SCENARI di CARTA - prima edizione

codevigo -

piove di sacco - bruggine -

corezzola - campolongo - ponte san nicolò -

bovolenta - anguillara veneta - pontelongo - piove di

sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pontelon-

go - ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - codevigo - piove di

sacco - bruggine - corezzola - campolongo - ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - pontelongo - anguillara veneta -

campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - codevigo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo -

ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - pontelongo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san nicolò -

bovolenta anguillara veneta - codevigo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - ponte san nicolò - bovolenta anguillara veneta - pontelongo - piove

di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san nicolò - bovolenta anguillara veneta - codevigo - piove di sacco - bruggine -

corezzola - campolongo - ponte san nicolò - bovolenta anguillara veneta - pontelongo - piove di sacco - bruggine - corezzola -

campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san nicolò - bovolenta anguillara veneta

-

Rassegna di TEATRO e LETTURE per ragazzi

da OTTOBRE 2012 a MARZO 2013

9 COMUNI coinvolti

PROVINCIA di PADOVA

PA S T I C C E R I A

ANTICHI SAPORI

ca�è & pane

codevigo -













-

02 - 03

proge�o gra�co: Mirco Trevisan illustrazioni: Kimberly McKean / www.kimberlymckean.com

CIRCUITO SCENARI DI CARTA - COMUNI ADERENTI:

COMUNE di CORREZZOLA

[email protected]

COMUNE di ANGUILLARA VENETA

[email protected]

COMUNE di BOVOLENTA

[email protected]

COMUNE di PONTELONGO

[email protected]

COMUNE di PONTE SAN NICOLÒ

[email protected]

COMUNE di CAMPOLONGO M.

[email protected]

COMUNE di PIOVE DI SACCO

[email protected]

COMUNE di CODEVIGO

[email protected]

COMUNE di BRUGINE

[email protected]

PROVINCIA di PADOVA

codevigo -













-

02 - 03

proge�o gra�co: Mirco Trevisan illustrazioni: Kimberly McKean / www.kimberlymckean.com

CIRCUITO SCENARI DI CARTA - COMUNI ADERENTI:

COMUNE di CORREZZOLA

[email protected]

COMUNE di ANGUILLARA VENETA

[email protected]

COMUNE di BOVOLENTA

[email protected]

COMUNE di PONTELONGO

[email protected]

COMUNE di PONTE SAN NICOLÒ

[email protected]

COMUNE di CAMPOLONGO M.

[email protected]

COMUNE di PIOVE DI SACCO

[email protected]

COMUNE di CODEVIGO

[email protected]

COMUNE di BRUGINE

[email protected]

PROVINCIA di PADOVA

codevigo -









bovolenta anguillara veneta - codevigo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - ponte san nicolò - bovolenta ang

uillara veneta - pontelongo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san nicolò - bovolenta anguillara veneta - codevi-

go - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - ponte san nicolò - bovolenta anguillara veneta - pontelongo - piove

di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san

nicolò - bovolenta anguillara veneta -

04 - 05

È con grande piacere che BARABAO Teatro in collaborazione con il Comune di Codevigo, con il sostegno di RetEventi Cultura Veneto 2012 – Provincia di Padova e la partecipazione di o�o Comuni della Saccisica (Piove di Sacco, Brugine, Bovolenta, Anguillara Veneta, Pontelongo, Correzzola, Campolongo Maggiore, Ponte San Nicolò), apre le porte alla prima edizione di “SCENARI DI CARTA” una Rassegna di Teatro e Le�ura dedicata interamente a bambini, ragazzi e alle loro famiglie.

Un ��o cartellone di proposte teatrali e animazioni alla le�ura che si articolerà da O�obre 2012 a Marzo 2013 e vedrà susseguirsi, quali protagonisti, sia compagnie teatrali e le�ori professionisti di “casa nostra” che artisti provenienti dal territorio nazionale.

Questo per o�rire al nostro pubblico un piacevole confronto e una maggiore varietà di proposte artistico-culturali. Una chermesse fortemente voluta consapevoli che il teatro e la le�ura siano preziosi strumenti educativi nella crescita formati-va e culturale di ciascuno; senza naturalmente tralasciare un sano divertimento.

Auspicando che questo sia solo l’inizio di tanti momenti teatrali e le�erari vissuti insieme, vi aspe�iamo numerosi a seguire, di Comune in Comune, la rassegna che vuole essere un’occasione per far condividere del tempo assieme a tu�a la famiglia.

Concludo ringraziando tu�i coloro hanno reso possibile “Scenari di carta” : la Provincia di Padova, le Municipalità, gli sponsor, le Compagnie Teatrali, i le�ori, i gra�ci, i tecnici, la segreteria e non ultimo tu�o il pubblico che ci seguirà a cui auguro di divertirsi e, perché no, fare il pieno di emozioni!

Dire�ore ArtisticoRomina Ranzato

La decisione di scegliere di portare avanti, con l’associazione Barabao Teatro e altre o�o Amministrazioni, come Comune capo�la, una rassegna teatrale e di le�ure unicamente dedicata ai ragazzi ci ha entusiasmati sin dall’inizio. E�e�ivamente qualcosa del genere sul territorio ancora non esisteva e la richiesta di un’o�erta speci�ca, dedicata ad un pubblico di famiglie, era molto forte.

