Schedule LEP Instructions (December 2020)Userid: CPM Schema: instrx Leadpct: 100% Pt. size: 8 Draft Ok to PrintAH XSL/XML Fileid: … 40SCHLEP/202012/A/XML/Cycle03/source (Init. & Date) _______
Page 1 of 1 12:03 - 18-Dec-2020 The type and rule above prints on all proofs including departmental reproduction proofs. MUST be removed before printing.
Schedule LEP Instructions (December 2020) Request for Change in Language Preference
Department of the Treasury Internal Revenue Service
Purpose of Form. The IRS is committed to providing taxpayers with limited-English proficiency meaningful access to information regarding their taxpayer rights and responsibilities. Use Schedule LEP to state a preference to receive written communications from the IRS in an alternative language, when communications in the language are available. Once processed, the IRS will be able to determine your translation needs and will provide you translations when available. Different forms of written communications are issued by the IRS, such as correspondence and other printed material. These may include notifications sent to an individual taxpayer, including formal letters and notices, as well as general correspondence, tax forms, instructions, or publications. Any inserts enclosed with the written communication will also be provided in the requested language, if available in that language.
You may not receive written communications in the requested language immediately. Materials will be
translated into the selected languages based on demand.
Who Can File. Schedule LEP is not mandatory but can be filed with a tax return by taxpayers with limited-English proficiency to indicate their language of preference for IRS-issued written communications or change their language preference. How To File. File Schedule LEP with your income tax return. You can state this preference only by filing Schedule LEP with your income tax return. If you e-file Schedule LEP with your tax return, you don’t need to file the paper version of this form. See IRS.gov/efile. File Schedule LEP with your 2020 tax return or any subsequent year returns, but not before 2020. Joint Return. If you and your spouse are filing a joint return, file a Schedule LEP with your tax return for each spouse who prefers an alternative language. If both spouses would prefer to receive written communications in an alternative language other than English, file a separate form for each spouse, even if both spouses prefer the same alternative language. Name and SSN. Enter the name exactly as it appears on your tax return. The social security number (SSN) entered on this form should match the SSN listed on your tax return. If you’re married and file a joint return, enter the SSN only of the spouse making the request. If you’re a nonresident or resident alien and you don’t have and aren’t eligible to get an SSN, you must apply for an individual taxpayer identification number (ITIN). To obtain an ITIN, you must complete Form W-7, Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number. If you already have an ITIN, enter it wherever your SSN is requested. See IRS.gov/ITIN. Line 1. Select one of the listed languages if you would prefer to receive future written
CAUTION !
communications in that language. Select only one of the listed options by checking the appropriate box. If you would like to cancel a previous election, select English. Your selection will be effective for future written communications when available in that language, including correspondence with respect to other tax years, until the selection is changed or cancelled.
Assistance is available for persons with limited-English proficiency. If you’re unable to complete your tax return, you
may be able to obtain assistance from the Volunteer Income Tax Assistance or Tax Counseling for the Elderly IRS-sponsored programs. See IRS.gov/VITA.
Spanish (Español) Propósito del Formulario. El Servicio de Impuestos Internos (IRS) se compromete a proporcionar acceso relevante a información acerca de sus derechos y responsabilidades como contribuyente a los contribuyentes con un dominio limitado del inglés. Utilice el Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) para indicar su preferencia para el idioma alterno en el que desea recibir comunicaciones por escrito de parte del IRS cuando dichas estén disponibles en tal idioma. Al ser tramitada, el IRS podrá determinar su necesidad para traducciones y le proveerá dichas traducciones cuando estén disponibles. El IRS emite comunicaciones escritas de maneras distintas, como correspondencia y otro material impreso. Dichas comunicaciones pueden incluir notificaciones enviadas a un contribuyente que sea persona física, tales como cartas formales y avisos, así como correspondencia general, formularios de impuestos, instrucciones o publicaciones. Todo documento adjunto a las comunicaciones por escrito también se le proveerá en el idioma que solicite, si está disponible.
Quizás no reciba las comunicaciones por escrito inmediatamente en el idioma escogido. Los documentos se
traducirán a los idiomas escogidos basado en la demanda por tales.
Quién Puede Presentar este Formulario. El uso del Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) no es obligatorio, pero los contribuyentes con dominio limitado del inglés pueden presentarlo junto con su declaración de impuestos para indicar el idioma en que prefieren recibir comunicaciones escritas emitidas por el IRS o para cambiar la preferencia de idioma. Cómo Presentar el Formulario. Presente el Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) con su declaración de impuestos. Sólo puede indicar su preferencia presentando el Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) junto con su declaración de impuestos. Si usted presenta el Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) junto con su declaración
TIP
PRECAUCION´ !
de impuestos por medios electrónicos, no necesita presentar este formulario en papel. Acceda a IRS.gov/efile y pulse sobre Español. Presente el Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) junto con su declaración de impuestos de 2020 o cualesquier declaraciones para años subsiguientes, pero no a ningún año previo a 2020. Declaración Conjunta. Si usted y su cónyuge presentan una declaración conjunta, presente un Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) junto con su declaración de impuestos para cada cónyuge que prefiera un idioma alterno. Si ambos cónyuges prefieren recibir las comunicaciones por escrito en un idioma alterno que no sea inglés, cada cónyuge debe presentar un Anexo LEP (Formulario 1040(SP)) por separado. Esto aplica aunque ambos cónyuges prefieran el mismo idioma alterno. Nombre y SSN. Escriba el nombre exactamente como aparece en su declaración de impuestos. El número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés) que usted anota en este formulario tiene que coincidir con el SSN que aparece en su declaración de impuestos. Si usted está casado y presenta una declaración de impuestos conjunta, anote sólo el SSN del cónyuge que está presentando la solicitud. Si usted es un extranjero no residente o un extranjero residente y no tiene un SSN y no reúne los requisitos para obtener dicho número, tiene que solicitar un número de identificación personal del contribuyente del Servicio de Impuestos Internos (ITIN, por sus siglas en inglés). Para obtener un ITIN, usted tiene que completar el Formulario W-7(SP), Solicitud de Número de Identificación Personal del Contribuyente del Servicio de Impuestos Internos. Si ya tiene un ITIN, anótelo en todo lugar en que le piden su SSN. Acceda a IRS.gov/ITIN y pulse sobre Español. Línea 1. Escoja uno de los idiomas listados si usted prefiere recibir futuras comunicaciones por escrito en ese idioma. Seleccione sólo una de las opciones listadas marcando el recuadro apropiado. Si desea cancelar una opción que había escogido anteriormente, escoja “Inglés” en este formulario. Su selección será efectiva para toda comunicación por escrito futura cuando la misma esté disponible en ese idioma, incluyendo correspondencia con respecto a otros años tributarios, hasta que cambie o cancele la selección.
Asistencia está disponible para personas que tienen un dominio limitado del inglés. Si usted no puede
completar su declaración de impuestos, es posible que pueda obtener asistencia por medio de los programas de Ayuda Voluntaria al Contribuyente con los Impuestos (VITA, por sus siglas en inglés) o de Asesoramiento para las Personas de Edad Avanzada (TCE, por sus siglas en inglés), programas patrocinados por el IRS. Acceda a IRS.gov/VITA y pulse sobre Español.
CONSEJO
Dec 16, 2020
Bengali () -- , ,
, , , - , ,
!


