Sejem Dom 07 vOK - home-fair.siKATALOG 6. - 11. marec 2007 na Gospodarskem razstaviπËu v Ljubljani KATALOGCatalogue. 3 Sejem Dom 2007 Gospodarsko razstavišče Ljubljana 6. - 11

Sejem Dom 2007Sejmi Ljubljana Trade Fairs

KATALOG

www.gr-sejem.si

6. - 11. marec 2007na Gospodarskem razstaviπËu v Ljubljani

KATALOG Catalogue

3

Sejem Dom 2007 Gospodarsko razstavišče Ljubljana 6. - 11. marec 2007

Home Fair 2007 Ljubljana Exhibition and Convention Centre 6 – 11 March, 2007

Splošne infirmacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 General information

Uvodnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Introduction

Utrinki iz Sejma Dom 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Home Fair 2006

1. Seznam razstavljavcev po abecedi . . . . . . . . . . . 9 List of exhibitors by alphabets

2. Seznam zastopanih podjetij . . . . . . . . . . . . . . . 18 List of represented companies

Načrt razstavišča . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Plan of pavilions

3. Razpored razstavljavcev po dvoranah . . . . . . . . . 25 List of exhibitors by pavilions

4. Predstavitev razstavljavcev . . . . . . . . . . . . . . . 37 Presentation of exhibitors

Razstavni program po dvoranah . . . . . . . . . . . . 46 Exhibition programme by pavilions

5. Razstavni program po dejavnostih . . . . . . . . . . . 79 Exhibition programme by activities

6. Seznam razstavljavcev po dejavnostih . . . . . . . . . 81 List of exhibitors by activities

Obsejemske prireditve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Accompanying events

Nagrade za obiskovalce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Awards for visitors

Program sejmov 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Programme of fairs 2007

4

SEJEM DOM 2007Home Fair 2007

46. mednarodni sejem ponudbe za dom gradbeništvo in stavbno pohištvo, ogrevalna in hladilna tehnika, notranja oprema, varovanje ter urejanje okolice6. – 11. marec 2007

46th international fair of offers for the home building trade, doors and windows, heating and cooling engineering, interior fittings, security and landscaping6 – 11 March, 2007

Gospodarsko razstavišče d.o.o.1000 Ljubljana, Dunajska cesta 18, Slovenija1001 Ljubljana, p.p. 3517, Slovenijatel.: +386/1/300 26 00faks.: +386/1/300 26 [email protected]

Recepcija in tehnični servis v času sejmov Reception and technical service in time of fairs tel.: +386/1/300 26 14Novinarsko središče v času sejmov Press center in time of fairs tel.: +386/1/300 26 38

Cena vstopnicOdrasli 5 EUR (1198,20 SIT)Otroci 7 – 16 let, dijaki, študenti, upokojenci 4 EUR (958,56 SIT)Otroci do 7. leta starosti in invalidi na vozičkih ter njihov spremljevalec brezplačen vstop

Entrance feesAdults 5 EURChildren 7 – 16 years, school children, students, seniors 4 EURChildren under 7 free of chargeDisabled with attendant free of charge

Odpiralni čas / Open for public 6. – 10. 3. 2007 9:30 – 19:3011. 3. 2007 9:30 – 18:00

Organizator sejma in izdajatelj kataloga Fair organiser and catalogue publisher Gospodarsko razstavišče d.o.o.

Vodja sejma / Project manager Marko Stadler

Tehnični urednik / Editor Andrej Gombač

© Likovna zasnova kataloga / Page layout Gapro design

Grafična priprava in tisk Desktop publishing and printed by Gapro d.o.o.

Predstavnik za Srbijo in Črno goroRepresentative for Serbia and MontenegroDragomir Lukićtel.: +386/1/256 31 05fax.: +386/1/256 31 05 e-mail: [email protected]

Predstavnik za ItalijoRepresentative for ItalyUNI s.r.l., Via Pacinotti N° 10IT – 37135 Verona, Italytel: +39 045 502042fax: + 39 045 502449e-mail: [email protected]

Avtobusna postaja / Bus station: 090 42 30Adria Airways: 1/431 30 00 Letališče Brnik / Ljubljana Airport: 04/206 10 00Železniška postaja / Railway station: 01/291 33 32Taksi / Taxi: 9700; 9701

Izdajatelj ne prevzema odgovornosti za netočne podatke in za po-manjkljivosti dostavljenega materiala. Pri podatkih, ki so prispeli po roku, je izdajatelj objavil le naziv in naslov podjetja.© Vse pravice pridržane. Brez pisnega dovoljenja je prepovedano vsako razmnoževanje ali druga uporaba celotnega kataloga ali njegovih delov v kakršnem koli obsegu ali postopku, vključno s fotokopiranjem, tiskanjem ali shranitvijo v elektronski obliki.The editor shall not be responsible for false data and deficiencies insubmitted materials. In case that the materials are received after the closing date, only the name and address of the copmany will be pub-lished. All rights reserved. © Copying or using the whole catalogue or any part of it in what-ever extent or process – photocopying, printing or computer saving included – without a publisher's permission is forbidden.

Splošne informacijeGeneral information

5

Dobrodošli!Organizatorji sejmov svoje cilje uresničimo, kadar

nam uspe pripraviti prireditev, ki je zaželena in cenjena tako med razstavljavci kot obiskovalci. Sejem Dom je takšna prireditev. Iz leta v leto namreč narašča število njegovih razstavljavcev in obiskovalcev. V katalogu, ki ga držite v rokah, boste našli pregleden popis kar 486 podjetij, ki se predstavljajo letos.

Z nami so uspešna podjetja – proizvajalci in zastop-niki podjetij, s stavbnim pohištvom ter z materiali in iz-delki za gradbeništvo, z izdelki za urejanje stanovanja in okolice, za ogrevanje, hlajenje in varovanje. Naše iz-kušnje dokazujejo, da je uspešen lahko le tisti sejem, ki ima za seboj močno in uspešno domačo industrijo. In tisti, s katerega obiskovalci odhajajo zadovoljni. Sejem Dom je vsako leto zelo dobro obiskan. Vsi, ki karkoli gradijo, namreč vedo, da je sejem odlična priložnost za pridobivanje informacij o izdelkih iz prve roke – od pro-izvajalcev samih.

Na Gospodarskem razstavišču se zavedamo, da nam uspeh sejma narekuje trdo delo tudi v prihodnje, zato ne spimo na lovorikah. Ker spremljamo želje in pripom-be razstavljavcev in obiskovalcev, vemo, kje še lahko kaj spremenimo na bolje. Prav zato boste na letošnji prire-ditvi opazili kar nekaj novosti in sprememb:- povečanemu povpraševanju razstavljavcev smo vsaj

delno ugodili z dodatno montažno dvorano, postav-ljeno ob glavni ploščadi pred dvorano Kupola (A);

- še bolj natančno smo razporedili sejemske vsebine po dvoranah;

- da bi se izognili gneči med stojnicami, smo razširili sejemske hojnice;

- del Marmorne dvorane (B2) smo spremenili v vhod-no-informacijski center, v njej pa je tudi kavarna;

- za razstavljavce smo rezervirali parkirna mesta tik ob dvoranah in jim tako olajšali dostop do razstav-nih prostorov;

- med ogledom prireditve lahko spremljate sejemski radio;

- dodatno smo osvetlili zunanjo ploščad;- in ne nazadnje: prav vsi obiskovalci ste ob vstopu na

prireditev dobili brezplačen sejemski katalog.

Nadaljevali bomo prihodnje leto. Nasvidenje torej na Sejmu Dom 2008!

Ante Madjardirektor družbe Gospodarsko razstavišče d.o.o.

UvodnikIntroduction

Welcome!

Our goals as fair organizers are realised when we succeed to prepare an event which will be accepted and appreciated by exhibitors as well as by visitors. The fair Dom is such an event. The number of its exhibitors and visitors is larger every year. The present catalogue contains a comprehensive list of as many as 486 companies which exhibit this year.

We join successful companies – producers and representa-tives of companies with woodwork, materials and products for construction work, products for interior and exterior design, heating, cooling and security. Our experience shows that a fair can be successful only if it is backed up by strong and success-ful domestic industry. And a fair which the visitors will leave sa-tisfied. The fair Dom attracts many visitors every year. Everyonewho is involved in any kind of construction work knows that the fair is a great opportunity to get first hand information, i.e.from the producers themselves.

We are aware that the success of the fair depends on conti-nuous hard work, therefore we do not rest on our laurels. Since we keep a record of wishes and comments expressed by exhibi-tors and visitors we know where we can try harder. The result of this is quite some novelties and changes at this year's event:

- an increased demand expressed by the exhibitors has been at least partially met with the additional pre-fabricated hall set up by the main open area in front of the Kupola hall (A);

- the fair contents have been even more precisely distributed among the halls;

- to prevent the crowds between the stalls we have widened the passages between the stalls;

- part of Marmorna dvorana (B2) has been changed into en-trance and information centre with a coffee bar;

- exhibitors have been provided with parking places close by the halls to facilitate their access to exhibition rooms;

- during your visit to the fair you can listen to the fair radio;- the outdoor area has been additionally illuminated;- and last but not least: every visitor to the fair has got a fair

catalogue free of charge.

We will continue next year. See you at the fair Dom 2008!

Ante Madjar, Director

6

Uspešna lanska prireditevSuccessful last year's event

Častni otvoritelj Sejma Dom 2006 je bil minister Andrej Vizjak. Po slo-vesnosti si je v spremstvu direktorja Gospodarskega razstavišča Anteja Madjarja sejem tudi z zanimanjem ogledal.

Obiskovalci Sejma Dom cenijo pred-vsem dejstvo, da tu lahko spregovo-rijo s proizvajalci. V velikih nakupo-valnih centrih te možnosti običajno nimajo.

Utrinki iz Sejma Dom 2006Home Fair 2006

Sejem Dom 2006 je na Gospodarsko razstavišče privabil 292 domačih in 232 tujih razstavljavcev. Tudi obisk je bil izjemen: našteli smo 55.000 obiskovalcev. Kot je že ob odprtju sejma dejal minister Vizjak, je bila prireditev odraz življenjskega sloga Slovencev, saj več kot ostali narodi vlagamo v lastno bivalno okolje.

The fair Dom 2006 at Gospodarsko razstavišče attracted 292 Slovene and 232 foreign exhibitors. The visitors were numerous too: we counted as many as 55,000 of them. As Andrej Vizjak, the Minister of Economy and honorary ribbon cutter said at the opening of the fair, the event reflected the lifestyle of theSlovene people who invest in their own dwelling environment more than other nations.

After the solemn opening Andrej Vizjak, the Minister of Economy, visited the fair in the company of Ante Majdar, Director of Gospodar-sko razstavišče.

The visitors of the fair Dom appre-ciate especially the fact that at the fair they can speak directly to the producers. This is usually not possi-ble in large shopping centres.

foto

: arh

iv G

R

7

Sejemska prireditev je lani že tretjič zapored nagradila najboljše izdelke stavbnega pohištva. Nagrado Evrop-ska zvezda je med izdelki iz progra-ma zunanjega stavbnega pohištva prejelo podjetje Inles iz Ribnice ...

... med izdelki notranjega stavbnega pohištva pa podjetje LIP Bled.

In 2006 the best products of wo-odwork were awarded for the third time in a row. The award called Eu-ropean Star was presented to the company Inles from Ribnica for the products in the programme of ex-terior woodwork …

… and to the company LIP Bled for the products in the programme of interior woodwork.

Igra svetlobein senc

Okno - svetlobe in Ïivljenja

Internorm okna d.o.o. Koseπka cesta 8, 1000 Ljubljana

Tel.: 01 581 92 55, Fax: 01 581 92 57E-mail: [email protected], www.internorm-okna.si

9

Seznam razstavljavcev po abecediList of exhibitors by alphabets1

Dvorana RAZSTAVLJAVEC / ZASTOPANO PODJETJE Stran

Pavilion EXHIBITORS / REPRESENTED COMPANY Page

E/6 ABC NET d.o.o., Kozina, Slovenija 37

A2/22 ADUT M-5 d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, Slovenija 37 GUTTOMAT, Güssing, Avstrija

B2k/2 AGROTRECK d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana - Šmartno, Slovenija 37

A2/33 AJM OKNA-VRATA-SENČILA d.o.o., 37 Pesnica pri Mariboru, Slovenija

Zu/15 AK INTERNATIONAL d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, Slovenija 37

D/42 ALEŠ DOLINAR s.p., Celje, Slovenija 37

A1/6 ALMONT PVC d.o.o., Slovenska Bistrica, Slovenija 37

Bk/13 ALPOD d.o.o., Cerknica, Slovenija 37

A2/29 ALU PROJEKT d.o.o., Kamnik, Slovenija 37

A2/12 ALUKOMEN MONTAL d.d., Komen, Slovenija 38

D/46 AMBIENTI, DAGMAR ČEŠNOVAR s.p., Grosuplje, Slovenija 38

B2k/9 ANDREJ STRITAR s.p. SPLOŠNO MIZARSTVO, 38 Velike Lašče, Slovenija

KITMAR ENGINEERING S.L., Airzarnazabal, Španija

A/7 ANGA TRGOVINA d.o.o., Ljubljana, Slovenija 38

A/20 APAL LES d.o.o., Ljubljana, Slovenija 38 GREENSIDE, Sankt Petersburg, Rusija

Zu/20 AQUAGRAD d.o.o., Ig, Slovenija 38

A1/2 ARETTA d.o.o., Žalec, Slovenija 38 DACHZIEGEL WERKE NELSKAMP GmbH, Schermbeck, Nemčija

D/9 ARHEM d.o.o., Ljubljana, Slovenija 39

Bk/17 ARMEX ARMATURE d.o.o., Ivančna Gorica, Slovenija 39 OTTO GRAFF, Tenningen, Nemčija

C/22 ARTIMEX d.o.o., Ljubljana, Slovenija 38 ROSER CO. Ltd, Kyongsan City, Južna Koreja

Zu/10 AS DOMŽALE MOTO CENTER, d.o.o., Trzin, Slovenija 39 HONDA, Japonska

C/2 ATC GUTTA d.o.o., Ptuj, Slovenija 39

D/47 ATOM RADENCI d.o.o., Radenci, Slovenija 39

Zu/28 AURA SCHWIMMBADÜBERDACHUNGEN GmbH, 39 AT-9181 Feistriz im Rosental, Avstrija

Av/9 BANKA SPARKASSE d.d., Ljubljana, Slovenija 39

D/59 BATAGEL & CO d.o.o., Postojna, Slovenija 39

D/36 BINA d.o.o., Maribor, Slovenija 39 ENERGY COATINGS INTERNATIONAL, Sirnitz, Avstrija VALPAINT Spa, Polverigi, Italija

D/21 BIO LINE MASTEN IVAN s.p., Maribor, Slovenija 40

D/42 BIO NOVA SKK d.o.o., Jesenice, Slovenija 40

Bk/30 BIO PLANET d.o.o., Ljubljana, Slovenija 40 GREENLAND SYSTEMS, Moorabbin, Avstralija

Bk/20 BIOMASA d.o.o., LUČE, Luče, Slovenija 40 FRÖLING, Grieskirchen, Avstrija ISOPLUS, Hohenberg, Avstrija

D/56,Zu/39 BRALKO d.o.o., Velenje, Slovenija 40 CASADA, Nemčija HAAGA, Nemčija

A/15 BRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o., Škocjan, Slovenija 40

Bk/1 BRANE'S d.o.o., Trzin, Slovenija 40

A1/1 BURJA d.o.o., Ljubljana, Slovenija 40 CREATON, Ichenhausen, Nemčija KAPRIOL, Civate, Italija STRÖHER, Dillenburg, Nemčija

D/17 CNB BRITOF d.o.o., Kranj, Slovenija 41

Bk/11 CREINA d.d. KRANJ, Kranj, Slovenija 41 sim

boln

e fo

togr

afije

, fot

o A

ndre

j Gom

bač

10


D/14 DEKOR SENČILA d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana, Slovenija 41

Zu/11 DIMINOX d.o.o., Ljubljana, Slovenija 41 BERTRAMS AG, Siegen, Nemčija FLEX TUBI SRL, Verona, Italija

B/7 DINES d.o.o., Ljubljana, Slovenija 41 FUJITSU, Japonska

Bk/28 DOBER MOJSTER, d.o.o., Celje, Slovenija 41

D/19 DOLLAR d.o.o., Domžale, Slovenija 41

A1/12 DURAL d.o.o., Slovenj Gradec, Slovenija 41

A/3 EDER HELOPAL d.o.o., Selnica ob Dravi, Slovenija 42

D/43 EFFEKT d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, Slovenija 42 CORDIAL, Nemčija

Bk/14 EGRO ELEKTRO GRELNA OPREMA STANISLAV ZORMAN s.p., 42 Komenda, Slovenija

A/23 EKO PRODUKT d.o.o., Ljubljana, Slovenija 42

A2/30,A/30 EKSPLAN AT d.o.o., Trzin, Slovenija 42 MARANTEC ANTRIEBS- UND STEUERUNGS- TECHNIK GmbH & Co. KG, Marienfeld, Nemčija TEKLA-TECHNIK, TOR + TÜR GmbH&Co. KG, Verl-Sürenheide, Nemčija

D/16 ELITE VERTICALS, ŽARKO PEČENKO s.p., Ljubljana, Slovenija 42

D/29 EMSA d.o.o., Ljubljana - Šmartno, Slovenija 42 HENRICH HAHNE GmbH & Co. KG, Nemčija PROLINE PROFIL SYSTEM GmbH, Nemčija

Av/13 ENERGETIKA MARKETING, d.o.o., Ljubljana, Slovenija 43

A/8 ESAL d.o.o. ANHOVO, Deskle, Slovenija 43

Zu/43 EUROCLEAN d.o.o., Ljubljana, Slovenija 43 FAB FORM, Vancouver, Kanada QUAD LOCK, Vancouver, Kanada

B2k/5 EXPERT! d.o.o., Vrhnika, Slovenija 44 ADMONTER - STIA, Admont, Avstrija MEISTER - LEISTEN, Rüthen, Nemčija NATURAL, Leonding, Avstrija WEITZER PARKETT, Weiz, Avstrija

Zu/3a FEJO TRADE, JOVITA KOZOL s.p., Hoče, Slovenija 43

Zu/34 FI LINE d.o.o., Ljubljana, Slovenija 44

C/9 FIBRAN NORD d.o.o., Novo mesto, Slovenija 44

A/14 FILLI - STAHL GROßHANDELSGESELLSCHAFT m.b.H, AT - 9020 44 Klagenfurt, Avstrija

A/12 FINSTRAL AG Spa, IT-39050 Unterinn/Ritten (BZ), Italija 44

A2/5 FITTING d.o.o. POSTOJNA, Postojna, Slovenija 44 DOOR 2000 Srl, Pasiano di Pordenone, Italija

A2/2 FLOK PODJETJE ZA PROIZVODNJO IN TRGOVINO, d.o.o., 44 Komenda, Slovenija

C/19 FRAGMAT TIM d.d., Laško, Slovenija 45

Zu/32 FRISTADS d.o.o., Naklo, Slovenija 45 KWINTET GROUP, Böras, Švedska

B/20 FURLAN ŠTEDILNIKI d.o.o., Škofljica, Slovenija 45

E/2 GAF TRGOVINA d.o.o., Radomlje, Slovenija 45

A2/7 GAŠPER TRŽENJE d.o.o., Ljubljana, Slovenija 45

B2k/12 GEN - A.R.T., d.o.o., Trzin, Slovenija 45 BUGABOO, Nizozemska LEANDER, Danska

Bk/22 GEOSONDA d.o.o., Kranj, Slovenija 45 MAKA GERODUR, Švica STÜWA, Nemčija TERMO-TEHNIKA, Braslovče, Slovenija

Zu/25 GIVOS d.o.o., Naklo, Slovenija 45

A2/10 GLIN NAZARJE, d.o.o., Nazerje, Slovenija 48

B/10 GORENJE d.d., Velenje, Slovenija 48 GORENJE TIKI, Ljubljana, Slovenija

C/13 GORIŠKE OPEKARNE d.d., Renče, Slovenija 48

11


D/10 GRAS d.o.o., Ljubljana, Slovenija 48

Bk/25 GRADBENIŠTVO SOK d.o.o., Velika Nedelja, Slovenija 48 HERREITHER GmbH, Geflanz, Avstrija PROLEHM KEG, Fehring, Avstrija

A2/4 GU BAUBESCHLÄGE AUSTRIA GmbH, AT - 5300 48 Hallwang bei Salzburg, Avstrija

Bk/23 GVOZDIČ-ELEKTRONIK k.d., Ptuj, Slovenija 48

D/37 HERMI, d.o.o., Celje, Slovenija 49

B/13 HERZ d.d., Šmartno pri Litiji, Slovenija 49 HERZ ARMATUREN GmbH, Dunaj, Avstrija

D/23 HITEX d.o.o., Ravne na Koroškem, Slovenija 49

B2k/1 HOBY LES d.o.o., Škofja vas, Slovenija 49

Bk/3 HOTENJKA d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, Slovenija 49 EKAMANT, Švedska STUFX, Italija

D/54 HQ d.o.o., Ljubljana, Slovenija 49

E/9 HSS BAZENI d.o.o., Ljubljana, Slovenija 49 WATKINS, Vista, ZDA

A2/14 I.N.T. d.o.o., Žiri, Slovenija 50

D/32 IGOTON, ANTON DONOŠA s.p., Rogašovci, Slovenija 50

B/21 IKA, ŽIRI, d.o.o., Žiri, Slovenija 50

Zu/7 IMAG d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, Slovenija 50

C/1 INDUSTRIE COTTO POSSAGNO SpA, 50 IT - 31054 Possagno (TV), Italija

A/17 INLES d.d., Ribnica, Slovenija 50

A2/21 INOTHERM d.o.o., Dolenja vas, Slovenija 50

A/6 INTERNORM OKNA d.o.o., Ljubljana, Slovenija 50

D/8 ISOMEC srl, IT - 32010 Pieve d'Alpago BL, Italija 50

Zu/30 ISOSPAN BAUSTOFFWERK GmbH, AT - 5591 Ramingstein, Avstrija 51

Bk/6 ISTRABENZ PLINI, d.o.o., KOPER, Koper - Capodistria, Slovenija 51

C/21 ITD TRADE d.o.o., Trzin, Slovenija 51

B2k/13 IZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - Šmartno, Slovenija 51

D/51 IZIS - IZTOK TOMC, s.p., Brezje, Slovenija 51

Bk/26,D/39 JEKLO IMEX, d.o.o., RADOVLJICA, Radovljica, Slovenija 51 IECO d.o.o., Kranj, Slovenija UNIS DAKOTA AG, Zürich, Švica

A/11 JELOVICA, LESNA INDUSTRIJA, d.d., Škofja Loka, Slovenija 51

D/57 JINK d.o.o., Gornja Radgona, Slovenija 51 AQUATEC PRODIKTION GmbH, Avstrija

Zu/21 JOSEF STEINER d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah, Slovenija 52

C/17 JUB d.d., Dol pri Ljubljani, Slovenija 52

C/15 K-TES d.o.o., Medvode, Slovenija 52

A/22 KAGER HIŠA d.o.o., Ptuj, Slovenija 52

A/21 KALCER d.o.o., Trzin, Slovenija 52

Zu/12 KAMINI IN PEČI LUZAR ZVONKO s.p., Šentjernej, Slovenija 52 STEKO, Blansko, Češka

Bk/18 KAMINI KOČEVAR d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini, Slovenija 52

D/44 KARMEN KURADE, Destrnik, Slovenija 52

C/7 KEMA PUCONCI d.o.o., Puconci, Slovenija 53

Bk/9 KEMOPLAST d.o.o., Šentjur pri Celju, Slovenija 53 LANO CARPETS, Harelbeke, Belgija TARKETT, Bačka Palanka, Srbija UNILIN, Wielsbeke, Belgija WEITZER, Weiz, Avstrija

Zu/22 KERBER INŽENIRING, d.o.o., Medvode, Slovenija 53 SOLATUBE, Carlsbad, ZDA

B/17 KLIMA CENTER HORIZONT d.o.o., Maribor, Slovenija 54 BIOLES HORIZONT d.o.o., Maribor, Slovenija

12


Bk/10 KLJUČAVNIČARSTVO KOŽELJ UROŠ s.p., Domžale, Slovenija 54 KLUB POVODNI MOŽ d.o.o., Ljubljana, Slovenija

A1/13 KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., Polzela, Slovenija 54

Zu/33 KOGRAD IGEM d.o.o., Šentjanž pri Dravogradu, Slovenija 54

Bk/29 KOLING d.o.o., Spodnja Idrija, Slovenija 54

D/41 KONIK d.o.o., Slovenj Gradec, Slovenija 54 DIMM NV, Popenringe, Belgija

A1/3 KOOP TRGOVINA d.o.o., Zdole, Slovenija 54 AIRELEC, Francija CLIMASTAR, Španija SONIC, Nizozemska

A1/17 KOPT, BLED, d.o.o., Lesce, Slovenija 55 FRANCE TURBO, La Roche de Glun, Francija

Bk/7 KORAK RAJKO MISJA s.p., Radenci, Slovenija 55 ELEK TRENDS, Belgija

A1/14 KOSEC ALOJZIJ s.p. - AK - ROL, Mengeš, Slovenija 55

A2/1 KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d., Stari trg pri Ložu, Slovenija 55 ROTO FRANK AG, Nemčija

Zu/2,B/8 KOVINTRADE d.d. CELJE, Celje, Slovenija 55 BBT, Wetzlar, Nemčija WODKE, Tübingen, Nemčija

B/16 KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o., Gornji Grad, Slovenija 55

A1/14 LAGOJA d.o.o., Mengeš, Slovenija 55

D/58 LANGO d.o.o., Ljubljana, Slovenija 55

Zu/8 LARA CAMINETTI S.r.l., IT - 34070 Farra d'Isonzo (GO), Italija 56 CAMINETTI MONTEGRAPPA, Pove del Grappa (VI), Italija

D/30 LEAS d.o.o., Solkan, Slovenija 56

A1/16,Zu/40 LENTHERM-INVEST d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah, Slovenija 56

A/13 LESNINA INŽENIRING d.d., Ljubljana, Slovenija 56 AHI ROOFING, Auckland, Nova Zelandija

A1/15 LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana, Slovenija 56 GENERAL MEMBRANE, Italija GETZNER, Avstrija GRACE, Berrshire, Velika Britanija POLYFELT, Linz, Avstrija PRINZ, Avstrija TEGOLA CANADESE, Vittorio Veneto, Italija TEMA, Vittorio Veneto, Italija

A/5 LIBELLA - HAUS GmbH, DE - 14793 Ziesar, Nemčija 56

A2/11 LIKO VRHNIKA, d.d., Vrhnika, Slovenija 56

Bk/15 LINDAP d.o.o., Braslovče, Slovenija 56

A2/27 LIP BLED, d.d., Bled, Slovenija 57

A1/10 LIPACOM d.o.o., Ljubljana, Slovenija 57 PANASONIC, Japonska

Av/5 LJUBLJANA NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana, Slovenija 57

A2/24 LUMATIK d.o.o., Trzin, Slovenija 57 BESAM, Švedska DYNACO, Belgija EFFERTZ, Nemčija NICE, Italija

A2/3 M SORA d.d., Žiri, Slovenija 57 CAS ENTRA GEZE, Nemčija HOPPE, Italija KLEIN, Španija MINGARDI, Italija NORICA, Radovljica, Slovenija ROTO SAVIO SCHLEGEL

B/24 MA-AK TRADE d.o.o., Ljubljana, Slovenija 57

B2k/6 MARANGONI LUIGI MOBILI D'ARTE, IT-34074 Monfalcone (GO), Italija 57

13


D/1 MAREMICO, d.o.o., Ljubljana, Slovenija 57

B/12 MARKO AVGUŠTIN s.p. PEČARSTVO, Komenda, Slovenija 58

A/9 MARLES HIŠE MARIBOR d.o.o., Limbuš, Slovenija 58

D/22 MARSEN, PETERKA MARKO, s.p., Domžale, Slovenija 58

E/3,Zu/17 MARVINGRAD d.o.o., Nova Gorica, Slovenija 58

E/12 MASPE S.r.l., IT - 36022 Cassola (VI), Italija 58

A2/23,Zu/26 MATJAŽ d.o.o., Petrovče, Slovenija 58

Av/6 MB - TECH d.o.o., Ljubljana - Polje, Slovenija 58

D/4 MEBLO A + A NOVA GORICA d.o.o., Nova Gorica, Slovenija 58

D/3 MEBLO JOGI d.o.o. NOVA GORICA, Nova Gorica, Slovenija 58

B/23 MECUM d.o.o., Ljubljana, Slovenija 59 ACE AIRWELL, Gyuancourt, Francija

C/10 MELTAL d.o.o., Maribor, Slovenija 59 ISOPAN, Patrica, Italija KME, Osnabrück, Nemčija

D/27 MENCINGER LESCE d.o.o., Lesce, Slovenija 59

B2k/3 METAL DESIGN d.o.o. AJDOVŠČINA, Ajdovščina, Slovenija 59

A2/6 METAL PROFIL, d.o.o., Domžale, Slovenija 60 CAME, Treviso, Italija

B/1 METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o., 59 Ljubljana-Črnuče, Slovenija

DAMIXA, Odense, Danska JAGA, Diepenbeek, Belgija

D/34 MINERAL d.d., Preserje, Slovenija 59

A1/11 MIX d.o.o, Ljubljana, Slovenija 60 CENTROMETAL, Macinec, Hrvaška CHEMIDRO, Udine, Italija FAKRO, Nowy Sacz, Poljska METROTILE, Tongeren, Belgija SOLARIS, Wirges, Nemčija

B2k/10 MIZARSTVO PEKLENK BORIS s.p., Ljubljana, Slovenija 60

AA/1 MIZARSTVO ŠEMRL, FRANCI ŠEMRL s.p., Planina, Slovenija 60

A2/28,Zu/19 MKL SYSTEMS d.o.o., Šenčur, Slovenija 60 LIFT MASTER, Saarwellingen, Nemčija

Zu/18 NAVČEK d.o.o., Ljubljana, Slovenija 61 BENTON MATJAŽ GRIL s.p., Dolenjske Toplice, Slovenija KAMEN REBERNIK MIRKO s.p., Ljubljana, Slovenija KAMNOSEŠTVO PLUT s.p., Črnomelj, Slovenija

