COMBI WIZARD

632.5500-000632.5520-000

14 DIN14 DIN

632.4530-000

10 ½ DIN

2P+T - 10A - 250V~ 12/480 101.6421.G

Caixa porta-componente2 mod. Série EVOLUTION 10 570.5052

2 mod. Living International 10 570.5012

652.3030-00 652.6060-00

Flange 70x87

Módulo 106 (compacto) 12 578.4300

Módulo 136 (large) 6 578.4340

Módulo 106 (compacto) 12 576.4300

Módulo 136 (large) 6 576.4340

VERSÃO HEAVY DUTY

VERSÃO PADRÃO

Sistema ADVANCE 2

12 i 578.4301 6 i 578.4304 6 i 578.4302 6 i 578.4305

12 i 578.4321 6 i 578.4324 6 i 578.4322 6 i 578.4325

Série LOGIK

Série DOMINO

672.1301 672.1300 672.2300 672.2301

672.3300 672.3302 672.4316 672.5616

16 DIN 16 DIN12 DIN12 DIN

8 DIN 8 DIN

Série BLOCK

632.1500-000 632.3500-000 632.3520-000

6 DIN6 DIN

632.3530-000

6 DIN4 DIN

632.3501-000

632.4500-000 632.4520-000

10 DIN 10 DIN

Séri

e E

UR

EKA

novidade

Série OPTIMA

IP66/IP67

-

518.1653T

518.3253T

-

-

518.1656T

518.3256T

-

-

518.1657T

518.3257T

-

-

Execução Base Execução Top

IP44

430.1615 (•)

412.1663

412.3263

-

-

412.1666

412.3266

-

-

412.1667

412.3267

-

-

IP44

230.1600 (•)

211.1633

211.3233

-

-

211.1636

211.3236

-

-

211.1637

211.3237

-

-

IP66/IP67

235.1600 (•)

216.1633

216.3233

-

-

216.1636

216.3236

-

-

216.1637

216.3237

-

-

IP44

330.1605 (•)

311.1643

311.3243

-

-

311.1646

311.3246

-

-

311.1647

311.3247

-

-

IP66/IP67

335.1605 (•)

316.1643

316.3243

-

-

316.1646

316.3246

-

-

316.1647

316.3247

-

-

IP66/IP67

-

-

-

218.6333

218.12533

-

-

218.6336

218.12536

-

-

218.6337

218.12537

IP66/IP67

-

-

-

318.6343

318.12543

-

-

318.6346

318.12546

-

-

318.6347

318.12547

IP44

-

513.1653T

513.3253T

-

-

513.1656T

513.3256T

-

-

513.1657T

513.3257T

-

-

IP44

-

513.1653

513.3253

-

-

513.1656

513.3256

-

-

513.1657

513.3257

-

-

IP66/IP67

435.1615 (•)

417.1663

417.3263

415.6363 (•)

415.12563 (•)

417.1666

417.3266

415.6366 (•)

415.12566 (•)

417.1667

417.3267

415.6367 (•)

415.12567 (•)

