VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

INSTALAČNÍ ÚCHYTKA

SCM-150

9630046 SCM-150INSTALAČNÍÚCHYTKAVIDEOMONITORUNástěnná instalační úchytka videomonitoru 2 vodičového systému. Komponent, na kterém se provádějí veškerá zapojení systému elektronického videovrátného v bytové jednotce, a který umožňuje připojení videomonitoru do instalace. Je určen pro přímou nástěnnou montáž nebo na elektroinstalační krabici.Pro funkci vidomonitoru s instalační úchytkou je potřeba každému videomonitoru přiřadit kód pro identifikaci v instalaci (programace videomonitoru). Tento kód zůstává uložen v paměti videomonitoru.

DOPORUČENÍPři volbě místa k instalaci úchytky, zvolte rovnou, jednotnou a pevnou stěnu. Mějte na paměti rozměry videomonito-ru, který se bude následně instalovat. Zanechte také dostatek volného prostoru pod instalační úchytkou (≥ 70 mm), pro přístup k ovládacím tlačítkům videomonitoru. V případě instalace úchytky na elektroinstalační krabici ověřte, že krabice je dobře srovnaná se stěnou tak, aby videomonitor mohl být optimálně uchycen.Umístěte úchytku od přímých zdrojů světla k zamezení nežádoucích efektů v obrazu (odrazy, ...). Vyhněte se také silným zdrojům tepla, vlhkosti, páry, které mohou mít na životnost přístroje vliv.

192 mm

27 mm

6 mm

155

mm

139 mm

143

mm

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

2

1.6 m

1.5 m

60mm

60m

m

ONPROG

OFF

Upevněte instalační úchytku ke stěně pomocí přiložených šroubů a hmoždinek. Doporučujeme uchytit úchytku ve všech 4 rozích. Umístěte úchytku vertikálně tak, aby horní část úchytky se nacházela ve výšce 1,6 m.

Úchytku můžete také upevnit na elektroinstalační krabici.

MONTÁŽNÍINSTRUKCE

Proveďte elektrická zapojení. Viz. “Instrukce k zapojení”.

N a p r o g r a m u j t e videomonitor. Viz. instrukce k programaci.

Uchyťte videomonitor k úchytce. Konzultujte instrukční list videomonitoru.

1 2

3 4 5

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

3

Přídavné komponenty

Akt i vaceZ a p o j e n í

Pomocné tlačítko 2

Bezpotenciálové kontakty: 2A@30Vdc max. 2A@30Vac max.

Aktivace (ON) - Deaktivace (OFF)Z a p o j e n í

Opakovač volání nebo přepínač řízený externim signálem

Akt i vaceZ a p o j e n í

Přepínač ASC-050

Opakovač volání AAL-200

S2 S5

S2 S5

Přídavné komponenty

Akt i vaceZ a p o j e n í

Pomocné tlačítko 1

Ak t i vaceZ a p o j e n í

Tlačítko bytového zvonku

Spínač

S5, S2

2S2

5S5

T2 T2 T2

5A / 250V~

T2

Ctrl1

2 5S5 6

Ctrl2 C NCNO

S2

ASC-050cod. 9730021

5A / 250V~

Ctrl1

2 5S5 6

Ctrl2 C NCNO

S2

ASC-050cod. 9730021

SCM-150

SCM-150

5A / 250V~

Ctrl1

2 5S5 6

Ctrl2 C NCNO

S2

ASC-050cod. 9730021

Otevřeni dveří při přijmu volání

Bez dalšího zapojení. Prostrednictvím sběrnice BUS (B1, B2). Konzultujte korespondující instrukční list.