B/5 NIX d.o.o., Semič, Slovenija 61 TOSHIBA, Fui, Japonska

B2k/4 NOVA KUHINJA d.o.o., Trzin, Slovenija 61

Av/7 NOVA LJUBLJANSKA BANKA d.d., Ljubljana, Slovenija 61

E/5 NOVAK E 92 d.o.o., Ljutomer, Slovenija 61

D/61 NOVELA, d.o.o., Jesenice, Slovenija 61

A1/8 NOVOLIT d.d., Nova vas, Slovenija 61

A/16 OBEN-AUF d.o.o., Ljubljana, Slovenija 62 BAUDER, Stuttgart, Nemčija CREATON, Autenried, Nemčija ETERNIT, Vöcklabruck, Avstrija TONDACH, Slovenija

A2/18 OKNA KLI LOGATEC, d.o.o., Logatec, Slovenija 62

Zu/38 OLYMPS DOOR spol. s r. o., SK - 945 01 Komárno, Slovaška 62

D/25 OMBRA d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, Slovenija 62

Bk/5 OMEGA GOSPODARSKE STORITVE d.o.o., Gor. Radgona, Slovenija 62

D/40 ORTOPEDICA d.o.o., Maribor, Slovenija 62

A2/6 PALISADA d.o.o., JESENICE, Jesenice, Slovenija 62

D/55 PARNAD d.o.o., Ljubljana, Slovenija 62 VORWERK INT., Wollerau, Švica

A2/32 PASARSTVO PIRNAR ROMAN s.p., Ljubljana - Šmartno, Slovenija 62

Zu/6 PETROL PLIN, d.o.o., Ljubljana, Slovenija 63

14


D/48 PIMA-INTER d.o.o., Ljubljana, Slovenija 63

E/8 PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o., Trzin, Slovenija 63 PIPELIFE AUSTRIA GmbH, Wr. Neudorf, Avstrija RAINBIRD GmbH, Gäufelden Nebringrn, Nemčija

A2/15 PLANET PLUS, d.o.o., Ljubljana - Šentvid, Slovenija 63 METALGLAS, Brescia, Italija

A/9 PODVELKA PSP d.o.o., Podvleka, Slovenija 63

Av/11 POLITRON: POSLOVNE DEJAVNOSTI MARJAN PAPEŽ s.p., 63 Ljubljana, Slovenija

Zu/29 POLYFASER GmbH, IT-39026 Prad am Stilfserjoch (BZ), Italija 63

B/2 POSLOVNI SISTEM MERCATOR d.d., Ljubljana, Slovenija 64 LG ELECTRONICS, Dunaj, Avstrija

D/53 POSREDOVANJE GUGI, VLADIMIR DLOUHY s.p., Apače, Slovenija 63

Bk/12a PRENOVA TALNE OBLOGE IN NAPRAVE d.o.o., 64 Slovenske Konjice, Slovenija

EUGEN LÄGLER GmbH, Güglingen, Nemčija JANSER GmbH, Lenzing, Avstrija

E/7 PREVENT GRADNJE IGM d.d., Hoče, Slovenija 64

D/6 PRIZMA d.o.o., Velenje, Slovenija 64

Bk/12 PROMIS d.o.o., Ivančna Gorica, Slovenija 64 NIKO, Saint - Niklass, Belgija

A2/9 PTM MARKAČ d.o.o., Vuhred, Slovenija 64

A/4 PVC NAGODE d.o.o., Postojna, Slovenija 64

Zu/24 RADOX d.o.o., Domžale, Slovenija 64

D/15 RALUX SENČILA IN KLJUČAVNIČARSVO OTON FILIPIČ s.p., 65 Grgar, Slovenija

C/8 RAVAGO, d.o.o., Štore, Slovenija 65 ALCAN, Singen, Nemčija CREATON-TONALITY, Wertngen, Nemčija LAMINAM, Modena, Italija TRESPA, Weert, Nizozemska

B/14 REAM d.o.o., Trzin, Slovenija 65 AERIAL, Nerdersted, Nemčija MITSUBISHI ELECTRIC, Milano, Italija

Bk/4 REGENERACIJA, d.o.o., Vodice pri Ljubljani, Slovenija 65

B/8 REMIH INŽENIRING d.o.o., Ljubljana, Slovenija 65

A1/5 REMOPLAST d.o.o., Radlje ob Dravi, Slovenija 65

Zu/35 RENT d.o.o. KOPER, Koper - Capodistria, Slovenija 65

��

��

��

15


A/2 RIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o., 66 Ljubno ob Savinji, Slovenija

A/1 RIKO HIŠE d.o.o., Ljubljana, Slovenija 66

A/25 RIMA d.o.o., Ljubljana - Polje, Slovenija 66

D/35 RIMLJAN d.o.o., Ptuj, Slovenija 66

C/5 ROEFIX d.o.o., Grosuplje, Slovenija 66

D/24 ROLETE KOSEC d.o.o., Mengeš, Slovenija 66

E/1,Zu/9 ROLTEK, d.o.o. ROLETE - ROLO VRATA, 66 Dob pri Domžalah, Slovenija

D/5 ROMEO MAESTRI & FIGLI s.p.a., 66 IT - 20010 Cornaredo (MI), Italija

D/7 ROTO BAUELEMENTE GmbH SÜD-OST EUROPA, 66 AT - 3660 Klein Pöchlarn, Avstrija

Zu/44 ROTO PODJETJE ZA PREDELAVO IN TRŽENJE d.o.o., 67 Murska Sobota, Slovenija

D/13 RSCM-GRADBENI MATERIALI d.o.o., 67 Črna na Koroškem, Slovenija

B2k/7 RUSTIKA MASIVA d.o.o., Ljubljana, Slovenija 67

D/18 S&K COMPANY d.o.o., Miklavž na Dravskem polju, Slovenija 67

C/20 SAINT-GOBAIN ISOVER SCE HANDELS GmbH, 67 Maribor, Slovenija

ISOVER

C/12 SAINT-GOBAIN WEBER TERRANOVA d.o.o., Grosuplje, Slovenija 67

Zu/3 SANITAR d.o.o., Ljubljana, Slovenija 67

D/31 SELF d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana, Slovenija 67 ARTEZIAN, ZDA DEISL, Liezen, Avstrija

B/4 SELTRON d.o.o., Bistrica ob Dravi, Slovenija 68 ROTEX HEATING SYSTEMS GmbH, Güglingen, Nemčija

C/16 SEMMELROCK BAUSTOFFINDUSTRIE GmbH, 68 AT - 9030 Klagenfurt, Avstrija

C/6 SIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., Trzin, Slovenija 68

A2/31 SIMER d.o.o., Celje, Slovenija 68

D/28 SIMP d.o.o. ŠEMPETER PRI GORICI, 68 Šempeter pri Novi Gorici, Slovenija

PARA S.p.a., Sovilo (MI), Italija

D/52, Zu/37 SINERG d.o.o., Postojna, Slovenija 68

A1/14a SKRIN d.o.o., Tolmin, Slovenija 68

C/1a SLOVENIJALES TRGOVINA d.o.o., Ljubljana, Slovenija 68 CEMBRIT, Češka IKO, Kanada ISOLA, Norveška LEITINGER, Avstrija SCHEUCHER, Avstrija

D/20 SMODIŠ IN MAYS d.n.o., Logatec, Slovenija 69

A/24, Zu/27 SMREKA d.o.o., Gornji Grad, Slovenija 69

Bk/16 SONNENKRAFT ÖSTEREICH VERTRIEBS GmbH, 69 AT - 9300 St. Veit/Glan, Avstrija

A2/8 STABIL, POSLOVNI SISTEM KOSTANJEVEC - ZASTOPNIK 69 IN UVOZNIK ZA STABIL - DRAGO KOSTANJEVEC s.p., Maribor, Slovenija

STABIL BAUELEMENTE GmbH, Gabersdorf, Avstrija

D/60 STEINBACH d.o.o., Ljubljana, Slovenija 69 HYDROPOOL, Kanada INTEX, ZDA SOLAR FUN, Avstrija

A1/9 SWN MORAVIA S.R.O., CZ - 67531 Jemnice, Češka Republika 69

A2/25 TAKT d.o.o., Ljubljana, Slovenija 69 NORMSTAHL, Moosburg, Nemčija

C/14 TANIN SEVNICA d.d., Sevnica, Slovenija 70

D/12 TARANTELA d.o.o., Škofja Loka, Slovenija 70 PCI, Augsburg, Nemčija

16


B/22 TAPRO TRGOVINA d.o.o., Ljubljana, Slovenija 70 HANSA KALDEWEY LASER LAUFEN REFLEX

Av/12 TEHNIS, d.o.o., Ljubljana, Slovenija 70

Bk/2 TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o., Ljubljana, Slovenija 70 AKZO NOBEL, Nemčija ROLL, Nemčija

D/26 TEHROL ANDREJ KOSEC s.p., Mengeš, Slovenija 70

C/4 TERMO, d.d., INDUSTRIJA TERMIČNIH IZOLACIJ, 70 ŠKOFJA LOKA, Škofja Loka, Slovenija

Bk/19 TERMO-TEHNIKA, d.o.o., Braslovče, Slovenija 71

B/6 TERMOCENTER d.o.o., Ljubljana, Slovenija 71 BUDERUS GmbH, Werzlar, Nemčija DANFOSS GmbH, Ljubljana, Danska INTERCAL GmbH, Lage, Nemčija REMKO GmbH, Lage, Nemčija TERMO TEHNIKA d.o.o., Braslovče, Slovenija

Zu/23 TERMOFLOR d.o.o. VRHNIKA, Vrhnika, Slovenija 71

B/15 TERMOTEHNA d.o.o., Maribor, Slovenija 71

B/18 TERMOTEHNIKA d.o.o., Novo mesto, Slovenija 71

D/11 TERMOTOM d.o.o., BOROVNICA, Vrhnika, Slovenija 71 ALTUGLAS INTERNATIONAL, Francija DESIGN COMPOSITE, Avstrija GE ADVANCED MATERIALS, Nizozemska ICOPAL, Avstrija NEOFIBRA, Belgija POLITEC, Švica

Bk/27 TILIA d.o.o., Novo mesto, Slovenija 72 CTC, Ljungby, Švedska NAU, Moosburg, Nemčija

A2/17 TITAN d.d., Kamnik, Slovenija 72 UNICOR, Hasfurt, Nemčija GRUPACIJA SECURIDEV, Francija, Italija, Madžarska, Nemčija, Poljska

A2/26 TOCOM d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana-Črnuče, Slovenija 72 GAROFOLI, Ancona, Italija INOTHERM, Ribnica, Slovenija STABIL, Gabersdorf, Avstrija

A/19 TONDACH SLOVENIJA, d.o.o., Križevci pri Ljutomeru, Slovenija 72

A2/19 TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o., Ljubljana, Slovenija 72 ABK GROUP, Finale Emilia (Modena), Italija BECKERS, Švedska CAVATORTA, Calestano, Italija CETRIS, Hranice, Češka EMIL LUX, Welmerskirchen, Nemčija ERGO, Nagelberg, Avstrija FISCHER, Traiskirchen, Avstrija GROHE, Hauptstrabe, Nemčija ITALCEMENTI, Italija KNAUF, Weissenbach, Avstrija LAFARGE GIPS, Oberursel, Nemčija LAUFEN, Švica MARAZZI, Sassuolo, Italija MONTOLIT, Cantello (VA), Italija ONDULINE, Altopascio, Italija PAFFONI, Pogno, Italija PASTORELLI, Savignano, Italija PETRONIO, Loreto Aprutino, Italija PROFILPAS, Cadoneghe, Italija ROTO BAUELEMENTE, Nemčija UNIVERSO, Leer, Nemčija V.A.C., Zwijndrecht, Nizozemska VITRABLOK, Duchov, Češka

D/2 TRGODOM No. 1, d.o.o., Kranj, Slovenija 73

17


Zu/42 TRGOKOP TRGOVINA IN STORITVE, d.o.o., Velenje, Slovenija 73 COVERSYS INTERNATIONAL, Strassen, Luksemburg

Av/14 TRIMO d.d., Trebnje, Slovenija 73

A1/4 UKO, KROPA, d.o.o., Kropa, Slovenija 73

Zu/31 UMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska Dobrava, Slovenija 74

C/23 URSA SLOVENIJA, d.o.o., Novo mesto, Slovenija 74

Zu/4 VAILLANT d.o.o., Ljubljana, Slovenija 74 VAILLANT GmbH, Remscheid, Nemčija

Bk/24 VAKSING d.o.o., Koper - Capodistria, Slovenija 74

A2/13 VAL MARKETING d.o.o., Ljubljana, Slovenija 74

A/10 VELUX SLOVENIJA d.o.o., Trzin, Slovenija 74

B/11,Zu/5 VETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana-Črnuče, Slovenija 74 BENTONE, Ljungby, Švedska DE DIETRICH, Mertzwiller, Francija DE LONGHI, Moimacco, Italija ESBE, Reftele, Švedska STIEBEL ELTRON, Holzminden, Nemčija

B2k/11 VGRADNE OMARE HOBY d.o.o., 74 Šempeter v Savinjski dolini, Slovenija

B/9 VIESSMANN d.o.o., Maribor, Slovenija 75

Bk/21 VOGART d.o.o., Brezovica pri Ljubljani, Slovenija 75

A2/20 VON, LJUBLJANA, d.o.o., Ljubljana, Slovenija 75 CARDO DOOR AB CRAWFORD NORMSTAHL, Malmö, Švedska DIERRE, Villanova d'Asti, Italija ISEA, Bologna, Italija NINZ, Corso Trento, Italija

A2/16 VOVKO d.o.o., Ljubljana, Slovenija 75 DIECKMANN, Iserlobn, Nemčija GARDESA, Cortemaggiore, Italija ISEO, Pisogne, Italija KABA GROUP, Herzogenburg, Avstrija ROSSETTI, Casto, Italija

E/11 VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI s.p., 75 Rogaška Slatina, Slovenija

E/4 VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., Domžale, Slovenija 75

B/3 WEISHAUPT d.o.o., Celje, Slovenija 75

C/3 WIENERBERGER OPEKARNA ORMOŽ d.d., Ormož, Slovenija 76

D/38 WIGOPOL GmbH, AT - 1150 Dunaj, Avstrija 76

Bk/8 WVTERM d.o.o., Maribor, Slovenija 76

C/11 XELLA POROBETON SI, d.o.o., Kisovec, Slovenija 76

C/18 ZAMEL & CET, Pszczyna, POLJSKA 76

Av/8 ZAVAROVALNICA MARIBOR d.d., Maribor, Slovenija 76

Av/10 ZAVOD BIG, Ljubljana, Slovenija 76

Zu/36 ZDRAVA HIŠA d.o.o., Dobrova, Slovenija 76

E/10 ZELENI - SISTEMI d.o.o., Sežana, Slovenija 76 HUNTER INDUSTRIES Inc., San Marcos, ZDA IRRITEC & SIPLAST, Capo d'Orlando, Italija

D/50 ZEPTER SLOVENICA d.o.o. SLOVENJ GRADEC, 77 Slovenj Gradec, Slovenija

Zu/13 ZGONEC d.o.o., Komenda, Slovenija 77

B/19 ZIEGLER GmbH, AT - 8200 Gleisdorf, Avstrija 77

A1/7 ZORA DOMŽALE z.o.o., Mengeš, Slovenija 77 ENKE GmbH & Co. KG, Düsseldorf, Nemčija ERLUS, Ingolstad, Nemčija REINZINCK, Düsseldorf, Nemčija

D/33 ZRNO d.o.o., Raka, Slovenija 77 BOGENER, Bogen, Nemčija QUARZOLITH, Bärnbach, Avstrija SYNTHESA, Perg, Avstrija

Zu/1 ZUPAN STANISLAV s.p. GLEDALIŠKA KAVARNA MARIBOR, 77 Maribor, Slovenija

18

Seznam zastopanih podjetijList of represented companies2

Dvorana ZASTOPANO PODJETJE

Pavilion REPRESENTED COMPANY

A2/19 ABK GROUP, Finale Emilia (Modena), Italija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

B/23 ACE AIRWELL, Gyuancourt, Francija (MECUM d.o.o.)

B2k/5 ADMONTER - STIA, Admont, Avstrija (EXPERT! d.o.o.)

B/14 AERIAL, Nerdersted, Nemčija (REAM d.o.o.)

A/13 AHI ROOFING, Auckland, Nova Zelandija (LESNINA INŽENIRING d.d.)

A1/3 AIRELEC, Francija (KOOP TRGOVINA d.o.o.)

Bk/2 AKZO NOBEL, Nemčija (TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o.)

C/8 ALCAN, Singen, Nemčija (RAVAGO, d.o.o.)

D/11 ALTUGLAS INTERNATIONAL, Francija (TERMOTOM d.o.o., BOROVNICA)

D/57 AQUATEC PRODIKTION GmbH, Avstrija (JINK d.o.o.)

D/31 ARTEZIAN, ZDA (SELF d.o.o. LJUBLJANA)

A/16 BAUDER, Stuttgart, Nemčija (OBEN-AUF d.o.o.)

Zu/2 BBT, Wetzlar, Nemčija (KOVINTRADE d.d. CELJE)

A2/19 BECKERS, Švedska (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

Zu/18 BENTON MATJAŽ GRIL s.p., Dolenjske Toplice, Slovenija (NAVČEK d.o.o.)

B/11 BENTONE, Ljungby, Švedska (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

Zu/11 BERTRAMS AG, Siegen, Nemčija (DIMINOX d.o.o.)

A2/24 BESAM, Švedska (LUMATIK d.o.o.)

B/17 BIOLES HORIZONT d.o.o., Maribor, Slovenija (KLIMA CENTER HORIZONT d.o.o.)

D/33 BOGENER, Bogen, Nemčija (ZRNO d.o.o.)

B/6 BUDERUS GmbH, Werzlar, Nemčija (TERMOCENTER d.o.o.)

B2k/12 BUGABOO, Nizozemska (GEN - A.R.T., d.o.o.)

A2/6 CAME, Treviso, Italija (METAL PROFIL, d.o.o.)

Zu/8 CAMINETTI MONTEGRAPPA, Pove del Grappa (VI), Italija (LARA CAMINETTI S.r.l.)

A2/20 CARDO DOOR AB CRAWFORD NORMSTAHL, Malmö, Švedska (VON, LJUBLJANA, d.o.o.)

A2/3 CAS (M SORA d.d.)

D/56 CASADA, Nemčija (BRALKO d.o.o.)

A2/19 CAVATORTA, Calestano, Italija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

C/1a CEMBRIT, Češka (SLOVENIJALES TRGOVINA d.o.o.)

A1/11 CENTROMETAL, Macinec, Hrvaška (MIX d.o.o)

A2/19 CETRIS, Hranice, Češka (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

A1/11 CHEMIDRO, Udine, Italija (MIX d.o.o)

A1/3 CLIMASTAR, Španija (KOOP TRGOVINA d.o.o.)

D/43 CORDIAL, Nemčija (EFFEKT d.o.o.)

Zu/42 COVERSYS INTERNATIONAL, Strassen, Luksemburg (TRGOKOP TRGOVINA IN STORITVE, d.o.o.)

A1/1 CREATON, Ichenhausen, Nemčija (BURJA d.o.o.)

A/16 CREATON, Autenried, Nemčija (OBEN-AUF d.o.o.)

C/8 CREATON-TONALITY, Wertngen, Nemčija (RAVAGO, d.o.o.)

Bk/27 CTC, Ljungby, Švedska (TILIA d.o.o.)

A1/2 DACHZIEGEL WERKE NELSKAMP GmbH, Schermbeck, Nemčija (ARETTA d.o.o.)

B/1 DAMIXA, Odense, Danska (METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o.)

B/6 DANFOSS GmbH, Ljubljana, Danska (TERMOCENTER d.o.o.)

B/11 DE DIETRICH, Mertzwiller, Francija (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

19


B/11 DE LONGHI, Moimacco, Italija (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

D/31 DEISL, Liezen, Avstrija (SELF d.o.o. LJUBLJANA)

D/11 DESIGN COMPOSITE, Avstrija (TERMOTOM d.o.o., BOROVNICA)

A2/16 DIECKMANN, Iserlobn, Nemčija (VOVKO d.o.o.)

A2/20 DIERRE, Villanova d'Asti, Italija (VON, LJUBLJANA, d.o.o.)

D/41 DIMM NV, Popenringe, Belgija (KONIK d.o.o.)

A2/5 DOOR 2000 Srl, Pasiano di Pordenone, Italija (FITTING d.o.o. POSTOJNA)

A2/24 DYNACO, Belgija (LUMATIK d.o.o.)

A2/24 EFFERTZ, Nemčija (LUMATIK d.o.o.)

Bk/3 EKAMANT, Švedska (HOTENJKA d.o.o.)

Bk/7 ELEK TRENDS, Belgija (KORAK RAJKO MISJA s.p.)

A2/19 EMIL LUX, Welmerskirchen, Nemčija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

D/36 ENERGY COATINGS INTERNATIONAL, Sirnitz, Avstrija (BINA d.o.o.)

A1/7 ENKE GmbH & Co. KG, Düsseldorf, Nemčija (ZORA DOMŽALE z.o.o.)

A2/3 ENTRA (M SORA d.d.)

A2/19 ERGO, Nagelberg, Avstrija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

A1/7 ERLUS, Ingolstad, Nemčija (ZORA DOMŽALE z.o.o.)

B/11 ESBE, Reftele, Švedska (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

A/16 ETERNIT, Vöcklabruck, Avstrija (OBEN-AUF d.o.o.)

Bk/12a EUGEN LÄGLER GmbH, Güglingen, Nemčija (PRENOVA TALNE OBLOGE IN NAPRAVE d.o.o.)

Zu/43 FAB FORM, Vancouver, Kanada (EUROCLEAN d.o.o., Ljubljana)

A1/11 FAKRO, Nowy Sacz, Poljska (MIX d.o.o)

A2/19 FISCHER, Traiskirchen, Avstrija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

Zu/11 FLEX TUBI SRL, Verona, Italija (DIMINOX d.o.o.)

A1/17 FRANCE TURBO, La Roche de Glun, Francija (KOPT, BLED, d.o.o.)

Bk/20 FRÖLING, Grieskirchen, Avstrija (BIOMASA d.o.o., LUČE)

B/7 FUJITSU, Japonska (DINES d.o.o.)

A2/16 GARDESA, Cortemaggiore, Italija (VOVKO d.o.o.)

A2/26 GAROFOLI, Ancona, Italija (TOCOM d.o.o., LJUBLJANA)

D/11 GE ADVANCED MATERIALS, Nizozemska (TERMOTOM d.o.o., BOROVNICA)

A1/15 GENERAL MEMBRANE, Italija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA)

A1/15 GETZNER, Avstrija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA)

A2/3 GEZE, Nemčija (M SORA d.d.)

B/10 GORENJE TIKI, Ljubljana, Slovenija (GORENJE d.d.)

A1/15 GRACE, Berrshire, Velika Britanija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA)

Bk/30 GREENLAND SYSTEMS, Moorabbin, Avstralija (BIO PLANET d.o.o.)

A/20 GREENSIDE, Sankt Petersburg, Rusija (APAL LES d.o.o.)

A2/19 GROHE, Hauptstrabe, Nemčija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

A2/17 GRUPACIJA SECURIDEV, Francija, Italija, Madžarska, Nemčija, Poljska (TITAN d.d.)

A2/22 GUTTOMAT, Güssing, Avstrija (ADUT M-5 d.o.o. LJUBLJANA)

D/56 HAAGA, Nemčija (BRALKO d.o.o.)

B/22 HANSA (TAPRO TRGOVINA d.o.o.)

D/29 HENRICH HAHNE GmbH & Co. KG, Nemčija (EMSA d.o.o.)

Bk/25 HERREITHER GmbH, Geflanz, Avstrija (GRADBENIŠTVO SOK d.o.o.)

B/13 HERZ ARMATUREN GmbH, Dunaj, Avstrija (HERZ d.d.)

Zu/10 HONDA, Japonska (AS DOMŽALE MOTO CENTER, d.o.o.)

A2/3 HOPPE, Italija (M SORA d.d.)

20


E/10 HUNTER INDUSTRIES Inc., San Marcos, ZDA (ZELENI - SISTEMI d.o.o.)

D/60 HYDROPOOL, Kanada (STEINBACH d.o.o.)

D/11 ICOPAL, Avstrija (TERMOTOM d.o.o., BOROVNICA)

Bk/26 IECO d.o.o., Kranj, Slovenija (JEKLO IMEX, d.o.o., RADOVLJICA)

C/1a IKO, Kanada (SLOVENIJALES TRGOVINA d.o.o.)

A2/26 INOTHERM, Ribnica, Slovenija (TOCOM d.o.o., LJUBLJANA)

B/6 INTERCAL GmbH, Lage, Nemčija (TERMOCENTER d.o.o.)

D/60 INTEX, ZDA (STEINBACH d.o.o.)

E/10 IRRITEC & SIPLAST, Capo d'Orlando, Italija (ZELENI - SISTEMI d.o.o.)

A2/20 ISEA, Bologna, Italija (VON, LJUBLJANA, d.o.o.)

A2/16 ISEO, Pisogne, Italija (VOVKO d.o.o.)

C/1a ISOLA, Norveška (SLOVENIJALES TRGOVINA d.o.o.)

C/10 ISOPAN, Patrica, Italija (MELTAL d.o.o.)

Bk/20 ISOPLUS, Hohenberg, Avstrija (BIOMASA d.o.o., LUČE)

C/20 ISOVER (SAINT-GOBAIN ISOVER SCE HANDELS GmbH)

A2/19 ITALCEMENTI, Italija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

B/1 JAGA, Diepenbeek, Belgija (METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o.)

Bk/12a JANSER GmbH, Lenzing, Avstrija (PRENOVA TALNE OBLOGE IN NAPRAVE d.o.o.)

A2/16 KABA GROUP, Herzogenburg, Avstrija (VOVKO d.o.o.)

B/22 KALDEWEY (TAPRO TRGOVINA d.o.o.)

Zu/18 KAMEN REBERNIK MIRKO s.p., Ljubljana, Slovenija (NAVČEK d.o.o.)

Zu/18 KAMNOSEŠTVO PLUT s.p., Črnomelj, Slovenija (NAVČEK d.o.o.)

A1/1 KAPRIOL, Civate, Italija (BURJA d.o.o.)

B2k/9 KITMAR ENGINEERING S.L., Airzarnazabal, Španija (ANDREJ STRITAR s.p. SPLOŠNO MIZARSTVO)

A2/3 KLEIN, Španija (M SORA d.d.)

C/10 KME, Osnabrück, Nemčija (MELTAL d.o.o.)

A2/19 KNAUF, Weissenbach, Avstrija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

Zu/32 KWINTET GROUP, Böras, Švedska (FRISTADS d.o.o.)

A2/19 LAFARGE GIPS, Oberursel, Nemčija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

C/8 LAMINAM, Modena, Italija (RAVAGO, d.o.o.)

Bk/9 LANO CARPETS, Harelbeke, Belgija (KEMOPLAST d.o.o.)

21


B/22 LASER (TAPRO TRGOVINA d.o.o.)

B/22 LAUFEN (TAPRO TRGOVINA d.o.o.)

A2/19 LAUFEN, Švica (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

B2k/12 LEANDER, Danska (GEN - A.R.T., d.o.o.)

C/1a LEITINGER, Avstrija (SLOVENIJALES TRGOVINA d.o.o.)

B/2 LG ELECTRONICS, Dunaj, Avstrija (POSLOVNI SISTEM MERCATOR d.d.)

A2/28 LIFT MASTER, Saarwellingen, Nemčija (MKL SYSTEMS d.o.o.)

Bk/22 MAKA GERODUR, Švica (GEOSONDA d.o.o.)

A2/30 MARANTEC ANTRIEBS- UND STEUERUNGS- TECHNIK GmbH & Co. KG, Marienfeld, Nemčija (EKSPLAN AT d.o.o.)

A2/19 MARAZZI, Sassuolo, Italija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

B2k/5 MEISTER - LEISTEN, Rüthen, Nemčija (EXPERT! d.o.o.)

A2/15 METALGLAS, Brescia, Italija (PLANET PLUS, d.o.o.)

A1/11 METROTILE, Tongeren, Belgija (MIX d.o.o)

A2/3 MINGARDI, Italija (M SORA d.d.)

B/14 MITSUBISHI ELECTRIC, Milano, Italija (REAM d.o.o.)

A2/19 MONTOLIT, Cantello (VA), Italija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

B2k/5 NATURAL, Leonding, Avstrija (EXPERT! d.o.o.)

Bk/27 NAU, Moosburg, Nemčija (TILIA d.o.o.)

D/11 NEOFIBRA, Belgija (TERMOTOM d.o.o., BOROVNICA)

A2/24 NICE, Italija (LUMATIK d.o.o.)

Bk/12 NIKO, Saint - Niklass, Belgija (PROMIS d.o.o.)

A2/20 NINZ, Corso Trento, Italija (VON, LJUBLJANA, d.o.o.)

A2/3 NORICA, Radovljica, Slovenija (M SORA d.d.)

A2/25 NORMSTAHL, Moosburg, Nemčija (TAKT d.o.o.)

A2/19 ONDULINE, Altopascio, Italija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

Bk/17 OTTO GRAFF, Tenningen, Nemčija (ARMEX ARMATURE d.o.o.)

A2/19 PAFFONI, Pogno, Italija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

A1/10 PANASONIC, Japonska (LIPACOM d.o.o.)

D/28 PARA S.p.a., Sovilo (MI), Italija (SIMP d.o.o. ŠEMPETER PRI GORICI)

A2/19 PASTORELLI, Savignano, Italija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

D/12 PCI, Augsburg, Nemčija (TARANTELA d.o.o.)

A2/19 PETRONIO, Loreto Aprutino, Italija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

E/8 PIPELIFE AUSTRIA GmbH, Wr. Neudorf, Avstrija (PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o.)

D/11 POLITEC, Švica (TERMOTOM d.o.o., BOROVNICA)

A1/15 POLYFELT, Linz, Avstrija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA)

A1/15 PRINZ, Avstrija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA)

A2/19 PROFILPAS, Cadoneghe, Italija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

Bk/25 PROLEHM KEG, Fehring, Avstrija (GRADBENIŠTVO SOK d.o.o.)

D/29 PROLINE PROFIL SYSTEM GmbH, Nemčija (EMSA d.o.o.)

Zu/43 QUAD LOCK, Vancouver, Kanada (EUROCLEAN d.o.o., Ljubljana)

D/33 QUARZOLITH, Bärnbach, Avstrija (ZRNO d.o.o.)

E/8 RAINBIRD GmbH, Gäufelden Nebringrn, Nemčija (PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o.)

B/22 REFLEX (TAPRO TRGOVINA d.o.o.)

