Selected Bibliography

UNPUBLISHED SOURCES

Reports and Resolutions

A Collection of the Acts passed by the Governor-General-in-council. 1904, Calcutta

Calcutta University Commission Report. 1917-19 (Saddler Commission Report) Calcutta, 1919-20.

Census of India 1881, 1921.

Proceedings of the Education Department (Printed)-Records room in Central Secretariat, Lucknow; and the Directors of Education's office, Allahabad--Years-1896; 1905; 1907; 1910; 1911; 1912; 1913; 1914; 1916

Files Related to Moral and Religious Education; Women's Education etc ... File number G/X-210-211 of 1906-1909.

Indian Education Commission. Report Appendices (Hunter Commission Report) 9 volumes, Calcutta, 1919-20.

Indian Universities Commission Report (Raleigh Commission Report) Simla, 1902

Indian Education Policy Resolution Calcutta, 1904

Indian Education Policy Resolution, Calcutta, 1913

Moral and Material Pro~ress Reports. 1998-1920, London

Notes on Technical Education in India. Home Department, Simla, 1886

Papers relatin& to Technical Education in India 1886-1904, Calcutta, 1906

Proceedin&s of the Council of the Governor- General of India. volumes related to the period. Calcutta

Report on Practical and Technical Education (Sir Edward Buck's Report) Calcutta, 1901

Selections from the records of the Government of India. Dept. of Education, Calcutta, 1911

229

Report of a Committee on the System of State Technical Scholarships established by the Government of India in 1904. London, 1913

Report on Indian Constitutional Reforms (Montague-Chelmsford Report) London, 1918

Report of the Indian Industrial Commission. 1916-18, Calcutta, 1928

Selections from the Educational Records. Calcutta, pt. 1, 1781-1839, pt. II, 1840-59, 1920-22, also the further issues

Statistical Abstracts relating to British India, 1889-90 to 1940s.

Summary of Administration of Lord Curzon. volumes on Home Dept, Education Dept, Govt. of India

Summary of Administration of Lord Hardinge. volumes related to the topic. Govt. of India

Summary of Administration of Lord Minto. volumes related to the topic, Govt. of India

The Annual Review of Education in India. Calcutta, 1915-47

The Quinquennial Reviews of the Progress of Education in India. 151 to 81h, 1884 to 1917-18 to 1945-47

Manuscripts

Annie Besant Papers. Dr. A. Seal's Collection, Cambridge

Butler Papers, India Office Library, London, MSS. Eur. F116

Curzon Papers. India Office Library, London, MSS. Eur. F111

Gokhale Papers, National Archives of India, New Delhi.

Hamilton Collection, India Office Library, London.

Hardinge Papers. Cambridge University Library, Cambridge.

Morley Papers. India Office Library, London

Padmakant Malaviya Papers. National Archives of India, New Delhi

230

PUBLISHED SOURCES

Publications of the Government of India

Annul Report on Public Instruction. U.P:- 1862-1922 (Printed) (Available in the Central State Library, Allahabad)

General Reports on Education in U.P:-1923-1947 (Available from Library of the Director of Education's office and also the Government Press, Allahabad)

Quinquennial Reviews of Education in U. P:-

Years: 1917-22, 1922-27, 1927-32, 1932-37, 1937-42, 1942-47. (Available from Library of the Director of Education's office and also the Government Press, Allahabad)

Intermediate Education Committee Report-1925

De La Fosse. 1896. Technical Education Committee Report

Sapru Committee Report-1934

Report on the Survey of the Hi~her Education Students of Lucknow District- Vol. I-1952.

MUKHERJEE, A. C. 1931. A handbook of Information for Candidates for Employment

1920. The Ali~arh Muslim University Act

Quinquennial Reviews of Education in India: 1882-1887, 1887-1892, 1892-97

NATHAN, R. 1897-1902. Quinquennial Review. Government of India: Vol. I, Vol. II

ORANGE, M. H. 1902-1907. Quinquennial Review. Government of India: Vol. I

SHARP, H. 1907-1912. Quinquennial Review. Government of India, Vol. I

1902-1907. Quinquenial Review. Government of India. Vol. II

1907-1912. Quinquennial Review. Government of India. Vol. II

1912-1917. Quinquennial Review, Government of India; Vol. I & II

231

1917-1922. Quinquennial Review. Government of India

1922-1927. Quinquennial Reyiew. Government of India

1927-1932. Quinquennial Review. Government of India

1932-1937. Quinquennial Review, Government of India

1937-1947. Decennial Review, Government of India;Vol. I & II

1882. The Indian Empire. Census of 1881 North-Western Provinces and Qudh, 3 vols. Allahabad.

1887. Proceedings of the Sub-Committee Public Service Commission, Education Department, Simla.

Proceedings of Central Advisory Board of Education, India -1919-1923 and 1935-1953

Proceedings of the Imperial Legislative Council up to 1920

Proceedings of the U.P Legislative Council and Assembly-1927-47

1884."Report by the North-Western Provinces and Oudh Provincial Committee, with Evidence taken before the Commission. and Memorials Addressed to the Education Commission; Calcutta.

Papers relating to Discipline and Moral Training in schools and colle~es in India-- 1890

Papers relatin~ to the Reor~anisation of the Educational Service in India -1891-97

Report of the Conference of Directors of Public Instruction -1917

TUPP, A. C. 1876. District Gazetteer of the North Western Provinces (special), Allahabad

CROOKE, W. 1896. The Tribes and the Castes of the North-Western Provinces and Oudh. 4vols. Calcutta

1891. Selection from Speeches ofthe Lieutenant Governors of the North Western Provinces from 1867-1891; Allahabad

NESFIELD, J. G. 1885. Brief Review of the Caste System of the North Western Provinces and Oudh, Allahabad

232

District Gazetteers of the United Provinces of A~ra and Oudh, Supplementary vols. and Statistics, Allahabad

Reports on Progress of Education in Oudh, 1874-5, 1875-6.

MALA VIYA, MADAN MOHAN. 1897. Court Character and Primary Education in

the N-W Province and Oudh; Printed at the Indian Press: Allahabad

Proceedin~s of the Government of North-Western Provinces and Oudh in General Administration; India Office Records, Commonwealth Relations Office, London

Reports on the vernacular Press of Upper India (United Provinces Native Newspaper Reports), 1869-1922, National Archives of India, New Delhi

Proceedin~s and files of the Government of India in the Reforms and Education Departments, National Archives of India, New Delhi

History of Services of Gazette officers employed under the Government of the North Western Provinces. India Office Library, London

Hunter Commission Report on Lan~a&e Question in Uttar Pradesh

Report of Indian Education Commission -1882-83 • All India • Provincial, North western Provinces and Oudh

Report of Indian Universities Commission-1902

Report of Decentralisation Commission -1908-09

Report of Calcutta University Commission-1917 -Volumes I to VII

Papers relatin& to Allahabad Conference of All India Educationists-1911

H. SHARP and J. A. RICHLEY. 1920-2. Selections from Educational Records, 2

parts, Bureau of Education: Calcutta

TOMBUSON, F. R. 1928.Report of Imperial Educational Conference

Speeches and Other works

Lord Curzon-1898-1905

233

Lord Minto-1906-1910

Morley John 1909

1917. Morley John, Recollections-two Volumes

Speeches of Malaviya for Industries, At Dharma Mahamandal meeting, Congress meetings, Hindu Mahasabha, Convocations at BHU etc

Speeches of Maharaja of Darbhanga, Bikaner, Ayodhya and other related to establishment of BHU or any other society for Hindi movement in Padmakant Malaviya collected works

1904. Records of the Administration of the Kayastha Pathshala .Allahabad. under Munshi Govind Prasad as President, Allahabad.