Série EUREKA Série EUREKA

HD

> Tomadas de embutir > Fichas e tomadas para uso industrial

2P+T

2P

3P+T

3P+N+T

ACESSÓRIOSSérie COMMAND

> Cobertura para furos

25 654.0100

Flange 70x87 mm

16A, 32A, 1/10

40A 1/10

63A, 80A 1/10

100A 1/10

Para interruptores MostradorManípulo

Flange 70x87 mm Descrição

Para invólucrosSérie DOMINOSérie BLOCKSérie MBOX

> Comandos frontais

(•) Série IEC309

Série DOMO

DescriçãoPadrão

> Tomadas para uso doméstico

DescriçãoUsogeral

Pólos A Volt Cor

16 24

16 200-250

32 200-250

63 200-250

125 200-250

16 380-415

32 380-415

63 380-415

125 380-415

16 346-415

32 346-415

63 346-415

125 346-415

Série ISOLATORS

Usogeral

2 1/12

20A 3 1/12

4 1/12

2 1/12

32A 3 1/12

4 1/12

590.GR2002

590.GR2003

590.GR2004

590.GR3202

590.GR3203

590.GR3204

590.ER2002

590.ER2003

590.ER2004

590.ER3202

590.ER3203

590.ER3204

590.GE2002

590.GE2003

590.GE2004

590.GE3202

590.GE3203

590.GE3204

590.EM2002

590.EM2003

590.EM2004

590.EM3202

590.EM3203

590.EM3204

PólosA

> Interruptores de manobra seccionadores

2P+T

2P

3P+T

3P+N+T

Série ADVANCE 2

IP44

400.2416

400.1683

400.3283

-

-

400.1686

400.3286

-

-

400.1687

400.3287

-

-

IP66/IP67

405.2416

405.1683

405.3283

405.6383

-

405.1686

405.3286

405.6386

-

405.1687

405.3287

405.6387

-

Pólos A Volt Cor

16 24

16 200-250

32 200-250

63 200-250

125 200-250

16 380-415

32 380-415

63 380-415

125 380-415

16 346-415

32 346-415

63 346-415

125 346-415

IP44

-

401.1683

401.3283

-

-

401.1686

401.3286

-

-

401.1687

401.3287

-

-

IP66/IP67

-

406.1683

406.3283

-

-

406.1686

406.3286

-

-

406.1687

406.3287

-

-

IP44

500.2420

500.1683

500.3283

-

-

500.1686

500.3286

-

-

500.1687

500.3287

-

-

IP66/IP67

505.2420

505.1683

505.3283

505.M6383

-

505.1686

505.3286

505.M6386

-

505.1687

505.3287

505.M6387

-

IP44

-

501.1683

501.M3283

-

-

501.1686

501.M3286

-

-

501.1687

501.M3287

-

-

IP66/IP67

-

506.1683

506.M3283

-

-

506.1686

506.M3286

-

-

506.1687

506.M3287

-

-

IP44

565.2416

560.1683

560.3283

-

-

560.1686

560.3286

-

-

560.1687

560.3287

-

-

IP66/IP67

565.2416/S

561.1683

561.3283

561.6383

-

561.1686

561.3286

561.6386

-

561.1687

561.3287

561.6387

-

IP44

565.2516

562.1683

562.3283

-

-

562.1686

562.3286

-

-

562.1687

562.3287

-

-

IP66/IP67

564.2516/S

563.1683

563.3283

563.6383

-

563.1686

563.3286

563.6386

557.12586

563.1687

563.3287

563.6387

557.12587

IP67

566.2516/S

564.1683

564.3283

564.6383

-

564.1686

564.3286

564.6386

-

564.1687

564.3287

564.6387

-

Sem base porta-fusíveis Com base porta-fusíveis Sem base porta-fusíveis Com base porta-fusíveis Sem base porta-fusíveis Com base porta-fusíveis

> Tomadas interbloqueadas para uso industrialSérie OMNIA

572.0311 572.0314 572.0316572.0312 572.0313

572.0310572.M0310

572.M0308 572.0313 572.0200 572.0220

6 DIN 6 DIN

novidade

672.1200

12 DIN

16 DIN 16 DIN16 DIN

8 DIN

672.2200 672.3200

672.4216 672.5316 672.5416

656.0024-000 657.0035-000657.0036-000

658.0050-000658.0051-000

MBOX2 MBOX3 MBOX5

Sistema OMNIA

MÓDULO 136 (LARGE)VERSÃO HD

MÓDULO 106 (COMPACTO)

Séri

e A

DVA

NC

E 2

Séri

e O

MN

IA

Série DOMINO

Sistemas IntegradosSérie MBOX

Parainterruptorestipo R

Comando de emergência

Comando de emergência

12 i 576.4303 12 i 576.4301 6 i 576.4304 6 i 576.4302 6 i 576.4305

12 i 576.4323 12 i 576.4321 6 i 576.4324 6 i 576.4322 6 i 576.4325

novidade

Descubra o novo aplicativo diretamente na web.www.scame.com/combiwizard.asp

Vamos testar a integração dos diferentes nas fotos e encontrar o produto que lhe interessa.