Proporre un qualcosa di divertente e contemporaneamente “intelligente” per trascorrere magari una domenica pomeriggio tu�i assieme è stato un nostro obbie�ivo. Il teatro per ragazzi è l’unico, tra i diversi generi, che si autode�nisce in base al pubblico, ado�ando quindi per esso le speci�che del suo essere: linguaggio, �nalità dida�iche/educative, aspe�o ludico e mezzi espressivi.

Ecco quindi la peculiarità e la speci�cità di una rassegna dedicata ai ragazzi, una proposta che le Amministrazioni coinvolte nel proge�o hanno deciso di o�rire ai propri ragazzi e alle famiglie, con un intento formativo, con una buona dose di diverti-mento, imprescindibile per uno sviluppo sereno.

La scelta di dare un nome a questa rassegna, “Scenari di Carta”, è stata de�ata dalla volontà di so�olineare come la principale ispirazione nella scelta degli spe�acoli e delle le�ure animate sia il libro, libro come fonte di tu�e le storie, nuove e antiche; cosa non così scontata per i nostri bambini, abituati alla “scatola magica” che è la televisione. Libri che ci raccontano di mondi e paesaggi lontani, ma anche di luoghi a noi cari e familiari, che con la forza e la magia del teatro e della le�ura diventano incanto e suggestione.

L’Assessore alla Cultura del Comune di CodevigoSandrina Zecchinato

codevigo -









bovolenta anguillara veneta - codevigo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - ponte san nicolò - bovolenta ang

uillara veneta - pontelongo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san nicolò - bovolenta anguillara veneta - codevi-

go - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - ponte san nicolò - bovolenta anguillara veneta - pontelongo - piove

di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san

nicolò - bovolenta anguillara veneta -

04 - 05

È con grande piacere che BARABAO Teatro in collaborazione con il Comune di Codevigo, con il sostegno di RetEventi Cultura Veneto 2012 – Provincia di Padova e la partecipazione di o�o Comuni della Saccisica (Piove di Sacco, Brugine, Bovolenta, Anguillara Veneta, Pontelongo, Correzzola, Campolongo Maggiore, Ponte San Nicolò), apre le porte alla prima edizione di “SCENARI DI CARTA” una Rassegna di Teatro e Le�ura dedicata interamente a bambini, ragazzi e alle loro famiglie.

Un ��o cartellone di proposte teatrali e animazioni alla le�ura che si articolerà da O�obre 2012 a Marzo 2013 e vedrà susseguirsi, quali protagonisti, sia compagnie teatrali e le�ori professionisti di “casa nostra” che artisti provenienti dal territorio nazionale.

Questo per o�rire al nostro pubblico un piacevole confronto e una maggiore varietà di proposte artistico-culturali. Una chermesse fortemente voluta consapevoli che il teatro e la le�ura siano preziosi strumenti educativi nella crescita formati-va e culturale di ciascuno; senza naturalmente tralasciare un sano divertimento.

Auspicando che questo sia solo l’inizio di tanti momenti teatrali e le�erari vissuti insieme, vi aspe�iamo numerosi a seguire, di Comune in Comune, la rassegna che vuole essere un’occasione per far condividere del tempo assieme a tu�a la famiglia.

Concludo ringraziando tu�i coloro hanno reso possibile “Scenari di carta” : la Provincia di Padova, le Municipalità, gli sponsor, le Compagnie Teatrali, i le�ori, i gra�ci, i tecnici, la segreteria e non ultimo tu�o il pubblico che ci seguirà a cui auguro di divertirsi e, perché no, fare il pieno di emozioni!

Dire�ore ArtisticoRomina Ranzato

La decisione di scegliere di portare avanti, con l’associazione Barabao Teatro e altre o�o Amministrazioni, come Comune capo�la, una rassegna teatrale e di le�ure unicamente dedicata ai ragazzi ci ha entusiasmati sin dall’inizio. E�e�ivamente qualcosa del genere sul territorio ancora non esisteva e la richiesta di un’o�erta speci�ca, dedicata ad un pubblico di famiglie, era molto forte.

Proporre un qualcosa di divertente e contemporaneamente “intelligente” per trascorrere magari una domenica pomeriggio tu�i assieme è stato un nostro obbie�ivo. Il teatro per ragazzi è l’unico, tra i diversi generi, che si autode�nisce in base al pubblico, ado�ando quindi per esso le speci�che del suo essere: linguaggio, �nalità dida�iche/educative, aspe�o ludico e mezzi espressivi.

Ecco quindi la peculiarità e la speci�cità di una rassegna dedicata ai ragazzi, una proposta che le Amministrazioni coinvolte nel proge�o hanno deciso di o�rire ai propri ragazzi e alle famiglie, con un intento formativo, con una buona dose di diverti-mento, imprescindibile per uno sviluppo sereno.

La scelta di dare un nome a questa rassegna, “Scenari di Carta”, è stata de�ata dalla volontà di so�olineare come la principale ispirazione nella scelta degli spe�acoli e delle le�ure animate sia il libro, libro come fonte di tu�e le storie, nuove e antiche; cosa non così scontata per i nostri bambini, abituati alla “scatola magica” che è la televisione. Libri che ci raccontano di mondi e paesaggi lontani, ma anche di luoghi a noi cari e familiari, che con la forza e la magia del teatro e della le�ura diventano incanto e suggestione.

L’Assessore alla Cultura del Comune di CodevigoSandrina Zecchinato

codevigo -













-

TEATRO

(vincitore del premio Eolo 2012 per il teatro di �gura)

Pinocchio, un bura�ino di legno a �gura intera, chiarisce �n da subito quale sarà la cifra dello spe�acolo: la �nzione è scenicamente dichiarata.

