大曲数は99曲です

50音順は読みの情報に基づいて並んでいます漢字を含むタイトルなどが本来の読み通りになっていないときは読みを訂正してください（ 54 ページ）

SD 選曲メニュー

ﾕｰｻﾞｰﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ

50音検索

お知らせ

一つ前の画面に戻る

SD 選曲メニュー

50音検索

19RQTV0174

聞　く

聞　く

SDのプレイリストを聞く

アルバムプレイリストアルバム別に曲が集められているプレイリストです

アーティストプレイリストアーティスト別に曲が集められているプレイリストです

ユーザープレイリスト録音後にご自分で作ったプレイリストが集められています（ 46ページ「ユーザープレイリストを作成する」）

全てのプレイリスト全てのプレイリストが録音した順に集められています

全曲全ての曲が録音した順に集められていますプレイリスト（左記）がいずれも選択されていない場合は「全曲」が選択されます

2 3

選んだ曲から順にプレイリスト内の曲を再生します

50音検索全てのプレイリストと全ての曲が50 音順に集められています

2 ldquoプレイリスト検索rdquoを選び決定する

プレイリストを選び決定する

選び

決定

ldquoトラック検索rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

曲を選び決定する

選び

決定

3

2 3

選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

プレイリスト内の曲は録音した順に並んでいます選んだ曲から順にSD の全曲を再生します

曲を選び決定する

［ui］でタブを選び［er］でプレイリストを選ぶ

選び

決定

SDユーザープレイリスト

コノハナサクヤ東京styleレオン

プレイリストから探す

曲から探す曲を選び決定する［ui］でタブを選び［er］で曲を選ぶ

カルメンここから向こうへ

か さ たあ タブ

q

w

お気に入りJAZZオペラ序曲集

か さ たあ タブ

選び

決定

MD を聞く

20RQTV0174

1MD を入れる

2再生する

停止する

一時停止する

曲を飛ばす（スキップ）

グループを飛ばす（グループスキップ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

電源

21RQTV0174

聞　く

MDを聞く

MDを入れる（電源が入る）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

MDqh

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳﾌｨｶﾞﾛﾉｹｯｺﾝ

118 003SP

再生経過時間

再生中の曲番の録音モード表示（ 右記）

押す再生が始まります

（長時間ステレオ録音再生）について

は音声圧縮技術によって長時間（2 倍または4 倍）ステレオ録音再生できる方式です録音したときのモード（SPLP2LP4）に従って再生します再生時には表示部に録音されたモードが表示されます標準時間録音（ステレオ）した曲のときldquoSPrdquo2倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP2rdquo4倍長時間録音（ステレオ）した曲のときldquoLP4rdquo

MD に録るには（ 36 ページ）

押すたびに内容が切り換わります

残り時間などを表示する

再開するにはもう一度押す

早送り早戻しする（サーチ）

MDを取り出す

本体 リモコン 本体 リモコン

再生中一時停止中押す 押す

押す 押す

押す押す

押す

押す

押す

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626 総再生時間曲数

すでにMD が入っているときは自動的に電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

MD モードになっているときは曲数総再生時間が表示されます

g

MDqh

2u 1i

聞きたい位置まで押したままにする

（操作できません） （操作できません）

（操作できません）

（操作できません）

タイトルが入力されていないとldquoトラック001rdquoなどと表示されます（ldquo001rdquoは先頭からの順番を表します）

22RQTV0174

CDSDMD のいろいろな聞きかた

タイトルから曲を探して聞く

Gracenoteデータベースで情報を取得したCDやMD のタイトルを選曲リストから探して再生することができますCD ではトレイごとにディスクタイトルも表示されるので便利です

Gracenoteデータベースについて（ 9 ページ）MD のタイトル入力（ 56 ページ）

CD MD

停止中に押す

例）CD

CD ディスク選択

オペラ序曲集

1 2 43 5

1

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

準 備

好きな曲から聞く

SDCD MD

押して曲を選ぶ

選んだ曲から順に再生が始まります

ダイレクトプレイ

停止中に押してldquo1グループrdquoを選ぶ

1グループごとに聞く

1 グループプレイ

ldquoGRPrdquoが表示されます

MD

あらかじめ曲をグループにまとめてください（ 48ページ）

押すたびに1グループ rarr ランダムuarr darr再生モードオフ

23RQTV0174

聞　く

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）は選曲リストを表示させることができません

表示される文字数は1タイトルにつきCDは最大32文字MDは100文字です

2

選んだ曲から順に再生が始まります

全てのトラックタイトルの中から曲を選ぶ場合はldquoトラック選択rdquoを選ぶグループがないときは手順 3 へ

1つ前の表示に戻る

（グループがあるときのみ）

3

曲を選び決定する

CD を選び決定する

選び

決定

選び

決定

グループを選び決定する

途中で止める

CD の場合

MD の場合

選び

決定

プログラムランダム設定中（ 2426 ページ）はダイレクトプレイできません各設定を解除してください

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

押してグループを選ぶ 押す 解除する

グループを飛ばす（グループスキップ）

再生が始まります

2

停止中に数回押してldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

途中で止める3

お知らせ

お知らせ

MD

ｸﾗｼｯｸ1

1-5

GGRP

24RQTV0174

押す

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

SD のとき

MD のとき

選曲リストから好きな曲を選んで聞く

1 停止中に押す

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

CD

P00 ﾃﾞｨｽｸ1 T 0PGM

1 停止中に押す

プログラムプレイ

準 備

SDCD MD

曲番号で好きな曲を選んで聞く

好みの曲を選んで好きな順に聞くことができます1曲から最大24 曲まで予約できます

プログラムプレイ

SDCD MD

例）CD

q

w

選び

決定

CDプレイリストの種類（SD）グループ（MD）を選び決定する

例）CD

25RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

CD のプログラムプレイの合計再生時間は表示されません

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD またはSD カードMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

プログラムプレイ中のサーチはMD の場合予約順に行われCDSD の場合再生中の曲の中だけで行われます

2 3

2 3

2 3

押す

選び

決定

曲を選び決定する

予約順に再生が始まります

押す 予約を取り消す

停止する

停止中に

予約内容を確認する

停止中に

（予約内容は保持）

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

予約を追加する

停止中に手順 1-w2を行う

再生中に

通常の再生に戻す

停止中に

ldquoPGMrdquoを消す（予約内容は保持）

プログラムプレイに戻るには［プログラム］を押し手順 3 を行う

2 3 押す

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）

予約順に再生が始まります

予約順に再生が始まります

押す

予約順に再生が始まります

押してCD を選ぶ

押す

CD の場合

CD の場合

SDMD の場合

選び

決定

qプレイリストを選び決定する

w曲を選び決定する

q

w

SD の場合

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

続けて予約するときは手順 1-w2 をくり返す（最大24 曲）

押す

予約順に再生が始まります

選び

決定

曲を選び決定する

MD の場合

10 秒以内

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右下）

押して曲を選ぶ

10以上の選びかた（ 右記）

お知らせ

2 3

26RQTV0174

SD を順不同で聞く

ldquo1ディスクランダムrdquoまたはldquo全ディスクランダムrdquoを選ぶ

くり返し聞く通常の再生

（ 141620 ページ）

グループごとに聞く（1グループプレイ）（ 22 ページ）

好きな曲を1曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

好きな曲を数曲選んで聞く（プログラムプレイ）（ 24 ページ）

順不同で聞く（ランダムプレイ）（ 上記）

SD

SDCD MD

CDSDMD のいろいろな聞きかた (つづき)

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

ldquo rdquoが表示されます

停止中に押して

1

1

リピートプレイは下記の再生方法と組み合わせることができます

リピートプレイ

ランダムプレイ

MD を順不同で聞く

MD

ランダムプレイ

CD を順不同で聞く

CD

ランダムプレイ

1

準 備

停止中に押してldquoランダムrdquoを選ぶ

ldquo rdquoが表示されます

q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるeldquoCDrdquoldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるCD のとき

（CD を選ぶ場合）

SD のとき

MD のとき

CD

クラシック曲集

18 5626

SD

全曲

18 5626

MD

ｸﾗｼｯｸｷｮｸｼｭｳ

18 5626

27RQTV0174

聞　く

CDSDMDのいろいろな聞きかた（つづき）

押す

ランダムプレイ中は再生済みの曲へスキップできません

ランダムプレイ中のサーチは再生している曲の中だけで行われます

押す

停止中に数回押して下記モードを選ぶ

押してldquo全曲リピートrdquoを選ぶ

解除する

押してldquoリピート解除rdquoを選ぶ

CD

クラシック曲集フィガロの結婚

118 003

ldquo rdquoが表示されます

例）CD

押す

順不同に再生が始まります

2

2

CD の場合ldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoSDMD の場合ldquo再生モードオフrdquo

2

押すたびに全ディスクランダム rarr 1ディスク

uarr darr1ディスクランダム larr 全ディスク

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

解除する

順不同に再生が始まります

順不同に再生が始まります

押すたびに全曲リピートuarrdarr

リピート解除

1ディスクランダム1枚のCD をランダム再生するとき全ディスクランダムすべてのCD をランダム再生するとき

お知らせ

SD はプレイリスト内でのリピート再生になります

電源を切っても解除されます

お知らせ

押すたびにランダム larrrarr 再生モードオフ

ラジオを聞く

28RQTV0174

オートチューニング中周囲に妨害電波があると放送を受信せずに周波数が止まることがあります

1FMAMを選ぶ

2放送局の探しかたを選ぶ

3放送局を探す

自動選局する（オートチューニング）

FM ステレオ放送で雑音が多いとき

準　備

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

電源

音量を調節する

音量　　 11

50（最大）

0（最小）

音量

SD qh

CD qh

－ ＋小さく 大きく

本体

リモコン

小さく

大きく

回す

押す

お知らせ

29RQTV0174

聞　く

ラジオを聞く

FMAMAUX 押してldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoを選ぶ（電源が入る）

FM

760MHz

FM

881MHz

ステレオ

周波数

FM ステレオ放送を受信すると表示

押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

FM

マニュアルチューニング

押して周波数を合わせる

q周波数が動き始めるまで押したままにして

w動き始めたら指を離す

放送を受信すると止まります好みの放送局を受信するまで同じ操作をくり返します

q押す

wldquo音声モードrdquoを選び決定する

eldquoモノラルrdquoを選び決定する

選び

決定

山間部や鉄筋ビルの中など電波の弱いところやノイズが入るときには屋外アンテナなどの設置をおすすめします

FM ANT

外部ループ

AM ANT

FM 屋外アンテナ

アンテナプラグ

本体（後面）付属のFM 簡易型アンテナは取りはずしますアンテナ線（同軸ケーブル）をアンテナプラグ（市販）に取り付けて後面に接続します

FM（テレビアンテナの利用）

AM（市販のコードの利用）

付属の AM ループアンテナは取りはずさないでいっしょにつないでおきます窓際などに水平に設置します FM ANT

外部ループ

AM ANT

5～12 m

AM ループアンテナ

本体（後面）

2u 1i

FMAM 放送がうまく受信できない場合リモコン

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ラジオを聞くにはFM簡易型アンテナAMループアンテナを必ず接続してください（ 67 ページ）接続しないと放送を受信できません

r［機能選択］を押す ステレオに戻すときは手順eでldquoオート（ステレオ）rdquoを選んでください（通常はldquoオート（ステレオ）rdquoにします）

マニュアルチューニング放送局を手動で合わせるときプリセットチューニング登録した放送局をチャンネルで合わせるとき（ 30 ページ）

例）FM

30RQTV0174

放送局を記憶させて聞く放送局をチャンネルに記憶させておくと簡単な操作で聞くことができます（FMAM各15局まで） 1

記憶させた放送局を聞くプリセットチューニング

記憶させる

お住まいの地域の放送局を記憶させる

エリアバンク

エリアバンクを設定するだけでその地域で受信できる主なFMAMの放送局を一度に記憶できます

ラジオ受信中に押す

好みの放送局をチャンネルに記憶させるマニュアルメモリー

q 電源を入れるwldquoFMrdquoまたはldquoAMrdquoに切り換える

ラジオ受信中に押してldquoマニュアルチューニングrdquoを選ぶ

プリセット登録プリセット消去エリアバンク

機能選択FM

ラジオ受信中に押してldquoプリセットチューニングrdquoを選ぶ

聞く

1

1

エリアバンク（ 下記）で記憶させたチャンネルに上書きすることもできます

準 備

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

ldquoプリセット登録rdquoを選び決定する

4 選び

決定

プリセット登録プリセット消去エリアバンク音声モード（FMのみ）

機能選択一覧

機能選択画面になります

押すたびにマニュアルチューニング

uarrdarrプリセットチューニング

31RQTV0174

聞　く

聞　く

放送局を記憶させて聞く

2 3

途中で解除する

札幌青森秋田

エリアバンク

エリアを選び決定する

途中で解除する

押して登録したい周波数に合わせる

押す

選んだチャンネルに受信中の放送局が記憶されます

放送局が各チャンネルに記憶されます

元の画面に戻ります

押してチャンネルを選ぶ

3

2

選んだチャンネルの放送局を受信します

エリアバンクで記憶されたチャンネルを選ぶと放送局名も表示されます

数字ボタンでチャンネルを選ぶこともできます

登録を消去する

例12

10 以上の選びかた

ldquoエリアバンクrdquoを選び決定する

2選び

決定

6押すチャンネルを選び

決定する

5選び

決定

q［機能選択］を押すwldquoプリセット消去rdquoを選び決定する

e消去したいチャンネルを選び決定する

r［機能選択］を押す

一つ前の画面に戻る

一つ前の画面に戻る

お知らせ

登録のないチャンネルはスキップされます

機能選択画面になります

FM

761MHz

CH 1Inter FM

ステレオ

チャンネル

元の画面に戻ります

押す

SD カードへの録音時のお願い

32RQTV0174

録音するまえに

CD からSD へ最大8倍速CD からMD へ最大7倍速で録音します74分のCD ならSD へ約12 分MD へ約13 分で録音が完了しますCD-RW から録音すると2倍速になりますディスクや条件によっては最大倍速にならない場合や高速録音できない場合があります高速録音できない場合は通常速の録音を行ってください

高速録音は常に最大倍速になるわけではありません（CD の内周と外周では速度に差異が生じるため）高速録音時に音声は聞こえません

SD カードを保護するためにSD カードへの録音中にSD 挿入部のふたを開けないでくださいふたを開けると現在行っている動作が停止し正しく録音できません

CDMD やBluetooth などからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止しますSD カードを入れ直し今回録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください

iexclCD の高速録音時には録音が停止したあと約 74 分経過しないと同じ CD を高速録音できませんただし通常速録音はできます

ラジオからの録音時に誤ってふたを開けてしまったときはiexcl録音が停止します

いろいろな録音ができます

高速録音では録音終了から約74分経過しないと同じCD を高速録音できないのね

SD またはMD へ

高速録音SD またはMD へ

通常速録音CD から

38 ページ

参照 ページ

3537 ページ

3537 ページ

42 ページ

5CD 連続イッキ録り

（すべてのCD からSDとMD へ録音）

全ディスク録音

1ディスク録音

好きな曲を選んで録音（プログラム録音）

録音速度について

高速録音するときは当社製SD カードのご使用をおすすめします

CD からSD カードへの高速録音時のお願い

本機は著作権保護を目的としたコピー管理システムを採用しているため以下の制限があります録音終了から約74分経過しないと同じCDを高速録音できません録音を途中で止めたときでも続けて同じCDは高速録音できません（通常速の録音はできます）一度に録音できるのは24枚までです約74分以内にそれぞれ異なる24枚のCDは高速録音できますが25枚目の高速録音はできませんさらに高速録音しようとしてldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは分待ってから高速録音してください

高速録音の制限について

高速録音について

お知らせ

33RQTV0174

録　る

録音するまえに

SD にいい音で録りたい

曲をたくさん録りたい標準で録る

XP モード（高音質モード）

SP モード（標準モード）

LP モード（長時間モード）

SD の録音モードは3種類

曲をたくさん録りたいMD にいい音で録りたい

LP2 モード（ステレオ長時間（2倍）録音モード）LP4 モード（ステレオ長時間（4倍）録音モード）

SP モード（通常ステレオ録音モード）

MD の録音モードは3種類

好みや目的に合った録音モードを選ぶ録音モードによって録音時間や音質が異なります

約31分

約 1時間 4分

約 2時間10分

約 4時間14分

約 8時間23分

約16時間47分

約34時間 8分

約66時間29分

約41分

約 1時間25分

約 2時間53分

約 5時間38分

約11時間11分

約22時間23分

約45時間31分

約88時間39分

約 1時間 2分

約 2時間 8分

約 4時間20分

約 8時間28分

約16時間47分

約33時間34分

約68時間17分

約132時間59分

XP(128 kbps)

SP(96 kbps)

LP(64 kbps)

32 MB

64 MB

128 MB

256 MB

512 MB

1 GB

2 GB

4 GB

カード容量

録音モード

録音モードと録音可能時間

録音モードと録音可能時間

SD に録音できる曲数は999曲までです

本機では8 MB～4 GB までのSD カードが使用できます

74分

80分

148分

160分

296分

320分

SP LP2 LP4

74分のMD

80分のMD

ディスクの種類

録音モード車で聞くならSPモードがおすすめ

タイトル情報を取得したCD からSDMD への録音やタイトルの付いているSDからMD（MD からSD）へ録音した場合タイトルの情報も記録されますMD には読みがな（半角文字）の情報のみ記録されますMD で入力できない文字（記号）は空白に変換されます（ 53 ページ）

タイトル情報について

34RQTV0174

CD を SD に録る

SD の残り時間を確認する

停止する

3録音モードを選ぶ（XPSPLP）

4録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

5録音する

2CDを入れる

1SDカードを入れる

高速録音

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

高速録音するとアルバムプレイリストとアーティストプレイリストが自動で作成されます（ 18 ページ「SDのプレイリストを聞く」）

高速録音についてくわしくは32 ページをご参照ください

SD への録音モードは下記の3種類がありますお好みのモードを選んでください（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

iexclXP モード（高音質モード）iexclSP モード（標準モード）iexclLP モード（長時間モード）

SD 録音モード

電源

利用可能なSD カード8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB 4 GB までくわしくはhttppanasonicjpsupportaudio で確認してください

検知ランプ

オムニバスCD の場合アーティストタイトルは「Various Artist」などになることがありますタイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトル（読み）を入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

奥までまっすぐ差し込む

ふたが開いていると録音できません

角がカットされた側を右下に

35RQTV0174

録　る

CDをＳDに録る

本機でSD に録音した場合はAACで記録されます（ 12 ページ）

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「SD 録音モード」）

押す

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

（ldquoSD カードに書き込み中rdquoが点滅後完了）

各録音モードによって残り時間も変わります

数回押す

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

ldquoSD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

録音中は絶対にSD 挿入部のふたを開けないでください録音が停止し正常に録音できません録音が終わってもldquoSD カードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中は絶対にSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりしないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

選んだCD の1曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとSD も自動停止）通常速録音の場合プレイリストは自動作成されません

本機では8 MB ～ 4 GB までのSD カードが使用できますお使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

［CD高速録音］を押したまま［h SD］を押す

押す

miniSDカードmicroSDカードを使用するには（ 17 ページ）

高速録音のとき

通常速録音のとき

上部を押してふたを開け SD カードを入れて ふたを閉める

押して

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

+

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

選び

決定

選び

決定

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

SD高速録音

LANSP SP

1

XPSPLP

SD録音モード

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

お願い

お願い

お知らせ

例）高速録音

準　備

36RQTV0174

CD をMD に録る

2録音モードを選ぶ（SPLP2LP4)

3

4録音する

MD の残り時間を確認する

停止する

1CDを入れる

録音方法を選ぶ（1枚またはすべて）

高速録音

高速録音について詳しくは32 ページをご参照ください

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音開閉

CD qSDMDHI-SPEED AUTO REC

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

g

CD TITLE SD

MD SD

SD qh

CD qh

－ ＋

MD への録音モードは下記の3種類があります（ 33 ページ「好みや目的に合った録音モードを選ぶ」）

本機でLP2 またはLP4 モードで録音した曲は に対応していない機器では再生できません

LP4モードは特殊な圧縮方式によって長時間のステレオ録音を実現しているためごくまれに雑音が録音されます音質を重視する録音を行うときはSPモードまたはLP2モードをおすすめします

カーオーディオが に対応していないときはSPモードで録音してください

MD 録音モード

（長時間ステレオ録音再生）について

iexclSP モード iexclLP2 モードiexclLP4 モード

電源

タイトルを取得して（ 9 ページ）録音する場合にCD タイトルの読みだけが取得できないとき録音中のアルバムタイトルの前にldquo rdquoが表示されますこの場合は手動でタイトルを入力してください（ 52 ページ）

お知らせ

37RQTV0174

録　る

CDをMDに録る

録音中は一時停止できません

（ 左ページ「MD 録音モード」）

各録音モードによって残り時間も変わります

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

録音用MD を入れる（ 21 ページ）（ldquoMDrdquoを選んでいるとき何も録音されていないMD を入れるとldquoディスクに曲がありませんrdquoと表示されます）

［1q］～［5q］を押して好みのトレイを選び（電源が入る）

押してトレイを開けてCD を入れる（閉めるにはもう1度押す）トレイを閉じるとGracenoteデータベース（9ページ）でCDタイトルを自動検索しますタイトル候補が複数見つかった場合は取得したい情報を選んでください