MENUAUX2AUX1

MENUAUX2AUX1 MENUAUX2AUX1

MENUAUX2AUX1

MENUAUX1 AUX2

B A

SW1

B A

SW1

PROGONOFF

AB

SW1

CC1

27 26S2 S5 B118VP2

B2 B2 B1

B1, B2

Bus

Bez polarity zapojení

PROGONOFF

AB

SW1

CC1

Příjem volání bytového zvonku ve videomonitoru

27

26S2S5

2627S5S2

B1

B2

B

2627S5S2

B1

B2

B

2627S5S2

B1

B2

A

27

26

ON

27

26S2S5

B1

B2

OFF

27

26S2S5

B1

B2

B

A

INSTRUKCE K ZAPOJENÍ

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

4

B1B2

DIV-064cod.9730080

15 V�

B1B2B1B2B1B2 B1B2B1B2B1B2

SCM-150

B1B2

SCM-150

B1B2

SCM-150

B1B2

SCM-150

Videomonitor s úchytkou, prvně naprogramovaný

Ostatní videomonitory

BusB1, B2

DIV-064

Následující odbočovač

B1, B2

Pro vizualizaci obrazu

MENUAUX2AUX1

MENUAUX2AUX1

INSTALACE VÍCE VIDEOMONITORŮ V BYTOVÉ JEDNOTCE

A VIZUALIZACE OBRAZU VIDEOMONITORUFunkceFunkci sepnutí lze aktivovat na libovolném videomonitoru pouze tehdy, není-li jiný videomonitor aktivní (systém obsazený). Při příjmu volání vyzvánění probíhá na všech videomonitorech. Obraz příchozí návštěvy se automaticky zobrazí v prvním videomonitoru, který byl v dané bytové jednotce naprogramován. Zobrazit obraz lze na ostatních videomonitorech, bez potřeby vyvěšení, stisknutím tlačítka funkce sepnutí. Vyvěšením libovolného videomonitoru vytvoříte komunikační spojení (zvukové a obrazové) mezi daným videomonitorem a příchozí návštěvou. Vyvěšením jiného videomonitoru v něm budou slyšet přerušované tóny.

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

5

DIV-064cod.9730080

15 V�

B1B2B1B2B1B2 B1B2B1B2B1B2

B1B2 B2 B3230V~

1 mm2

TABULKA PRŮŘEZŮ

AWG

1,1 mm 17Do 50 m

A

B1B2

SCM-150(1)

B1B2

SCM-150

B1B2

SCM-150

B1B2

SCM-150

BusB1, B2

DIV-064

Následující odbočovač

B1, B2

230 Vac

ALS-020 (2)

A

(1) Prvně naprogramovaný videomonitor

(2) Max. 3 videomonitory na každý zdroj ALS-020

Další byty

(3) (3) (3)

(3) Před provedením zapojení svorek +, -, naprogramujte videomonitory

Všechny videomonitory

B1B2 B2 B3230V~

18V�

MENUAUX2AUX1MENUAUX2AUX1

B VIZUALIZACE OBRAZU VE VŠECH VIDEOMONITORECHFunkceFunkci sepnutí lze aktivovat na libovolném videomonitoru pouze tehdy, není-li jiný videomonitor aktivní (systém obsazený). Při příjmu volání, vyzvánění probíhá na všech videmonitorech. Obraz příchozí návštěvy se automaticky zobrazí ve všech videomonitorech dané bytové jednotky. Vyvěšením libovolného videomonitoru vytvoříte v komunikační spojení (zvukové a obrazové) mezi daným videomonitorem a příchozí návštěvou. Vyvěšením jiného videomonitoru v něm budou slyšet přerušované tóny.

►Max.10videomonitorůvbudověstímtozapojením.Viz.strana6.

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

6

(3) Před provedením zapojení svorek +, -, naprogramujte videomonitory

DIV-064cod.9730080

15 V�

B1B2B1B2B1B2 B1B2B1B2B1B2

DIV-064cod.9730080

15 V�

B1B2B1B2B1B2 B1B2B1B2B1B2

230 V� B1B2 B2 B3

B2 B1

END

1 4

230 V� B1B2 B2 B3

5 6

230 V� B1B2 B2 B3

DIV-064cod.9730080

15 V�

B1B2B1B2B1B2 B1B2B1B2B1B2

DIV-064cod.9730080

15 V�

B1B2B1B2B1B2 B1B2B1B2B1B2

7 9

230 V� B1B2 B2 B3

10

230 V� B1B2 B2 B3Maximálně 10 videodomonitorů v budově s tímto zapojením.

Elektrický zámek

SCM-150

Video-monitor

Programovací přepínač

PROGONOFF

AB

SW1

CC1

INSTRUKCEKPROGRAMACIPOPIS

Programace videomonitoru se provádí z hlavního vstupního panelu (konzultujte korespondující instrukční list).Naprogramovaný kód zůstane uložen ve videomonitoru. Při výměně videomonitoru nezapomeňte opětovně provést programaci.U instalací s více přístroji (telefony nebo videomonitory), přířazených ke stejnému účastníkovi (paralelní), naprogramujte každý přístroj stejným kódem.