Si scopre che gli a�anni del povero Geppe�o saranno simili a quelli dei due animatori che si ritrovano a correre dietro Pinocchio e a fare mille raccomandazioni puntual-mente trasgredite dal monello di legno.

Gli animatori sono anche interpreti di alcuni personaggi come il ga�o e la volpe, il guidatore del carro e la fatina che prepara la medicina. In questa versione si è scelto di raccontare le vicende più salienti tra le innumerevoli del romanzo originale.

A�raverso l'utilizzo degli espedienti teatrali appena descri�i, le emozioni e i sentimenti che alimentano questa bella storia sono continuamente a�raversati trasversalmen-te, facendone a�orare l'aspe�o paradossale, che suscita ilarità, e al tempo stesso realistico, capace di commuovere.

Al �nale è riservata la sorpresa di scoprire come accade che Pinocchio diventa un bambino in carne ed ossa.

SECONDO PINOCCHIOBURAMBÒ - Foggia

Domenica 28 O�obre 2012 CODEVIGOSala Polivalente ore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Daria Paole�a e Ra�aele Scarimboli; Daria Paole�a;Ra�aele Scarimboli;Daria Paole�a e Ra�aele Scarimboli;

regia:

testo:bura�ini:luci:

www.burambo.com

TEATRO

TEATRO PER LE SCUOLE

LETTURE

INFORMAZIONI

LETTURE PER LE SCUOLE

PAG. 07 - 13

PAG. 08 - 09

PAG. 14 - 15

PAG. 16 - 18

PAG. 19 - 20

06 - 07

Durante gli spe�acoli sarà presente il “MERCATINO DEL LIBRO” a cura della libreria “IL BUCO”e per i bambini squisite degustazioni o�erte dalla bo�ega equosolidale “TAM TAM”.

codevigo -













-

TEATRO

(vincitore del premio Eolo 2012 per il teatro di �gura)

Pinocchio, un bura�ino di legno a �gura intera, chiarisce �n da subito quale sarà la cifra dello spe�acolo: la �nzione è scenicamente dichiarata.

Si scopre che gli a�anni del povero Geppe�o saranno simili a quelli dei due animatori che si ritrovano a correre dietro Pinocchio e a fare mille raccomandazioni puntual-mente trasgredite dal monello di legno.

Gli animatori sono anche interpreti di alcuni personaggi come il ga�o e la volpe, il guidatore del carro e la fatina che prepara la medicina. In questa versione si è scelto di raccontare le vicende più salienti tra le innumerevoli del romanzo originale.

A�raverso l'utilizzo degli espedienti teatrali appena descri�i, le emozioni e i sentimenti che alimentano questa bella storia sono continuamente a�raversati trasversalmen-te, facendone a�orare l'aspe�o paradossale, che suscita ilarità, e al tempo stesso realistico, capace di commuovere.

Al �nale è riservata la sorpresa di scoprire come accade che Pinocchio diventa un bambino in carne ed ossa.

SECONDO PINOCCHIOBURAMBÒ - Foggia

Domenica 28 O�obre 2012 CODEVIGOSala Polivalente ore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Daria Paole�a e Ra�aele Scarimboli; Daria Paole�a;Ra�aele Scarimboli;Daria Paole�a e Ra�aele Scarimboli;

regia:

testo:bura�ini:luci:

www.burambo.com

TEATRO

TEATRO PER LE SCUOLE

LETTURE

INFORMAZIONI


PAG. 07 - 13

PAG. 08 - 09

PAG. 14 - 15

PAG. 16 - 18

PAG. 19 - 20

06 - 07

Durante gli spe�acoli sarà presente il “MERCATINO DEL LIBRO” a cura della libreria “IL BUCO”e per i bambini squisite degustazioni o�erte dalla bo�ega equosolidale “TAM TAM”.

codevigo -













-

La storia, ambientata nella piazza di un villaggio di “400 anni fa”, ci fa incontrare due cantastorie che, per guadagnarsi il pane quotidiano, vanno di villaggio in villaggio raccontando storie.

Riprendono, arricchendola a modo loro, una vecchia �aba della tradizione veneta e raccontano di come un Mago magro magro ed una Fata grassa grassa, nel corso delle loro peregrinazioni, me�ano in subbuglio un intero villaggio facendo “regali lunghi un giorno”.

Come? “regali lunghi un giorno?”, si chiederanno i piccoli spe�atori di oggi, così come se lo chiedevano, a quel tempo, gli abitanti del paesello.

Questo, naturalmente, si scoprirà guardando lo spe�aco-lo, scri�o e pensato per o�rire, oltre alla tradizionale morale della favola (si parla di ecologia, dell’importanza di avere degli interessi stimolanti, del sapere confrontarsi con il cibo), anche un piacevole saggio sull’uso delle parole.

IL MAGO MAGRO MAGROE LA FATA GRASSA GRASSATEATRO della GRAN GUARDIA - Padova

Giovedì 29 Novembre 2012 ANGUILLARA VENETA Sala “Concordia” - ingresso gratuitoore 10.30 - TEATRO PER LE SCUOLE

Luciano Castellani e Renata Rebeschini;Renata Rebeschini;Laboratorio Skené;Vilfredo Cervelli;Laura Lamberti.

testo:

regia:scene e costumi:musiche: antiquariato:

www.teatrodellagranguardia.it

Una commessa, un operaio, un autista e una maestra, Silvia, Semir, Diego e Monica, addestrati ed equipaggiati �no ai denti per evenienze che non succedono mai... ma quando succedono... meglio essere preparati.