A1/7 REINZINCK, Düsseldorf, Nemčija (ZORA DOMŽALE z.o.o.)

B/6 REMKO GmbH, Lage, Nemčija (TERMOCENTER d.o.o.)

Bk/2 ROLL, Nemčija (TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o.)

C/22 ROSER CO. Ltd, Kyongsan City, Južna Koreja (ARTIMEX d.o.o.)

A2/16 ROSSETTI, Casto, Italija (VOVKO d.o.o.)

B/4 ROTEX HEATING SYSTEMS GmbH, Güglingen, Nemčija (SELTRON d.o.o.)

22


A2/3 ROTO (M SORA d.d.)

A2/19 ROTO BAUELEMENTE, Nemčija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

A2/1 ROTO FRANK AG, Nemčija (KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d.)

A2/3 SAVIO (M SORA d.d.)

C/1a SCHEUCHER, Avstrija (SLOVENIJALES TRGOVINA d.o.o.)

A2/3 SCHLEGEL (M SORA d.d.)

D/60 SOLAR FUN, Avstrija (STEINBACH d.o.o.)

A1/11 SOLARIS, Wirges, Nemčija (MIX d.o.o)

Zu/22 SOLATUBE, Carlsbad, ZDA (KERBER INŽENIRING, d.o.o.)

A1/3 SONIC, Nizozemska (KOOP TRGOVINA d.o.o.)

A2/26 STABIL, Gabersdorf, Avstrija (TOCOM d.o.o., LJUBLJANA)

A2/8 STABIL BAUELEMENTE GmbH, Gabersdorf, Avstrija (STABIL, POSLOVNI SISTEM KOSTANJEVEC - zastopnik in uvoznik za Stabil - Drago Kostanjevec s.p.)

Zu/12 STEKO, Blansko, Češka (KAMINI IN PEČI LUZAR ZVONKO s.p.)

B/11 STIEBEL ELTRON, Holzminden, Nemčija (VETO VELETRGOVINA d.o.o.)

A1/1 STRÖHER, Dillenburg, Nemčija (BURJA d.o.o.)

Bk/3 STUFX, Italija (HOTENJKA d.o.o.)

Bk/22 STÜWA, Nemčija (GEOSONDA d.o.o.)

D/33 SYNTHESA, Perg, Avstrija (ZRNO d.o.o.)

Bk/9 TARKETT, Bačka Palanka, Srbija (KEMOPLAST d.o.o.)

A1/15 TEGOLA CANADESE, Vittorio Veneto, Italija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA)

A2/30 TEKLA-TECHNIK, TOR + TÜR GmbH&Co. KG, Verl-Sürenheide, Nemčija (EKSPLAN AT d.o.o.)

A1/15 TEMA, Vittorio Veneto, Italija (LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA)

B/6 TERMO TEHNIKA d.o.o., Braslovče, Slovenija (TERMOCENTER d.o.o.)

Bk/22 TERMO-TEHNIKA, Braslovče, Slovenija (GEOSONDA d.o.o.)

A/16 TONDACH, Slovenija (OBEN-AUF d.o.o.)

B/5 TOSHIBA, Fui, Japonska (NIX d.o.o.)

C/8 TRESPA, Weert, Nizozemska (RAVAGO, d.o.o.)

A2/17 UNICOR, Hasfurt, Nemčija (TITAN d.d.)

Bk/9 UNILIN, Wielsbeke, Belgija (KEMOPLAST d.o.o.)

Bk/26 UNIS DAKOTA AG, Zürich, Švica (JEKLO IMEX, d.o.o., RADOVLJICA)

A2/19 UNIVERSO, Leer, Nemčija (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

A2/19 V.A.C., Zwijndrecht, Nizozemska (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

Zu/4 VAILLANT GmbH, Remscheid, Nemčija (VAILLANT d.o.o.)

D/36 VALPAINT Spa, Polverigi, Italija (BINA d.o.o.)

A2/19 VITRABLOK, Duchov, Češka (TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.)

D/55 VORWERK INT., Wollerau, Švica (PARNAD d.o.o.)

E/9 WATKINS, Vista, ZDA (HSS BAZENI d.o.o.)

Bk/9 WEITZER, Weiz, Avstrija (KEMOPLAST d.o.o.)

B2k/5 WEITZER PARKETT, Weiz, Avstrija (EXPERT! d.o.o.)

Zu/2 WODKE, Tübingen, Nemčija (KOVINTRADE d.d. CELJE)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Parketi v živo

24

Načrt razstavišča Plan of pavilions

sosednja dvorana / next pavilion

zasilni izhod / emergency exit

sanitarije / toalete

parkirni prostor / parking

glavni vhod / main entrance

vhod Dunajska / Dunajska street entrance

vhod Urška / Urška entrance

25

Razpored razstavljavcev po dvoranahList of exhibitors by pavilions3

AvlaPavilion Av AVLA 9 BANKA SPARKASSE d.d. 13 ENERGETIKA MARKETING, d.o.o. 4 GRADBENI INŠTITUT ZRMK 5 LJUBLJANA NEPREMIČNINE d.o.o. 6 MB - TECH d.o.o. 7 NOVA LJUBLJANSKA BANKA d.d. 11 POLITRON: POSLOVNE DEJAVNOSTI

MARJAN PAPEŽ s.p. 12 TEHNIS, d.o.o. 14 TRIMO d.d. 8 ZAVAROVALNICA MARIBOR d.d. 10 ZAVOD BIG

brezplačna predavanja in svetovanja (glej str. 87)

26


DvoranaPavilion A KUPOLA 7 ANGA TRGOVINA d.o.o. 20 APAL LES d.o.o. 15 BRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o. 3 EDER HELOPAL d.o.o. 23 EKO PRODUKT d.o.o. 8 ESAL d.o.o. ANHOVO 14 FILLI - STAHL

GROßHANDELSGESELLSCHAFT m.b.H 12 FINSTRAL AG Spa 17 INLES d.d. 6 INTERNORM OKNA d.o.o. 11 JELOVICA, LESNA INDUSTRIJA, d.d. 22 KAGER HIŠA d.o.o. 21 KALCER d.o.o. 13 LESNINA INŽENIRING d.d. 5 LIBELLA - HAUS GmbH 9 MARLES HIŠE MARIBOR d.o.o. 16 OBEN-AUF d.o.o. 9 PODVELKA PSP d.o.o. 4 PVC NAGODE d.o.o. 2 RIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o. 1 RIKO HIŠE d.o.o. 25 RIMA d.o.o. 24 SMREKA d.o.o. 19 TONDACH SLOVENIJA, d.o.o. 10 VELUX SLOVENIJA d.o.o.

PrehodPavilion A-A2

1 MIZARSTVO ŠEMRL, FRANCI ŠEMRL s.p.

27


dvoranapavilion A2 KOCKA 22 ADUT M-5 d.o.o. LJUBLJANA 33 AJM OKNA-VRATA-SENČILA d.o.o. 29 ALU PROJEKT d.o.o. 12 ALUKOMEN MONTAL d.d. 30 EKSPLAN AT d.o.o. 5 FITTING d.o.o. POSTOJNA 2 FLOK PODJETJE ZA PROIZVODNJO

IN TRGOVINO, d.o.o. 7 GAŠPER TRŽENJE d.o.o. 10 GLIN NAZARJE, d.o.o. 4 GU BAUBESCHLÄGE AUSTRIA GmbH 14 I.N.T. d.o.o. 21 INOTHERM d.o.o. 1 KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d. 11 LIKO VRHNIKA, d.d. 27 LIP BLED, d.d. 24 LUMATIK d.o.o. 3 M SORA d.d. 23 MATJAŽ d.o.o. 6 METAL PROFIL, d.o.o. 28 MKL SYSTEMS d.o.o. 18 OKNA KLI LOGATEC, d.o.o. 6 PALISADA d.o.o., JESENICE 32 PASARSTVO PIRNAR ROMAN s.p. 15 PLANET PLUS, d.o.o. 9 PTM MARKAČ d.o.o.

31 SIMER d.o.o. 8 STABIL, POSLOVNI SISTEM KOSTANJEVEC

ZASTOPNIK IN UVOZNIK ZA STABIL DRAGO KOSTANJEVEC s.p.

25 TAKT d.o.o. 17 TITAN d.d. 26 TOCOM d.o.o., LJUBLJANA 19 TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o. 13 VAL MARKETING d.o.o. 20 VON, LJUBLJANA, d.o.o. 16 VOVKO d.o.o.

28


DvoranaPavilion A1 MESTNI

PAVILJON 6 ALMONT PVC d.o.o. 2 ARETTA d.o.o. 1 BURJA d.o.o. 12 DURAL d.o.o. 13 KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o. 3 KOOP TRGOVINA d.o.o. 17 KOPT, BLED, d.o.o. 14 KOSEC ALOJZIJ s.p. - AK - ROL 14 LAGOJA d.o.o. 16 LENTHERM-INVEST d.o.o. 15 LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA 10 LIPACOM d.o.o. 11 MIX d.o.o 8 NOVOLIT d.d. 5 REMOPLAST d.o.o. 14a SKRIN d.o.o. 9 SWN MORAVIA S.R.O. 4 UKO, KROPA, d.o.o. 7 ZORA DOMŽALE z.o.o.

29


Dvorana Pavilion B MARMORNA DVORANA 7 DINES d.o.o. 20 FURLAN ŠTEDILNIKI d.o.o. 10 GORENJE d.d. 13 HERZ d.d. 21 IKA, ŽIRI, d.o.o. 17 KLIMA CENTER HORIZONT d.o.o. 8 KOVINTRADE d.d. CELJE 16 KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o. 24 MA-AK TRADE d.o.o. 12 MARKO AVGUŠTIN s.p. PEČARSTVO 23 MECUM d.o.o. 1 METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o. 5 NIX d.o.o. 2 POSLOVNI SISTEM MERCATOR d.d. 14 REAM d.o.o. 8 REMIH INŽENIRING d.o.o. 4 SELTRON d.o.o. 22 TAPRO TRGOVINA d.o.o. 6 TERMOCENTER d.o.o. 15 TERMOTEHNA d.o.o. 18 TERMOTEHNIKA d.o.o. 11 VETO VELETRGOVINA d.o.o. 9 VIESSMANN d.o.o. 3 WEISHAUPT d.o.o. 19 ZIEGLER GmbH

30


DvoranaPavilion Bk MARMORNA

DVORANA 13 ALPOD d.o.o. 17 ARMEX ARMATURE d.o.o. 30 BIO PLANET d.o.o. 20 BIOMASA d.o.o., LUČE 1 BRANE'S d.o.o. 11 CREINA d.d. KRANJ 28 DOBER MOJSTER, d.o.o. 14 EGRO ELEKTRO GRELNA OPREMA STANISLAV

ZORMAN s.p. 22 GEOSONDA d.o.o. 25 GRADBENIŠTVO SOK d.o.o. 23 GVOZDIČ-ELEKTRONIK k.d. 3 HOTENJKA d.o.o. 6 ISTRABENZ PLINI, d.o.o., KOPER 26 JEKLO IMEX, d.o.o., RADOVLJICA 18 KAMINI KOČEVAR d.o.o. 9 KEMOPLAST d.o.o. 10 KLJUČAVNIČARSTVO KOŽELJ UROŠ s.p. 29 KOLING d.o.o. 7 KORAK RAJKO MISJA s.p. 15 LINDAP d.o.o. 5 OMEGA GOSPODARSKE STORITVE d.o.o. 12a PRENOVA TALNE OBLOGE IN NAPRAVE d.o.o. 12 PROMIS d.o.o.

4 REGENERACIJA, d.o.o. 16 SONNENKRAFT ÖSTEREICH VERTRIEBS GmbH 2 TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o. 19 TERMO-TEHNIKA, d.o.o. 27 TILIA d.o.o. 24 VAKSING d.o.o. 21 VOGART d.o.o. 8 WVTERM d.o.o.

31


DvoranaPavilion B2k MARMORNA

DVORANA 2 AGROTRECK d.o.o. LJUBLJANA 9 ANDREJ STRITAR s.p. SPLOŠNO MIZARSTVO 5 EXPERT! d.o.o. 12 GEN - A.R.T., d.o.o. 1 HOBY LES d.o.o. 13 IZI MOBILI d.o.o. 6 MARANGONI LUIGI MOBILI D'ARTE 3 METAL DESIGN d.o.o. AJDOVŠČINA 10 MIZARSTVO PEKLENK BORIS s.p. 4 NOVA KUHINJA d.o.o. 7 RUSTIKA MASIVA d.o.o. 11 VGRADNE OMARE HOBY d.o.o.

32


Zunanji prostor Outdoor area Zu ZUNANJI PROSTOR 15 AK INTERNATIONAL d.o.o. LJUBLJANA 20 AQUAGRAD d.o.o. 10 AS DOMŽALE MOTO CENTER, d.o.o. 28 AURA SCHWIMMBADÜBERDACHUNGEN GmbH 41 BIOMASA d.o.o., LUČE 39 BRALKO d.o.o. 11 DIMINOX d.o.o. 43 EUROCLEAN d.o.o. 3a FEJO TRADE, JOVITA KOZOL s.p. 34 FI LINE d.o.o. 32 FRISTADS d.o.o. 25 GIVOS d.o.o. 7 IMAG d.o.o. 30 ISOSPAN BAUSTOFFWERK GmbH 21 JOSEF STEINER d.o.o. 12 KAMINI IN PEČI LUZAR ZVONKO s.p. 22 KERBER INŽENIRING, d.o.o. 33 KOGRAD IGEM d.o.o. 2 KOVINTRADE d.d. CELJE 8 LARA CAMINETTI S.r.l. 40 LENTHERM-INVEST d.o.o. 17 MARVINGRAD d.o.o. 26 MATJAŽ d.o.o. 19 MKL SYSTEMS d.o.o.

18 NAVČEK d.o.o. 38 OLYMPS DOOR spol. s r. o. 6 PETROL PLIN, d.o.o. 29 POLYFASER GmbH 24 RADOX d.o.o. 35 RENT d.o.o. KOPER 9 ROLTEK, d.o.o. ROLETE - ROLO VRATA 44 ROTO PODJETJE ZA PREDELAVO IN TRŽENJE d.o.o. 3 SANITAR d.o.o. 37 SINERG d.o.o.

nadaljevanje >>continue

33


DvoranaPavilion C STEKLENA DVORANA 22 ARTIMEX d.o.o. 2 ATC GUTTA d.o.o. 9 FIBRAN NORD d.o.o. 19 FRAGMAT TIM d.d. 13 GORIŠKE OPEKARNE d.d. 1 INDUSTRIE COTTO POSSAGNO SpA 21 ITD TRADE d.o.o. 17 JUB d.d. 15 K-TES d.o.o. 7 KEMA PUCONCI d.o.o. 10 MELTAL d.o.o. 8 RAVAGO, d.o.o. 5 ROEFIX d.o.o. 20 SAINT-GOBAIN ISOVER SCE HANDELS GmbH 12 SAINT-GOBAIN WEBER TERRANOVA d.o.o. 16 SEMMELROCK BAUSTOFFINDUSTRIE GmbH 6 SIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o. 1a SLOVENIJALES TRGOVINA d.o.o. 14 TANIN SEVNICA d.d. 4 TERMO, d.d., INDUSTRIJA TERMIČNIH IZOLACIJ,

ŠKOFJA LOKA 23 URSA SLOVENIJA, d.o.o. 3 WIENERBERGER OPEKARNA ORMOŽ d.d. 11 XELLA POROBETON SI, d.o.o. 18 ZAMEL & CET

Zunanji prostor Zu - nadaljevanje Outdoor area - continue

27 SMREKA d.o.o. 23 TERMOFLOR d.o.o. VRHNIKA 42 TRGOKOP TRGOVINA IN STORITVE, d.o.o. 31 UMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p. 4 VAILLANT d.o.o. 5 VETO VELETRGOVINA d.o.o. 36 ZDRAVA HIŠA d.o.o. 13 ZGONEC d.o.o. 1 ZUPAN STANISLAV s.p. GLEDALIŠKA KAVARNA

MARIBOR

34


DvoranaPavilion D FONTANA 46 AMBIENTI, DAGMAR ČEŠNOVAR s.p. 49 ALEŠ DOLINAR s.p. 9 ARHEM d.o.o. 47 ATOM RADENCI d.o.o. 59 BATAGEL & CO d.o.o. 36 BINA d.o.o. 21 BIO LINE MASTEN IVAN s.p. 42 BIO NOVA SKK d.o.o. 56 BRALKO d.o.o. 17 CNB BRITOF d.o.o. 14 DEKOR SENČILA d.o.o., LJUBLJANA 19 DOLLAR d.o.o. 43 EFFEKT d.o.o. 16 ELITE VERTICALS, ŽARKO PEČENKO s.p. 29 EMSA d.o.o. 10 GRAS d.o.o. 37 HERMI, d.o.o. 23 HITEX d.o.o. 54 HQ d.o.o. 32 IGOTON, ANTON DONOŠA s.p. 8 ISOMEC srl 51 IZIS - IZTOK TOMC, s.p. 39 JEKLO IMEX, d.o.o., RADOVLJICA 57 JINK d.o.o. 44 KARMEN KURADE 41 KONIK d.o.o. 58 LANGO d.o.o. 30 LEAS d.o.o. 1 MAREMICO, d.o.o. 22 MARSEN, PETERKA MARKO, s.p.

4 MEBLO A + A NOVA GORICA d.o.o. 3 MEBLO JOGI d.o.o. NOVA GORICA 27 MENCINGER LESCE d.o.o. 34 MINERAL d.d. 61 NOVELA, d.o.o. 25 OMBRA d.o.o. LJUBLJANA 40 ORTOPEDICA d.o.o. 55 PARNAD d.o.o. 48 PIMA-INTER d.o.o. 53 POSREDOVANJE GUGI, VLADIMIR DLOUHY s.p. 6 PRIZMA d.o.o. 15 RALUX SENČILA IN KLJUČAVNIČARSVO

OTON FILIPIČ s.p.

nadaljevanje >>continue

35


DvoranaPavilion E JURČEK

6 ABC NET d.o.o. 2 GAF TRGOVINA d.o.o. 9 HSS BAZENI d.o.o. 3 MARVINGRAD d.o.o. 12 MASPE S.r.l. 5 NOVAK E 92 d.o.o. 8 PIPELIFE SLOVENIJA d.o.o. 7 PREVENT GRADNJE IGM d.d. 1 ROLTEK, d.o.o. ROLETE - ROLO VRATA 11 VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI s.p. 4 VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p. 10 ZELENI - SISTEMI d.o.o.

Dvorana D - nadaljevanje Pavilion D - continue

35 RIMLJAN d.o.o. 24 ROLETE KOSEC d.o.o. 5 ROMEO MAESTRI & FIGLI s.p.a. 7 ROTO BAUELEMENTE GmbH SÜD-OST EUROPA 13 RSCM-GRADBENI MATERIALI d.o.o. 18 S&K COMPANY d.o.o. 31 SELF d.o.o. LJUBLJANA 28 SIMP d.o.o. ŠEMPETER PRI GORICI 52 SINERG d.o.o. 20 SMODIŠ IN MAYS d.n.o. 60 STEINBACH d.o.o. 12 TARANTELA d.o.o. 26 TEHROL ANDREJ KOSEC s.p. 11 TERMOTOM d.o.o., BOROVNICA 2 TRGODOM No. 1, d.o.o. 38 WIGOPOL GmbH 50 ZEPTER SLOVENICA d.o.o. SLOVENJ GRADEC 33 ZRNO d.o.o.

��

��

��

��

Veliko porabite za ogrevanje?

Mi NE! Z rešitvami ogrevanja

Seltron d.o.o., Ruška cesta 96, 2345 Bistrica ob Dravi, tel.: (02) 671 96 00, faks: (02) 671 96 66, www.seltron.si, [email protected]

37

Predstavitev razstavljavcevPresentation of exhibitors4

ABC NET d.o.o.

6240 KozinaIstrska ulica 9Slovenija

Tel. 05/680 00 30Fax. 05/680 00 31E-mail: [email protected]

Vrtne garniture, decking, teak; oprema za kopalniceGarden sets, decking, teak; bathroom equipment

ADUT M-5 d.o.o. LJUBLJANA

1000 LjubljanaCesta v Mestni log 55Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:GUTTOMAT, Güssing, Avstrija / Austria

Avtomatsko dvižna in stransko odpirajoča garažna vra-ta za dom in industrijo ter profesionalne lestveAutomatic overhead sectional and side sliding sectional garage doors for home and industry; professional ladders

AGROTRECK d.o.o. LJUBLJANA

1211 Ljubljana - ŠmartnoVikrče 27cSlovenija

Tel. 01/511 64 55, 041/521 310Fax. 01/512 15 72

Izdelava pohištva po naročiluFurniture made to order

AJM OKNA-VRATA-SENČILA d.o.o.

2211 Pesnica pri MariboruKozjak nad Pesnico 2aSlovenija


Proizvodni program družinskega podjetja, ki je na slo-venskem trgu že 16 let, zajema široko paleto izdelkov iz PVC in ALU stavbnega pohištva kot so: okna, zunanja in notranja vrata, senčila, zimski vrtovi, okenske poli-ce; vse izdelke strokovnjaki po želji kupca strokovno vgradijoProduction programme of a family company, which has been present on the Slovene market for 16 years, compris-es a wide range of products made of PVC and ALU such as: windows, exterior and interior doors, shades, winter gar-dens, windowsills; all products can be installed to order by professionals

AK INTERNATIONAL d.o.o. LJUBLJANA1000 LjubljanaSavlje 89Slovenija

Tel. 01/563 15 31Fax. 01/563 15 32

Zunanja ALU vrata: pomična in preklopnaExterior ALU doors: sliding and folding

ALEŠ DOLINAR s.p.3000 CeljeVrunčeva ul. 25cSlovenija

Tel. 041/633 911Fax. 03/897 53 63E-mail: [email protected]

Profesionalni masažni stoli; prenosne blazine; masažni aparati za noge, hrbtenico, roke Professional massage chairs; transportable cushions; massage devices for legs, spine, arms

ALMONT PVC d.o.o.2310 Slovenska BistricaKolodvorska ul. 39Slovenija


PVC stavbno pohištvo, ograje in ograjna vrata, zimski vrtovi / PVC building furniture, fences and fence gates, winter gardens

ALPOD d.o.o.1380 CerknicaPodskrajnik 19Slovenija


Gotovi dvoslojni in troslojni parketi, eksotični parketi, masivni parketi, kmečki podi in toplotno obdelani par-keti, laminatni podi, gotovo lakirana pluta in linolej, zu-nanje lesene talne oblogeFinished two-layer and three-layer parquet, exotic par-quet, massive parquet, rustic flooring and heat-treatedparquet, laminate flooring, finished lacquered cork andlinoleum, outdoor wooden floor covering

ALU PROJEKT d.o.o.1241 KamnikLjubljanska cesta 6Slovenija


Alu okna in vrata, alu zimski vrtoviAluminium windows and doors, aluminium winter gardens

38


ALUKOMEN MONTAL d.d.

6223 KomenKomen 129/aSlovenija

Tel. 05/739 58 26, 031/353 803Fax. 05/739 58 69E-mail: [email protected]

PVC in ALU stavbno pohištvo, fasade ALU, ALU okovje za steklena vrata, depojska opremaPVC and ALU building furniture, ALU façades, ALU mount-ings for glass doors, warehouse equipment

AMBIENTI, DAGMAR ČEŠNOVAR s.p.

1290 GrosupljeGasilska 16Slovenija


Dekorativna obdelava sten - 5 različnih obdelav: Tade-lakt, Estompe, Murs à l' Ancienne, Mur de chaux, GypsusDecorative wall treatment – 5 different treatments: Tadelakt, Estompe, Murs à l' Ancienne, Mur de chaux, Gypsus

ANDREJ STRITAR s.p. SPLOŠNO MIZARSTVO

1315 Velike LaščeRašica 24Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:KITMAR ENGINEERING S.L., Airzarnazabal, Španija / Spain

Harmonika vrata, vgradne omare, kuhinjski pultiFolding doors, built-in wardrobes, kitchen counters

ANGA TRGOVINA d.o.o.

1000 LjubljanaKotnikova 5Slovenija


Decra sistemi za strehe Decra classic, Decra Stratos, Decra Elegance; Icopal Siplast sistemi hidroizolacij, Fastlock prozorne plošče za nadstrešja, Monarperm strešna podlogaDECRA roofing systems: Decra classic, Decra Stratos, Decra Elegance; Icopal Siplast waterproofing systems,Fastlock plastic roof panels, Monarperm underlays

APAL LES d.o.o.1000 LjubljanaSavska cesta 3aSlovenija

Tel. 041/903 513

Na sejmu zastopamo:Represents the following company:GREENSIDE, Sankt Petersburg, Rusija / Russia

Vzorci lesa, katalogi (BRUNARICE)Wood samples, catalogues (CABINS)

AQUAGRAD d.o.o.1292 IgCesta na Kurešček 42Slovenija

Tel. 01/286 33 19E-mail: [email protected]

Bazeni, bazenska tehnika in dodatna opremaSwimming pools, swimming pool equipment and acces-sories

ARETTA d.o.o.3310 ŽalecUlica talcev 1aSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:DACHZIEGEL WERKE NELSKAMP GmbH, Schermbeck, Nemčija / Germany

Opečni strešniki velikega in malega formata, betonski strešnikiLarge and small clay roof tiles, concrete roof tiles

ARTIMEX d.o.o.Trgovina in zastopanje

1000 LjubljanaKoblarjeva ulica 34Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:ROSER CO. Ltd, Kyongsan City, Južna Koreja / South Korea

Jekleni strešniki s peščenim posipom ROSER, lahki, ob-stojni in odporni na vremenske vplive, visoke kvalitete s 50 letno garancijo, dobavljivi v 30-ih različnih barvnih kombinacijah in profilihROSER stone coated steel roof tiles, lightweight, durable and weather resistant, high quality with a 50-year guar-antee, available in 30 different colour combinations andprofiles

39


ARHEM d.o.o.

1000 LjubljanaUlica talcev 5Slovenija


Gradbeni materialConstruction material

ARMEX ARMATURE d.o.o.

1295 Ivančna GoricaLjubljanska cesta 66Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:OTTO GRAFF, Tenningen, Nemčija / Germany

Biološke čistilne naprave, sistemi za deževnico, ponikal-ni in drenažni sistemi, vodomerni jaškiBiological water treatment devices, rainwater systems, in-filtration and drainage systems, water meter boxes

AS DOMŽALE MOTO CENTER, d.o.o.

1236 TrzinBlatnica 3aSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:HONDA, Japonska / Japan

Kosilnice, motorne kose, prenosni agregati, snežna frezaLawnmowers, brushcutters, portable generators, snow-blowers

ATC GUTTA d.o.o.

2250 PtujRogaška c. 20Slovenija


GUTTAGLISS prozorni strešni in stenski sistemi, NOR-DICA WPC - wood plastic composites - leseno plastični kompozitiGUTTAGLISS transparent roof and wall systems, NORDICA WPC – wood plastic composites

ATOM RADENCI d.o.o.Cvetlična ulica 89252 Radenci, Slovenija

Tel. 02/565 11 46Fax. 02/565 11 46E-mail: [email protected], [email protected]

Nastavki za vijačenje HiCr Schröder, čistilni kamen, Ying YangSchröder screwdriver sets, cleaning stone, Ying Yang

AURA SCHWIMMBADÜBERDACHUNGEN GmbHAT-9181 Feistriz im RosentalGewerbestrasse 1Avstrija

Tel. +43/4228/38700 0Fax. +43/4228/38700 18E-mail: [email protected]

Visokokakovostna, samostojna, po meri izdelana ba-zenska nadkritjaSelf-supporting swimming pool covers, high quality, made to measure

BANKA SPARKASSE d.d.Cesta v Kleče 151000 Ljubljana, Slovenija


Nudenje bančnih storitev ob nakupu zemljišča, stano-vanja, hiše, gradnjah in adaptacijahBank services offered at the purchase of land, apartment,house, constructions or renovations

BATAGEL & CO d.o.o.Reška cesta 76230 Postojna, Slovenija


BINA d.o.o.Knafelčeva 13b2000 Maribor, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:ENERGY COATINGS INTERNATIONAL, Sirnitz, Avstrija / AustriaVALPAINT Spa, Polverigi, Italija / Italy

Dekorativne barve in kiti VALPAINT, termično in higrič-no senzibilni premazi Energy guard podjetja ENERGY COATINGSVALPAINT decorative paints and putties, Energy Guard thermally and higric sensitive coatings of the company ENERGY COATINGS

40


BIO LINE MASTEN IVAN s.p.2000 MariborKraljeviča Marka ulica 19Slovenija


Masažni stoli, vodne postelje, volnena posteljnina, po-steljni vložki, zaščite proti sevanjemMassage chairs, waterbeds, woollen bedclothes, bed pads, protection against radiation

BIO NOVA SKK d.o.o.4270 JeseniceProsvetna 3aSlovenija


Ponve in pekači iz ročno vlite alu-guss litine; izdelki za gospodinjstvo in gastronomijoPans and baking tins made of alu-guss; products for households and gastronomy

BIO PLANET d.o.o.1000 LjubljanaLeskoškova cesta 9eSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:GREENLAND SYSTEMS, Moorabbin, Avstralija / Australia

Vakuumski cevni sončni kolektorji GREENLAND SYSTEMS s suhim toplotnim sklopom, ki omogočajo ogrevanje vode in stanovanja skozi vse letoGREENLAND SYSTEMS solar collectors allow heating of water and residential premises throughout the year

BIOMASA d.o.o., LUČE3334 LučeKrnica 52Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:FRÖLING, Grieskirchen, Avstrija / AustriaISOPLUS, Hohenberg, Avstrija / Austria

Kotli na polena FHG turbo 3000, kotel na sekance Tur-bomatic, kotel na pelete P2, akumulator toploteFHG Turbo 3000 firewood boiler, Turbomatic wood chipboiler, P2 pellet boiler, heat tank

BRALKO d.o.o.

3320 VelenjeŽarova 19Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:CASADA, Nemčija / GermanyHAAGA, Nemčija / Germany

Masažni fotelji za dom, prosti čas in sprostitevMassage chairs for home, leisure time and relaxation

BRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o.

8275 ŠkocjanDobruška vas 45Slovenija


Strešna kritina z vsemi dodatnimi elementi in sistemski-mi rešitvami od kapi do slemena Roofing with all additional elements and system solutionsfrom the eaves to the ridge

BRANE'S d.o.o.