- -
- - ’ , - www.irs.gov/efile (-) 2020 , 2020

/ , / , ,
() , / - , () , -7 (W-7) , , www.irs. gov/ITIN (-)
1 , , , - ,
-
, - www.irs.gov/VITA (-)
Gujarati () ... - . , ... ... . , ... .
... , . , , , . , , , .
!
.
.
... .. . - .
. ... . ... , . www.irs.gov/efile ( ) . ... www.irs.gov/efile . 2020 , 2020 .

Dec 16, 2020
.
, ... . - , , .
(...) ... ... . , / ... . ... , (... .) . .. .. , W-7, .. . . .... , ... .... . www.irs.gov/ITIN ( ) .
1 . . , . , , .
- .
, ... . www.irs.gov/VITA ( ) .
Punjabi ()
IRS - - - ‘ IRS LEP , IRS ‘
IRS - , , , - - ‘,
!
‘

LEP IRS
LEP LEP LEP , www.irs.gov/efile ( ) 2020 LEP , 2020
‘
- , , LEP ,
(SSN) ‘ SSN ‘ SSN , SSN - SSN , - (ITIN) ITIN , W-7, IRS - ITIN , SSN www.irs.gov/ITIN ( )
1 ‘ , - ‘ ,
-
, IRS www.irs.gov/VITA ( )
Dec 16, 2020
Khmer ( ) IRS LEP IRS IRS

IRS
!


LEP IRS
LEP LEP LEP www.irs.gov/efile ( ) LEP 2020
Japanese () IRS LEP IRS IRS
IRS
!
LEP IRS
LEP LEP www.irs.gov/efile LEP 2020 2020 LEP

LEP 1
SSN SSN SSN SSN SSN ITIN ITIN W-7 IRS ITIN SSN ITIN www.irs.gov/ITIN (
1 1 1

IRS Volunteer Income Tax Assis- tance Tax Counseling for the Elder- ly www.irs.gov/ VITA (
Dec 16, 2020
2020