開閉

チェンジ

チェック

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

ldquoMD 録音モードrdquoを選び決定する

録音モードを選び決定する

押して

選び

決定

選び

決定

停止中に

押してldquo1ディスクrdquoまたはldquo全ディスクrdquoを選ぶ

押すたびに1ディスク rarr 全ディスク

uarr darr全ディスクランダム larr 1ディスクランダム

ランダム録音はできません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示されたときは（ 32 ページ）分（は数字）待ってから高速録音するか通常速の録音を行ってください

選んだCD の1 曲目から録音が始まります（CD の再生が終わるとMD も自動停止）

［CD高速録音］を押したまま［hMD］を押す

押す

+

押す （ldquo書き込み中rdquoが点滅後完了）

数回押す

CD

オペラ序曲集カルメン

118 003

MD高速録音

LANSPSP

1

1ディスク1枚のCD を録音するとき（1ディスク録音）全ディスク複数のCD を連続録音するとき（全ディスク録音）

高速録音のとき

通常速録音のとき

お知らせ

お願い

例）高速録音

q 電源を入れるw CD を入れる

5CD 連続イッキ録り

38RQTV0174

5CD 連続イッキ録り

すべてのCD を1番目のトレイから順にSDおよびMD へ連続で高速録音します高速録音について詳しくは32 ページを参照してください

CDrarrSDrarrMD

CDrarrSD

CDrarrMD

高速録音音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

準 備SD カードMD を入れる1

SD とMD に録る場合SD カードとMD を入れる

SD だけに録る場合SD カードを入れMDは取り出しておく

MD だけに録る場合MDを入れSD カードは取り出しておく

ldquoCDrdquoに切り換える3

高速録音

39RQTV0174

録　る

5CD連続イッキ録り

停止する

イッキ録り時はプログラムやランダムプレイは解除されます

Gracenote データベース（ 9 ページ）でタイトル情報を取得した CD を録音するとSD や MD にタイトル情報もコピーされます

CD ごとに 1 つのプレイリスト（SD）またはグループ（MD）として録音されます（UTOCエリアに空きがないときはグループになりません）

SDへの録音が正常に行われたときだけ MD への録音が始まります

数回押す

SDMD の残り時間を確認する

お知らせ

録音モードを選ぶ2

SD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ）

SD とMD に録る場合SD への録音が終了したあとすべてのCD の情報を確認してからMD への録音が始まります

4 停止中に押す

CD 高速録音

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

すべての CD の情報を確認後SD（MD だけに録る場合はMD）への録音が始まります

CD

オペラ序曲集カルメン118 003

SD録音MD

LANSP SP

51 2 3 4

途中の曲までしか録音できない場合録音できる範囲が約6秒間表示されます例）ldquoDISC 5 TRACK 10 マデロクオンカノウrdquoという

表示は5枚目のCD の10曲目まで録音できることを表しています

表示中に［g（停止）］を押すとイッキ録りを解除できます録音モードを選び直すことで全曲録音できる場合があります

ldquoREC RETRYrdquoと表示したらディスク情報をうまく読みとれなかったので自動的に録音し直しています表示中はボタン操作をしないでください

Gracenote データベースのタイトル情報の候補が複数あるときは取得したい情報を選んでください全てのCD のタイトル情報を確定しないと録音できません

ldquoあと 分お待ちくださいrdquo（は数字）が表示された場合は分（は数字）待ってからイッキ録りしてください（ 32 ページ）

40RQTV0174

SD に録るMD に録る

SD をMD に録るSDrarrMD

1

ラジオをMDに録るラジオrarrMD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MDラジオをSD に録る

SD やMD の好みの位置にトラックマークを付けるには

ラジオからの録音時に付けることができます

録音中に好みの位置で押す

ldquoトラックがマークされましたrdquoと表示されその位置にトラックマークが付きますSD では曲と曲をつないでトラックマークを消すことはできません

トラックマーク(曲の区切り)darr

darr

1曲 1曲1曲

SDラジオをMD に録る

ldquoMDrdquoに切り換える

ldquoSDrdquoに切り換える

ラジオをSDに録るラジオrarrSD

ラジオ放送を受信する（ 28 ページ）1

MD をSD に録るMDrarrSD

1準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

41RQTV0174

録　る

ＭＤに録る

ＳＤに録る

2

（再開するにはもう一度押す）MD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

SD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

押す2

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

2

（再開するにはもう一度押す）SD にトラックマークが付きます

ランダムモードでは録音できませんランダムモードを解除してください（ 27ページ）

MD から録音した場合トラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

手動でトラックマークを付けるには（ 左下）

録音したいプレイリストの停止中に押すとプレイリスト内の全曲が録音されます

押す2

録音が始まります

SD 内全曲の録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

3録音が始まります

押す

押す

ldquoh SD録音rdquo点滅

数回押す

数回押す

MD の残り時間を確認する

SD の残り時間を確認する

停止する

一時停止する（ラジオからの録音時のみ）

ldquoh MD録音rdquo点滅

停止する

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

手動でトラックマークを付けるには（ 左記）

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加

押してldquo1グループrdquoまたはldquo再生モードオフrdquoを選ぶ

押すたびにランダム rarr 再生モードオフuarr darr

1グループ（グループ編集しているMDのみ）

お知らせ

お知らせ

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

選び

決定

qldquoトラック分割rdquoを選び決定する

w録音タイプを選び決定する

3 押す

3 押す

42RQTV0174

3

録音が始まります

録音が始まります

押す

押す

好きな曲を選んで録る

CD の好きな曲を選んでSDMD に録る

プログラム録音

1

停止中に押す

ldquoCDrdquoに切り換える

q

w

準 備q 電源を入れるw CDSD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

CDrarrSD

CDrarrMD

SD に録る

MD に録る

選び

決定

選び

決定

43RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る

押して

押す

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

続けて予約するときは手順 2 をくり返す（最大24 曲）曲番を選んでも合計録音時間は表示されません

押して曲を選ぶ

2

押してCD を選ぶ

CD を選び決定する

曲を選び決定する

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

CD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

数回押す

曲の残り時間やSDMD の録音可能残り時間を確認する

（予約内容は保持）

予約を取り消す

停止中に

停止中に

録音中に

予約内容を確認する

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

10以上の選びかた（ 右下）

曲番号で選ぶ

選曲リストから選ぶ

10 秒以内

停止する

q w

q w

10 以上のとき（例24）

曲番（10 以上）の選びかた

お知らせ

44RQTV0174

好きな曲を選んで録る（つづき）

1

停止中に押す

q

w

MD の好きな曲を選んでSD に録る

プログラム録音

1SD の好きな曲を選んでMD に録る

プログラム録音

MDrarrSD

SDrarrMD

準 備

q 電源を入れるw SD カードMD を入れるe 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）

MD の場合（ 36 ページ） ldquoMDrdquoに切り換える

停止中に押す

q

w

ldquoSDrdquoに切り換える

MD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

SD のトラックタイトルもコピーされます（半角文字のみ）

45RQTV0174

録　る

好きな曲を選んで録る（つづき）

2 3

数回押す

曲の残り時間やSDMDの録音可能残り時間を確認する

停止する

予約を取り消す

予約内容を確認する

停止中に

電源を切ったり音源を切り換えても予約内容は保持されます

SD カードやMD を取り出すと予約内容は取り消されます

予約曲を選んで取り消すことはできません

（ldquoプログラム解除しましたrdquoが表示）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

押して曲を選ぶ

録音が始まります

2 3

押す

録音が始まります

押す

10以上の選びかた（ 右記）

10 以上のとき（例24）

100 以上のとき（例235）

曲番（10 以上）の選びかた

録音中に

停止中に

（予約内容は保持）

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順 2をくり返す（最大24曲）

グループを選び決定する（グループがあるときのみ）

曲を選び決定する

選曲リストから選ぶ

選曲リストから選ぶ

曲番号で選ぶ

曲番号で選ぶ

q w

選び

決定

押す

続けて予約するときは手順2をくり返す（最大24曲）

q w お知らせ

押して曲を選ぶ10以上の選びかた（ 右下）

プレイリストの種類を選び決定する

プレイリストを選び決定する

曲を選び決定する

46RQTV0174

SDMD を編集する

ユーザープレイリストを作成する

最大記録数プレイリスト991つのプレイリストに登録できる曲数99

1ユーザープレイリストとは録音した曲（トラック）を集めて再生したい順に並べたものです

プレイリストは再生順を登録するだけなのでSD カードの容量はほとんど使いません

A曲 B曲 C曲 D曲

A曲プレイリスト C曲

曲番１ ２ ３ ４

曲番 １ ２

プレイリストに曲を追加する

1

プレイリストに曲を追加登録します

プレイリストで聞くには「プレイリストを再生する」（ 18 ページ）

プレイリストを解除する

1

プレイリストから曲を除外する

元の曲は消去されませんプレイリストから全曲除外するとプレイリストは自動的に解除されます

プレイリストにある曲は消去されません

1

準 備

q 電源を入れるw 編集したいSD カードを入れるeldquoSDrdquoに切り換える

途中で編集を止める

前の画面に戻る

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト作成rdquoを選び決定する

q

w

停止中に押す機能選択画面になりますw

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

選び

決定ldquoプレイリスト曲追加rdquoを選び決定する

q

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト曲除外rdquoを選び決定する

q

w

ldquoプレイリスト編集rdquoを選び決定する

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquoプレイリスト解除rdquoを選び決定する

q

w

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動

プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外

このページで使う機能選択一覧

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

SD

SD

SD

SDお願い

曲順を入れ換えたり不要な部分を削除したりして自分だけのオリジナルSD やMD が作れます

47RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する

2 3プレイリストに登録する曲を選び決定する

押す

qプレイリストタイトルを入力して

（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

wプレイリストタイトルの読みを入力して（ 52 ページ「文字入力のしかた」）

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後プレイリストの作成が完了して元の画面に戻ります

2プレイリストを選び決定する

3プレイリストに追加したい曲を選び決定する

2 3

2 3

押す

選び

決定

選び

決定

プレイリストを選び決定する

選び

決定

解除するプレイリストを選び決定する

選び

決定

選び

決定

プレイリストから除外したい曲を選び決定する

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

［er］で選んで［ui］でチェック

［er］で選んで［ui］でチェック

お使いになるまえに76 ページ「SD について」をお読みください

プレイリスト曲除外SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

フィガロの結婚ミカド

カルメンldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

プレイリスト作成SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

プレイリスト曲追加SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット

プレイリスト曲除外SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒット ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

［er］で選んで［ui］でチェック

プレイリスト解除SD

ドライブ用お気に入りJAZZ

80年代ヒットSD プレイリスト解除

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ解除80年代ヒット

はい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

48RQTV0174

SDMD を編集する（つづき）

q 電源を入れるw 編集したいMD を入れるeldquoMDrdquoに切り換える

曲をつなぐコンバイン

曲を分けるディバイド

曲をまとめるグループ

1

1

A曲

A曲B＋C曲

B曲C曲１２３

１曲番

Bのタイトル（Cのタイトルは消去）

曲番

２

つなぐ

A曲B曲C曲１２３曲番

まとめる

A曲B曲C曲１２３曲番

グループ

A曲

A曲 B曲

B曲B曲１２３

Bはタイトルなし

１曲番

曲番

２

分ける

グループ編集グループ作成グループ解除全グループ解除曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

停止中に押す機能選択画面になります

ldquoグループ編集rdquoを選び決定する

ldquoグループ作成rdquoを選び決定する

選び

決定

途中で編集を止める

q

q

w例）曲番1 から3 までをひとつのグループにする

MD

MD

MD

1

準 備

このページで使う機能選択一覧

前の画面に戻る

停止中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

ldquo曲の結合rdquoを選び決定する

選び

決定

w

q分ける曲の再生中に押す機能選択画面になります

ldquo曲管理削除rdquoを選び決定する

選び

決定

w

49RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

2 3

つなぐ曲を選び決定する（連続した曲しかつなげません）

ldquoはいrdquoを選び決定する

正確な位置を調整し決定する

調整範囲SP 前後約8 秒間LP2前後約16 秒間LP4前後約32 秒間数値はldquo－128rdquoからldquo＋127rdquoの範囲で表示されます

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります（分けた位置にトラックマークが付きます）

最初の曲を選び決定する

グループタイトル（読み）を入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

1曲だけでもグループにできますが1曲を複数のグループに入れることはできません

グループの順番は編集した順番ではなく曲番の小さい順になります

グループは最大99個までつくれます（UTOC エリアの空き状況により異なります）

MD グループ作成

01 －〉

MD 曲の結合

1 + 2

MD 曲の分割

+001分割位置

異なるモード（SPLP2LP4長時間モノラル）で録音された曲はつなげません

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquo書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

グループを解除するひとつのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquoグループ解除rdquoを選び決定する

w解除するグループを選び決定するeldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）すべてのグループを解除するq手順 1-wでldquoグループ編集rdquorarrldquo全グループ解除rdquoを選び決定する

wldquoはいrdquoを選び決定する（ldquo書き込み中rdquoが点滅表示）

お使いになるまえに78 ページ「MD について」をお読みください

最後の曲を選び決定する（連続した曲しかグループにできません）

MD グループ作成

001 －〉 005

［決定］を押した位置から約4 秒間までをくり返し再生します

分けたい位置の近くでldquo曲の分割rdquoを選び決定する

2

3

選び

決定

選び

決定

MD 曲の結合

1 + 2結合しますか

はい いいえ

選び

決定

選び

決定

調整

決定

2

押す

お知らせ

お知らせ

選び

決定

このページで使う機能選択一覧

50RQTV0174

曲を移動するムーブ

1

移動する

A曲B曲C曲１２３曲番

B曲C曲A曲１２３曲番

停止中に押す機能選択画面になります

SDMD を編集する（つづき）

曲を選んで消すトラックイレース

1

1

A曲B曲C曲１２３曲番

A曲 空き１２３曲番

消す

C曲

SD MD

SD MD

全曲消すオールイレース

SD MD

SD カードの編集中にSD 挿入部のふたを開けてしまったときはSD カードを入れ直し編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

準 備q 電源を入れるw 編集したいSDカードMDを入れるeldquoSDrdquoldquoMDrdquoに切り換えるSD のとき

MD のとき

途中で編集を止める

前の画面に戻る

MD のとき

曲管理削除曲を移動曲の分割曲の結合曲を選んで削除ディスク全曲削除

SD のとき

プレイリスト編集プレイリスト作成プレイリスト解除曲を移動プレイリスト曲追加プレイリスト曲除外削除初期化曲を選んで削除プレイリスト全曲削除カード全曲削除カード初期化

ldquoプレイリスト編集rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する

ldquo曲を移動rdquoを選び決定する

選び

決定

停止中に押す機能選択画面になります

停止中に押す機能選択画面になります

選び

決定ldquo曲を選んで削除rdquoを選び決定する

q

w

q

w

ldquo削除初期化rdquo（SD）ldquo曲管理削除rdquo（MD）を選び決定する選び

決定ldquoカード全曲削除rdquo（SD）ldquoディスク全曲削除rdquo（MD）を選び決定する

w

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する選び

決定ldquoプレイリスト全曲削除rdquoを選び決定する

w

q

1プレイリスト内の全曲を消すプレイリストイレース

SD

消したいプレイリストの停止中に押す機能選択画面になります

q

お願い

51RQTV0174

編　集

ＳDMＤを編集する（つづき）

3移動する曲を選ぶ

SD

カルメンフィガロの結婚ミカド

曲を移動 SD

カルメンフィガロの結婚

ミカド

曲を移動

カード全曲削除SD

削除しますかはい いいえ

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

移動させたい位置を選び決定する

お使いになるまえに76 ページ「SD について」78 ページ「MD について」をお読みください

2 3

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

SD のオールイレースはSD オーディオのファイルだけを全て消去します

SD では一度に消去する曲数が多い場合や消す曲が多数のプレイリストに登録されている場合編集に時間がかかることがあります

消したい曲を選び決定する

2

ldquoSD カードに書き込み中rdquo（SD）またはldquo書き込み中rdquo（MD）の点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

ldquoSDカードに曲がありませんrdquo（SD）またはldquoディスクに曲がありませんrdquo（MD）が表示されます

2

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

選び

決定

ldquoはいrdquoを選び決定する選び

決定

ldquoSD カードに書き込み中rdquoの点滅後編集が完了して元の画面に戻ります

2ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

お知らせ

曲を選んで削除SD

フィガロの結婚ミカド

カルメン

曲を選んで削除SD

削除しますかはい いいえ

［er］で曲を選び［ui］でチェック

2回押す

（ 右ページ「文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字」）

52RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける文字入力のしかたタイトル入力画面（ 47495557 ページ）にした後入力しますSDのタイトル入力で名前を変更した場合は読みも変更してください

1 押して文字の種類を選ぶ

押す

2 押して文字を選ぶ

3

4

名前は

いlt全角かなgt

名前は

いlt全角かなgt

名前は

犬lt全角かなgt

選び

決定

押す

変換したい文字を選び決定する

次の文字が入力できる状態になります

例）「い」を入力する

入力した文字が確定します

文字数はMD 1枚に最大約1700 文字まで入力できます（カナ文字では約半分の文字数となります）

g SDの場合タイトルの種類と入力可能文字数プレイリスト名（プレイリストタイトル）60文字曲名（トラックタイトル）32文字曲のアーティスト名（アーティストタイトル）32文字曲のアルバム名（アルバムタイトル） 32文字

文字の種類名前全角かな 半角カナ全角カナ 半角英数全角英数読み半角カナ 半角英数

gMDの場合タイトルの種類と入力可能文字数ディスク名（ディスクタイトル） 100文字曲名（トラックタイトル）100文字グループ名（グループタイトル） 100文字

文字の種類半角カナ 半角英数

漢字を入力するときはldquo全角かなrdquoを選びます

名前全角かな rarr 全角カナ rarr 全角英数uarr darr

半角英数 larr 半角カナ larr 区点コード入力読み

半角カナ larrrarr 半角英数

区点コードで入力するときは（ 80 ページ）

漢字変換するとき

手順 1～ 3をくり返して入力します

変換の区切り位置を変えるには変換中に［ui］を押します

濁点（゛）や半濁点（゜）は表記可能な文字の後ろにだけ入力できます

押す

53RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける

入力を途中で止める

ただしすでに［決定］を押して確定したタイトルは残ります

濁点半濁点を入力する

記号を入力する

入力した文字を削除訂正する

押して削除する文字にカーソルを合わせる

挿入位置の右の文字にカーソルを合わせ下記の操作をする

新しい文字を入力する

文字の間に新しい文字や空白を入れる

文字の種類と各ボタンに割り当てられた文字

文字を挿入する 新たに文字を入力する

1文字あける押してldquo （空白）rdquoを選ぶ

数回押す

押す

あいうえおぁぃぅぇぉ

かきくけこ

さしすせそ

たちつてとっ

なにぬねの

はひふへほ

まみむめも

やゆよゃゅょ

らりるれろ

わをんゎ

アイウエオァィゥェォ

カキクケコ

サシスセソ

タチツテトッ

ナニヌネノ

ハヒフヘホ

マミムメモ

ヤユヨャュョ

ラリルレロ

ワオンヮ

1

ABCabc2

DEFdef3

GHIghi4

JKLjkl5

MNOmno6

PQRSpqrs7

TUVtuv8

WXYZwxyz9

0

かな カナ 英数

（英字数字）

q

q

w

e

記号を選び決定する

w選び

決定

読みの場合は半角文字

数回押す場合もあります

[

MD では下記の記号は入力できません

「 」 ［ yen ］ ＾｛ ｜ ｝

54RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

曲のタイトルを付ける

1

再生中録音中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

アルバムプレイリストやアーティストプレイリストのプレイリストタイトルを変更した場合は曲のアルバムタイトルアーティストタイトルも変更してください

SD

準 備q 電源を入れるw タイトルを付けたいSD カードを入れる

eldquoSDrdquoに切り換える

途中で止める

お知らせ

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定トラックタイトル

プレイリストのタイトルを付ける

1

SD

タイトルを付けたいプレイリストの停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

プレイリストタイトル

曲のアーティストアルバムのタイトルを付ける

1

SD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

アーティストタイトルアルバムタイトル

録音済みSDにタイトルを付ける

一つ前の画面に戻る

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

ﾀｲﾄﾙ編集ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ編集削除初期化

機能選択SD

「全曲」が選ばれている場合はプレイリストのタイトル編集はできません必ずタイトルを付けたいプレイリストを選んで一旦再生し停止させてください( 18ページ）

55RQTV0174

編　集

SDMDにタイトルを付ける（つづき）

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

q曲のタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

3ldquoプレイリスト名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qプレイリストのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ﾌﾟﾚｲﾘｽﾄ名曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名