1236 TrzinBlatnica 16Slovenija


Dvoslojni lakirani in oljeni parketi, letvice; troslojni ščet-kani, surovi, oljeni parketi; kompletno s polaganjemTwo-layer lacquered and oiled parquets, laths; three-layer brushed, raw, oiled parquets; laying included

BURJA d.o.o.

1000 LjubljanaSlovenčeva 15Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:CREATON, Ichenhausen, Nemčija / GermanyKAPRIOL, Civate, Italija / ItalySTRÖHER, Dillenburg, Nemčija / Germany

CREATON, KERA-TERM, STRÖHER, KAPRIOL: strešniki, keramične ploščice, gradbeno orodjeCREATON, KERA-TERM, STRÖHER, KAPRIOL: roof tiles, ce-ramic tiles, construction tools

41


CNB BRITOF d.o.o.

4000 KranjBritof 123Slovenija


Žimnice, posteljna ogrodjaMattresses, bed frames

CREINA d.d. KRANJ

4000 KranjMirka Vadnova 8Slovenija


Kamini, kaminske peči Lokaterm, kaminski vložki, dim-ne cevi in priključki, čistilni pribor, peči za energetsko varčne hišeFireplaces, Lokaterm fireplace stoves, fireplace inserts,stovepipes and accessories, cleaning accessories, stoves for energy efficient houses

DEKOR SENČILA d.o.o., LJUBLJANA

1000 LjubljanaMihov štradon 23Slovenija


Senčila: rolete, žaluzije, komarniki, plise zavese, lamel-ne zavese, tende, rolo, rolo garažna vrataShades: blinds, venetian blinds, mosquito nets, plissé cur-tains, lamella curtains, awnings, rolling garage doors

DIMINOX d.o.o.Podjetje za dimniško in ogrevalno tehniko

1000 LjubljanaVrhovci cesta I/2Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:BERTRAMS AG, Siegen, Nemčija / Germany FLEX TUBI SRL, Verona, Italija / Italy

Projektiranje strojnih instalacij; izvedba dimnikov, ogre-vanja in plinskih instalacij; vse za ogrevanje od projek-ta, dokumentacije, opreme, montaže in zagonaDesign of machine installations; design of chimneys, heat-ing and gas installations; everything for heating – project, documentation, equipment, installation and start-up

DINES d.o.o.1000 LjubljanaVurnikova 2Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:FUJITSU, Japonska / Japan

Klima naprave FUJITSU / FUJITSU air-conditioners

DOBER MOJSTER, d.o.o.3000 CeljeGledališki trg 3Slovenija


Solarni in ostali ogrevalni sistemi, nizkotemperaturna ogrevala, inteligentne inštalacije, gradbenoizsuševa-nje, sanacija vodne škode, ostala gradbena dela, hiše na ključ, ogrevalna tehnika, izsuševanjeSolar and other heating systems, low-temperature heat-ing installations, intelligent installations, dehumidifica-tion, water damage restoration, other construction works, turn-key houses

DOLLAR d.o.o.1230 DomžaleBreznikova 15Slovenija


Latex bio ležišča, ležišča iz pene, ležišča z žepkastimi vzmetmi, ortopedski vzglavniki, luxoflex posteljna pod-nožja, merino in kašmir posteljninaLatex bio mattresses, foam mattresses, box spring mat-tresses, orthopaedic pillows, luxoflex bed bases, merinoand cashmere bedclothes

DURAL d.o.o.2380 Slovenj GradecCeljska cesta 39Slovenija


Proizvodnja in montaža plastičnih oken, balkonskih in vhodnih vrat, panoramskih sten, rolet, polken, žaluzij, komarnikov ter okenskih polic; 10-letna garancija na okna in vrata; certifikat SIST1018Manufacture and installation of plastic windows, balcony doors and front doors, panoramic walls, blinds, shutters, venetian blinds, mosquito nets and windowsills; 10-year guarantee for windows and doors; SIST 1018 certificate

42


EDER HELOPAL d.o.o.2352 Selnica ob DraviSpodnji Slemen 40/kSlovenija


HELOPAL in FENORM okenske police iz naravnih prede-lanih materialov za zunaj in znotraj, izdelano po vaših izmerah in izbiri, v roku enega tedna pri vas domaHELOPAL and FENORM exterior and interior window-sills made of natural processed materials, made to your measures and choice, within a week in your home

EFFEKT d.o.o.1351 Brezovica pri LjubljaniNova pot 82, Vnanje GoriceSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:CORDIAL, Nemčija / Germany

Aqatrim masažni tuš za zdravje in lepoto, Magnetoflexposteljni nadvložek z magnetno terapijoAquatrim shower massager for health and beauty, Mag-netoflex bed quilt with magnetic therapy

EGRO ELEKTRO GRELNA OPREMA STANISLAV ZORMAN s.p.1218 KomendaGora 20/aSlovenija

Tel. 01/834 15 83Fax. 01/834 22 08www.egro.net, e-mail: [email protected]

Kabelske grelne instalacije; projektiranje, izvedba, ga-rancija; talno ogrevanje v bivalnih, poslovnih in drugih prostorih; taljenje snega in ledu na voznih in pohodnih površinah; taljenje snega in ledu v strešnih žlebovih, žlotah in ceveh; ogrevanje cevovodov proti zamrzova-nju ali procesno vzdrževanje temperatureCable heating installations; design, implementation, guarantee; floor heating of residential, business and otherpremises; snow and ice melting on road surfaces and pe-destrian surfaces; snow and ice melting in roof gutters, roof valleys and pipes; heating of pipe systems against frost or process maintenance of temperature

EKO PRODUKT d.o.o.1000 LjubljanaTrpinčeva 39Slovenija


Vse za ekološko gradnjo; nizkoenergijske in pasivne hiše; ekološki izolacijski materiali trendisol, agepanEverything for ecological construction; low-energy and passive houses; ecological insulation materials Trendisol, Agepan

EKSPLAN AT d.o.o.1236 TrzinLjubljanska 12fSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:MARANTEC ANTRIEBS- UND STEUERUNGS- TECHNIK GmbH & Co. KG, Marienfeld, Nemčija / GermanyTEKLA-TECHNIK, TOR + TÜR GmbH&Co. KG, Verl-Süren-heide, Nemčija / Germany

Sekcijska garažna in industrijska vrata, industrijska rolo vrata, protipožarna vrata in notranja kovinska vrata podjetja TEKLA - TECHNIK blagovne znamke Tecken-trup; motorni pogoni MARANTECSectional garage and industrial doors, industrial rolling doors, fireproof doors and interior metal doors of the com-pany TEKLA - TECHNIK under the trademark Teckentrup; MARANTEC motor drives

ELITE VERTICALS, ŽARKO PEČENKO s.p.1000 LjubljanaStreliška 29bSlovenija


Izdelovanje trakov za lamelne zavese 89 in 127 mm. Trakovi so pralni v pralnem stroju, narejeni iz 100 % poliestra, najboljše kakovosti. V programu imamo tudi pamelne zavese 350 mm in gubane zavese. Nudimo montažo in svetovanjeVertical blinds fabric manufacturer 89 and 127 mm. New in Europe, soft to touch and washable. All our fabrics are machine washable. We use only top quality 100 % PES yarn

EMSA d.o.o.1211 Ljubljana - ŠmartnoUl. Mirka Tomšiča 6Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:HENRICH HAHNE GmbH & Co. KG, Nemčija / GermanyPROLINE PROFIL SYSTEM GmbH, Nemčija / Germany

Zaščitni premazi betonov in fasad; urejanje okolice, ba-zenov: izolacijski materiali z oblogami za terase, balko-ne, ravne strehe, podzemni deli; tlaki in obloge iz epok-sidnih in dekorativnih materialov in profili za vse vrstetalnih oblogProtective coatings for concrete and façades; planning of surroundings, swimming pools: insulation materials with coatings for terraces, balconies, flat roofs, undergroundparts; pavers and coverings made of epoxide and decora-tive materials; profiles for all types of floor coverings

43


ENERGETIKA MARKETING, d.o.o.1000 LjubljanaBrezenškova ulica 26Slovenija


Strokovna revija EGES, poljudna revija Moja kopalnica ter številna druga strokovna literatura; EGES vsebuje teme o: ogrevanju, hlajenju, klimatizaciji in ekologiji; Moja kopalnica pa je revija o kopalnicah, bazenih, in-štalacijah, savnah ter ostali opremi za higieno in udobje bivanjaEGES technical magazine, Moja kopalnica magazine and other technical literature; EGES contains the following themes: heating, cooling, air-conditioning and ecology; Moja kopalnica is a magazine on bathrooms, swimming pools, installations, saunas and other equipment for hy-giene and living comfort

ESAL d.o.o. ANHOVO5210 DeskleVojkova 9Slovenija


Visokokakovostne vlaknocementne plošče za streho in fasado; petvalne in osemvalne valovite plošče Valovit-ka®, ravna kritina ter fasadne plošče Swisspearl® in fa-sadne plošče EkosaHigh quality fibrecement sheets for roofs and façades;Valovitka® corrugated sheets, flat sheets, Swisspearl®façade panels and Ekosa façade panels

EUROCLEAN d.o.o.1000 LjubljanaDolenjska cesta 151aSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:FAB FORM, Vancouver, Kanada / CanadaQUAD LOCK, Vancouver, Kanada / Canada

Gradbeni material za gradnjo energetsko varčnih hišConstruction material for energy efficient houses

FEJO TRADE, JOVITA KOZOL s.p.2311 HočeZgornje Hoče 38Slovenija


Gospodinjska galanterija, zeliščna kozmetikaHousehold articles, herbal cosmetics

44


FI LINE d.o.o.

1000 LjubljanaTrebinjska 7Slovenija


Dekorativni fasadni profiliDecorative façade profiles

FINSTRAL AG Spa

IT-39050 Unterinn/Ritten (BZ)Gastererweg 1Italija


Okna, vrata, zimski vrtovi, nadstreški, PVC in ALU rolete in PVC polknaWindows, doors, winter gardens, projecting roofs, PVC and ALU blinds and PVC shutters

FITTING d.o.o. POSTOJNA

6230 PostojnaTržaška 34aSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:DOOR 2000 Srl, Pasiano di Pordenone, Italija / Italy

Notranja lesena vrataInterior wooden doors

FLOK PODJETJE ZA PROIZVODNJO IN TRGOVINO, d.o.o.

1218 KomendaSadarjeva 3Slovenija


Varnostni zapahi za enokrilna in dvokrilna vrata, pohi-štvene ključavnice, ključavnice za steklene vitrine, no-silci steklenih polic, varnostni ščiti, ključavnice in tečaji za elektro kovinske in PVC omarice, stavbno okovje GU in BKSSafety bolts for folding and bi-folding doors, furniture locks, locks for glass showcases, supports for glass shelves, safety shields, locks and hinges for electric, metal and PVC cabinets, GU and BKS building fittings

EXPERT! d.o.o.1360 VrhnikaLesno Brdo 34Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:ADMONTER - STIA, Admont, Avstrija / AustriaMEISTER - LEISTEN, Rüthen, Nemčija / GermanyNATURAL, Leonding, Avstrija / AustriaWEITZER PARKETT, Weiz, Avstrija / Austria

Gotovi dvo-, troslojni in masivni parketi, panelni, par-keti v ladijskem in kmečkem podu, stensko - stropne obloge; talna olja, voski in sredstva za vzdrževanje in čiščenje teh podov Finished two-layer and three-layer parquets, massive par-quets, panel parquets, parquets in strip flooring and rus-tic flooring, wall-ceiling coverings; floor oils, waxes andagents for maintenance and cleaning of such floors

FIBRAN NORD d.o.o.8000 Novo mestoKočevarjeva ulica 1Slovenija


Fibran eco: toplotna izolacija, ki ščiti, kjer drugi obne-morejo: v vlagi in pod velikimi obremenitvami (fasadno podnožje, ravne obrnjene strehe, kletni in industrijski podi, hladilnice, vidni stropovi kmetijskih objektov, za-ščita hidro izolacije zasutih zidov)Fibran eco: thermal insulating material offering protec-tion where others fail: in humidity and under large loads (façade bases, flat turned roofs, cellar and industrial floor-ing, refrigerating rooms, visible ceilings of agricultural buildings)

FILLI - STAHL GROßHANDELSGESELLSCHAFT m.b.HAT - 9020 KlagenfurtSchrödingerstrasse 5Avstrija

Tel. +43/0/463 37 970Fax. +43/0/463 37970 3326E-mail: [email protected]

Prefa vam ponuja celovit, usklajen sistem strešne kriti-ne, obrob, snegolovov, prehodov in žlebov. Vse je izde-lano iz istega materiala - visokokakovostnega aluminija. Streha prihodnost! Streha, ki pomirja bolj kot najboljše zavarovanjePrefa offers a complete system of roofing tiles, edgings,snow stoppers, passages and gutters. Everything is made of the same material, high-quality aluminium; a roof of the future; a roof which brings more peace than the best insurance

45


FRAGMAT TIM d.d.

3270 LaškoSpodnja Rečica 77Slovenija


Toplotne izolacije, bitumenske hidroizolacije, embalaža (eps, epp), hidroizolacijske folije, talno ogrevanjeThermal insulation, bitumen waterproofing, packaging,waterproofing foils, floor heating

FRISTADS d.o.o.

4202 NakloKranjska cesta 24Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:KWINTET GROUP, Böras, Švedska / Sweden

Zaščitna delovna oblačila blagovne znamke Fristads iz ŠvedskeFristads protective workwear

FURLAN ŠTEDILNIKI d.o.o.

1291 ŠkofljicaDolenjska cesta 453Slovenija


Proizvodnja zidanih štedilnikov na trdo gorivo, kombi-niranih zidanih štedilnikov na trdo gorivo, plin in elek-triko, kuhinjskih nap Production of built-in stoves operating on solid fuel, com-bination built-in stoves operating on solid fuel, gas and electricity, kitchen hoods

GAF TRGOVINA d.o.o.

1235 RadomljeRusjanova ulica 3, Zg. JaršeSlovenija

Tel. 01/ 729 50 20Fax. 01/729 50 21E-mail: [email protected]

Vrhunsko vrtno pohištvo iz tika, lesene talne obloge, senčilaTop-quality garden furniture made of teak, floor cover-ings, shades

GAŠPER TRŽENJE d.o.o.1000 LjubljanaStegne 27Slovenija


Okna in vrata iz različnih vrst lesa, kombinacije les-alu-minij ter PVC-jaWindows and doors made of different sorts of wood, com-binations wood-aluminium and PVC

GEN - A.R.T., d.o.o.1236 TrzinZa hribom 2Slovenija

Tel. 031/591 491E-mail: [email protected]

Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:BUGABOO, Nizozemska / the NetherlandsLEANDER, Danska / Denmark

Zibka in posteljica vrhunskega danskega dizajna in kakovosti LEANDER; vozički blagovne znamke BU-GABOOLEANDER cradle and bed of top quality and design; BUGA-BOO strollers

GEOSONDA d.o.o.4000 KranjLikozarjeva ulica 3Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:MAKA GERODUR, Švica / SwitzerlandSTÜWA, Nemčija / GermanyTERMO-TEHNIKA, Braslovče, Slovenija / Slovenia

Geosonda, toplotna črpalka, vodnjaške cevi, potopna črpalkaGeothermal probe, thermal pump, well pipes, submersible pump

GIVOS d.o.o.4202 NakloGlavna cesta 39Slovenija


Izdelava in prodaja plastičnih ograj ter vrtnih krilnih in drsnih vratManufacture and sale of plastic fences and garden wing and sliding gates

46

Razstavni program po dvoranah Exhibition programme by pavilions

47

Av AVLA / GALERIJA

Dvorana / Pavilion A KUPOLA

Dvorana / Pavilion A1 MESTNI PAVILJON

Dvorana / Pavilion A2 KOCKA

Dvorana / Pavilion B MARMORNA DVORANA

Dvorana / Pavilion Bk MARMORNA DVORANA

Dvorana / Pavilion C STEKLENA DVORANA

Dvorana / Pavilion D FONTANA

Dvorana / Pavilion E JURČEK

Outdoor area Zu ZUNANJI PROSTOR

banks, insurance companies, real estate, magazines, publishing, counselling and lectures, catering offer

pre-fabricated houses, woodwork, roofings

roofings, woodwork, heating and air-conditioning devices

woodwork, safety doors, garage doors, fences

air-conditioning and heating devices, bathroom equipment, ceramics, household appliances

parquet, laminates, ceramics, floor coverings, cooling and heating equipment, cleaning devices, built-in furniture

roofings, building materials and services, facades,isulating materials, paints, varnishes

building materials and services, facades, insula-tion materials, paints, varnishes, ceramics, window shades and blinds, garage doors, sleeping pro-gramme, beds and water beds, household appli-ances, tools, other products for home

gardening and nursery equipment

fireplaces, stoves, chimneys, concrete articles, swimming pools and swimming pool equipment, gardening and nursery, construction products and materials

banke, zavarovalnice, nepremičnine,

založništvo, svetovanja in predavanja gostinska ponudba

montažne hiše, stavbno pohištvo,

strešne kritine

strešne kritine, stavbno pohištvo, ogrevanje in klimatizacija

stavbno pohištvo, protivlomna vrata,

garažna vrata, ograjni sistemi

klimatizacijska in ogrevalna tehnika, kopalnice in

sanitarna oprema, gospodinjska tehnika

parketi, laminati, keramika, talne obloge,

hladilna in ogrevalna tehnika, čistilne naprave, vgradno pohištvo

strešne kritine, gradbeništvo, fasade,

izolacijska tehnika, barve, laki

gradbeništvo, fasade, izolacijska tehnika,

barve, laki, keramika, senčila, garažna vrata, spalni program, postelje in vodne postelje,

gospodinjska tehnika, orodje, ostali izdelki za dom

oprema za vrt

in okolico doma

kamini, peči, dimniki, cementni izdelki, bazeni in bazenska tehnika, oprema in pripomočki

za vrt in okolico, gradbeni izdelki in materiali

48


GLIN NAZARJE, d.o.o.3331 NazerjeLesarska cesta 10Slovenija


Termoizolacijska okna: lesena in PVC, senčila, drsne in panoramske stene, vhodna vrata, zimski vrtovi, strešna okna, podstrešne stopnice; prenova oken in vrat, sveto-vanje, montaža, servisThermal insulation windows: wooden and PVC, shades, sliding and panoramic walls, front doors, winter gardens, skylights, loft staircases; renovation of windows and doors, counselling, installation, service

GORENJE d.d.3320 VelenjePartizanska 12Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:GORENJE TIKI, Ljubljana, Slovenija / Slovenia

Električni grelniki vode, hranilniki vode, toplotne črpal-ke, radiatorji, klime, plinski bojlerji, sončni kolektorji in ventilatorjiElectric boilers, water containers, thermal pumps, ra-diators, air-conditioners, gas boilers, solar collectors and fans

GORIŠKE OPEKARNE d.d.5292 RenčeMerljaki 7Slovenija


Opečni zidni elementi, termo bloki, modularni bloki, pregradni elementi, opečna kritina - korci, strešniki, opečni stropni elementi, stropna polnila, travete, pre-kladeWall bricks, thermal blocks, modular blocks, partition el-ements, brick roofing tiles, brick ceiling elements, ceilingfillings, lintels

GRADBENIŠTVO SOK d.o.o.Gradbeno in trgovsko podjetje

2274 Velika NedeljaTrgovišče 4Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:HERREITHER GmbH, Geflanz, Avstrija / AustriaPROLEHM KEG, Fehring, Avstrija / Austria

HERREITHER izdelki in sistemi vrhunske kakovosti za nizko temperaturno površinsko - talno in stensko ogre-vanje ter hlajenje, za zdravo in ugodno klimo v prostoru ob gospodarni izrabi alternativnih in obnovljivih virov energije; PROLEHM naravni ilovnati gradbeni materiali primerni za omete in zvočno izolacijoHERREITHER top-quality products for low-temperature surface – floor and wall heating and cooling, for healthyand favourable climate in a room along with economi-cal use of alternative and renewable energy resources; PROLEHM natural clay construction materials suitable for roughcasts and sound insulation

GRAS d.o.o.1000 LjubljanaDimičeva 12Slovenija

Tel. 041/341 740Fax. 01/280 82 06E-mail: [email protected]/gras

Proizvodnja specialnih gradbenih materialov na silikat-ni in akrilni osnovi, izvajanje specialnih sanacijskih del; izvedbeni inženiringProduction of special construction materials on silicate and acrylic bases, special repair works; implementation engineering

GU BAUBESCHLÄGE AUSTRIA GmbHAT - 5300 Hallwang bei SalzburgMayrwiesstraße 8Avstrija

Tel. +43/662 66 48 30Fax. +43/662 66 48 30-17E-mail: [email protected]

Ključavnice in okovje za aluminijasta, PVC in lesena okna in vrata; ključavnice, okovje in sistemi kontrole za požarna in panična lesena, kovinska in profilna vrata;avtomatski sistemi za vhodLocks and fittings for aluminium, PVC and wooden win-dows and doors; locks, fittings and control systems for firedoors and panic wooden, metal and profile doors; auto-matic entry systems

GVOZDIČ-ELEKTRONIK k.d.2250 PtujSlomškova ulica 4Slovenija


Projektiranje, inženiring in storitve sistema ogrevanja Therma-RayDesign, engineering and services of the Therma-Ray heat-ing system

49


HERMI, d.o.o.3000 CeljeTrnoveljska cesta 2Slovenija


Neopazni strelovodi Hermi, popolna zaščita pred uda-rom strele; proizvodnja strelovodne opreme izdelane iz nerjavnih materialov in prilagojene za okrogle vodnike; izvajanje montaže in meritev strelovodnih instalacij in strokovno svetovanje o načinu obvarovanja pred učinki streleHermi invisible lightning conductors, complete protec-tion against lightning; production of lightning conduc-tor equipment made of rustproof materials and adapted to round conductors; installation and measurements of lightning conductor installations and professional advice on protection against lightning

HERZ d.d.1275 Šmartno pri LitijiGrmaška c. 3Slovenija

Tel. 01/896 21 02Fax. 01/896 21 40E-mail: [email protected], www.unitas.si, www.kovina.si

Na sejmu zastopamo:Represents the following company:HERZ ARMATUREN GmbH, Dunaj, Avstrija / Vienna, Austria

Sanitarne armature Unitas; termostatski ventili, glave ter ostala ogrevalna tehnika Herz, krogelni ventili za vodo, plin in ostale medije - kovinaUnitas mixer taps; Herz thermostatic valves, heads and other heating equipment; ball valves for water, gas and other agents – metal

HITEX d.o.o.2390 Ravne na KoroškemDobja vas 143Slovenija


Latex ležišča, hitoflex posteljni vložki, anatomsko orto-pedski vzglavniki, kašmir merino posteljninaLatex mattresses, hitoflex bed pads, anatomic orthopae-dic pillows, cashmere merino bedclothes

HOBY LES d.o.o.3211 Škofja vasŠkofja vas 3/bSlovenija


Vgradne omare in ostalo pohištvo po naročilu, otro-ške in dnevne sobe, garderobe, spalnice, predsobe, oprema hotelskih sob, apartmajev, arhivov, skladišč in lokalov Built-in wardrobes and other furniture made to order, children rooms and living rooms, wardrobes, bedrooms, vestibules, equipment for hotel rooms, apartments, archives, warehouses and bars

HOTENJKA d.o.o.

1351 Brezovica pri LjubljaniTržaška cesta 513bSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies: EKAMANT, Švedska / SwedenSTUFX, Italija / Italy

Lesene talne obloge: klasični, lamelni, kant, gotovi in panelni parketi, laki in lepila za parket podjetja STUFX, ostali repromateriali za parketWooden floor coverings: classic, lamella, industrial, fin-ished and panel parquets, STUFX lacquers and glues for parquet, other reproduction material for parquet

HQ d.o.o.

1000 LjubljanaStegne 27Slovenija


Vrhunski kuhinjski robot Priginal RonicPriginal Ronic top-quality kitchen robot

HSS BAZENI d.o.o.

1000 LjubljanaCesta v Kleče 16Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:WATKINS, Vista, ZDA / USA

Prenosni ogrevani masažni bazeni Hot Spring iz Kalifor-nije, uporabni celo leto tudi pozimi za postavitev v hišo, na teraso ali na vrtHot Spring portable spas useful also during the winter, to be placed in a house, on a terrace or in the backyard

50


I.N.T. d.o.o.4226 ŽiriPot v Goropeke 11Slovenija


Lesena vhodna vrata s kovinsko sredico, garažna vrata, varnostna vrata za stanovanja, notranja vrata, oknaWooden front doors with metal core, garage doors, safety front doors, interior doors, windows

IGOTON, ANTON DONOŠA s.p.9262 RogašovciPertoča 73/aSlovenija


Materiali iz preteklosti, ki se ponovno vračajo v gradbe-ništvo; vzorci ilovnatih gradenj, vzorci ilovnatih ometov na stensko gretje, izolacije s trstikeMaterials from the past gaining their way back to the con-struction industry; models of loamy constructions, models of loamy roughcasts, reed insulation

IKA, ŽIRI, d.o.o.4226 ŽiriIndustrijska ulica 011Slovenija

Tel. 04/518 44 44Fax. 04/518 44 00E-mail: [email protected]; [email protected]

Oprema za kopalnice, kopalne kadi, tuš kabine, savne, vodovodna instalacija, ogrevalna tehnikaBathroom equipment, bathtubs, shower stalls, saunas, water supply installation, heating equipment

IMAG d.o.o.Proizvodnja, storitve in trgovina, Ljubljana

1351 Brezovica pri LjubljaniCesta v Log 17Slovenija


Sobni kamini in kaminske pečiRoom fireplaces and fireplace stoves

INDUSTRIE COTTO POSSAGNO SpAIT - 31054 Possagno (TV)Via Molinetto 80Italija

Tel. +39/0423 9205Fax. +39/0423 920910E-mail: [email protected]

Italijanski proizvajalec keramičnih in talnih ploščicItalian producer of ceramic tiles and floor tiles

INLES d.d.1310 RibnicaKolodvorska 22Slovenija


Okna in vhodna vrata iz lesa, les/aluminija, PVC, PVC/aluminija in aluminija; masivna notranja vrata, rolete, polkna in komarnikiWindows and doors made of wood, wood/aluminium, PVC, PVC/aluminium and aluminium; massive interior doors, blinds, shutters and mosquito nets

INOTHERM d.o.o.1331 Dolenja vasPrigorica 98Slovenija


Program vhodnih vrat iz aluminija, rolete, žaluzije, pol-kna, garažna vrata, zimski vrtovi iz PVC-ja lesa in alu-minijaProgramme of aluminium front doors, blinds, venetian blinds, shutters, garage doors, winter gardens made of PVC, wood and aluminium

INTERNORM OKNA d.o.o.1000 LjubljanaKoseška cesta 8Slovenija


Stavbno pohištvo: okna PVC, PVC/ALU, les/ALU, senči-la: rolete, žaluzije, polkna, vhodna vrata: ALU, PVC/ALU, les/ALUBuilding furniture: windows (PVC, PVC/aluminium, wood/aluminium); shades: blinds, venetian blinds, shut-ters, front doors (aluminium, PVC/aluminium, wood/aluminium)

ISOMEC srlIT - 32010 Pieve d'Alpago BLViale del Lavoro 31Italija

Tel. +39/ 0437 989105Fax. +39/ 0437 989198E-mail: [email protected]

Izolacijski paneli iz poliuretana ali kamene volne, oblo-ženi s pločevinoInsulating panels for covering and facades in polyurethane or rock wool with double skin metal sheets

51


ISOSPAN BAUSTOFFWERK GmbH

AT - 5591 RamingsteinMadling 177Avstrija


Lesocementni opažni zidakiWood-chip aggregate concrete blocks

ISTRABENZ PLINI, d.o.o., KOPER

6000 Koper - CapodistriaSermin 8ASlovenija


Prodajni progam družbe Istrabenz plini združuje v temeljnih programih: utekočinjen naftni plin (butan-propan, propan), tehnični plini (kisik, dušik, CO

2, ace-

tilen, idr.), specialni plini (argon, helij, idr.), zemeljski plin, storitve (svetovanje, projektiranje, vzdrževanje, CRM, idr.)The sales programme of the Istrabenz plini group com-prises: liquefied petroleum gas (butane-propane, pro-pane), industrial gases (oxygen, nitrogen, CO

2, acetylene,

etc.), special gases (argon, helium, etc.), natural gas, services (counselling, design, maintenance, CRM, etc.)

ITD TRADE d.o.o.

1236 TrzinOnger 5Slovenija


Poliuretanski strešni in stenski paneli, pločevinaPolyurethane wall and roof panels, sheet metal

IZI MOBILI d.o.o.

