School Textbook

8/15/2019 School Textbook

1/15

134051-LLP-1-2007-1-IT-ERASMUS-EVC

Educational Packa!on "i#to$ical R!#!a$c%

Sc%ool T!&t'ook

1


2/15


SCHOOL TEXTBOOKS

Ana Badanelli, Kira Mahamud, Cecilia Milito,Gabriela Ossenbach and Miguel SomoaUni(!$#idad )acional d! Educaci*n a +i#tancia, U)E+

Mad$id, Sain

!" #e$inition

Lo# .anual!# !#cola$!# #on un tio a$ticula$ d! o'$a !#c$ita d!#tinada a la !n#!/ana-a$!ndia!+!#d! la !$c!ci*n cotidiana, #! no# aa$!c!n co.o o'!to# #i.l!# a.ilia$!#, ca$ado# d!a!cti(idad liado# !#t$!c%a.!nt! a (i(!ncia# $!cu!$do# d! inancia P!$o, o$ ot$a a$t!, #on unod! lo# !l!.!nto# c!nt$al!# d! la cultu$a !#cola$ cont!.o$n!a , co.o tal!#, $!#ultado d! una #!$i!.u nu.!$o#a d! int!ncion!# $o!#ional!#, int!$(!ncion!# #ocial!# $!ulacion!# !#tatal!# )o

!&i#t! una d!inici*n ni una d!no.inaci*n un6(oca# d! !llo#, o$ lo cual t$ata$!.o# d! !#ta'l!c!$ acontinuaci*n un conunto d! ca$act!$6#tica# '#ica# con !l u! oda.o# $!ci#a$ la noci*n d!.anual, o t!&to, o li'$o !#cola$

El o$i!n diu#i*n d! lo# li'$o# !#cola$!# !#t liado, !n $i.!$ lua$, a la aa$ici*n d! la i.$!ntad! tio# .*(il!# !n Eu$oa a .!diado# d!l #ilo 8V, u! !$.iti* la diu#i*n oula$iaci*n d! lacultu$a l!t$ada , !n #!undo lua$, al #u$i.i!nto !&t!n#i*n d!l .9todo d! !n#!/ana utiliado o$lo# "!$.ano# d! la# E#cu!la# C$i#tiana# d! :uan ;auti#ta d! La Sall!, a a$ti$ d! la#


3/15


c@ #!cu!ncialidad, !# d!ci$, una o$d!naci*n t!.o$al u! o$ania lo# cont!nido# d!#d! lo#.# #i.l!# a lo# .# co.l!o#Gd@ ad!cuaci*n a$a !l t$a'ao !da*ico, au#tando !l ni(!l d! co.l!idad d! lo# cont!nido#

a un d!t!$.inado ni(!l d! .adu$aci*n int!l!ctual !.ocional d! lo# !ducando#G!@ !#tilo t!&tual !&o#iti(o, !# d!ci$, un !#tilo lit!$a$io un u#o d! lo# $!cu$#o# linD6#tico# !nlo# u! $!do.inan o$.a# !&o#iti(a#, d!cla$ati(a# !&licati(a# ?aunu! ca.'iant!# at$a(9# d!l ti!.o, d!#d! la $i.ac6a d! la o$.a cat!u6#tica al u#o d! la a$u.!ntaci*n$aonada@G@ co.'inaci*n d! t!&to ! ilu#t$acion!#, !n $!laci*n (a$ia'l! #!


4/15


%" Ho& to use this 'ind o$ source &ithin the historical(educational research

+!#d! la#


5/15


.'ito !#cola$@, a#6 co.o la# o#i'l!# .!diacion!# u! #! $odu!$on !nt$! !l li'$o !#cola$ #u#$!c!to$!# ?lo# cuad!$no# !#cola$!#, co.o di#o#iti(o# !n lo# u! #! conc$!tan la# !n#!/ana#$!ci'ida# !n !l aula, #on una u!nt! u! o$!c! .uc%a# o#i'ilidad!# a$a conoc!$ lo# $oc!#o# d!int!$.!diaci*n !nt$! !l t!&to !#cola$ !l alu.no u! a$!nd!@

t$o a.lio ca.o d! in(!#tiaci*n $!lacionado con lo# t!&to# !#cola$!# !# !l d! la %i#to$ia d! la#di#cilina# !#cola$!#, !n tanto !n cuanto lo# li'$o# d! t!&to u!an un a!l unda.!ntal !n laconiu$aci*n d! la# di#cilina# d! #u# $!#!cti(o# códigos La !#cu!la no #! li.ita a $!$oduci$ !l#a'!$ u! !#t u!$a d! !lla, #ino u! lo adata t$a#o$.a c$!ando un #a'!$ una cultu$a $oia#El $oc!#o .!diant! !l cual lo# #a'!$!# !n!$ado# u!$a d! la !#cu!la #! con(i!$t!n !n di#cilina#!#cola$!# #! %a d!no.inado transposición didáctica La #i#t!.atiaci*n #!cu!nciaci*n d! dic%o##a'!$!# o$ !#c$ito !n un $o$a.a !n un .anual o li'$o d! t!&to, con#titu! !l acta undacional d!una di#cilina E# !n !#t! #!ntido !n !l u! la# di#cilina# !#cola$!# u!d!n conc!'i$#! co.o unt$n#itoF d!#d! lo# !#acio# #ocial!# d! un d!t!$.inado conoci.i!nto o #a'!$ al !#acio #ocial d!la !#cu!laF Un t$n#ito u!, al con(!$ti$ dic%o conoci.i!nto !n una cu!#ti*n d! a$!ndia! !#cola$Fi.lica un ca.'io !n !l o$d!na.i!nto .!ntal d!l .i#.o a in d! adata$#! a la# !&i!ncia# d!l%o$a$io !#cola$, a la# conc!cion!# #o'$! la inancia, a la# con(!ncion!# $utina# d! la !n#!/ana