1911. Report of All-India Muslim League Nagpur 1910. Allahabad

1913 & 1914. Allahabad Hindu University Society Progress Report, 1913 and 1914; Allahabad

1893. A Short Account of the Aims. Objects and Achievements of. and Proceedings of the Kayastha Conference and Letters of Sympathy from Eminent Rulers and High Government Officers: Allahabad

1923. Kayastha Pathshala Golden Jubilee Souvenir Allahabad

MURLI, DHAR.1912 .The Kayastha Pathshala. Allahabad: Its Ori~in. Objects and Progress: Allahabad

Magazines, .Journals and Newspapers

Aaj, (1936-9): Benaras Abhudaya (Hindi), Allahabad, 1907-27. Adarsh Hindu. (1926): Mathura Allababad Review (English), Allahabad, 1891-4. Amrita Bazar Patrika. Calcutta, 1906-8. Bharat Dharma; Kashi Bharat Jiwan. Benaras, 1890-94 Brahman Sarvaswa (Hindi), Etawah, 1901-8 Central Hindu Colege Magazine (1901-9) Hans

234

Harishchandra Magazine, Benaras Hindi Pracharak, (1922-37): Banaras

Hindi Pradip (Hindi), Allahabad, 1878-1903. Hindi Sahitya Sammelan Patrika, Allahabad Hindustan Review and Kayastha Samachar. Allahabad, 1903-5. Hindustan Review, 1905-22, 1935 Hindustani, Hindustani Academy Qournal in Hindi and Urdu) Allahabad Independent. Allahabad, 1919-21. Indian Education Commission 1882 (Report), Reports of provincial Committees, 1884. 5 volumes, Calcutta. Indian Herald, Allahabad, 1879-81. Indian People, Allahabad, 1903-9. Leader, Allahabad, 1899-1903. Mar:yada, Allahabad Nagri Pracharini Patrika (Hindi), Benaras, 1907-15. Prayag Samachar, Allahabad 1891--Relevant files of Leader Relevant files of Pioneer, Report on pracyical and Technical Education (Sir Edward Buck's Report), Calcutta, 1901. Report on the inquiry to bring technical institutions into closer touch and more practical relations with the employees of labour in India, E.H.Atkinson and T.S. Dawson, Calcutta, 1972. Review of the Growth of Education in British India by the Auxiliary Committee of the Indian Statuary Commission, 1929. Saraswati, Allahabad, 1900-1938 Theosophy in India, Madras, 1901-18.

Oral Interviews with people, who are in Benaras and Allahabad, have been students of BHU and have seen Malaviya functioning during their university days .

. Moral and Material Progress Reports, 1898-1920, U.L.P.: London.

'DAS', AYODHYA PRASAD GOYALIYA.1926.San~atham ka Bi~l [Trumpet of Sangathan]: Delhi.

1866. Selections from the Records of Government, NWP, Vol.II:Allahabad

1879-1927. Statistics of British India: Calcutta.

235

1895. Sanatan Jatiya Sabha ki Dwitiya Varshik Report [Second Annual Report of the Sanatan Jatiya Sabha]: Agra.

1900. Hindi Kya Hai [What is Hindi] Kashi Nagari Pracharini Sabha: Banaras

1905. Hindu Dharma ke Phal [The fruits of Hinduism], 2nd edition, North Indian Christian Tract and Book Society: Allahabad.

1911. "Official Handbook", UP Exhibition, Allahabad, 1910-11, 2nd ed.: Allahabad.

1911. Prospectus of the Gurukul Kan~ri Mahavidyalaya:Haridwar

1923. Bhartiya Hindu Shuddhi Sabha, Pratham Varshik Report [Indian Hindu purification gathering, First Yearly Report]: Agra

1925-37. Report of the Department of Industries in UP: Allahabad.

1941. Aryabhasha Pustakalaya ka Suchipatra.[Classified List of Books at Aryabhasha (Hindi) Library] Vol. I, Nagari Pracharini Sabha: Kashi.

1990. Vibha~ Suchi [Deptt List], Bharati Bhawan Pustakalya: Prayag

1900-A Defence of the Urdu Language and Character (Being a reply to the Pamphlet called Court Characters and Primary Education in the N-W P and Oudh); Allahabad: Printed at Liddell's N-W P Printing works-

Books and Articles

AHMAD, A. 1989. Some reflections on Urdu. Seminar, 359 ijuly), p.p.23- 29.

------.1964. Studies in Islamic Culture in the Indian Subcontinent, Clarendon Press: Oxford

AKKAD, B.J. 1948. Malaviyaji, Vora Co: Bombay

ALI, DUAD (ed.). 1999. Invokin~ the past; The Uses of History in South Asia: Delhi

AMIN, SHAHID. 1988. 'Gandhi as Mahatma: Gorakhpur District, Eastern U.P 1921-22', in Ranajit Guha and Gayatri Chakravorty Spivak (ed.), Selected Subaltern Studies. Oxford University Press: New York

236

ANDERSON, B 1991. Ima&ined Communities: Reflections on the Ori~ins and Spread of Nationalism, Verso: London.

--------, 1990. Lan~uase and Power; Explorins Political Cultures in Indonesia. Cornell University Press: Ithaca and London

ATREY, B.L. 1960. Extension Lectures on the Life and Works of Madan Mohan Malaviya. Utkal University Press: Cuttack

BANERJEA S.N. 1925. A Nation in Makin~. London.

BARRIER N.G. (ed.), 1976. Roots of Communal Polities: Columbia

BASU, APARNA (ed.), 1952. Indian Education in Parliamentary Papers Part t 1832: Bombay.

BASU, APARNA 1974. The Growth of Education and Political Development in India 1898-1920. Oxford University Press: Delhi.

BASU, B.D. 1935. History of Education in India under the rule of the East India Co, 2nd edition, Calcutta.

BAYLY, C. A. "The Prehistory of Communalism: Reli~ious Conflict in India 1700-1860", Modem Asian Studies; 19, 2, pp. 177-203.

-------, 1971. "Local Control in Indian Towns", in Modern Asian Studies; vol. 4.

-------, 1973. ,:Patrons and Politics in Northern India 1880-1920", in Modem Asian Studies; vol. 3.

--------, 1975. The Local Roots of Indian Politics: Allahabad, 1880-1920. Clarendon Press: Oxford

--------, 1983. Rulers. Townsmen and Bazaars: North Indian Society in the a~e of British Expansion 1770-1870. Cambridge University Press: Cambridge

-------, 1988. "Indian Society and the Making of the British Empire" in The New Cambrid~e History of India, Cambridge University Press: Cambridge

-------, 1997. Information and Empire: Political intelli~ence and Social Communication in North India. issue 1780-1880. Cambridge University Press: Cambridge

237

BESANT, ANNIE. 1874. National Reli~ion versus Revealed Reli~ion, Thomas Scott: London.

-------, 1874. On Reli~ious Education of Children. Thomas Scott: London.

-------, 1904. The Education of Indian Girls :Benaras

------, 1909. Questions on Hinduism with Answers. Theosophical Publishing Society: Benaras and Theosophist Office: Adyar.

------, 1918. Principles of Education with a Scheme Applying Them to the National Education in India. Theosophical Publishing House: Madras

------, 1942. Essentials of the Indian Education, Theosophical Publishing House: Madras

The Hindu University: The Deputation in Calcutta.1911; Rakhal Chandra Mitra: Calcutta

Speeches and Writings of Madan Mohan Malviya, Natesan: Madras

ADAM, WILLIAM. 1941. Reports on the State of Education in Bengal (1835-1838): Calcutta University: Calcutta

ALAM, MUZAFFAR. 1998. "The Pursuit of Persian: Language in Mughal Politics", in Journal of Asian Studies, 32, 2, pp 317-349.

