Upload
truongdien
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BOLETIMINFORMATIVOANO 22 | Nº 209AGOSTO 2017DISTRIBUIÇÃO GRATUITARODOVIA BR-116/RJ
AGOSTO É O MÊS DE COMEMORAR OS PAIS
Desde março, a 4ª Delegacia da Polícia
Rodoviária Federal, responsável pela segu-
rança da Rodovia Santos Dumont (BR-116
Norte) e da Magé - Manilha (BR-493), tem
novo comando, o Inspetor André Luiz de
Azevedo, que estará à frente da equipe a
qual tem como Chefe de Policiamento o Ins-
petor Emílio Benetti, a princípio, pelo próxi-
mo biênio. Eles terão como principais desa-
fios a redução dos índices de acidentes de
trânsito e dos crimes praticados na região
sob sua circunscrição. Para tanto, o inspe-
tor pretende intensificar a fiscalização com
foco na conscientização dos motoristas,
sem perder de vista a exigência do cum-
primento das leis de trânsito, pois acredita
que, assim, a região terá maior segurança
viária. No combate à criminalidade, Azeve-
do aposta no policiamento preventivo, na
integração com as demais forças de segu-
rança, no uso das tecnologias de monitora-
mento disponíveis e, também, na colabora-
ção da sociedade.
- A minha primeira ação ao assumir o
comando da 4ª Delegacia, foi a análise da
estrutura disponível e o estabelecimento
SEGURANÇA VIÁRIA E DA RODOVIA SÃO OS FOCOS PRINCIPAIS DA ATUAL GESTÃO DA 4º DELEGACIA DA PRF
Sob novo comando, a 4ª DPRF intensificará as ações de fiscalização do trânsito e de segurança pública
No Brasil, o segundo domingo de agos-
to é dia de se comemorar aquele que, cada
vez mais, aumenta a sua relevância na
formação dos filhos. Neste ano, a data é
13 de agosto, o Dia dos Pais. No Brasil, a
origem desta comemoração é creditada ao
jornalista Roberto Marinho, sendo festeja-
da pela primeira vez em 16 de agosto de
de um canal estreito de comunicação com
o efetivo, a fim de conhecer suas principais
demandas, dando o suporte necessário para
a atuação com foco na legalidade, comba-
tendo irregularidades, inclusive, atos de
corrupção – explicou o inspetor Azevedo
que, no últimos anos, atuava como relator
no julgamento de recursos de infrações, na
Superintendência da PRF no Estado do Rio
de Janeiro.
Com 23 anos de carreira, o novo chefe
da 4ª Delegacia da PRF disse que, duran-
te sua gestão, as ações estarão focadas na
segurança viária com operações constantes
nas rodovias para coibir o descumprimento
das leis de trânsito. “Na área sob nossa cir-
cunscrição, existem pontos em que identifi-
camos uma concentração de irregularidades
cometidas pelos condutores de veículos,
com ênfase no excesso de velocidade e nas
ultrapassagens em locais proibidos. Essas
infrações são as que mais contribuem para
o aumento de vítimas no trânsito. Neste
primeiro momento, manteremos equipes
atuando nesses locais para minimizar essas
práticas”, informou. (Cont. pág. 03)
1953, dia de São Joaquim. De lá para cá,
o papel do homem na sociedade mudou
substancialmente e, em especial, no que
diz respeito à sua participação na criação
e no dia a dia dos filhos. Cada vez mais
ele se faz ativamente presente na rotina
diária de sua família e, muitos deles, já são
reconhecidos como “pães”. Enfim, ontem
hoje e sempre, a figura do pai deve estar
ligada a do esteio, da força e da proteção
de sua prole. Por isso, merece ser festeja-
do, não só no segundo domingo de agosto,
mas nos demais dias da vida de seus fi-
lhos. A CRT homenageia esses homens que
assumiram para si a doce responsabilida-
de do ser pai. Parabéns.