u! i.on!n tal conoci.i!nto !n !l cu$$6culu. !#cola$ Su$! a#6 !l lla.ado código disciplinar , !#d!ci$, una #!$i! d! $!la# o auta#, u! #! i.on!n con ca$ct!$ !n!$al d!nt$o d! una d!t!$.inadadi#cilina #! t$an#.it!n d! una !n!$aci*n a ot$a Inclu! un cu!$o d! cont!nido# di#u!#to# conun o$d!n, un .9todo una !&t!n#i*n d!t!$.inada !n o$.a d! t!.a#, cu!#tion!#, unidad!#didctica# u ot$a# a$uacion!# #!.!ant!# Ad!.#, !l c*dio di#cilina$ i.lica un di#cu$#o #o'$!!l (alo$ o$.ati(o la utilidad d! dic%o# cont!nido#, una# $ctica# $o!#ional!# (inculada# a #ut$an#.i#i*n !n !l .'ito !#cola$

t$o a#!cto #u#c!ti'l! d! #!$ !#tudiado a t$a(9# d! lo# t!&to# !#cola$!#, u! !#t $!lacionadocon !l $oc!#o d! t$an#o#ici*n didctica, ti!n! u! (!$ con la# $!#i#t!ncia# o $!t$a#o# u! #!$oduc!n !n la a$oiaci*n d! lo# a(anc!# ci!nt6ico# !n la cultu$a d! la !#cu!la Iual.!nt!, lo#.anual!# !#cola$!# !$.it!n !#tudia$ lo# $oc!#o# d! !#!cialiaci*n di#cilina$ u! #! %an$oducido %i#t*$ica.!nt! a a$ti$ d! la $a.!ntaci*n d!l conoci.i!nto !nciclo9dico d! la !#cu!lat$adicional

Mu $!lacionado con lo ant!$io$, !&i#t! ot$o int!$!#ant! .'ito d! in(!#tiaci*n u! ti!n! !n cu!ntau! lo# li'$o# d! t!&to, !n tanto u! #oo$t! d! la# di#cilina# !#cola$!#, u!an ta.'i9n un a!lunda.!ntal al !#ta'l!c!$ !l canon u! $i! la ac$!ditaci*n d! lo# #a'!$!# !#cola$!# d!ini$ !lcont!nido !l !#acio acad9.ico d! la $o!#ionaliaci*n d! lo# doc!nt!#

Lo# li'$o# !#cola$!# u!d!n cont!.la$#! ta.'i9n co.o un #oo$t! d! t!o$6a# !da*ica#, u! #!$!i#t$an !n o$.a d! di!$!nt!# .9todo#, 9n!$o# t!&tual!#, conc!cion!# d!l a$!ndia!,inno(acion!#, !tc En !#! #!ntido, lo# .anual!# !#cola$!# #on una u!nt! i.$!#cindi'l! a$a la%i#to$ia d! la didctica El u#o d! i.!n!#, $ico# ot$o# $!cu$#o# (i#ual!# !# ot$a d! la#!#t$at!ia# u! lo# t!&to# !#cola$!# utilian co.o .!dio .9todo a$a la !n#!/ana, d! .an!$a u!!l anli#i# d!l l!nua! ic*nico #! con(i!$t! !n ot$o $an .'ito d! in(!#tiaci*n d!nt$o d! la.anual6#tica !#cola$

=inal.!nt!, lo# t!&to# !#cola$!# u!d!n !#tudia$#! co.o di#o#iti(o# con ca$act!$6#tica# .at!$ial!#!#!c6ica# ?o$.ato# $ico#, at$on!# !&$!#i(o# co.unicati(o#@ u! $!#ond!n a l!!#, at$on!# c$it!$io# i.l6cito# d! o'i!$no d! la (ida !n !l aula, u! #! u!$on #i#t!.atiando !#t!$!otiandoa lo la$o d!l $oc!#o d! in#titucionaliaci*n d! lo# #i#t!.a#


6/15


)" Ho& to describe, to cite, to *uote this 'ind o$ source inside a historical research

Lo# .anual!# !#cola$!# #! d!'!n cita$ co.o cualui!$ ot$o li'$o ?t6tulo co.l!to d! la o'$a, lua$ d!u'licaci*n, !dito$ial a/o d! u'licaci*n@, !$o t!ni!ndo cuidado d! no o.iti$ ci!$ta ino$.aci*nadicional u! $!#ulta (alio#a a$a la in(!#tiaci*n %i#t*$ico-!ducati(a