ScameOnLine

590.YM70R1

590.YM70R2

590.YM70R6

590.YM70R7

scame_Depliant_ZP00389 BR 7@1-2#_BR 15/04/11 16.03 Pagina 1

Click

&Go

www.scame.com/Catalogo.aspx?ID

=13

SCAME BRASIL LTDAAl. Prof. Lucas Nogueira Garces, 7733

Predio 5 - Ribeirao Dos Porcos CEP 12947-000 Atibaia - SP - BRAZIL

TEL. +55 11 44022646 FAX +55 11 44022646

ScameOnLinewww.scame.com.br

scame@scame.com.br

Entrada cabo MÉTRICO

Sistema OMNIA Sistema ADVANCE 2

Módulo136larg

CompactoLarg

Módulo106

compacto

Módulo136

SérieMBOX 5

Módulo106

Sobrepor

Embutir

Quadroelétrico

SérieADVANCE 2

Sistemas Integrados

> QUADRO DE UNIÃO DO SISTEMA SCAME

SISTEMAS INTEGRADOS PARA AS INSTALAÇÕES ELÉTRICAS

A Scame propõe três sistemas integrados quem permitem a realização dasinstalações elétricas de distribuição e derivação estanques:- Sistema DOMINOsistema modular de caixas para quadros e quadros elétricos.-Sistema ADVANCE 2sistema modular para baterias de distribuição.- Sistema OMNIAsistema modular de embutir e sobrepor.

Sistemas Integrados

ZP00389-BR-7

SCAME PARRE S.p.A.VIA COSTA ERTA, 15

24020 PARRE (BG) ITALYTEL. +39 035 705000 FAX +39 035 703122

ScameOnLinewww.scame.com

export@scame.com

Série OMNIA Sistema DOMINO

SistemaOMNIA

SérieOMNIA

SérieISOLATORS

SérieDOMINOIP66

SérieCOMMAND

SérieMBOX 2

SérieMBOX 3

Módulo150

SérieIEC309e EUREKA

Módulo250

Módulo250

Módulo400

Módulo550

Módulo700

Siste

mas In

tegrad

os

> SÉRIE DOMINO > SÉRIE BLOCK > SÉRIE EUREKA > SÉRIE OPTIMA

> CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Grau de proteção: IP66Temperatura de utilização deacordo com a norma de referência: -25°C +35°CMáxima temperaturade funcionalidade: 60°CAuto-extinguència GW test: 650°CMaterial: TecnopolímeroGrau IK a 20º: IK08Entrada cabos: PG13,5 - PG21Isolamento completo e: SIMPotência dissipável de acordo com a norma CEI 23-49: 8-14WCores: Cinza RAL 7035

> CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Corrente nominal: 16A-32ATensão de utilização: 100÷690V~Frequència de utilização: c.c. - 50÷500HzTensão de isolamento: 500/690V~Grau de proteção: IP44 - IP66/IP67Temperatura de utilização de acordo com a norma de referência: -25°C +40°CMáxima temperaturade funcionamento: 60°CAuto-extinguència GW teste: 650°C/850°CMaterial: TecnopolímeroGrau IK a 20º: IK07 - IK09Entrada cabos: União-cabos IP44

União-cabos IP66/IP67

> CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

> O DISPOSITIVO “SNAP-ON”

Um apropriado dispositivo patenteado “SNAP-ON” garante aabertura e o fechamento rápido com disparo das tomadas e dasfichas Série EUREKA. O “SNAP-ON” diminui de modo notável ostempos para a cablagem já que para a abertura basta fazerdisparar a mola com uma ferramenta, enquanto para o fechamentobasta uma simples rotação do punho ou do componente.

