4
LILAMA 18 JOINT STOCK COMPANY Doc. No.: QCM-ASME- 2013 Section: 18 Issue No.: 4 / Revision: 1 QUALITY CONTROL MANUAL Date: 13 / 09 / 2013 Page: 1 of 3 LIST OF EXHIBITS DANH MỤC CÁC BIỂU MẪU Exhibit No. DESCRIPTION OF EXHIBIT DIỄN GIẢI BIỂU MẪU REVISION SOÁT XÉT DATE (dd/mm/year) 2 Quality Control Manual Distribution Record Hồ sơ phân phối sổ tay kiểm soát chất lượng 0 20 / 03 /2013 3 Document Transmittal Biên bản chuyển giao tài liệu 0 20 / 03 /2013 4 Customer’s Specification Review Checklist Danh mục xem xét đặc tính kỹ thuật khách hàng 0 13 / 09 /2013 5-1 Material Requisition Form (MRF) Phiếu yêu cầu vật tư ( MRF) 0 20 / 03 /2013 5-2 Purchase Order Specification Đặc tính kỹ thuật đặt hàng 0 20 / 03 /2013 5-3 Purchase Order Đơn đặt hàng 0 20 / 03 /2013 5-4 Material Receiving Inspection Report (MRIR) Báo cáo kiểm tra nhận vật tư ( MRIR) 0 20 / 03 /2013 5-5 Welding Material Receiving Inspection Report Báo cáo kiểm tra nhận vật liệu hàn 0 20 / 03 /2013 5-6 Material Request Yêu cầu vật tư 0 20 / 03 /2013 5-7 Coded Marking Control Log Danh mục kiểm soát dấu code 0 20 / 03 /2013 5-8 Consumable Request 0 20 / 03 /2013

Section 18 List of Exhibit Rev 1 13 09 13

Embed Size (px)

DESCRIPTION

STCL

Citation preview

Page 1: Section 18 List of Exhibit Rev 1 13 09 13

LILAMA 18 JOINT STOCK COMPANYDoc. No.: QCM-ASME-2013Section: 18

Issue No.: 4 / Revision: 1

Q U A L I T Y C O N T R O L M A N U A LDate: 13 / 09 / 2013

Page: 1 of 3

LIST OF EXHIBITSDANH MỤC CÁC BIỂU MẪU

Exhibit No.

DESCRIPTION OF EXHIBIT

DIỄN GIẢI BIỂU MẪU

REVISION

SOÁT XÉT

DATE

(dd/mm/year)

2Quality Control Manual Distribution Record

Hồ sơ phân phối sổ tay kiểm soát chất lượng0 20 / 03 /2013

3Document Transmittal

Biên bản chuyển giao tài liệu0 20 / 03 /2013

4Customer’s Specification Review Checklist

Danh mục xem xét đặc tính kỹ thuật khách hàng 0 13 / 09 /2013

5-1Material Requisition Form (MRF)

Phiếu yêu cầu vật tư ( MRF)0 20 / 03 /2013

5-2Purchase Order Specification

Đặc tính kỹ thuật đặt hàng0 20 / 03 /2013

5-3Purchase Order

Đơn đặt hàng 0 20 / 03 /2013

5-4Material Receiving Inspection Report (MRIR)

Báo cáo kiểm tra nhận vật tư ( MRIR)0 20 / 03 /2013

5-5Welding Material Receiving Inspection Report

Báo cáo kiểm tra nhận vật liệu hàn 0 20 / 03 /2013

5-6Material Request

Yêu cầu vật tư0 20 / 03 /2013

5-7Coded Marking Control Log

Danh mục kiểm soát dấu code0 20 / 03 /2013

5-8Consumable Request

Yêu cầu vật liệu hàn 0 20 / 03 /2013

5-9Consumable Issue Log

Danh mục xuất vật liệu hàn 0 20 / 03 /2013

5-10Baking and Holding Log For Electrodes / Flux

Sổ theo dõi sấy/ ủ que hàn 0 20 / 03 /2013

5-11Welding Material Purchase Requisition (WMPR)