2 BOLETIM INFORMATIVO
AGOSTO 2017
ANO 22
Nº 209
SERVIÇOS DE APOIO 24H
CAMPANHA DO AGASALHO DA CRT REALIZADA NOS MESES DE MAIO E JUNHO LEVA DOAÇÕES A 16 ENTIDADES
Nesta edição, usuários colaboraram com a doação de 1.759 itens e a concessionária com 960
Um total de 2.710 itens foi arrecadado
na Campanha do Agasalho 2017 realizada
pela Concessionária Rio-Teresópolis (CRT)
durante os meses de maio e junho, bene-
ficiando 16 entidades sediadas na região
da Rodovia Santos Dumont (BR-116/RJ),
aquecendo o inverno de crianças e idosos
carentes atendidos pelas mesmas.
A primeira Campanha do Agasalho da
CRT aconteceu em 2000, por iniciativa
dos funcionários da empresa e, em 2003,
foi estendida à participação dos usuá-
rios para beneficiar um número maior de
pessoas. Desde então, a campanha é re-
alizada anualmente, voltada para atender
as pessoas assistidas por entidades sem
fins lucrativos dos municípios da região
da rodovia. Neste ano, a concessionária e
seus funcionários foram responsáveis pela
doação de 960 itens, entre cobertores e
agasalhos, enquanto os usuários doaram
outros 1.759. As doações da Campanha
do Agasalho 2017 foram repassadas para
as seguintes entidades: Amovisa (Magé),
Apae-Teresópolis, Apae-Magé, Associação
de Pais e Amigos da Casa de Sheila (Magé),
Centro de Apoio à Infância e à Juventu-
de Casa das Rosas (Magé), Creche Menino
Jesus de Praga (Teresópolis), Creche Prof.
Rosália Martins da Silva (Teresópolis), De-
partamento São Vicente de Paulo (Teresó-
polis), Fundação Beneficente Evangélica
Jesus de Nazaré (Duque de Caxias), Aspas
- Associação Beneficente Primeiros Passos
(Magé), Igreja Matriz Pastoral do Agasa-
lho (São José do Vale do Rio Preto), Lar
São Tiago para Meninos (Magé), Lar Tia
Anastácia (Teresópolis), Pastoral de Suruí
(Magé), Sociedade Pestalozzi de Magé e
Sopão (Teresópolis).
Também neste ano, a ajuda dos usu-
ários da Rodovia Santos Dumont foi de
fundamental importância para minimizar
o sofrimento de quem pouco tem para se
proteger nas baixas temperaturas do in-
verno da Região Serrana. Em nome da CRT
e das pessoas beneficiadas, registramos
nosso MUITO OBRIGADO!
Inspetor Azevedo está à frente da equipe que atuará também em ações educacionais nas escolas e empresas da região
3BOLETIM INFORMATIVO
AGOSTO 2017
ANO 22
Nº 209
EFETIVO DA PRF RECEBE REFORÇO DENTRO DO PROJETO ÉGIDE QUE VISA AO COMBATE DO ROUBO DE CARGAS NAS VIAS FEDERAIS DO ESTADO DO RIO Ainda com relação ao trânsito, Azevedo
afirma que membros de sua equipe atuarão
junto às comunidades, empresas e escolas
com palestras e orientações sobre direção
e comportamentos seguros numa rodovia.
Desta forma, pretende-se alcançar os moto-
ristas profissionais e motoristas de veículos
particulares, assim como pedestres e ciclis-
tas, visando à maior segurança na rodovia.
O inspetor Azevedo disse estar atuando
de forma preventiva para maior segurança
nas rodovias que estão sob sua circunscrição,
tanto que já entrou em contato com diversas
empresas que operam na região, para que
essas atuem, orientando seus motoristas.
“Oferecemos palestras e uma série de outros
programas voltados para esse público como
forma de estimular as condutas seguras nas
rodovias. Identificamos que muitos desses
profissionais expõem outros motoristas e
a eles próprios a perigo, dirigindo em alta
velocidade nas curvas e durante nevoeiros,
além de realizarem ultrapassagens perigo-
sas, trafegando, inclusive, pela contramão de
direção. É bom lembrar que, numa rodovia,
os veículos de maior porte são responsáveis
pela segurança dos de menor porte”.
- Nesta nossa luta, precisamos, acima
de tudo, que os usuários das rodovias fe-
derais estabeleçam uma parceria com a
PRF, nos municiando com informações para
que possamos atuar de forma pró-ativa e
não apenas nos casos consumados, afirmou
inspetor Azevedo.