Lo# .anual!# a$uan un a.lio (a$iado conunto d! li'$o# con ca$act!$6#tica# a$ticula$!# La#!culia$idad!# d! !#to# docu.!nto# #! d!'! a do# acto$!# cla(!> lo# d!#tinata$io# ?alu.no# alu.na#@ !l $o*#ito d! la o'$a ?!n#!/a$@ E#to# do# !l!.!nto# $!#ultan $!l!(ant!# a la %o$a d!'u#ca$ la ino$.aci*n n!c!#a$ia a$a cita$ co$$!cta.!nt! !l .anual E# d! #u.a i.o$tancia !#c$i'i$!l t6tulo co.l!to d! la o'$a, inclu!ndo !l #u't6tulo, #i lo tu(i!$a "a u! t!n!$ !n cu!nta u! !#t! n!c!#idad d! !#c$i'i$ !l t6tuloco.l!to a$a inclui$ ino$.aci*n #o'$! lo# d!#tinata$io#, !l $ado o ni(!l d! !n#!/ana, la# .at!$ia# la !dito$ial, i.$!nta o li'$!$6a

1 SERRA) +E "AR, Au#t6n Guirnaldas de la Historia. Historia de la cultura españolacontada a las niñas. Libro de lectura para niñas mayores de 10 años Mad$id> Edito$ial E#cu!laE#a/ola "io# d! E!ui!l Solana, 1JB2 11K !dici*n

2 ;LI)AA, :o#!ina Yo tendr un !ogar. "conom#a. $rte. Higiene. %elicidad Mad$id> Li'$!$6a!n!$al d! Victo$iano Su$!, 1J523 C"AS, All!n "G SETT, :o%nG and RNCE, :o#ia% &!e $merican "locutionary 'eaders. %i(t!'eader )!O No$k> A.!$ican ;ook Co, 1734 VER)IERS, L !t ;)E)=A)T, P )anuel d*!istoire de +elgi,ue dans le cadre de l*!istoiregnrale - l*usage des coles primaires des coles moyennes des sections prparatoires au/coles normales des classes in(eueures des lyces et des at!nes. eu/ime partie. u 23sicle nos 4ours. ;$u&!ll!> Mai#on dQdition A +! ;o!ck, 1J345 "ARM, Ma$i! and IE"LE, "!$.ann Lebens5unde (6r )ittelsc!ulen. %6n(ter &eil. 7lasse 8 (6r)9dc!en "all!> "!$.ann Sc%$o!d!l V!$la, 1J42B ;R+IE, And$!O $cross t!e :urriculum. Geograp!y. %or ages ; A C ;lackPu'li#%!$# Li.it!d, 2005

El a/o d! u'licaci*n !# un dato !&t$!.ada.!nt! i.o$tant! #in !.'a$o, !n aluno# ca#o#, no#

!ncont$a.o# con la au#!ncia d! ino$.aci*n !&l6cita al $!#!cto Pod!.o# o'#!$(a$ !l a/o d!

B


7/15


u'licaci*n 'ao !l t6tulo, unto a la !dito$ial o unto al n"io# d! Santiao Rod$6u!, 1J54 31K !dici*n, co$$!ida $!o$.ada1 2 MRTIRES, ;a$tolo.!u Ritta do#G ;APTISTA, :o#9 )un!#G SA)TS, Ant*nio =$anci#co do#>Li?ro de leitura para as escolas de @nstruccaoPrimária. AB classe + "nsino Primário O((icial 1C Grau.

Li#'oa> Antia Ca#a ;!$t$and, 1J0B 2K !dici*n

A continuaci*n inclui.o# un !!.lo d! un li'$o d! l!ctu$a !#a/ol u'licado o$ di#tinta# !dito$ial!#,!n 1J25 !n 1JB1

1 SLA)A, E!ui!l, Lecturas in(antiles. Primer libro de lectura corriente. )uestras de escritura.:onocimientos Dtiles. )á/imas morales. :on?ersación instructi?a Mad$id> Edito$ial E#cu!la#E#a/ola "io# d! E!ui!l Solana 1JB1 Edici*n 712 SLA)A, E!ui!l, Lecturas in(antiles. Primer libro de lectura corriente. )uestras de escritura.:onocimientos Dtiles. )á/imas morales. Lectura corriente. :on?ersación instructi?a Mad$id>Edito$ial Mai#t!$io E#a/ol 1J25

)o# !$cata.o# d! u! a !#a$ d! t$ata$#! d!l .i#.o .anual, !n !l t6tulo d! la !dici*n d! 1JB1 #!o.it! l!ctu$a co$$i!nt!F El a/o d! la !dici*n d! la !dito$ial Mai#t!$io E#a/ol lo !&t$a!.o# d! la

ino$.aci*n !ncont$ada a i9 d! ina d!#u9# d!l $!acio E# d! #uon!$ u! !l li'$o d! l!ctu$a%aa !#tado #u!to a ca.'io# !n #u# cont!nido# !n !l a#o d! una !dito$ial a ot$a

Una i!il Obstat.