ALOK BHALLA and SUDHIR CHANDRA (eds.), 1993. Indian Responses to Colonialism in the Nineteenth Century: New Delhi

AZMI, MANZAR .1996. Urdu Adab Ke Irtaqa Mein Adabi Tehriqon Aur Rujhanon Ka Hissa: Uttar Pradesh Urdu Academy: Lucknow

BAI<SHI, S. R. 1990. Madan Mohan Malaviya: Anmol Publication: New Delhi

BANERJI, NRIPENDRA CHANDRA. 1921. The Ideal of Swaraj: In Education and Government. Ganesh and Co: Madras

BARA,JOSEPH. "Colonialism and Educational Fragmentation in India", inS. BHATTACHARYA (ed.) 1998. The Contested Terrain: Perspectives On Education in India: Orient Longman: New Delhi, pp. 125-170

BARBARA METCALF, "Hakim Ajmal Khan: Rais of Delhi and Muslim Leader" in R. E.

238

FRYKENBERG (ed.), 1986. Delhi Through the Ages, Oxford University Press: Oxford, pp. 299-315

BHARGA VA, M.L 1958. History of Secondary Education in Uttar Pradesh: Lucknow

BHATNAGAR, S. K. 1969. History of the Anglo-Oriental College: Asia Publishing House: Aligarh, Bombay

BIDYUT CHAKRA VARTY (ed.}, 2003. Communal Identity in India: Its Construction and Articulation in the Twentieth Century: Oxford University Press: New Delhi

BOSE, PRAMATH N. 1896. A History of Hindu Civilization during British Rule in Four Volumes, Vol. III; Kegan Paul, Trench Trubner & Co: London BRASS, PAUL. 1974. Language, Religion and Politics in the North India, Cambridge University Press: Cambridge

BUYERS, W. 1848. Recollections of North India: London, Cambridge

CAROLL, LUCY. 1973. "Kayastha Samachar: From a Caste to a National Newspaper", I.E.S.H.R, X., 3

CASOLARI, MARZIA .2002. "Role of Benaras in constructing Political Hindu Identity", in EPW, April13, pp 1413-1420

CHAMBERLAIN, W.J. 1899. Education in India: New York

CHANDRA, B. 1984, 1987. Communalism in Modern India, Vikas Publishing House: Delhi

CHANDRA, BIPIN 1969. Rise and Growth of Economic Nationalism, People's Publishing House: New Delhi

CHANDRA, BIPIN 1999. Essays in Indian Nationalism: Har-Anand Publication Pvt. Ltd: Delhi

CHANDRA, BIPIN. (1987; 2000). India's Struggle for Independence: Penguin Books: New Delhi

CHANDRA, BIPIN. "Communalism and the National Movement", in MUSHIRUL HASAN (ed.}, 1981. Communal and Pan-Islamic Trends in Colonial India: Delhi pp. 186-198.

239

CHANDRA, BIPIN. 1966. 1987 (reprint). "British and Indian Ideas on Indian Economic Development, 1858-1905" in his Nationalism and Colonialism in Modern India; New Delhi

CHARU and MUKUL. 1990. Print Media and Communalism: Delhi

CHATTERJEE, NANDALAL, "The Government's Attitude to Hindi-Urdu-Hindustani in the post-Mutiny period", in Journal of U.P. Historical Society. vol. 3.

CHATTERJEE, PARTHA. 1986 (reprint 1993). Nationalist Thou~ht and The Colonial World: A Derivative Discourse: Zed Books: London

CHATTERJEE, PARTHA. 1986,1993. Nationalist Thou~ht and the Colonial World: a Derivative Discourse? , Zed Press: London and University of Minnesota Press: Minneapolis

CHATTERJI, JOY A. 1994. Ben~al Divided: Hindu Communalism and Partition. 1932-47: Cambridge

CHATTERJI, SUNITI KUMAR.1963. Lan&Ua~es and Literatures of Modem India: Calcutta CHATURVEDI, S. N.1935. An Educational Survey of a District: Allahabad

CHATURVEDI, S. R. 1936. Mahamana Pandit Madan Malaviya: Varanasi

CHA TURVEDI, S.R. 1988. Madan Mohan Malviya. Publication division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India: New Delhi

CHATURVEDI, SIT ARAM. (ed.) 1993. Mahamana Pandit Madan Mohan Malaviya Commemoration Volume. Hindi Sahitya Sammelan, Vikram: Allahabad

CHIROL, VALENTINE. 1910. Indian Unrest, Macmillan and Co. Ltd.: London.

CHRISTOPHE JEFFRELOT (ed.), 2007. Hindu Nationalism: A Reader: Permanent Black: New Delhi.

CLIVE, JOHN. 1973. Thomas Babin~ton Macaulay: Sacker and Warburg: London

COHN, BERNARD.1996. Colonialism mid its Forms of Knowled&e L Princeton University Press: Princeton

240

COHN, BERNARD S. 'Recruitment of Elites in India under British Rule' in Leonard Plotnicov and ARTHUR TUDEN (eds.), 1970. Essays in Comparative Social Stratification: University of Pittsburgh Press: Pittsburgh

COHN, C.N. 1969. "Structural Change in Indian Rural Society", in R.E. Frykenberg (ed.), Land Control and Social Structure in Indian History. University of Wisconsin Press: Madison

CROOK, NIGEL ( ed. ). 1996. The Transmission of Knowledge in south Asia: Essays on Education. Religion. History and Politics: Delhi

CROOKE, W. 1974. The Popular Religion and Folklore of Northern India, Vol. I, (1896, rpt): Calcutta

Curzon Correspondence (1900). Lord Curzon's Correspondance with A.P. Macdonnell. Curzon Collection MSS Memoradum. Eur. F. 111 (201), IOL

DALMIA, V. 1997. Nationalisation of Hindu Politics: Bhartendu Harishchandra and Nineteenth Century Benaras. Oxford University Press: Delhi

DALMIA, V. and STIETENCRON, H. VON (ed). 1995. Representing Hinduism: The construction of Religious Traditions and National Identity, Sage Publication: Delhi

DAMLE, Y.B. and AIKARA, JACOB.1982. Caste, Religion and Politics in India, Oxford & ffiH Publishing Co.: New Delhi

DAR, BISHAN NARAYAN.1893. An Appeal to the English Public on Behalf of the Hindus of NWPi Luclsnow

DAY ANAND, SARASW ATI.1981. The Light of Truth. (Translated and introduced by Ganga Prasad Upadhyaya): Allahabad

DESAI, A.R.1959, Social Background of Indian Nationalism: Bombay

DESHP ANDE, V.G .1949. Why Hindu Rashtra? All India Hindu Mahasabha: New Delhi

DEUTSCH, KARL. 1966. Nationalism and Social Communication: An Inquiry into the Foundations of Nationality, 2nd edn., M.I.T Press: Cambridge, Mass,

241

DR. M. VISVESVARAYYA speech in DR. UMESH DATI TIWARI (ed.), 2002. Inspiring episodes on Mahamana Pt. Madan Mohan Malaviya (An Architect of Modem India): Part I, pp. 19-23.

D. N. BOSE, S.N. SEN AND B. V. SUBBARAYAPPA (ed.), 1989. A Concise History of Science in India: Indian National Science Academy: New Delhi

DUTI, R. C. 1903 (1 51 publish), 1960 (reprint). The Economic History of India: In the Victorian Age, Vol. II. London, Delhi EBAK, THOMAS ROE. 1819. Annals of the College of Fort William, Calcutta

EVANS, REV. T. 1882. Government education in India: Calcutta.