/ LEP / / / /
(SSN) SSN SSN SSN / SSN (ITIN) ITIN W-7 IRS ITIN ITIN SSN www.irs.gov/ITIN ( )
1

IRS www.irs.gov/VITA ( )
Korean () . , . .
. , , . .
!
. .
.
. . . www.irs.gov/efile . 2020 . 2020 .
.
, . .
. . . W-7 . . www.irs.gov/ITIN .
. . . .
.
. www.irs.gov/ VITA .
Dec 16, 2020
Vietnamese (Ting Vit) Mc ích Ca Mu S Thu V (IRS) cam kt s trao cho ngi np thu có trình Ting Anh hn ch quyn tip cn hu ích vi thông tin liên quan n các quyn và trách nhim ca h. S dng Ph Lc LEP cho bit u tiên nhn thông tin di dng vn bn t S Thu V (IRS) bng ngôn ng khác, khi có thông tin bng ngôn ng ó. Sau khi tip nhn, S Thu V (IRS) s có th xác nh nhu cu chuyn ng ca quý v và cung cp cho quý v bn dch khi nào có.
Thông tin di dng vn bn S Thu V a ra nhiu hình thc thông tin di dng vn bn khác nhau, chng hn nh th t và các tài liu in khác. Nhng thông tin này có th bao gm các thông báo c gi n ngi np thu là cá nhân, gm c th và thông báo chính thc, cng nh th t chung, mu khai thu, hng dn hoc n phm. Nói chung, mi tài liu ính kèm vi thông tin di dng vn bn cng s c cung cp theo ngôn ng yêu cu, nu có tài liu bng ngôn ng ó.
! LU Ý
Quý v có th không nhn c thông tin di dng vn bn bng ngôn ng yêu cu ngay lp tc.
Các tài liu s c chuyn ng sang nhng ngôn ng c chn theo yêu cu.
Ai Có Th Np Ph Lc LEP là không bt buc nhng ngi np thu có trình Ting Anh hn ch có th np ph lc cùng vi t khai thu cho bit ngôn ng u tiên ca mình i vi các thông tin di dng vn bn mà S Thu V (IRS) a ra hoc thay i ngôn ng u tiên.
Cách Thc Np Hãy np Ph Lc LEP cùng vi t khai thu thu nhp ca quý v. Quý v ch có th cho bit u tiên này bng cách np Ph Lc LEP cùng vi t khai thu thu nhp ca mình. Nu quý v np in t Ph Lc LEP cùng vi t khai thu thì quý v không cn phi np bn giy ca mu này. Truy cp www.irs.gov/efile. Np Ph Lc LEP cùng vi t khai thu nm 2020 hoc t khai thu nm tip sau ca quý v, ch không phi t khai thu ca bt k nm nào trc nm 2020.
turn, subalit hindi ang alinman sa taon bago ang 2020.
Pangalan Eksaktong ilagay ang pangalan katulad ng nasa iyong tax return.
Magkasamang Pagbabalik Kung ikaw at ang iyong asawa ay nagpa-file ng joint return, mag-file ng Schedule LEP sa iyong tax return para sa bawat isa na mas gusto ang isang alternatibong wika. Kung ang parehong mag-asawa ay gugustuhin na makatanggap ng mga nakasulat na komunikasyon sa isang alternatibong wika bukod sa Ingles, mag-file ng magkakahiwalay na form para sa bawat isa, kahit na ang parehong mag-asawa ay mas gusto ang parehong alternatibong wika.
Numero ng Seguridad sa Lipunan (SSN) Ang SSN na inilagay sa form na ito ay dapat na tumutugma sa SSN na nakalista sa iyong tax return. Kung kasal ka at mag- file ng joint return, ilagay lamang ang SSN ng asawa na humihiling. Kung ikaw ay isang hindi residente o residente na dayu- han at wala ka at hindi karapat-dapat na makakuha ng SSN, dapat kang mag-aplay para sa isang individual taxpayer identi- fication number (ITIN). Upang makakuha ng isang ITIN, dapat mong kumpletuhin ang Form W-7, Aplikasyon para sa IRS Individual Taxpayer Identification Number. Kung mayroon ka nang ITIN, ilagay ito saan man hiniling ang iyong SSN. Tingnan ang www.irs.gov/ITIN (sa Ingles).
Linya 1 Pumili ng isa sa mga nakalistang wika kung nais mong makatanggap ng mga nakasulat na komunikasyon sa hinaharap sa wikang iyon. Piliin lamang ang isa sa mga nakalistang pagpipilian sa pamamag- itan ng pag-tsek sa naaangkop na kahon. Kung nais mong kanselahin ang nakaraang pinili, piliin ang Ingles. Ang iyong pagpili ay magiging epektibo para sa mga nakasu- lat na komunikasyon sa hinaharap, kung magagamit sa wikang iyon, kabilang ang pagsusulatan tungkol sa iba pang mga taon ng buwis, hanggang sa mapalitan o makansela ang pagpili.
TIP Magagamit ang espesyal na tulong para sa mga taong may limit- adong-kakayahan sa Ingles. Kung hindi mo nakumpleto ang iyong tax
return, maaari kang makakuha ng tulong mula sa Volunteer Income Tax Assistance o Tax Counseling for the Elderly programs na itinaguyod ng IRS. Tingnan ang www.irs.gov/VITA (sa Ingles).
Tagalog (Tagalog) Layunin ng Form Ang IRS ay nakatuon sa pagbibigay ng makabuluhang pag-ac- cess sa impormasyon tungkol sa kanilang mga karapatan at responsibilidad bilang nagbabayad ng buwis sa mga nagbabayad ng buwis na may limitadong-kasanayan sa Ingles. Gumamit ng Schedule LEP upang sabihin ang kagustuhan na makatanggap ng nakasulat na mga komunikasyon mula sa IRS na nasa alternatibong wika, kung ang mga komunikasyon ay may ganoong wika. Kapag naproseso, matutukoy ng IRS ang iyong mga pangangailangan sa pagsasaling wika at bibigyan ka ng mga pagsasaling wika kapag mayroon na.
Mga nakasulat na komunikasyon Ang iba’t ibang mga porma ng nakasulat na komunikasyon ay ibinibigay ng IRS, tulad ng sulat at iba pang nakalimbag na materyal. Maaaring kasama dito ang mga abiso na ipinadala sa isang indibidwal na nagbabayad ng buwis, kasama ang pormal na mga sulat at paunawa, pati na rin ang pangkalahatang pagsusulatan, mga form sa buwis, tagubilin, o publikasyon. Pangkalahatan, ang anumang mga insert na nakapaloob sa nakasulat na komunikasyon ay ibibigay din sa hiniling na wika, kung mayroon ang wikang iyon.
! BABALA
Maaaring hindi ka makatanggap agad ng nakasulat na mga komuni- kasyon sa hiniling na wika. Isasalin ang mga materyal sa mga napiling
wika batay sa pangangailangan.
Sino ang Maaaring Mag-file Ang Sched- ule LEP ay hindi sapilitan ngunit maaaring i-file sa tax return ng mga nagbabayad ng buwis na may limitadong-kasanayan sa In- gles upang ipahiwatig ang kanilang piniling wika para sa inisyu ng IRS na nakasulat na mga komunikasyon o baguhin ang kanilang piniling wika.
Paano Mag-file Mag-file ng Schedule LEP sa iyong income tax return. Maaari mo lamang sabihin ang kagustuhan na ito sa pamamagitan lamang ng pag-file ng Schedule LEP sa iyong income tax return. Kung mag-efile ka ng Iskedyul ng LEP mo gamit ang iyong tax return, hindi mo kailangang i-file ang papel na bersyon ng form na ito. Tingnan ang www.irs.gov/efile (sa Ingles). Mag-file ng Iskedyul ng LEP gamit ang iyong 2020 tax return o anumang kahaliling year
Dec 16, 2020
Tên in tên chính xác nh trên t khai thu ca quý v.
Khai Thu Chung Nu quý v và v/ chng ca quý v ang khai thu chung, hãy np Ph Lc LEP cùng vi t khai thu ca quý v i vi mi ngi v/ chng u tiên ngôn ng khác. Nu c hai v chng u mun nhn thông tin di dng vn bn bng ngôn ng khác ngoài Ting Anh thì mi ngi s np mt mu riêng, ngay c khi hai ngi u tiên cùng mt ngôn ng.
S An Sinh Xã Hi (SSN) S An Sinh Xã Hi (SSN) c in trên mu này phi khp vi S An Sinh Xã Hi (SSN) c ghi trên t khai thu ca quý v. Nu quý v ã kt hôn và khai thu chung thì quý v ch cn in S An Sinh Xã Hi (SSN) ca ngi v/chng np yêu cu. Nu quý v là ngi nc ngoài không c trú hoc c trú và quý v không có và không hi iu kin nhn c S An Sinh Xã Hi (SSN) thì quý v phi ngh cp mã s cá nhân óng thu (ITIN). có mã s cá nhân óng thu (ITIN), quý v phi hoàn thành Mu n W-7, n Xin Cp Mã S Cá Nhân óng Thu ca S Thu V. Nu quý v ã có mã s cá nhân óng thu (ITIN), hãy in mã s này vào các phn yêu cu s an sinh xã hi (SSN). Truy cp www.irs.gov/ITIN.
Dòng 1 Chn mt trong các ngôn ng c lit kê nu quý v mun nhn thông tin di dng vn bn trong tng lai bng ngôn ng ó. Ch chn mt trong các la chn c lit kê bng cách ánh du vào ô thích hp. Nu quý v mun hy b la chn trc ó, hãy chn Ting Anh. La chn ca quý v s có hiu lc i vi thông tin di dng vn bn trong tng lai khi ã có bng ngôn ng ó, bao gm th t liên quan n các nm tính thu khác, cho n khi la chn ó c thay i hoc hy b.
LI KHUYÊN
Có h tr c bit dành cho nhng ngi có trình Ting Anh hn ch. Nu quý v không th hoàn
thành t khai thu ca mình, quý v có th nhn c s h tr t các chng trình Tr Giúp Khai Thu Li Tc T Nguyn hoc C Vn Thu cho Ngi Cao Niên do S Thu V (IRS) tài tr. Truy cp www.irs.gov/VITA.
Simplified Chinese ( ()) LEP