Corrente nominal: 16A-32ATensão de utilização: 100÷690V~Frequència: c.c - 50÷500HzTensão de isolamento: 500/690V~Grau de proteção: IP44 - IP66/IP67Temperatura de utilização deacordo com a norma de referência: -25°C +40°CMáxima temperaturade funcionamento: 60°CAuto-extinguència GW teste: 650°C/850°CMaterial: TecnopolímeroGrau IK a 20º: IK08Entrada cabos: União-cabosHalogen free: SIMTerminais: Max 10A - 5x2mmDispositivo Safe-in: 16A

> CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Grau de proteção: IP66Temperatura de utilização deacordo com a norma de referência: -25°C +35°CMáxima temperaturade funcionamento: 60°CAuto-extinguència GW teste: 650°CMaterial: TecnopolímeroGrau IK a 20º: IP40: IK06

IP66: IK07Entrada cabos: PG/MÉTRICOIsolamento completo e: SIMPotencia dissipável de acordocom a norma CEI 23-49: 9÷140WCor: Cinza RAL 7035

Branco RAL 9003Possibilidade para fixaçãonas réguas de terminais: SIM

Sis

tem

as I

nte

gra

dos

> CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

SistemaADVANCE 2

SérieADVANCE 2

SérieISOLATORS(20A, 32A, 40A)

SérieOMNIA

Sistemas Integrados

> SÉRIE ADVANCE 2 > SÉRIE OMNIA > SÉRIE LOGIK

Corrente nominal: 16A-32ATensão de utilização: 100÷690V~Frequència de utilização: c.c. - 50÷500HzTensão de isolamento: 500/690V~Grau de proteção: IP44 - IP66/IP67Temperatura de utilização de acordo com a norma de referência: -25°C +40°CMáxima temperaturade funcionamento: 60°CAuto-extinguència GW teste: 650°C/850°CMaterial: TecnopolímeroGrau IK a 20º: IK07Entrada cabos: MÉTRICOFusíveis: gG 10,3x38mm (16-32A)

Neozed tipo D02 (63A)Cor: Tomada padrão

Frente cinza RAL 7035e mostrador fumêTomada Heavy DutyFrente azul-marinho RAL 5015e corpo cinza RAL 7004

> CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Corrente nominal: 16A-32A-63ATensão de utilização: 100÷690V~Frequència: c.c. - 50÷500HzTensão de isolamento: 500/690V~Grau de proteção: IP44 - IP66/IP67Temperatura de utilização deacordo com a norma de referência: -25°C +40°CMáxima temperatura de funcionamento: 60°CAuto-extinguència GW teste: 650°C/850°CMaterial: TecnopolímeroGrau IK a 20º: IK07 - IK08Entrada cabos: PG/MÉTRICOFusíveis: gG 10,3x38 mmCor: Cinza RAL 7035

> CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Grau de proteção: IP66Temperatura de utilização deacordo com a norma de referência: -25°C +35°CMáxima temperaturade funcionalidade: 60°CAuto-extinguència GW test: 650°CMaterial: TecnopolímeroGrau IK a 20º: IK08Entrada cabos: PG13,5 - PG36Isolamento completo e: SIMPotência dissipável de acordo com a norma CEI 23-49: 8-14WCores: Cinza RAL 7035

> CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

> SÉRIE ISOLATORS

Polaridade: 1P - 2P - 3P - 4PCorrente nominal: 20A-32A Grau de proteção: IP65Temperatura de utilização de

acordo com a norma de referência: -5°C +40°CMáxima temperatura de funcionamento: 60°CAuto-extinguència GW teste: 650°CMaterial: TecnopolímeroGrau IK a 20º: IK07Entrada cabos: MÉTRICOCor: Cinza RAL 7035

scame_Depliant_ZP00389 BR 7@1-2#_BR 15/04/11 16.03 Pagina 2