شفحات ن�شرة من مرة على �حنا �أكش���و�ختل���ف عنوي���ة تيع���ةيكم �أن �لزر�ش���أنها ت�شاعد شاليب �لزر�عةأ�ها من � غ ةة �لفقاف���ش���ي �لأر�ويل عل���ىةشبة �شاي خ�ش��� �أر�و�د �لغذ�ئية �إوقت على ذ�ت �ل ���ة بيننم���ا تعم���للزر�ع لعرف���ةش���يكم باى �ظ���ن���اخ. و حماي���ةتها تقوم عل���ى خج���ال� � هذ لفني���ةا�شة.عملية �لماي���ك" لع���اا �د يطلعن���لع���دذ� � ه��� و���ال أبحاث���هج � عل���ى نتائ���"أولتمان���زنظمةأبح���اث مج �ي���ة ونتائ���يوع���ة �لزر�اني���ة . فعلىوية �لأيع���ةاث �لزر�أبح���انية �أبحاثنظمة �لأشنو�ت �أجرتر � مد�وية لإظهاريع���ة �لزر����ال مكثفةة لزر�عة دلنافع����ت ����س �لتاأث��� وقيا� �لزر�عيةش���يى �لأر�ه���ا عل���ش���ة تاأث خا�ات. و�لنبات قليلة علىش���ابيعأ�وى �ش���ى � يتبق��� وفيم���ا مدينة "20+ ري���و" ن���اخ���اد قم���ة �إنعقش���بح م���نل، ي�زي���و، �ل������و دي جان ري نلقيى �أنش���ت م�أي وق���ن � م������م �أكه���شاأن �لزر�عةاه ب� �لإ ش���وء على تغل�ال ة���ك �أي خ لدي. فه���للع���ا ش���اركناأن ت� وي���ة ترغ���بيع���ة �لزر�ش���تقبال نتطلع �إح���نش���يكم؟ ن بهاد.ل�شد هذ� � ر�شائلكماعية فى مصرجتمفية والثقادية واقتصادرة سيكم ا نشرة مباعزاء القراء افتتاحية المناخ ؟فظ على اوية تحا الزراعة الحي هلل موقعها من خاء على أنشطة سيكمء والشركء والعمصدقا يتعرف العديد من ابعد مضي حواليفعل. ولموقع بال اتيحهالمبادرة يت عن اعلومان الم، فالكثير ملكتروني الكتروني المعروف. الى موقعهات شاملة ع تعديكم أن تجريرت سية أعوام قر سبع الزراعةل من خلمناخية ا حمات نفخ موسيقية ا بمدينة سيكم دعوة ليوملمانيةرت اوتجا شت ديمتر الموسيقى تعلم سيكم يوملإحتبا�ساز�ت �أن غ���عرفة ����ام ميع يعل���ميث���انن ولكرب���ويد �ش���أك�ا �مه����ري، و�أه���روي منو�ءله��� ش���ربت�وز، تيد �لنيش���أك� و� �أنكن �أن �لكربون���اء زر�عتها. غأثن���بة � �لبة �لزر�عية �ل يتةلع�شويةادة � يندمج من%58 توي عل���ى و�لتيدب���المى �لش���ي ت�لت���يد �لكربونش���أك�توى � ثم ف���اإن. وم���نلكرب���وناأ �لتغأن يتباط���س و���� تنخف� �أنك���ن و�ءله��� بة �ل لكرب���ونق على �إندماج �. ويطل���ناخي."س �لكربونعملية حب�" بةات �ل مكون���ش���ي منون رئي�دبال مك���د �ل ويع���ويةية �لزر�عةش���ار� ش���ةبة، خا�ش���ة �لزر�عيةب��� �ل دب���الون �لية. ويتك���ش���ولع� و�حا�شيلل وبقايالمحا�شيكروبي ليلتحل من �ل ش���ويةلع�ات �لكائن���ية و�ش���ولع�بات �ش���خ� وش���دة علىتكونه ب�دبال وة �لتوقف كمي���ب���ة. وت �ل عند زر�عتها. �لذي تد�ر بهأ�شلوببة و�ل موقع �لشرة �لتحريرأ�و�قع �لتاليةنت فىشيكم عاى �لإند � �نً أي�شانك �ك 2012 ابريل- 114 ة رقم الن�شر أخبارشر�ءشي خ� �أر� بتحويلها �إً شمح �شريعاوية ي�شحر�ل�س �لأر�كم لتجديد � عمل �شيwww.sekem.com )1( صفحة2012 ابريل أخبار

SEKEM Insight 04.12 AR

Tags:

Embed Size (px)

DESCRIPTION

SEKEM's monthly journal on economy, society, culture, and ecology in Egypt.