1 El t!&to co.l!to dic! a#6> 31K !dici*n, co$$!ida $!o$.ada, $ou#a.!nt! ilu#t$ada o$ SRAVILLA ?#ic@ con di'uo#$aduado# d! t$ao #!ncillo a$a #!$ coiado# con acilidadF

7


8/15


+ a" -here is it .ossible to $ind these sources in the .ractical research

La #u!$(i(!ncia con#!$(aci*n d! lo# .anual!# !#cola$!# #! %a d!'ido .# a cu!#tion!#

#!nti.!ntal!# u! al %!c%o d! con#id!$a$lo# li'$o#, !n !l #!ntido $!#!tuo#o d!l t9$.ino, u!nt!#docu.!ntal!# d! $an (alo$ %i#t*$ico, ol6tico !da*ico En la# 'i'liot!ca#, lo# .anual!#!#cola$!# %an #u$ido un ci!$to .!no#$!cio d!nt$o d! la# cla#iicacion!# 'i'liot!ca$ia# d! li'$o#,co.o #i #! t$ata$a d! li'$o# d! segunda categor#a literatura menor u o'$a# d! !#ca#a i.o$tanciacultu$al +u$ant! .uc%o# a/o#, lo# oco# u! u!$on con#!$(ado#, #o'$!(i(6an #in #!$ cla#iicado# nicataloado# co$$!cta.!nt! En oca#ion!#, la cataloaci*n no !# $!ci#a ?altando !l ca.o !#!c6icou! indiu! u! !# un .anual !#cola$@, #! .!clan conund!n con ot$o# li'$o#, $!#ultando i.o#i'l!#a'!$ #i #! t$ata d! .anual!# !#cola$!# a$a u#o !#cola$ o no Con !l ti!.o u!$on o$.ando a$t!d! col!ccion!# !#!cial!#, cla#iicado# cataloado#, ! int$oducido# con $!cu!ncia !n la# #!ccion!#d! li'$o# inantil!# u(!nil!# La .ao$ a$t! d! !#ta# col!ccion!# !#!cial!# #! con#titu!n $acia#a donacion!# d! a$ticula$!# o a la la'o$ d! col!ccioni#ta# La $oc!d!ncia a$ticula$ d!l .anual, a#6co.o !l u#o u! %a $!ci'ido du$ant! #u !&i#t!ncia o$ a$t! d! uno a (a$io# !#tudiant!#, conll!(a !noca#ion!# un !#tado 6#ico o'$! d!t!$io$ado u! no auda a !n!$a$ ni .ant!n!$ #u a$!cio o$ot$a# !$#ona# u! no %aan t!nido contacto con !l .i#.o En oca#ion!#, #on lo# .i#.o# dueñosd!l .anual lo# u! ti!n!n #!nti.i!nto# d! $!c%ao %acia !l .anual o$ con#titui$ !l $!cu!$do .#ala'l! d! lo# a/o# d! t$a'ao !#cola$

t$o# !#acio# d! u'icaci*n d! lo# .anual!# !#cola$!# #u!l!n #!$ col!ccion!# $i(ada# d!a$ticula$!#, uni(!$#idad!#, c!nt$o# !ducati(o# d! in(!#tiaci*n, #o'$! todo lo# .u#!o#!da*ico# Q#to# %an cont$i'uido nota'l!.!nt! a la con#!$(aci*n cataloaci*n d! .anual!#!#cola$!# !n Eu$oa La# col!ccion!# $i(ada# la# con#!$(an $o!#o$!# ! in(!#tiado$!# )o#i!.$! !#tn o$aniada#, cla#iicada# .uc%o .!no# cataloada# La# uni(!$#idad!#, con$!cu!ncia, ti!n!n #u# $oio# a$c%i(o# docu.!ntal!# !n la =acultad d! Educaci*n o P!dao6a o !n#u# 'i'liot!ca# Cita.o#, a .odo d! !!.lo, aluno# d! lo# c!nt$o# ! in#titucion!# !u$o!a# u!con#!$(an cataloan .anual!# !#cola$!#

/A0S CE1T2OESPAA 1 El Centro de 3n4estigaci5n MA1ES d!l +!a$ta.!nto d! "i#to$ia d! la

Educaci*n Educaci*n Co.a$ada d! la Uni(!$#idad )acional d! Educaci*na +i#tancia ?U)E+@, #ituado !n Mad$id, di#on! d! un a.lio ondo ?c!$ca d!000 !!.la$!#@ d! .anual!# !#cola$!# d! lo# #ilo# 8I8 88, d! E#a/a A.9$ica Latina S! !ncu!nt$an u'icado# !n la ;i'liot!ca C!nt$al d! la U)E+%tt>HHOOOun!d!#H.an!#(i$tualHo$tal.an!#%t.l

2 E l Centro 3nternacional de la Cultura Escolar ?CEI)CE@, #ituado !n;!$lana d! +u!$o ?So$ia@, o#!! uno d! lo# .!o$!# ondo# docu.!ntal!# d!.anual!# !#cola$!# d! E#a/a, al'!$ando uno# !!.la$!# d! lo# #ilo# 8I8

88%tt>HHc!inc!!uITALIA Museo Storico della #idattica Mauro Laeng d! la =acultad d! Ci!ncia# d! la

=o$.aci*n 6=acoltW di Sci!n! d!lla =o$.aion!@ d! la Uni(!$#itW d!li StudiRo.a T$! El +!a$ta.!nto d! Ci!ncia# d! la Educaci*n d! la 'i'liot!ca d!l.u#!o conti!n! .anual!# !#cola$!# d! lat6n, "i#to$ia, ot$a# di#cilina#, no#olo italiano#, #ino ta.'i9n !u$o!o#%tt>HH%o#tuni$o.a3itHla'o$ato$iH.u#!odidatticaHc%i%t.