タイトル編集SD

3

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

qアーティストまたはアルバムのタイトルを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

wタイトルの読みを入力して( 52ページ「文字入力のしかた」）

押す

ldquoSDカードに書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

曲名曲のｱｰﾃｨｽﾄ名曲のｱﾙﾊﾞﾑ名

タイトル編集SD

qldquo曲のアーティスト名rdquoまたはldquo曲のアルバム名rdquoを選び決定する

qldquo曲名rdquoを選び決定する

q 電源を入れるw（タイトルを付ける場合）タイトルを付けたいMDを入れる（タイトルをコピーする場合）コピー元のMDを入れる

eldquoMDrdquoに切り換える

56RQTV0174

SDMD にタイトルを付ける（つづき）

準 備

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

－ ＋

MD を LP2LP4 モードで録音したりグループの設定を行った場合入力できる最大文字数は減ります

再生中録音中や選曲リスト表示中はタイトル入力できません各設定を解除して行ってください

タイトルを取得したCD や入力済みのSD からMDへの録音時には自動的にMD にタイトルが付きますが録音中の手動での入力はできません

お知らせ

グループのタイトルを付ける

1MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

グループタイトルグループを作成するには（ 48 ページ）

曲のタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

トラックタイトル

ディスクのタイトルを付ける

1

MD

停止中に押す

ldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

選び

決定

ディスクタイトル

MDのタイトルをコピーする

録音済みMDにタイトルを付ける

他のMD にMD のタイトルをコピーするタイトルステーション

1

MD のディスクトラックタイトルを別のMDにそのままコピーできます入力の手間が省けて便利ですコピー元とコピー先のMD の曲数が同じときだけコピーできます

MD

停止中に押す

qldquoタイトル編集rdquoを選び決定する

wldquoタイトルステーションrdquoを選び決定する

選び

決定

途中で止める

前の画面に戻る

57RQTV0174

編　集

SＤMDにタイトルを付ける（つづき）

3qldquoグループ名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたいグループを選び決定する

押す

2 選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

グループのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3qldquo曲名rdquoを選び決定する

wタイトルを付けたい曲を選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す曲のタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトル入力が完了します

3ldquoディスク名rdquoを選び決定する

押す

2選び

決定

4

元の画面に戻ります

数回押す

ディスクのタイトルを入力して（ 52ページ「文字入力のしかた」）

32ldquoはいrdquoを選び決定する

ディスクを取り出してください

タイトルをコピーしますかはい いいえ

（本機へのコピー完了後）

押してコピー元のMD を取り出す

qコピー先のMD を入れる

ldquo書き込み中rdquo点滅後タイトルのコピーが完了します

すでにタイトルの入っているMDにタイトルをコピーすると以前のタイトルはすべて消えます

本機が記憶できるタイトルはMD1枚分です電源を切ると記憶したタイトルは消去されます

LP2LP4 で録音した曲をコピー元として使った場合コピー先の曲がSP で録音されているとトラックタイトルの頭にldquoLPrdquoと表示されますコピー元のMDがグループ管理されているときはグループ管理情報もコピーされます

演奏専用 MD や未録音のMDは使用できません

選び

決定

お知らせ

q

w

書き込みますかはい いいえ

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

w

58RQTV0174

時計を合わせる電源を入れる

1

2

3

5

本機の時計は24 時間表示です例）土曜日の16 時25 分（午後4 時25 分）に合わせる

時計を確認する

電源「切」時に時計は表示されません（［表示切替］を押すと確認することができます）

時計合わせリモコンモード自動電源オフ

システム設定

曜日設定

日月火水木金土

手順 1～ 2 を行う

時計を合わせるとデモ機能（ 6 ページ）は自動的に解除されます

時計の精度には若干の誤差があります定期的な時刻補正をおすすめします

コンセントを抜いたり停電したときは時計を合わせ直してください

停止中再生中に押す

ldquo時計合わせrdquoを選び決定する

ldquo曜日設定rdquoを選び決定する

曜日を選び決定する

数回押す

[er]を押したままにすると連続して変化します [決定]を押すと時計がスタートします

選び

決定

選び

決定

選び

決定

準 備

4時刻設定

1 6 2 5

qldquo時刻設定rdquoを選び決定するw時刻を合わせ決定する

選び

決定

途中で設定を止める

システム設定画面になります

一つ前の画面に戻る

お知らせシステム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

元の画面に戻ります

（システム設定のとき）数回押す

（タイマー設定のとき）

数回押す

q

w

曜日設定時刻設定

時計合わせ［土曜］［1625］

59RQTV0174

タイマー

タイマーを使う

時計を合わせる

タイマーを使う

一度設定しておくと電源を切入しても自動電源オフ機能が働きますCDSDやMD の停止中のみ働きます

おやすみタイマーはおめざめ留守録タイマーと組み合わせて使えます常におやすみタイマーが優先するため組み合わせるときは予約時間が重ならないようにしてください

1

1

2

2

押す

3 押す

停止中再生中に押す

qldquoおやすみrdquoを選び決定するw時間を選び決定する（306090120 分 ）

qldquo自動電源オフrdquoを選び決定するwldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

選び

決定

3

解除する手順 2-wでldquoオフrdquoを選ぶ

残り時間を確かめる

おやすみタイマーを使う指定した時間が経過すると自動的に再生を停止し電源が切れます

電源の切り忘れを防ぐ

ボタン操作のない状態が約10分続くと自動的に電源が切れます設定が「無効」のときはスクリーンセーバーが働きます（ 10ページ「スクリーンセーバーについて」）

オートオフ無効有効

自動電源オフ

解除する手順 2-wでldquo無効rdquoを選ぶ

タイマー設定画面になります

システム設定画面になります

元の画面に戻ります

（もう一度押すと元の画面に戻ります）

お知らせ

お知らせ

押す

元の画面に戻ります

ldquoSLEEPrdquoが表示されます

オフ30分60分

おやすみタイマー

おやすみ留守録おめざめ

タイマー設定［ 29 ］

60RQTV0174

1

q電源を入れるw時計を合わせておく（ 58 ページ）

eFMAM のプリセットチャンネルを登録しておく（ 30 ページ）

留守録おめざめタイマーを使う

準 備

タイマーの動作内容を設定する

設定した曜日の時刻になると電源が入って指定した音源を再生（おめざめタイマー）または録音（留守録タイマー）し終了時刻になると自動的に電源が切れます

複数の予約内容を設定して使い分けることができます

留守録タイマーは最大7つおめざめタイマーは3つまで設定ができます

押す

おやすみ留守録おめざめ

［オフ］タイマー設定

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

3

［ui］で曜日を選び［er］でチェック

曜日設定

土火日 金木水月

5

FMAMAUX

音源設定

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

D-snap port を音源にした留守録おめざめタイマーは設定できません

曲やプレイリスト数の多いSD カードに追加録音する場合録音を開始するまでに時間がかかることがあるため開始時刻を早めて設定してください

選び

決定

選び

決定

選び

決定

qldquo音源設定rdquoを選び決定する

w 再生する音源を選び決定する

e（FMAM の場合）チャンネルを選び決定する

お知らせ

qldquo曜日時刻設定rdquoを選び決定する

w曜日を選び決定する

61RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う

2PLAY1PLAY2

留守録おめざめ［　--　］［　--　］

待機設定曜日時刻設定音源設定

おめざめ1の設定［　--　］

［ CD ］

待機設定曜日時刻設定音源設定音量設定（おめざめ）録音ﾒﾃﾞｨｱ（留守録）

タイマーの種類と予約番号を選び決定する

4時刻設定

開始時刻 終了時刻

0 0 1

開始

0 0 0

終了

それぞれの時刻を設定し決定する［ui］で開始終了時刻を選び［er］で設定

SDMD

録音メディア

qldquo録音メディアrdquoを選び決定する

wldquoSDrdquoまたはldquoMDrdquoを選び決定する

6

音量設定

1 1

設定した内容ですぐにタイマーを動作させたいときはこのまま次ページの手順3 に進みます

選び

決定

PLAY 1～3おめざめタイマーREC 1～7留守録タイマー

選び

決定

どの番号を選んでもかまいません

選び

決定

選び

決定

qldquo音量設定rdquoを選び決定する

w 音量を選び決定する

留守録タイマーを設定する場合

おめざめタイマーを設定する場合

例）

開始時刻から終了時刻までの時間は2 分以上になるように設定してください

62RQTV0174

ldquo留守録おめざめrdquoを選び決定する

動作させたいタイマーを選ぶ複数のタイマーの中から実行させたい予約だけをldquo有効rdquoに切り換えてタイマーを働かせることができます

タイマーの動作内容を設定する（ 60 ページ）

1

3

q 外部機器を接続する（ 66 ページ）

w 電源を入れるe 時計を合わせておく（ 58 ページ）

r 再生する音源（CDなど）や録音用SD カードMD を入れる

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

準 備

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

押す

選び

決定

qldquo待機設定rdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoを選び決定する

選び

決定

待機設定有効無効

--(予約内容消去)

数回押す5元の画面に戻ります

設定したタイマーの内容を確認する

上記手順 2 で確認したいタイマーを選び決定する［戻る］を数回押すと元の画面に戻りますタイマーを動作させたいときはタイマーがldquo有効rdquoになっていることを確認して電源を切る

タイマーの動作予約を取り消す

上記手順 1 のあとq 手順 2 で動作させたくないタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo無効rdquoを選び決定する

おめざめタイマーで音源にldquoAUXrdquoを選んだ場合（ 60 ページ）は外部機器側も同じ曜日時刻に動作するように設定してください

お知らせ

タ イ マ ー を 設 定 す る と ldquoz PLAYrdquo（おめざめタイマー）やldquoz RECrdquo（留守録タイマー）が表示されます

63RQTV0174

タイマー

留守録おめざめタイマーを使う（つづき）

動作させたいタイマーを選び決定する2

おめざめタイマーの場合設定した曜日時刻になると設定した音量までフェードイン（徐々に大きく）して再生します（動作中はldquoz PLAYrdquoが点滅します）

留守録タイマーの場合頭切れ防止のため設定した曜日時刻の少し前になると録音が始まります（動作中はldquoz RECrdquoが点滅します）

録音中は自動的に最小音量になります

押す

選び

決定

PLAY3REC1日　火水　　　　　　007

留守録おめざめ［無効］［　--　］

予約内容

4

他のタイマーと動作時刻が重なっているとき

ldquo有効rdquoを選び決定するとldquo時刻が重複した他のタイマーを不可にしますrdquoと表示されます［決定］を押すと他のタイマーがldquo不可rdquo（動作しない）になります

手順2 の画面に戻ります

続けて他のタイマーを動作させるときは手順 2～ 4をくり返してldquo有効rdquoに切り換えます

押して電源を切る6

電源を切らないとタイマーが動作しません

不要なタイマーの予約内容を消去する

上記手順 1 のあとq 手順 2 で不要なタイマーを選び決定するw 手順 3-w でldquo－－（予約内容消去）rdquoを選び決定する

タイマー動作を設定した後に再生を楽しむ電源を入れ通常の再生操作をする再生後は必ず電源を切る音量や音源を変更しても設定内容には影響しません

タイマーはldquo無効rdquoにしない限り設定した曜日時刻に動作します

留守録タイマーで録音できるのはラジオと外部機器のみです

1つのタイマーの終了時刻が他のタイマーの開始時刻と同じ場合先に動作するタイマーは予約設定した終了時刻より1分前に終了します

留守録タイマーの開始時刻が他の留守録タイマーの終了時刻と同じ場合録音の開始が遅れる場合があります

有効 この予約が動作します無効 動作しません（設定のみ）不可 他の予約と重複しているため

動作しません－－ 予約未設定

ldquo不可rdquoの予約を動作させる上記手順でldquo有効rdquoに切り換えてください重複した予約がある場合他の予約がldquo不可rdquoになります

お知らせ

64RQTV0174

D-snapディースナップ

portポ ー ト

対応プレーヤーを本機で再生充電するD-snap port 対応プレーヤー（SV-SD850Nなど）ならSDカードを入れ直さなくても本機のD-snapport 差し込み部に接続するだけでプレーヤーの再生充電ができますD-snap port 対応プレーヤーの取扱説明書もあわせてお読みください

D-snap port対応プレーヤーを本機で再生する

D-snap port対応プレーヤーを本機で充電する

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

D-snap port 差し込み部に接続中はD-snap port 対応プレーヤー側のボタン操作はできません

D-snap port 差し込み部を通じて本機の楽曲データをD-snap 側に録音することはできません

本機の電源が入っていてもいなくてもD-snap port 対応プレーヤーの充電が行われます（電源「入」時はldquoD-snap portrdquo以外を選んでください）

充電が完了したかどうかはD-snap側で確認ができます

自動的に充電が始まります

充電完了後D-snap port 対応プレーヤーを長期間使用しないときはD-snap port 差し込み部から外しておいてください充電後の自然放電により電池が消耗しても追加充電はされません

このように接続しますD-snap port 対応プレーヤーにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからプレーヤーを差し込み部に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port 対応プレーヤーで曲を途中まで聞いていた場合はその続きから再生します

電源が入り再生が始まります（ワンタッチプレイ）

1［q Dport］を押して再生を始める2

本機にD-snap port 対応プレーヤーを接続する（ 上記）

お知らせ

お願い

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

接続前にD-snap 側の電源を切ってください

聞きたい位置まで押したままにする

本機側のボタンで操作します

再生する

停止する

曲を飛ばす（スキップ）

早送り早戻しする（サーチ）

音量を調節する

消音する（ミューティング）（ 71 ページ）

音質音場を変える（ 68 ページ）

D-snap port

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

D-snap port

アジャスタ

D-snap

溝を手前に向けてカチッとなるまで押し込む

接続前に電源を切る

例）SV-SD850N

突起部を奥へ押してふたを開ける

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

D-snap port

アジャスタ

例）SH-FX570（別売）ワイヤレスオーディオキット

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

Dportq

W

AUX

電源 8 2u 1i

W

AUX

Bluetooth 対応の携帯電話Bluetooth

ワイヤレス接続の設定を行います（ペアリング）

パソコン＋

トランスミッター

突起部を奥へ押してふたを開ける

q

押すwDportq

65RQTV0174

使いこなす

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

Ｄ-

ｓｎａｐｐｏｒｔ対応プレーヤーを本機で再生充電する

パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る

本機で録る

本機で聞く

別売のワイヤレスオーディオキット（SH-FX570）を使うとBluetoothブ ル ー ト ゥ ー ス

対応の携帯電話（P903i など）やパソコンのオーディオ信号を本機で再生または録音ができますBluetooth ワイヤレス接続の設定パソコンとの接続についてはワイヤレスオーディオキットの取扱説明書をご覧ください

携帯電話やパソコンのオーディオ信号を本機のスピーカーで聞くことができます

携帯電話やパソコンのオーディオ信号をSD やMD に録音できます

携帯電話やパソコンで本機との通信接続を設定する1［q Dport］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える2携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す1

2

準 備

q本機にワイヤレスオーディオキットを接続するw録音用SD カードMD を入れ録音モードを選ぶ

SD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

e［qDport］ ［g（停止）］を押してldquoD-snap portrdquoに切り換える

押す

携帯電話やパソコン側を操作して再生を始める3

押す 押す

MD に録るSD に録るldquoマニュアルrdquoldquoオート（5分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まりますトラックマークを好みの位置に付けるには（ 67 ページ）

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する

録音タイプを選び決定する

選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5分）5分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ）接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

q

w

e

Ｄ-

ｓｎａｐ　ｐｏｒｔ

アジャスタを取り外すときはアジャスタに指を入れ手前に引いて持ち上げます

BluetoothregはThe Bluetooth SIG Inc の登録商標でありライセンスに基づき使用しております

このように準備しますワイヤレスオーディオキットにアジャスタが付属されている場合は必ずアジャスタを取り付けてからオーディオキットを端子に合わせてまっすぐに奥まで装着してください付属アジャスタにより形状が異なりますがご使用できます

D-snap port

本機側でも操作（再生停止スキップ）できます（ 64 ページ）（早送り早戻し（サーチ）はできません）

q 別売機器をつなぐ（ 右記）w 電源を入れるe 録音用SD カードMD を入れるr 録音モードを選ぶSD の場合（ 34 ページ）MD の場合（ 36 ページ）

電源 8

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

Dportq

MD SD

AUX 端子W

AUX

－ ＋

66RQTV0174

別売機器を接続する

MDをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

本機で録るまたは本機で聞く 押して

ldquoAUXrdquoに切り換える

押してldquoAUXrdquoに切り換える

音源や録音方法によっては録音時間に誤差が生じる場合があります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは無音状態が約3秒続くと一時停止し再生が再開すると録音も再開します録音開始位置にトラックマークが付きます

録音する曲の種類によってはldquoオート（シンクロ）rdquoを使うと曲の最初の部分が録音されなかったりレベルの低い曲では途中で止まったりすることがありますこの場合はldquoマニュアルrdquoまたはldquoオート（5分）rdquoで録音してください

ポータブルMD

テレビ

ビデオデッキ

有線

BSCS チューナー

など

電源を切った状態で接続します

1

入力レベルを変更する別売機器からSD やMD への録音で音量に不足を感じる場合などに使用します

1

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

押すたびにFM rarr AM rarr AUXuarr＿＿＿＿＿＿＿｜

テレビ有線放送BSCS チューナーの場合は好みの放送局を受信しておく

ポータブルMD の場合ポータブルMD 側で音量を調節しておく

準 備

録音を停止する

SDMD の録音可能残り時間を確認する

数回押すお知らせ

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

ポータブルMD

テレビビデオデッキ有線BSCS など

音声出力端子ＭＤをダビングするテレビなどの音声を録る聞く

67RQTV0174

使いこなす

ldquoマニュアルrdquoldquoオート（5 分）rdquoでは録音が始まります

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは録音待機状態になります

別売機器を再生する押す

別売機器を再生する

2

2

3 4

2 3

接続した機器の取扱説明書もご覧ください

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

オーディオコード（ 75 ページ「別売品のご紹介」）

押す

押す

SD に録る

MD に録る

ldquoオート（シンクロ）rdquoでは音の出始めから録音が始まります

押す選び

決定

入力レベルを選び決定する

録音タイプを選び決定する

ldquoトラック分割rdquoを選び決定する選び

決定

マニュアル通常の録音タイプオート（5 分）5 分おきにトラックマークが自動的に追加オート（シンクロ） 接続した機器の再生が始まると自動的に録音を開始

レベル（標準）入力レベルを変えないときレベル（高） 入力レベルを上げるとき

録音する

本機で聞く

q

w

e押す

SDやMDの好みの位置にトラックマークを付ける

ldquoマニュアルrdquoやldquoオート（5 分）rdquoで録音中に好みの位置で［決定］を押す

68RQTV0174

HBASS

好みの音質を楽しむ

イコライザー

好みの音質を選ぶことができます

低域高域を調整するマニュアルイコライザー

バス（低域）とトレブル（高域）のレベル調整ができます

音質音場効果を楽しむ1

1

豊かな低音で聞く

より再生帯域の広いスピーカーで聞いている効果が得られ厚みのある低音で楽しめます

押す

1押す

押す

押す

1

より自然な音で聞く

リマスター

SDMD の圧縮時に失われた高域信号を再現し圧縮前の音声に近づけます

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

ldquoマニュアルrdquoを選び決定する

q

w

音質音場効果を楽しむ

69RQTV0174

使いこなす

2

2

ヘビーソフトクリア

イコライザー

イコライザー

0

ﾊ ﾞ ｽ

0

ﾄ ﾚ ﾌ ﾞ ﾙ

選び

決定

ldquoイコライザーrdquoを選び決定する

好みの音質を選び決定する

3押す

選び

決定

選び

決定

ldquoHBASSrdquoを選び決定する

ldquoリマスターrdquoを選び決定する

選び

決定

バス（低域）またはトレブル（高域）のレベルを設定し決定する［ui］でバストレブルを選び［er］でレベルを設定

plusmn4 段階ずつ調整できます

元の画面に戻ります

3押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

押す

元の画面に戻ります

お買い上げ時の設定はldquoヘビーrdquoです

録音中リマスターは変更できません

オフオン

リマスター

2 3

2 3 解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

解除する手順 2 でldquoオフrdquoを選ぶ

オフオン

HBASS再生する音源によっては効果の少ないものもあります

ldquoオンrdquoを選び決定する

ldquoオンrdquoを選び決定する

お知らせ

お知らせ

ヘビー ロックなどパンチを効かせるときソフト BGM として聞くときクリア ジャズなど高音部を鮮明にするときボーカル ボーカルにつやを出したいときクラブ クラブで聞いているような効果