Citation preview

Page 1: SEKEM Insight 04.12 AR

�و�ش���حنا �أكرث من مرة على �شفحات ن�شرة �ش���يكم �أن �لزر�ع���ة �حليوي���ة تختل���ف عن غريها من �أ�شاليب �لزر�عة يف �أنها ت�شاعد عل���ى حتويل �لأر��ش���ي �جلاف���ة �لفقرية يف �ملو�د �لغذ�ئية �إىل �أر��ش���ي خ�شبة �شاحلة للزر�ع���ة بيننم���ا تعم���ل يف ذ�ت �لوقت على حماي���ة �ملن���اخ. وحتظ���ى �ش���يكم باملعرف���ة �لفني���ة يف هذ� �ملج���ال تقوم عل���ى خربتها

�لعملية �خلا�شة."ماي���ك ويف ه���ذ� �لع���دد يطلعن���ا �لع���امل �أولتمان���ز" عل���ى نتائ���ج �أبحاث���ه يف جم���ال �لزر�ع���ة �حليوي���ة ونتائ���ج �أبح���اث منظمة �أبح���اث �لزر�ع���ة �حليوية �لأملاني���ة . فعلى مد�ر �شنو�ت �أجرت �ملنظمة �لأملانية �أبحاث مكثفة يف جم���ال �لزر�ع���ة �حليوية لإظهار وقيا����س �لتاأث���ري�ت �لنافع���ة لزر�عة دميرت خا�ش���ة تاأثريه���ا عل���ى �لأر��ش���ي �لزر�عية

و�لنباتات. وفيم���ا مل يتبق���ى �ش���وى �أ�ش���ابيع قليلة على �إنعق���اد قم���ة �ملن���اخ "ري���و +20" يف مدينة ري���و دي جان���ريو، �لرب�زي���ل، ي�ش���بح م���ن �مله���م �أك���رث م���ن �أي وق���ت م�ش���ى �أن نلقي �ل�ش���وء على تغري يف �لإجتاه ب�شاأن �لزر�عة يف �لع���امل. فه���ل لديك �أي خ���ربة يف جمال �لزر�ع���ة �حليوي���ة ترغ���ب يف �أن ت�ش���اركنا بها يف �ش���يكم؟ نح���ن نتطلع �إىل ��ش���تقبال

ر�شائلكم يف هذ� �ل�شدد.

نشرة مبادرة سيكم االقتصادية والثقافية واالجتماعية فى مصر

القراء األعزاء

اإلفتتاحية

هل الزراعة الحيوية تحافظ على المناخ ؟ يتعرف العديد من األصدقاء والعمالء والشركاء على أنشطة سيكم من خالل موقعها

اإللكتروني، فالكثير من المعلومات عن المبادرة يتيحها الموقع بالفعل. وبعد مضي حوالي

سبعة أعوام قررت سيكم أن تجري تعديالت شاملة على موقعها اإللكتروني المعروف.

دعوة ليوم سيكم بمدينة اآلت نفخ موسيقية حماية المناخ من خالل الزراعة شتوتجارت األلمانية

يوم سيكمتعلم الموسيقىديمتر

يعل���م �جلميع مت���ام �ملعرفة �أن غ���از�ت �لإحتبا�س و�مليث���ان �لكرب���ون �أك�ش���يد و�أهمه���ا �حل���ر�ري، و�أك�ش���يد �لنيرتوز، تت�ش���رب يف �له���و�ء �جلوي من �لرتبة �أثن���اء زر�عتها. غ���ري �أن �لكربون ميكن �أن يندمج يف �ملادة �لع�شوية �مليتة يف �لرتبة �لزر�عية �لت���ي ت�ش���مى �لدب���ال و�لتي حتتوي عل���ى 58% من �لكرب���ون. وم���ن ثم ف���اإن حمتوى �أك�ش���يد �لكربون يف �له���و�ء ميك���ن �أن تنخف����س و�أن يتباط���اأ �لتغري �ملناخي. ويطل���ق على �إندماج �لكرب���ون يف �لرتبة

�لكربون". حب�س "عملية ويع���د �لدبال مك���ون رئي�ش���ي من مكون���ات �لرتبة �خل�ش���بة، خا�ش���ة يف ممار�ش���ة �لزر�عة �حليوية و�لع�ش���وية. ويتك���ون �لدب���ال يف �لرتب���ة �لزر�عية من �لتحلل �مليكروبي للمحا�شيل وبقايا �ملحا�شيل و�ملخ�ش���بات �لع�ش���وية و�لكائن���ات �لع�ش���وية يف �لرتب���ة. وتتوقف كمي���ة �لدبال وتكونه ب�ش���دة على موقع �لرتبة و�لأ�شلوب �لذي تد�ر به عند زر�عتها.