FARQUHAR, J.N.1967. Modem Religious Movements in India, Munshiram Manoharlal: Delhi

FARUQI, SHAMSUR RAHMAN. 2001. Early Urdu Literary Culture and History: Oxford University Press: Oxford

FISHMAN, J. 1991. Reversing language shift: Multilingual Matters, Clevedon: UK

FORBES, GERALDINE H. 1975. Positivism in Bengal: A Case Study in the Transmission and Assimilation of an Ideology: Minerva Associates: Calcutta

FRASER, LOVAT. 1911. India under Curzon and After: London

FREITAG, SANDRIA B.1989. Collective Action and Community: Public Arenas and the Emergence of Communalism in North India : Berkeley

FRIETAG, SANDRIA. (ed.). 1992. Culture and Power in Benaras: Berkley University Press: Berkley

FRYKENBERG, R. E. (ed.). 1969. Land Control and Social Structure in Indian History: Madison and London.

GANDHI, M. K. 1962. True Education: Ahmedabad

GANDHI, MOHANDAS. 1958-78. The Collected Works of Mahatma Gandhi, vol. 76, Government of India, Publications Division: New Delhi

GARG, B. R. 2001. Policy Documents on Indian Education, The Associated Publishers: Ambala

242

GELLNER, ERNST. 1983. Nations and Nationalism: Cornell University Press: Ithaca, NY

GHOSE, SRI AUROBINDO. 1965. Sri Aurobindo: On Nationalism. Sri Aurobindo Ashram: Pondicherry

GOKHALE, G. N. 1936. Practical Education: Madras

GOLWALKAR, M.S .1947.We or our Nationhood Defined (4th ed.), Bharat Prakashan.: Nagpur

GOP AL, LALLANJI 1992. 'Varanasi-Its Ancient Personality' in Platinum Tub lee Commemoration Volume in the Spirit of Mahamana; Benaras Hindu University: Varanasi

GOPAL, MADAN. 1996. Origins and development and Hindi/Urdu Literature :New Delhi

GOPAL, RAM.1959. Indian Muslims: A Political History (1858-1947). Asia Publishing House; Bombay.

GOPAL, RAM.1966. Linguistic Affairs of India, Asia Publishing House: Bombay.

GOPAL, SARVEPALLI. 1965. British Policy in India, 1858-1905. Cambridge University Press: Cambridge

GORDAN, RICHARD. 1975. "The Hindu Mahasabha and the Indian National Congress, 1915 to 1925", MAS, 9, 2, pp.145-203

Government of India- Bureau of Education. 1917. The Essentials of a University in a Great Centre of Population (Being a Reprint of Part II of the Final Report of the Royal Commission on University, Education in London), Superintendent Government Printing: Calcutta.

GRAHAM, G. F.l. 1974 (rpmt). Life and Works of Sir 5.yed Ahmad Khan, New Delhi

GRIERSON, G.A.1889. The Modem Vernacular Literature of Hindustan: Calcutta

GRIERSON,G.A.1903-1921. Linguistic Survey of India, 5 Vols.: Lahore

GRIFFITHS, PERCIV AL.1952. The British Impact on India, McDonald and Company: London

243

GROSSBERG, L. 1996. "Identity and culture studies : Is that all there is?", in Stuart Hall and Paul du Gay (eds.) Questions of Cultural Identity, p.p. 87-107, Sage Publication: New Delhi

GROWSE, F.S.1882. A District Memoir: Mathura, 1882, rpt: New Delhi

GUMPERZ, JOHN J. 1964. Lin&uistic Ideas in the study of Modernization: University of California: Berkley.

GUMPERZ, T.J.1977. Language Problems in the Rural Development in Northern India. Journals of Asian Studies 16:2 (February) 251-9

GUPTA, CHARU 2001: Sexuality. Obscenity, Community: Women, Muslims, and the Hindu Public in Colonial India: Permanent Black, Delhi

GUPTA, JYOTINDRA DAS. 1970. Lan&uage Conflict and National Development: Group Politics and National Lan&uage: University of California Press: Berkley and London

GUPTA, P.O. 1968. Sir Syed Ahmed Khan and the Evolution of Communal Politics in India, Agra University, Extention Lecture: Agra

GUPTA, S.L. 1978. Pt.Madan Mohan Malviya. A Socio-Political Study. Chugh Publications: Allahabad

H. N. MITRA (ed.), 1919. Indian Annual Register, Vol.II

HAATOG, PHILIP. 1939. Some Aspects of Education. Past and Present. Oxford University_Press: London

HABIB, S. IRFAN. "Sir Syed Ahmad Khan and Modernization: The Role of Aligarh Scientific Society in the mid-nineteenth Century India", in ASLOOB A. ANSARI (ed.), 2001: Sir Syed Ahmad Khan: A Centenary Tribute: Adam Pu~lishers: Delhi pp. 214-231

HABIB, S. IRFAN. "Teaching Science through the Local Languages: An Aborted Pedagological Project", inS. Bhattacharya (ed.) 1998. Op. cit, pp. 342-353.

HALL, STUART and GAY, PAUL DU (eds.).1996. Questions of Cultural Identity: London

HARDY, PETER.1972. The Muslims of British India, Cambridge University Press: Cambridge

244

HARRISON, SELIG.1960. India: The Most Dan~erous Decades. Princeton University Press: Princeton

HARTOG, SIR PHILIP. 1939. Some Aspects of Indian Education-Past and Present: London

HASAN, M. 1991. Nationalism and Communal Politics in India 1885-1930, Manohar: Delhi

HASAN, MNSHIRUL, (ed.) 1993. India's Partition: Process, Strate~y and Mobilization, Themes in Indian History, Oxford University Press: Delhi

HASAN, ZOYA .1996. 'Communal Mobilization and Changing Majority in Uttar Pradesh' in David Ludden (ed.) Makin~ India Hindu: Reli~ion, Community and Politics of Democracy in India, p.p. 81-97: New Delhi

HASNAIN, S. I. 1991. "Language standardization and linguistic norms: case of Urdu", Ali~arh Papers in Lin~uistics, Vo1.1, issue Gan-June), Bahri Publication: New Delhi

HASTINGS, A.1997. The Construction of Nationhood: Ethnicity, Reli&ion and Nationhood, Cambridge University Press: Cambridge

HAYNES, DOUGLAS E. and PRAKASH, GYAN (eds.). Contestin~ Power: Resistance and Everyday Social Relations in South Asia: Delhi

HEBER, R. 1828. Narratives of a Tourney throu~h the Upper Provinces of India, from Calcutta to Bombay, 1924-25, Vol!: London. (Or Riots in Benaras seep 323)

HEIMSATH, CHARLES H .1964. Indian Nationalism and Hindu Social Reform, Princeton University Press: Princeton

HOBSBAWN, E.J. 1990. Nations and nationalism since 1780: Pro~rarome. Myth. Reality: Cambridge University Press: New York

HOWELL, A.P.1872., Education in British India. prior to 1854 and in 1870-71: Calcutta

HUNTER, W.W. 1872. The Indian Musalmans, Tubner and Co: London

HUNTER, W.W. 1945. The Imperial Gazetteer of India, 15 vols, 2 edn: London

245

HUSSAIN, YUSUF. 1959: Glimpses of Medieval Indian Cultures, Asia Publishing: Bombay Ideals: London

JAZI, OSCAR. 1966. The Dissolution of Hapsbuq~ Monarchy; University of Chicago Press: Chicago

J.P. NAIK (ed.) 1963. Selection from the Educational Records of the Government of India; Vol. II Delhi

JAFFRELOT, C. 1995. Hindu Nationalist Movement in India. Columbia University Press