http://www.uned.es/manesvirtual/portalmanes.htmlhttp://www.uned.es/manesvirtual/portalmanes.htmlhttp://ceince.eu/http://host.uniroma3.it/laboratori/museodidattica/chi.htmhttp://www.uned.es/manesvirtual/portalmanes.htmlhttp://ceince.eu/http://host.uniroma3.it/laboratori/museodidattica/chi.htm


9/15


ALEMA)IA El Georg Ec'ert 3nstitute $or 3nternational Te7tboo' 2esearch ?!o$-Eck!$t-In#titut D$ Int!$national! Sc%ul'uc%o$#c%un@, #ituado !n;$aun#c%O!i ?E#tado d! ;aa Saonia@ El !o$ Eck!$t In#titut! o#!! una

'i'liot!ca !#!cial nacional ! int!$nacional, con una a.lia col!cci*n d! li'$o#d! t!&to int!$nacional!# u! cu'$!n la# di#cilina# d! "i#to$ia, !o$a6a,=o$.aci*n ol6tica #ocial, Al!.n Al'!$a 171000 (olHHOOO!id!H

=RA)CIA Museo 1acional de la Educaci5n del 312/ ?In#titut )ational d! R!c%!$c%!P9daoiu!@, #ituado !n Lon Lo# li'$o# !#cola$!# d! !dao6acon#titu!n la a$t! .# con#id!$a'l! d! la 'i'liot!ca at$i.onial d!l M)E A%6 !#tn $!$!#!ntada# toda# la# di#cilina# , .uc%a# d! !lla# d!#d! !l#ilo 8VII%tt>HHOOOin$$H.u#!!H

PRTUAL 1 Museu escolar de Marraes, #ituado !n L!i$ia Conti!n! li'$o# d!

in#t$ucci*n $i.a$ia d!l #ilo 8I8 %tt>HHOOO.u#!u!#cola$tH

2 Museo 8oao de #eus%tt>HHOOOoaod!u#co.H.u#!uH.u#!ua#

I)LATERRA 1 El 2agged School Museum, !n Lond$!#%tt>HHOOO$a!d#c%ool.u#!u.o$ukHn!&t!nH

2 La Biblioteca de la 9ni4ersidad de Leeds conti!n! una i.o$tant!col!cci*n d! .anual!# !#cola$!# d! ;iolo6a%tt>HHOOOl!!d#acukHli'$a$H#collH$'ook#%t.X'iolo

Muc%o# d! !#to# c!nt$o# %an co.!nado a diitalia$ lo# !!.la$!# o a$t! d! !llo# #u'i$lo# a #u#o$tal!#

Po$ ot$a a$t!, la localiaci*n 6#ica d! lo# .anual!# !#cola$!# #! u!d! o't!n!$ a t$a(9# d! lacon#ulta d! $and!# 'a#!# d! dato# !&i#t!nt!# !n di(!$#o# a6#!#, co.o #on

/A0S BASE #E #ATOSESPAA MA)ES> inclu! .anual!# d! E#a/a, Po$tual, ;9lica A.9$ica Latina

Ti!n! #u o$i!n !n !l P$o!cto d! In(!#tiaci*n MA)ES d!l+!a$ta.!nto d! "i#to$ia d! la Educaci*n Educaci*n Co.a$ada d! laU)E+%tt>HH#!$(ido$.an!#un!d!#H.an!#Hcon#ulta%t.l

ITALIA E+ISC> inclu! .anual!# !#cola$!# italiano# d!#d! 100 %a#ta nu!#t$o#d6a# Ti!n! #u o$i!n !n !l +!a$ta.!nto d! Ci!ncia# d! la Educaci*n d!la Uni(!$#idad d! To$ino%tt>HHOOO$!#!ducationi#itH!di#co

;RASIL LIVRES> Ti!n! #u o$i!n !n !l acu!$do d! coo!$aci*n !nt$! la =acultadd! Educaci*n d! la Uni(!$#idad d! Sao Paulo !l I)RP con !l o'!ti(o d!cataloa$ !l ondo d! .anual!# !#cola$!# d! la ;i'liot!ca +idctica ?;L+-=EUSP@%tt>HHa!!u#'$H!#t$utu$aHli($!#Hind!&%t.