�أ�شرة �لتحريرميكنك �أي�شًا �ن جتد �شيكم عاى �لإنرتنت فى �ملو�قع �لتالية

الن�شرة رقم 114 - ابريل 2012

أخبار

عمل �شيكم لتجديد �لأر�س �ل�شحر�وية ي�شمح �شريعًا بتحويلها �إىل �أر��شي خ�شر�ء

www.sekem.com

أخبار ابريل 2012 صفحة )1(

Page 2: SEKEM Insight 04.12 AR

إقتصاد

وم���ن �أهم �لعو�م���ل �لتي توؤث���ر على ج���ودة �لدبال ن���وع �لرتب���ة و�حلر�ث���ة و�لأ�ش���لوب �ملتب���ع يف دورة

�ملح�شول. �لتاأثري�ت �لإيجابية على �ملناخ

�لتي �لتقليدية �لزر�عة بني علمية مقارنة يف و�لزر�عة �ملعدنية �ملخ�شبات على تعتمد �لزر�عة �أن يت�شح و�لع�شوية، �حليوية على �لأكرب �لإيجابي بالتاأثري تتمتع �حليوية �لر�شم )�أنظر �لرتبة يف �لدبال حمتوى تطور فاإن �أخرى ناحية ومن �أعاله(. �لتو�شيحي حتفظ ل �لزر�عة �إد�رة يف �لأخرى �ملتغري�ت �إطالق على وتعمل �لكربون من %1 �شوى

�لكربون يف �لهو�ء �جلوي. من �لنتيجة نف�س �خلا�شة �أبحاثنا و�أظهرت مبوؤ�ش�شة �أجريت �ملدى طويلة جتربة خالل باأملانيا. فمنذ "د�ئرة �لأبحاث" يف د�م�شتادت فو�ئد حول �أبحاثًا �ملوؤ�ش�شة جتري 1980 عام با�شتخد�م �لع�شوي لل�شماد �ملختلفة �لأنو�ع �حليوية �مل�شتح�شر�ت ��شتخد�م بغري �أو

و�ملخ�شبات �ملعدنية.

و�أظهرت �لأبحاث �أن حمتوى �لدبال يف �لرتبة �لفوقية ي�شل �إىل �أعلى م�شتوى له عند ��شتخد�م معًا �حليوية و�مل�شتح�شر�ت �لع�شوي �ل�شماد )�أنظر �لر�شم �أدناه(. وعندما ي�شتخدم �ل�شماد �لع�شوي بدون م�شتح�شر�ت )متغري RM( �أو �لذي �لتقليدية �لزر�عة ��شلوب تطبيق عند فاإن ،)Min( �ملعدنية �ملخ�شبات يوظف

حمتوى �ملادة �لع�شوية ينخف�س. �ملخ�شبات من نوع �أن يحقق مل �لنهاية ويف �أن غري �لرتبة، يف �لدبال كمية يف زيادة �لع�شوي �ل�شماد ��شتخدمت �لتي �ملتغري�ت على �حلفاظ يف بالفعل جنحت و�لتح�شري�ت �لدبال عند نف�س �مل�شتوى ، ومن ثم حالت دون تدهور �لرتبة �لفوقية على �ملدى �لبعيد. ولو كنا و�مل�شتح�شر�ت �لع�شوي �ل�شماد ��شتبدلنا قد باملخ�شبات جتربتنا يف �لبيوديناميكية 0.35 نحب�س �أن ��شتطعنا قد لكنا �ملعدنية، طن من �لكربون يف �لهكتار �لو�حد كل عام يف �لرتبة على مد�ر 20 عام. غري �أن زيادة �لقدرة على تخزين �لدبال حمدودة لأن �لرتبة �شت�شل �إىل مرحلة من �لت�شبع يف نهاية �لأمر ولن يكون �إ�شايف. كربون �أي تخزين على �لقدرة لديها لو كنا قد قمنا بتح�شني �أخرى، ووفقًا لدر��شة حمتوى �لدبال يف �لأر��شي �لزر�عية يف �أوروبا من خالل �إد�رة �أكرث فعالية، ل�شتطعنا حت�شني �أك�شيد ثاين �نبعاثات حب�س على قدرتها �شنويًا �لب�شرية �لأن�شطة عن �لناجتة �لكربون مبقد�ر ل يتجاوز 2%. ومن ثم فاإنه على �لرغم من جدوى �لزر�عة �حليوية، فاإن �ل�شبيل �لأمثل �نبعاثات جتنب هو �ملناخي �لتغري ملكافحة