JAFFRELOT, CHRISTOPHE.1996. The Hindu Nationalist Movement and Indian Politics: 1925 to the 1990s: Delhi, Columbia University Press

JEFFRELOT, CHRISTOPHER .1999: The Hindu Nationalist Movement and Indian Politics. Penguin India: New Delhi

JONES, K. W. 1989. Socio-Religious Reform Movements in British India. Cambridge University Press; Cambridge

JONES, KENNETH W. 1976. Arya Dharm: Hindu Consciousness in Nineteenth Century Punjab: Berkeley

JORDENS, J.T.F .1978. Dayananda Saraswati: His Life and Ideas, Oxford University Press: Delhi

JOSHI, SHASHI and JOSHI, BHAGW AN. 1994. Struggle for Hegemony in India. 1920-£ Vol. III: Delhi

JOSHI. V.C. (ed.) 1966, Lala Laipat Rai: Writings and Speeches, Vol. 1, University Publishers: Delhi

K.A. NIZAMI 1961. Some Aspects of Reli&ion and Politics in India durins the 13th Century; Asia Publishing, Bombay

KAUL, P.N. 1962.Malviyanama, B.H.U: Varanasi

KAVIRAJ, SUDIPT A. 1994 .The Unhappy Consciousness: Bankim Chandra Cahttopadhyaya and Formation of Nationalist Consciousness in India. OUP: Delhi

KEAY, F.E.1920. A History of Hindi Literature, Oxford University Press: London

246

KHAN, H.A. 1900. The Vernacular Controversy: An account and criticism of the equalization of Na&ari and Urdu: The Indian Telegraph Co.

KING, CHRISTOPHER. 1994. One Lantwa&e. Two Scripts: The Hindi Movement in Nineteenth Century North India, Oxford University Press: Bombay

KING, CHRISTOPHER. 1996. The Hindu Nationalist Movement in India, Viking Penguin India: Delhi

KOENRAAD, ELST.2001. Decolonizin~ the Hindu Mind: Ideolo~ical Development of Hindu Revivalism, Rupa & Co: New Delhi

KOPF, D. "The Brahrno Samaj Intelligentsia and the Bengali Renaissance: A Study of Revitalisation and Modernisation in Nineteenth-Century Bengal", in R.I. CRANE (ed.), 1970. Transition in South Asia, Durham, UK: Durham University Press, pp. 7-88

KOPF, D. 1969. British Orientalism and the Ben~al Renaissance, University of California Press: Berkeley.

KOTNALA, M.C.1975. Raja Ram Mohun and Indian Awakening; Gitanjali Publication: New Delhi

KUMAR, DEEP AK, 'Educational Ideas of Bengali Scientists from 1850 to 1920', in S. BHATTACHARYA (ed.), 1998. The Contested Terrain: Perspectives on Education in India. Orient Longman Limited: New Delhi, pp.303-321

KUMAR YUDHISTERA. Annie Besant as an Indian Educator; Swarup Publication: Gwalior

BHATTACHARYA (ed.) 1998. The Contested Terrain: Perspectives on Education in India: Orient Longman Limited: New Delhi, pp.303-321

KUMAR, KRISHNA. 1989 'Colonial Citizen as an Educational Ideal', Economic and Political Weekly; (Bombay: January 28, 1989), pp.45-51

KUMAR, KRISHNA. 1990. 'Hindi revivalism and education in North-Central India'; op. cit,

KUMAR, KRISHNA. 1991. "Quest for Identity", in EPW

KUMAR, KRISHNA. 1991. Political A&enda of Education. Sage Publication: New Delhi

L. F. RUSHBROOK WIILLIAMS (ed.), 1985. Great Men of India, Delhi

247

LAJPAT RAI, LALA. 1920. The Problem of National Education, Oxford University Press: London

LEL YVELD, DAVID. 1978. Aligarh' s First Generation Muslim Solidarity in British India, Princeton University Press: Princeton, New Jersey

LELYVELD, DAVID. 2001. "Macaulay's Curse: Sir Syed and Syed Mahmood" in ASLOOBA. ANSARI (ed.), Sir Syed Ahmad Khan: A Centenary Tribute, Adam Publishers: Delhi, pp. 193-213

LUDDEN, DAVID (ed.) .1996. Making India Hindu: Religion, Community and the politics of Democracy in India: Delhi

LUTT, JURGEN 1970. Hindu Nationalisms in Uttar-Prades 1867-1900, Ernst Klett Verlag: Stuttgart

MAJUMDAR, R.C.1964. The History and Culture of the Indian People. British Paramount and Indian Renaissance, Vol.II, Bharatiya Vidya Bhavan: Bombay

MAZUMDAR, VINA.1972. Education and Social Change: Three Studies on Nineteenth Century India; Delhi

MALA VIY A, M. M. 1897. Court Character and Primary Education in N-W P &0. Printed at the Indian Press: Allahabad

MALA VIYA, M. M. 1919. Speeches and Writings of Pandit Madan Mohan Malaviya: Madras

MALA VIY A, M. M. 1929. Benaras Hindu University Convocation Address. Allahabad Leader Press: Allahabad

MALA VIY A, M. M. 1932. Statement on Repression in India upto April 20, 1932, G. Malaviya: Benaras

MALAVIYA, M. M. 1934. The Congress Nationalist Party: What it stands for, Why every Indian should support it: Benaras city imprint

MANI, R. S. 1965. Educational ideas and ideals of Eminent Indians: New Delhi

MAUDUDI, SAIYYID ABUL AALA. 1919. Pandit Madan Mohan Malaviya, reproduced by Hakim Hasin Khan Shifa at Khuda Bakhsh Library, Patna in Hindi in 1992

248

MCLANE, J. 1994. Indian Nationalism and the Early Congress, Princeton University Press: Princeton

MESTON, W. 1936.1ndian Education Policy- Its Principles and Problems: Madras

METCALF, 1HOMAS R. 1964. The Aftermath of Revolt: India 1857-1870, Princeton University Press: Princeton

MILL, JAMES.1858. The History of British India, Vol. I, 51h edition: London

MINAULT, GAIL .1989. The Khilafat Movement: Reli&ious Symbolism and Political Mobilization in India, Columbia University Press: New York

MORLEY, JOHN. 1909. Indian Speeches of Morley, 1907-9, Oxford University Press: London

MUKHERJEE, H.V. 1957.The Ori&ins of the National Education Movement 1905-10: Jadavpur

MUSHIRUL HASAN (ed.), Communal Pan-Islamic Trends in Colonial India. pp. 170-198.

NAICKER, RAMASWAMY, E. V 1959. The Ramayana: A True Readin&. Rationalist Publications: Madras

NURULLAH, S. and NAIK, J.P. 1943. History of Education in India during the British Period Bombay

NAIK, J.P. 1943. A Review of Modem Education in India (1813-1942): Poona.

NATARAJAN, S 1962. A History of the Press in India: London

NEVILLE, H.R.1829. (Compiled in 1907). "Benares: A Gazetteer", in District Gazetteers of United Provinces of A&ra and Oudh, Vol XXVI: Lucknow.

NIVEDITA, SISTER. 1927. Hints on National Education in India: Calcutta PAL, BIPIN CHANDRA.1954 (rpt). Swadeshi and Swaraj, Yugraj Prakashan: Calcutta

PAL, BIPIN CHANDRA. 1958. The Soul of India: a Constructive Study of Indian Thought and Ideals. 4th (ed.), Yugayatri Prakashak:Calcutta

249

PAL, BIPIN CHANDRA.,1970. "Hinduism and Indian Nationalism", in E. Kedourie (ed.), Nationalism in Asia and Africa; World Publishing Co: New York

PANDEY, G. 1993. Hindu and Others: The Question of Identity in India Today, Viking Penguin India: New Delhi.