Allenati come artisti del circo, destinati ad essere angeli custodi, senza ali, ma con caschi gialli e tute blu, camminano sul �lo teso del pericolo senza rete di protezione, si dimostrano acrobati straordinari, pronti a stupirvi, lanciandosi in numeri mozza�ato e tu�o questo solo per il bene comune.

Queste qua�ro anime eccezionali ci catapultano nel mondo della PROTEZIONE CIVILE.

Il mondo è un circo! Ti tiene inchiodato sulla poltrona, �no al momento liberatorio del riso o del pianto.

PATATRAKBARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD);

Domenica 10 Febbraio 2013 PIOVE DI SACCO Auditorium “Giovanni Paolo II”ore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Giovedì 28 Febbraio 2013 CORREZZOLA Palestra della Scuola Primaria - biglie�o unico € 3.00

ore 10.30 - TEATRO PER LE SCUOLE

Domenica 25 Novembre 2012 CODEVIGOSala Polivalenteore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Ted KEIJSER:Cristina Ca�o - Mirco TrevisanIvan Di Noia - Romina Ranzato;Licia Lucchese;Dorein De Junge;Fracesco Basso;TJ Service di Luca Favre�o;

ideazione e regia:interpreti:

scenogra�a: costumi: canzoni: tecnico audio/luci:

www.barabaoteatro.it

08 - 09

TEATRO

codevigo -













-

La storia, ambientata nella piazza di un villaggio di “400 anni fa”, ci fa incontrare due cantastorie che, per guadagnarsi il pane quotidiano, vanno di villaggio in villaggio raccontando storie.

Riprendono, arricchendola a modo loro, una vecchia �aba della tradizione veneta e raccontano di come un Mago magro magro ed una Fata grassa grassa, nel corso delle loro peregrinazioni, me�ano in subbuglio un intero villaggio facendo “regali lunghi un giorno”.

Come? “regali lunghi un giorno?”, si chiederanno i piccoli spe�atori di oggi, così come se lo chiedevano, a quel tempo, gli abitanti del paesello.

Questo, naturalmente, si scoprirà guardando lo spe�aco-lo, scri�o e pensato per o�rire, oltre alla tradizionale morale della favola (si parla di ecologia, dell’importanza di avere degli interessi stimolanti, del sapere confrontarsi con il cibo), anche un piacevole saggio sull’uso delle parole.

IL MAGO MAGRO MAGROE LA FATA GRASSA GRASSATEATRO della GRAN GUARDIA - Padova

Giovedì 29 Novembre 2012 ANGUILLARA VENETA Sala “Concordia” - ingresso gratuitoore 10.30 - TEATRO PER LE SCUOLE

Luciano Castellani e Renata Rebeschini;Renata Rebeschini;Laboratorio Skené;Vilfredo Cervelli;Laura Lamberti.

testo:

regia:scene e costumi:musiche: antiquariato:


Una commessa, un operaio, un autista e una maestra, Silvia, Semir, Diego e Monica, addestrati ed equipaggiati �no ai denti per evenienze che non succedono mai... ma quando succedono... meglio essere preparati.

Allenati come artisti del circo, destinati ad essere angeli custodi, senza ali, ma con caschi gialli e tute blu, camminano sul �lo teso del pericolo senza rete di protezione, si dimostrano acrobati straordinari, pronti a stupirvi, lanciandosi in numeri mozza�ato e tu�o questo solo per il bene comune.

Queste qua�ro anime eccezionali ci catapultano nel mondo della PROTEZIONE CIVILE.

Il mondo è un circo! Ti tiene inchiodato sulla poltrona, �no al momento liberatorio del riso o del pianto.

PATATRAKBARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD);

Domenica 10 Febbraio 2013 PIOVE DI SACCO Auditorium “Giovanni Paolo II”ore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Giovedì 28 Febbraio 2013 CORREZZOLA Palestra della Scuola Primaria - biglie�o unico € 3.00

ore 10.30 - TEATRO PER LE SCUOLE

Domenica 25 Novembre 2012 CODEVIGOSala Polivalenteore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Ted KEIJSER:Cristina Ca�o - Mirco TrevisanIvan Di Noia - Romina Ranzato;Licia Lucchese;Dorein De Junge;Fracesco Basso;TJ Service di Luca Favre�o;

ideazione e regia:interpreti:

scenogra�a: costumi: canzoni: tecnico audio/luci:

www.barabaoteatro.it

08 - 09

TEATRO

codevigo -













-

Pollicino è riuscito a sfuggire dalle grin�e dell’Orco grazie alla sua astuzia. Pollicino ed i ragazzi come lui, che conosco-no tante storie, sanno come cavarsela con i tipi pericolosi quali Lupi, Streghe ed Orchi.

L’ Orco no, nonostante di storie lui ne abbia abitate tante,

ha sempre pensato solo ed unicamente a riempirsi la pancia e la pancia troppo piena può anche essere una soddisfazio-ne momentanea, ma alla lunga annebbia il cervello.

Dopo tanto tempo a Pollicino è venuta voglia di andare a vedere che ne è stato di quell’Orco terribile che aveva cercato di fare di lui e dei suoi fratelli un solo boccone, ma che poi era stato astutamente gabbato. Una storia successa molto tempo prima, ai tempi di Perrault.