!
LEP
LEP LEP LEP LEP www.irs.gov/efile LEP 2020 2020

LEP
(SSN) (ITIN) W-7 “ ” www.irs.gov/ ITIN ITIN
1

www.irs.gov/VITA
Dec 16, 2020
French (Français) Objet du Formulaire L’IRS s’engage à fournir aux contribuables ayant une maî- trise limitée de l’anglais un accès significatif aux informations concernant leurs droits et responsabilités de contribuable. Utilisez l’an- nexe LEP pour indiquer une préférence pour recevoir des communications écrites de l’IRS dans une autre langue, lorsque des commu- nications dans cette langue sont disponibles. Une fois le dossier traité, l’IRS sera en me- sure de déterminer vos besoins en matière de traduction et vous fournira des traductions lorsqu’elles seront disponibles.
Communications Écrites Différentes formes de communications écrites sont émises par l’IRS, telles que la correspon- dance et d’autres documents imprimés. Il peut s’agir de notifications envoyées à un contribuable individuel, y compris des lettres et des avis formels, ainsi que de la correspondance générale, des formulaires fiscaux, des instructions ou des publica- tions. En général, tout encart à la commu- nication écrite sera également fourni dans la langue demandée, si elle est disponible dans cette langue.
! ATTENTION
Vous ne pouvez pas recevoir immédiatement des communica- tions écrites dans la langue demandée. Les documents seront
traduits dans les langues sélectionnées en fonction de la demande.
Qui Peut Déposer une Demande L’an- nexe LEP n’est pas obligatoire mais peut être jointe à la déclaration d’impôts des contribuables ayant une maîtrise limitée de l’anglais pour indiquer leur langue de préférence pour les communications écrites émises par l’IRS ou pour changer leur langue de préférence.
Comment Déposer une Demande Joignez l’annexe LEP à votre déclaration de reve- nus. Vous pouvez indiquer cette préférence uniquement en remplissant l’annexe LEP avec votre déclaration de revenus. Si vous déposez l’annexe LEP avec votre déclara- tion d’impôts, vous n’avez pas besoin de déposer la version papier de ce formulaire. Veuillez consulter le site www.irs.gov/efile (en Anglais). Remplissez l’annexe LEP avec votre déclaration d’impôts de 2020 ou de toute autre année ultérieure, mais pas avec les années antérieures à 2020.
Traditional Chinese ( ()) IRS LEP IRS IRS
IRS
!