�لغاز�ت.ثانى تثبت �ملتكامله �حليوية �لزر�عة عمليات

�أك�شيد �لكربونلتنظيمات وفقًا تعمل �لتي �ملزرعة �أن غري ي�شاعد تربة مبكون حتظى �حليوية �لزر�عة ونظرً� �ملناخ. حت�شني على كبرية ب�شورة عمليات بدو�ئر حتظى �حليوية �لزر�عة لأن �لنباتات زر�عة بني �لتوز�ن حتقيق مع مغلقة وتربية �حليو�نات، ونظام دورة �ملح�شول �لذي �حلرث ونظام �ملحلية، �لظروف مع يتنا�شب

�ملح�شن، فاإن �لعنا�شر �لغذ�ئية تبقى

د�خل د�ئرة مو�رد مغلقة. ومن خالل ��شتخد�م يف هو كما �حليوية، �لزر�عة يف �لبقوليات يف �لنيرتوجني فاإن �أي�شًا، �لع�شوية �لزر�عة ي�شتخدم ثم ومن حب�شه يتم �جلوي �لهو�ء من توفري على هذ� ويعمل قوي. كمخ�شب �لنيرتوجني خم�شب من جر�م كيلو 300-50�أن يجب منتج وهو �لو�حد، لالأكر �ل�شناعي تعتمد �إنتاج عملية با�شتخد�م ت�شنيعه يتم على �لطاقة �لكثيفة. ومن خالل عدم �لإعتماد على مثل هذ� �لنوع من �ملخ�شبات فاإن غاز�ت �لإحتبا�س �حلر�ري �ملنبعثة من �لزر�عة ميكن

�أن تنخف�س بن�شبة %20. ت�شميم مبتكر للحقول يحد من تاكل �لرتبة

لثاين �لكربى �مللوثات �أحد �لرتبة تاآكل يعد وتقدر در��شة حديثة متو�شط �لكربون، �أك�شيد للتاآكل تتعر�س �لتي �لزر�عية �لأر�س كمية �لهكتار. طن/ 6 بحو�يل �لعامل حول �شنويًا لتحول �لبد�ية نقطة ميثل هذ� فاإن ثم ومن

�لرتبة �إىل مورد حمدود مثل �لبرتول.باأ�شاليب زر�عتها مت �لتي �لأر��شي �أن غري بتهوية وتتمتع كلي با�شتقر�ر حتظى حيوية تو�شيل على و�لقدرة �جلذر و�خرت�ق �أف�شل متا�شكًا �أقل �أنها �إىل ذلك ويعزى �ملياه. ومن للتاآكل. تعر�شًا �أقل �أنها كما و�إن�شد�دً� �لع�شوي �ل�شماد ملحا�شيل �ملظلل �لبذر خالل �لغذ�ئية و�ملخرجات �لتعرية فاإن �لأخ�شر تقل ب�شورة �إ�شافية. وبالإ�شافة �إىل ذلك فاإن للحقول �ملز�رعني يخلقون هو�م�س �لعديد من و�لتي �أخرى و�شائل �أو �ل�شياجات با�شتخد�م و�لتعرية �ل�شطحي �جلريان يقل خاللها من

�لريحية �إىل �حلد �لأدنى مرة �أخرى. ومن ثم فاإن �لزر�عة �حليوية ميكن �لنظر �إليها على �أنها �للبنة لالإقت�شاد �لزر�عي يف �مل�شتقبل: يز�ل ول �لطبيعة. مع ومتو�فقة م�شتد�مة هناك �حتمال للمزيد يف �نخفا�شات �نبعاثات

�لغاز�ت �مل�شببة لالإحتبا�س �حلر�ري.