1211 Ljubljana - ŠmartnoVikrče 27/aSlovenija


Drsna vrata, alu sistemi pregrad in drsnih vrat, garde-robni sistemi, pohištvo po meri za opremo stanovanj-skih in poslovnih prostorovSliding doors, aluminium systems of partitions and sliding doors, wardrobe systems, furniture made to measure for residential and business premises

IZIS - IZTOK TOMC, s.p.4243 BrezjeBrezje 58Slovenija

Tel. 04/533 82 84,041/682 203E-mail: [email protected]

Bio piramida z luxorjem naredi prostor polnega energij, da dom resnično zaživiBio pyramid with luxor fills the room with energy and life

JEKLO IMEX, d.o.o., RADOVLJICA4240 RadovljicaCesta na Jezerca 8Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:IECO d.o.o., Kranj, Slovenija / SloveniaUNIS DAKOTA AG, Zürich, Švica / Switzerland

Inovativno talno gretje IECO na 12 V, informirani trak Sleep well za transformacijo geopatogenih sevanj, podstavek Spring life za informirano vodo, vodni filtriAquasyIECO innovative floor heating, informed band Sleep wellfor transformation of geopathogen radiations, Spring life saucer for informed water, Aquasy water filters

JELOVICA, LESNA INDUSTRIJA, d.d.4220 Škofja LokaKidričeva 58Slovenija


Okna: lesena, les-aluminij, PVC; lesena polkna; lesena in PVC vhodna vrata; notranja vratna krila in podboji: fur-nirana, dekor; specialna vrata; prenova oken in vhodnih vrat v stanovanje; polizdelki iz lesa Windows: wooden, wood-aluminium, PVC; wooden shut-ters; wooden and PVC front doors; interior door leaves and frames: veneer and CPL; special doors; renovation of win-dows and front doors; wooden semi-products

JINK d.o.o.9250 Gornja RadgonaSpodnja Ščavnica 21aSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:AQUATEC PRODIKTION GmbH, Avstrija / Austria

Aquavital magnet za razbijanje vodnega kamnaAquavital magnet for limescale removal

52


JOSEF STEINER d.o.o.2230 Lenart v Slovenskih goricahIndustrijska ulica 14Slovenija


Gospodinjske in profesionalne alu, lesene lestve; fasad-ni jekleni in alu premični odri; nakladalne brvi, trans-port, vozički, kovčkiHousehold and professional aluminium and wooden lad-ders; façade steel and aluminium mobile scaffolds; load-ing ramps, transport, transport trolleys, suitcases

JUB d.d.1262 Dol pri LjubljaniDol pri Ljubljani 28Slovenija


Fasadne, notranje in zidne barve; barve za beton, barve za les in kovine; dekorativni, renovirni, sanirni in toplo-tnoizolacijski ometi; gradbena lepila, fasadni toplotno-izolacijski sistemi, zidne in talne izravnalne mase, fugir-ne mase, osnovni premaziFaçade, interior and wall paints; paints for concrete, wood and metal; decorative, renovation and thermal insulation roughcasts; building glues; façade thermal insulation sys-tems; wall and floor levelling compounds; pointing com-pounds; basic coatings

K-TES d.o.o.1215 MedvodeSpodnje Pirniče 023ASlovenija


Podjetje K-TES d.o.o. se ukvarja z izvedbo in prodajo vseh vrst hidroizolacijskih premazov, kot so: brezšivne hidroizolacije ravnih streh, balkonov, teras, epoksidni in poliuretanski talni premazi, specialni hidroizolacijski premazi, zaščitni hidroizolacijski premazi za vsak dom, premazi za vlažne kleti, stene, temelje, vodnjakeK-TES company is engaged in provision and sale of all types of waterproofing coatings such as: seamless water-proofing of flat roofs, balconies, terraces, epoxy and poly-urethane floor coatings, special waterproofing coatings,protective waterproofing coatings for every home, coat-ings for damp cellars, walls, foundations, wells

KAGER HIŠA d.o.o.Ob Dravi 4/a2250 Ptuj, Slovenija


Projektiranje, proizvodnja in montaža gotovih hišDesign, manufacture and assembly of finished houses

KALCER d.o.o.1236 TrzinLjubljanska cesta 51Slovenija


Suhomontažni sistemi KANUF, RIGIPS, FERMACELL, KNAUF-PERLITE, spuščeni stropi ARMSTRONG, ECOP-HON, AMF, ATENA; steklene predelne stene MAARS, okrasni profili NMC, strešna okna VELUX, toplotne inzvočne izolacije plošče WEDI in BETONYP, toplotne in zvočne izolacijeKANUF, RIGIPS, FERMACELL, KNAUF-PERLITE drywall con-struction systems, ARMSTRONG, ECOPHON, AMF, ATENA suspended ceilings; MAARS glass partition walls, NMC decorative sections, VELUX skylights, WEDI and BETONYP thermal and sound insulation panels

KAMINI IN PEČI LUZAR ZVONKO s.p.8310 ŠentjernejCerov log 16Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:STEKO, Blansko, Češka / Czech Republic

Kaminski vložki in kaminske obloge Fireplace inserts and fireplace coverings

KAMINI KOČEVAR d.o.o.3311 Šempeter v Savinjski doliniRimska cesta 88Slovenija


Bogata izbira kaminov lastne proizvodnje in znanih evropskih proizvajalcev; strokovno svetovanje, projek-tiranje in obzidava kamina po želji; sanacije obstoječih kaminov; toplozračni, akumulacijski in plinski kamini, pizza peči, prosto stoječe pečiWide choice of fireplaces of our own production and ofwell-known European manufacturers; professional coun-selling, design and cladding of fireplaces; renovation ofexisting fireplaces; hot-air, accumulation and gas fire-places, pizza stoves, free-standing stoves

KARMEN KURADE2253 DestrnikGomila10Slovenija


53


Izdelava unikatnih rustikalnih keramičnih senčil in ploš-čic, izdelki domače in umetnostne obrti iz gline in ke-ramikeProduction of unique rustic ceramic shades and tiles, products of homemade and artistic craft from clay and ceramics

KEMA PUCONCI d.o.o.9201 PuconciPuconci 109Slovenija


Gradbena lepila, fugirne mase, izravnalne mase, vo-dotesne mase, sanirni ometi, sanacija in zaščita be-tona, industrijski tlaki, dodatki betonu, kremenovi peskiConstruction glues, pointing compounds, levelling compounds, waterproof compounds, repair roughcasts, repair and protection of concrete, industrial pavers, concrete additives, silica sand

KEMOPLAST d.o.o.3230 Šentjur pri CeljuDrofenikova ulica 7Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:LANO CARPETS, Harelbeke, Belgija / BelgiumTARKETT, Bačka Palanka, Srbija / SerbiaUNILIN, Wielsbeke, Belgija / BelgiumWEITZER, Weiz, Avstrija / Austria

PVC homogene talne obloge, gumijaste talne obloge, tekstilne talne obloge, iglane talne obloge, gotovi par-keti, laminatni parketi, preproge, lepila in pribori; sveto-vanje in polaganje talnih oblogPVC homogeneous, rubber, textile and needled floor coverings, finished parquets, laminate parquets, car-pets, glues and tools; counselling and laying of floor coverings

KERBER INŽENIRING, d.o.o.1215 MedvodeGoričane 83Slovenija

Tel. 01 361 8365Fax. 01 361 8363E-mail: [email protected]

Na sejmu zastopamo:Represents the following company:SOLATUBE, Carlsbad, ZDA / USA

Sistem za naravno razsvetljavo SOLATUBESOLATUBE system of natural lighting

54


KLIMA CENTER HORIZONT d.o.o.2000 MariborVodovodna ulica 30cSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:BIOLES HORIZONT d.o.o., Maribor, Slovenija / Slovenia

Distribucija kakovostnih klimatskih naprav in sistemov kot so različne variante za klimatizacijo hiš in poslov-nih objektov; program obsega stenske, kotne, kasetne, talno-stropne, okenske in kanalske klime; profesionalni sistemi: CRV in Chiller sistemi; nov program toplotnih črpalk in peči na biomasoDistribution of quality air-conditioning devices and sys-tems for houses and business buildings; the programme comprises wall-mounted, corner type, cassette type, floor-ceiling type, window type and duct air-conditioning sys-tems; professional systems: CRV and Chiller systems; new programme of thermal pumps and biomass operating stoves

KLJUČAVNIČARSTVO KOŽELJ UROŠ s.p.1230 DomžaleRožičeva 9Slovenija


Izdelava štedilnikov, kaminov, lončenih peči, krušnih peči, priboraManufacture of stoves, fireplaces, tiled stoves, wood-burn-ing stoves and accessories

KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o.3313 PolzelaLočica 65 dSlovenija


Proizvodnja, prodaja in montaža panelnih ograj za ograjevanje hiš, poslovnih prostorov, športnih igrišč, šol, vrtov; izdelava in montaža ograjnih vratProduction, sale and assembly of panel fences for houses, business premises, sports grounds, schools, gardens; pro-duction and assembly of fence gates

KOGRAD IGEM d.o.o.2373 Šentjanž pri DravograduSelovec 83Slovenija


Tlakovci, cepljeni škarpniki, cepljeni zidaki; vrtni, cestni in ulični robniki; montažna pokrita parkirišča C-proof

Paving stones, split supporting wall stones, split bricks; garden, road and street edging stones, prefabricated carports C-proof

KOLING d.o.o.

5281 Spodnja IdrijaSpodnja Konomlja 23bSlovenija


Univerzalni gorilnik na pelete, integrirana ogrevalna naprava na pelete, hišni klimat

Universal pellet-operating heater, integrated pellet-oper-ating heating device, house air-conditioner

KONIK d.o.o.

2380 Slovenj GradecTroblje 1Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:DIMM NV, Popenringe, Belgija / Belgium

Vodni filtri na vstopu za pitno vodo, proti vodnemukamnu in mikroorganizmom; rešitve za vsak dom in in-dustrijo

Water filters at the entry for drinking water, against limes-cale and microorganisms; solutions for every home and industry

KOOP TRGOVINA d.o.o.

8272 ZdoleZgornja Pohanca 6Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:AIRELEC, Francija / FranceCLIMASTAR, Španija / SpainSONIC, Nizozemska / the Netherlands

Električno ogrevanje; radiatorji, konvektorji; sevala, ko-tli za talno ogrevanje

Electric heating; radiators, convectors; solar panels, floorheating boilers

55


KOPT, BLED, d.o.o.4248 LesceAlpska cesta 43Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:FRANCE TURBO, La Roche de Glun, Francija / France

Kamini s trajnim ognjem – brez ponovnega jutranjega kurjenja, čiščenje pepela na 8 tednovFireplaces with permanent fire – without need to light afire again in the morning, cleaning of ash 8 weeks

KORAK RAJKO MISJA s.p.9252 RadenciPrisojna cesta 19Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:ELEK TRENDS, Belgija / Belgium

Prodaja in montaža centralnih sesalnih sistemov in ja-škov za periloSale and installation of central vacuum cleaning systems and laundry shafts

KOSEC ALOJZIJ s.p. - AK - ROL1234 MengešPrešernova cesta 8Slovenija


Rolete, žaluzije, lamelne zavese, rezervni deli za žaluzijeBlinds, venetian blinds, lamella curtains, spare parts for venetian blinds

KOVINOPLASTIKA LOŽ d.d.1386 Stari trg pri LožuCesta 19. oktobra 57Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:ROTO FRANK AG, Nemčija / Germany

Okna, vrata, zimski vrtovi, stavbno pohištvoWindows, doors, winter gardens, building furniture

KOVINTRADE d.d. CELJE3000 CeljeMariborska 7Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:BBT, Wetzlar, Nemčija / GermanyWODKE, Tübingen, Nemčija / Germany

Peči za ogrevanje, kotli za ogravanje in samostoječi kaminiHeating stoves, boilers for heating, free-standing fireplaces

KWB, MOČ IN TOPLOTA IZ BIOMASE d.o.o.3342 Gornji GradAttemsov trg 9Slovenija


Podjetje je del KWB Biomasseheizungen GmbH: nudi avtomatizirane ogrevalne sisteme na biomaso (pelete, sekance, polena) moči 10 – 300 kW; odličen R&R oddelek, kakovost in izjemen servis - Mi dajemo energijo za življenje!The company is part of KWB Biomasseheizungen GmbH: it offers automated heating systems operating on biomass (pellets, chip wood, firewood), power 10-300 kW; excellent R&D department, quality and service – We provide energy

LAGOJA d.o.o.1234 MengešNa gmajni 22Slovenija


Bojler, inox ograje, dimne cevi, hranilnikBoiler, inox fences, chimney pipes

LANGO d.o.o.1000 LjubljanaRojčeva 18Slovenija


Švicarski likalni aparati Elnapress in šivalni stroji ElnaElnapress ironing machines and Elna sewing machines

56


LARA CAMINETTI S.r.l.IT - 34070 Farra d'Isonzo (GO)Via Gorizia, 146Italija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:CAMINETTI MONTEGRAPPA, Pove del Grappa (VI), Italija / Italy

Kamini in peči; vložki za kamineFireplaces and stoves; fireplace inserts

LEAS d.o.o.5250 SolkanUlica Matije Doljaka 6Slovenija


Zastopstvo v Sloveniji za družbo Sigma Kalon Univer katere program je izredno širok in posega tako na po-dročje gradbeništva kot na področje industrije; novost so dekorativni premazi za gradbeništvo - ITALIAN DE-CORATIVE COLLECTIONRepresentation in Slovenia of the company Sigma Kalon Univer with a very wide programme comprising both con-struction and industry; novelty: decorative coatings for construction industry – ITALIAN DECORATIVE COLLECTION

LENTHERM-INVEST d.o.o.2230 Lenart v Slovenskih goricahIndustrijska ul. 1Slovenija


Oprema za ogrevanje in hlajenjeHeating and cooling equipment

LESNINA INŽENIRING d.d.Podjetje za projektiranje, gradnjo in opremo objektov

1000 LjubljanaParmova 53Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:AHI ROOFING, Auckland, Nova Zelandija / New Zealand

Lahka strešna kritina Gerard prevlečena s cink-alumi-nijem in površinsko obdelana s posipom iz naravnega kamna; izolacija termotop; hiša LesninaGerard light steel roofing coated with zinc-aluminium andsurface treated with a coat of natural stone; Termotop in-sulation; Lesnina house

LESPATEX, d.o.o., LJUBLJANATržaška 1321000 Ljubljana, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:GENERAL MEMBRANE, Italija / ItalyGETZNER, Avstrija / AustriaGRACE, Berrshire, Velika Britanija / Great BritainPOLYFELT, Linz, Avstrija / AustriaPRINZ, Avstrija / AustriaTEGOLA CANADESE, Vittorio Veneto, Italija / ItalyTEMA, Vittorio Veneto, Italija / Italy

Strešna kritina TEGOLA CANADESE, hidroizolacijski si-stem TEFOND, sekundarne kritine, varilni in samolepilni hidroizolacijski trakovi, geotekstilije POLYFELT, hidro-izolacijski sistem GRACE, razrešitev problema vibracij GETZNER, stroji za primarno obdelavo lesa PRINZ TEGOLA CANADESE roofing tiles, TEFOND waterproofingsystem, secondary roofing, welding and self-adhesivewaterproofing tapes, POLYFELT geotextile, GRACE water-proofing system, GETZNER vibration problem solution,PRINZ machines for primary treatment of wood

LIBELLA - HAUS GmbHDE - 14793 ZiesarAm Seehagen 5NEMČIJA

Tel. +49/33 830 655 0Fax. +49/33 830 655 10E-mail: [email protected]

Hiša Libella s 3-litrsko tehnologijoLibella house with a 3-litre technology

LIKO VRHNIKA, d.d.Verd 100a1360 Vrhnika, Slovenija


Stavbno pohištvo, vhodna in notranja vrataBuilding furniture, front doors and interior doors

LINDAP d.o.o.Parižlje 12d3314 Braslovče, Slovenija


Jeklene, eko, opečne kritine; jeklene montažne hale, ga-raže; vijaki, pločevina, obrobe; stroji za izdelavo biomase; zastave in zastavni drogovi; biomasa (peleti; peči, gorilci, idr.); teleskopske Alu lestve, gradbeni odri; vrtne uteSteel, eco and clay roofing tiles; steel prefabricated halls,garages; screws, sheet metal; biomass machines; flagsand flag poles; biomass; telescopic aluminium ladders,scaffolds; garden sheds

57


LIP BLED, d.d.4260 BledRečiška cesta 61aSlovenija


Notranja in vhodna vrataInterior and front doors

LIPACOM d.o.o.1000 LjubljanaGlavarjeva 49Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:PANASONIC, Japonska / Japan

Klimatske naprave PANASONICPANASONIC air-conditioning devices

LJUBLJANA NEPREMIČNINE d.o.o.1000 LjubljanaCankarjeva cesta 10Slovenija


Posredovanje nepremičnin, ki se na trgu prodajajo, od-dajajo in gradijoReal estate agency for real estates sold, rented or con-structed on the market

LUMATIK d.o.o.1236 TrzinBrezovce 9Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:BESAM, Švedska / SwedenDYNACO, Belgija / BelgiumEFFERTZ, Nemčija / GermanyNICE, Italija / Italy

Avtomatizacija vhodov z avtomatskimi vrati BESAM, DYNACO, EFFERTZ; avtomatizacija dvorišč s prodajnim programom NICEAutomation of entrances with automatic doors BESAM, DYNACO, EFFERTZ; automation of yards with the sale pro-gramme NICE

M SORA d.d.4226 ŽiriTrg svobode 2Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:CASENTRAGEZE, Nemčija / GermanyHOPPE, Italija / ItalyKLEIN, Španija / SpainMINGARDI, Italija / ItalyNORICA, Radovljica, Slovenija / SloveniaROTOSAVIOSCHLEGEL

Okovje za stavbno pohištvo, tesnila, polnila; stavbno pohištvo: okna, vrata, stene, senčilaBuilding furniture fittings, sealants, fillers; building furni-ture: windows, doors, walls, shades

MA-AK TRADE d.o.o.1000 LjubljanaCelovška cesta 172Slovenija


Ratan pohištvo in drugi proizvodi iz ratana primerni za opremo hiš, stanovanj, vrtov, lokalov, idrRattan furniture and other products made of rattan for equipment of houses, apartments, gardens, bars, etc.

MARANGONI LUIGI MOBILI D'ARTEIT-34074 Monfalcone (GO)Via 4 Novembre No. 9ITALIJA


Klasično, kmečko in baročno pohištvo Classic, rustic, baroque furniture

MAREMICO, d.o.o.1000 LjubljanaDunajska 120Slovenija


Vrhunske vodne postelje Lectus, pohištvo za spalnice, vzglavne stranice, posteljno pohištvoLectus top-quality waterbeds, bedroom furniture, head-boards, bed furniture

58


MARKO AVGUŠTIN s.p. PEČARSTVO

Suhadole 5 c1218 Komenda, Slovenija


Lončene peči in kaminiTiled stoves and fireplaces

MARLES HIŠE MARIBOR d.o.o.

2341 LimbušLimbuška cesta 2Slovenija


Nizkoenergijske montažne stavbe - individualne sta-novanjske stavbe, večstanovanjske stavbe, montažne hiše; javni objekti: šole, vrtci, turistični objekti, poslovne zgradbe Low-energy prefabricated buildings – individual residen-tial buildings, apartment buildings, prefabricated houses; public buildings: schools, kindergartens, tourist facilities, business buildings

MARSEN, PETERKA MARKO, s.p.

1230 DomžaleIhan, Breznikova cesta 78Slovenija


Lastna proizvodnja in prodaja izdelkov za zdravo spa-nje; izdelava ležišč iz lateksa, vzmetnic TFK, postelj iz masivnega lesa; letvenih podlog ter vzglavnikov; izde-lava po meriOwn production and sale of products for healthy sleeping; manufacture of latex mattresses, TFK mattresses, massive wood beds, lath bases and pillows; made to measure

MATJAŽ d.o.o.

3301 PetrovčePetrovče 115bSlovenija


Generalni uvoznik za podjetje Hörmann: garažna in industrijska vrata; notranja, zunanja, protipožarna var-nostna vrata, motorni pogon na daljinsko upravljanje, nakladalna tehnika, hitro tekoča vrata General importer for the company Hörmann: garage and industrial doors, interior, exterior, fireproof safety doors,motor drives with remote control; loading technique, quick sliding doors

MARVINGRAD d.o.o.5000 Nova GoricaVodovodna pot 17, KromberkSlovenija

Tel. 05/330 90 50, 05/330 90 56Fax. 05/330 90 58E-mail: [email protected]

Novi materiali: kamen, les, opeka, ki se uporabljajo za oblaganje tal in zidov; predstavitev novosti: stekleni zidakiNew materials: stone, wood, clay, which are using for floorand wall covering; presentation of glass bricks

MASPE S.r.l.IT - 36022 Cassola (VI)Via Balbi 20ITALIJA


Tlaki za zunanje površine iz cementnih aglomeratov Exterior flooring and paving of cement agglomerates

MB - TECH d.o.o.1260 Ljubljana - PoljePolje, cesta XVIII/1Slovenija


Revija / priročnik GRADIM - za vsakega, ki gradi, opremlja ali obnavlja svoj domGRADIM – magazine/manual for construction, renovation or equipment of a home

MEBLO A + A NOVA GORICA d.o.o.5000 Nova GoricaIndustrijska cesta 1Slovenija


Kovinsko vrtno pohištvoMetal garden furniture

MEBLO JOGI d.o.o. NOVA GORICA5000 Nova GoricaIndustrijska cesta 5, KromberkSlovenija


Jogi vzmetnica in Jogi postelje najnovejše na področju izdelkov za počitek in spanjeJogi mattress and Jogi beds – the most recent in the area of products for rest and sleep

59


MECUM d.o.o.Litijska cesta 431000 Ljubljana, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:ACE AIRWELL, Gyuancourt, Francija / France

Klimatske napraveAir-conditioning devices

MELTAL d.o.o.Gosposvetska c. 842000 Maribor, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:ISOPAN, Patrica, Italija / ItalyKME, Osnabrück, Nemčija / Germany

Metrapan: program strešnih in stenskih plošč iz profilira-ne pločevine z izolacijo ali brez; krovsko-kleparski izdelki Metrapan: program of roof and wall panels made of pro-filed sheet metal with or without insulation; roofer-tin-smith products

MENCINGER LESCE d.o.o.

4248 LesceAlpska 68Slovenija


MarkizeMarquisettes

METAL DESIGN d.o.o. AJDOVŠČINA5270 AjdovščinaGoriška cesta 53Slovenija


Proizvodnja kovinskega pohištva: vrtnih garnitur, po-stelj, mizic, regalov in paviljonov, ki se prilagajajo tako modernemu kot stilnemu pohištvu in naredijo prostor bolj intimen in domačProduction of metal furniture: garden sets, beds, coffeetables, shelves and pavilions which go with modern and period furniture and make a place more intimate

METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o.1231 Ljubljana-ČrnučePot k sejmišču 30Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:DAMIXA, Odense, Danska / DenmarkJAGA, Diepenbeek, Belgija / Belgium

Radiatorji in konvektorji JAGA, kuhinjske in kopalniške armature DAMIXAJAGA radiators and convectors; DAMIXA kitchen and bathroom plumbing fixtures

MINERAL d.d.

1352 PreserjePodpeč 46Slovenija


Kamnoseški izdelki; notranje in zunanje ureditve objek-tov, nagrobni spomeniki, police, stopnice, mizne ploš-če, fasade, tlakiStonecutter's products; interior and exterior planning of buildings, tombstones, shelves, stairs, table panels, façades, pavers

��

60


METAL PROFIL, d.o.o.

1230 DomžaleJarška cesta 30Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:CAME, Treviso, Italija / Italy

Avtomati za dvoriščna vrata, dvoriščna vrata in ograje, garažna vrata, avtomatske cestne zapornice in verige, industrijska vrata, gradbeno okovje

Courtyard door automation, courtyard doors and fences, garage doors, automatic road gates and chains, industrial doors, building fittings

MIX d.o.oStegne 151000 Ljubljana, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:CENTROMETAL, Macinec, Hrvaška / CroatiaCHEMIDRO, Udine, Italija / ItalyFAKRO, Nowy Sacz, Poljska / PolandMETROTILE, Tongeren, Belgija / BelgiumSOLARIS, Wirges, Nemčija / Germany

Kritina METRO, strešna okna FAKRO, stekleni zidaki SO-LARIS, suhomontažni sistem EGLE, podstrešne stop-nice, rezervoarji ROTEX, kotli FEROLLI, bojlerji in kotli CENTROMETAL, bojlerji HOTLINE, sistem razvodov vo-dovoda in ogrevanja CHEMIDROMETRO roofing tiles, FAKRO skylights, SOLARIS glass bricks,EGLE drywall system, loft staircases, ROTEX tanks, FEROLLI boilers, CENTROMETAL boilers, HOTLINE boilers, CHEMIDRO system of water supply and heating distributions

MIZARSTVO PEKLENK BORIS s.p.1000 LjubljanaTiranova 40Slovenija


Kuhinje, garderobno pohištvo, spalnice, otroške sobe, dnevne sobe, oprema poslovnih prostorov, lokalov, bolnišnicKitchens, wardrobes, bedrooms, children's rooms, living rooms, equipment of business premises, bars, hospitals

MIZARSTVO ŠEMRL, FRANCI ŠEMRL s.p.6232 PlaninaPlanina 189Slovenija


Macesnova in smrekova okna, vrata, panoramske stene, polkna, senčila; svetovanje, meritve, izdelava po meri, montaža za novogradnje in obnoveLarch and spruce windows, doors, panoramic walls, shut-ters, shades; counselling, measurements, manufacture to measure, installation in new and renovated buildings

MKL SYSTEMS d.o.o.4208 ŠenčurMlakarjeva ulica 107Slovenija


Metal-profil d.o.o., Jar{ka cesta 30, 1230 Dom`ale • telefon: 01 72 14 105• faks: 01 72 12 283 • e-mail: [email protected] • www.metal-profil.si

61


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:LIFT MASTER, Saarwellingen, Nemčija / Germany

Garažna in industrijska dvižna vrata, bočna vrata; po-goni LIFT MASTER za garažna in industrijska dvižna, bočna vrata, dvoriščno-drsna, krilna vrata; alu nad-streškiGarage and industrial rolling doors, sliding doors; LIFT MASTER for garage and industrial rolling doors, sliding doors, sliding courtyard doors, folding doors; aluminium projecting roofs

NAVČEK d.o.o.1000 LjubljanaDolenjska cesta 109Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:BENTON MATJAŽ GRIL s.p., Dolenjske Toplice, Slovenija / SloveniaKAMEN REBERNIK MIRKO s.p., Ljubljana, Slovenija / SloveniaKAMNOSEŠTVO PLUT s.p., Črnomelj, Slovenija / Slovenia

Kamnoseški izdelki, kamen, obrobe iz stiropora; pola-ganje naravnega kamnaStonecutter's products, stone, Styrofoam edgings; laying of natural stone

NIX d.o.o.8333 SemičStranska vas 5Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:TOSHIBA, Fui, Japonska / Japan

Klimatske naprave za ogrevanje in hlajenje prostorov, prezračevalne naprave, montažni pribor, hladilna teh-nikaAir-conditioners for heating and cooling, ventilation de-vices, assembly tools, cooling equipment

NOVA KUHINJA d.o.o.1236 TrzinMengeška cesta 70Slovenija


Kuhinjsko pohištvo ter aparatiKitchen furniture and appliances

NOVA LJUBLJANSKA BANKA d.d.Podružnica Ljubljana-Center

1520 LjubljanaTrg republike 2Slovenija


Trženje bančnih storitev

Marketing of bank services

NOVAK E 92 d.o.o.

9240 LjutomerUl. V. prekomorske brigade 11Slovenija


Aluminijasto pohištvo odporno na vse vremenske vpli-ve: vrtne garniture, stoli, tabureji, mize, ležalniki, senč-niki, servirni vozički; zimski vrtovi in ostalo ALU stavbno pohištvo, ograje, nadstreški, fasade, ALU protipožarna vrata

Weather resistant aluminium furniture: garden sets, chairs, tabourets, tables, deck chairs, sunshades, serving carts; winter gardens and other aluminium building fur-niture, fences, projecting roofs, façades, aluminium fire-proof doors

NOVELA, d.o.o.

4270 JeseniceCesta maršala Tita 86Slovenija

Tel. 04/ 583 61 60Fax. 04/ 583 61 61E-mail: [email protected]

Izdelki za zdravje, boljše počutje in nego telesa

Products for health, well-being and body care

NOVOLIT d.d.