LEP IRS
LEP LEP LEP www.irs.gov/efile LEP 2020 LEP 2020

LEP
SSN SSN SSN SSN SSN ITIN ITIN W-7 IRS ITIN SSN ITIN www.irs.gov/ITIN

IRS
www.irs.gov/VITA.
Dec 16, 2020
Nom Inscrivez le nom exactement comme il apparaît sur votre déclaration d’impôts.
Déclaration Commune Si vous et votre conjoint remplissez une déclaration com- mune, joignez à votre déclaration de reve- nus une annexe LEP pour chaque conjoint qui préfère une autre langue. Si les deux conjoints préfèrent recevoir des communi- cations écrites dans une autre langue que l’anglais, remplissez un formulaire distinct pour chacun d’eux, même si les deux con- joints préfèrent la même langue alternative.
Numéro de Sécurité Sociale (SSN) Le SSN inscrit sur ce formulaire doit correspon- dre au SSN indiqué dans votre déclaration d’impôts. Si vous êtes marié et que vous déposez une déclaration commune, n’entrez le SSN que du conjoint qui fait la demande. Si vous êtes un étranger non-résident ou résident et que vous n’avez pas et ne pouvez pas obtenir un SSN, vous devez demander un numéro d’identification de contribuable individuel (ITIN). Pour obtenir un ITIN, vous devez remplir le formulaire W-7, Demande de Numéro d’Identification de Contribuable Individuel de l’IRS. Si vous avez déjà un ITIN, saisissez-le là où votre SSN est demandé. Voir www.irs.gov/ITIN (en Anglais).
Ligne 1 Sélectionnez l’une des langues énumérées si vous préférez recevoir les futures communications écrites dans cette langue. Sélectionnez une seule des options énumérées en cochant la case appropriée. Si vous souhaitez annuler une élection précédente, sélectionnez Français. Votre sélection sera effective pour les communi- cations écrites futures lorsqu’elles seront disponibles dans cette langue, y compris la correspondance relative aux autres ex- ercices fiscaux, jusqu’à ce que la sélection soit modifiée ou annulée.
CONSEIL
Une assistance spéciale est disponible pour les personnes ayant une maîtrise limitée de
l’anglais. Si vous n’êtes pas en mesure de remplir votre déclaration d’impôts, vous pouvez obtenir de l’aide auprès des programmes Volunteer Income Tax Assistance ou Tax Counseling for the Elderly parrainés par l’IRS. Voir www.irs. gov/VITA (en Anglais).
Haitian Creole (Kreyòl ayisyen) Objektif Fòm lan IRS angaje l pou l bay aksè enpòtan ak enfòmasyon konsènan dwa kontribyab yo ak re- sponsablite yo. Itilize Schedule LEP pou endike yon preferans pou resevwa kominikasyon ekri nan men IRS nan yon lòt lang, lè kominikasyon nan lang la disponib. Yon fwa yo fini ak pwosesis la, IRS ap kapab detèmine bezwen tra- diksyon ou yo epi y ap baw tradiksyon yo lè yo disponib.
Kominikasyon Ekri yo IRS bay diferan fòm kominikasyon ekri tankou kore- spondans ak lòt materyèl enprime. Sa yo ka gen ladan yo tout notifikasyon yo te voye bay yon kontribyab endividyèl, ki gen ladan lèt fòmèl ak avi yo, mem jan ak korespondans jeneral, fòm taks yo, enstriksyon yo oswa piblikasyon yo. An jeneral, tout dokiman ki akonpa- nye kominikasyon ekri ap nan lang yo mande a, si yo disponib nan lang sa a.
! ATANSYON
Ou ka pa resevwa kominikasyon ekri nan lang ou mande a imedy- atman. Y ap tradwi materyèlyo
nan lang yo chwazi yo selon demann yo.
Ki Moun ki ka Aplike Schedule LEP pa obligatwa, men kontribyab ki gen konpetans limite nan lang Anglè a kapab aplike ak yon deklarasyon taks pou endike lang preferans yo pou kominikasyon ekri IRS bay oswa chan- je lang preferans yo.
Kijan pou Aplike pou Taks Ranpli Schedule LEP ak deklarasyon taks sou revni ou. Ou ka deklare preferans sa a sèlman lè w ranpli Schedule LEP avèk deklarasyon taks sou revni ou. Si w ranpli Schedule LEP la ak deklara- syon taks ou sou entènèt (efile), ou pa bezwen ranpli fòm papye a. Gade www.irs.gov/efile. Ranpli Schedule LEP la ak deklarasyon taks 2020 an epi ak deklarasyon taks pou lane ki vin apre yo, men pyès lòt revni taks anvan deklarasyon taks 2020 an.
Non Antre non an egzakteman jan l parèt nan taks sou revni w la.
Revni Taks Kolektif Si ou menm ak mari w oswa madanm ou ap ranpli yon fòmilè taks kolektif, ranpli yon Schedule LEP ak deklarasyon taks ou pou mari a oswa madanm nan ki prefere yon lòt lang. Si tou de moun yo prefere resevwa kominikasyon ekri nan yon lòt lang ki pa Anglè, ranpli yon fòm apa pou chak moun yo, menm si yo prefere menm lang pou lòt lang la.
Nimewo Sekirite Sosyal (NSS) NSS ki parèt nan fòm sa a dwe matche ak NSS ki nan deklarasyon taks ou a. Si w marye epi w ranpli taks kolek- tif, sèlman rantre NSS mari a oswa madanm nan ki fè demann lan. Si w se yon rezidan oubyen yon etranje ki pa rezidan epi w pa kalifye pou gen yon NSS, ou dwe aplike pou yon nimewo idantifikasyon endividyèl kontribyab (ITIN). Pou gen yon ITIN, ou dwe ranpli Fòm W-7, Aplikasyon IRS pou Nimewo Idantifikasyon Kontribyab Endividyèl. Si w deja genyen yon ITIN, antre li nenpòt kote yo mande pou mete SSN ou a. Gade www.irs.gov/ITIN.
Liy 1 Chwazi youn nan lang ki nan lis la si w ta prefere resevwa kominikasyon pa ekri nan lang sa a pwochenn fwa. Chwazi sèlman youn nan opsyon ki nan lis la lè w tcheke ti bwat ki apwopriye a. Si ta renmen anile yon seleksyon ki te fèt anvan, chwazi Anglè. Seleksyon ou fè a pral valab pou prochen komini- kasyon ekri yo lè li disponib nan lang sa a, menm jan ak korespondans ki gen rapò ak lòt lane taks yo, jiskaske seleksyon an chanje oswa li anile.
Kèk ti Konsèy
Asistans espesyal disponib pou moun ki limite nan konpetans yo pou pale Anglè. Si w pa
kapab ranpli deklarasyon taks ou a, ou kapab jwenn èd nan men volontè Asistans taks sou revni oswa program konsèy taks pou pwogram granmoun ak anpil laj ki jwenn esponnsò nan men IRS. Ale sou sit: www.irs.gov/VITA.
Dec 16, 2020
Italian (Italiano) Scopo del Modulo L’IRS si impegna ad offrire ai contribuenti con limitata padronan- za della lingua Inglese essenziale accesso alle informazioni riguardanti i loro diritti e responsabilità in quanto contribuenti. Usare il Programma PLI per indicare se si preferi- sce ricevere le comunicazioni scritte dall’IRS in una lingua alternativa, quando la comu- nicazione in quella lingua sono disponibili. Una volta elaborata la richiesta, l’IRS potrà determinare la necessità di una traduzione e fornirà traduzioni se disponibili.