を出したいときライブ ライブハウスで聞いてるような

効果を出したいときホール 大ホールで聞いているような効

果を出したいときマニュアルマニュアルイコライザー

（ 下記）を使うときフラット 音質効果を使わないとき

70RQTV0174

便利な機能

チェック

再生中のトレイは開きません

閉めるにはもう一度ボタンを押す

CD チェック中は次のことをお守りくださいCD を出し入れしないトレイを引っ張ったり押したりしない

54321

トレイ番号

CD（12 cm）が入っているトレイを確認する

時間やタイトルなどの情報を見る

表示される内容は現在行っている操作や音源などによって異なります

ディスプレイ

数回押す

押す

押す

表示部の明るさを変える

ライトモード

CD チェック

押すたびに表示部（暗）uarrdarr

表示部（明）

主な内容タイトル情報（アーティスト名やアルバム名など）

再生経過時間再生中の曲の残り時間SDの曲のデータ形式SDやMDの録音可能残り時間

音量

2u 1i

MDqh

SD qh

CD qh

Dportq

FMAMAUX

チェンジ

チェック

CD高速録音 開閉

g

電源 8

1 q

5 q

4 q 3 q

2 q

CD q SDMDHI-SPEED AUTO REC

CD TITLE SD

MD SD

チェック

－ ＋

お知らせ

お願い

71RQTV0174

使いこなす

便利な機能

ヘッドホンで聞く 2u 1i

W

AUX

W

AUX

接続するときは音量を下げてください

耳を刺激するような大きな音量で長時間聞くことは避けてください

プラグタイプφ35 mm ステレオミニプラグ

押す

解除するもう一度押す音量を調節する電源を切入する

ミューティング

一時的に消音する

ldquo 消音rdquoが表示されます

W（ヘッドホン）端子

ヘッドホン（別売）

楽しい音楽も時と場所によっては気になるものです特に静かな夜間には窓を閉めたりヘッドホンをご使用になるのも一つの方法です

音のエチケット

音のエチケットシンボルマーク

2

ldquoSDカードに書き込み中rdquoの点滅後初期化が完了します

ldquoSDカードに曲がありませんrdquoが表示されるまでSD 挿入部のふたを開けないでくださいSD カードが使えなくなることがあります

初期化すると本機で録音したデータだけでなくSD に記録されているすべてのデータが消去され元に戻すことができませんよく確認してから実行してください

本機で初期化した場合本機以外の機器で使えないことがありますSD カードの種類により初期化に時間がかかることがあります

SDを初期化する

SD

SDカードに記録されているオーディオ以外のファイルも含む全てのデータを消去します

1フォーマット

ldquoはいrdquoを選び決定する

選び

決定

ldquo削除初期化rdquoを選び決定する

停止中に押す

機能選択画面になります

選び

決定ldquoカード初期化rdquoを選び決定する

q

w

お知らせ

お願い

準 備

［qh SD］ ［g（停止）］を押してldquoSDrdquoに切り換える

72RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る

基本の操作

1 押す

2

3 選び

決定

設定を選び決定する

数字ボタンで設定できるものもあります

選び

決定

変更したい項目を選び決定する

操作をくり返して変更したいメニューに進みます

システム設定画面になります

4 数回押す

元の画面に戻ります

一つ前の画面に戻る

途中で設定を止める

数回押す

リモコンモードを変更する他の機器のリモコンで本機が誤動作するときに行いますお買い上げ時の設定はldquoリモコン1rdquoです

デモ機能を入切する「デモ機能」（ 6 ページ）

本体側のリモコンモードを切り換えてからリモコン側を切り換えます

本体側の切り換え

リモコン側の切り換え

q システム設定画面でldquoリモコンモードrdquoを選び決定する

wldquoリモコン2rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoデモrdquoを選び決定する

wldquo有効rdquoまたはldquo無効rdquoを選び決定する

ldquo有効rdquoを選ぶとデモが開始されます

リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［2］を4 秒以上押したままにする

設定が終わったら動作を確認してくださいリモコンの操作ができれば正しく設定されていますリモコンが働かないときはメッセージに従ってリモコン側を切り換えてください

リモコン1リモコン2

リモコンモード

無効有効

デモ

電源を入れる

準 備

システム設定一覧時計合わせリモコンモード自動電源オフデモネットワーク設定

CD データベース設定システムソフト情報システムソフト更新

gリモコンモードを「1」に戻すには

本体側手順wでldquoリモコン1rdquoを選び決定するリモコン側リモコンの［決定］を押したまま数字ボタンの［1］を4秒以上押したままにする

本機の設定を変える情報を見る

73RQTV0174

使いこなす

使いこなす

ブロードバンドルータ－の仕様を確認してそれぞれ入力します

0～255 以外の数値は入力できません

本機に固定 IP アドレスを割り当ててインターネットに接続する場合に設定します

IP アドレスを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンで IPアドレスを入力し決定する

e 数字ボタンでサブネットマスクを入力し決定する

r 数字ボタンでゲートウェイを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

IPアドレス

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（1）rdquorarrldquoIP 自動設定（DHCP）rdquoを選び決定する

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

0～255 以外の数値は入力できません

ご契約のプロバイダーや接続業者の指示に従って入力してください

プロバイダーからDNS サーバーの指定がある場合に設定します

DNS サーバーを手動で設定する通常はお買い上げ時の設定のまま使えます

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 手動設定rdquoを選び決定する

w 数字ボタンでプライマリDNSを入力し決定する

e 数字ボタンでセカンダリDNSを入力し決定する

0　　0　　0　　0［0］～［9］ｷｰで入力

プライマリDNS

プロキシを設定するプロキシを使用しているときに設定します

q システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoプロキシ設定rdquoを選び決定する

wldquoアドレスrdquoを選び決定するe アドレスを入力し決定する( 52ページ「文字入力のしかた」）

rldquoポート番号rdquoを選び決定するt 数字ボタンでポート番号を入力し決定する

アドレスポート番号

プロキシ設定

入力を間違えたら

［ui］でカーソルを移動し数字ボタンで修正する

設定を取り消しお買い上げの状態で使うには

ldquoネットワーク設定rdquorarrldquoTCPIP 設定（2）rdquorarrldquoDNS 自動設定rdquoを選び決定する

74RQTV0174

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

［er］で各項目を確認できますMACアドレス IPアドレスサブネットマスクゲートウェイプライマリDNSセカンダリDNS

IP アドレスなどを確認する

CD データベースの接続を設定するLANケーブルをつないでいてもインターネットに接続したくない場合に設定します

お買い上げ時の設定はldquo有効rdquoです

システム設定画面でldquoネットワーク設定rdquorarrldquoIP アドレス等の表示rdquoを選び決定する

q システム設定画面でldquoCD データベース設定rdquoを選び決定する

wldquo無効rdquoを選び決定する無効有効

CDﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ設定

システムソフトの情報を確認する

システム設定画面でldquoシステムソフト情報rdquoを選び決定する

ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ　1 00詳細表示

システムソフト情報

最新バージョンについては下記のホームページでご確認くださいhttppanasonicjpsupportaudiomini

本機のソフトウェアバージョンなどを表示します［決定］を押すと各ソフトバージョンの詳細番号を表示します

例）

本機のシステムソフトを更新する

システム設定画面のldquoシステムソフト更新rdquoは今後性能改善のためシステムソフトの書き換え（更新）が必要になったときのための機能ですシステムソフトの更新に関する情報を受ける場合に必要ですので必ずユーザー登録をお願いしますインターネットでの登録が可能ですくわしくはhttppanasonicjpsupportaudiomini をご覧ください

別売品のご紹介

本機の設定を変える情報を見る（つづき）

75RQTV0174

使いこなす

別売品のご紹介

外部機器でSD を再生するSD オーディオプレーヤー（D-snap）SV-SD850N

SV-SD800N400VSV-SD770V710SV-SD570V510SV-SD370V310 など携帯電話NTT ドコモP903iP902iSP902i など

2007年4月発売予定

SD で楽しむにはSDHC メモリーカードRP-SDR04GJ1K （4 GB）SD メモリーカードRP-SDR02GJ1A （2 GB）RP-SDK02GJ1A （2 GB）RP-SDQ02GJ1A （2 GB）RP-SDR01GJ1A （1 GB）RP-SDK01GJ1A （1 GB）RP-SDQ01GJ1A （1 GB）RP-SDR512J1A （512 MB）RP-SDK512J1A （512 MB）RP-SD512BJ1A （512 MB）RP-SDH256N1A （256 MB）RP-SD256BJ1A （256 MB）RP-SD128BJ1A （128 MB）RP-SD064BJ1A （64 MB）miniSD カード（アダプター付）RP-SS02GBJ1K （2 GB）RP-SS01GBJ1K （1 GB）RP-SS512BJ1K （512 MB）RP-SS256BJ1K （256 MB）RP-SS128BJ1K （128 MB）RP-SS064BJ1K （64 MB）RP-SS032BJ1K （32 MB）microSDカード（アダプター付）RP-SM01GBJ1K （1 GB）RP-SM512BJ1K （512MB）RP-SM256BJ1K （256MB）RP-SM128BJ1K （128MB）RP-SM064BJ1K （64MB）

携帯電話やパソコンの音を本機で楽しむにはワイヤレスオーディオキットSH-FX570KSH-FX570R パソコンでSD を再生するにはSD オーディオPC レコーディングキット（SD-Jukebox Ver5USB リーダーライター付属）SH-SSK40USB リーダーライターBN-SDCJP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDCGP3CardBus PCカードアダプターBN-SDDBP3（SDHCメモリーカード対応）BN-SDDAP3 外部機器とつなぐにはオーディオコード（ステレオミニプラグ～ピンプラグ）RP-CAPM3G15（15 m）オーディオコード（ステレオミニプラグ～ステレオミニプラグ）RP-CAM3G15（15 m）

品番は2007年1月現在のものです品番は変更されることがあります

他社製品との互換性以下の条件を満たした機器であることをカタログなどでご確認ください「SD オーディオ」対応機器であること「SD Audio」「SD-Audio」のように記載されている場合もあります

AAC（6496128 kbps）が再生可能なこと

別売品の品番は2007 年1 月現在のものです品番は変更されることがあります

別売品は販売店でお買い求めいただけます松下グループのショッピングサイト「パナセンス」でもお買い求めいただけるものもあります詳しくは「パナセンス」のサイトをご確認ください

httpwwwsensepanasoniccojp

外部機器のご紹介

必要なとき

76RQTV0174

取扱上のお願い

のマークが入ったものをご使用ください

ただしハート型など特殊形状の CD はご使用にならないでください(機器の故障の原因になります)

持ちかた

汚れたときは水を含ませた柔らかい布でふきあとはからぶきしてください

再生面（光っている面）には触れない

再生面（光っている面)

露がついたら急に暖かい室内に持ち込んだときなど露がついた場合は乾いた柔らかい布でふいてくださいCD そのものの破損の原因となるほか機器の故障の原因ともなりますので次のことをお守りください鉛筆やボールペンなどで字を書かないレコードクリーナーやシンナーベンジンアルコールでふかない

紙やシールラベルを貼らない傷つき防止用のプロテクターなどは使わないシールやラベルがはがれたりのりがはみ出しているCD は使わない

内側から外側へ

市販のラベルプリンターでディスク面に印刷したCD は使わない

上記ロゴマークの入ったものなど規格に合致したディスクをご使用くださいまた違法にコピーしたディスクや規格外ディスクを使用すると正しく再生できない場合がありますのでご使用にならないでくださいDualDisc（デュアルディスク両面に音楽や映像などの情報が書き込まれたディスク）の再生は保証しておりません

CD-DA フォーマットで記録された音楽用CD-R とCD-RW 再生に対応しています録音終了時にファイナライズが必要ですただし記録状態によって再生できない場合があります音楽用CD-RCD-RW 再生対応機器で再生できるように処理すること

CD-R とCD-RW の再生について

CD について SD についてSD メモリーカードSDHC メモリーカードminiSD カードmicroSDカード（専用アダプターが必要です）が使えます

使用可能なSD カードSD メモリーカード容量8 MB16 MB32 MB64 MB128 MB256 MB512 MB1 GB2 GB までSDHC メモリーカード容量4 GB までminiSD カード容量2 GBまでmicroSD カード容量1 GBまで最新情報は httppanasonicjpsupportaudioで確認してください

使用可能領域は表示容量より少なくなりますマルチメディアカード（MMC）は使用できません記録前に本機で初期化することをおすすめします（ 71 ページ）本機はSD メモリーカードSDHC メモリーカード両方に対応していますSDHC メモリーカードはSDHC 対応の機器で使用できますがSD メモリーカードのみに対応した機器では使用することができませんSDHC メモリーカードをパソコンなど他の機器でお使いの場合は必ずその機器の説明書をお読みください

本機で使用できるSDカードについて

SD カードへの録音は高度な著作権保護技術に対応した「SD オーディオフォーマット」を採用していますSD アソシエーションにて制定されたSD メモリーカードのオーディオ規格です

録音編集について

音楽の著作権保護のために著作権保護と音楽文化の健全な発展と正当な購入者の権利を保護するための暗号技術を利用したSDMI（セキュアデジタルミュージックイニシアティブ）に対応していますこのためご利用いただくにあたり下記の制限があります本機は音楽データを暗号化して記録します暗号化された音楽データを別の機器に複写して使用することはできません

暗号化して記録された音楽データのバックアップリストア（復元）には対応していません

SD カード内のデータを移動するにはマイグレート対応のソフトウェア「SD-Jukebox」（別売）をご使用ください

コピー制限情報が埋め込まれている場合取り扱えないことがあります

77RQTV0174

必要なとき

SDについて

CDについて

書き込み禁止スイッチを「LOCK」にします新たに録音編集するときは解除してください

保管時は必ずケースに収納する分解や改造をしない貼られているラベルははがさない新たにラベルやシールを貼らないうら面の金属端子部を手や金属で触らない

操作の途中にSD カードを抜いたり電源コードを抜き差ししたりしないでくださいデータが破壊されることがあります

フォーマットは必ず本機で行ってください（ 71 ページ）他の機器でフォーマットしたカードは使用できないことがあります

本機はSD規格に準拠したFAT12FAT16形式でフォーマットされた SDカードおよび FAT32形式でフォーマットされたSDHCメモリーカードに対応しています

書き込み禁止

「SD オーディオフォーマット」で録音された音楽データ（AACWMAMP3）のみ再生できます

Windows Media Audio 9(WMA9)対 応ただしProfessionalLosslessVoice 及びマルチプルビットレート（一つのファイル内に複数の異なるビットレートで記録された音声を含む形式）には対応していません

端子部

（うら面）

SD カードを廃棄譲渡するときのお願い本機やパソコンの機能による「初期化」や「削除」ではファイル管理情報が変更されるだけでSDカード内のデータは完全には消去されません廃棄譲渡の際はSD カード本体を物理的に破壊するか市販のパソコン用データ消去ソフトなどを使ってSD カード内のデータを完全に消去することをおすすめしますSD カード内のデータはお客様の責任において管理してください

デジタル録音の制限についてCD から SD へのデジタル録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限があります本機でCD からSD へ録音すると信号劣化の少ないクリアなデジタル録音が行えます著作権保護のためこの制限があるCD からSD へのデジタル録音はできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできます

SD カード1 枚への録音は収録時間内で最大999曲までです

実際に録音できる時間が少なくなる場合もあります

再生について

初期化（フォーマット）について

大切なデータを保護するために

取扱上のお願い

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたりSD カードを取り出したりSD挿入部のふたを開けたり電源コードを抜いたりしないでください動作が停止しますldquoSDカードに書き込み中rdquo表示中や検知ランプの点滅中に電源が切れたりSD 挿入部のふたを開けたりSD カードを取り出したりすると録音編集タイトル入力が正しくされないだけでなくSD カードが使えなくなることがあります録音時に誤ってふたを開けてしまったときはSDカードを入れ直し録音した内容を確認してください正しく録音されていない場合は録音内容を削除しもう一度録音してください（CD の高速録音時には録音が停止したあと約74 分経過しないと同じCD を高速録音できませんただし通常速録音はできますラジオなどからの録音では復元できませんのでご注意ください）

編集時に誤ってふたを開けてしまったときは編集内容を確認してください正しく編集されていない場合はもう一度編集してください

78RQTV0174

MD について

Sound Cruise

シャッター

演奏専用MD録音できませんピットという小さなくぼみの有無でデータが記録されていますこの方式のMD を「光ディスク」といいます

録音用MD磁気によってデータを記録しますこの方式のMD を「光磁気ディスク」といいます

テープとは違います録音済みのMD は自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでテープのように無録音部分を探す必要はありませんディスクがいっぱいになったときはイレース（消去機能）でいらない曲を消してから録音します（上書き録音はできません）

MD 1 枚への録音曲数は収録時間内で最大254 曲までです

ただしMD は 2 秒以下の音声を録音する場合にも約2 秒間の領域を使用するため実際に録音できる時間は少なくなることがあります

大切な録音を消さないためにMD の誤消去防止つまみを穴が開く方向へずらします新たに録音編集するときは閉じてください

(閉)

録音編集誤消去防止

(開)

おもて面

デジタル録音の制限についてデジタル接続での録音にはSCMS（シリアルコピーマネージメントシステム）という制限がありますCD などからMD にデジタル録音すると信号劣化の少ないクリアな録音が得られますそこで著作権保護のためこのMDからさらに別の MD へはデジタル録音できないようになっています（ldquoコピーのコピーrdquoの禁止）またこのような制限があるCD からMD へのデジタル録音もできませんなおアナログ録音にはこのような制限はありません

録音編集時のお願い録音や編集タイトル入力を行っているときは機器を振動させたり電源コードを抜いたりしないでくださいldquo書き込み中rdquoの点滅中に電源が切れたり振動があると録音編集タイトル入力がMD に正しく記録されません

トラックマーク録音部分に記録されるldquo区切りrdquoのことですある区切りから次の区切りまでが1 曲と数えられますトラックマークは録音時に自動的に記録されたり自分で自由に付けることもできますトラックマークを入れることで1 枚のMD に最大254 曲まで記録することができます

TOCト ッ ク

（Table of Contents）MD には音声信号を記録する領域とは別に曲数や再生時間などを記録する領域がありそこに書き込まれた内容をTOC 情報といいます

UTOCユートック

（User Table of Contents）利用者が自由に書き換えられるTOC です入力した文字や編集した結果などを記録しますMD に UTOC 情報が書き込まれているときldquo書き込み中rdquoと表示され注意を促します

MARKINGマ ー キ ン グ

録音中にトラックマークを記録することです本機が曲の変わり目を判断してマーキングします

指定外の場所にラベルを貼らない（またラベルやテープの糊がはみ出したりはがした跡のあるMD は故障の原因になりますので機器に入れないでください）

シャッターは開かない（万一開いてしまったときはすぐに閉じてください中の円盤には直接手を触れないでください）

症　状 原　因

コンバインディバイド機能が使えないことがある

曲を消しても残り時間が増えない

早送り早戻しすると音が途切れることがある

部分録音部分消去をくり返したMD に録音するとMD 上のデータとしては分断されて記録されるため左記のようなことが起こる場合がありますまたSPLP2LP4の異なるモードで記録された曲ではコンバインできません

MD の種類

MD の録音編集について

よく出てくる MD 用語

取扱上のお願い

MD の制約について

SDHC ロゴは商標です

79RQTV0174

必要なとき

著作権について

MDについて

著作権についてあなたが録音したものは個人として楽しむなどのほかは著作権法上権利者に無断で使用できませんなおこの商品の価格には著作権法の定めにより私的録音補償金が含まれておりますお問い合わせ先（社）私的録音補償金管理協会（sarah）住所東京都千代田区麹町1-8-14麹町YK ビル2階Tel 03-3261-3444

iexcl放送やレコードその他の録音物（ミュージックテープカラオケテープなど）の音楽作品は音楽の歌詞楽曲などと同じく著作権法により保護されています

iexcl従ってそれらから録音したMD またはSD カードを売ったり配ったり譲ったり貸したりする場合および営利（店のBGMなど）のために使用する場合には著作権法上権利者の許諾が必要です

iexcl使用条件は場合によって異なりますので詳しい内容や申請その他の手続きについては「日本音楽著作権協会」（JASRAC）の本部または最寄りの支部にお尋ねください

本 部北海道支部盛 岡 支 部仙 台 支 部長 野 支 部大 宮 支 部上 野 支 部東 京 支 部西東京支部東京イベントコンサート支部立 川 支 部横 浜 支 部

1 (03) 3481-21211 (011) 221-50881 (019) 652-32011 (022) 264-22661 (026) 225-71111 (048) 643-54611 (03) 3832-10331 (03) 3562-44551 (03) 5321-95301 (03) 5321-98811 (042) 529-15001 (045) 662-6551

静 岡 支 部中 部 支 部北 陸 支 部京 都 支 部大 阪 支 部神 戸 支 部中 国 支 部四 国 支 部九 州 支 部鹿児島支部那 覇 支 部

1 (054) 254-26211 (052) 583-75901 (076) 221-36021 (075) 251-01341 (06) 6244-03511 (078) 322-05611 (082) 249-63621 (087) 821-91911 (092) 441-22851 (099) 224-62111 (098) 863-1228

日本音楽著作権協会

Windows Media Windows ロゴは米国その他の国で米国Microsoft Corporation の登録商標または商標になっています本製品はMicrosoft Corporation と複数のサードパーティの一定の知的財産権によって保護されています本製品以外での前述の技術の利用もしくは配付はMicrosoft もしくは権限を有するMicrosoft の子会社とサードパーティによるライセンスがない限り禁止されています

MPEG Audio Layer 3 音 声 圧縮技術はFraunhofer IIS および Thomson からライセンスを受けています

Portions of this product are protectedunder copyright law and are provided underlicense by ARISSOLANA4C

音楽認識テクノロジーおよび関連データはGracenoteRにより提供されますGracenoteは音楽認識テクノロジーおよび関連コンテンツ配信の業界標準です詳細については次のWebサイトをご覧くださいwwwgracenotecomGracenoteからのCDおよび音楽関連データCopyrightcopy 2000-2007 GracenoteGracenote SoftwareCopyright 2000-2007 Gracenoteこの製品およびサービスは以下に挙げる米国特許の1つまたは複数を実践している可能性があります59875256061680615477361611326230192623020762404596330593およびその他の取得済みまたは申請中の特許一部のサービスはライセンスの下米国特許（6304523）用にOpen Globe Inc から提供されましたGracenote およびCDDBはGracenoteの登録商標ですGracenoteのロゴとロゴタイプおよび「Powered by Gracenote」ロゴはGracenoteの商標ですGracenoteサービスの使用については次のWebページをご覧くださいwwwgracenotecomcorporate

この製品を使用する際には以下の条項に同意しなければなりません本アプリケーション製品または本デバイス製品にはカリフォルニア州エメリービル市の Gracenote Inc (以下「Gracenote」)のソフトウェアが含まれています本アプリケーション製品または本デバイス製品はGracenote 社のソフトウェア (以下「Gracenote ソフトウェア」)を使用することによりディスクやファイルを識別しさらに名前アーティストトラックタイトル情報 ((以下「Gracenote データ」)などの音楽関連情報をオンライン サーバーから或いは製品に実装されたデータベース(以下総称して「Gracenote サーバー」)から取得しさらにその他の機能を実行していますお客様は本アプリケーション製品または本デバイス製品の本来意図されたエンドユーザー向けの機能を使用することによってのみGracenote データを使用することができます