1385 Nova vasNova vas 56Slovenija


Termoizolacijske fasade; lahke gradbene plošče: NOVO-LIT, KOMBIPOR, KOMBIVOL, AKUTERM; stiropor za izo-lacijo, embalažo in dekoracijo; hladilniška vrata

Thermal insulation façades; lightweight building panels: NOVOLIT, KOMBIPOR, KOMBIVOL, AKUTERM; Styrofoam for insulation, packaging and decoration; refrigerating room doors

62


OBEN-AUF d.o.o.Dunajska 4211000 Ljubljana, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:BAUDER, Stuttgart, Nemčija / GermanyCREATON, Autenried, Nemčija / GermanyETERNIT, Vöcklabruck, Avstrija / AustriaTONDACH, Slovenija / Slovenia

Strešna kritina, zelene strehe, bitumenski trakovi - hid-roizolacija, sekundarne kritine, toplotna izolacijaRoofing tiles, green roofs, bitumen bands – waterproofing,secondary roofing tiles, thermal insulation

OKNA KLI LOGATEC, d.o.o.Tovarniška 361370 Logatec, Slovenija


Stavbno pohištvo iz lesa izvedbe les-aluminij in iz umetnih snovi PVC v različnih izvedbah toplotne in protihrupne zasteklitve; razna senčila, varnostno okov-je, komarnikiBuilding furniture made of wood, aluminium/wood and artificial substances in various versions, thermal andsoundproof glazing; various shades, safety fittings, mos-quito nets

OMBRA d.o.o. LJUBLJANAIpavčeva 41000 Ljubljana, Slovenija


Senčila: tende, markize; elektromotorji, avtomatika, platna za senčilaShades: awnings, marquisettes; electric drives, automa-tion, linen for shades

ORTOPEDICA d.o.o.2000 MariborHeroja Nandeta 37Slovenija


Ortopedski vložki za obutev narejeni po meri na osnovi odtisa stopal; stopalna kozmetika; čistila za usnje; ma-sažni aparatiOrthopaedic pads made to measure on the basis of a foot-print; foot cosmetics; leather cleaning agents; massage devices

OMEGA GOSPODARSKE STORITVE d.o.o.9250 Gornja RadgonaLjutomerska cesta 28Slovenija


Centrali sesalni sistemi; montaža in prodaja kompo-nentCentral vacuum cleaning systems; installation and sale of components

OLYMPS DOOR spol. s r. o.Damjanichova ul. 3/38SK - 945 01 Komárno, Slovaška

Tel. +421/ 35/7731 085Fax. +421/ 35/7731 770E-mail: [email protected]

Garažna vrata in pogoni za odpiranje vrat, industrijska vrataGarage doors and gate openers, commercial doors

PALISADA d.o.o., JESENICE4270 JeseniceCesta Borisa Kidriča 41Slovenija


Ograjni sistemi: panelne ograje, varjenje mreže in ple-tiva, vrata, kontrola pristopa, detekcijski sistemi; sveto-vanje in montažaFence systems: panel fences, welding of nets and grids, doors, access control, detection systems; counselling and installation

PARNAD d.o.o.1000 LjubljanaCesta v Gorice 33Slovenija

Tel. 01/200 48 14Fax. 01/423 22 55E-mail: [email protected]/thermomix

Na sejmu zastopamo:Represents the following company:VORWERK INT., Wollerau, Švica / Switzerland

Aparati VORWERKVORWERK appliances

PASARSTVO PIRNAR ROMAN s.p.1211 Ljubljana - ŠmartnoSpodnje Gameljne 36Slovenija


63


Aluminijasta vhodna vrata, visoko kvalitetna aluminija-sta polnila, inox potezala, kljukeAluminium front doors, high-quality aluminium fillers,inox handle bars, door handles

PETROL PLIN, d.o.o.Dunajska cesta 501000 Ljubljana, Slovenija


Izgradnja in upravljanje omrežij za zemeljski in utekoči-njen naftni plin, postavljanje plinohramov ter plinskih postaj za individualne, komercialne in industrijske upo-rabnikeThe basic activities of the company Petrol Plin, d.o.o. are construction and management of networks for natural gas and liquefied petroleum gas, setting up of gasholderworks and gas satations for individual, commercial and industrial users

PIMA-INTER d.o.o.Ulica Marka Šlajmerja 11000 Ljubljana, Slovenija


Pohištveni elementi in električni aparati za opremo utilitijaFurniture elements and electrical appliances for equip-ment of utility rooms

PIPELIFE Slovenija d.o.o.Ljubljanska 52a1236 Trzin, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:PIPELIFE AUSTRIA GmbH, Wr. Neudorf, Avstrija / AustriaRAINBIRD GmbH, Gäufelden Nebringrn, Nemčija / Germany

Namakalni sistem RAINBIRD, razpršilci, elektromagnetni ventili, programatorji, indikatorji kapljevin, mikro in kap-ljično namakanje za vrtove, parke in športne objekteRAINBIRD irrigations systems, sprinklers, electromagnetic valves, controllers, effluent indicators, micro and drip ir-rigation for gardens, parks and sports facilities

PLANET PLUS, d.o.o.Sternadova ulica 51210 Ljubljana - Šentvid, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:METALGLAS, Brescia, Italija / Italy

Notranja lesena in steklena vrata, drsna vrata, office si-stemi za zapiranje prostorovInterior wooden and glass doors, sliding doors, office clos-ing systems

PODVELKA PSP d.o.o.Podvelka 32363 Podvleka, Slovenija


Leseno stavbno pohištvo: okna in vhodna vrata, okno termo plus, okno termo plus compact (Uw = 0,99 W/m2K), okna za pasivne hiše (Uw = 0,8 W/m2K)Wooden building furniture: windows and front doors, ter-mo plus window, termo plus compact window (Uw = 0,99 W/m2K), windows for passive houses (Uw = 0,8 W/m2K)

POLITRON: POSLOVNE DEJAVNOSTI MARJAN PAPEŽ s.p.1000 LjubljanaBeethovnova 4Slovenija


Tematski priročniki GO - Gradnja in oprema (Streha in podstrešno stanovanje; Pisarne; Ogrevanje in klimatiza-cija; Obdelava površin; Instalacije; Stavbno pohištvo in zimski vrtovi; Od ideje do hiše)Thematic manuals GO – Construction and equipment (Roof and attic; Offices; Heating and Air-Conditioning;Surface Treatment; Installations; Building Furniture and Winter gardens; From Idea to House)

POLYFASER GmbHIT-39026 Prad am Stilfserjoch (BZ)Kiefernhainweg 99Italija


Plavalni bazeni: enodelni poliesterski, sestavljivi javni bazeniSwimming pools: single-piece polyester pools, compos-able public swimming pools

POSREDOVANJE GUGI, VLADIMIR DLOUHY s.p.9253 ApačeLutverci 68Slovenija

Tel. 041/689 190Fax. 02/564 94 24

Majhni kuhinjski in gospodinjski pripomočki: widia brus, euro hranilniki, vžigalniki, svetilkeSmall kitchen and household appliances: widia whet-stone, euro money boxes, lighters, lamps

64


POSLOVNI SISTEM MERCATOR d.d.Dunajska 1071000 Ljubljana, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:LG ELECTRONICS, Dunaj, Avstrija / Vienna, Austria

Klimatske naprave LG ELECTRONICS in klimatske napra-ve WHIRLPOOLLG ELECTRONICS air-conditioners and WHIRLPOOL air-conditioners

PRENOVA TALNE OBLOGE IN NAPRAVE d.o.o.3210 Slovenske KonjicePoljska cesta 19Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:EUGEN LÄGLER GmbH, Güglingen, Nemčija / GermanyJANSER GmbH, Lenzing, Avstrija / Austria

Kompletni program: stroji, orodja, pribor, brusni mate-rial, zaščitna sredstva za polagalce in druge urejevalce notranjih prostorov; oprema za prodajalne talnih ob-log, stroji pribor in material za robljenje tekstilnih talnih oblogComplete programme: machines, tools, accessories, whetting material, protective means for layers and other interior designers; equipment for shops selling floor cover-ings, machines, tools and material for edging textile floorcoverings

PREVENT GRADNJE IGM d.d.Miklavška cesta 402311 Hoče, Slovenija


Betonski zidaki in opažniki, kakovostni dvoslojni beton-ski tlakovci odporni na obrabo ter zmrzovanje in tajanje v prisotnosti soli, betonski robnikiConcrete bricks and shuttering blocks, quality double-lay-er concrete pavers resistant to wear, frosting and melting in the presence of salt, concrete edging stones

PRIZMA d.o.o.3320 VelenjeKoroška cesta 56cSlovenija


Polikarbonatne plošče makrolon; izdelava in montaža ter aplikacije polikarbonatov v gradbeništvu - nadstre-ški, zimski vrtovi, karporti (pokrita parkirna mesta), sve-tlobne strehePolycarbonate boards Makrolon; manufacture, assembly and application of polycarbonates in construction in-dustry – projecting roofs, winter gardens, carports, glass roofs

PROMIS d.o.o.Muljava 551295 Ivančna Gorica, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:NIKO, Saint - Niklass, Belgija / Belgium

Sistemi pametnih instalacij, stikal, okrasne letveSystems of smart installations, switches, decorative laths

PTM MARKAČ d.o.o.Vuhred 452365 Vuhred, Slovenija


Stavbno pohištvo: okna euro profil, klasična okna splohastim ali okvirnim podbojem, vhodna vrata v mo-dernem in starinskem slogu, masivna notranja vrata, ostrešja in notranja opremaBuilding furniture: euro profil windows, classic windowswith different frames, front doors in modern or period style,massive interior doors, roofings and interior equipment

PVC NAGODE d.o.o.Tržaška cesta 87/a6230 Postojna, Slovenija


PVC okna, balkonska vrata, panoramske stene, rolete, vhodna vrataPVC windows, balcony doors, panoramic walls, blinds, front doors

RADOX d.o.o.Cesta talcev 101230 Domžale, Slovenija


Okna, vrata, zimski vrtovi, garažna in vrtna vrata na mo-torni pogon

Windows, doors, winter gardens, motor-driven garage doors and garden gates

65


RALUX SENČILA IN KLJUČAVNIČARSVO OTON FILIPIČ s.p.5251 GrgarRavnica 91sSlovenija


Izdelava in montaža vseh vrst zunanjih zložljivih sen-čil, tende-markize za nadkritje teras, balkonov, izložb - po naročilu; vrhunsko izpopolnjena zložljiva ogrod-ja iz barvnega aluminija in obdana z nepremočljivimi platni; garancija in servis

Manufacture and installation of all types of exterior folding shades, awnings and marquisettes for terraces, balconies, shop windows − made to order; top-quality folding frames made of coloured aluminium coated with waterproof linen; guarantee and service

RAVAGO, d.o.o.3220 ŠtoreOb dragi 1Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:ALCAN, Singen, Nemčija / GermanyCREATON-TONALITY, Wertngen, Nemčija / GermanyLAMINAM, Modena, Italija / ItalyTRESPA, Weert, Nizozemska / the Netherlands

Toplotno izolacijski materiali, strešne folije, geo-tekstili, poliolefinske hidroizolacije, fasadne plošče, nerjavne mreže, otroška igrala, multišportna igrišča, prostorske plezalne mreže, elementi urbane opreme

Thermal insulation materials, roof foils, geotextile, polyolefin waterproofing, façade panels, rustproof grids, playground equipment, multisport grounds, space nets, elements of urban equipment

REAM d.o.o.Špruha 191236 Trzin, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:AERIAL, Nerdersted, Nemčija / GermanyMITSUBISHI ELECTRIC, Milano, Italija / Milan, Italy

Klimatske naprave MITSUBISHI ELECTRIC, prezračevalni sistem OLSBERG, razvlažilci zraka AERIAL, solarni siste-mi Schüco, fotovoltaika SchücoMITSUBISHI ELECTRIC air-conditioners, OLSBERG ventila-tion systems, AERIAL air humidifiers, Schüco solar systems,Schüco photovoltaics

REGENERACIJA, d.o.o.1217 Vodice pri LjubljaniKamniška cesta 47Slovenija

Tel. 01/729 22 34, 04/531 70 70Fax. 01/729 22 35, 04/531 89 35E-mail: [email protected]

Gotovi dvoslojni parketi, kant parketi, panelni parketi, klasični in lamelni parketFinished two-layer parquets, industrial parquets, panel parquets, classic and lamella parquets

REMIH INŽENIRING d.o.o.1000 LjubljanaStegne 31Slovenija


BUDERUS oljni in plinski kotli, kotli na trda goriva ter ka-mini; VOGEL & NOOT ploščati, cevni in kopalniški radi-atorji ter radiatorski konvektorji; VOGEL & NOOT sistem talnega ogrevanja; CORDIVARI design INOX radiatorji; TOSCHIBA klimatske naprave in MITSUBISHI klimatske napraveBUDERUS oil and gas boilers, solid-fuel boilers and fire-places; VOGEL & NOOT flat, tube and bathroom radiatorsand radiator convectors; VOGEL & NOOT floor heatingsystem; CORDIVARI design INOX radiators; TOSHIBA and MITSUBISHI air-conditioning devices

REMOPLAST d.o.o.2360 Radlje ob DraviSamostanska ulica 3Slovenija


PVC okna in vrata, senčila, okenske policePVC windows and doors, shades, windowsills

RENT d.o.o. KOPER6000 Koper - CapodistriaUlica 15. maja 10Slovenija

Tel. 05/663 24 60Fax. 05663 24 61E-mail: [email protected]

Izposoja gradbene opreme: električna razbijalna kladi-va, vibratorji, nabijači, mini bagri, odri, konzolna dviga-la, betonski mešalciRental of construction equipment: electric pick hammers, vibrators, rammers, mini dredgers, scaffolds, autolifts,concrete mixers

66


RIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o.3333 Ljubno ob SavinjiLoke 40Slovenija


Montažne hiše in ostrešjaPrefabricated houses and roofing

RIKO HIŠE d.o.o.1000 LjubljanaBizjanova 2Slovenija


Masivne lesene hiše, lesene fasadeMassive wooden houses, wooden façades

RIMA d.o.o.1260 Ljubljana - PoljeCesta 30. avgusta 4Slovenija


Montažna hiša in njeni deli: stene, fasadni pas, terasaPrefabricated house and its parts: walls, façade layer, ter-race

RIMLJAN d.o.o.2250 PtujVegova ulica 4Slovenija

Tel. 02/771 25 05, 02/771 25 01Fax. 02/775 49 51E-mail: [email protected], [email protected]

Salonitne plošče Eternit, ometi in fasade ProfiEternit pantiles, Profi roughcasts and facades

ROEFIX d.o.o.1290 GrosupljeCikava 55Slovenija


Toplotno izolacijski fasadni sistemi, strojni ometi, malte za zidanje, sanacijski ometi, samorazlivni estrihi, lepila za keramikoThermal insulation façade systems, machine roughcasts, mortars, repair roughcasts, self-levelling screeds, glues for ceramics

ROLETE KOSEC d.o.o.Steletova ulica 41234 Mengeš, Slovenija


Rolete, žaluzije, nadokenske PVC rolo omarice, rolo vra-ta, plise senčila, PVC ograjeBlinds, venetian blinds, PVC roller blind casings, rolling doors, plissé shades, PVC fences

ROLTEK, d.o.o. ROLETE - ROLO VRATAŽelodnik 191233 Dob pri Domžalah, Slovenija


Dinamično in hitro rastoče podjetje z lastno proizvod-njo, vodilni proizvajalci na področju izdelave: rolet (pre-dokenskih in nadokenskih), garažnih rolo in stropnih vrat, zunanjih žaluzij, markiz in ostalih senčilDynamic and fast growing company with its own pro-duction, leading producers in the areas of blinds, garage rolling doors and ceiling doors, exterior venetian blinds, marquisettes and other shades

ROMEO MAESTRI & FIGLI s.p.a.Via Milano 5IT - 20010 Cornaredo (MI), Italija

Tel. +39/02 936 191Fax. +39/02 936 19.236E-mail: [email protected]

Proizvajalec ročnih, pnevmatskih, električnih spenjalni-kov s sponkami in žičniki, orodje za zabijanje žebljev, okrasni žebljiManufacter of manual, pneumatic, electric tackers with relative staples and brads, frame nailers, pneumatic stud nailers, deco nails

ROTO BAUELEMENTE GmbH SÜD-OST EUROPAWachauer Strasse 4AT - 3660 Klein Pöchlarn, Avstrija

Tel. +43/7413 21450 21,051/395 539Fax. +43/7413 21450 25E-mail: [email protected]

Nemško podjetje ROTO izdeluje vrhunska strešna okna, dodatno opremo in solarne sisteme. Z uporabo visoko-kakovostnih in okolju prijaznih materialov, ki jih je mož-no reciklirati, zagotavlja udobno bivanje v mansardi. Kontakt za Slovenijo: Gašper Duhovnik 051/395 539German company ROTO produces top-quality skylights, accessories and solar systems. Using high-quality and environmentally-friendly recyclable materials, it ensures comfortable living in the attic. Contact person for Slo- venia: Gašper Duhovnik 051/395 539

67


ROTO PODJETJE ZA PREDELAVO IN TRŽENJE d.o.o.Gorička 150, Černelavci9000 Murska Sobota, Slovenija

Tel. 02/525 21 76Fax. 02/525 2161E-mail: [email protected], [email protected]

Čistilne naprave, greznice, zbiralniki deževnice; lovilci olj, maščob; jaškiPurifying plants, cesspools, rainwater reservoirs; oil, grease separators; shafts

RSCM-GRADBENI MATERIALI d.o.o.Žerjav 802393 Črna na Koroškem, Slovenija


Gotovo pripravljene suhe maltne mešanice: malta za zidanje, termo malta za zidanje, grobi in fini ometi, suhibeton - cementni estrih, kameni agregati, mivka, meša-nica za posipanjeDry preblended mortar mixes: brickwork mortar, ther-mal brickwork mortar, roughcasts, dry concrete – cement screed, stone aggregates, fine sand

RUSTIKA MASIVA d.o.o.Ulica Pohorskega bataljona 1331000 Ljubljana, Slovenija


Rustikalne kuhinje iz masivnega lesa v stilu Provanse in country; notranja vrata iz masivnega lesa v rustikalnem stiluRustic kitchens made of massive wood in Provencal and country styles; interior doors made of massive wood in rustic style

S&K COMPANY d.o.o.2204 Miklavž na Dravskem poljuUl. Marjana Nemca 9/aSlovenija


Ortopedski posteljni vložki, volnena posteljnina, ma-sažni stoliOrthopaedic bed pads, woollen bedclothes, massage chairs

SAINT-GOBAIN ISOVER SCE HANDELS GmbHPodružnica Isover2000 MariborCankarjeva ul.16Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:ISOVER

Toplotno in zvočno izolacijski materiali iz steklene in kamene volne v gradbeništvuThermal and sound insulation materials made of glass wool and rock wool in construction industry

SAINT-GOBAIN WEBER TERRANOVA d.o.o.1290 GrosupljeLjubljanska cesta 68Slovenija


Fasadni sistemi in materiali, lepila za keramiko in plino-beton, izravnalne maseFaçade systems and materials, glues for ceramics and aer-ated concrete, levelling compounds

SANITAR d.o.o.1000 LjubljanaVojkova 58Slovenija


Vodovodne instalacije, centralna kurjava, plinske insta-lacije, solarni sistemi, toplotne črpalkeWater supply installations, central heating, gas installa-tions, solar systems, thermal pumps

SELF d.o.o. LJUBLJANA1000 LjubljanaKoprska ulica 94Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:ARTEZIAN, ZDA / USADEISL, Liezen, Avstrija / Austria

Finske in infrardeče savne vseh dimenzij po naročilu; najkvalitetnejši masiven les švedske smreke, kanadske »westeren red« cedre, visokogorskega bora ali abachija, vam jamči za najvišjo kakovost teh savn; ogrevani ma-sažni bazeni, svetovno priznanega ameriškega proizva-jalca ARTEZIANFinnish and infrared saunas of all dimensions made to order; top-quality massive wood of Swedish spruce, Cana-dian western red cedar, highland pine or abachi guaran-tees you the highest quality of these saunas; spas of the world-known American producer ARTEZIAN

68


SELTRON d.o.o.2345 Bistrica ob DraviRuška cesta 96Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:ROTEX HEATING SYSTEMS GmbH, Güglingen, Nemčija / Germany

Proizvodnja: sobni termostati, regulatorji ogrevanja, motorji za mešalne ventile, nizkotemperaturni oljni ko-tli, grelniki sanitarne vode; trgovina: mešalno razdelil-ni seti, sončni kolektorji, raztezna tehnika, instalacijski material in rezervni deliProduction: room thermostats, heating controllers, actua-tors for mixing valves, low-temperature oil-fired boilers, do-mestic hot water heaters; wholesale: pump units, solar col-lectors, expansion and components for heating systems

SEMMELROCK BAUSTOFFINDUSTRIE GmbHAT - 9030 KlagenfurtStadlweg 30Avstrija

Tel. +43/463 38 38 0Fax. +43/463 38 38 139E-mail: [email protected]

Proizvajalec kakovostnih tlakovcev, plošč, zidov, ograj in pobočnih sistemov iz betonaProducer of quality pavers, panels, walls, fences and slope systems made of concrete

SIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o.Prevale 131236 Trzin, Slovenija

Tel. 01/580 95 34Fax. 01/580 95 33E-mail: [email protected], www.sika.com

Program folij, sanacije betonov, injektiranje, zaščita be-tona in kovin, tlaki za vse namene, karbonske ojačitve, lepljenje in tesnjenje v gradbeništvu, industrijsko lep-ljenje in tesnjenje, program Naredi sam Programme of foils, concrete repair, injection, protection for concrete and metals, pavers for all purposes, carbon reinforcements, gluing and sealing in construction indus-try, industrial gluing and sealing, DIY programme

SIMER d.o.o.3000 CeljeIpavčeva 22Slovenija


PVC, ALU - PVC okna in vrata, senčila, zimski vrtoviPVC, ALU-PVC windows and doors, shades, winter gar-dens

SIMP d.o.o. ŠEMPETER PRI GORICI5290 Šempeter pri Novi GoriciCesta Prekomorskih brigad 17Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:PARA S.p.a., Sovilo (MI), Italija / Italy

Tende, senčila, screen roloji, pliseji, lamelne zavese, markizeAwnings, shades, screen roller blinds, plissés, lamella cur-tains, marquisettes

SINERG d.o.o.6230 PostojnaKolodvorska cesta 28Slovenija


Pascofix lepilo za manjša popravila vseh vrst pohištva;polnilna snov Pascofill za popravilo stolov, udrtin in raz-pok, čistilo Pascoclean za pripravo površine pred lep-ljenjem Pascofix glue for small repairs of all types of furniture; Pas-cofill filling material for repairing chairs, holes and cracks,Pascoclean cleaning agent for preparing the surface be-fore gluing

SKRIN d.o.o.5220 Tolmin, Dolje 51, Slovenija


Profilirana pločevinasta streha, trapez, vsi krovski plo-čevinasti dodatki (žleb, kljuka, pritrdila, koleno, cev, obrobe, idr.)Profiled sheet metal roof, trapezium, all roofer's sheetmetal accessories (roof valley, hook, fittings, elbow, pipe,edgings, etc.)

SLOVENIJALES TRGOVINA D.O.O.Dunajska cesta 221511 Ljubljana, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:CEMBRIT, Češka / Czech RepublicIKO, Kanada / CanadaISOLA, Norveška / NorwayLEITINGER, Avstrija / AustriaSCHEUCHER, Avstrija / Austria

69


ISOLA - skandinavska jeklena kritina, IKO - kanadska bi-tumenska skodla, CEMBRIT - vlaknocementna valovita kritina, druge kritine in ostali strešni materiali, panelni parketi STEIRER, sistemski podi LEITINGER in zunanji podi ter notranja in zunanja vrata SlovenijalesISOLA - Scandinavian steel roofing, IKO - Canadian bitu-men shingle, CEMBRIT - fibrecement corrugated roofing,other roofings and other roof materials, STEIRER panelparquets, LEITINGER system floors and exterior floors andSlovenijales interior and exterior doors

SMODIŠ IN MAYS d.n.o.Jačka 141370 Logatec, Slovenija


Izdelava in montaža notranjih senčil: plise senčila, sen-čila Cosilfor, leseni roloji, lamelne zavese, alu žaluzije, le-sene žaluzije; izdelava in montaža komarnikov in tendManufacture and installation of interior shades: plissé shades, Cosilfor shades, wooden roller blinds, lamella curtains, aluminium venetian blinds, wooden venetian blinds; manufacture and installation of mosquito nets and awnings

SMREKA d.o.o.Podsmrečje 203342 Gornji Grad, Slovenija


Masivne lesene montažne stanovanjske hiše, brunari-ce, vikend objekti, bungalovi, vrtne hiše, ute, paviljoni, garažeMassive wooden prefabricated residential houses, cabins, summerhouses, bungalows, garden sheds, pavilions, ga-rages

SONNENKRAFT ÖSTEREICH VERTRIEBS GmbHAT - 9300 St. Veit/GlanAvstrija

Tel. +43/4212 45010Fax. +43/212 45010 - 377www.sonnenkraft.at

Solarni sistemi, sončni kolektorji, hranilniki; vodilni po-nudnik solarnih rešitev v Evropi za velike in male porab-nike energijeSolar systems, solar collectors, tanks; leading provider of solar solutions in Europe for large and small energy users

STABIL, POSLOVNI SISTEM KOSTANJEVE - ZASTOPNIK IN UVOZNIK ZA STABIL - DRAGO KOSTANJEVEC S.P.2000 MariborZagrebška cesta 94Slovenija

Tel. 02/460 05 20Fax. 02/460 05 21E-mail: [email protected]. stabil.si

Na sejmu zastopamo:Represents the following company:STABIL BAUELEMENTE GmbH, Gabersdorf, Avstrija / Austria

Uradni zastopnik in uvoznik avstrijskega proizvajalca vrhunskih oken in vrat podjetja STABIL BAUELEMENTE GmbH; sortiment prodaje zajema okna in vrata iz nasled-njih materialov: pvc, pcv/alu, les, les/alu, alu ter alumini-jasta, lesena in kombinacija les/alu vhodna vrata; alumi-nijasta in lesena polkna, rolete, žaluzije in komarnikiOfficial representative and importer for the Austrian firm STA-BIL BAUELEMENTE GmbH in Slovenia; top-quality windows and doors; sales range comprises building furniture from var-ious materials: pvc, pvc/alu, wood, wood/alu, and alu; alu and wooden shuters, venetian blinds, mosquito nets

STEINBACH d.o.o.1000 LjubljanaVerovškova 60 aSlovenija

Tel. 01/515 00 99, 041 555 205Fax. 01/500 87 10E-mail: [email protected]

Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:HYDROPOOL, Kanada / CanadaINTEX, ZDA / USASOLAR FUN, Avstrija / Austria

Ekskluzivni uvoznik vrhunskih masažnih bazenov Hy-dropool; svetovanje pri izbiri masažne kadiExclusive importer of top-quality massage pools Hydro-pool; counselling on the choice of a massage bathtub

SWN MORAVIA S.R.O.Husova 96CZ - 67531 Jemnice, Češka republika

Tel. +42/568 408 113Fax. +42/568 408 118/119E-mail: [email protected]

Lesene stopnice - ograjeWooden staircases - fences

TAKT d.o.o.Omersova 671000 Ljubljana, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:NORMSTAHL, Moosburg, Nemčija / Germany

Avtomatska garažna vrata NORMSTAHL NORMSTAHL automatic garage doors

70


TANIN SEVNICA d.d.8290 SevnicaHermanova 1Slovenija


Zaščitni premaz za les Biotan, akrilna lak lazura z UV zaščito Biotan, Protektan, kostanjev in hrastov klasični parket, lepljene plošče, elementi, frize in deskeBiotan wood protective coating; Biotan acrylic lacquer glaze with UV protection, Protektan, chestnut and oak tree classic parquet, glued boards, elements, friezes and boards

TAPRO TRGOVINA d.o.o.1000 LjubljanaCelovška 280Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:HANSAKALDEWEYLASERLAUFENREFLEX

Sanitarna keramika LAUFEN, kopalniška oprema HANSALAUFEN sanitary ceramics, HANSA bathroom equipment

TARA, RADE STAMENKOVIČ s.p.2000 MariborRadvanjska cesta 76Slovenija


Gospodinjski pripomočki, pripomočki za dom in družinoHousehold appliances, accessories for home and family

TARANTELA d.o.o.4220 Škofja LokaKidričeva cesta 75Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:PCI, Augsburg, Nemčija / Germany

Gradbena lepila, izravnalne mase, tesnilni in sanacijski materiali, ojačitve, tlaki, specialni premaziConstruction glues, levelling compounds, sealing and re-pair materials, reinforcements, pavers, special coatings

TEHNIS, d.o.o.1000 LjubljanaLinhartova 3aSlovenija


Podjetje je založniška hiša, ki v Sloveniji izdaja strokovni reviji Gradbenik in Transport, časopis Stroji in lifestyle revijo Diners club magazineThe company is a publishing house which in Slovenia is-sues two technical magazines, i.e. Gradbenik and Trans-port, the newspaper Stroji and the lifestyle magazine Din-ers club magazine

TEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o.1000 LjubljanaDevova 18Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:AKZO NOBEL, Nemčija / GermanyROLL, Nemčija / Germany

Laki in olje za parket Synteko; vezni materiali za pripra-vo talne podlage Schönox; stroji in orodja za polaganje talnih oblog RollSynteko lacquers and oils for parquet; Schönox binding materials for preparation of flooring; Roll machines andtools for laying of floor coverings

TEHROL ANDREJ KOSEC s.p.1234 MengešSteletova ulica 6Slovenija


Senčila: zunanji in nadokenski notranji sistemi rolet, ko-marniki, rolo vrata, stropna vrata, avtomatizacija senčil, žaluzije, tendeShades: exterior and interior systems of blinds, mosquito nets, rolling doors, ceiling doors, automation of shades, venetian blinds, awnings

TERMO, d.d., INDUSTRIJA TERMIČNIH IZOLACIJ, ŠKOFJA LOKA4220 Škofja LokaTrata 32Slovenija


71


Tervol - izolacija iz kamene volne za gradbeništvo in industrijo, tesnilne mase, paneli in izdelki iz poliestra, protihrupne ograjeTervol - rock wool insulation for construction and indus-try; sealants; panels and polyester products; soundproof fences

TERMO-TEHNIKA, d.o.o.3314 BraslovčeOrla vas 27/aSlovenija


Proizvodnja, trženje in montaža toplotnih črpalk za ogrevanje prostorov in sanitarne vode; proizvodnja hladilnih sistemovProduction, sale and installation of thermal pumps for heating of rooms and sanitary water; production of cool-ing systems

TERMOCENTER d.o.o.1000 LjubljanaZaloška cesta 149Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:BUDERUS GmbH, Werzlar, Nemčija / GermanyDANFOSS GmbH, Ljubljana, Danska / DenmarkINTERCAL GmbH, Lage, Nemčija / GermanyREMKO GmbH, Lage, Nemčija / GermanyTERMO TEHNIKA d.o.o., Braslovče, Slovenija / Slovenia

Oljne in plinske peči ter gorilniki, kondenzacijska tehni-ka, regulatorji ogrevanja, bojlerji, toplozračne črpalke, toplozračni grelniki, hitromontažni ogrevalni seti za ku-rilnice, plinski detektorji, oljni rezervoarji, radiatorji in termostatski ventili, talni konvektori, merilniki tlaka in temperature

Oil and gas stoves and burners, condensation technique, heating regulators, boilers, warm air pumps, warm air heaters, heating sets for heating rooms, gas detectors, oil reservoirs, radiators and thermostatic valves, floor con-vectors, pressure and temperature gauges

TERMOFLOR d.o.o. VRHNIKA1360 VrhnikaPrisojna pot 11Slovenija


Nadstreški, pergole, zimski vrtovi, predelne steneProjecting roofs, pergolas, winter gardens, partition walls

TERMOTEHNA d.o.o.2000 MariborCesta XIV. divizije 62Slovenija


Armature za vodo, masažne kabine, savne, bazeni, ko-palniška opremaPlumbing fixtures, massage cabins, saunas, pools, bath-room equipment

TERMOTEHNIKA d.o.o.8000 Novo mestoPod Trško goro 83Slovenija


Program Kolpa Metlika, radiatorji Vogel noot, program Herz, pipe Hansa, program za ogrevanje Feroterm, WV term, Euroterm; program Danfoss, bojlerji Lentherm, gorilniki Hansa, toplotne črpalke Termotehnika, Teh-nohlad, Gorenje, termostati, manometri; črne, inox, ba-krene in alkaten cevi; keramične ploščice

Kolpa Metlika programme, Vogel noot radiators, Herz pro-gramme, Hansa taps, Feroterm heating programme, WV term, Euroterm; Danfoss programme, Lentherm boilers, Hansa burners, Termotehnika, Tehnohlad, Gorenje ther-mal pumps, thermostats, manometers; pipes: black, inox, copper, alkaten; ceramic tiles

TERMOTOM d.o.o., BOROVNICAPE Vrhnika

1360 VrhnikaPrisojna pot 11Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:ALTUGLAS INTERNATIONAL, Francija / FranceDESIGN COMPOSITE, Avstrija / AustriaGE ADVANCED MATERIALS, Nizozemska / the NetherlandsICOPAL, Avstrija / AustriaNEOFIBRA, Belgija / BelgiumPOLITEC, Švica / Switzerland

Prozorna polikarbonatna kritina lexan in fastlock-uni, akrilne plošče ALTUGLAS, lepljene plošče Blizzard, eko-loške pohodne plošče Decodeck, silikonski kiti, prozor-ni polikarbonatni fasadni sistemiLexan and Fastlock-uni transparent polycarbonate roof-ing tiles, ALTUGLAS acrylic sheet, Blizzard composite pan-els, Decodeck ecological flooring, silicon mastic, transparent polycarbonate façade systems

72


TILIA d.o.o.

Ljubljanska cesta 898000 Novo mestoSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:CTC, Ljungby, Švedska / Sweden NAU, Moosburg, Nemčija / Germany

CTC: toplotne črpalke, kotli na biomaso, oljni, električni kotli; NAU: solarni sistemi, bojlerji, hranilniki, cisterne za deževnico, kurilno olje; TERMOVENTILER: regulacijska tehnika

CTC: thermal pumps, biomass, oil and electric boilers; NAU: solar systems, boilers, tanks, rainwater tanks, heat-ing oil; TERMOVENTILER: regulation technique

TITAN d.d.