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

7

POSTUPPROGRAMACE 1 Připojte připojovací káblík videomonitoru k instalační úchytce.

2 Pro pohodlné zacházení můžete videomonitor uchytit k instalační úchytce tak, že horní uchycení videomonitoru uchytíte ke spodním úchytkám instalační úchytky.

3 Posuňte přepínač PROG do pozice OFF (4.1); videomonitor se vypne. Vraťte přepínač do pozice ON (4.2).

4 Stiskněte tlačítko elektrického zámku. Tímto se vytvoří komunikační spojení (zvuk a obraz) mezi videomonitorem a hlavním vstupním panelem. Videomonitor je připraven pro příjem volacího kódu.

5 Ze vstupního panelu proveďte volání na požadovaný videomonitor (zvolte požadované vyzváněcí tlačítko ve vstupním panelu). Vstupní panel vydá potvrzovací zvukový signál. Videomonitor je naprogramovaný.

6 Ověřte funkce videomonitoru (kontrola volání, zvuku a elektrického zámku). Nefunguje-li videomonitor korektně, vraťte se k postupu 3.

Poznámka : Mezi postupy 3 a 4, a mezi 4 a 5, je maximální doba 1 minuta. Systém informuje prostřednictvím zvukových signálů konec maximálního časového intervalu mezi postupy 4 a 5; opakujte postup 4 k získání další minuty. Po uplynutí maximální doby je potřeba začít programaci od postupu 3.

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

8

T2 T2 T2

T2

T2 T2 T2

T2

9

606

12

18

246036

42

48

540

1

2

345

6

7

8

9

606

12

18

246036

42

48

540

1

2

345

6

7

8

Monitor naprogramovaný

3

Max. časový interval

Maximální čas. interval

4

5

6

1 2

Hlavní vstupní panel

PROGONOFF

AB

SW1

CC1

4.1

4.2

PROGONOFF

PROGONOFF

PROGONOFF

AB

SW1

CC1

MENUAUX2AUX1

POSTUP PROGRAMACE

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

9

TECHNICKÉ PARAMETRY

Poznámka: Referenční hodnoty určené k ověření přístroje. Nepoužívat svorky přístroje k napájení externích komponentů bez předchozí konzultace s výrobcem.

INSTALAČNÍÚCHYTASCM-150

B1, B2

SVORKY NEAKTIVNÍ KLIDOVÝREŽIM VČINNOSTI

+, –

26, 27 (1)

S5, S2

10 - 18 V

0 V

10 - 18 V

10 - 18 V

0 V

0 V

10 - 18 V

Tón max. 16 Vpp

0 V

(1) Při umístění přepínače SW1 v instalační úchytce do pozice A

Provozníteplota: +5...+55 ºC

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

10

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

11

VIDEOVRÁTNÝ 2 VODIČOVÝ

Cod

. 263

7300

- Re

v. 0

1

CONNECTION BRACKETS 2-WIRE

Manufacturer's Name: ALCAD, S.L.

Manufacturer's Address:

declares that the product

SCM-150Model Number(s):Product Description:

INCLUDING ALL OPTIONSProduct Option(s):

Pol. Ind. Arreche-Ugalde, 1Apdo. 45520305 IRÚN (Guipúzcoa)SPAIN

DECLARATION OF CONFORMITYaccording to EN ISO/IEC 17050-1:2004

Irún(SPAIN), 31 Jan 2013

EN 60065:2002EN 61000-6-3:2007EN 61000-6-1:2007

is in conformity with:Safety:EMC:

The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC and the EMC Directive 2004/108/EC.

ALCAD, S.L.Tel. 943 63 96 60Fax 943 63 92 66Int. Tel. +34 - 943 63 96 60info@alcad.netApdo. 455 - Pol. Ind. Arreche-Ugalde,120305 IRUN - Spain

www.alcad.net

Xabier IsasaGeneral Manager

Supplementary Information: To comply with these directives, do not use the products without covers and operate the system as specified.

Vyhrazeno právo na změnu specifikací bez předchozího upozornění.

www.alcad.cz