お客様はGracenote データGracenote ソフトウェアおよびGracenote サーバーをお客様個人の非営利的目的にのみに使用することに同意するものとしますお客様はいかなる第3 者に対してもGracenoteソフトウェアやGracenote データを譲渡コピー転送または送信しないことに同意するものとしますお客様はここで明示的に許可されていること以外にGracenote データGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーを使用または活用しないことに同意するものとします

お客様はお客様がこれらの制限に違反した場合Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーを使用するための非独占的な使用許諾契約が解除されることに同意するものとしますまたお客様の使用許諾契約が解除された場合お客様は Gracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーのあらゆる全ての使用を中止することに同意するものとしますGracenote はGracenote データGracenote ソフトウェアおよび Gracenote サーバーの全ての所有権を含む全ての権利を保有しますいかなる場合においてもGracenote はお客様に対してお客様が提供する任意の情報に関していかなる支払い義務も負うことはないものとしますお客様はGracenote Inc が直接的にお客様に対して本契約上の権利をGracenote として行使できることに同意するものとします

Gracenote のサービスは統計処理を行う目的でクエリを調査するために固有の識別子を使用しています無作為に割り当てられた数字による識別子を使用することによりGracenote サービスを利用しているお客様を認識特定しないでクエリを数えられるようにしています詳細についてはWeb ページ上のGracenote のサービスに関するGracenote プライバシー ポリシーを参照してください

Gracenote ソフトウェアと Gracenote データの個々の情報はお客様に対して「現状有姿」のままで提供され使用許諾が行なわれるものとしますGracenote はGracenote サーバーにおける全ての Gracenote データの正確性に関して明示的または黙示的にかかわらず一切の表明や保証を致しませんGracenote は妥当な理由があると判断した場合Gracenoteサーバーからデータを削除したりデータのカテゴリを変更したりする権利を保有するものとしますGracenote ソフトウェアまたはGracenote サーバーがエラーのない状態であることや或いは Gracenote ソフトウェアまたは Gracenote サーバーの機能が中断されないことの保証は致しませんGracenote はGracenote が将来提供する可能性のある新しく拡張追加されるデータタイプまたはカテゴリをお客様に提供する義務を負わないものとしますまたGracenote は任意の時点でそのサービスを中止できるものとします

Gracenote は 市販可能性特定目的に対する適合性権利および非侵害性について黙示的な保証を含みこれに限らず明示的または黙示的ないかなる保証もしないものとしますGracenote はお客様によるGracenote ソフトウェアまたは任意の Gracenote サーバーの使用により得られる結果について保証をしないものとしますいかなる場合においてもGracenote は結果的損害または偶発的損害或いは利益の損失または収入の損失に対して一切の責任を負わないものとします

本文で記載されている各種名称会社名商品名などは各社の商標または登録商標ですなお本文中ではTMRマークは一部記載していません

80RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点コード一覧表区点コードの見かた文字の左側の3 桁の数字に文字の上側の1桁の数字を組み合わせた4桁がその文字の区点コード番号です例えば「」は「019」のあとに「0」を付けて「0190」と入力します

010 スペース 011 ゛ ゜ acute ｀ uml ＾ oline ＿ ヽ012 ヾ ゝ ゞ 仝 々 〆 〇 ー ―013 ‐ ～ ｜ hellip lsquo rsquo014 ldquo rdquo（ ）〔 〕［ ］｛ ｝015 〈 〉 《 》 「 」『 』【 】016 ＋ － plusmn times divide ＝ ne ＜ ＞ ≦017 ≧ infin there4 deg prime Prime ￥018 ＄ cent pound sect 019 020 021 rarr larr uarr darr 022 isin ni sube supe023 sub sup cup cap024 and or not rArr hArr forall exist

026 ang perp part nabla equiv ≒ ≪ ≫ radic027 ∽ prop ∵ int ∬028 Å permil ♯ dagger Dagger para029

031 ０ １ ２ ３032 ４ ５ ６ ７ ８ ９033 Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ034 Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ035 Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ036 ａ ｂ ｃ ｄ ｅ037 ｆ g ｈ ｉ ｊ ｋ ｌ ｍ ｎ ｏ038 ｐ ｑ ｒ ｓ ｔ ｕ ｖ ｗ ｘ ｙ039 ｚ040 ぁ あ ぃ い ぅ う ぇ え ぉ041 お か が き ぎ く ぐ け げ こ042 ご さ ざ し じ す ず せ ぜ そ043 ぞ た だ ち ぢ っ つ づ て で044 と ど な に ぬ ね の は ば ぱ045 ひ び ぴ ふ ぶ ぷ へ べ ぺ ほ046 ぼ ぽ ま み む め も ゃ や ゅ047 ゆ ょ よ ら り る れ ろ ゎ わ048 ゐ ゑ を ん

050 ァ ア ィ イ ゥ ウ ェ エ ォ051 オ カ ガ キ ギ ク グ ケ ゲ コ052 ゴ サ ザ シ ジ ス ズ セ ゼ ソ053 ゾ タ ダ チ ヂ ッ ツ ヅ テ デ054 ト ド ナ ニ ヌ ネ ノ ハ バ パ055 ヒ ビ ピ フ ブ プ ヘ ベ ペ ホ056 ボ ポ マ ミ ム メ モ ャ ヤ ュ057 ユ ョ ヨ ラ リ ル レ ロ ヮ ワ058 ヰ ヱ ヲ ン ヴ ヵ ヶ

060 Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι061 Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Ρ Σ Τ062 Υ Φ Χ Ψ Ω063 α β γ δ ε ζ η064 θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ065 σ τ υ φ χ ψ ω

070 А Б В Г Д Е Ё Ж З071 И Й К Л М Н О П Р С072 Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы073 Ь Э Ю Я074 а075 б в г д е ё ж з и й076 к л м н о п р с т у077 ф х ц ч ш щ ъ ы ь э078 ю я

080 081 082 083

【 あ 】160 亜 唖 娃 阿 哀 愛 挨 姶 逢161 葵 茜 穐 悪 握 渥 旭 葦 芦 鯵162 梓 圧 斡 扱 宛 姐 虻 飴 絢 綾163 鮎 或 粟 袷 安 庵 按 暗 案 闇164 鞍 杏

【 い 】164 以 伊 位 依 偉 囲 夷 委165 威 尉 惟 意 慰 易 椅 為 畏 異166 移 維 緯 胃 萎 衣 謂 違 遺 医167 井 亥 域 育 郁 磯 一 壱 溢 逸168 稲 茨 芋 鰯 允 印 咽 員 因 姻169 引 飲 淫 胤 蔭170 院 陰 隠 韻 吋

【 う 】170 右 宇 烏 羽171 迂 雨 卯 鵜 窺 丑 碓 臼 渦 嘘172 唄 欝 蔚 鰻 姥 厩 浦 瓜 閏 噂173 云 運 雲

【 え 】173 荏 餌 叡 営 嬰 影 映174 曳 栄 永 泳 洩 瑛 盈 穎 頴 英175 衛 詠 鋭 液 疫 益 駅 悦 謁 越176 閲 榎 厭 円 園 堰 奄 宴 延 怨177 掩 援 沿 演 炎 焔 煙 燕 猿 縁178 艶 苑 薗 遠 鉛 鴛 塩

【 お 】178 於 汚 甥179 凹 央 奥 往 応180 押 旺 横 欧 殴 王 翁 襖 鴬181 鴎 黄 岡 沖 荻 億 屋 憶 臆 桶182 牡 乙 俺 卸 恩 温 穏 音

【 か 】182 下 化183 仮 何 伽 価 佳 加 可 嘉 夏 嫁184 家 寡 科 暇 果 架 歌 河 火 珂185 禍 禾 稼 箇 花 苛 茄 荷 華 菓186 蝦 課 嘩 貨 迦 過 霞 蚊 俄 峨187 我 牙 画 臥 芽 蛾 賀 雅 餓 駕188 介 会 解 回 塊 壊 廻 快 怪 悔189 恢 懐 戒 拐 改190 魁 晦 械 海 灰 界 皆 絵 芥191 蟹 開 階 貝 凱 劾 外 咳 害 崖192 慨 概 涯 碍 蓋 街 該 鎧 骸 浬193 馨 蛙 垣 柿 蛎 鈎 劃 嚇 各 廓194 拡 撹 格 核 殻 獲 確 穫 覚 角195 赫 較 郭 閣 隔 革 学 岳 楽 額196 顎 掛 笠 樫 橿 梶 鰍 潟 割 喝197 恰 括 活 渇 滑 葛 褐 轄 且 鰹198 叶 椛 樺 鞄 株 兜 竃 蒲 釜 鎌199 噛 鴨 栢 茅 萱200 粥 刈 苅 瓦 乾 侃 冠 寒 刊201 勘 勧 巻 喚 堪 姦 完 官 寛 干202 幹 患 感 慣 憾 換 敢 柑 桓 棺203 款 歓 汗 漢 澗 潅 環 甘 監 看204 竿 管 簡 緩 缶 翰 肝 艦 莞 観205 諌 貫 還 鑑 間 閑 関 陥 韓 館206 舘 丸 含 岸 巌 玩 癌 眼 岩 翫207 贋 雁 頑 顔 願

【 き 】207 企 伎 危 喜 器208 基 奇 嬉 寄 岐 希 幾 忌 揮 机209 旗 既 期 棋 棄210 機 帰 毅 気 汽 畿 祈 季 稀211 紀 徽 規 記 貴 起 軌 輝 飢 騎212 鬼 亀 偽 儀 妓 宜 戯 技 擬 欺213 犠 疑 祇 義 蟻 誼 議 掬 菊 鞠214 吉 吃 喫 桔 橘 詰 砧 杵 黍 却215 客 脚 虐 逆 丘 久 仇 休 及 吸216 宮 弓 急 救 朽 求 汲 泣 灸 球217 究 窮 笈 級 糾 給 旧 牛 去 居218 巨 拒 拠 挙 渠 虚 許 距 鋸 漁

219 禦 魚 亨 享 京220 供 侠 僑 兇 競 共 凶 協 匡221 卿 叫 喬 境 峡 強 彊 怯 恐 恭222 挟 教 橋 況 狂 狭 矯 胸 脅 興223 蕎 郷 鏡 響 饗 驚 仰 凝 尭 暁224 業 局 曲 極 玉 桐 粁 僅 勤 均225 巾 錦 斤 欣 欽 琴 禁 禽 筋 緊226 芹 菌 衿 襟 謹 近 金 吟 銀

【 く 】226 九227 倶 句 区 狗 玖 矩 苦 躯 駆 駈228 駒 具 愚 虞 喰 空 偶 寓 遇 隅229 串 櫛 釧 屑 屈230 掘 窟 沓 靴 轡 窪 熊 隈 粂231 栗 繰 桑 鍬 勲 君 薫 訓 群 軍232 郡

【 け 】232 卦 袈 祁 係 傾 刑 兄 啓 圭233 珪 型 契 形 径 恵 慶 慧 憩 掲234 携 敬 景 桂 渓 畦 稽 系 経 継235 繋 罫 茎 荊 蛍 計 詣 警 軽 頚236 鶏 芸 迎 鯨 劇 戟 撃 激 隙 桁237 傑 欠 決 潔 穴 結 血 訣 月 件238 倹 倦 健 兼 券 剣 喧 圏 堅 嫌239 建 憲 懸 拳 捲240 検 権 牽 犬 献 研 硯 絹 県241 肩 見 謙 賢 軒 遣 鍵 険 顕 験242 鹸 元 原 厳 幻 弦 減 源 玄 現243 絃 舷 言 諺 限

【 こ 】243 乎 個 古 呼 固244 姑 孤 己 庫 弧 戸 故 枯 湖 狐245 糊 袴 股 胡 菰 虎 誇 跨 鈷 雇246 顧 鼓 五 互 伍 午 呉 吾 娯 後247 御 悟 梧 檎 瑚 碁 語 誤 護 醐248 乞 鯉 交 佼 侯 候 倖 光 公 功249 効 勾 厚 口 向250 后 喉 坑 垢 好 孔 孝 宏 工251 巧 巷 幸 広 庚 康 弘 恒 慌 抗252 拘 控 攻 昂 晃 更 杭 校 梗 構253 江 洪 浩 港 溝 甲 皇 硬 稿 糠254 紅 紘 絞 綱 耕 考 肯 肱 腔 膏255 航 荒 行 衡 講 貢 購 郊 酵 鉱256 砿 鋼 閤 降 項 香 高 鴻 剛 劫257 号 合 壕 拷 濠 豪 轟 麹 克 刻258 告 国 穀 酷 鵠 黒 獄 漉 腰 甑259 忽 惚 骨 狛 込260 此 頃 今 困 坤 墾 婚 恨 懇261 昏 昆 根 梱 混 痕 紺 艮 魂

【 さ 】261 些262 佐 叉 唆 嵯 左 差 査 沙 瑳 砂263 詐 鎖 裟 坐 座 挫 債 催 再 最264 哉 塞 妻 宰 彩 才 採 栽 歳 済265 災 采 犀 砕 砦 祭 斎 細 菜 裁266 載 際 剤 在 材 罪 財 冴 坂 阪267 堺 榊 肴 咲 崎 埼 碕 鷺 作 削268 咋 搾 昨 朔 柵 窄 策 索 錯 桜269 鮭 笹 匙 冊 刷270 察 拶 撮 擦 札 殺 薩 雑 皐271 鯖 捌 錆 鮫 皿 晒 三 傘 参 山272 惨 撒 散 桟 燦 珊 産 算 纂 蚕273 讃 賛 酸 餐 斬 暫 残

【 し 】273 仕 仔 伺274 使 刺 司 史 嗣 四 士 始 姉 姿275 子 屍 市 師 志 思 指 支 孜 斯276 施 旨 枝 止 死 氏 獅 祉 私 糸277 紙 紫 肢 脂 至 視 詞 詩 試 誌278 諮 資 賜 雌 飼 歯 事 似 侍 児279 字 寺 慈 持 時280 次 滋 治 爾 璽 痔 磁 示 而

81RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9281 耳 自 蒔 辞 汐 鹿 式 識 鴫 竺282 軸 宍 雫 七 叱 執 失 嫉 室 悉283 湿 漆 疾 質 実 蔀 篠 偲 柴 芝284 屡 蕊 縞 舎 写 射 捨 赦 斜 煮285 社 紗 者 謝 車 遮 蛇 邪 借 勺286 尺 杓 灼 爵 酌 釈 錫 若 寂 弱287 惹 主 取 守 手 朱 殊 狩 珠 種288 腫 趣 酒 首 儒 受 呪 寿 授 樹289 綬 需 囚 収 周290 宗 就 州 修 愁 拾 洲 秀 秋291 終 繍 習 臭 舟 蒐 衆 襲 讐 蹴292 輯 週 酋 酬 集 醜 什 住 充 十293 従 戎 柔 汁 渋 獣 縦 重 銃 叔294 夙 宿 淑 祝 縮 粛 塾 熟 出 術295 述 俊 峻 春 瞬 竣 舜 駿 准 循296 旬 楯 殉 淳 準 潤 盾 純 巡 遵297 醇 順 処 初 所 暑 曙 渚 庶 緒298 署 書 薯 藷 諸 助 叙 女 序 徐299 恕 鋤 除 傷 償300 勝 匠 升 召 哨 商 唱 嘗 奨301 妾 娼 宵 将 小 少 尚 庄 床 廠302 彰 承 抄 招 掌 捷 昇 昌 昭 晶303 松 梢 樟 樵 沼 消 渉 湘 焼 焦304 照 症 省 硝 礁 祥 称 章 笑 粧305 紹 肖 菖 蒋 蕉 衝 裳 訟 証 詔306 詳 象 賞 醤 鉦 鍾 鐘 障 鞘 上307 丈 丞 乗 冗 剰 城 場 壌 嬢 常308 情 擾 条 杖 浄 状 畳 穣 蒸 譲309 醸 錠 嘱 埴 飾310 拭 植 殖 燭 織 職 色 触 食311 蝕 辱 尻 伸 信 侵 唇 娠 寝 審312 心 慎 振 新 晋 森 榛 浸 深 申313 疹 真 神 秦 紳 臣 芯 薪 親 診314 身 辛 進 針 震 人 仁 刃 塵 壬315 尋 甚 尽 腎 訊 迅 陣 靭

【 す 】315 笥 諏316 須 酢 図 厨 逗 吹 垂 帥 推 水317 炊 睡 粋 翠 衰 遂 酔 錐 錘 随318 瑞 髄 崇 嵩 数 枢 趨 雛 据 杉319 椙 菅 頗 雀 裾320 澄 摺 寸

【 せ 】320 世 瀬 畝 是 凄 制321 勢 姓 征 性 成 政 整 星 晴 棲322 栖 正 清 牲 生 盛 精 聖 声 製323 西 誠 誓 請 逝 醒 青 静 斉 税324 脆 隻 席 惜 戚 斥 昔 析 石 積325 籍 績 脊 責 赤 跡 蹟 碩 切 拙326 接 摂 折 設 窃 節 説 雪 絶 舌327 蝉 仙 先 千 占 宣 専 尖 川 戦328 扇 撰 栓 栴 泉 浅 洗 染 潜 煎329 煽 旋 穿 箭 線330 繊 羨 腺 舛 船 薦 詮 賎 践331 選 遷 銭 銑 閃 鮮 前 善 漸 然332 全 禅 繕 膳 糎

【 そ 】332 噌 塑 岨 措 曾333 曽 楚 狙 疏 疎 礎 祖 租 粗 素334 組 蘇 訴 阻 遡 鼠 僧 創 双 叢335 倉 喪 壮 奏 爽 宋 層 匝 惣 想336 捜 掃 挿 掻 操 早 曹 巣 槍 槽337 漕 燥 争 痩 相 窓 糟 総 綜 聡338 草 荘 葬 蒼 藻 装 走 送 遭 鎗339 霜 騒 像 増 憎340 臓 蔵 贈 造 促 側 則 即 息341 捉 束 測 足 速 俗 属 賊 族 続342 卒 袖 其 揃 存 孫 尊 損 村 遜

【 た 】343 他 多 太 汰 詑 唾 堕 妥 惰 打344 柁 舵 楕 陀 駄 騨 体 堆 対 耐345 岱 帯 待 怠 態 戴 替 泰 滞 胎

398 柏 泊 白 箔 粕 舶 薄 迫 曝 漠399 爆 縛 莫 駁 麦400 函 箱 硲 箸 肇 筈 櫨 幡 肌401 畑 畠 八 鉢 溌 発 醗 髪 伐 罰402 抜 筏 閥 鳩 噺 塙 蛤 隼 伴 判403 半 反 叛 帆 搬 斑 板 氾 汎 版404 犯 班 畔 繁 般 藩 販 範 釆 煩405 頒 飯 挽 晩 番 盤 磐 蕃 蛮

【 ひ 】405 匪406 卑 否 妃 庇 彼 悲 扉 批 披 斐407 比 泌 疲 皮 碑 秘 緋 罷 肥 被408 誹 費 避 非 飛 樋 簸 備 尾 微409 枇 毘 琵 眉 美410 鼻 柊 稗 匹 疋 髭 彦 膝 菱411 肘 弼 必 畢 筆 逼 桧 姫 媛 紐412 百 謬 俵 彪 標 氷 漂 瓢 票 表413 評 豹 廟 描 病 秒 苗 錨 鋲 蒜414 蛭 鰭 品 彬 斌 浜 瀕 貧 賓 頻415 敏 瓶

【 ふ 】415 不 付 埠 夫 婦 富 冨 布416 府 怖 扶 敷 斧 普 浮 父 符 腐417 膚 芙 譜 負 賦 赴 阜 附 侮 撫418 武 舞 葡 蕪 部 封 楓 風 葺 蕗419 伏 副 復 幅 服420 福 腹 複 覆 淵 弗 払 沸 仏421 物 鮒 分 吻 噴 墳 憤 扮 焚 奮422 粉 糞 紛 雰 文 聞

【 へ 】422 丙 併 兵 塀423 幣 平 弊 柄 並 蔽 閉 陛 米 頁424 僻 壁 癖 碧 別 瞥 蔑 箆 偏 変425 片 篇 編 辺 返 遍 便 勉 娩 弁426 鞭

【 ほ 】426 保 舗 鋪 圃 捕 歩 甫 補 輔427 穂 募 墓 慕 戊 暮 母 簿 菩 倣428 俸 包 呆 報 奉 宝 峰 峯 崩 庖429 抱 捧 放 方 朋430 法 泡 烹 砲 縫 胞 芳 萌 蓬431 蜂 褒 訪 豊 邦 鋒 飽 鳳 鵬 乏432 亡 傍 剖 坊 妨 帽 忘 忙 房 暴433 望 某 棒 冒 紡 肪 膨 謀 貌 貿434 鉾 防 吠 頬 北 僕 卜 墨 撲 朴435 牧 睦 穆 釦 勃 没 殆 堀 幌 奔436 本 翻 凡 盆

【 ま 】436 摩 磨 魔 麻 埋 妹437 昧 枚 毎 哩 槙 幕 膜 枕 鮪 柾438 鱒 桝 亦 俣 又 抹 末 沫 迄 侭439 繭 麿 万 慢 満440 漫 蔓