Comunicazioni Scritte Forme differenti di comunicazioni scritte sono prodotte dall’IRS, come corrispondenza e altro materiale stampato. Questi potrebbero includere le notifiche inviate a un singolo contribuente, incluse lettere e avvisi for- mali, così come corrispondenza generale, moduli per le tasse, istruzioni o pubblica- zioni. Generalmente, tutti gli inserti acclusi alla comunicazione scritta saranno anche offerti nella lingua richiesta, se disponibile in quella lingua.
! ATTENZIONE
tradotti nelle lingue selezionate in base alla richiesta.
Chi può Fare Richiesta Il Programma PLI non è obbligatorio ma può essere richiesto con una dichiarazione dei redditi dai con- tribuenti con limitata padronanza dell’Inglese per indicare la propria lingua di preferenza per le comunicazioni prodotte dall’IRS o per cambiare la propria lingua di preferenza.
Come Fare Richiesta Presentare il Pro- gramma PLI con la propria dichiarazione dei redditi. È possibile indicare tale preferenza solo compilando il Programma PLI con la Sua dichiarazione dei redditi. Nel caso di presentazione in modalità informatica del Programma PLI unito alla dichiarazione dei redditi, non è necessario presentare la ver- sione cartacea di questo modulo. Fare rifer- imento al sito www.irs.gov/efile (in inglese). Presentare il Programma PLI insieme alla propria dichiarazione dei redditi del 2020 o a qualunque dichiarazione degli anni succes- sivi, ma non allegarlo ad alcuna dichiarazione precedente a quella dell’anno 2020.
Nome Inserire il nome così come compare sulla propria dichiarazione dei redditi.
Dichiarazione Congiunta Se Lei e il/la Suo/Sua coniuge compilate una dichiaraz- ione congiunta, compilare una Programma PLI con la propria dichiarazione dei redditi per ciascun coniuge che preferisce una lingua alternativa. Se entrambi i coniu- gi preferiscono ricevere comunicazioni scritte in una lingua alternativa che non sia l’Inglese, compilare un modulo separato per ciascun coniuge, anche se entrambi i coniugi preferiscono la stessa lingua alternativa.
Numero di Previdenza Sociale (SSN) L’SSN inserito in questo modulo deve corrispondere all’SSN elencato sulla propria dichiarazione dei redditi. Se Lei è coniugato e compila una dichiarazione congiunta, inserire solo l’SSN del coniuge che presenta la richi- esta. Se Lei è un non residente o uno stranie- ro residente e non dispone o non ha i requisiti per ottenere un SSN, deve fare richiesta di un numero di identificazione di contribuente singolo (ITIN). Per ottenere un ITIN, deve completare il modulo W-7, Richiesta di Nu- mero di identificazione di contribuente singolo IRS. Se dispone già di un ITIN, inserirlo ogni volta che viene richiesto il Suo SSN. Vedere www.irs.gov/ITIN (in inglese).
Riga 1 Selezionare una delle lingue el- encate se si preferisce ricevere le comu- nicazioni scritte future in quella lingua. Selezionare solo una delle opzioni elen- cate selezionando la casella pertinente. Se si desidera annullare una selezione precedente, selezionare Inglese. La Sua selezione diverrà effettiva per le comunica- zioni scritte future quando disponibili nella lingua selezionata, inclusa la corrisponden- za relativa agli altri anni fiscali, fino a che la selezione non sarà modificata o annullata.
SUGGERIMENTO
Speciale assistenza è disponibile per persone con limitata padro- nanza dell’Inglese. Se non è in
grado di completare la Sua dichiarazione dei redditi, potrà ottenere assistenza dall’Assistenza Fiscale Volontaria o dai programmi di Consulenza fiscale per anziani finanziati dall’IRS. Consultare www.irs.gov/VITA (in inglese).
Polish (Polskie) Cel Formularza Urzd skarbowy dokada stara, aby umoliwi osobom o ogranic- zonej znajomoci jzyka angielskiego dostp do informacji, dotyczcych praw oraz obowizków podatników. Skorzystaj z niniejszego zacznika, by okreli alter- natywn preferencj jzykow w kwestii komunikacji pisemnej z urzdem skar- bowym, jeli komunikacja w tym jzyku jest moliwa. Po otrzymaniu wniosku, urzd skarbowy bdzie w stanie okreli twoje potrzeby i zapewni tumaczenia w sto- sownym jzyku, kiedy tylko bd dostpne.
Komunikacja Pisemna Urzd skarbowy podejmuje róne formy komunikacji pisemnej, takie jak korespondencja, czy inne materiay drukowane. Mog to by zawiadomienia wy- syane do indywidualnego podatnika, w tym formalne pisma i komunikaty, a take ogólna korespondencja, formularze podatkowe, instrukcje lub publikacje. Wszelka zaczona dokumentacja komunikacji pisemnej bdzie zwykle dostarczana we wskazanym jzyku.
! UWAGA
Zmiana jzyka w komunikacji pisemnej moe nie nastpi natychmiastowo. Wszelkie materiay
bd tumaczone na wskazane jzyki, zalenie od zapotrzebowania.
Kto moe Zoy Wniosek Zacznik nie jest obowizkowy i moe zosta zoony przez podatników o ograniczonej znajomo- ci jzyka angielskiego, by wskaza, bd zmieni preferowany jzyk komunikacji z urzdem skarbowym.
Jak naley Wkada Wniosek Zacznik dla podatników o ograniczonej znajomo- ci jzyka angielskiego mona doczy do deklaracji podatkowej. Preferencja jzykowa moe zosta wskazana jedynie powyszym sposobem. W przypadku, gdy skadasz zacznik dla podatników o ograniczonej znajomoci jzyka ang- ielskiego razem z deklaracj podatkow drog elektroniczn, nie ma potrzeby skadania wersji papierowej. Odwied stron www.irs.gov/efile (po angielsku). Zacznik dla podatników o ograniczonej znajomoci jzyka angielskiego mona doczy do deklaracji podatkowej 2020, bd deklaracji na najbliszy rok. Nie naley uwzgldnia niniejszego zacznika do deklaracji podatkowej dotyczcej lat wczeniejszych.
Imi i Nazwisko Wpisz imi oraz nazwisko znajdujce si na deklaracji podatkowej.