PANDEY, GYANENEDRA .1999. The Construction of Communalism in Colonial North India: New Delhi.

PANNIKAR, K. M. 1928. Essays on Educational Reconstruction in India: Madras

PANNIKAR, K. N. 1973. "Rationalism in the Religious Thoughts of Rammohun Roy", The Indian History Congress Proceedings, Chandigarh.

PANNIKAR, K. N. 2002. Culture. Ideology. Hegemony: Intellectuals and Social Consciousness in Colonial India: Anthem South Asian Studies: London

PARMAN AND, BHAI. 1985. Mahamana Madan Mohan Malaviya (An Historical Biography), Malaviya Adhyayan Sansthan, BHU: Varanasi, Vol. I and II.

PRASAD, BENI. 1946. India's Hindu-Muslim Questions, George Allen and Unwin: London.

PRASAD, BIMAL. 1999. The Foundations of Muslim Nationalism: Pathway to India's Partition:Vol. I, Manohar Publications: Delhi

PRINSEP, J. 1931, 1932, and 1934: Benaras Illustrated: London

PRITCHETT, FRANCES W. 1985. Marvelous Encounters: Folk Romance in Urdu and Hindi: New Delhi

RADICE, W. (ed.), 1998. Swami Vivekananda and the Modernisation of Hinduism Oxford University Press: New Delhi.

RAJ, ALOK. 2001. Hindi Nationalism. Orient Longman: New Delhi

RAJ, AMRIT. 1984. A House Divided: The Origin and Development of Hindi-Urdu: Delhi

RAJ, LALA LAJPAT. 1967. A History of Arya Samaj, edited by Sri Ram Sharma, Bombay

RAINA AND HABIB. 1993. "The Unfolding of an Engagement: The Dawn on Science, Technical Education and Industrialisation"'in Studies in History, 9 (1), pp. 87-117

250

RAINA DHRUV. 2003. Images and Contexts: The Historiography of Science and Modernity in India, Oxford University Press: New Delhi

RAINA, 1992. "Mathematical Foundations of a Cultural Project or Ramchandra's Treatise through the unsentimentalized Light of Mathematics: in Historia Mathematica, XIX, pp. 371-384

RAINA, DHRUV and HABIB, S. IRFAN. "Ramchandra's Treatise through 'The Haze of the Golden Sunset': An Aborted Pedagogy", Social Studies of Science, Vol. 20 (1990), pp. 455-72, citation from p. 456

RAINA, DHRUV and HABIB, S. IRFAN. "The Moral Legitimisation of Modern Science: Bhadralok Reflections on Theories of Evolution", in Social Studies of Science (SAGE, London, Thousand Oaks, CA and New Delhi) Vol. 26 (1996), pp 9-42

RALEIGH, T. (ed.). 1906. Lord Curzon in India-Selections of his Speeches, Oxford University Press: London

RAM, SEWA.1914. The Aims, Ideals and Needs of the Gurukul Vishwavidyalaya: Bijnor

RAY, PRAFULLA. C.1918. Essays and Discourses: Madras: G. A. Natesan & Co.,

READINGS, BILL. 1996. The University in Ruins, Harvard University Press: Cambridge, Massachusetts, and London, England.

ROBB, PETER (ed.). 1983. Rural South Asia: linkages, Change and Development :London.

ROBB, PETER. 2007. Empire, Identity and India: Liberalism, Modernity and the Nation: Oxford University Press: New Delhi.

ROBINSON, F. C. R.1969. The two Nations. The U.P. Muslims and Indian Politics, 1906-1916, Fellowship Dissertation, Trinity College: Cambridge.

ROBINSON, F. C. R. 1973. "Municipal Government and Separatism in the United Provinces 1883 to 1916", Modern Asian Studies, vii, 3.

ROBINSON, F. C. R. Separatism among Indian Muslims: The United Provinces 1880-1922: Cambridge

251

S. BHATTACHARYA, JOSEPH BARA, CHINNA RAO YAGATI, B. M. SANKHDER (eds.), 2001. The Develo£?ment of Women's Education in India 1850-1920; Kanishka Publishers and Educational Records Research Unit, JNU: New Delhi

S.C. GHOSH (ed.), 1977. Develo£?ment of University Education 1916-1920. New Delhi: Zakhir Hussain Centre for Educational Studies, GNU)

SAHNEY, B.L. 1952-53. Mahamana Madan Mohan Malaviya, Vol IT. Journal ofB.H.U

SAPRU, TEJ BAHADUR. 1934. "Urdu, Hindi Hindustani" in Hindustani-a quarterly magazine from Hindustani Academy, Vol. 4, Part 3, July 1934,pp. 187-194.

SARDA, HAR SILAS. "Life of Dayanand Saraswati", in_ WM. THEODORE DEBARY (ed.), 1958. Sources of Indian Tradition, Columbia University Press: New York

SARKAR, S. 1975. "Rammohun and the break with the past" in V. C. Joshi (ed.), Rammohun and the Process of Modernization of India, Vikas Publications: New Delhi, pp. 46-68.

SARKAR, S. 1983. Modem India 1885-1947, Macmillan India: Delhi.

SARKAR, SUMIT. 1973. The Swadeshi Movement in Ben~al. 1903-1908, People's Publishing House: New Delhi

SAXENA, N. C. 1985. 'Historiography of Communalism in India' in Mushirul Hasan (ed.), Communalism and Pan-Islamic Trends in Colonial India; Manohar Publications Delhi, pp.302-325

S. BHATTACHARYA (ed.), 1998. The Contested Terrain: Pers£?ectives on Education in India. Orient Longman Limited: New Delhi

SEAL, ANIL. 1971. Emer~ence of Indian Nationalism: Com£?etition and Collaboration in the Late Nineteenth Century; Cambridge University Press: London

SEN, A. N. 1944. Educational Reorsanization in India: Calcutta

SHARMA, I.K.P., 1961. Life Sketch of Malaviyaji: Bangalore

SHAW, GRAHAM and LlOYD, MARY (ed.), 1985. Publications Proscribed by the Government of India: A Catalogue of the Collections in IOL and the department of Oriental Manuscripts and Printed Books, British Library Reference Division :London

252

SHERRING, M A. 1868, 2nd rpt 1996. Benaras: The Sacred City of the Hindus in Ancient and Modern Times: Delhi.

SHIVPRASAD.1868. Memorandum Count Character in the Upper Proyinces of India: Banaras

SINGH, NANDALAL (ed.).1961. Mahamana Malaviyaji birth Centenary Commemoration Volume. Benaras Hindu University Press: Benaras SINGH, R. P. "British Educational Policy in 191h Century India", inS. Bhattacharya (ed.) 1998. The Contested Terrain: Perspectives on Education in India, Orient Longman Liinited: New Delhi

SMITH, VINCENT A. 1911. A History of Fine Art in India and Ceylon: From the Earliest Times to the Present Day, Oxford University Press: Oxford

SMITH, W.C .1946. Modern Islam in India, Princeton University Press: London

SMITH, WILLIAM ROY .1938. Nationalism and Reform in India. Yale University Press: London

SNELL, R. 1993. "The hidden hand: English lexis, syntax and idiom as determinants of modern Hindi usage", in David Arnold and Peter Robb (eds.) Institutions and Ideologies: A SOAS South Asia Reader, p.p. 74-90, Curzon Press Ltd.: London

SUNDARAM, V.A. 1936. Benaras Hindu University.1905-1935, Tara Printing Works: Benaras.