【 み 】440 味 未 魅 巳 箕 岬 密441 蜜 湊 蓑 稔 脈 妙 粍 民 眠

【 む 】441 務442 夢 無 牟 矛 霧 鵡 椋 婿 娘

【 め 】442 冥443 名 命 明 盟 迷 銘 鳴 姪 牝 滅444 免 棉 綿 緬 面 麺

【 も 】444 摸 模 茂 妄445 孟 毛 猛 盲 網 耗 蒙 儲 木 黙446 目 杢 勿 餅 尤 戻 籾 貰 問 悶447 紋 門 匁

【 や 】447 也 冶 夜 爺 耶 野 弥448 矢 厄 役 約 薬 訳 躍 靖 柳 薮449 鑓

346 腿 苔 袋 貸 退 逮 隊 黛 鯛 代347 台 大 第 醍 題 鷹 滝 瀧 卓 啄348 宅 托 択 拓 沢 濯 琢 託 鐸 濁349 諾 茸 凧 蛸 只350 叩 但 達 辰 奪 脱 巽 竪 辿351 棚 谷 狸 鱈 樽 誰 丹 単 嘆 坦352 担 探 旦 歎 淡 湛 炭 短 端 箪353 綻 耽 胆 蛋 誕 鍛 団 壇 弾 断354 暖 檀 段 男 談

【 ち 】354 値 知 地 弛 恥355 智 池 痴 稚 置 致 蜘 遅 馳 築356 畜 竹 筑 蓄 逐 秩 窒 茶 嫡 着357 中 仲 宙 忠 抽 昼 柱 注 虫 衷358 註 酎 鋳 駐 樗 瀦 猪 苧 著 貯359 丁 兆 凋 喋 寵360 帖 帳 庁 弔 張 彫 徴 懲 挑361 暢 朝 潮 牒 町 眺 聴 脹 腸 蝶362 調 諜 超 跳 銚 長 頂 鳥 勅 捗363 直 朕 沈 珍 賃 鎮 陳

【 つ 】363 津 墜 椎364 槌 追 鎚 痛 通 塚 栂 掴 槻 佃365 漬 柘 辻 蔦 綴 鍔 椿 潰 坪 壷366 嬬 紬 爪 吊 釣 鶴

【 て 】366 亭 低 停 偵367 剃 貞 呈 堤 定 帝 底 庭 廷 弟368 悌 抵 挺 提 梯 汀 碇 禎 程 締369 艇 訂 諦 蹄 逓370 邸 鄭 釘 鼎 泥 摘 擢 敵 滴371 的 笛 適 鏑 溺 哲 徹 撤 轍 迭372 鉄 典 填 天 展 店 添 纏 甜 貼373 転 顛 点 伝 殿 澱 田 電

【 と 】373 兎 吐374 堵 塗 妬 屠 徒 斗 杜 渡 登 菟375 賭 途 都 鍍 砥 砺 努 度 土 奴376 怒 倒 党 冬 凍 刀 唐 塔 塘 套377 宕 島 嶋 悼 投 搭 東 桃 梼 棟378 盗 淘 湯 涛 灯 燈 当 痘 祷 等379 答 筒 糖 統 到380 董 蕩 藤 討 謄 豆 踏 逃 透381 鐙 陶 頭 騰 闘 働 動 同 堂 導382 憧 撞 洞 瞳 童 胴 萄 道 銅 峠383 鴇 匿 得 徳 涜 特 督 禿 篤 毒384 独 読 栃 橡 凸 突 椴 届 鳶 苫385 寅 酉 瀞 噸 屯 惇 敦 沌 豚 遁386 頓 呑 曇 鈍

【 な 】386 奈 那 内 乍 凪 薙387 謎 灘 捺 鍋 楢 馴 縄 畷 南 楠388 軟 難 汝

【 に 】388 二 尼 弐 迩 匂 賑 肉389 虹 廿 日 乳 入390 如 尿 韮 任 妊 忍 認

【 ぬ 】390 濡

【 ね 】390 禰391 祢 寧 葱 猫 熱 年 念 捻 撚 燃392 粘

【 の 】392 乃 廼 之 埜 嚢 悩 濃 納 能393 脳 膿 農 覗 蚤

【 は 】393 巴 把 播 覇 杷394 波 派 琶 破 婆 罵 芭 馬 俳 廃395 拝 排 敗 杯 盃 牌 背 肺 輩 配396 倍 培 媒 梅 楳 煤 狽 買 売 賠397 陪 這 蝿 秤 矧 萩 伯 剥 博 拍

82RQTV0174

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

【 ゆ 】449 愉 愈 油 癒450 諭 輸 唯 佑 優 勇 友 宥 幽451 悠 憂 揖 有 柚 湧 涌 猶 猷 由452 祐 裕 誘 遊 邑 郵 雄 融 夕

【 よ 】452 予453 余 与 誉 輿 預 傭 幼 妖 容 庸454 揚 揺 擁 曜 楊 様 洋 溶 熔 用455 窯 羊 耀 葉 蓉 要 謡 踊 遥 陽456 養 慾 抑 欲 沃 浴 翌 翼 淀

【 ら 】456 羅457 螺 裸 来 莱 頼 雷 洛 絡 落 酪458 乱 卵 嵐 欄 濫 藍 蘭 覧

【 り 】458 利 吏459 履 李 梨 理 璃460 痢 裏 裡 里 離 陸 律 率 立461 葎 掠 略 劉 流 溜 琉 留 硫 粒462 隆 竜 龍 侶 慮 旅 虜 了 亮 僚463 両 凌 寮 料 梁 涼 猟 療 瞭 稜464 糧 良 諒 遼 量 陵 領 力 緑 倫465 厘 林 淋 燐 琳 臨 輪 隣 鱗 麟

【 る 】466 瑠 塁 涙 累 類

【 れ 】466 令 伶 例 冷 励467 嶺 怜 玲 礼 苓 鈴 隷 零 霊 麗468 齢 暦 歴 列 劣 烈 裂 廉 恋 憐469 漣 煉 簾 練 聯470 蓮 連 錬

【 ろ 】470 呂 魯 櫓 炉 賂 路471 露 労 婁 廊 弄 朗 楼 榔 浪 漏472 牢 狼 篭 老 聾 蝋 郎 六 麓 禄473 肋 録 論

【 わ 】473 倭 和 話 歪 賄 脇 惑474 枠 鷲 亙 亘 鰐 詫 藁 蕨 椀 湾475 碗 腕476477478479480 弌 丐 丕 个 丱 丶 丼 丿 乂481 乖 乘 亂 亅 豫 亊 舒 弍 于 亞482 亟 亠 亢 亰 亳 亶 从 仍 仄 仆483 仂 仗 仞 仭 仟 价 伉 佚 估 佛484 佝 佗 佇 佶 侈 侏 侘 佻 佩 佰485 侑 佯 來 侖 儘 俔 俟 俎 俘 俛486 俑 俚 俐 俤 俥 倚 倨 倔 倪 倥487 倅 伜 俶 倡 倩 倬 俾 俯 們 倆488 偃 假 會 偕 偐 偈 做 偖 偬 偸489 傀 傚 傅 傴 傲490 僉 僊 傳 僂 僖 僞 僥 僭 僣491 僮 價 僵 儉 儁 儂 儖 儕 儔 儚492 儡 儺 儷 儼 儻 儿 兀 兒 兌 兔493 兢 竸 兩 兪 兮 冀 冂 囘 册 冉494 冏 冑 冓 冕 冖 冤 冦 冢 冩 冪495 冫 决 冱 冲 冰 况 冽 凅 凉 凛496 几 處 凩 凭 凰 凵 凾 刄 刋 刔497 刎 刧 刪 刮 刳 刹 剏 剄 剋 剌498 剞 剔 剪 剴 剩 剳 剿 剽 劍 劔499 劒 剱 劈 劑 辨500 辧 劬 劭 劼 劵 勁 勍 勗 勞501 勣 勦 飭 勠 勳 勵 勸 勹 匆 匈502 甸 匍 匐 匏 匕 匚 匣 匯 匱 匳503 匸 區 卆 卅 丗 卉 卍 凖 卞 卩504 卮 夘 卻 卷 厂 厖 厠 厦 厥 厮505 厰 厶 參 簒 雙 叟 曼 燮 叮 叨506 叭 叺 吁 吽 呀 听 吭 吼 吮 吶

507 吩 吝 呎 咏 呵 咎 呟 呱 呷 呰508 咒 呻 咀 呶 咄 咐 咆 哇 咢 咸509 咥 咬 哄 哈 咨510 咫 哂 咤 咾 咼 哘 哥 哦 唏511 唔 哽 哮 哭 哺 哢 唹 啀 啣 啌512 售 啜 啅 啖 啗 唸 唳 啝 喙 喀513 咯 喊 喟 啻 啾 喘 喞 單 啼 喃514 喩 喇 喨 嗚 嗅 嗟 嗄 嗜 嗤 嗔515 嘔 嗷 嘖 嗾 嗽 嘛 嗹 噎 噐 營516 嘴 嘶 嘲 嘸 噫 噤 嘯 噬 噪 嚆517 嚀 嚊 嚠 嚔 嚏 嚥 嚮 嚶 嚴 囂518 嚼 囁 囃 囀 囈 囎 囑 囓 囗 囮519 囹 圀 囿 圄 圉520 圈 國 圍 圓 團 圖 嗇 圜 圦521 圷 圸 坎 圻 址 坏 坩 埀 垈 坡522 坿 垉 垓 垠 垳 垤 垪 垰 埃 埆523 埔 埒 埓 堊 埖 埣 堋 堙 堝 塲524 堡 塢 塋 塰 毀 塒 堽 塹 墅 墹525 墟 墫 墺 壞 墻 墸 墮 壅 壓 壑526 壗 壙 壘 壥 壜 壤 壟 壯 壺 壹527 壻 壼 壽 夂 夊 夐 夛 梦 夥 夬528 夭 夲 夸 夾 竒 奕 奐 奎 奚 奘529 奢 奠 奧 奬 奩530 奸 妁 妝 佞 侫 妣 妲 姆 姨531 姜 妍 姙 姚 娥 娟 娑 娜 娉 娚532 婀 婬 婉 娵 娶 婢 婪 媚 媼 媾533 嫋 嫂 媽 嫣 嫗 嫦 嫩 嫖 嫺 嫻534 嬌 嬋 嬖 嬲 嫐 嬪 嬶 嬾 孃 孅535 孀 孑 孕 孚 孛 孥 孩 孰 孳 孵536 學 斈 孺 宀 它 宦 宸 寃 寇 寉537 寔 寐 寤 實 寢 寞 寥 寫 寰 寶538 寳 尅 將 專 對 尓 尠 尢 尨 尸539 尹 屁 屆 屎 屓540 屐 屏 孱 屬 屮 乢 屶 屹 岌541 岑 岔 妛 岫 岻 岶 岼 岷 峅 岾542 峇 峙 峩 峽 峺 峭 嶌 峪 崋 崕543 崗 嵜 崟 崛 崑 崔 崢 崚 崙 崘544 嵌 嵒 嵎 嵋 嵬 嵳 嵶 嶇 嶄 嶂545 嶢 嶝 嶬 嶮 嶽 嶐 嶷 嶼 巉 巍546 巓 巒 巖 巛 巫 已 巵 帋 帚 帙547 帑 帛 帶 帷 幄 幃 幀 幎 幗 幔548 幟 幢 幤 幇 幵 并 幺 麼 广 庠549 廁 廂 廈 廐 廏550 廖 廣 廝 廚 廛 廢 廡 廨 廩551 廬 廱 廳 廰 廴 廸 廾 弃 弉 彝552 彜 弋 弑 弖 弩 弭 弸 彁 彈 彌553 彎 弯 彑 彖 彗 彙 彡 彭 彳 彷554 徃 徂 彿 徊 很 徑 徇 從 徙 徘555 徠 徨 徭 徼 忖 忻 忤 忸 忱 忝556 悳 忿 怡 恠 怙 怐 怩 怎 怱 怛557 怕 怫 怦 怏 怺 恚 恁 恪 恷 恟558 恊 恆 恍 恣 恃 恤 恂 恬 恫 恙559 悁 悍 惧 悃 悚560 悄 悛 悖 悗 悒 悧 悋 惡 悸561 惠 惓 悴 忰 悽 惆 悵 惘 慍 愕562 愆 惶 惷 愀 惴 惺 愃 愡 惻 惱563 愍 愎 慇 愾 愨 愧 慊 愿 愼 愬564 愴 愽 慂 慄 慳 慷 慘 慙 慚 慫565 慴 慯 慥 慱 慟 慝 慓 慵 憙 憖566 憇 憬 憔 憚 憊 憑 憫 憮 懌 懊567 應 懷 懈 懃 懆 憺 懋 罹 懍 懦568 懣 懶 懺 懴 懿 懽 懼 懾 戀 戈569 戉 戍 戌 戔 戛570 戞 戡 截 戮 戰 戲 戳 扁 扎571 扞 扣 扛 扠 扨 扼 抂 抉 找 抒572 抓 抖 拔 抃 抔 拗 拑 抻 拏 拿573 拆 擔 拈 拜 拌 拊 拂 拇 抛 拉574 挌 拮 拱 挧 挂 挈 拯 拵 捐 挾575 捍 搜 捏 掖 掎 掀 掫 捶 掣 掏576 掉 掟 掵 捫 捩 掾 揩 揀 揆 揣577 揉 插 揶 揄 搖 搴 搆 搓 搦 搶578 攝 搗 搨 搏 摧 摯 摶 摎 攪 撕

579 撓 撥 撩 撈 撼580 據 擒 擅 擇 撻 擘 擂 擱 擧581 舉 擠 擡 抬 擣 擯 攬 擶 擴 擲582 擺 攀 擽 攘 攜 攅 攤 攣 攫 攴583 攵 攷 收 攸 畋 效 敖 敕 敍 敘584 敞 敝 敲 數 斂 斃 變 斛 斟 斫585 斷 旃 旆 旁 旄 旌 旒 旛 旙 无586 旡 旱 杲 昊 昃 旻 杳 昵 昶 昴587 昜 晏 晄 晉 晁 晞 晝 晤 晧 晨588 晟 晢 晰 暃 暈 暎 暉 暄 暘 暝589 曁 暹 曉 暾 暼590 曄 暸 曖 曚 曠 昿 曦 曩 曰591 曵 曷 朏 朖 朞 朦 朧 霸 朮 朿592 朶 杁 朸 朷 杆 杞 杠 杙 杣 杤593 枉 杰 枩 杼 杪 枌 枋 枦 枡 枅594 枷 柯 枴 柬 枳 柩 枸 柤 柞 柝595 柢 柮 枹 柎 柆 柧 檜 栞 框 栩596 桀 桍 栲 桎 梳 栫 桙 档 桷 桿597 梟 梏 梭 梔 條 梛 梃 檮 梹 桴598 梵 梠 梺 椏 梍 桾 椁 棊 椈 棘599 椢 椦 棡 椌 棍600 棔 棧 棕 椶 椒 椄 棗 棣 椥601 棹 棠 棯 椨 椪 椚 椣 椡 棆 楹602 楷 楜 楸 楫 楔 楾 楮 椹 楴 椽603 楙 椰 楡 楞 楝 榁 楪 榲 榮 槐604 榿 槁 槓 榾 槎 寨 槊 槝 榻 槃605 榧 樮 榑 榠 榜 榕 榴 槞 槨 樂606 樛 槿 權 槹 槲 槧 樅 榱 樞 槭607 樔 槫 樊 樒 櫁 樣 樓 橄 樌 橲608 樶 橸 橇 橢 橙 橦 橈 樸 樢 檐609 檍 檠 檄 檢 檣610 檗 蘗 檻 櫃 櫂 檸 檳 檬 櫞611 櫑 櫟 檪 櫚 櫪 櫻 欅 蘖 櫺 欒612 欖 鬱 欟 欸 欷 盜 欹 飮 歇 歃613 歉 歐 歙 歔 歛 歟 歡 歸 歹 歿614 殀 殄 殃 殍 殘 殕 殞 殤 殪 殫615 殯 殲 殱 殳 殷 殼 毆 毋 毓 毟616 毬 毫 毳 毯 麾 氈 氓 气 氛 氤617 氣 汞 汕 汢 汪 沂 沍 沚 沁 沛618 汾 汨 汳 沒 沐 泄 泱 泓 沽 泗619 泅 泝 沮 沱 沾620 沺 泛 泯 泙 泪 洟 衍 洶 洫621 洽 洸 洙 洵 洳 洒 洌 浣 涓 浤622 浚 浹 浙 涎 涕 濤 涅 淹 渕 渊623 涵 淇 淦 涸 淆 淬 淞 淌 淨 淒624 淅 淺 淙 淤 淕 淪 淮 渭 湮 渮625 渙 湲 湟 渾 渣 湫 渫 湶 湍 渟626 湃 渺 湎 渤 滿 渝 游 溂 溪 溘627 滉 溷 滓 溽 溯 滄 溲 滔 滕 溏628 溥 滂 溟 潁 漑 灌 滬 滸 滾 漿629 滲 漱 滯 漲 滌630 漾 漓 滷 澆 潺 潸 澁 澀 潯631 潛 濳 潭 澂 潼 潘 澎 澑 濂 潦632 澳 澣 澡 澤 澹 濆 澪 濟 濕 濬633 濔 濘 濱 濮 濛 瀉 瀋 濺 瀑 瀁634 瀏 濾 瀛 瀚 潴 瀝 瀘 瀟 瀰 瀾635 瀲 灑 灣 炙 炒 炯 烱 炬 炸 炳636 炮 烟 烋 烝 烙 焉 烽 焜 焙 煥637 煕 熈 煦 煢 煌 煖 煬 熏 燻 熄638 熕 熨 熬 燗 熹 熾 燒 燉 燔 燎639 燠 燬 燧 燵 燼640 燹 燿 爍 爐 爛 爨 爭 爬 爰641 爲 爻 爼 爿 牀 牆 牋 牘 牴 牾642 犂 犁 犇 犒 犖 犢 犧 犹 犲 狃643 狆 狄 狎 狒 狢 狠 狡 狹 狷 倏644 猗 猊 猜 猖 猝 猴 猯 猩 猥 猾645 獎 獏 默 獗 獪 獨 獰 獸 獵 獻646 獺 珈 玳 珎 玻 珀 珥 珮 珞 璢647 琅 瑯 琥 珸 琲 琺 瑕 琿 瑟 瑙648 瑁 瑜 瑩 瑰 瑣 瑪 瑶 瑾 璋 璞649 璧 瓊 瓏 瓔 珱650 瓠 瓣 瓧 瓩 瓮 瓲 瓰 瓱 瓸

区点コード一覧表（つづき）

83RQTV0174

必要なとき

区点コード一覧表（つづき）

必要なとき

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

区点 区点4桁目1～3桁目 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9651 瓷 甄 甃 甅 甌 甎 甍 甕 甓 甞652 甦 甬 甼 畄 畍 畊 畉 畛 畆 畚653 畩 畤 畧 畫 畭 畸 當 疆 疇 畴654 疊 疉 疂 疔 疚 疝 疥 疣 痂 疳655 痃 疵 疽 疸 疼 疱 痍 痊 痒 痙656 痣 痞 痾 痿 痼 瘁 痰 痺 痲 痳657 瘋 瘍 瘉 瘟 瘧 瘠 瘡 瘢 瘤 瘴658 瘰 瘻 癇 癈 癆 癜 癘 癡 癢 癨659 癩 癪 癧 癬 癰660 癲 癶 癸 發 皀 皃 皈 皋 皎661 皖 皓 皙 皚 皰 皴 皸 皹 皺 盂662 盍 盖 盒 盞 盡 盥 盧 盪 蘯 盻663 眈 眇 眄 眩 眤 眞 眥 眦 眛 眷664 眸 睇 睚 睨 睫 睛 睥 睿 睾 睹665 瞎 瞋 瞑 瞠 瞞 瞰 瞶 瞹 瞿 瞼666 瞽 瞻 矇 矍 矗 矚 矜 矣 矮 矼667 砌 砒 礦 砠 礪 硅 碎 硴 碆 硼668 碚 碌 碣 碵 碪 碯 磑 磆 磋 磔669 碾 碼 磅 磊 磬670 磧 磚 磽 磴 礇 礒 礑 礙 礬671 礫 祀 祠 祗 祟 祚 祕 祓 祺 祿672 禊 禝 禧 齋 禪 禮 禳 禹 禺 秉673 秕 秧 秬 秡 秣 稈 稍 稘 稙 稠674 稟 禀 稱 稻 稾 稷 穃 穗 穉 穡675 穢 穩 龝 穰 穹 穽 窈 窗 窕 窘676 窖 窩 竈 窰 窶 竅 竄 窿 邃 竇677 竊 竍 竏 竕 竓 站 竚 竝 竡 竢678 竦 竭 竰 笂 笏 笊 笆 笳 笘 笙679 笞 笵 笨 笶 筐680 筺 笄 筍 笋 筌 筅 筵 筥 筴681 筧 筰 筱 筬 筮 箝 箘 箟 箍 箜682 箚 箋 箒 箏 筝 箙 篋 篁 篌 篏683 箴 篆 篝 篩 簑 簔 篦 篥 籠 簀684 簇 簓 篳 篷 簗 簍 篶 簣 簧 簪685 簟 簷 簫 簽 籌 籃 籔 籏 籀 籐686 籘 籟 籤 籖 籥 籬 籵 粃 粐 粤687 粭 粢 粫 粡 粨 粳 粲 粱 粮 粹688 粽 糀 糅 糂 糘 糒 糜 糢 鬻 糯689 糲 糴 糶 糺 紆690 紂 紜 紕 紊 絅 絋 紮 紲 紿691 紵 絆 絳 絖 絎 絲 絨 絮 絏 絣692 經 綉 絛 綏 絽 綛 綺 綮 綣 綵693 緇 綽 綫 總 綢 綯 緜 綸 綟 綰694 緘 緝 緤 緞 緻 緲 緡 縅 縊 縣695 縡 縒 縱 縟 縉 縋 縢 繆 繦 縻696 縵 縹 繃 縷 縲 縺 繧 繝 繖 繞697 繙 繚 繹 繪 繩 繼 繻 纃 緕 繽698 辮 繿 纈 纉 續 纒 纐 纓 纔 纖699 纎 纛 纜 缸 缺700 罅 罌 罍 罎 罐 网 罕 罔 罘701 罟 罠 罨 罩 罧 罸 羂 羆 羃 羈702 羇 羌 羔 羞 羝 羚 羣 羯 羲 羹703 羮 羶 羸 譱 翅 翆 翊 翕 翔 翡704 翦 翩 翳 翹 飜 耆 耄 耋 耒 耘705 耙 耜 耡 耨 耿 耻 聊 聆 聒 聘706 聚 聟 聢 聨 聳 聲 聰 聶 聹 聽707 聿 肄 肆 肅 肛 肓 肚 肭 冐 肬708 胛 胥 胙 胝 胄 胚 胖 脉 胯 胱709 脛 脩 脣 脯 腋710 隋 腆 脾 腓 腑 胼 腱 腮 腥711 腦 腴 膃 膈 膊 膀 膂 膠 膕 膤712 膣 腟 膓 膩 膰 膵 膾 膸 膽 臀713 臂 膺 臉 臍 臑 臙 臘 臈 臚 臟714 臠 臧 臺 臻 臾 舁 舂 舅 與 舊715 舍 舐 舖 舩 舫 舸 舳 艀 艙 艘716 艝 艚 艟 艤 艢 艨 艪 艫 舮 艱717 艷 艸 艾 芍 芒 芫 芟 芻 芬 苡718 苣 苟 苒 苴 苳 苺 莓 范 苻 苹719 苞 茆 苜 茉 苙720 茵 茴 茖 茲 茱 荀 茹 荐 荅721 茯 茫 茗 茘 莅 莚 莪 莟 莢 莖722 茣 莎 莇 莊 荼 莵 荳 荵 莠 莉