Wspólna Deklaracja Podatkowa W przypadku skadania wspólnej deklaracji podatkowej, niniejszy zacznik naley uwzgldni dla maonka preferujcego komunikacj w jzyku alternatywnym. Jeli oboje maonków opowiada si za komunikacj pisemn w jzyku innym ni angielski, naley zoy osobny formu- larz dla kadego z nich, nawet jeli oboje wybrali ten sam jzyk.
Numer Ubezpieczenia Spoecznego Nu- mer ubezpieczenia spoecznego wpisany w niniejszym formularzu musi odpowiada numerowi wystpujcemu na deklaracji podatkowej. Jeli jestecie maestwem i skadacie wspóln deklaracj podatkow, naley uwzgldni wycznie numer ubez- pieczenia spoecznego maonka wniosku- jcego o zmian jzyka. Jeli jeste osob zamiejscow lub obcokrajowcem i nie posiadasz / nie jeste uprawniony(-a) do otrzymania numeru ubezpieczenia spoec- znego, musisz ubiega si o indywidualny numer identyfikacyjny podatnika (NIP). By uzyska NIP, naley wypeni formularz W-7, wniosek o przyznanie NIP. Jeli posi- adasz ju NIP, wpisz go w miejscu numeru ubezpieczenia spoecznego. Odwied www.irs.gov/ITIN (po angielsku).
Wiersz 1 Wybierz jeden z podanych jzyków, jeli chcesz prowadzi w nim przysz korespondencj pisemn. Wy- bierz tylko jedn z wymienionych opcji, zaznaczajc odpowiednie pole. Jeli ch- cesz anulowa wczeniejszy wybór, zaz- nacz jzyk angielski. Twój wybór zacznie obowizywa w przyszej komunikacji pisemnej kiedy bdzie dostpna w tym jzyku, w tym korespondencji dotyczcej innych lat podatkowych, do momentu zmiany lub anulowania wyboru.
WSKAZÓWKA
nie jeste w stanie wypeni deklaracji podatkowej, moesz zasign wolontari- ackiej pomocy podatkowej lub skorzysta z programów doradztwa podatkowego dla osób starszych, sponsorowanych przez urzd skarbowy. Odwied www.irs.gov/ VITA (po angielsku).
Portuguese (Português) Objetivo do Formulário O IRS tem o compromisso de fornecer aos con- tribuintes com proficiência limitada em inglês acesso significativo a informações sobre seus direitos e responsabilidades de contribuintes. Use o Formulário LEP para indicar a preferência de receber comunicações por escrito do IRS em um idioma alternativo, quando houver comunicações disponíveis nesse idioma. Depois de processado, o IRS será capaz de determinar suas necessidades de tradução e fornecerá traduções quando disponíveis. Comunicações Escritas Diferentes formas de comunicação escrita são emitidas pelo IRS, como correspondên- cia e outros materiais impressos. Isso pode incluir notificações enviadas a um contribuinte individual, incluindo car- tas e notificações formais, bem como correspondência geral, formulários de impostos, instruções ou publicações. Geralmente, quaisquer anexos incluídos na comunicação por escrito também serão fornecidos no idioma solicitado, se disponíveis nesse idioma.
! CUIDADO
Pode ser que você não receba as comunicações por escrito no idioma solicitado imediatamente. Os
materiais serão traduzidos para os idiomas selecionados com base na demanda. Quem Pode Apresentar O Formulário LEP não é obrigatório, mas pode ser anexado à sua declaração de imposto pelos contribuintes com proficiência lim- itada em inglês para indicar seu idioma de preferência para comunicações por escrito emitidas pelo IRS ou alterar seu idioma de preferência. Como Apresentar Anexe o For- mulário LEP à sua declaração de im- posto de renda. Você pode confirmar essa preferência apenas preenchen- do o Formulário LEP com sua declaração de imposto de renda. Se você anexar o Formulário LEP à sua declaração de imposto de renda, não será necessário apresentar a versão em papel deste formulário. Consulte www.irs.gov/efile (em inglês) para obter detalhes. Anexe o Formulário LEP à sua declaração de imposto de
renda de 2020 ou declarações do ano subsequente, mas não à qualquer ano. Nome Insira o nome exatamente como aparece em sua declaração de impostos. Declaração Conjunta Se você e seu cônjuge apresentarem uma declaração conjunta, preencha um Formulário LEP com sua declaração de imposto de renda para cada cônjuge que preferir um idioma alternativo. Se ambos os cônjug- es preferirem receber comunicações por escrito em outro idioma que não seja o Inglês, preencha um formulário separado para cada cônjuge, mesmo se ambos preferirem o mesmo idioma alternativo. Número da Segurança Social (SSN) O SSN inserido neste formulário deve corresponder ao SSN listado em sua declaração de imposto. Se você for casado (a) e solicitar uma declaração conjunta, insira o SSN apenas do cônjuge que fez a solicitação. Se você não for residente ou estrangeiro residente e não tiver e não for elegível a um SSN, deverá solicitar um número de identificação de contribuinte individual (ITIN). Para obter um ITIN, você deve preencher o For- mulário W-7, Pedido de Número de Identi- ficação de Contribuinte Individual do IRS. Se você já tem um ITIN, insira-o sempre que seu SSN for solicitado. Consulte www.irs.gov/ITIN (em inglês). Linha 1 Selecione um dos idiomas listados se preferir receber futuras comunicações por escrito nesse idio- ma. Selecione apenas uma das opções listadas marcando a caixa apropriada. Se você deseja cancelar uma opção an- terior, selecione inglês. A sua opção será válida para futuras comunicações por escrito, quando disponível nesse idioma, incluindo correspondência com respeito a outros exercícios fiscais, até que a seleção seja alterada ou cancelada.
DICA Assistência especial está dis- ponível para pessoas com proficiência limitada em inglês. Se
você não conseguir preencher sua declaração de imposto de renda, poderá obter assistência dos programas de Assistência para Imposto de Renda Voluntária ou Aconselhamento Fiscal para Idosos patrocinados pelo IRS. Consulte www.irs.gov/VITA (em inglês).
(), (SSN) (), () . , (SSN), , (ITIN). ITIN, W-7, IRS. ITIN, , SSN. . www.irs.gov/ITIN.
1 , . , . , , En- glish (). , , , , .
, ,
. , , (IRS). . www.irs. gov/VITA.
Russian (P) (IRS) , , , . , , , IRS , . , IRS , .
(IRS) , . , , , , , . , , , .
!
.
.
, , . , , ,
, (IRS).
, , . , , . , , . . www.irs. gov/efile. , , 2020 , 2020 .
, .
, , , () , () . , , , .
(SSN) (SSN), , SSN .
Arabic ( )