أخبار ابريل 2012 صفحة )2(

مايك �أولتمانز باحث يف زر�عة دميرت ويعمل مع موؤ�ش�شة

�لبحوث" �لأملانية "دو�ئر

Page 3: SEKEM Insight 04.12 AR

ثقافةإقتصاد

دفعن���ي ف�ش���ويل مرة �أخ���رى لكي �أع���رف ملاذ� وكيف يعزف تالميذ مدر�ش���ة �شيكم هذ� �لعدد �لهائ���ل م���ن �آلت �لن���اي �خلرز�ني���ة �جلميلة. وقم���ت بدعوة كاري���ن بو�ش���يومو�س، �لتي كانت تتوىل �لعناية بالآلت �ملو�ش���يقية د�خل مدر�ش���ة �ش���يكم ل�شنو�ت يف �أوقات فر�غها، لإجر�ء حو�ر معها لتتحدث عن �لتفاين �ل�شخ�ش���ي مل�شاعدة

�لفقر�ء. يف عام 2001 �ش���اركت بو�شيومو�س يف رحلة �إىل م�ش���ر مع �أ�ش���دقائها م���ن جمعية دعم �ش���يكم �لهولندي���ة، وقام���ت بزي���ارة ملجموعة �ش���ركات �ش���يكم ومدر�ش���تها م���ن خ���الل �لقائم���ني على تنظي���م �لرحلة. و��ش���بح من �لو��ش���ح �ش���ريعًا لدى بو�ش���يومو�س �أن �لأطفال يف �ش���يكم لبد �أن يكون يف حوزتهم �آلت �لنفخ �ملو�ش���يقية ليعزفو� عليه���ا، و�ش���اركها يف ه���ذ� رفيقه���ا يف رحلته���ا �أ�ش���دقاء د�ئرة �أ�ش���بيك" رئي�س فان "ماي���ك �ش���يكم �لهولندية. و�أ�شبح و��ش���حًا لكليهما �أنه يجب �أن يبذل ما يف و�ش���عهما لتوفري �آلت �لنفخ �لكافية ملدر�ش���ة �ش���يكم حتى يتمك���ن تالميذها وحتدث���ت �ملو�ش���يقى. وع���زف �لدر��ش���ة م���ن بو�ش���يومو�س مع �أجنيال هوفمان، ع�ش���و �شيكم لفرتة طويلة و�لتي كانت تقدم درو�س يف �لعزف عل���ى �آلت �لنف���خ مبدر�ش���ة �ش���يكم، وحتم����س

�جلميع للفكرة. وبف�ش���ل �لدع���م �لق���وي �لذي تقدم���ه �جلمعية �لهولندية عادت كارين بو�ش���يومو�س �إىل �شيكم م���ر�ت عديدة خالل �لت�ش���ع �ش���نو�ت �ملا�ش���ية. وبد�أت يف ت�ش���نيع �آلت نفخ مو�ش���يقية لتالميذ �ملدر�ش���ة بالتعاون مع مدر�ش���ي مدر�شة �شيكم، فالعديد من تالميذ �ملدر�ش���ة فقر�ء ل ميكنهم �حل�ش���ول على �لنايات دون ه���ذ� �لدعم. ويتم ت�ش���نيع �لناي���ات حاليًا يف �ش���يكم كما تخ�ش���ع

لل�شيانة بو��شطة �لأطفال و�ملدر�شني. ويف

بع����س �لأحيان ت�ش���قط �آلة �لنفخ عل���ى �لر�س وتظهر بها �ل�ش���روخ �أو ت�ش���بح �لآلة رطبة مما ي�شتلزم ��شتبد�لها. ومن خالل �أعمال �ل�شيانة

يعود كل ناي �إىل �شوته �لأ�شلي �جلميل ومن

خالل �لتدريب �أ�شبح مدر�شي �شيكم خرب�ء يف ت�شنيع و�شيانة �آلتهم �ملو�شيقية.

وتطورت �آلت �لناي بالأ�شا�س على يد مارجريت جام���ز وه���ي مدر�ش���ة �إجنليزي���ة كان���ت تعم���ل يف �أزق���ة لن���دن �أخ�ش���ائية �إجتماعي���ة يف �أو�ئل �لقرن �لع�ش���رين. ففي عام 1910 كانت تق�شي بال�شدفة �أجازة يف �إحدى جزر �لبحر �ملتو�شط و�ش���معت �ش���وت ناي ب�ش���يط جدً� يف ت�ش���ميمه حاذ عل���ى �هتمامه���ا يف �حلال. �أخ���ذت جامز و�حد م���ن هذه �لناي���ات �إىل وطنه���ا وبد�أت يف �إعادة فكه بنف�شها لتتعرف على كيفية ت�شميمه وما �إذ� كان هذ� �لت�ش���ميم �شهل بدرجة كافية