795 鑷 鑽 鑚 鑼 鑾 钁 鑿 閂 閇 閊796 閔 閖 閘 閙 閠 閨 閧 閭 閼 閻797 閹 閾 闊 濶 闃 闍 闌 闕 闔 闖798 關 闡 闥 闢 阡 阨 阮 阯 陂 陌799 陏 陋 陷 陜 陞800 陝 陟 陦 陲 陬 隍 隘 隕 隗801 險 隧 隱 隲 隰 隴 隶 隸 隹 雎802 雋 雉 雍 襍 雜 霍 雕 雹 霄 霆803 霈 霓 霎 霑 霏 霖 霙 霤 霪 霰804 霹 霽 霾 靄 靆 靈 靂 靉 靜 靠805 靤 靦 靨 勒 靫 靱 靹 鞅 靼 鞁806 靺 鞆 鞋 鞏 鞐 鞜 鞨 鞦 鞣 鞳807 鞴 韃 韆 韈 韋 韜 韭 齏 韲 竟808 韶 韵 頏 頌 頸 頤 頡 頷 頽 顆809 顏 顋 顫 顯 顰810 顱 顴 顳 颪 颯 颱 颶 飄 飃811 飆 飩 飫 餃 餉 餒 餔 餘 餡 餝812 餞 餤 餠 餬 餮 餽 餾 饂 饉 饅813 饐 饋 饑 饒 饌 饕 馗 馘 馥 馭814 馮 馼 駟 駛 駝 駘 駑 駭 駮 駱815 駲 駻 駸 騁 騏 騅 駢 騙 騫 騷816 驅 驂 驀 驃 騾 驕 驍 驛 驗 驟817 驢 驥 驤 驩 驫 驪 骭 骰 骼 髀818 髏 髑 髓 體 髞 髟 髢 髣 髦 髯819 髫 髮 髴 髱 髷820 髻 鬆 鬘 鬚 鬟 鬢 鬣 鬥 鬧821 鬨 鬩 鬪 鬮 鬯 鬲 魄 魃 魏 魍822 魎 魑 魘 魴 鮓 鮃 鮑 鮖 鮗 鮟823 鮠 鮨 鮴 鯀 鯊 鮹 鯆 鯏 鯑 鯒824 鯣 鯢 鯤 鯔 鯡 鰺 鯲 鯱 鯰 鰕825 鰔 鰉 鰓 鰌 鰆 鰈 鰒 鰊 鰄 鰮826 鰛 鰥 鰤 鰡 鰰 鱇 鰲 鱆 鰾 鱚827 鱠 鱧 鱶 鱸 鳧 鳬 鳰 鴉 鴈 鳫828 鴃 鴆 鴪 鴦 鶯 鴣 鴟 鵄 鴕 鴒829 鵁 鴿 鴾 鵆 鵈830 鵝 鵞 鵤 鵑 鵐 鵙 鵲 鶉 鶇831 鶫 鵯 鵺 鶚 鶤 鶩 鶲 鷄 鷁 鶻832 鶸 鶺 鷆 鷏 鷂 鷙 鷓 鷸 鷦 鷭833 鷯 鷽 鸚 鸛 鸞 鹵 鹹 鹽 麁 麈834 麋 麌 麒 麕 麑 麝 麥 麩 麸 麪835 麭 靡 黌 黎 黏 黐 黔 黜 點 黝836 黠 黥 黨 黯 黴 黶 黷 黹 黻 黼837 黽 鼇 鼈 皷 鼕 鼡 鼬 鼾 齊 齒838 齔 齣 齟 齠 齡 齦 齧 齬 齪 齷839 齲 齶 龕 龜 龠840 堯 槇 遙 瑤 凜 熙

723 莨 菴 萓 菫 菎 菽 萃 菘 萋 菁724 菷 萇 菠 菲 萍 萢 萠 莽 萸 蔆725 菻 葭 萪 萼 蕚 蒄 葷 葫 蒭 葮726 蒂 葩 葆 萬 葯 葹 萵 蓊 葢 蒹727 蒿 蒟 蓙 蓍 蒻 蓚 蓐 蓁 蓆 蓖728 蒡 蔡 蓿 蓴 蔗 蔘 蔬 蔟 蔕 蔔729 蓼 蕀 蕣 蕘 蕈730 蕁 蘂 蕋 蕕 薀 薤 薈 薑 薊731 薨 蕭 薔 薛 藪 薇 薜 蕷 蕾 薐732 藉 薺 藏 薹 藐 藕 藝 藥 藜 藹733 蘊 蘓 蘋 藾 藺 蘆 蘢 蘚 蘰 蘿734 虍 乕 虔 號 虧 虱 蚓 蚣 蚩 蚪735 蚋 蚌 蚶 蚯 蛄 蛆 蚰 蛉 蠣 蚫736 蛔 蛞 蛩 蛬 蛟 蛛 蛯 蜒 蜆 蜈737 蜀 蜃 蛻 蜑 蜉 蜍 蛹 蜊 蜴 蜿738 蜷 蜻 蜥 蜩 蜚 蝠 蝟 蝸 蝌 蝎739 蝴 蝗 蝨 蝮 蝙740 蝓 蝣 蝪 蠅 螢 螟 螂 螯 蟋741 螽 蟀 蟐 雖 螫 蟄 螳 蟇 蟆 螻742 蟯 蟲 蟠 蠏 蠍 蟾 蟶 蟷 蠎 蟒743 蠑 蠖 蠕 蠢 蠡 蠱 蠶 蠹 蠧 蠻744 衄 衂 衒 衙 衞 衢 衫 袁 衾 袞745 衵 衽 袵 衲 袂 袗 袒 袮 袙 袢746 袍 袤 袰 袿 袱 裃 裄 裔 裘 裙747 裝 裹 褂 裼 裴 裨 裲 褄 褌 褊748 褓 襃 褞 褥 褪 褫 襁 襄 褻 褶749 褸 襌 褝 襠 襞750 襦 襤 襭 襪 襯 襴 襷 襾 覃751 覈 覊 覓 覘 覡 覩 覦 覬 覯 覲752 覺 覽 覿 觀 觚 觜 觝 觧 觴 觸753 訃 訖 訐 訌 訛 訝 訥 訶 詁 詛754 詒 詆 詈 詼 詭 詬 詢 誅 誂 誄755 誨 誡 誑 誥 誦 誚 誣 諄 諍 諂756 諚 諫 諳 諧 諤 諱 謔 諠 諢 諷757 諞 諛 謌 謇 謚 諡 謖 謐 謗 謠758 謳 鞫 謦 謫 謾 謨 譁 譌 譏 譎759 證 譖 譛 譚 譫760 譟 譬 譯 譴 譽 讀 讌 讎 讒761 讓 讖 讙 讚 谺 豁 谿 豈 豌 豎762 豐 豕 豢 豬 豸 豺 貂 貉 貅 貊763 貍 貎 貔 豼 貘 戝 貭 貪 貽 貲764 貳 貮 貶 賈 賁 賤 賣 賚 賽 賺765 賻 贄 贅 贊 贇 贏 贍 贐 齎 贓766 賍 贔 贖 赧 赭 赱 赳 趁 趙 跂767 趾 趺 跏 跚 跖 跌 跛 跋 跪 跫768 跟 跣 跼 踈 踉 跿 踝 踞 踐 踟769 蹂 踵 踰 踴 蹊770 蹇 蹉 蹌 蹐 蹈 蹙 蹤 蹠 踪771 蹣 蹕 蹶 蹲 蹼 躁 躇 躅 躄 躋772 躊 躓 躑 躔 躙 躪 躡 躬 躰 軆773 躱 躾 軅 軈 軋 軛 軣 軼 軻 軫774 軾 輊 輅 輕 輒 輙 輓 輜 輟 輛775 輌 輦 輳 輻 輹 轅 轂 輾 轌 轉776 轆 轎 轗 轜 轢 轣 轤 辜 辟 辣777 辭 辯 辷 迚 迥 迢 迪 迯 邇 迴778 逅 迹 迺 逑 逕 逡 逍 逞 逖 逋779 逧 逶 逵 逹 迸780 遏 遐 遑 遒 逎 遉 逾 遖 遘781 遞 遨 遯 遶 隨 遲 邂 遽 邁 邀782 邊 邉 邏 邨 邯 邱 邵 郢 郤 扈783 郛 鄂 鄒 鄙 鄲 鄰 酊 酖 酘 酣784 酥 酩 酳 酲 醋 醉 醂 醢 醫 醯785 醪 醵 醴 醺 釀 釁 釉 釋 釐 釖786 釟 釡 釛 釼 釵 釶 鈞 釿 鈔 鈬787 鈕 鈑 鉞 鉗 鉅 鉉 鉤 鉈 銕 鈿788 鉋 鉐 銜 銖 銓 銛 鉚 鋏 銹 銷789 鋩 錏 鋺 鍄 錮790 錙 錢 錚 錣 錺 錵 錻 鍜 鍠791 鍼 鍮 鍖 鎰 鎬 鎭 鎔 鎹 鏖 鏗792 鏨 鏥 鏘 鏃 鏝 鏐 鏈 鏤 鐚 鐔793 鐓 鐃 鐇 鐐 鐶 鐫 鐵 鐡 鐺 鑁794 鑒 鑄 鑛 鑠 鑢 鑞 鑪 鈩 鑰 鑵

区点コード一覧表の表示は実際の表示と見えかたが異なるものがあります

文字が割り当てられていない番号では「」またはスペースが入力されるか「該当する文字がありません」と表示されます

お知らせ

84RQTV0174

その他

他の機器との接続

ＳDMD

MD に長時間録音する方法は

Q （質問） A（回答） 参　照ページ

QampA（よくあるご質問）

有線放送をつなぎたい

テレビをつなぎたい

他のスピーカーをつなぎたい

SD や MD の残り時間を知りたい

録音済みSD やMD に上書き録音したい

録音済みSD やMD の続きに録音したい録音前や録音中に音量や音質を変えたらどうなる

66

70

50

68

36

上面の「AUX」端子に接続します

上面の「AUX」端子に接続します音声のみ本機でお楽しみいただけます

付属のスピーカー以外はご使用になれません本機は本体と付属スピーカーの組み合わせにより正しい特性の音が得られます他のスピーカーを使用すると故障の原因になるほか低音が出ないなど正しい特性の音が得られません

録音モードを変更してldquoLP2rdquoまたはldquoLP4rdquoを表示させますあとは通常の録音操作をしてください

残り時間表示になるまで［表示切替］を数回押してください

テープと異なり上書き録音はできません残り時間が少ないときはいらない曲をイレースで消してから録音してください

自動的に前の録音部分の続きから録音しますのでそのまま録音してください頭出しは不要です

音量や音質を調節してスピーカーからの音を変えても録音される音には影響しません

LP2LP4 で録音されたMD はどのプレーヤーでも再生できる

に対応していないプレーヤーでは再生できません曲のタイトルの先頭にldquoLPrdquoと表示され無音で再生されます

長期間使用しないのだがどうすれば

再生時の音質を変えたい

節電のために電源を切り電源プラグをコンセントから抜いておくことをおすすめしますただし再使用時には時計の再設定が必要です

イコライザーの設定を変えてみるのも１つの方法です

miniSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます

全曲録音できないがどうすれば

複数のCD からSD またはMDに録音する場合などで全曲録音できないことがありますCD など録音元の総再生時間SD またはMDの残り時間録音モードを確かめてから録音してください

MMC（マルチメディアカ－ド）を使えますか

使用できません

IC レコーダーで録音したSDカードを本機で再生できますか

本機では再生できませんSD オーディオフォーマットで記録されたAACWMAMP3 以外は再生できません（ICレコーダーを上面の「AUX」端子に接続することで楽しめます）

SBR 形式で録音されたSD は本機で再生できますか

本機は SBR 形式には対応していません本機で再生した場合音質が悪かったり雑音が発生することがあります

17

microSDカードを使用できますか 専用アダプターを装着することで楽しめます 17

お買い上げ時の音質は

お買い上げ時にはイコライザーが「ヘビー」（重低音と高音を強調する音質）に設定されています

お好みの音質に設定してお楽しみください（ 68 ページ）

ジャズが好きなんだけどhellipイコライザーの設定を変えてみようかしら

85RQTV0174

必要なとき

こんな表示が出たら

QA（よくあるご質問）

必要なとき

処　理意　味表　示

こんな表示が出たら異常が発生しました

書き込み防止スイッチロックされています曲数オーバーです

曲数が一致しません

結合できません現在時刻を合わせてください

誤消去防止スイッチロックされていますこれ以上曲を追加できません

これ以上プレイリストを作成できませんこれ以上文字を入力できません再生専用MDです

再生専用SDです

再生できないカードです再生できない曲です再生できないディスクです

再生止めますか

対応機器が接続されていませんタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されている曲です

ディスクがありません

ディスクに空きがありませんSD カードに空きがありませんディスクに曲がありませんディスクの容量不足です

ネットワークに接続できません

ネットワークビジー

フォーマットを確認してください

プログラム曲数24まで分割できません編集できないカードです

異常が発生しました

SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていますSDカードへの録音は最大999曲です

曲数の違うＭＤへはタイトルをコピーできません結合できませんタイマーを動作させるには時刻設定が必要ですMDが誤消去防止状態になっています

プレイリストに登録できる最大曲数（99）を超えようとしていますSD内のプレイリスト数が99を超えようとしていますこの曲はこれ以上タイトル入力できません

演奏専用MD に録音編集しようとしました演奏専用SDカードに録音編集しようとしました本機では使用できないSDカードです再生できない曲です再生できないディスクです

この操作を行うには再生を止める必要がありますD-snap port 対応プレーヤーが接続されていませんGracenote データベースを検索してもタイトルが見つかりませんでした

著作権保護されているCD から SDMD に録音しようとしましたCDまたはMDが入っていませんまたは曲の入っていないCD-Rなどを入れましたSDカードまたはMDに空きのない状態でCDのイッキ録りをしようとしました

MDに1曲も録音されていませんMDの空き時間が足りません

ネットワークに接続できていません

Gracenote データベースへアクセスできません本機では使用できないSDカードですまたは本機で使用できるよう初期化がされていません予約曲数が24曲を超えようとしています分割できません本機では使用できないSDカードです

SDカードMDを入れ直し操作してください解除してから録音編集してください

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてください曲数の同じMDに取り換えてください

MDシステム上の制約です時計を合わせてください（ 58ページ）

録音編集するにはMDの誤消去防止つまみを閉じた状態にしてください不要な曲をプレイリストから除外してください（ 46ページ）不要になったプレイリストを解除するかカードを取り換えてくださいタイトルを短くしてください

録音用MDに取り換えてください

録音用SDカードに取り換えてください

SDカードを取り換えてくださいその曲をスキップして再生します再生できるディスク（ 76ページ）に取り換えてください操作を行うにはldquoはいrdquoを選びます

D-snap port 対応プレーヤーを D-snapport 差し込み部に接続してくださいインターネットに接続しているときは後日もう一度同じCDを入れるとタイトルが検索できることがあります著作権保護されているCD からは録音できません再生できるCDまたはMDを入れてください

不要な曲を消すか新しい録音用SDカードまたはMDに取り換えてください

録音にはそのまま使えます不要な曲を消すか新しい録音用MDに取り換えてくださいLAN ケーブルの接続を確認してくださいまたルーターやモデムの電源が入っているかを確認してください（ 8ページ）しばらく経ってからもう一度タイトルを取得してくださいSDカードの内容をご確認のうえ本機で初期化するかSDカードを取り換えてくださいこれ以上の予約はできませんMDシステム上の制約ですSDカードを取り換えてください

86RQTV0174

処　理意　味表　示文字数超過分を切り捨てました読み込み中

読み込み中（録音時）録音できないカードです録音できない曲です

リモコン側をモード 1（またはモード 2）に設定してくださいロードエラー

SDカードがありませんSD カードに曲がありませんSDカードの容量不足です

TOC エラー

UTOCに空きがありません

こんな表示が出たら（つづき）

本機で入力できる文字数の制限を超えています

CDSDまたはMDの情報を読み込んでいますCDSDまたはMDの情報を読み込んでいます本機では使用できないSDカードですSCMS（ 7778ページ）が記録された CD から SDMD に録音しようとしましたリモコンモードの設定が本体と合っていません

MDを出し入れしたときに異常が発生しました

SDカードが入っていませんSDに1曲も録音されていません

SDカードの容量不足です

MDの読み取りに問題のある可能性がありますまたはMDに異常があるか損傷しています

タイトルの書き込みやグループ編集またはディバイドやムーブができるだけの空きがありません254曲入っているMDで曲をディバイドしようとしました（MD1 枚の最大曲数は254曲）

制限を超えた入力はできません

ldquo読み込み中rdquo消灯後に操作してください

しばらく経ってから操作してください

SDカードを取り換えてくださいデジタルでは録音できません[録音モード]を押しldquoCD 録音ソースrdquorarrldquoアナログrdquoを選んで録音してください「リモコンモードを変更する」（ 72ページ）でリモコン側を切り換えてください

[]を押してMD を取り出してください挿入方向とシャッターが閉じていることを確認して再度入れてくださいSDカードを入れてください録音にはそのまま使えます

不要な曲を消す（ 50ページ）かSDカードを取り換えてくださいMDを取り換えてください電源を切入したあとMDを入れ直してくださいこれらの処置をしても直らない場合はお買い上げの販売店にご相談ください不要なタイトルを消すかタイトルを短くしてくださいまたはグループを1つ解除してください不要な曲を消すか2曲を1つにつないでください

87RQTV0174

必要なとき

故障かな

こんな表示が出たら（つづき）

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

ラジオ

C

D

システム全体に共通

故障かな修理を依頼される前にこの表で症状を確かめてくださいなおこれらの処置をしても直らない場合やこの表以外の症状はお買い上げの販売店にご相談ください

長時間使用すると本体が熱を持ちますが使用には差しつかえありません

672

7

67

29

76

76

29

電源を切っているのに表示部が点灯して次々と変化する

デモ機能が働いていませんか デモ機能を解除する

電源が入っているのに音が出ない

再生中に「ブーン」という音がする

FM 放送やAM 放送がうまく受信できない

放送がうまく受信できない雑音ひずみが多いldquoステレオrdquoが点滅する

CDを入れても表示部が変わらない再生ボタンを押しても再生が始まらない

特定の箇所が正常に再生しない

SDMDへの高速録音時に音飛びやノイズが記録される

CD-RCD-RWから録音できない

5CD 連続イッキ録りができない

スピーカーコードを正しく接続する

電気器具を本機からできるだけ離す電源コードを逆に差しかえてみる

FM 簡易型アンテナや AM ループアンテナを接続する

屋外アンテナを利用してみる

付属のアンテナの向きや位置を変えてみる屋外アンテナを使うのも一つの方法です

本機と各機器との距離を離すか各機器の電源を切る

アンテナ線と電源コードを離す

規格のCD と取り換える

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

柔らかい布でふく

傷が付いている場合はCD を交換してください指紋は柔らかい布でふいてくださいきれいにふいたあと通常速の録音を行うと改善される場合がありますCD-RCD-RW では記録状態によっては録音できないことがあります