Essa parceria, inclusive, já vem sendo
posta em prática tanto que, pela primeira
vez, a sede da 4ª Delegacia da PRF sediou
uma reunião do Conselho de Segurança de
29 DE AGOSTO É DIA NACIONAL DE COMBATE AO FUMO Capitaneado pelo Instituto Nacional
do Câncer (Inca), o Dia Nacional de Com-
bate ao Fumo, que no Brasil acontece
em 29 de agosto, serve para incentivar
os fumantes a largarem o vício, com a
realização de diversas campanhas aler-
tando sobre os riscos e as desvantagens
das pessoas que fumam. Afinal, o cigarro
é um dos maiores causadores de câncer
de pulmão, entre outros tipos, e suas
propriedades também fazem com que a
pessoa se sinta mais cansada e menos
disposta, afastando-a da prática de exer-
cícios e, assim, gerando outros males co-
muns à vida sedentária.
Esta data existe desde o final da déca-
Magé. “Queremos estreitar esse laço com a
comunidade”, reforçou o inspetor chefe.
Aliás, segurança pública também está em
pauta nas ações propostas, especialmente no
combate ao roubo de cargas, à abordagem
de criminosos aos motoristas particulares
e à prática de crime ambiental. Segundo o
inspetor Azevedo, os índices de roubo de
carga nas rodovias federais do estado são
motivo de preocupação, mas, o serviço de
inteligência da PRF e a integração com os de-
mais órgãos de segurança têm trazido bons
resultados. Azevedo pontuou que, de março
para cá, já houve duas ações coordenadas
que resultaram em prisões de integrantes
de quadrilhas especializadas nesse tipo de
crime, além da frustração de outros três rou-
bos, no trecho da Baixada Fluminense. O po-
liciamento ostensivo também contribui para
evitar outros tipos de crimes oportunistas
como sequestros relâmpagos e arrastões.
Neste sentido, foi deflagrada, em 11 de
julho, a Operação ÉGIDE, para atuar contra os
crimes – em especial o roubo de carga – nas
rodovias federais de todo o Estado do Rio
de Janeiro. Com isso, o efetivo da 4ª DPRF
recebe aporte de recursos humanos para in-
tervenção nas vias sob sua circunscrição.
Para os motoristas se precaverem, o ins-
petor Azevedo dá algumas dicas: quando da
necessidade de paradas durante a viagem,
seja por motivo mecânico ou de outra na-
tureza, que o façam em dependências das
administradoras das rodovias ou junto a um
posto da PRF e, ao perceberem algum mo-
vimento suspeito às margens da rodovia,
entrem em contato imediato com o telefone
191 para solicitar ajuda policial.
da de 1980, visando à promoção da saú-
de, à gestão e à governança do controle
do tabagismo no Brasil e, dentro desta
ótica, vêm sendo articuladas pelo Minis-
tério da Saúde, por intermédio do INCA,
as ações que compõem o Programa Na-
cional de Controle do Tabagismo (PNCT).
(Cont. pág. 04)
4 BOLETIM INFORMATIVO
AGOSTO 2017
ANO 22
Nº 209
OPTE POR UMA VIDA SAUDÁVEL E DIGA NÃO AO CIGARRO A nicotina, presente em qual-
quer derivado do tabaco, é con-
siderada droga por suas proprie-
dades psicoativas, pois, ao ser
inalada, produz alteração no siste-
ma nervoso central, trazendo mo-
dificação no estado emocional e
comportamental do usuário, o que
pode induzir ao abuso e dependên-
cia. Dependendo da suscetibilida-
de individual, alguns fatores serão
decisivos para estimular o indiví-
duo a buscar nas drogas, como o
cigarro, o alívio para suas tensões,
tais como a aceitação social dessa
substância, seu fácil acesso e seu
uso por pessoas que têm papel de
modelos de comportamento. Por
isso, entre outras medidas, anún-
(matéria baseada em dados do site www2.inca.gov.br)
• Após 20 minutos, a pressão sanguínea e a pulsação voltam ao normal.
• Após duas horas, não há mais nicotina circulando no sangue.
• Após oito horas, o nível de oxigênio no sangue se normaliza.
• Após de 12 a 24 horas, os pulmões já funcionam melhor.
• Após dois dias, o olfato já percebe melhor os cheiros e o paladar já degusta melhor a comida.