.
.
.

.
.
.
!
. .

.
.

. .
www.irs.gov/efile ( ) ( . /
). 2020
. 2020.
.
.

.
.
.
. W-7
. .
www.irs.gov/ITIN ( ) (
/ . ).
1 .
.
.
.
.

. www.irs.gov/VITA
( ) ( . /
).
Farsi () IRS ( )

. IRS ( )
. IRS ( )
.

.
.

.
!
.
.


.
.
.
.
www.irs.gov/efile ( ) .
.
Dec 16, 2020
.

.
.
(SSN( (SSN) .
(SSN)
.
(ITIN) .
W-7 (ITIN) IRS .
(SSN) www.irs.gov/ITIN .
( ) .
.
.
.
.
.

IRS ( ) .
www.irs.gov/VITA ( ) .
Urdu () IRS

IRS
LEP
IRS

IRS




!


LEP IRS


LEP LEP
LEP efile
www.irs.gov/efile
( ) LEP 2020 LEP 2020

/ /
LEP

(SSN( SSN
SSN SSN
SSN
(ITIN) W-7 ITIN
IRS
ITIN SSN
www.irs.gov/ITIN ( )
1
s






Volunteer Income Tax) Assistance) IRS Tax)
(Counseling for the Elderly programs www.irs.gov/
VITA ( )