ليفهم �لأطفال كيفية ��شتخد�م �لآلة. وم���ن ذلك �حل���ني مت �إن�ش���اء مرك���ز للحرفيني يف �لعدي���د من �لدول �لأوروبية لتعليم �ل�ش���بية و�ل�ش���ناع �ملهرة فن �شناعة �لنايات. وكثريً� ما يعه���د �إىل �لقليل منهم �أن يقوم���و� ببناء �لآلت

من خالل �إتباع قو�عد �شارمة. ويف مدر�ش���ة �ش���يكم يعزف �لأطفال عبى ن�شخة �ل�ش���وبر�نو فق���ط من �آل���ة �لناي. وحتدد �ش���بع �لنغم���ات �لأ�ش���ا�س لإختي���ار فتح���ات وناف���ذة �جلي���دة. ويت�ش���م �لن���اي �خل���رز�ين �أن �ش���وته لي����س بالأج�س ول بال�ش���اخب. ويتطلب �لعزف على �لناي ممار�ش���ة ومتري���ن حيث �أن �لأطفال ي�ش���عرون يف �لبد�ي���ة ب�ش���عوبة �إتق���ان �لعزف، ولهذ� �ل�ش���بب يح�ش���ل �لطفال يف �لبد�ية على نايات بدون فتحات لكي ميار�ش���و� عملية �لنفخ

فقط. وبعد فرتة يتم ثقب �أول فتحة.

وعندم���ا يتقن �لأطف���ال �لعزف عل���ى �لآلة يتم ثقب فتحة ثانية. وهكذ� فاإن مهار�تهم تتح�ش���ن فتح���ة بفتح���ة. ويتلق���ى �ملدر�ش���ون يف �لبد�ي���ة تدريبات �أ�شا�ش���ية حتتاج �إىل �ش���رب وجلد حيث يتع���ني عليه���م �أن يتقن���و� �لعملي���ة و�أن يتعلم���و�

�لتمييز بني �لإيقاع و�لنغمات.وتقول �ل�ش���يدة/ بو�ش���يومو�س �إن �آلة مثل �لناي

تعزف بالروح ولي�س باجل�شد و�إحدى �أهم �خلط���و�ت ه���و �أن تتعلم �أوًل �أن تغني ما �ش���يتم

عزفه على �لآلة لحقًا. وم���ن �ملفيد ل�ش���يكم و�أطفاله���ا �أن تتلقى منحة من �آلت �لناي �ش���نة تلو �لأخرى. وتقدم �شيكم ومدر�ش���وها �ل�ش���كر جلمعي���ة �أ�ش���دقاء �ش���يكم �لهولندي���ة على دعمهم. ويتمنو� �أن تعود كارين بو�ش���يومو�س مر�ت وم���ر�ت لتجلب �إىل �ش���يكم

هد�ياها �ملو�شيقية. �إيفلني �شندلر

متطوعة لدع���م �لعم���ل �لتعليمي

فــتــــحة فـــــتـــــحة بفضل الدعم الهائل الذي تقدمه جمعية دعم سيكم الهولندية، أصبح إمداد تالميذ

سيكم بآالت النفخ الموسيقية »النايات« ممكنًا. وفي السطور التالية تحكي »إيفيلين

شندلر« التي تدعم سيكم من خالل مشاركتها الشخصية تاريخ التعاون مع سيكم.

تلميذة ب�شيكم تعزف �آلة �لناي

أخبار ابريل 2012 صفحة )3(

Page 4: SEKEM Insight 04.12 AR

إنطباعات

إنطباعات من سيكم

خالل �لإجتماع �لإ�شرت�تيجي �لأخري ملجل�س م�شتقبل �لعامل )WFC( يف �شيكم ت�شلم جاكوب �أوك�شكول، موؤ�ش�س جائزة "�حلق يف �حلياة" �أو ما يطلق عليها جائزة نوبل �لبديلة، "حمامة �شالم رودلف �شتايرن". ويف �لذكرى �ملائة و�خلم�شني مليالد رودلف

�شتايرن ح�شل �أوك�شكول على �لتمثال من يد د. �إبر�هيم �أبو �لعي�س، ع�شو جمل�س م�شتقبل �لعامل. دي�شمرب 2008، ومنذ �ليوبيل. �شتايرن مبنا�شبة لرودلف �لربونزية �إحدى حماماته �أهدى قد هيلينجر ريت�شارد �لفنان وكان