• Após três semanas, a respiração se torna mais fácil e a circulação melhora.
• Após um ano, o risco de morte por infarto do mio- cárdio é reduzido à metade.
• Após 10 anos, o risco de sofrer infarto será igual ao das pessoas que nunca fumaram.
VEJA O QUE ACONTECE SE VOCÊ PARAR DE FUMAR AGORA:
Expediente
Este informativo é uma produção do Departamento
de Marketing da CRT – Concessionária
Rio-Teresópolis
CRT – Rodovia Santos Dumont
(BR-116/RJ), s/nº – Km 133,5
Praça Eng. Pierre Berman – Bongaba
Magé/RJ – CEP: 25930-530
Tel/Fax (21) 2777-8300
Coordenação Geral Pedro Lancastre
Jornalista Responsável Simone Botelho
Assistente de Produção Alexandra Amaral
Reportagens CRT: Assessoria de
Comunicação
Fotos Felippe Vaz e
Banco de Imagens
Editoração Eletrônica Claudio Reis Attademo
Tiragem 35.000 exemplares
Impressão Edigráfica
OBRAS E MELHORIAS AGOSTO 2017 DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA
cios atraentes e bem produzidos,
incentivando o tabagismo, estão
proibidos no Brasil desde 1996.
Outro fator importante a ser
observado é que o consumo
de tabaco pelos pais
ou responsáveis e a
atitude permissiva
desses diante do
uso por seus filhos,
promovem a aceita-
ção social do tabaco
entre as crianças, os
adolescentes e os jovens,
contribuindo para incentivar seu
uso. Resultados da Pesquisa Na-
cional de Saúde do Escolar (IBGE,
2012) mostraram que 29,8% dos
estudantes brasileiros que fre-
quentavam o 9º ano do Ensino
Fundamental informaram que pelo
menos um dos responsáveis era
fumante.
Quem fuma sofre de depen-
dência química, ou seja,
é alguém que, ao ten-
tar deixar de fumar,
se defronta com
grandes desconfor-
tos físicos e psico-
lógicos que trazem
sofrimento, e que po-
dem impor a necessidade
de várias tentativas até que, fi-
nalmente, se consiga abandonar o
vício. Portanto, se você quer parar
de fumar, comece escolhendo uma
data para ser o seu primeiro dia
sem cigarro. Esse dia não precisa
ser de sofrimento, mas, uma oca-
sião especial e, para ajudar, procu-
re programar outra coisa que goste
de fazer para se distrair e relaxar.
Se não conseguir parar de fumar
sozinho, procure tratamento espe-
cializado cujas informações podem
ser conseguidas junto à Coordena-
ção de Controle do Tabagismo das
secretarias estaduais e/ou munici-
pais de Saúde.
Parar de fumar sempre vale
a pena em qualquer momento da
vida, mesmo que o fumante já
esteja com alguma doença causa-
da pelo cigarro, tais como câncer,
enfisema ou derrame. A quali-
dade de vida melhora muito.
Km 29
Ao longo da rodovia
Km-17 e o Km-18 P1/Km-20 e o Km-22/Km-23 e o Km-35/ Km-48 e o Km-50/ Km-60 e o Km-61
Remendos localizados entre: Km-70 e o Km-71/ Km-110 e o Km-111 P1/ Km-116 e o
Km-118 P1/ Km-127 e o Km-128
Reparos ao longo da rodovia
Km 76,6 – Ponte sobre o Rio da Prata / Km 135,2 – Passarela Parque Estrela
Km 106,1 – Alça do Viaduto / Km 87,3 P1/ Km-83,4 P1 / Km 83,6 P1
Km-29 - Recuperação estrutural de galeria e drenagem do entorno
Km-82,135
Km 76,85 / Km 77,2 / Km 77,93 / Km 78,6 / Km 80,4 / Km 81,3
Reparos ao longo da rodovia
Reparos ao longo da rodovia
Reparos ao longo da rodovia
Ao longo da rodovia e do Parque Nacional
Ao longo da rodovia e do Parque Nacional
RECUPERAÇÃO ESTRUTURALContenção de Encostas
CONSERVAÇÃO E MANUTENÇÃOServiços de roçada, capina, poda, manutenção e desobstrução de sistema de drenagem /
Manutenção de encostas/Implantação e manutenção cercas/
Limpeza e Remoção de Resíduos de bueiros, e meio fio/Limpeza e reparo do trecho
danificado/Pavimento Rígido Km-92 ao Km-93 (Amostra 110, 88 e 87)
Microrrevestimento Asfáltico
Fresagem e Reciclagem
Recuperação e pintura de guarda-corpos de pontes e passarelas
Pontes identificadas na Monitoração
Obra Emergencial de Contenção
Obra Emergencial de Drenagem
Obra Emergencial de Drenagem/Terraplenagem
Instalação de câmeras do sistema CFTV
MELHORAMENTO DA RODOVIABarreira de proteção
Sinalização Horizontal
Sinalização Vertical
SERVIÇOS ADICIONAISExecução de Programa de monitoramento da Qualidade da água, do ar e da poluição sonora.