Ora che il tempo è passato, Pollicino non ha più paura dell’Orco, sa di essere molto più astuto del vecchio e panciuto Omone-Mangia-Bambini.

Un Bosco Magico, pieno anche di amici e di gente simpatica ed intelligente e sopra�u�o pieno di storie che sanno sempre insegnare...e che sanno dare il buon umore!

POLLICINO NON HA PAURA DELL’ORCOGLOSSA TEATRO - Monticello Conte O�o (VI)

Domenica 16 Dicembre 2012 CODEVIGOSala Polivalenteore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Pino Costalunga:Pino Costalunga e Andrea Dellai;Ian Lawrence Mistrorigo;Marigilda Pisan;Manuela Simoncelli;Antonia Munare�i;DedaloFurioso.

drammaturgia e regia:interpreti:musiche: scene:: pupazzo:: costumi:luci e suoni:

www.glossateatro.it

Lo spe�acolo, nato per i ragazzi ma godibile anche dagli adulti, è fa�o sopra�u�o di musiche e canzoni.

Uno strillone entra in scena con i giornali locali gridando che sono sparite le note musicali e che, forse, a rubarle è stata la Maga Pasticciona! La povera Maga si preoccupa, teme di essere inconsapevolmente colpevole per aver perso, quelle bende�e note… è una pasticciona, è distra�a, non sa neppure bene come siano fa�e…

Eccola, allora, a darsi da fare con formule magiche per tentare di rime�ere tu�o a posto e non �nire in prigione, ma, naturalmente, combina pasticci. I vari personaggi che fa apparire non fanno che cantare, cantare, cantare… �no alla soluzione �nale!

Le canzoni inserite nel testo sono: I pompieri di Viggiù, Maramao perché sei morto, Pippo non lo sa, Figaro (dal Barbiere di Siviglia), When the Saints go Marching in, Do Re Mi.

IL MISTERO DELLE NOTE PERDUTETEATRO della GRAN GUARDIA - Padova

Domenica 27 Gennaio 2013BRUGINESala Polivalente - biglie�o unico € 3.00

Inizio spe�acolo in occasione della Befana ore 15.00

Renata Rebeschini;Renata Rebeschinie Guido Spinello;

testo e regia:interpreti:


10 - 11

TEATRO

codevigo -













-

Pollicino è riuscito a sfuggire dalle grin�e dell’Orco grazie alla sua astuzia. Pollicino ed i ragazzi come lui, che conosco-no tante storie, sanno come cavarsela con i tipi pericolosi quali Lupi, Streghe ed Orchi.

L’ Orco no, nonostante di storie lui ne abbia abitate tante,

ha sempre pensato solo ed unicamente a riempirsi la pancia e la pancia troppo piena può anche essere una soddisfazio-ne momentanea, ma alla lunga annebbia il cervello.

Dopo tanto tempo a Pollicino è venuta voglia di andare a vedere che ne è stato di quell’Orco terribile che aveva cercato di fare di lui e dei suoi fratelli un solo boccone, ma che poi era stato astutamente gabbato. Una storia successa molto tempo prima, ai tempi di Perrault.

Ora che il tempo è passato, Pollicino non ha più paura dell’Orco, sa di essere molto più astuto del vecchio e panciuto Omone-Mangia-Bambini.

Un Bosco Magico, pieno anche di amici e di gente simpatica ed intelligente e sopra�u�o pieno di storie che sanno sempre insegnare...e che sanno dare il buon umore!

POLLICINO NON HA PAURA DELL’ORCOGLOSSA TEATRO - Monticello Conte O�o (VI)

Domenica 16 Dicembre 2012 CODEVIGOSala Polivalenteore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Pino Costalunga:Pino Costalunga e Andrea Dellai;Ian Lawrence Mistrorigo;Marigilda Pisan;Manuela Simoncelli;Antonia Munare�i;DedaloFurioso.

drammaturgia e regia:interpreti:musiche: scene:: pupazzo:: costumi:luci e suoni:

www.glossateatro.it

Lo spe�acolo, nato per i ragazzi ma godibile anche dagli adulti, è fa�o sopra�u�o di musiche e canzoni.

Uno strillone entra in scena con i giornali locali gridando che sono sparite le note musicali e che, forse, a rubarle è stata la Maga Pasticciona! La povera Maga si preoccupa, teme di essere inconsapevolmente colpevole per aver perso, quelle bende�e note… è una pasticciona, è distra�a, non sa neppure bene come siano fa�e…

Eccola, allora, a darsi da fare con formule magiche per tentare di rime�ere tu�o a posto e non �nire in prigione, ma, naturalmente, combina pasticci. I vari personaggi che fa apparire non fanno che cantare, cantare, cantare… �no alla soluzione �nale!

Le canzoni inserite nel testo sono: I pompieri di Viggiù, Maramao perché sei morto, Pippo non lo sa, Figaro (dal Barbiere di Siviglia), When the Saints go Marching in, Do Re Mi.

IL MISTERO DELLE NOTE PERDUTETEATRO della GRAN GUARDIA - Padova

Domenica 27 Gennaio 2013BRUGINESala Polivalente - biglie�o unico € 3.00

Inizio spe�acolo in occasione della Befana ore 15.00

Renata Rebeschini;Renata Rebeschinie Guido Spinello;

testo e regia:interpreti:


10 - 11

TEATRO

codevigo -













-

Si sa, se una �aba non viene le�a perde la sua magia e così può capitare che i personaggi che la compongono possano decidere di abbandonarla per cercare miglior fortuna in altre storie.