J

http://www.gei.de/http://www.inrp.fr/musee/http://www.museuescolar.pt/http://www.joaodeus.com/museu/museu.asphttp://www.joaodeus.com/museu/museu.asphttp://www.raggedschoolmuseum.org.uk/nextgen/http://www.leeds.ac.uk/library/spcoll/prbooks.htm#biologyhttp://servidormanes.uned.es/manes/consulta.htmlhttp://servidormanes.uned.es/manes/consulta.htmlhttp://www.reseducationis.it/ediscohttp://www.reseducationis.it/ediscohttp://paje.fe.usp.br/estrutura/livres/index.htmhttp://www.gei.de/http://www.inrp.fr/musee/http://www.museuescolar.pt/http://www.joaodeus.com/museu/museu.asphttp://www.raggedschoolmuseum.org.uk/nextgen/http://www.leeds.ac.uk/library/spcoll/prbooks.htm#biologyhttp://servidormanes.uned.es/manes/consulta.htmlhttp://www.reseducationis.it/ediscohttp://paje.fe.usp.br/estrutura/livres/index.htm


10/15


=RA)CIA EMMA)UELLE> 'a#! d! dato# d! .anual!# nacional!# Ti!n! #u o$i!n!n !l P$o!cto d! In(!#tiaci*n E..anu!ll!, d! la S!cci*n d! "i#to$ia d!la Educaci*n d!l In#titut )ational d! R!c%!$c%! P9daoiu! ?I)RP@

%tt>HHOOOin$$H#%!H!..anu!ll!%t.

La# 'a#!# d! dato# !u$o!a# #! uni$n $*&i.a.!nt! !n una 'a#! d! dato# co.HHOOO%i#to$-on-lin!!uH.ultioaca#&

CA)A+?nta$io@

MASC=> .anual!# !#cola$!# =$anco-nta$i!n#!# Ti!n! #u o$i!n !n!l P$o!cto d! In(!#tiaci*n d! la acultad d! Educaci*n d! la Uni(!$#idadd! ttaOa%tt>HHO!'luottaOacaHci-'inHc$ccH'inH!d'n!tl

CA)A+?Yu9'!c@

MA)SCL> .anual!# !#cola$!# $oducido# !n Yu9'!c Ti!n! #u o$i!n!n !l acu!$do c$!ado !nt$! !l I)RP la Uni(!$#idad La(al d!l Yu9'!c

%tt>HHOOO'i'lula(alcaH$!##H.an#colH

CA)A+ Manual!# canadi!n#!# ?!&c!to lo# d! Yu9'!c@> Ti!n! #u o$i!n !n !l$o!cto c$!ado o$ la Soci!dad ;i'lio$ica d! Canda%tt>HHac#O!'2uci#dalcaH%'icd'H$ancai#Ht!&t'ook#%t.l

I)TER)ACI)AL "ERMA)S +E LAS ESCUELAS CRISTIA)AS> El catloo d! lo#"!$.ano# d! la# E#cu!la C$i#tiana %a #ido $!con#t$uido o$ Paul Au'in Al'!$a .# d! B00 t6tulo# d! .anual!# !ditado# o$ la con$!aci*n !n.# d! 20 a6#!#%tt>HHOOO'i'lula(alcaH$!##H.an#colHdia#o$aH$ancai#H!c%t.l

10

http://www.inrp.fr/she/emmanuelle.htmhttp://www.history-on-line.eu/multiopac.aspxhttp://webl.uottawa.ca/cgi-bin/crccf/bin/edbnet.plhttp://www.bibl.ulaval.ca/ress/manscol/http://acsweb2.ucis.dal.ca/hbicdb/francais/textbooks.htmlhttp://www.bibl.ulaval.ca/ress/manscol/diaspora/francais/fec.htmlhttp://www.inrp.fr/she/emmanuelle.htmhttp://www.history-on-line.eu/multiopac.aspxhttp://webl.uottawa.ca/cgi-bin/crccf/bin/edbnet.plhttp://www.bibl.ulaval.ca/ress/manscol/http://acsweb2.ucis.dal.ca/hbicdb/francais/textbooks.htmlhttp://www.bibl.ulaval.ca/ress/manscol/diaspora/francais/fec.html


11/15


+ b" -here is it .ossible to $ind these sources on the -eb

La# ol6tica# d! diitaliaci*n i.l!.!ntada# !n lo# auto$, t6tulo, a/o d! !dici*n, !dito$ial Co.o $!#ultado d! la 'HHOiki#ou$c!o$HOikiHMain[Pa!@

)o ocu$$! lo .i#.o con au!lla# 'i'liot!ca# diital!# u! #! !#!cialian !n .anual!# !#cola$!#E#to# O!'#it!# #u!l!n cont!n!$ catloo# !#!c6ico# d! .anual!# ci!$ta cantidad d! !llo#diitaliado#, o$aniado# 'ao a$.!t$o# u! l! #on in%!$!nt!# co.o, o$ !!.lo, di#cilina, ni(!l

!#cola$ o t!.tica# !#cola$!# E#to# o$tal!# o$!c!n, ad!.# d! !#to# $!cu$#o#, aluno# ot$o#$!lacionado# con la cultu$a !#cola$ ?.uc%o# d! !llo# #on d!no.inado# .u#!o# !#cola$!#F@ o$!cu$#o# u! #i$(!n a la in(!#tiaci*n con .anual!# !#cola$!# co.o u!nt!# $i.a$ia#> catloo#'i'lio$ico# !#!c6ico# d! !#tudio# $!aliado# #o'$! .anual!# !#cola$!#, !nlac!# a ot$o# O!'#it!#u! co.a$t!n !l $!a d! conoci.i!nto, !tc Co.o !!.lo# od!.o# .!nciona$, o$ un lado, !lPo$tal d!l C!nt$o d! In(!#tiaci*n MA)ES ?%tt>HHOOOun!d!#H.an!#(i$tualHo$tal.an!#%t.l@ !ncua O!' !&i#t! tanto una 'a#! d! dato# co.o una 'i'liot!ca (i$tual d! .anual!# !#cola$!#, !n lau! lo# li'$o# %an #ido a$cial.!nt! diitaliado# , o$ ot$o, !l Po$tal d! la R!d Pat$! Man!#?%tt>HHOOOun!d!#H.an!#(i$tualH'i'at$!.an!#%t.l@ u! conti!n! una 'i'liot!ca (i$tual d!.anual!# !#cola$!# !u$o!o# latinoa.!$icano# dond! #! .u!#t$an lo# .anual!# u! #! %anutiliado co.o u!nt!# $i.a$ia# , a#i.i#.o, la# in(!#tiacion!# $!aliada# a a$ti$ d! !llo# Una'anico d! #itio# di!$!nt!# conti!n! col!ccion!# d! .anual!# !#cola$!# diitaliado#