Kovinarska 281241 KamnikSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following company:UNICOR, Hasfurt, Nemčija / GermanyGRUPACIJA SECURIDEV, Francija, Italija, Madžarska, Nemčija, Poljska

Celovita zaščita vhodnih vrat, družina profilnih cilin-drov, vse vrste ključavnic, vodovodne instalacije za ogrevanje, vodovod in talno ogrevanje

Complete protection of front doors, family of profile cyl-inders, all types of locks, installations for heating, water supply and floor heating

TOCOM d.o.o., LJUBLJANA

Brnčičeva 131231 Ljubljana-ČrnučeSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:GAROFOLI, Ancona, Italija / ItalyINOTHERM, Ribnica, Slovenija / SloveniaSTABIL, Gabersdorf, Avstrija / Austria

Okna in vrata STABIL, notranja vrata iz masivnega lesa GARFOLI, vhodna vrata iz aluminija INOTHERM

STABIL windows and doors, GARFOLI interior doors made of massive wood, INOTHERM aluminium front doors

TONDACH Slovenija, d.o.o.Boreci 499242 Križevci pri Ljutomeru, Slovenija


Naravna opečna kritinaNatural brick roofing tiles

TOPDOM, TRGOVSKO PODJETJE, d.o.o.1262 LjubljanaDol pri Ljubljani 28/ bSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:ABK GROUP, Finale Emilia (Modena), Italija / ItalyBECKERS, Švedska / SwedenCAVATORTA, Calestano, Italija / ItalyCETRIS, Hranice, Češka / Czech RepublicEMIL LUX, Welmerskirchen, Nemčija / GermanyERGO, Nagelberg, Avstrija / AustriaFISCHER, Traiskirchen, Avstrija / AustriaGROHE, Hauptstrabe, Nemčija / GermanyITALCEMENTI, Italija / ItalyKNAUF, Weissenbach, Avstrija / AustriaLAFARGE GIPS, Oberursel, Nemčija / GermanyLAUFEN, Švica / SwitzerlandMARAZZI, Sassuolo, Italija / ItalyMONTOLIT, Cantello (VA), Italija / ItalyONDULINE, Altopascio, Italija / ItalyPAFFONI, Pogno, Italija / ItalyPASTORELLI, Savignano, Italija / ItalyPETRONIO, Loreto Aprutino, Italija / ItalyPROFILPAS, Cadoneghe, Italija / ItalyROTO BAUELEMENTE, Nemčija / GermanyUNIVERSO, Leer, Nemčija / GermanyV.A.C., Zwijndrecht, Nizozemska / the NetherlandsVITRABLOK, Duchov, Češka / Czech Republic

Podjetje TOPDOM je eden največjih trgovcev z grad-benim materialom v Sloveniji. Ukvarja se s prodajo na debelo: gradbenega materiala, izolacij, strešnih kritin, barv, lakov, stavbnega pohištva, keramike, kopalniške opreme, vrtnega programa, orodja in kurjave. Podjetje je član TOPDOM skupine, ki ima 37 prodajnih mest po celi Sloveniji. Gradbeni material, izolacije, kritine, strešni dodatki, stavbno pohištvo, mavčnokartonske plošče, si-stemi za odvodnjavanje, ograjni sistemi, vrtni program, keramične ploščice, sanitarne armature, sanitarna kera-mike, kopalniška oprema, orodje, barve in lakiTOPDOM d.o.o. is one of the biggest wholesalers of con-struction material in Slovenia. It sells construction materi-als, insulation materials, roofing sheets, paints, varnishes,building furniture, ceramics, sanitary equipment, techni-cal goods, tools and firewood. TOPDOM is a member ofTOPDOM group which has 37 sales points all over Slove-nia. Building materials, insulation materials, roofing, roofaccessories, building furniture, gypsum carton boards, drainage systems, fence systems, garden equipment, ce-ramic tiles, sanitary equipment, bathroom ceramics, fit-tings and hand showers, paint and varnishes

73


TRGODOM No. 1, d.o.o.Zapuže 10b4275 Kranj, Slovenija


Proizvodnja pod blagovno znamko Slovenska postelja: žimnice, vzmetnice, latex in penasta ležišča, nadvložki, pregrinjala, vzglavnikiManufacture under the trademark Slovenska postelja: mattresses, spring mattresses, latex and foam mattresses, quilts, pillows

TRGOKOP TRGOVINA IN STORITVE, d.o.o.Paka pri Velenju 40/i3320 Velenje, Slovenija

Tel. 03/897 02 50Fax. 03/897 02 51E-mail: [email protected]/trgokop

Na sejmu zastopamo:Represents the following company:COVERSYS INTERNATIONAL, Strassen, Luksemburg / Luxembourg

Strešna kritina COVERSYS je dolgotrajna zaščita pred dežjem in drugimi vremenskimi vplivi in ima 50-letno garancijo; protivlomna vrata

COVERSYS roofing offers long-term protection againstrain and other weather conditions and has a 50-year guarantee; burglar-proof doors

TRIMO d.d.Prijateljeva cesta 128210 Trebnje, Slovenija


TRIMOFORM modularna strešna kritina z izolacijo iz mineralne volne, TRIMOVAL strešna kritina TPO DOM in TPO 1000, TRIMOTERM ognjevarni strešni in fasadni pa-neli, jeklene konstrukcije, jeklene montažne zgradbeTRIMOFORM modular roofing tiles with mineral wool in-sulation; TRIMOVAL roofing tiles TPO DOM and TPO 1000;TRIMOTERM fire-resistant roof façade panels, steel con-structions, prefabricated steel structures

UKO, KROPA, d.o.o.Kropa 7a4245 Kropa, Slovenija


Kovana vrata, kovane balkonske, stopniščne in vrtne ograje, svetila, darilni program, okovje, notranja opre-ma, javna razsvetljavaForged doors, forged balcony, staircase and garden fenc-es, lights, gift programme, fittings, interior equipment,public lighting si

mbo

lne

foto

graf

ije, f

oto

And

rej G

omba

č

http://www.rr-vel.si/trgokop

74


UMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p.4273 Blejska DobravaBlejska Dobrava 62Slovenija


Izdelava po naročilu: unikatne ročno kovane vrtne, balkonske in stopniščne ograje, vrtna in dvoriščna vra-ta, okenske mreže, nagrobni križi, kovane postelje

Production to order: unique hand-forged garden, balco-ny and staircase fences, garden and yard gates, window grids, crosses, forged beds

URSA Slovenija, d.o.o.8000 Novo mestoPovhova ulica 2Slovenija


Toplotne in zvočne izolacije za strehe, stene, stropove, fasade, tla, industrijo in ladjedelništvo

Thermal and sound insulation for roofs, walls, ceilings, façades, floors, industry and shipbuilding industry

VAILLANT d.o.o.1000 LjubljanaDolenjska c. 242/bSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represenrs the following company:VAILLANT GmbH, Remscheid, Nemčija / Germany

Kondenzacijske stenske in talne plinske peči, sten-ske in talne konvencionalne plinske peči, električ-ni grelniki in peči za centralno ogrevanje, solarni sistemi, oljni kotli, klimatske naprave, regulacijska tehnika

Wall and floor condensing gas stoves, wall and floor con-ventional gas stoves, electric boilers and central heating stoves, solar systems, oil boilers, air-conditioning units, regulation technique

VAKSING d.o.o.6000 Koper - CapodistriaSermin 8aSlovenija


Proizvodnja kotlov na biomaso - peletiProduction of boilers operating on biomass - pellets

VAL MARKETING d.o.o.1000 LjubljanaLangusova 13Slovenija


Vhodna protivlomna vrata Val zagotavljajo varnost in mir; svetovanje strokovnih sodelavcevVal front burglar-proof doors guarantee safety and peace; counselling by experts

VELUX Slovenija d.o.o.1236 TrzinLjubljanska cesta 51aSlovenija


Strešna okna VELUX, obrobe, roloji, žaluzije, zunanje ro-lete, zunanja mrežasta senčila, siesta senčila, električna oprema za strešna okna VELUXVELUX skylights, edgings, roller blinds, venetian blinds, ex-terior blinds, exterior meshed shades, siesta shades, elec-trical equipment for VELUX skylights

VETO VELETRGOVINA d.o.o.1231 Ljubljana-ČrnučeBrnčičeva 25Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:BENTONE, Ljungby, Švedska / SwedenDE DIETRICH, Mertzwiller, Francija / FranceDE LONGHI, Moimacco, Italija / ItalyESBE, Reftele, Švedska / SwedenSTIEBEL ELTRON, Holzminden, Nemčija / Germany

Ogrevalna tehnika: plinski in oljni kotli, kotli na trdo gorivo, solarni kolektorji, toplotne črpalke, radiatorji, gorilniki, cevni sistemi, mešalni ventili, ostale ogreval-ne napraveHeating technique: gas and oil boilers, solid fuel boilers, solar collectors, thermal pumps, radiators, burners, pipe systems, mixing valves, other heating devices

VGRADNE OMARE HOBY d.o.o.3311 Šempeter v Savinjski doliniPodlog v Savinjski dolini 60Slovenija


Vgradne omare in pohištvo po naročiluBuilt-in wardrobes and furniture made to order

75


VIESSMANN d.o.o.2000 MariborCesta XIV. divizije 116aSlovenija


Ogrevalna tehnika VIESSMANN: kotli na olje in plin, stenski plinski kotli, kondenzacijski kotli, solarna tehni-ka, toplotne črpalke, kotli na trda goriva VIESSMANN heating technique: oil and gas boilers, wall gas boilers, condensing boilers, solar technique, thermal pumps, solid fuel boilers

VOGART d.o.o.1351 Brezovica pri LjubljaniCesta v Log 20Slovenija


Klasični in gotovi parketi, talne obloge za teraseClassic and finished parquets, floor coverings for terraces

VON, LJUBLJANA, d.o.o.1000 LjubljanaStegne 21cSlovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:CARDO DOOR AB CRAWFORD NORMSTAHL, Malmö, Švedska / SwedenDIERRE, Villanova d'Asti, Italija / ItalyISEA, Bologna, Italija / ItalyNINZ, Corso Trento, Italija / Italy

Rolo vrata ISEA, garažna in industrijska vrata CRAW-FORD, protipožarna in protivlomna vrata DIERRE, pro-tivlomna in kovinska vrata NINZ

ISEA rolling doors, CRAWFORD garage and industrial doors, DIERRE fireproof and burglar-proof doors, NINZburglar-proof and metal doors

VOVKO d.o.o. PODJETJE ZA TRGOVINO, STORITVE IN PROIZVODNJO1000 LjubljanaSetnikarjeva 1Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:DIECKMANN, Iserlobn, Nemčija / GermanyGARDESA, Cortemaggiore, Italija / ItalyISEO, Pisogne, Italija / ItalyKABA GROUP, Herzogenburg, Avstrija / AustriaROSSETTI, Casto, Italija / Italy

Protivlomna in notranja vrata, elektronske kontrole pri-stopov, sistemi zaklepanja, GARDESA, kljuke za vrata in okna ter ostala mehanska zaščita

Burglar-proof and interior doors, electronic access control, locking systems, GARDESA, door and window handles and other mechanical protection

VRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI s.p.3250 Rogaška SlatinaCvetlični hrib 14Slovenija


Razstavni pano z informacijami in fotografijami, raču-nalniška predstavitev

Exhibition board with information and photos, computer presentation

VRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p.1230 DomžalePrečna pot 15, PrelogSlovenija


Projektiranje vrtov, vrtnarske storitve, namakalni siste-mi, vrtna razsvetljava, gradbeništvo, leseni in kovinski izdelki, bazeni in bazenska tehnika, vse za ureditev oko-lice hišeDesign of gardens, garden services, irrigation systems, garden lighting, construction, wooden and metal prod-ucts, swimming pools and swimming pool equipment, everything for the surroundings of the house

WEISHAUPT d.o.o.3000 CeljeTeharje 1Slovenija


Veliki industrijski gorilniki, gorilniki za individualno upora-bo in centralno ogrevanje moči od 15-55 kW sodijo v sam svetovni tehnološki vrh, hkrati pa ohranjajo vodilni pol-ožaj okolju najbolj prijazne ogrevalne tehnikeLarge industrial burners, burners for individual use and central heating of 15 to 45 kW belong to the world's very technological top while at the same time they keep the leading position as the most environmentally friendly heating technique

76


WIENERBERGER OPEKARNA ORMOŽ d.d.2270 OrmožOpekarniška cesta 5Slovenija


Vse za gradnjo iz opeke POROTHERM: za nosilne in ne-nosilne zidove, stropni sistem, prekladeEverything for construction made of POROTHERM brick: for load-bearing walls and non load-bearing walls, ceiling system, lintels

WIGOPOL GmbHAT - 1150 DunajBeckmanngasse 76/16AVSTRIJAE-mail: [email protected]

Sistem za sanacijo kapilarne vlage WIGOPOL; patenti-rana avstrijska tehnologija; v Evropi že 25 let vodilni si-stem za odpravljanje in preprečevanje kapilarne vlage v zidovih zgradbWIGOPOL wall drying system; patented Austrian technol-ogy; for 25 years the leading system in Europe for removal and prevention of rising damp in walls

WVTERM d.o.o.2000 MariborValvasorjeva 73Slovenija


Toplovodni kotli za kurjenje na polena, sekance, pelete, biomaso in na tekoča gorivaHot-water boilers operating on firewood, chip wood, pel-lets, biomass and liquid fuel

XELLA POROBETON SI, d.o.o.1412 KisovecLoke pri Zagorju 64Slovenija


Gradbeni izdelki iz porobetona: ytong plošče, zidne plošče, zidni bloki, termobloki, protipotresni zidni blo-ki, U in L elementi, preklade, strešne in stropne plošče, lepilna malta, notranji ometi, ytong orodje

Construction products made of aerated concrete: Ytong panels, wall panels, wall blocks, thermal blocks, anti-earthquake wall blocks, U and L elements, lintels, roof and ceiling panels, adhesive mortar, interior roughcast, Ytong tools

ZAMEL & CET0253 PszczynaUl. Zielona 27Poljska

Tel. 0048 32 2104665E-mail: [email protected]

Vodilni proizvajalec zvoncev v srednji Evropi; ponudba podjetja obsega predvsem: zvonce, tipkala za zvonce, alarme, avtomatizacijo doma, nizkonapetostne kable, vhodne sisteme

Leading producer of chimes and bells in Central Europe; company offer includes mainly: bells, bell pushes, alarms,home automation, low voltage cables, door entry systems

ZAVAROVALNICA MARIBOR d.d.2507 MariborCankarjeva ulica 3Slovenija


Predstavitev in ponudba vseh vrst zavarovanjPresentation and offer of all types of insurances

ZAVOD BIG1000 LjubljanaDunajska 20Slovenija


Reviji Hiše, Kontrast, lesene žaluzijeMagazines Hiše, Kontrast, wooden venetian blinds

ZDRAVA HIŠA d.o.o.1356 DobrovaPodsmreka 9Slovenija


Naravne hiše iz lesene konstrukcije, ilovnatih ometov in naravnih talnih oblog in barvNatural houses of wooden construction, clay plasters and natural floor coverings and colours

ZELENI - SISTEMI d.o.o.6210 SežanaBenčičeva ulica 29Slovenija

Tel. 05/734 44 64, 041/536 257E-mail: [email protected]

Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:HUNTER INDUSTRIES Inc., San Marcos, ZDA / USAIRRITEC & SIPLAST, Capo d'Orlando, Italija / Italy

77


Filtri, kapljične cevi, spojke, razpršilci, škropilniki, elek-tromagnetni ventili, programatorji, avtomatični senzor-ji; namakanje za vrtove, športna igrišča, parke, golf in za poljedelstvo; projektiranje in svetovanjeFilters, drip pipes, collars, rotary sprinklers, spray sprin-klers, electromagnetic valves, controllers, automatic sen-sors, irrigation for gardens, sports grounds, parks, golf courses and agriculture; design and counselling

ZEPTER SLOVENICA d.o.o. SLOVENJ GRADEC2380 Slovenj GradecPohorska cesta 12Slovenija


Vrhunska posoda za kuhanje iz Cr/Ni 18/10, Vacsy si-stem za vakuumsko shranjevanje hrane, sistem za filtri-ranje vode, prečiščevalec zraka Therapy airTop-quality dishes for cooking made of Cr/Ni 18/10, Vacsy system for vacuum storage of food, water filtration sys-tem, Therapy air air purifier

ZGONEC d.o.o.Mlaka 37/a1218 Komenda, Slovenija


Sekcijska garažna vrata, industrijska garažna vrata, alu kla-sična garažna vrata; kovane ograje, okna in vhodna oknaSectional garage doors, industrial garage doors, alumini-um classic doors; forged fences, windows and front doors

ZIEGLER GmbHWetzawinkel 33AT - 8200 Gleisdorf, Avstrija

Tel. +43/3112 29 770Fax. +43/3112 29 774E-mail: [email protected]

Keramična grelna telesa, kamini, peči, kuhinjeCeramic heating units, fireplaces, stoves, kitchens

ZORA DOMŽALE z.o.o.Gorenjska 111234 Mengeš, Slovenija


Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:ENKE GmbH & Co. KG, Düsseldorf, Nemčija / GermanyERLUS, Ingolstad, Nemčija / GermanyREINZINCK, Düsseldorf, Nemčija / Germany

Strešne kritine, krovsko kleparski izdelki, izolacije plo-čevine in trakovi iz barvnih kovinRoofing tiles, roofer-tinsmith products, insulation of sheetmetal and strips made of non-ferrous metals

ZRNO d.o.o.8274 RakaRavno 13Slovenija

Tel. 07/ 814 63 16, 07/814 63 02Fax. 07/814 63 13E-mail: [email protected]

Na sejmu zastopamo:Represents the following companies:BOGENER, Bogen, Nemčija / GermanyQUARZOLITH, Bärnbach, Avstrija / AustriaSYNTHESA, Perg, Avstrija / Austria

Strešna opeka, fasadni sistemi: stiropor, lepilo, fasadna mreža, zaključni sloji; malte, fasadni profiliRoof tiles, façade systems: Styrofoam, glue, façade grid, final layer; mortars, façade profiles

ZUPAN STANISLAV s.p. GLEDALIŠKA KAVARNA MARIBOR2000 MariborSlovenska 27Slovenija

Tel. 02/252 37 20, 041/614 183Fax. 02/252 71 30

Prodajna prikolica: mlečne karamele, praženi mandelj-ni, sadje v čokoladi, sveže preste, pečen česnov kruh, pop corn, hot dog, sladoled, kava, brezalkoholne in al-koholne pijačeMilk caramels, baked almonds, fruit in chocolate, fresh pretzels, garlic bread, popcorn, hot dog, ice cream, coffee,soft drinks and alcoholic drinks

op: Upoštevani so podatki na dan 16. 02. 2007

78

��

OD POPOLNE TEME DO POPOLNE SVETLOBEROLETA SOLARIS KOT JE ŠE NI BILO!

79

Razstavni program po dejavnostihExhibition programme by activities5

IZDELKI ZA NOTRANJO OPREMO 1. INTERIOR FURNISHING

Oprema za kopalnice, keramika 1.1. Bathroom equipment, ceramics Talne in stenske obloge, parketi 1.2. Floor and wall carpetings, parquet Svetila 1.3. Illuminants Tekstilni in konfekcijski izdelki za dom 1.4. Textiles for home Vgradno pohištvo, pohištvo po meri, okovje 1.5. Build-in furniture, custom made furniture, fittings Izdelki za opremo stanovanj in poslovnih prostorov 1.6. Flat and office furnishings Dekorativni predmeti 1.7. Decorative articles Gospodinjska tehnika 1.8. Household appliances Savne 1.9. Saunas Izdelki za notranjo opremo - ostalo 1.10. Interior furnishing - other

OKOLICA HIŠE 2. OUTDOOR AND GARDEN

Vrtno pohištvo 2.1. Garden furniture Bazenska tehnika, masažni bazeni 2.2. Swimming pool technics, whirlpools Urejanje okolice 2.3. Gardening and nursery Odpadki in kompostiranje 2.4. Waste management and composting Okolica hiše - ostalo 2.5. Outdoor and garden - other

STAVBNO POHIŠTVO 3. WOODWORK

Okna in vrata 3.1. Windows and doors Senčila 3.2. Window shades and blinds Stopnice 3.3. Stairs Lesna in kovinska galanterija 3.4. Wood and metal fancy goods Garažna vrata, ograje 3.5. Garage doors, fences Stavbno pohištvo - ostalo 3.6. Woodwork - other

MONTAŽNE HIŠE 4. PRE-FABRICATED HOUSES

Montažne hiše 4.1. Pre-fabricated houses

GRADBENIŠTVO 5. BUILDING MATERIALS AND SERVICES

Izolacijski materiali 5.1. Isolating materials Gradbeni izdelki in materiali 5.2. Building articles and materials Barve, laki, lepila 5.3. Paints, varnishes, glues Kritine 5.4. Roofings Vodovodne inštalacije 5.5. Plumbing, fixtures Tehnični plini 5.6. Technical gases Gradbena mehanizacija 5.7. Building equipment and machinery Gradbene storitve, sanacije, zaključna dela 5.8. Services, maintenance and finishing Orodja, pribor in aparati 5.9. Tools, accessories za profesionalno in domačo uporabo and appliances for professional and household use Gradbeništvo - ostalo 5.10. Building materials and services

80

Razstavni program po dejavnostihExhibition programme by activities5

OPREMA ZA VSE VRSTE OGREVANJA 6. AIR CONDITIONING IN HLAJENJA

Ogrevalna in klimatizacijska tehnika 6.1. Heating and climatization devices Hladilne in prezračevalne naprave 6.2. Cooling and ventilating devices Oprema za vse vrste ogrevanje in hlajenja - ostalo 6.3. Air conditioning - other

TEHNIČNO VAROVANJE 7. SECURITY PRODUCTS AND SERVICES

Mehansko in elektronsko varovanje 7.1. Mechanic and electronic devices and appliances Protipožarna oprema in varovanje okolja 7.2. Fire protection and environmental safety Tehnično varovanje - ostalo 7.3. Security products and services - other

STORITVE, INŽENIRING IN LITERATURA 8. SERVICES, ENGINEERING AND LITERATURE

Nepremičninsko posredovanje 8.1. Real estate Banke, zavarovalnice 8.2. Banks, insurances Arhitektura, načrtovanje 8.3. Architecture and home plans Revije, založbe 8.4. Magazines, publishing Raziskve, razvoj, inovacije 8.5. Research & development, innovations Storitve, inženiring in literatura - ostalo 8.6. Services, engineering and services - other

ZDRUŽENJA IN USTANOVE 9. ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS

Združenja in ustanove - ostalo 9.1. Associations and institutions - other

DRUGO (neimenovano) 10. OTHER (unlisted)

Drugo - neimenovano 10.1. Other - unlisted

www.tadelakt.si

81

Seznam razstavljavcev po dejavnostihList of exhibitors by activities6

1. IZDELKI ZA NOTRANJO OPREMO INTERIOR FURNISHING

1.1. Oprema za kopalnice, keramika Bathroom equipment, ceramics

ABC NET d.o.o., KozinaEFFEKT d.o.o., Brezovica pri LjubljaniHERZ d.d., Šmartno pri LitijiIKA, ŽIRI, d.o.o., ŽiriINDUSTRIE COTTO POSSAGNO SpA,

IT - 31054 Possagno (TV)KARMEN KURADE, DestrnikMARANGONI LUIGI MOBILI D'ARTE,

IT-34074 Monfalcone (GO)METALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o., Ljubljana-ČrnučeMINERAL d.d., PreserjeNAVČEK d.o.o., LjubljanaTAPRO TRGOVINA d.o.o., LjubljanaTERMOTEHNA d.o.o., Maribor

1.2. Talne in stenske obloge, parketi Floor and wall carpetings, parquet

ALPOD d.o.o., CerknicaBRANE'S d.o.o., TrzinEMSA d.o.o., Ljubljana - ŠmartnoESAL d.o.o. ANHOVO, DeskleEXPERT! d.o.o., VrhnikaKEMOPLAST d.o.o., Šentjur pri CeljuMINERAL d.d., PreserjeNAVČEK d.o.o., LjubljanaREGENERACIJA, d.o.o., Vodice pri LjubljaniSLOVENIJALES TRGOVINA d.o.o., LjubljanaTANIN SEVNICA d.d., SevnicaVOGART d.o.o., Brezovica pri Ljubljani

1.3. Svetila Illuminants

EXPERT! d.o.o., VrhnikaKARMEN KURADE, DestrnikMARANGONI LUIGI MOBILI D'ARTE,

IT-34074 Monfalcone (GO)PROMIS d.o.o., Ivančna Gorica

1.4. Tekstilni in konfekcijski izdelki za dom Textiles for home

DOLLAR d.o.o., DomžaleHITEX d.o.o., Ravne na Koroškem

1.5. Vgradno pohištvo, pohištvo po meri, okovje

Build-in furniture, custom made furniture, fittings

AGROTRECK d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana - ŠmartnoANDREJ STRITAR s.p. SPLOŠNO MIZARSTVO, Velike LaščeIZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - ŠmartnoM SORA d.d., ŽiriMARANGONI LUIGI MOBILI D'ARTE,

IT-34074 Monfalcone (GO)MIZARSTVO PEKLENK BORIS s.p., Ljubljana

RUSTIKA MASIVA d.o.o., LjubljanaTITAN d.d., KamnikUMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska DobravaVGRADNE OMARE HOBY d.o.o., Šempeter v Savinjski dolini

1.6. Izdelki za opremo stanovanj in poslovnih prostorov

Flat and office furnishings

ANDREJ STRITAR s.p. SPLOŠNO MIZARSTVO, Velike LaščeBIO LINE MASTEN IVAN s.p., MariborBRALKO d.o.o., VelenjeCNB BRITOF d.o.o., KranjFLOK PODJETJE ZA PROIZVODNJO IN TRGOVINO, d.o.o.,

KomendaHERZ d.d., Šmartno pri LitijiHITEX d.o.o., Ravne na KoroškemMA-AK TRADE d.o.o., LjubljanaMAREMICO, d.o.o., LjubljanaMARSEN, PETERKA MARKO, s.p., DomžaleMETAL DESIGN d.o.o. AJDOVŠČINA, AjdovščinaMINERAL d.d., PreserjeMIZARSTVO PEKLENK BORIS s.p., LjubljanaNAVČEK d.o.o., LjubljanaPROMIS d.o.o., Ivančna GoricaRUSTIKA MASIVA d.o.o., LjubljanaS&K COMPANY d.o.o., Miklavž na Dravskem polju

1.7. Dekorativni predmeti Decorative articles

MA-AK TRADE d.o.o., LjubljanaMINERAL d.d., Preserje

1.8. Gospodinjska tehnika Household appliances

BIO NOVA SKK d.o.o., JeseniceFURLAN ŠTEDILNIKI d.o.o., ŠkofljicaJEKLO IMEX, d.o.o., RADOVLJICA, RadovljicaLANGO d.o.o., LjubljanaNOVA KUHINJA d.o.o., TrzinZEPTER SLOVENICA d.o.o. SLOVENJ GRADEC, Slovenj Gradec

1.9. Savne Saunas

SELF d.o.o. LJUBLJANA, LjubljanaTERMOTEHNA d.o.o., Maribor

1.10. Izdelki za notranjo opremo - ostalo Interior furnishing - other

ALEŠ DOLINAR, s.p., CeljeARHITEKTA - IVAN ŠROT s.p., CeljeBRALKO d.o.o., VelenjeDOLLAR d.o.o., DomžaleEFFEKT d.o.o., Brezovica pri LjubljaniFEJO TRADE, JOVITA KOZOL s.p., HočeGEN - A.R.T., d.o.o., TrzinHQ d.o.o., LjubljanaIZIS - IZTOK TOMC, s.p., BrezjeKAMINI KOČEVAR d.o.o., Šempeter v Savinjski doliniMAREMICO, d.o.o., Ljubljana

82


MEBLO JOGI d.o.o. NOVA GORICA, Nova GoricaMETAL DESIGN d.o.o. AJDOVŠČINA, AjdovščinaMIZARSTVO PEKLENK BORIS s.p., LjubljanaNOVA KUHINJA d.o.o., TrzinNOVELA, d.o.o., JesenicePARNAD d.o.o., LjubljanaTARA, RADE STAMENKOVIČ s.p., MariborTITAN d.d., KamnikTRGODOM No. 1, d.o.o., KranjUMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska DobravaZEPTER SLOVENICA d.o.o. SLOVENJ GRADEC, Slovenj GradecZIEGLER GmbH, AT - 8200 Gleisdorf

2. OKOLICA HIŠE OUTDOOR AND GARDEN

2.1. Vrtno pohištvo Garden furniture

ABC NET d.o.o., KozinaGAF TRGOVINA d.o.o., RadomljeMA-AK TRADE d.o.o., LjubljanaMARANGONI LUIGI MOBILI D'ARTE,

IT-34074 Monfalcone (GO)MEBLO A + A NOVA GORICA d.o.o., Nova GoricaMETAL DESIGN d.o.o. AJDOVŠČINA, AjdovščinaNOVAK E 92 d.o.o., LjutomerUMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska Dobrava

2.2. Bazenska tehnika, masažni bazeni Swimming pool technics, whirlpools

AQUAGRAD d.o.o., IgAURA SCHWIMMBADÜBERDACHUNGEN GmbH,

AT-9181 Feistriz im RosentalHSS BAZENI d.o.o., LjubljanaPOLYFASER GmbH, IT-39026 Prad am Stilfserjoch (BZ)SELF d.o.o. LJUBLJANA, LjubljanaSTEINBACH d.o.o., LjubljanaTERMOTEHNA d.o.o., Maribor

2.3. Urejanje okolice Gardening and nursery

EMSA d.o.o., Ljubljana - ŠmartnoGIVOS d.o.o., nakloKOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., PolzelaKOGRAD IGEM d.o.o., Šentjanž pri DravograduLUMATIK d.o.o., TrzinMINERAL d.d., PreserjeNAVČEK d.o.o., LjubljanaPALISADA d.o.o., JESENICE, JesenicePIPELIFE SLOVENIJA d.o.o., TrzinPREVENT GRADNJE IGM d.d., HočeVRTNA KLINIKA, LEONIDA OBERSKI s.p., Rogaška SlatinaVRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., DomžaleZELENI - SISTEMI d.o.o., Sežana

2.4. Odpadki in kompostiranje Waste management and composting

ARMEX ARMATURE d.o.o., Ivančna Gorica

2.5. Okolica hiše - ostalo Outdoor and garden - other

AK INTERNATIONAL d.o.o. LJUBLJANA, LjubljanaATC GUTTA d.o.o., PtujHERZ d.d., Šmartno pri LitijiKOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., PolzelaMASPE S.r.l., IT - 36022 Cassola (VI)METAL PROFIL, d.o.o., DomžaleMINERAL d.d., PreserjeSEMMELROCK BAUSTOFFINDUSTRIE GmbH,