Questo è quello che è successo ne “I tre capelli d'oro del diavolo”. Persino Fortunello, ragazzino puro e coraggioso protagonista della storia, se ne è andato. Chicco e Teto, i due briganti, sono rimasti soli davanti ad un bivio: fuggire anch'essi o cercare di ridare lustro alla propria storia facendo tornare anche quelli che l'hanno abbandonata?

In una �aba la magia è un elemento fondamentale e sarà infa�i proprio una magia a perme�ere ai due furbacchioni di staccarsi dalle pagine del libro per provare a convincere chi incontrano a leggere di loro, nella loro �aba.

Certo quei due non sono dei professionisti del racconto, ma, siccome nella vita sono sempre stati costre�i ad arrangiarsi, cercheranno comunque, anche se un po' maldestramente, di abbellire la propria �aba narrando tu�i i fa�i e interpretando i ruoli dei personaggi mancanti. Riusciranno nel loro intento di rendere la storia più acca�ivante e di far tornare tu�i i personaggi fuggiti?

I TRE CAPELLI DEL DIAVOLOTEATRO CITTÀ MURATA - Como

Domenica 20 Gennaio 2013 BRUGINESala Polivalenteore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Mario Bianchi e Marco Continanza;Marco Continanza;Stefano Andreoli e Chicco De Meo;Ra�aele Continanza e Cristina Quadrio;

di:

ada�amento e regia:interpreti:

scenogra�e:

www.ci�amurata.it

12 - 13

Come in un gioco l’a�rice e l’a�ore si divertono a raccontare la �aba di Biancaneve, me�endo dentro la narrazione la loro personalità e le loro segrete magie: risvegliano immagini, movimenti, �gure, azioni e poetiche, tanto da entrare nella storia, diventare personaggi e vivere profondamente le vicende. Se la danza e il movimento evocano il viaggio di Biancaneve, i suoi sogni le paure e le scoperte, saranno il colore, i segni e le �gure a tracciare i luoghi e i personaggi che lei incontra.

Vogliamo o�rire allo spe�atore bambina/o uno dei temi più profondi e signi�cativi che suggerisce la vicenda della protagonista: il mistero della crescita, del “diventare grande” e quindi la necessità di incontrare il proprio destino, conoscerlo, a�rontarlo e cominciare così a prendere coscienza di sé e della propria maturità.

La �aba trasme�e misteriosamente una segreta tranquillità nell’a�rontare tu�o questo. La serenità e la sicurezza dell’adulto me�ono nella giusta dimensione il bosco e le streghe, così dalle paure si può benissimo passare alla luminosità, al piacere; si può vivere/viversi con gioia e spensieratezza, come è gusto e necessario per una bambina e un bambino.

BIANCA COME LA NEVECo-produzione Teatrimperfe�i/Maria Ellero e Viva Opera Circus

Domenica 24 Febbraio 2013PIOVE DI SACCO Auditorium “Giovanni Paolo II”.ore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Gianni Franceschini e Maria Ellero;Gianni Franceschini;Maria Ellero;Gianni Volpe.

testo e regia:

a�ore – pi�ore:a�rice – danzatrice:scena:

teatrimperfe�i.coopvoli.it

TEATRO

codevigo -













-

Si sa, se una �aba non viene le�a perde la sua magia e così può capitare che i personaggi che la compongono possano decidere di abbandonarla per cercare miglior fortuna in altre storie.

Questo è quello che è successo ne “I tre capelli d'oro del diavolo”. Persino Fortunello, ragazzino puro e coraggioso protagonista della storia, se ne è andato. Chicco e Teto, i due briganti, sono rimasti soli davanti ad un bivio: fuggire anch'essi o cercare di ridare lustro alla propria storia facendo tornare anche quelli che l'hanno abbandonata?

In una �aba la magia è un elemento fondamentale e sarà infa�i proprio una magia a perme�ere ai due furbacchioni di staccarsi dalle pagine del libro per provare a convincere chi incontrano a leggere di loro, nella loro �aba.

Certo quei due non sono dei professionisti del racconto, ma, siccome nella vita sono sempre stati costre�i ad arrangiarsi, cercheranno comunque, anche se un po' maldestramente, di abbellire la propria �aba narrando tu�i i fa�i e interpretando i ruoli dei personaggi mancanti. Riusciranno nel loro intento di rendere la storia più acca�ivante e di far tornare tu�i i personaggi fuggiti?

I TRE CAPELLI DEL DIAVOLOTEATRO CITTÀ MURATA - Como

Domenica 20 Gennaio 2013 BRUGINESala Polivalenteore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Mario Bianchi e Marco Continanza;Marco Continanza;Stefano Andreoli e Chicco De Meo;Ra�aele Continanza e Cristina Quadrio;

di:

ada�amento e regia:interpreti:

scenogra�e:

www.ci�amurata.it

12 - 13

Come in un gioco l’a�rice e l’a�ore si divertono a raccontare la �aba di Biancaneve, me�endo dentro la narrazione la loro personalità e le loro segrete magie: risvegliano immagini, movimenti, �gure, azioni e poetiche, tanto da entrare nella storia, diventare personaggi e vivere profondamente le vicende. Se la danza e il movimento evocano il viaggio di Biancaneve, i suoi sogni le paure e le scoperte, saranno il colore, i segni e le �gure a tracciare i luoghi e i personaggi che lei incontra.