Yêu cầu mua vật liệu hàn( WMPR)0 20 / 03 /2013

6-1Inspection & Test Plan

Kế hoạch kiểm tra và thử nghiệm0 20 / 03 /2013

6-2 Weld Map 0 20 / 03 /2013

Page 2: Section 18 List of Exhibit Rev 1 13 09 13

LILAMA 18 JOINT STOCK COMPANYDoc. No.: QCM-ASME-2013Section: 18

Issue No.: 4 / Revision: 1

Q U A L I T Y C O N T R O L M A N U A LDate: 13 / 09 / 2013

Page: 2 of 3

Sơ đồ hàn

6-3Dish End Inspection Report

Báo cáo kiểm tra chỏm cầu0 20 / 03 /2013

6-4Alignment Inspection Report

Báo cáo kiểm tra sắp xếp0 20 / 03 /2013

6-5Welding Summary Report

Báo cáo việc hàn0 20 / 03 /2013

6-6Repair Inspection Report

Báo cáo kiểm tra sửa chữa 0 20 / 03 /2013

6-7Dimension Inspection Report

Báo cáo kiểm tra kích thước0 20 / 03 /2013

6-8Shell/Tube Inspection Report

Báo cáo kiểm tra vỏ bồn.0 20 / 03 /2013

6-9Pressure Test Certificate

Chứng nhận thử áp1 13 / 09 /2013

6-10Nameplates

Bảng tên thiết bị1 13 / 09 /2013

7Nonconformance Report

Báo cáo không phù hợp0 20 / 03 /2013

8-1Welding Procedure Specification (WPS)

Qui trình hàn ( WPS)0 20 / 03 /2013

8-2Procedure Qualification Record (PQR)

Hồ sơ thẩm định qui trình ( PQR)0 20 / 03 /2013

8-3Welder Performance Qualification (WPQ)

Thẩm định thợ hàn ( WPQ)0 20 / 03 /2013

8-4

Welding Operator Performance Qualification (WOPQ)

Thẩm định thợ vận hành máy hàn ( WOPQ)

0 20 / 03 /2013

Page 3: Section 18 List of Exhibit Rev 1 13 09 13

LILAMA 18 JOINT STOCK COMPANYDoc. No.: QCM-ASME-2013Section: 18

Issue No.: 4 / Revision: 1

Q U A L I T Y C O N T R O L M A N U A LDate: 13 / 09 / 2013

Page: 3 of 3

EXHIBIT

No.DESCRIPTION OF EXHIBIT REVISION

DATE

(dd/mm/year)

8-5Qualified Welder & Welding Operator Register List

Danh sách đăng ký thợ hàn được thẩm định 0 20 / 03 /2013

8-6Welder Continuity Log

Danh sách thợ hàn liên tục0 20 / 03 /2013

8-7Qualified WPS / PQR Register List

Danh sách đăng ký thợ hàn được thẩm định 0 20 / 03 /2013

9

ASME Certification Mark Items Log Sheet

Danh sách hạng mục mang dấu chứng nhận ASME

0 20 / 03 /2013

10-1Heat Treatment Work Instruction

Hướng dẫn công việc xử lý nhiệt0 20 / 03 /2013

10-2Heat Treatment ReportBáo cáo xử lý nhiệt 0 20 / 03 /2013

11List of Calibration Equipment

Danh sách hiệu chuẩn thiết bị0 20 / 03 /2013

13Samples

Dưỡng 0 20 / 03 /2013

14Stickers

Dán nhãn 0 20 / 03 /2013

15-1Nameplate For Repairs / Alterations

Bảng tên thiết bị đối với sửa chữa/ Thay đổi0 20 / 03 /2013

15-2National Board R Form Log

Danh sách biểu mẫu R National Board 0 20 / 03 /2013