�لذكرى �ل�شتون لإطالق �لإعالن �لعاملي حلقوق �لإن�شان، حلقت 30 حمامة من حمائمه حول �لعامل كر�شل لل�شالم."فاكالف �أمثال �لعامة �أخرى يف �حلياة ل�شخ�شيات مرموقة �أي�شًا �لتي منحت �ل�شالم �أوك�شكول �شفري جديد حلمامة ويعد

هافل" و "�آي ويوي" و "لي�س و�لي�شا" لإلتز�مهم بال�شالم وحقوق �لإن�شان و�لدميقر�طية.

أخبار ابريل 2012 صفحة )4(

Page 5: SEKEM Insight 04.12 AR

الناشر : سيكم ، مصر

فريق حترير أخبار سيكم يشكر جميع من

ساهموا فى إعداد هذه الطبعه.

احملررين :

الطبعة العربية

) عـمـرو رمضـان(

مراجعة وتصميم

) فاطمة سامى (

مراجعة نهائية

منه دسوقى

الطبعة االجنليزية :

) بيجان كافى(

للتواصل : سيكم القابضه ص.ب 2834

احلرية هليوبوليس - القاهرة ، مصر

E.mail: [email protected]

موجز األخبار

�أ�ش���در �ملج����س �لإ�شت�ش���اري ببن���ك ج���ي �إل �إ����س �لأملاين قر�رً� بتعيني �أولريت�س و�لرت رئي�ش���ًا للبنك خلف���ًا لب���ول ماكاي �ل���ذي تر�أ�س جمل����س �لإد�ر�ة

لفرتة طويلة. �إل �أ�ش���هم يف ر�شم م�شتقبل بنك جي �أن "�أتطلع �إ����س،" يق���ول و�لرت خالل حفل ت�ش���ليمه من�ش���به

�جلديد. وو�ل���رت ه���و �ملوؤ�ش����س و�لع�ش���و �ملنت���دب ملجموعة لبين�ش���بوم، �إح���دى �ل�ش���ركات �لأملانية �مل�ش���نعة ملنتج���ات �لأغذية �لع�ش���وية، ويحظ���ى بخربة من خ���الل عمل���ه يف �لعدي���د م���ن �للج���ان وجمال�س �لإد�ر�ت ومنه���ا عمل���ه كمدي���ر لإح���دى �لبنوك. و��شبح ع�شوً� مبجل�س �إد�رة بنك جي �إل �إ�س منذ

عام 2011.

وقدم جمل�س �إد�رة �لبنك و�ملجل�س �لإ�ش�شت�ش���اري �ل�ش���كر مل���اكاي، رئي����س �لبنك �ل�ش���ابق، ملا قدمه خ���الل �لعديد م���ن �ل�ش���نو�ت و�نفتاح���ه �لفكري ومهار�ت���ه �ل�شخ�ش���ية و�ش���فات �لقي���ادة �جليدة و�لتفك���ري �لر�ئد. ولع���ب باول م���اكاي دورً� مهمًا يف مر�حل تط���ور بنك جي �إل �إ�س؛ فخالل مرحلة �لتاأ�ش���ي�س كان ماكاي ي�ش���غل من�ش���ب مدير عام �لبنك، ومنذ عام 2004 �أ�ش���بح جزءً� من �ملجل�س �لإ�شت�ش���اري وتوىل رئا�ش���ة �لبنك يف عام 2007. وقدم ��ش���تقالته من من�ش���به ليخو����س �نتخابات جمل����س �إد�رة �ش���ركة "ويلي���د� �إي���ه ج���ي" �إحدى �ل�ش���ركات �لر�ئ���دة يف جمال م�ش���احيق �لتجميل

�لع�شوية يف �أملانيا. و�ش���وف ي�ش���تمر �أك�ش���يل جانيتزك���ي يف من�ش���به كنائ���ب لرئي�س جمل����س �لإد�رة، كما �ش���يبقى كل م���ن كون�ش���تا�س فري�ش���ر ورول���ف كريل���ر و�إيرين ريفينهو�ش���ر ود. بيرتيك�س تابي�ش���ري و�لربوفي�شور

جوتز و. ويرنر يف جمل�س �لإد�رة.