SUNDARAM, V.A. 1948. Mahamana Malviya from Torch Bearers: B.H.U. Varanasi

SUNDARAM, V.A. 1949. Homage to Malviya Ji, Tara Printing Press: Varanasi

TAGORE, RABINDRANATH.1917. Nationalism. Macmillan: London

The Aligarh Muslim University: Prospectus for The year 1924-25

THEODORE P. WRIGHT JR. 2002. ''Urdu in India: Strategies for Survival of Formerly Dominant Languages", EPW, January 12,2002

TREVEL YEN, G.O. Life and Letters of Lord Macaulay, Vol.II

VAN DER VEER, P. 1994. Religious Nationalism: Hindus and Muslims in India. University of California Press: Berkeley.

253

VARMA, V.P. 1967. Modern Indian Political Thou~ht.Lakshmi Narain Agarwal: Agra

VYAS, B.M. (ed.).1964. Mahamana Malaviya: Allahabad

WHITE, EDMUND.1882. Report on the Census of NWP, Preliminary Dissertation: Allahabad

WOLPERT, STANLEY A. 1962. Tilak and Gokhale: Reform in the Making of Modern India, Berkeley

YUSUF AHMAD (ed.), Selected documents from the Aligarh Archives

ZAIDI, AMIN AHMED, Portraits and Profiles of Presidents of Indian National Congress (1885-1985), New Delhi: Indian Institute of Applied Political Research

ZAKARIA, RAFIQ. 2001. The Man Who Divided India: An Insight into Jinnah's Leadership and its Aftermath: Popular Prakashan: Mumbai

ZAVOS, JOHN. 2000. The Emergence of Hindu Nationalism in India, Oxford University Press: New Delhi.

ZUTSHI, M.A. 1910. Education in British India: Allahabad

Unpublished works

DAR, ANJALI .1991. Communalism and Education in the United Provinces 1915-1947: M. Phill Dissertation, CHS, JNU.

CHATURVEDI, ABHISHEK. 2000. Politics of Cultural Nationalism: A Case Study of Madan Mohan Malaviya: M. Phil Dissertation, CHS, JNU

MAHAPATRA, PRAGATI. 1997. 'The making of a Culture Identity: Language. Literature and Gender in Orissa in Late nineteenth and early Twentieth Centuries': Unpublished PhD Thesis, SOAS University of London

Newspapers and Journals

Prajna, 1966. Varanasi: B.H.U.Golden Jubilee Number. 1977. Diamond Jubilee Number

Mahamana Malviya Commemoration Volume.1932. B.H.U.: Varanasi

254

Bhawan' s Journal. 1961. Bhartiya Vidya Bhawan: Bombay

Selections from the Weekly Vernaculars News Reports of Upper India (Available at the State Archives, Lucknow), 1887-1889; 1907-1909

Hindi Sources

ACHARYA, PADMA NARAYAN. 1936. Humare Kulpati Malaviya Ti (Our Vice­chancellor Malaviyaji), Geeta Dharm Publication: Varanasi

ANON.1923. Hindu-Muslim Ekta ka Sawal [A Dialogue between Shri Bhagwandass and Maulana Azad Sobhani on Hindu Muslim Unity]: Kashi

AWADESH PRADHAN (chief editor), also BALRAJ PANDEY,l\1RIDULA SINHA and

AWASTHI, LALIT MOHAN.1977.Khari Boli Hindi ka Samajik Itihas [Social History of Khari Boli Hindi]: Bombay

AZMI, MANZAR .1996. Urdu Adab Ke Irtaqa Mein Adabi Tehriqon Aur Rujhanon Ka Hissa: Uttar Pradesh Urdu Academy: Lucknow

BAJP AI, P AND IT AMBIKA PRASAD 2003. Hindi Par Pharsi Ka Prabahv (Impact of Persian on Hindi); Hindi Sahitya Sammelan, Prayag

BAJPEI, LAKSHMIDHAR (ed.) .1926. Ekadesh Hindi Sahitya Scimmelan. Part II [Proceeding of the Eleventh Hindi Sahitya Sammelan]: Prayag

BAKSHI, S. R. 1990. Madan Mohan Malaviya: Anmol Publication: New Delhi

BALI, DR. RAI RAJESHW AR. "Bhasha Ka Sawal", in Hindustani, pp109-112.

BANDHUSAMAJ. 1927. Hinduon ki Tez Talwar [The Sharp Sword of Hindus]: Kanpur

BAYLEY, DR. T GRAHAM (tms). 1936. by Sri Ramakant Mishra, Kya 'Khari Boli' Gawaaroo Boli Ke Atirikhta Aur Kutch Nahin (Is Khari Boli nothing more than a village language), part 17, p.p.105-121, Na~ari Pracharani Patrika: Benares

BHAGWANDEEN, MAHATMA. "Hindustani" in Hindustani; 1946, pp. 251-258

BHAGWANDEEN, MAHATMA. "Hindustani" in Hindustani; 1946, pp. 251-258

BHATT, AMBADUTT. 1950. Mahamana Malaviya Ti, Achyut Publication :Varanasi

255

BHATI, BHARAT RAM. 1990. Alok Purush Pt.Madan Mohan Malaviya, Rajesh Publication: New Delhi

BRAHMANAND.1986. Bhartiya Swatantrata Andolan aur UP ki Hindi Patrakarita [Indian Independence Movement and Hindi Journalism of UP]: Delhi CHANDRIKA PRASAD.1917.Hinduon ke Sath Vishwas&hat [Treachery with the Hindus]: Awadh

CHATURVEDI, SRI NARAYAN.1973. AdhunikHindi Ka Aadikal 0857-1908) Past of the Modem Hindi (1857-1908); Hindustani Academy: Allahabad

CHATURVEDI, SRI NARAYAN. 1973. Adhunik Hindi Ka Aadikal (1857-1908) Past of the Modern Hindi (1857-1908); Hindustani Academy: Allahabad

DAS, AYODHYA.1933.Gaumata ka Sandesh: Gauraksharth Harek Vastu Hinduon se hi Kharidiye [Message from Mother-Cow: For the Protection of the Cow, Buy Every Item from Hindus Alone]: Kashi

DAS, BHIKARI.1914. Kayastha Varna Nimaya [Decisions of Kayastha Caste]: Etawah

DAS, LALA DWARKA. Hindi Versus Urdu

Dr. Dhirendra Nath Singh 2003: Hindi Patrakarita: Bhartendu to Chayavadottar Kal (Hindi Journalism: Bahrtendu to Modem Times) Vishwavidyala Prakashan: Benaras

DR. UMESH DATT TIWARI (ed.), 2004. Mahamana Ke Bhashan: Varanasi: Mahamana Malaviya Foundation

DR. UMESH DATI TIWARI (ed.), 2004. Mahamana Ke Bhashan: Varanasi: Mahamana Malaviya Foundation

GANDHI, MAHATMA. 11 Angrezi Moh se Badi Murkhta Koi Nahin" (There is no bigger foolishness than love for English), in KAMRENDU SHISHIR (ed.), Hamari Bhasha; Kathyaroop Pustika: Patna (date of publishing not available), pp.9-19

GANDHI, MAHATMA. 11 Angrezi Moh se Badi Murkhta Koi Nahin" (There is no bigger foolishness than love for English), in KAMRENDU SHISHIR (ed.), Hamari Bhasha: Kathyaroop Pustika: Patna (date of publishing not available), pp.9-19

GUPT, LAKSHMINARAYAN. 1922. Mahaan Pashchatya evam Bhartiya Shikshashastri, Kailash Publication: Allahabad

256

JAIN, I<AILASH PRASAD. 1946. Hindu Rashtra ke Pitamah Pt.Madan Mohan Malviya. Jai Bharat Publication: Delhi

KHUBCHAND, RAMLAL (trans.). 1921. Hindu Dharma ki Prashnottari [Questions Addressed to Annie Beasant and their Reply in Simple Language]: Lucknow

KRISHNANAND~ 1929. Hinduon Cheto [Hindus Awake] :Agra Mahamana Ke Prerak Prasan&

MAHARAJ, GAURDAS.1928. Brahmachari Bano [Be a Brahmachari]:Agra

MALAVIYA, PADMAKAANT (ed.). 1962. Malaviya Ii Ke Lekh, pp. 215, National Publishing House: Delhi

MISHR, DR. ATMANAND. 1972. Bhartiya Shiksha ke Pravartak, Vinod Pustak Mandir: Agra

MISHRA, ARUN PRAKASH. "Hindi, Urdu Hindustani", in Sammelan Patrika.Gournal of Sammelan), Paush-Margasheesh, shaka era 1899-1900, part 64; numberl-4, pp.331-342.