11

http://bnd.bn.pt/http://bnd.bn.pt/http://bvpb.mcu.es/es/estaticos/contenido.cmd?pagina=estaticos/presentacionhttp://books.google.es/http://wikisource.org/wiki/Main_Pagehttp://www.uned.es/manesvirtual/portalmanes.htmlhttp://www.uned.es/manesvirtual/bibpatremanes.htmlhttp://bnd.bn.pt/http://bvpb.mcu.es/es/estaticos/contenido.cmd?pagina=estaticos/presentacionhttp://books.google.es/http://wikisource.org/wiki/Main_Pagehttp://www.uned.es/manesvirtual/portalmanes.htmlhttp://www.uned.es/manesvirtual/bibpatremanes.html


12/15


:" E7am.le

E#t! !!.lo lo (a.o# a $!alia$ a t$a(9# d!l anli#i# d! un .anual !#cola$>

=T+, "l libro de "spaña ;a$c!lona, Ed =T+, 1J2

En $i.!$ lua$, no# di#on!.o# a $!alia$ un 'a$$ido !n!$al o$ lo# 'u#cado$!# .# i.o$tant!# d!Int!$n!t a$a co.$o'a$ u9 dato# o't!n!.o# d! 9l En !#ta ' la ;a#! d! +ato# MA)ES, la d!l C!nt$o Int!$nacional d! la Cultu$a E#cola$ CEI)CE la;i'liot!ca d! la U)E+ En la ;a#! d! +ato# MA)ES3 aa$!c!n 11 $!i#t$o# El .# antiuo !# d!

1J2 !l .# .od!$no d! 1J5 E#to co$$o'o$a !l u#o u! !#t! .anual tu(o !n la# !#cu!la#!#a/ola# du$ant! 9oca# Aunu! !n ninuno d! !llo# aa$!c! !l n


13/15


dato# co.o> #i !$a $!#tiio#aF d! la 9oca o d!#conocida, #i !# una !dito$ial $!liio#a o laica, cul!##on #u# t!nd!ncia# id!ol*ica#, !tc

A continuaci*n d!'!.o# d!#c$i'i$ !l .at!$ial u! (a.o# a analia$ at!ndi!ndo al ni(!l !ducati(o al

u! !$t!n!c!, n ilu#t$acion!#, !#u!.a#,.aa# conc!tual!#, !!$cicio#, !tc

El .anual !# #u#c!ti'l! d! di(!$#o# anli#i# u! (a.o# a $!#u.i$ a continuaci*n

• S! u!d!n analia$ cul!# #on la# inlu!ncia# u! %a $!ci'ido !l .anual o$ a$t! d! lo#od!$!# u! o'!$na'an di$i6an E#a/a !n !l .o.!nto %i#t*$ico !n !l u! #! !n.a$ca !l.anual> !l o'i!$no, la Il!#ia cat*lica, !tc A !#t! $!#!cto a .odo d! !!.lo, od!.o#o'#!$(a$ #i !l li'$o o#!! la auto$iaci*n d! la auto$idad !cl!#i#tica o no

• Al #!$ un t!&to $!!ditado !n nu.!$o#a# oca#ion!# !n di#tinta# 9oca#, u!d! #!$int!$!#ant! !#tudia$ la !(oluci*n d!l .anual, co.$o'ando la# adatacion!# u! %aa #u$ido

tanto !n !l cont!nido co.o !n la o$.a

• t$o anli#i# int!$!#ant! !# !l anli#i# d! cont!nido#, at!ndi!ndo tanto a lo# cont!nido# u!aa$!c!n !n !l .anual, $!lacionando !#to# con lo# $o$a.a# d! la di#cilina, co.o a lo#cont!nido# o.itido#, u! no aa$!c!n u! d!'!$6an %ac!$lo +! !#ta o$.a od$6a.o#ac!$ca$no# al anli#i# d! la di#cilina co.$o'a$ la# $!#i#t!ncia# u! #! %an $oducido !n !l.'ito !ducati(o a$a t$an#.iti$ ci!$to# cont!nido#

• Pod!.o# ta.'i9n $!alia$ !#tudio# .# !#!c6ico# co.o o$ !!.lo> !l a!l d!l 9n!$o!.!nino $!#!cto al .a#culino, lo# cont!nido# $!liio#o# u! aa$!c!n, alu#ion!# a t!.a##ocial!#, !tc