Vogliamo o�rire allo spe�atore bambina/o uno dei temi più profondi e signi�cativi che suggerisce la vicenda della protagonista: il mistero della crescita, del “diventare grande” e quindi la necessità di incontrare il proprio destino, conoscerlo, a�rontarlo e cominciare così a prendere coscienza di sé e della propria maturità.

La �aba trasme�e misteriosamente una segreta tranquillità nell’a�rontare tu�o questo. La serenità e la sicurezza dell’adulto me�ono nella giusta dimensione il bosco e le streghe, così dalle paure si può benissimo passare alla luminosità, al piacere; si può vivere/viversi con gioia e spensieratezza, come è gusto e necessario per una bambina e un bambino.

BIANCA COME LA NEVECo-produzione Teatrimperfe�i/Maria Ellero e Viva Opera Circus

Domenica 24 Febbraio 2013PIOVE DI SACCO Auditorium “Giovanni Paolo II”.ore 16.00 - biglie�o unico € 3.00

Gianni Franceschini e Maria Ellero;Gianni Franceschini;Maria Ellero;Gianni Volpe.

testo e regia:

a�ore – pi�ore:a�rice – danzatrice:scena:

teatrimperfe�i.coopvoli.it

TEATRO

codevigo -













-

14 - 15

LETTURE

ingresso gratuito

PONTELONGO - Biblioteca Comunale di Pontelongo.

Martedì 11 Dicembre 2012 “BARBABLU” ore 14.30 MANONUDA TEATRO - Padova;

PIOVE DI SACCO - Auditorium “Giovanni Paolo II”.

Domenica 3 Marzo 2013 “GISELLA PIPISTRELLA” ore 16.00; ROSA NIEVES LAFFUÉ;

Domenica 10 Marzo 2013 “LUPO SABBIOSO” ore 16.00; GLOSSA TEATRO - Monticello Conte O�o (VI);

PONTE SAN NICOLÒ - Biblioteca Comunale di Ponte San Nicolò.

Domenica 21 O�obre 2012 “IL MAGO DI OZ” ore 15.00; “IL PESCIOLINO D’ORO” ore 16.30; “LE FAVOLE DI ESOPO”ore 18.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD).

ANGUILLARA VENETA - Biblioteca Comunale di Anguillara.

Venerdì 30 Novembre 2012 “GISELLA PIPISTRELLA” ore 16.00; ROSA NIEVES LAFFUÉ; BRUGINE - Biblioteca Comunale di Brugine.

Venerdì 07 Dicembre 2012 “IL SOLDATINO DI STAGNO” ore 16.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD); Venerdì 21 Dicembre 2012 “IL CANTO DI NATALE” ore 16.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD);

codevigo -













-

14 - 15

LETTURE

ingresso gratuito

PONTELONGO - Biblioteca Comunale di Pontelongo.

Martedì 11 Dicembre 2012 “BARBABLU” ore 14.30 MANONUDA TEATRO - Padova;

PIOVE DI SACCO - Auditorium “Giovanni Paolo II”.

Domenica 3 Marzo 2013 “GISELLA PIPISTRELLA” ore 16.00; ROSA NIEVES LAFFUÉ;

Domenica 10 Marzo 2013 “LUPO SABBIOSO” ore 16.00; GLOSSA TEATRO - Monticello Conte O�o (VI);

PONTE SAN NICOLÒ - Biblioteca Comunale di Ponte San Nicolò.

Domenica 21 O�obre 2012 “IL MAGO DI OZ” ore 15.00; “IL PESCIOLINO D’ORO” ore 16.30; “LE FAVOLE DI ESOPO”ore 18.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD).

ANGUILLARA VENETA - Biblioteca Comunale di Anguillara.

Venerdì 30 Novembre 2012 “GISELLA PIPISTRELLA” ore 16.00; ROSA NIEVES LAFFUÉ; BRUGINE - Biblioteca Comunale di Brugine.

Venerdì 07 Dicembre 2012 “IL SOLDATINO DI STAGNO” ore 16.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD); Venerdì 21 Dicembre 2012 “IL CANTO DI NATALE” ore 16.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD);

codevigo -













-

16 - 17


BOVOLENTA - Biblioteca Comunale di Bovolenta.

Mercoledì 24 O�obre 2012 “I MUSICANTI DI BREMA” ore 9.30 e 11.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD); Mercoledì 31 O�obre 2012 “IL BARONE DI MUNCHAUSEN” ore 9.30 e 11.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD);

Mercoledì 07 Novembre 2012 “RE ARTÙ” ore 11.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD).

ANGUILLARA VENETA - All’interno degli Istituti scolastici.

Venerdì 14 Dicembre 2012 “LA STORIA DI GIACOMINO E DEL SASSO DA MINESTRA” ore 10.30; T EATRO della GRAN GUARDIA - Padova; Venerdì 15 Febbraio 2013 “BARBABLU” ore 10.30; MANONUDA TEATRO - Padova.

PONTELONGO - All’interno degli Istituti scolastici.

Martedì 11 Dicembre 2012 “VERSI PER VERSI” ore 11.30 MANONUDA TEATRO - Padova; Martedì 18 Dicembre 2012 “IL BARONE DI MUNCHHAUSEN” ore 11.00 BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD);

codevigo -













-

16 - 17


BOVOLENTA - Biblioteca Comunale di Bovolenta.