�أطلقت دميرت موقعًا �إلكرتونيًا جديدً� على �ل�شبكة �لدولية ليكون موقعًا جمتمعي���ًا تفاعليًا. وقد تولت دمي���رت مهمة حتويل �ل�ش���كل �لع�ش���ري ل�ش���حيفة �لعنكبوتية �ل�شبكة �إىل "دميرت جورنال" �ملعروفة دمي���رت منظم���ة ب���ني للتو��ش���ل من�ش���ة لتك���ون

و�مل�شتهلكني و�خلرب�ء و�لأع�شاء. و�ملنتجني و�ملعاجلني دميرت م���ز�رع تبد�أ "عندما و�لتجار يف تقدمي �أنف�ش���هم على �ملوقع �لإلكرتوين، ميكنن���ا �أن نخلق نظرة عامة �ش���املة لل�ش���وق �لتي ت�ش���اعد على حت�شني �ل�ش���فافية للم�شتهلكني ب�شكل كبري. وبه���ذه �لطريقة ميكننا �أن نح�ش���ن من فهم وتقدي���ر �لإقت�ش���اد �حليوي بني �لأف���ر�د يف �لدول �لناطق���ة باللغة �لإجنليزية،" يقول كليمنز في�ش���ر

رئي�س جمل�س �لإد�رة.وي�شتطيع كل �شركاء دميرت �لبدء يف تقدمي �أعمالهم على �ملوقع �جلديد، وبف�شل وظيفة �لبحث �ل�شاملة و�لب�ش���يطة يف نف����س �لوق���ت عل���ى �لوقع ي�ش���تطيع �مل�ش���تهلكني �أن يج���دو� نقاط بي���ع منتجات دميرت. وبالن�ش���بة للم�ش���تهلكني �لذين لديهم �إهتمام كبري

باملعلومات �خللفية،

فاإن �ملوقع �ش���يقدم معلوم���ات غزيرة عن �ملنتجات وتق���ومي لالأحد�ث ومرك���ز للتوظي���ف للر�غبني يف �لعمل يف �ملجال �حليوي. كما ي�ش���تطيع مت�شفحي �ملوقع قر�ءة "دميرت جورنال" كاملة على �لإنرتنت �إىل �لدخ���ول م���ن قريب���ًا �لز�ئري���ن و�ش���يتمكن

توجيهات و�إر�شاد�ت دميرت. وتقدم �أي�شًا دميرت نف�شها من خالل من�شاتها على �شبكات �لتو��ش���ل �لإجتماعي مثل "تويرت" و"في�س

بوك".

تدعو جمعية دعم �شيكم �لأملانية كافة موؤيدي �شيكم و�ش���ركائها وموؤيديه���ا و�لأط���ر�ف �ملعني���ة �لأخ���رى

حل�شور يوم �شيكم �ل�شنوي. و�ش���وف يقام �حل���دث هذ� �لع���ام يف و�ش���ط مدينة

�شتوجتارت �لأملانية. وحول هدف �حلدث يو�ش���ح �ملنظم���ون: "لن نتغلب عل���ى �لأزمات �لعاملي���ة �لبيئي���ة و�لإجتماعية �إل من خالل تو�شيع �إدر�كنا. ويعد �لأ�شلوب �جلديد للتفكري و�لعمل و�لإبد�ع و�لقدرة على �لتعاون عنا�ش���ر هامة لتحوي���ل م�ش���ارنا. ويف �ماك���ن كث���رية ح���ول �لعامل، يتبن���ى �لأف���ر�د بالفع���ل �أ�ش���اليب حديث���ة ويقومون بتاأ�شي�س مر�كز تعليمية لتكون �للبنات �لأوىل لر�شم

عامل جديد."للتنمي���ة ناج���ح من���وذج ه���و �ش���يكم جمتم���ع "�إن �مل�ش���تد�مة يدفعن���ا �إىل �لت�ش���افر لتطوير م�ش���تقبل جدي���د ؛ فق���د خلق���ت �ش���يكم جن���ة خ�ش���ر�ء م���ن

�أر��شي �شحر�وية قاحلة،" يقول �ملنظمون.ويتز�م���ن �حلدث ه���ذ� �لعام مع �لإجتماع �ل�ش���نوي

لأع�شاء �شيكم �أملانيا.

تعيين أولريتش والتر رئيسًا

لبنك »جي إل إس«

ديمتر تطلق موقعًا إلكترونيًا جديدًا على شبكة

اإلنترنت

دعوة ليوم سيكم في مدينة شتوتجارت بألمانيا

أخبار ابريل 2012 صفحة )5(

املصدر: بنك جي إل إساملصدر: دميتر