AT - 9030 KlagenfurtSMREKA d.o.o., Gornji GradTERMOFLOR d.o.o. VRHNIKA, VrhnikaTERMOTOM d.o.o., BOROVNICA, VrhnikaVRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., Domžale

3. STAVBNO POHIŠTVO WOODWORK

3.1. Okna in vrata Windows and doors

AJM OKNA-VRATA-SENČILA d.o.o., Pesnica pri MariboruAK INTERNATIONAL d.o.o. LJUBLJANA, LjubljanaALMONT PVC d.o.o., Slovenska BistricaALU PROJEKT d.o.o., KamnikANDREJ STRITAR s.p. SPLOŠNO MIZARSTVO, Velike LaščeDURAL d.o.o., Slovenj GradecEDER HELOPAL d.o.o., Selnica ob DraviFINSTRAL AG Spa, IT-39050 Unterinn/Ritten (BZ)FITTING d.o.o. POSTOJNA, PostojnaGAŠPER TRŽENJE d.o.o., LjubljanaGLIN NAZARJE, d.o.o., NazerjeGU BAUBESCHLÄGE AUSTRIA GmbH,

AT - 5300 Hallwang bei SalzburgI.N.T. d.o.o., ŽiriINLES d.d., RibnicaINOTHERM d.o.o., Dolenja vasINTERNORM OKNA d.o.o., LjubljanaJELOVICA, LESNA INDUSTRIJA, d.d., Škofja LokaKOVINOPLASTIKA LOŽ d.d., Stari trg pri LožuLIKO VRHNIKA, d.d., VrhnikaLIP BLED, d.d., BledLUMATIK d.o.o., TrzinM SORA d.d., ŽiriMARANGONI LUIGI MOBILI D'ARTE,

IT-34074 Monfalcone (GO)MATJAŽ d.o.o., PetrovčeMINERAL d.d., PreserjeMIX d.o.o, LjubljanaMIZARSTVO ŠEMRL, FRANCI ŠEMRL s.p., PlaninaNOVAK E 92 d.o.o., LjutomerOKNA KLI LOGATEC, d.o.o., LogatecPASARSTVO PIRNAR ROMAN s.p., Ljubljana - ŠmartnoPODVELKA PSP d.o.o., PodvlekaPTM MARKAČ d.o.o., VuhredPVC NAGODE d.o.o., PostojnaRADOX d.o.o., DomžaleREMOPLAST d.o.o., Radlje ob DraviROLETE KOSEC d.o.o., MengešROLTEK, d.o.o. ROLETE - ROLO VRATA, Dob pri Domžalah

83


ROTO BAUELEMENTE GmbH SÜD-OST EUROPA, AT - 3660 Klein Pöchlarn

RUSTIKA MASIVA d.o.o., LjubljanaSIMER d.o.o., CeljeSLOVENIJALES TRGOVINA d.o.o., LjubljanaSMREKA d.o.o., Gornji GradSTABIL, POSLOVNI SISTEM KOSTANJEVEC - zastopnik in

uvoznik za Stabil – Drago Kostanjevec s.p., MariborTOCOM d.o.o., LJUBLJANA, Ljubljana-ČrnučeTRGOKOP TRGOVINA IN STORITVE, d.o.o., VelenjeUKO, KROPA, d.o.o., KropaUMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska DobravaVAL MARKETING d.o.o., LjubljanaVELUX SLOVENIJA d.o.o., TrzinVON, LJUBLJANA, d.o.o., LjubljanaVOVKO d.o.o., Ljubljana

3.2. Senčila Window shades and blinds

DEKOR SENČILA d.o.o., LJUBLJANA, LjubljanaDURAL d.o.o., Slovenj GradecGAF TRGOVINA d.o.o., RadomljeGLIN NAZARJE, d.o.o., NazerjeINLES d.d., RibnicaINTERNORM OKNA d.o.o., LjubljanaJELOVICA, LESNA INDUSTRIJA, d.d., Škofja LokaKOSEC ALOJZIJ s.p. - AK - ROL, MengešMIX d.o.o, LjubljanaOKNA KLI LOGATEC, d.o.o., LogatecOMBRA d.o.o. LJUBLJANA, LjubljanaRALUX SENČILA IN KLJUČAVNIČARSVO OTON FILIPIČ s.p., GrgarREMOPLAST d.o.o., Radlje ob DraviROLETE KOSEC d.o.o., MengešROLTEK, d.o.o. ROLETE - ROLO VRATA, Dob pri DomžalahSIMER d.o.o., CeljeSIMP d.o.o. ŠEMPETER PRI GORICI, Šempeter pri Novi GoriciSMODIŠ IN MAYS d.n.o., LogatecSMREKA d.o.o., Gornji GradTEHROL ANDREJ KOSEC s.p., MengešVELUX SLOVENIJA d.o.o., TrzinZAVOD BIG, Ljubljana

3.3. Stopnice Stairs

GLIN NAZARJE, d.o.o., NazerjeMINERAL d.d., PreserjeMIX d.o.o, LjubljanaSWN MORAVIA S.R.O., CZ - 67531 Jemnice

3.4. Lesna in kovinska galanterija Wood and metal fancy goods

FLOK PODJETJE ZA PROIZVODNJO IN TRGOVINO, d.o.o., Komenda

KOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., PolzelaKOVINOPLASTIKA LOŽ d.d., Stari trg pri LožuLUMATIK d.o.o., TrzinSWN MORAVIA S.R.O., CZ - 67531 JemniceTITAN d.d., Kamnik

3.5. Garažna vrata, ograje Garage doors, fences

ADUT M-5 d.o.o. LJUBLJANA, LjubljanaALMONT PVC d.o.o., Slovenska BistricaEKSPLAN AT d.o.o., TrzinFINSTRAL AG Spa, IT-39050 Unterinn/Ritten (BZ)GLIN NAZARJE, d.o.o., NazerjeI.N.T. d.o.o., ŽiriLAGOJA d.o.o., MengešMATJAŽ d.o.o., PetrovčeMETAL PROFIL, d.o.o., DomžaleMKL SYSTEMS d.o.o., ŠenčurOLYMPS DOOR spol. s r. o., SK - 945 01 KomárnoPALISADA d.o.o., JESENICE, JeseniceRADOX d.o.o., DomžaleROLTEK, d.o.o. ROLETE - ROLO VRATA, Dob pri DomžalahSEMMELROCK BAUSTOFFINDUSTRIE GmbH, KlagenfurtTAKT d.o.o., LjubljanaUKO, KROPA, d.o.o., KropaUMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska DobravaVON, LJUBLJANA, d.o.o., Ljubljana

3.6. Stavbno pohištvo - ostalo Woodwork - other

ALUKOMEN MONTAL d.d., KomenGLIN NAZARJE, d.o.o., NazerjeGU BAUBESCHLÄGE AUSTRIA GmbH,

AT - 5300 Hallwang bei SalzburgINOTHERM d.o.o., Dolenja vasJELOVICA, LESNA INDUSTRIJA, d.d., Škofja LokaKERBER INŽENIRING, d.o.o., MedvodeKOVINOPLASTIKA LOŽ d.d., Stari trg pri LožuMATJAŽ d.o.o., PetrovčeMIX d.o.o, LjubljanaMIZARSTVO ŠEMRL, FRANCI ŠEMRL s.p., PlaninaNAVČEK d.o.o., LjubljanaPODVELKA PSP d.o.o., PodvlekaREMOPLAST d.o.o., Radlje ob DraviROLETE KOSEC d.o.o., MengešTERMOFLOR d.o.o. VRHNIKA, VrhnikaTITAN d.d., Kamnik

4. MONTAŽNE HIŠE PRE-FABRICATED HOUSES

4.1. Montažne hiše Pre-fabricated houses

IGOTON, ANTON DONOŠA s.p., RogašovciJELOVICA, LESNA INDUSTRIJA, d.d., Škofja LokaKAGER HIŠA d.o.o., PtujLESNINA INŽENIRING d.d., LjubljanaLIBELLA - HAUS GmbH, DE - 14793 ZiesarMARLES HIŠE MARIBOR d.o.o., LimbušRIHTER MONTAŽNE GRADNJE d.o.o., Ljubno ob SavinjiRIKO HIŠE d.o.o., LjubljanaRIMA d.o.o., Ljubljana - PoljeZDRAVA HIŠA d.o.o., Dobrova

84


5. GRADBENIŠTVO BUILDING MATERIALS AND SERVICES

5.1. Izolacijski materiali Isolating materials

EKO PRODUKT d.o.o., LjubljanaEMSA d.o.o., Ljubljana - ŠmartnoEUROCLEAN d.o.o., LjubljanaFI LINE d.o.o., LjubljanaFIBRAN NORD d.o.o., Novo mestoFRAGMAT TIM d.d., LaškoIGOTON, ANTON DONOŠA s.p., RogašovciJUB d.d., Dol pri LjubljaniK-TES d.o.o., MedvodeKEMA PUCONCI d.o.o., PuconciLESNINA INŽENIRING d.d., LjubljanaLESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, LjubljanaMELTAL d.o.o., MariborNOVOLIT d.d., Nova vasOBEN-AUF d.o.o., LjubljanaRAVAGO, d.o.o., ŠtoreROEFIX d.o.o., GrosupljeSAINT-GOBAIN ISOVER SCE HANDELS GmbH, MariborSIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., TrzinTERMO, d.d., INDUSTRIJA TERMIČNIH IZOLACIJ,

ŠKOFJA LOKA, Škofja LokaTERMOTOM d.o.o., BOROVNICA, VrhnikaTILIA d.o.o., Novo mestoTRIMO d.d., TrebnjeURSA SLOVENIJA, d.o.o., Novo mestoZORA DOMŽALE z.o.o., MengešZRNO d.o.o., Raka

5.2. Gradbeni izdelki in materiali Building articles and materials

ANGA TRGOVINA d.o.o., LjubljanaARHEM d.o.o., LjubljanaESAL d.o.o. ANHOVO, DeskleEUROCLEAN d.o.o., LjubljanaGORIŠKE OPEKARNE d.d., RenčeGRAS d.o.o., LjubljanaHERMI, d.o.o., CeljeHERZ d.d., Šmartno pri LitijiISOSPAN BAUSTOFFWERK GmbH, AT - 5591 RamingsteinKALCER d.o.o., TrzinKEMA PUCONCI d.o.o., PuconciMINERAL d.d., PreserjeNOVOLIT d.d., Nova vasPREVENT GRADNJE IGM d.d., HočePROMIS d.o.o., Ivančna GoricaRAVAGO, d.o.o., ŠtoreROEFIX d.o.o., GrosupljeRSCM-GRADBENI MATERIALI d.o.o., Črna na KoroškemSEMMELROCK BAUSTOFFINDUSTRIE GmbH, KlagenfurtSIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., TrzinTARANTELA d.o.o., Škofja LokaTEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o., LjubljanaTERMO, d.d., INDUSTRIJA TERMIČNIH IZOLACIJ,

ŠKOFJA LOKA, Škofja LokaWIENERBERGER OPEKARNA ORMOŽ d.d., Ormož

XELLA POROBETON SI, d.o.o., KisovecZRNO d.o.o., Raka

5.3. Barve, laki, lepila Paints, varnishes, glues

AMBIENTI, DAGMAR ČEŠNOVAR s.p., GrosupljeBINA d.o.o., MariborEMSA d.o.o., Ljubljana - ŠmartnoHOTENJKA d.o.o., Brezovica pri LjubljaniJUB d.d., Dol pri LjubljaniKEMA PUCONCI d.o.o., PuconciROEFIX d.o.o., GrosupljeSIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., TrzinSINERG d.o.o., PostojnaTANIN SEVNICA d.d., SevnicaTEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o., LjubljanaTERMOTOM d.o.o., BOROVNICA, Vrhnika

5.4. Kritine Roofings

ANGA TRGOVINA d.o.o., LjubljanaARETTA d.o.o., ŽalecARTIMEX d.o.o., LjubljanaBRAMAC STREŠNI SISTEMI d.o.o., ŠkocjanBURJA d.o.o., LjubljanaESAL d.o.o. ANHOVO, DeskleGORIŠKE OPEKARNE d.d., RenčeLESNINA INŽENIRING d.d., LjubljanaLESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, LjubljanaMELTAL d.o.o., MariborOBEN-AUF d.o.o., LjubljanaSIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., TrzinSLOVENIJALES TRGOVINA d.o.o., LjubljanaTERMOFLOR d.o.o. VRHNIKA, VrhnikaTERMOTOM d.o.o., BOROVNICA, VrhnikaTONDACH SLOVENIJA, d.o.o., Križevci pri LjutomeruTRGOKOP TRGOVINA IN STORITVE, d.o.o., VelenjeTRIMO d.d., TrebnjeZORA DOMŽALE z.o.o., Mengeš

5.5. Vodovodne inštalacije Plumbing, fixtures

ARMEX ARMATURE d.o.o., Ivančna GoricaHERZ d.d., Šmartno pri LitijiJEKLO IMEX, d.o.o., RADOVLJICA, RadovljicaMIX d.o.o, LjubljanaROTO PODJETJE ZA PREDELAVO IN TRŽENJE d.o.o.,

Murska SobotaSANITAR d.o.o., LjubljanaTILIA d.o.o., Novo mestoTITAN d.d., Kamnik

5.7. Gradbena mehanizacija Building equipment and machinery

RENT d.o.o. KOPER, Koper - Capodistria

85


5.8. Gradbene storitve, sanacije, zaključna dela

Services, maintenance and finishing

ALU PROJEKT d.o.o., KamnikHERMI, d.o.o., CeljeIGOTON, ANTON DONOŠA s.p., RogašovciMELTAL d.o.o., MariborMINERAL d.d., PreserjeNAVČEK d.o.o., LjubljanaNOVAK E 92 d.o.o., LjutomerSIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., TrzinTERMOFLOR d.o.o. VRHNIKA, VrhnikaTERMOTOM d.o.o., BOROVNICA, Vrhnika

5.9. Orodja, pribor in aparati za profesionalno in domačo uporabo

Tools, accessories and appliances for professional and household use

ATOM RADENCI d.o.o., RadenciBURJA d.o.o., LjubljanaJOSEF STEINER d.o.o., Lenart v Slovenskih goricahMIX d.o.o, LjubljanaPRENOVA TALNE OBLOGE IN NAPRAVE d.o.o.,

Slovenske KonjiceSIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., TrzinTEHNOUNION ZASTOPSTVA d.o.o., LjubljanaTITAN d.d., Kamnik

5.10. Gradbeništvo - ostalo Building materials and services

ARMEX ARMATURE d.o.o., Ivančna GoricaATC GUTTA d.o.o., PtujBURJA d.o.o., LjubljanaHERMI, d.o.o., CeljeHERZ d.d., Šmartno pri LitijiJOSEF STEINER d.o.o., Lenart v Slovenskih goricahJUB d.d., Dol pri LjubljaniLEAS d.o.o., SolkanLESPATEX, d.o.o., LJUBLJANA, LjubljanaMINERAL d.d., PreserjeNOVOLIT d.d., Nova vasOMEGA GOSPODARSKE STORITVE d.o.o., Gornja RadgonaPRENOVA TALNE OBLOGE IN NAPRAVE d.o.o.,

Slovenske KonjicePRIZMA d.o.o., VelenjePROMIS d.o.o., Ivančna GoricaRENT d.o.o. KOPER, Koper - CapodistriaROEFIX d.o.o., GrosupljeROTO PODJETJE ZA PREDELAVO IN TRŽENJE d.o.o.,

Murska SobotaSAINT-GOBAIN WEBER TERRANOVA d.o.o., GrosupljeSIKA SISTEMI ZA LEPLJENJE IN TESNENJE d.o.o., TrzinSMREKA d.o.o., Gornji GradTITAN d.d., KamnikWIGOPOL GmbH, AT - 1150 DunajZORA DOMŽALE z.o.o., MengešZRNO d.o.o., Raka

6. OPREMA ZA VSE VRSTE OGREVANJA IN HLAJENJA

AIR CONDITIONING

6.1. Ogrevalna in klimatizacijska tehnika Heating and climatization devices

BIO PLANET d.o.o., LjubljanaCREINA d.d. KRANJ, KranjDIMINOX d.o.o., LjubljanaDINES d.o.o., LjubljanaDOBER MOJSTER, d.o.o., CeljeEGRO ELEKTRO GRELNA OPREMA

STANISLAV ZORMAN s.p., KomendaFRAGMAT TIM d.d., LaškoGORENJE d.d., VelenjeGRADBENIŠTVO SOK d.o.o., Velika NedeljaHERZ d.d., Šmartno pri LitijiIGOTON, ANTON DONOŠA s.p., RogašovciIKA, ŽIRI, d.o.o., ŽiriIMAG d.o.o., Brezovica pri LjubljaniJEKLO IMEX, d.o.o., RADOVLJICA, RadovljicaKAMINI IN PEČI LUZAR ZVONKO s.p., ŠentjernejKLIMA CENTER HORIZONT d.o.o., MariborKLJUČAVNIČARSTVO KOŽELJ UROŠ s.p., DomžaleKOLING d.o.o., Spodnja IdrijaKOOP TRGOVINA d.o.o., ZdoleKOPT, BLED, d.o.o., LesceKOVINTRADE d.d. CELJE, CeljeLAGOJA d.o.o., MengešLARA CAMINETTI S.r.l., IT - 34070 Farra d'Isonzo (GO)LENTHERM-INVEST d.o.o., Lenart v Slovenskih goricahLIPACOM d.o.o., LjubljanaMARKO AVGUŠTIN s.p. PEČARSTVO, KomendaMECUM d.o.o., LjubljanaMETALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o., Ljubljana-ČrnučeMIX d.o.o, LjubljanaNIX d.o.o., SemičPOSLOVNI SISTEM MERCATOR d.d., LjubljanaPROMIS d.o.o., Ivančna GoricaREMIH INŽENIRING d.o.o., LjubljanaSANITAR d.o.o., LjubljanaSELTRON d.o.o., Bistrica ob DraviSONNENKRAFT ÖSTEREICH VERTRIEBS GmbH,

AT - 9300 St. Veit/GlanTERMO-TEHNIKA, d.o.o., BraslovčeTERMOCENTER d.o.o., LjubljanaTERMOTEHNIKA d.o.o., Novo mestoTITAN d.d., KamnikVAILLANT d.o.o., LjubljanaVAKSING d.o.o., Koper - CapodistriaVETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana-ČrnučeWEISHAUPT d.o.o., CeljeWVterm d.o.o., Maribor

6.2. Hladilne in prezračevalne naprave Cooling and ventilating devices

GORENJE d.d., VelenjeKLIMA CENTER HORIZONT d.o.o., MariborKORAK RAJKO MISJA s.p., RadenciLENTHERM-INVEST d.o.o., Lenart v Slovenskih goricah

86


MECUM d.o.o., LjubljanaREAM d.o.o., TrzinTERMO-TEHNIKA, d.o.o., BraslovčeTERMOTEHNIKA d.o.o., Novo mestoVAILLANT d.o.o., Ljubljana

6.3. Oprema za vse vrste ogrevanje in hlajenja - ostalo

Air conditioning - other

BIOMASA d.o.o., LUČE, LučeDIMINOX d.o.o., LjubljanaGEOSONDA d.o.o., KranjGORENJE d.d., VelenjeGRADBENIŠTVO SOK d.o.o., Velika NedeljaGVOZDIČ-ELEKTRONIK k.d., PtujHERZ d.d., Šmartno pri LitijiISTRABENZ PLINI, d.o.o., KOPER, Koper - CapodistriaKAMINI KOČEVAR d.o.o., Šempeter v Savinjski doliniKLIMA CENTER HORIZONT d.o.o., MariborKOČEVAR & THERMOTRON d.o.o., PolzelaKOOP TRGOVINA d.o.o., ZdoleLENTHERM-INVEST d.o.o., Lenart v Slovenskih goricahMECUM d.o.o., LjubljanaMETALKA ZASTOPSTVA TORNA d.o.o., Ljubljana-ČrnučeREAM d.o.o., TrzinSANITAR d.o.o., LjubljanaSONNENKRAFT ÖSTEREICH VERTRIEBS GmbH,

AT - 9300 St. Veit/GlanTERMO-TEHNIKA, d.o.o., BraslovčeTERMOCENTER d.o.o., LjubljanaTERMOTEHNIKA d.o.o., Novo mestoTITAN d.d., KamnikVAILLANT d.o.o., LjubljanaVAKSING d.o.o., Koper - CapodistriaVETO VELETRGOVINA d.o.o., Ljubljana-Črnuče

7. TEHNIČNO VAROVANJE SECURITY PRODUCTS AND SERVICES

7.1. Mehansko in elektronsko varovanje Mechanic and electronic devices and appliances

TITAN d.d., KamnikVOVKO d.o.o., LjubljanaZAMEL & CET, Pszczyna

7.3. Tehnično varovanje - ostalo Security products and services - other

METAL PROFIL, d.o.o., DomžaleTITAN d.d., KamnikZAMEL & CET, Pszczyna

8. STORITVE, INŽENIRING IN LITERATURA SERVICES, ENGINEERING AND LITERATURE

8.1. Nepremičninsko posredovanje Real estate

LJUBLJANA NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana

8.3. Arhitektura, načrtovanje Architecture and home plans

AMBIENTI, DAGMAR ČEŠNOVAR s.p., GrosupljeMARLES HIŠE MARIBOR d.o.o., LimbušTITAN d.d., KamnikVRTNARSKE STORITVE MIJA ŠTUKELJ s.p., Domžale

8.4. Revije, založbe Magazines, publishing

ENERGETIKA MARKETING, d.o.o., LjubljanaMB - TECH d.o.o., Ljubljana - PoljePOLITRON: POSLOVNE DEJAVNOSTI

MARJAN PAPEŽ s.p., LjubljanaTEHNIS, d.o.o., LjubljanaZAVOD BIG, Ljubljana

8.6. Storitve, inženiring in literatura - ostalo Services, engineering and services - other

BRANE'S d.o.o., TrzinGRAS d.o.o., Ljubljana

10. DRUGO (neimenovano) OTHER (unlisted)

10.1. Drugo - neimenovano Other - unlisted

AS DOMŽALE MOTO CENTER, d.o.o., TrzinATOM RADENCI d.o.o., RadenciFRISTADS d.o.o., NakloJINK d.o.o., Gornja RadgonaKONIK d.o.o., Slovenj GradecMASPE S.r.l., IT - 36022 Cassola (VI)ORTOPEDICA d.o.o., MariborPOSREDOVANJE GUGI, VLADIMIR DLOUHY s.p., ApačeUMETNO KOVAŠTVO BRUNO KALČIČ s.p., Blejska DobravaZAVAROVALNICA MARIBOR d.d., MariborZEPTER SLOVENICA d.o.o. SLOVENJ GRADEC,

Slovenj GradecZUPAN STANISLAV s.p.

GLEDALIŠKA KAVARNA MARIBOR, Maribor

87

Strokovna predavanja in posveti

sreda, 7. marec

10.30 - 13.30 Strokovni posvet: Premazni sistemi za zaščito lesa pred vremenskimi vplivi (op. 1)

15.30 Merila za izbor kakovostnih oken - Znak kakovosti v graditeljstvu (Neva Jejčič)

16.00 Okna in energetska učinkovitost; Naravna in umetna osvetlitev ter osončenje (mag. Miha Tomšič)

17.00 Toplotna zaščita stavb - napake in posledice - vlaga in plesen v stanovanjih (mag. Miha Tomšič)

18.00 Energetska izkaznica stavbe; Nove zahteve na področju učinkovite rabe energije v stavbah (dr. Marjana Šijanec Zavrl)

četrtek, 8. marec

16.00 Sodobne kurilne naprave na fosilna goriva (Matjaž Valenčič)

16.30 Učinkovita raba energije v sistemih ogrevanja (Matjaž Valenčič)

17.00 Sodobni kotli na lesno biomaso (Matjaž Valenčič)

17.30 Oskrba z električno energijo, tarifni sistemi (Franc Kalan)

18.00 Učinkovita raba električne energije (Franc Kalan)

18.30 Izbira naprave za hlajenje prostorov (Franc Kalan)

petek, 9. marec

10.30 - 13.30 Tretja delavnica na temo implementacije SRP Slovenske gozdno - lesne tehnološke platforme na temo Uporaba lesa v gradbeništvu (op. 2)

14.00 - 17.30 Strokovna delavnica “Ogrevanje in hlajenje z obnovljimi viri energije”

18.00 Toplotna zaščita stavb - fasade, okna, strehe (Janko Rozman)

sobota, 10. marec

14.00 Toplotna zaščita stavb - fasade, okna, strehe (Janko Rozman)

15.00 Termografija stavb (mag. Miha Praznik)

15.30 Energetski pregledi stavb ter učinkovita raba energije (mag. Miha Praznik)

16.00 Cene in stroškovna razmerja med energenti (mag. Miha Praznik)

16.30 Nizkoenergijske in pasivne hiše - arhitektura, toplotna zaščita, energetski sistemi, dobra gradbena praksa (mag. Silvija Kovič, mag. Miha Praznik)

18.00 Certificiranje pasivnih hiš, Celovito okoljsko vrednotenje stavb (mag. Silvija Kovič)

nedelja, 11. marec

14.00 Uporaba solarnih sistemov, Samogradnja sprejemnikov sončne energije (mag. Miha Praznik)

15.00 Uporaba toplotnih črpalk v stavbah (mag. Miha Praznik)

15.30 Sodobne kurilne naprave na fosilna goriva (Matjaž Valenčič)

16.00 Učinkovita raba energije v sistemih ogrevanja (Matjaž Valenčič)

16.30 Sodobni kotli na lesno biomaso (Matjaž Valenčič)

IZVAJALCI PROGRAMOV Gradbeni inštitut ZRMK (Avla, levo)

op. 1 DIT lesarstva Ljubljana v sodelovanju z Zvezo lesarjev Slovenije in Odd. za lesarstvo BF (predavalnica Urška)

op. 2 Slov. gozdno - lesna tehn. platforma, TIL in GZS - Zdr. lesarstva (predavalnica Urška)

Obsejemske prireditveAccompanying events

88

Potegujte se za bogate nagradeOb vstopnici za ogled sejma ste prejeli nagradni kupon, ki prinaša možnost lepe nagrade. Razstavljavci so za vas pripravili devet nagrad, ki jih bomo zadnji dan sej-ma – v nedeljo, 11. marca ob 17. uri – izžrebali med tistimi, ki boste izpolnjen ku-pon oddali v nagradno skrinjico.

Nagrajenci bodo o prejemu nagrade obveščeni po pošti, objavili pa jih bomo tudi na spletni strani www.gr-sejem.si.

XELLA POROBETON SI, d.o.o.Porobentonski zidaki Ytong

v vrednosti 400 EUR

ZRMK HOLDING d.d., GRAS d.o.o.

Sanacijski omet bioklan (5m2)

TEHROL ANDREJ KOSEC s.p.Komarnik rolo klasik

BINA d.o.o.Dekorativna barva Polistof (2 l)

DEKOR SENČILA d.o.o.Komarnik po meri

(fiksni, rolo ali komarnik za vrata)

SELTRON d.o.o.Sobni termostat ST1

FRAGMAT TIM, d.d.Stiropor fragmat eps (1 m3)

TRGODOM No.1, d.o.o.Vzglavnik dremavček

LEAS d.o.o.Lak novomat beli (2,5 l)

Nagrade za obiskovalceAwards for visitors

89

Program sejmov za leto 2007 Gastexpo & sladoled 9. - 13. 2. 2007 mednarodni sejem gastronomije in gostinsko - hotelske opreme

ter mednarodni sejem sladoleda

Sejem Dom 6. - 11. 3. 2007 46. mednarodni sejem ponudbe za dom: gradbeništvo in stavbno pohištvo, ogrevalna

in hladilna tehnika, notranja oprema, varovanje ter urejanje okolice

Salon plovil 29. 3. - 1. 4. 2007 salon manjših športnih in turističnih plovil z mednarodno udeležbo

Turizem in prosti čas 29. 3. - 1. 4. 2007 vodnik po turistični ponudbi, idejah za doživljanje Slovenije in spoznavanje sveta

Collecta 2007 30. 3. - 1. 4. 2007 predstavitev zbirk filatelistov, numizmatikov, kartofilov, zbirateljev fosilov in mineralov, tele-

fonskih kartic, antikvitet, militarij in drugih drobnih zbirk s celega sveta

Svetla kariera 2007 23. 5. - 24. 5. 2007 zaposlitveni sejem, ki pokriva celoten proces izgradnje uspešne kariere; zaposlovanje,

podjetniški izzivi, motiviranje in izgradnja kariere, premoženjsko svetovanje, izobraževanje, mreženje

Moje vino 25. 5. 2007 53. Mednarodno ocenjevanje alkoholnih pijač 25. - 28. 5. 2007 53. Mednarodno ocenjevanje vin 31. 5. - 2. 6. 2007 predstavitev ponudbe vinarjev in kletarjev

Otroški bazar 13. - 16. 9. 2007 2. bazar ponudbe izdelkov in storitev za otroke in mlade družine

Sejem elektronike 2. - 5. 10. 2007 predstavitev uporabniške in profesionalne elektronike, avtomatike in digitalnih tehnologij,

elektronskih komunikacij in telekomunikacij ter računalništva; informatika, zabavna elektronika

Narava - zdravje 11. - 14. 10. 2007 38. sejem ponudbe izdelkov, dejavnosti in idej za zdravo življenje

Študentska arena 16. - 18. 10. 2007 8. izobraževalno - sejemska prireditev za mlade

Ljubljanski pohištveni sejem in Forma 5. - 11. 11. 2007 18. slovenski pohištveni sejem in forum oblikovanja

Kariera 21. - 22. 11. 2007 karierno - zaposlitveni dogodek, namenjen neposredni komunikaciji

med iskalci zaposlitve in najbolj zanimivimi slovenskimi delodajalci

Sejem športa in športne opreme 29.11. - 2.12. 2007 stičišče športnikov, predstavitev društev in aktivnosti; ponudba športne opreme in storitev

Pridržujemo si pravico do spremembe sejemskih terminov!

SejmiLjubljana Trade Fairs

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Documents

Sejem Dom 07 vOK - home-fair.siKATALOG 6. - 11. marec 2007 na Gospodarskem razstaviπËu v Ljubljani KATALOGCatalogue. 3 Sejem Dom 2007 Gospodarsko razstavišče Ljubljana 6. - 11