ディスクや条件によってイッキ録りができないことがあります

スピーカーコードがはずれていませんか

接続コードの近くに電源コードや蛍光灯がありませんか

アンテナを接続していますか

近くに大きなビルや山がありませんか

送信所が遠かったりアンテナの設置場所や向きが悪くありませんか

テレビビデオデッキパソコンBSチューナーなどの電源が入っていませんか

近くで携帯電話の充電をしていませんか

アンテナ線が電源コードに接近していませんか

規格外のCD を使用していませんか

寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

CD が汚れていませんか

ディスクの表面に傷や指紋が付いていませんか

インターネットに接続できない

表示部にldquoLANrdquoと表示されていますか

ldquoLANrdquoが表示されていないときはLANケーブルを正しく接続する 8

本機のLAN端子に電話用のモジュラーケーブルを接続していませんか

ストレートタイプのLANケーブルで接続してください 8

モデムやブロードバンドルーターの電源が入っていますか

各機器の電源を入れる

CD データベース情報を使用しない設定にしていませんか

システム設定画面のldquoCD データベース設定rdquoでldquo有効rdquoに設定してください 74

インターネットの設定が間違っていませんか

契約しているプロバイダーや回線接続業者の指示に従って設定してください

ブロードバンドルーターの設定が間違っていませんか

ブロードバンドルーターの取扱説明書もご覧ください

ブロードバンドルーターやモデムなどが正しく接続されていますか

各機器の取扱説明書をご確認のうえ正しく接続してください

ブロードバンドルーターの交換などインターネットの接続構成を変更しませんでしたか

変更後10分間はインターネットに接続できない場合があります10分間お待ちいただくかまたは本体の電源ボタンを約10秒間押したままにして再起動してください

88RQTV0174

こんなときは ここをご確認ください 処　理 参　照ページ

M

D

78

52

Ｓ　Ｄ

C

D

56

1375

1375

MD を入れても自動的に引き込まれないMD を入れるのにかなりの力がいる

排出動作中のMD に無理な力を加えませんでしたか

電源を入れ直す

再生できない 寒い所から急に暖かい所に持ってきたなど急激な温度差がありませんでしたか

レンズ部の露付きが考えられます約1時間待ってから使用する

録音編集ができない

タイトルが入力できない

誤消去防止状態になっていませんか MD の誤消去防止つまみを閉じる

MD のタイトルや曲名が出なかったり表示が途切れたりする

MD に記録できる文字数を超えていませんか

文字数には制限があります

MD を入れてもldquo読み込み中rdquoが点滅したままで操作ができなくなるまたこの状態でMD の［］を押してもMD が出てこない

MD の TOC 情報読み込み中に異常が発生しました

①［電源 8］を押すしばらくするとカチッと音がして完全に電源が切れます

② 電源を入れすぐMD の［］を押すMDが出てきます（出てこないときは手順 ①②をくり返す）

③ MD を取り換える

ディスクタイトルの表示がおかしい

グループ機能未対応機種でタイトル入力や編集作業を行いませんでしたか

本機で入力し直してください

ディスクタイトルが正しく表示されない

本機でグループ編集を行ったMD をグループ編集未対応の機種で再生するとディスクタイトルが正しく表示されません

パソコンに SD カードを入れたのに動かない

パソコンのSD 挿入口は「著作権保護機能」対応ですか

対応していない場合は別売のUSBリーダーライターなどを準備する

SD を他のプレーヤーや携帯電話で再生できない

再生機器が「SD オーディオフォーマット」に対応していますか

再生できる機器をご確認ください

録音編集再生ができない 17SD カードは正しく入っていますか SD カードを正しく入れてください

LP4 モードで録音された曲で若干の音漏れが生じる

LP4 モードで録音された曲をつなげたり分けた部分は若干の音漏れが生じることがあります

77SD カードの書き込み禁止スイッチが「LOCK」になっていませんか

「書き込み禁止」を解除してください解除しないと録音編集できません

76

52

52

SD カード以外のカードを入れていませんか

本機はSD カード以外のカードには対応していません

曲名が表示されている曲を50音検索で探すことができない

インターネットから読みがな（半角文字）だけが取得できなかったと思われます

手動で読みがなを入力してください

インターネットから読みがな（半角文字）が取得できなかったと思われます

手動でタイトルを入力してください

SD 挿入部のふたが開いていませんか

ふたをしっかりと閉めてください 17

リモコン

4

72

リモコン操作ができない ()を正しく入れる

新しい乾電池と交換する

乾電池の()が逆になっていませんか

乾電池が消耗していませんか

本機のリモコン操作で他の機器が誤動作するまたは他の機器のリモコンで本機が誤動作する

他の機器が干渉しないように本機のリモコンモードを変更してください

故障かな（つづき）

32高速録音ができない 録音を終了した時点から約 74 分間

待たずに同じCD を高速録音しようとしませんでしたか

約74 分待ってから録音する通常速の録音を行う

CD トレイふたが正しく閉まらない

電源を入れ直す

89RQTV0174

主な仕様お手入れ保管

故障かな（つづき）

必要なとき

実用最大出力（両 ch 動作）20 W + 20 W（全高調波ひずみ率 10 ）

6 Ω 総合出力 20 W + 20 W

受信周波数帯域 760 ～ 900 MHz（100 kHzステップ）

アンテナ端子 75 Ω（不平衡型）

受信周波数帯域 522 ～ 1629 kHz（9 kHzステップ）

サンプリング周波数 441 kHz量子化 16 ビット直線光源 半導体レーザー波長 800 nmレーザーパワー 011～045 mW（CLASS1）チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下デジタルフィルター 8 fsDA コンバーター MASH（1 ビット DAC）CD-RCD-RW再生可

サンプリング周波数 32 kHz（LP）441 kHz（SPXP）

圧縮伸張方式 SDオーディオ再生（AAC方式MP3方式WMA方式）SDオーディオ録音（AAC方式）

チャンネル数 2チャンネル（ステレオ）

形式 ミニディスクデジタルオーディオシステム

記録方式 磁界変調オーバーライト方式読取方式 半導体レーザー（λ=780 nm）による

非接触光学式サンプリング周波数 441 kHz圧縮伸張方式 ATRACATRAC3（MDLP）方式チャンネル数 2 チャンネル（ステレオ）ワウフラッター 測定限界以下録音再生時間（ステレオ）80分 MD使用 80分（SP）160分（LP2）

320分（LP4）

高速録音（CDrarrSD）最大8倍速（LPモード時）74分CD時約12分で録音

高速録音（CDrarrMD）最大7倍速（平均49倍速74分CD使用時）74分CD時約13分で録音

電源 AC 100 V 5060 Hz消費電力 50 W寸法（幅 times 高さ times 奥行）175 mm times237 mm times319 mm質量 約51 kg

形式 2ウェイ2スピーカーシステムバスレフ型

ウーハー 10 cmコーンタイプツイーター 6 cmコーンタイプ

インピーダンスLOW 6 ΩHIGH 6 Ω

許容入力（IEC）LOW 17 W（Max）HIGH 3 W（Max）

出力音圧レベル 81 dBW（10 m）再生周波数帯域 54 Hz～28 kHz（ndash16 dB）

84 Hz～26 kHz（ndash10 dB）寸法（幅 times 高さ times 奥行）135 mmtimes237 mmtimes203 mm質量 約19 kg

注）1 この仕様は性能向上のため変更することがあります2 全高調波ひずみ率はスペクトラムアナライザーによる第 10 次高調波までの総和です

主な仕様

ドルビーラボラトリーズの米国及び外国特許に基づく許諾製品

アンプ部

MD部

FM チューナー部

AM チューナー部

本体総合

スピーカー部（SB-PM770）CD部

その他センターユニット部（SA-PM770SD）

SD部

本機が汚れたら柔らかい布でふいてくださいひどい汚れは薄めた台所用洗剤（中性）を含ませた布でふき後はからぶきしてくださいiexclアルコールやシンナーは使わないでくださいiexcl化学ぞうきんをご使用の際はその注意書に従ってください CDMDを良い音でお楽しみいただくために別売の専用クリーナーで時々清掃されることをおすすめします推奨品CD レンズクリーナー（品番 RP-CL510）

MD レンズクリーナー（品番 RP-CL310）MD 録音ヘッドクリーナー（品番 RP-CL320）

次のような場所に置かないiexcl直射日光の当たる場所iexcl湿気やほこりの多い場所iexcl暖房器具の熱が直接当たる場所

お手入れ 保管

電源切（スタンバイ）時の消費電力約011 W (デモ OFF時）

90RQTV0174

安全上のご注意お使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています

この絵表示は気をつけていただきたい「注意喚起」内容です

このような絵表示はしてはいけない「禁止」内容です

このような絵表示は必ず実行していただく「強制」内容です

お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し説明しています（下記は絵表示の一例です）

この表示の欄は｢死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です警告

注意この表示の欄は｢傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です

表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し説明しています

警告電源プラグは根元まで確実に差し込む

（傷つけたり加工したり熱器具に近づけたり無理に曲げたりねじったり引っ張ったり重い物を載せたり束ねたりしない）

電源コードプラグを破損するようなことはしない

ぬれた手で電源プラグの抜き差しはしない

感電の原因になります

コンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流100 V以外での使用はしない

たこ足配線等で定格を超えると発熱による火災の原因になります

差し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因になりますiexcl傷んだプラグゆるんだコンセントは使用しないでください

傷んだまま使用すると感電ショート火災の原因になります

機器内部に金属物を入れたり水などの液体をかけたり濡らしたりしない

ショートや発熱により火災や感電の原因になります

iexcl機器の上に水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください

iexcl特にお子様にはご注意ください

プラグにほこり等がたまると湿気等で絶縁不良となり火災の原因になりますiexcl電源プラグを抜き乾いた布でふいてください

電源プラグのほこり等は定期的にとる

雷が鳴ったらアンテナ線や機器電源プラグに触れない

感電の恐れがあります

SD メモリーカードは乳幼児の手の届くところに置かない

誤って飲み込む恐れがあります

iexcl万一飲み込んだと思われるときはすぐに医師にご相談ください

必ずお守りください

iexcl抜くときはプラグを持ちまっすぐ抜いてください

iexclコードやプラグの修理は販売店にご相談ください

91RQTV0174

分解改造したりしない 異常があったときは電源プラグを抜く

iexcl機器内部に金属や水などの液体異物が入ったとき

iexcl煙や異臭異音が出たり落下破損したとき

そのまま使用すると火災や感電の原因になりますiexcl販売店にご相談ください

内部には電圧の高い部分があり感電の原因になります

iexcl内部の点検や修理は販売店へご依頼ください

使い切った電池はすぐに機器から取り出す

そのまま機器の中に放置すると液もれや発熱破裂の原因になります

電池は誤った使いかたをしない

iexcl(と)は逆に入れないiexcl乳幼児の手の届くところに置かないiexcl新旧電池や違う種類の電池をいっしょに使わない

iexcl(と)を針金などで接続しないiexcl乾電池は充電しない

iexcl加熱分解したり水などの液体火の中へ入れたりしない

iexcl金属製のネックレスやヘアピンなどといっしょに保管しない

iexcl乾電池の代用として充電式電池を使わない

iexcl被覆のはがれた電池は使わない

iexcl取り扱いを誤ると液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になります

iexcl電池には安全のために被覆をかぶせていますこれをはがすとショートの原因になりますので絶対にはがさないでください

電池の液がもれたときは素手で液をさわらず以下の処置をする

iexcl液が目に入ったときは失明の恐れがあります目をこすらずにすぐにきれいな水で洗ったあと医師にご相談ください

iexcl液が身体や衣服に付いたときは皮膚の炎症やけがの原因になるのできれいな水で十分に洗い流したあと医師にご相談ください

安全上のご注意

安全上のご注意

必ずお守りください

警告

必要なとき

92RQTV0174

安全上のご注意（つづき）

注意放熱を妨げない

内部に熱がこもると機器のケースが変形したり火災の原因になります

油煙や湯気の当たるところや湿気やほこりの多いところに置かない

電気が油や水分ほこりを伝わり火災や感電の原因になることがあります

屋外アンテナの設置工事は自分でしない

強風でアンテナが倒れた場合に感電やけがの原因になることがあります

iexcl設置工事は販売店にご相談ください

不安定な場所に置かないiexcl上に大きなもの重いものを載せない

iexcl壁や天井に取り付けない

付属以外のスピーカーを接続するとスピーカーが発熱し火災の原因になることがあります

機器が落ちたり倒れたりしてけがの原因になることがあります

異常に温度が高くなるところに置かない

機器表面や部品が劣化するほか火災の原因になることがありますiexcl直射日光の当たるところストーブの近くでは特にご注意ください

スピーカーは付属のものを接続する

耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと聴力に悪い影響を与えることがあります

ヘッドホン使用時は音量を上げすぎない

閉まるときにはさまれてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

CD トレイの挿入口の奥に手を入れない

倒れたりしてけがの原因になることがありますiexcl特にお子様にはご注意ください

機器に乗らない

通電状態で放置保管すると絶縁劣化ろう電などにより火災の原因になることがありますiexclディスクは保護のため取り出しておいてください

長期間使わないときやお手入れのときは電源プラグを抜く

接続した状態で移動させようとするとコードが傷つき火災や感電の原因になることがありますまた引っかかったりしてけがの原因になることがあります

コードを接続した状態で移動しない

電池の液もれ発熱発火破裂などを起こし火災や周囲汚損の原因になることがあります

長期間使わないときはリモコンから電池を取り出す

イコライザー68イッキ録り38イレース 50エリアバンク30オートオフ59オートチューニング28オールイレース50屋外アンテナ29おめざめタイマー60おやすみタイマー59音質音場68

グループ（MD）22 48グループスキップ20携帯電話13 65 75高速録音32 34 36 38コンバイン48

サーチ14 17 21 64初期化 71スキップ14 16 20 64スクリーンセーバー10スピーカー 4 7選曲リスト 22 24全ディスクプレイ15全ディスク録音35 37

タイトル47 49 52 54 56タイトルステーション 56ダイレクトプレイ22

さくいん

安全上のご注意（つづき）

93RQTV0174

さくいんディスプレイ70ディバイド48デモ機能6 72テレビ 67時計58トラックイレース50トラックマーク40 65 77 78

入力レベル66

パソコン 13 65フォーマット71プリセットチューニング 30プレイリスト（SD）18 46プレイリストイレース 50プログラムプレイ24プログラム録音42 44ヘッドホン71ポータブルMD67

マニュアルイコライザー 68マニュアルメモリー30ミューティング71ムーブ 50文字入力 52

ライトモード70ランダムプレイ26リピートプレイ26リマスター68

リモコン4 11リモコンモード72留守録タイマー60録音タイプ 41 65 67録音モード 33 34 36

ワンタッチプレイ15 17 21 64

1ディスクプレイ151ディスク録音35 375CD 連続イッキ録り38AAC12 77 84Bluetooth 65CD チェック70CD チェンジ15D-snap64HBASS68

(長時間ステレオ録音再生）21 36microSDカード12 17 75 76miniSDカード12 17 75 76MP3 13 14 77 84SCMS 77 78SD オーディオプレーヤー13 75SD メモリーカード12 75 76SDHC メモリーカード 12 75 76SDMI 76SD-Jukebox13 75TOC 78UTOC78WMA13 14 77 84

あ　行

か　行

さ　行

な　行

た　行

は　行

ま　行

ら　行

わ　行

英数字

安全上のご注意

必要なとき

94RQTV0174

保証とアフターサービス修理お取り扱いお手入れ

などのご相談はhellipまずお買い上げの販売店へ

お申し付けください

転居や贈答品などでお困りの場合はhellip修理はサービス会社販売会社の「修理ご相談窓口」へ

使いかたお買い物などのお問い合わせは「お客様ご相談センター」へ

保証書（別添付）お買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめお買い上げの販売店からお受け取りくださいよくお読みのあと保存してください

保証期間お買い上げ日から本体1年間

87～88 ページの表に従ってご確認のあと直らないときはまず電源プラグを抜いてお買い上げの販売店へご連絡ください保証期間中は保証書の規定に従って出張修理をさせていただきます

保証期間を過ぎているときは修理すれば使用できる製品についてはご要望により修理させていただきます右記修理料金の仕組みをご参照のうえご相談ください

補修用性能部品の保有期間当社はこのSD ステレオシステムの補修用性能部品を製造打ち切り後8 年保有しています注）補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です

ご連絡いただきたい内容

製 品 名

品　番

お買い上げ日

故障の状況

SD ステレオシステム

SC-PM770SD

年　　月　　日　　　

できるだけ具体的に

ご相談窓口における個人情報のお取り扱い

松下電器産業株式会社およびその関係会社はお客様の個人情報やご相談内容をご相談への対応や修理その確認などのために利用しその記録を残すことがありますまた個人情報を適切に管理し修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き第三者に提供しませんお問い合わせはご相談された窓口にご連絡ください

「よくあるご質問」「メールでのお問い合わせ」などはホームページをご活用ください

httppanasonicjpsupport

修理料金の仕組み修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています

は診断故障箇所の修理および部品交換調整修理完了時の点検などの作業にかかる費用です

は修理に使用した部品および補助材料代です

は製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です

出張料

部品代

技術料

よくお読みください

修理を依頼されるとき

保証とアフターサービス

95RQTV0174

よくお読みください

必要なとき

愛情点検 長年ご使用のSDステレオシステムの点検を

iexcl 煙が出たり異常なにおいや音がする

iexcl 音が出ないことがあるiexcl 正常に動作しないことがあるiexcl 商品に破損した部分があるiexcl その他の異常や故障がある

このような症状の時は使用を中止し故障や事故の防止のために必ず販売店に点検をご相談ください

便利メモ （おぼえのため記入されると便利です）

販 売 店 名

お　客　様ご相談窓口

お買い上げ日

品 番

1（ ） －　

1（ ） －　

松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ 571-8504 大阪府門真市松生町 1 番 15 号

C 2007 Matsushita Electric Industrial Co Ltd（松下電器産業株式会社）All Rights Reserved

RQTV0174-4SH0107WM4107

年 月 日

SC-PM770SD

本機の使用中何らかの不具合により正常に録音編集ができなかった場合の内容の補償録音編集した内容（データ）の損失および直接間接の損害に対して当社は一切の責任を負いませんあらかじめご了承ください

デモ解除

デモ機能動作中にldquoデモ解除rdquoと表示されるまで押したままにする

ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報このシンボルマークはEU域内でのみ有効です製品を廃棄する場合には最寄りの市町村窓口または販売店で正しい廃棄方法をお問い合わせください

―このマークがある場合は―

g

電源を切っても表示部が光る 上記操作をするたびに

デモ解除uarrdarrデモ開始

こんな症状はありませんか

リモコンで操作するときは（ 72ページ「デモ機能を入切する」）

• 取扱説明書
• P2もくじ
• P3「安全上のご注意」を必ずお読みください
• P4付属品設置リモコンの準備
• P5つづき
• P6接続のしかた
• P7つづき
• P8CD のタイトル情報を取得しよう
• P9つづき
• P10各部のなまえ
• P11つづき
• P12SD を楽しもう
• P13つづき
• P14CD を聞く
• P15つづき
• P16SD を聞く
• P17つづき
• P18SD のプレイリストを聞く
• P19つづき
• P20MD を聞く
• P21つづき
• P22CDSDMD のいろいろな聞きかた
• P23つづき
• P24CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P25つづき
• P26CDSDMD のいろいろな聞きかた(つづき)
• P27つづき
• P28ラジオを聞く
• P29つづき
• P30放送局を記憶させて聞く
• P31つづき
• P32録音するまえに
• P33つづき
• P34CD をSD に録る
• P35つづき
• P36CD をMD に録る
• P37つづき
• P385CD 連続イッキ録り
• P39つづき
• P40SD に録るMD に録る
• P41つづき
• P42好きな曲を選んで録る
• P43つづき
• P44好きな曲を選んで録る（つづき）
• P45つづき
• P46SDMD を編集する
• P47つづき
• P48SDMD を編集する（つづき）
• P49つづき
• P50SDMD を編集する（つづき）
• P51つづき
• P52SDMD にタイトルを付ける
• P53つづき
• P54SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P55つづき
• P56SDMD にタイトルを付ける（つづき）
• P57つづき
• P58時計を合わせる
• P59タイマーを使う
• P60留守録おめざめタイマーを使う
• P61つづき
• P62留守録おめざめタイマーを使う（つづき）
• P63つづき
• P64D-snap port 対応プレーヤーを本機で再生充電する
• P65パソコンや携帯電話の音楽を聞く録る
• P66MD をダビングするテレビなどの音声を録る聞く
• P67つづき
• P68音質音場効果を楽しむ
• P69つづき
• P70便利な機能
• P71つづき
• P72本機の設定を変える情報を見る
• P73つづき
• P74本機の設定を変える情報を見る（つづき）
• P75別売品のご紹介
• P76CD についてSD について
• P77つづき
• P78MD について
• P79著作権について
• P80区点コード一覧表
• P81つづき
• P82区点コード一覧表（つづき）
• P83つづき
• P84QampA（よくあるご質問）
• P85こんな表示が出たら
• P86こんな表示が出たら（つづき）
• P87故障かな
• P88故障かな（つづき）
• P89主な仕様お手入れ保管
• P90安全上のご注意
• P91つづき
• P92安全上のご注意（つづき）
• P93さくいん
• P94保証とアフターサービス
• P95修理ご相談窓口
• 松下電器産業株式会社　ネットワーク事業グループ