Programa de monitoramento dos animais atropelados – FAUNA VIVA
OBSERVAÇÕESInterferência parcial no tráfego
Interferência parcial no tráfego
Interferência parcial no tráfego
Interferência parcial no tráfego
Sem interferência no tráfego
Sem interferência no tráfego
Interferência parcial no tráfego
Sem interferência no tráfego
Sem interferência no tráfego
Sem interferência no tráfego
Sem interferência no tráfego
Interferência parcial no tráfego
Sem interferência no tráfego
Sem interferência no tráfego
Sem interferência no tráfego
O menino vive numa pequena cidade, até que seu pai parte em busca de tra-balho e ele, logo depois, pega um trem e vai ao encontro do mundo. Filme de animação, foi produzido em 2D (duas di-mensões), a partir de uma arte que remete a traços simples sobre papel.
Mas se vale de técnicas mo-dernas, tais como criação de elementos no computador.
O fi lme reserva inúmeras sur-presas, desde o mutismo da narrativa até a caracterização do campo e da cidade. A trilha sonora é do rapper Emicida. A di-reção e o roteiro são de Alê Abreu e o fi lme recebeu vários prêmios. O menino e o mundo foi exibido dia 9 de julho, com debate a cargo da Bela Bai.
O Ecocine acontece todo primeiro domingo do mês, às 17h30, no Auditorio Guarani, do Parnaso, e a entrada é gratuita.
a g o s t o d e 2 0 1 7
No último domingo de junho, o PARNASO recebeu a primeira edição do projeto Pé de Histórias, realizada pelo grupo de Contadores de Histórias da CTEA – Câmara Técnica de Cultura e Educação Ambiental, e que apresentou a lenda do Boitatá: a cobra de fogo que corre, perseguindo os homens que desmatam a floresta.
Em seguida, as crianças participaram da oficina de con-fecção de brinquedos e construíram o barangandão arco-íris. O evento foi realizado no gramado ao lado da piscina, onde também estava exposto o acervo de livros infantis, para que as crianças pudessem manusear e ler. O projeto Pé de Históri-as tem como objetivo abordar temas ambientais de forma lúdica, disponibilizar livros infanto-juvenis voltados a esta temática, incentivar o fazer artesanal durante a infância, bem como as brincadeiras tradicionais do Brasil.
O Pé de Histórias será realizado todo o terceiro do-mingo do mês, por artistas, educadores e ambientalistas que fazem parte da CTEA. O primeiro grupo foi formado por Cris-tina Lydia, Bela Deiss, Aline Busatto e Luana Estrela, além da artista plástica e atriz Andrea Santana.
BOITATÁ NO PARQUE O MENINO E O MUNDO
Após quatro meses de reformas, o prédio da admin-istração da Sede Guapimirim está pronto e em breve rece-berá mobiliário novo, melhorando as condições de trabalho e de atendimento ao público. Enquanto isso, caminha bem a aquisição da nova Sede Petrópolis, pois o poder judiciário já solicitou a imissão de posse em nome do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade - ICMBio.
EM BREVE, NOVAS SEDES GUAPI E PETRÓPOLIS
Tablóide Terezópolis 2017.indd 1 12/07/17 19:05
Em junho, uma equipe do PARNASO - Parque Nacional da Serra dos Órgãos participou do Curso de Manejo e Sinalização de Trilhas, realizado no Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros/GO, e trouxe soluções simples e funcionais para facilitar as traves-sias. Uma trilha bem sinalizada dá segurança aos visitantes e deixa uma marca positiva nas suas lembranças. O curso tratou, princi-palmente, de sinalização rústica (setas direcionais). O destaque fi-cou por conta da possibilidade de se trabalhar com materiais dis-poníveis na unidade.