Mercoledì 24 O�obre 2012 “I MUSICANTI DI BREMA” ore 9.30 e 11.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD); Mercoledì 31 O�obre 2012 “IL BARONE DI MUNCHAUSEN” ore 9.30 e 11.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD);

Mercoledì 07 Novembre 2012 “RE ARTÙ” ore 11.00; BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD).

ANGUILLARA VENETA - All’interno degli Istituti scolastici.

Venerdì 14 Dicembre 2012 “LA STORIA DI GIACOMINO E DEL SASSO DA MINESTRA” ore 10.30; T EATRO della GRAN GUARDIA - Padova; Venerdì 15 Febbraio 2013 “BARBABLU” ore 10.30; MANONUDA TEATRO - Padova.

PONTELONGO - All’interno degli Istituti scolastici.

Martedì 11 Dicembre 2012 “VERSI PER VERSI” ore 11.30 MANONUDA TEATRO - Padova; Martedì 18 Dicembre 2012 “IL BARONE DI MUNCHHAUSEN” ore 11.00 BARABAO Teatro - Piove di Sacco (PD);

codevigo -




sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pon

telongo - ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - codevigo -

piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - pontelongo - anguillara veneta

- campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - codevigo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo

- ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - pontelongo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san nicolò -





-

18 - 19

INFORMAZIONI

CORREZZOLA - All’interno degli Istituti scolastici.

Martedì 19 Febbraio 2013 “BARBABLU” ore 9.30 e 11.00;(una le�ura a Civè MANONUDA TEATRO - Padova;e una a Concadalbero) Mercoledì 20 Febbraio 2013 “BARBABLU” ore 10.00;(Una le�ura a Correzzola) MANONUDA TEATRO - Padova;

PER INFO:Biglie�eria: 333 30 14 794 Direzione Artistica 340 68 61 049conta�[email protected]

Biblioteca di Codevigo 049 58 17 [email protected]

PREVENDITA: Nei giorni MARTEDÌ e SABATO che precedono la data dello spe�acolo, dalle ore 9.00 alle 12.00, presso U�cio Turistico, Palazzo Jappelli a Piove di Sacco (Al Piano Terra del Comune)

www.scenaridicarta.it

CAMPOLONGO MAGGIORE - All’interno degli Istituti scolastici.

Lunedì 04 Febbraio 2013 “GIAMBURRASCA” ore 9.30; (due le�ure a LIETTOLI) BARABAO Teatro di Piove di Sacco; “CENERENTOLA” ore 11.00; ILARIA GELMI - Parma;

Martedì 05 Febbraio 2013 “DON CHISCIOTTE DELLA MANCIA” ore 9.30; (due le�ure a CAMPOLONGO) BARABAO Teatro - Piove di Sacco; “CENERENTOLA” ore 11.00; ILARIA GELMI - Parma;

Mercoledì 06 Febbraio 2013 “VASSILISSA” ore 9.30; (una le�ura a CAMPOLONGO ILARIA GELMI - Parma;e una a BOJON) “CENERENTOLA ore 11.00; ILARIA GELMI - Parma.

codevigo -




sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pon

telongo - ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - codevigo -

piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - pontelongo - anguillara veneta

- campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - codevigo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo

- ponte san nicolò - bovolenta - anguillara veneta - pontelongo - piove di sacco - bruggine - corezzola - campolongo - codevigo -pontelongo - ponte san nicolò -





-

18 - 19

INFORMAZIONI

CORREZZOLA - All’interno degli Istituti scolastici.

Martedì 19 Febbraio 2013 “BARBABLU” ore 9.30 e 11.00;(una le�ura a Civè MANONUDA TEATRO - Padova;e una a Concadalbero) Mercoledì 20 Febbraio 2013 “BARBABLU” ore 10.00;(Una le�ura a Correzzola) MANONUDA TEATRO - Padova;

PER INFO:Biglie�eria: 333 30 14 794 Direzione Artistica 340 68 61 049conta�[email protected]

Biblioteca di Codevigo 049 58 17 [email protected]

PREVENDITA: Nei giorni MARTEDÌ e SABATO che precedono la data dello spe�acolo, dalle ore 9.00 alle 12.00, presso U�cio Turistico, Palazzo Jappelli a Piove di Sacco (Al Piano Terra del Comune)

www.scenaridicarta.it

CAMPOLONGO MAGGIORE - All’interno degli Istituti scolastici.

Lunedì 04 Febbraio 2013 “GIAMBURRASCA” ore 9.30; (due le�ure a LIETTOLI) BARABAO Teatro di Piove di Sacco; “CENERENTOLA” ore 11.00; ILARIA GELMI - Parma;

Martedì 05 Febbraio 2013 “DON CHISCIOTTE DELLA MANCIA” ore 9.30; (due le�ure a CAMPOLONGO) BARABAO Teatro - Piove di Sacco; “CENERENTOLA” ore 11.00; ILARIA GELMI - Parma;

Mercoledì 06 Febbraio 2013 “VASSILISSA” ore 9.30; (una le�ura a CAMPOLONGO ILARIA GELMI - Parma;e una a BOJON) “CENERENTOLA ore 11.00; ILARIA GELMI - Parma.

codevigo -













-

Rassegna di TEATRO e LETTURE per ragazzi

da OTTOBRE 2012 a MARZO 2013

9 COMUNI coinvolti

PROVINCIA di PADOVA

PA S T I C C E R I A

ANTICHI SAPORI

ca�è & pane

Documents

SCENARI di CARTA - prima edizione