• t$o anli#i# i.o$tant! !# !l d! lo# !l!.!nto# a$at!&tual!#, !n !#t! ca#o la# ilu#t$acion!#

u! conti!n! !l .anual, at!ndi!ndo a lo# cont!nido# u! t$an#.it!n, lo# !#t!$!otio# u!c$!an Ho .anti!n!n, #u $!laci*n con !l t!&to ?#i lo co.l!.!ntan, lo $!ai$.an o #i ao$tanuna nu!(a ino$.aci*n@, a#6 co.o #u# o$.a# a$t6#tica#, at!ndi!ndo a u9 c*dio icono$icoutilian

13


14/15


;"

APPLE, Mic%a!l and C"RISTIA)-SMIT", Linda > &!e Politics o( t!e &e/tboo5 , )!O No$k HLondon, Routl!d!, 1JJ1

AU;I), Paul and C"PPI), Alain> L! onti #to$ic%! in $!t!> i .anuali #cola#ticiF, in ;A)+I)I, and;IA)C"I)I, P ?di$#@> %are storia in rete. %onti e modelli di scrittura digitale per la storiadell*educaFione la storia moderna e la storia contemporanea Ro.a, Ca$occi Edito$!, 2007, 53-7B

;ook# and Education 500 !a$# o R!adin and L!a$ninF, #!cial i##u! o Paedagogica Historica?!nt@, 3, n^ 1 ?2002@, !dit!d ' P\ A)+RQS, M d!l Poo, : +!kk!$, = Si.on and U$'an

C"PPI), Alain> Les manuels scolairesE !istoire et actualit Pa$i#, "ac%!tt!, 1JJ2

C"PPI), Alain> L! .anu!l #colai$!, un! au##! 9(id!nc! %i#to$iu!F, Histoire de l*ducation ?Pa$i#@,117 ?200@, 7-5B

ESCLA), Au#t6n ?di$@> Historia ilustrada del libro escolar en "spaña 2 (ol# Mad$id, =undaci*n!$.n Snc%! Rui9$!, 1JJ7-1JJ

=ER))+E\ REIRIS, Ad$iana> La importancia de ser llamado libro de te/to* Hegemon#a y controldel curriculum en el aula. ;u!no# Ai$!#, Mi/o +(ila, 2005

UEREA, :-L, SSE);AC", and P\, MK d!l Ma$> )anuales escolares en "spaña Portugaly $mrica Latina siglos 2@2 y 22I. Mad$id, U)E+, 2005

:")SE), Eil ;o$$!> &e/tboo5s in t!e 7aleidoscopeE a critical sur?ey o( literature and researc! oneducational te/ts #lo, Scandina(ian Uni(!$#it P$!##, 1JJ3

LE;RU), Moniu! ?di$@> Le manuel scolaire un outil - multiples (acettes Mont$_al, P$!##!# d!lUni(!$#it9 du Yu9'!c, 200B

Manu!l# #colai$!#> Qtat# !t #oci9t9#, 8I8!-88! #i_cl!#F, n^ #9cial d! Histoire de lJKducation?Pa$6#@, 5 ?1JJ3@, #ou# la di$!ction dAlain C%oin

MIC"AEL, Ian> A#!ct# o T!&t'ook R!#!a$c%F, Paradigm 2 ?1JJ0@

LEC"SI, Ric%a$d ?di$@> Sc!ulbuc!(orsc!ung =$anku$t H )!O No$k, P!t!$ Lan, 1JJ5

SSE);AC", a'$i!la and SM\A, Miu!l ?!d#@> Los manuales escolares como (uente para la!istoria de la educación en $mrica Latina. Mad$id, U)E+, 2001

PI)EL, =alk> >"S:O Guideboo5 on &e/tboo5 'esearc! and &e/tboo5 'e?ision. "anno(!$, V!$la"a%n#c%! ;uc%%andlun ?Studi!n u$ Int!$national!n Sc%ul'uc%o$#c%un Sc%$it!n$!i%! d!# !o$-Eck!$t-In#titut#, ;and 103@, 1JJJ

10 %tt>HHOOOun!d!#H.an!#(i$tualHP$o!ctoMan!#H;i'lio$aia%t. 11 %tt>HHOOOin$$H#%!Hic%i!$#[$t[dH'i'lio[int!$national![.anu!l#d

14

http://www.uned.es/manesvirtual/ProyectoManes/Bibliografia.htmhttp://www.inrp.fr/she/fichiers_rtf_pdf/biblio_internationale_manuels.pdfhttp://www.inrp.fr/she/fichiers_rtf_pdf/biblio_internationale_manuels.pdfhttp://www.uned.es/manesvirtual/ProyectoManes/Bibliografia.htmhttp://www.inrp.fr/she/fichiers_rtf_pdf/biblio_internationale_manuels.pdf


15/15


TIA)A =ERRER, A ?!d@> "l libro escolar re(le4o de intenciones pol#ticas e in(luencias pedagógicas.Mad$id, U)E+, 2000

VA) RP, An!lo +EPAEPE, Ma$c ?"$#@ $u( der Suc!e nac! der Ma!ren $rt ?on &e/tb6c!ernV!$la :uliu# link%a$dt, ;ad "!il'$unn, 200J

15

Documents

School Textbook