Uma sinalização, feita com poucos recursos, mas presente nas trilhas, vale mais do que a falta de sinalização pela ausência de recursos mais sofisticados. Após a realização do curso, as equi-pes do PARNASO iniciaram novo projeto de sinalização. E junho foram colocadas as indicações na travessia Cobiçado Ventania, em Petrópolis. Em seguida estão sendo sinalizadas as trilhas Uricanal, Caminho do Ouro e Travessia Petrópolis-Teresópolis. O projeto uti-liza material rústico, como totens de eucalipto, e placas e setas di-recionais pintadas em madeira. Nas trilhas, estão sendo assinalados os atrativos mais famosos e também os pontos onde o público visi-tante costuma se perder com mais frequência.
TRILHAS: MANEJO E SINALIZAÇÃO
Este ano a CTEA - Câmara Técnica de Cultura e Edu-cação Ambiental do Conselho do PARNASO - Parque Nacional da Serra dos Órgãos iniciou os seus trabalhos em março, reunindo mensalmente novos e antigos membros, em atividades já agenda-das para todo o ano. Dois dos grupos de trabalho da CTEA estão voltados para os visitantes do parque, com ações diretas e volun-tárias. O GT do Ecocine exibe todo mês filmes e documentários sobre meio ambiente, sempre com caráter educativo e seguidos de debates. O GT de Contação de histórias organiza eventos voltados para o público infantil, com leitura assistida e narrativas dramatiza-das. A exibição dos filmes do Ecocine são sempre nos 1ºs domin-gos do mês, às 17h30, no Auditório Guarani e a Pé de Histórias, nos 3ºs domingos do mês, às 10h, no gramado da piscina. Além destas atividades, a CTEA conta também com o GT de Comuni-cação e o GT de Organização do acervo da câmara, que já tem 10 anos de funcionamento e acumulou grande quantidade de mate-riais. A CTEA também está preparando o já reconhecido e consoli-dado Encontro de Educação Ambiental, que neste ano deverá se dar junto com o Encontro de Pesquisa, como já foi feito em outros anos, numa tentativa de aproximar a área de pesquisa da de educação ambiental.
A Câmara Técnica de Cultura e Educação Ambiental (CTEA) foi criada pelo Conselho Consultivo do Parque Nacional da Serra dos Órgãos (CONPARNASO) no 1º regimento interno no ano de 2003, para apoiar a agenda de cultura e educação. O CTEA é a câ-mara técnica mais ativa, sua agenda continua, conta com a partici-pação voluntária de diversas instituições. Ao longo de sua atuação conquistou a realização de importantes encontros. Esses eventos tiveram como prioridades questões sociais (formação de redes, populações tradicionais, movimentos territoriais), e fortaleceram a parceria entre academia, instituições e movimentos sociais que atuam no território.
As próximas reuniões da CTEA do ano de 2017 serão nos dias 03/08, 06/09, 11/10, 08/11 e 07/12 das 14h às 17h e as do Conselho do Parque são as 2as. quartas dos meses pares: 9/08, 11/10 e 13/12 das 9h às 12h. Ambas são abertas ao público.É uma boa oportunidade para ver como se dá a participação social no conselho que integra a gestão do PARNASO!
CTEA AMPLIA PÚBLICO VISITANTE
EXPEDIENTE
INFORME DO PARNASOEste informativo é responsabilidade do GT de Comunicação da Câmara Técnica de Cultura e Educação Ambiental do Conselho do PARNASO.Colaboraram nesta edição os seguintes voluntários: Ana Lagôa (redação e edição de texto), Cristina Lydia (coordenação de agendas), Leo Bittencourt (produção, fotografia) e Carlos Bernini (edição final).
Contato: [email protected]
“O conteúdo e imagens contidas neste encarte são de responsabilidade do PARNASO – Parque Nacional da Serra dos Órgãos, Câmara Técnica de Cultura e Educação Ambiental - GT Comunicação”.
Tablóide Terezópolis 2017.indd 2 12/07/17 19:05