MISHRA, SHRI JYOTI PRASAD. 'NIRMAL' and SHARMA, SHRI YAGYADUTT A. 1967: Sankhipta Hindi Sahitya (Concise History of Hindi Literature), Hindi Sahitya Sammelan: Prayag

PANDEY, SHUKDEV. 1961. 'Mahamana Malaviyaji Ke Charitra Sambandhi Kutch Sansmaran'(A few remembrances of Mahamana Malaviya's Character) in Mahamana Malaviyaji Birth Centenary Commemoration Volume, Benaras Hindu University Press: Varanasi

PARMANAND, BHAI.1928. Hindu Iati ka Bi~ul [Secrets of Hindu Community]: Lucknow

PRASAD, MUNSHI SOHAN.1929. Hindi aur Urdu Ki Larai [The Battle between Hindi and Urdu], 2nd edition: Gorakhpur.

RAI, MARKANDEYA. 1986. Pt.Madan Mohan Malviya ke Shaikshik Vicharon ka Adhyayan (A Study of Pandit Malaviya's Thou&hts on Edcuation).B.H.U. :Varanasi

RAO, BAL KRISHNA. "Bhavatamk Ekta aur Hindi", (Hindi and Emotional Unity), Hindustani,

257

RAO, BAL KRISHNA. "Bhavatamk Ekta aur Hindi", (Hindi and Emotional Unity), Hindustani

SADANAND SHAH! (editorial board), 2007. Mahamana Ke Vichaar: Ek Chayan.(Views of Mahamana: A Selection), Kashi Hindu Vishwavidyalaya: Varanasi,

SAHAY, SHIVPOOJAN. 1989. Rashtrabhasha aur Hindi.(Nationallanguage and Hindi) Kathya Roop: Allahabad

SAPRU, TEJ BAHADUR. 1934. "Urdu, Hindi Hindustani" in Hindustani-a quarterly magazine from Hindustani Academy, Vol. 4, Part 3, July 1934,pp. 187-194. SHARAR, ABDUL HALIM. 1990. "Hindu Muslim Itihaad (Unity)", in Ali Ahmad Fatmi (ed.), Intakhab-e-Mazarnin-e-Abdul Halim Sharar: (Selection of Articles by Abdul Halim Sharar) Urdu Academy: Lucknow; pp.116-123.

SHARMA, JAGGANATH PRASAD. 1960. Hindi Ki Gadhya Shaili Ka Vikaas (Growth of Hindi Literature)~ Nagari Pracharani Sabha: Kashi

SHRIKRISHALAL. 1942. Adhunik Hindi Sahitya ka Vikas [Growth of Modem Hindi Literature]: Allahabad

SHRIVASTAVA, YAMUNA PRASAD. 1961.Mahamana Malviya ka Sankshipt Ieevan tatha Karya; Ashok Pustak Mandir : Varanasi

SHUKL, RAMCHANDRA. 1929. Hindi Saahitya Ka Itihaas (History of Hindi Lan&ua&e), Kashi (now available 81h edition of 1952)

SINGH, DHIRENDRA NATH. 2003. Hindi Patrakarita: Bhartendu to Cbayavadottar Kal (Hindi Journalism: Bahrtendu to Modem Times) Vishwavidyala Prakashan: Benaras

SINGH, LAKS~I NARAYAN.1982. Rajshri Purushottam Das Tandon: Hindi Sahitya Samrnelan: Prayag

TAL WAR. VEER BHARAT. 2002. Rassa Kashi: 19ui Sadi Ka Nayja&aran Aur Paschimottar Prant (Tug of War: Reawakening in North Western Province in the Nineteenth Century Saransh Prakashan: Delhi-Hyderabad, pp.57-134

TIWARI, M.L. 1962. Deshbhakt Malaviya (Nationalist Malaviya). Hindi Saahitya Mandir: Varanasi

TIWARI, UMESH DUTT. 1988. Bharat Bhushan Mahamana Pt. Madan Mohan Malaviya. B.H.U.: Varanasi,

258

TIWARI, V. N. 1962. Mahamana Pandit Madan Mohan Malaviya Ki Ieevani (Life History of Pandit Malaviya): Kashi Hindu Vishwavidyalaya: Varanasi,

TIWARI, VENKATESH NARAYAN. 1962. Mahamana Pt. Madan Mohan Malviya ki Jeevani, B.H.U.: Varanasi

TRIPATHI, RAM NARESH. 1946. Tees Din Malviya Ti Ke Saath: Sasta Saahitya Mandai: New Delhi

UPADHYAYA, PROF. RAMJI 1995. Madan Mohan Malaviya Naatak, Varanasi: Bhartiya Sanskriti Sansthan VAISHNAV, DR. LAKSHMISAGAR. "Fort William College Aur Gilchrist", Hindustani, pp. 253-266 "

V AISHNAV, DR. LAKSHMISAGAR. 1941. "East India Company Ki Bhasha Neeti (The Langauge Policy of East India Company)", Hindustani-Hindustani Academy Ki Timahi Patrika, April-June, Vol. 11, No.2, pp. 129-177

VARMA, DHIRENDRA.1933. Hindi Bhasha ka Itihas [History of Hindi Language]: Allahabad

VARMA, KUMAR CHEDA SINGH.1904. Kshatriyas and would-be Kshatriyas: Allahabad

VASUDEV SHARAN AGARWAL (ed.),1962. Mahamana Shri PanditMadan Mohan Malaviya Ke Lekh aur Bhashan (Part-I. Dharmik)

VERMA, DHEERENDRA, (ed.), 1957. Gramin Hindi Arthart Hindi Ki Janpadi Boliyon Tatha Mukhya Saahityik Roopon Ke Udaharan, Parichay, Maanchitra and Vyakaran I<i Taalikaayon Sahit (7th edition), Saahitya Bhavan Private Limited: Allahabad

VERMA, DHEERENDRA. 1933. Hindi Bhasha Ka Itihaas, Hindustani Academy: Allahabad

VERMA, DR. BRIJESHW AR. "Bhasha, Boli aur Hindi-Bhashi Kshetra" (Language, dialect and Hindi Speaking Region}, Hindustani, 38, part 3-4, pp.76-82;

VERMA, ISHWARI PRASAD .1967: Malaviya Ti Ke Sapno Ka Bharat (India which Malaviya dreamt of}, Kitaab Ghar: Delhi

VERMA, SRI LAKSMIKANT (ed.), 1971. Hindi Bhasha Aur Nagari Lipi (Hindustani Patrika Nibandh San&rah) {Hindi lan&ua&e and Na&ari script- a collection of articles from Hindustani Ma&azine}, Hindustani Academy: Allahabad

259

VERMA, SRI RAMCHANDRA. 1946. "Hindi ya Hindustani" (Hindi or Hindustani) in Hindustani; Hindustani Academy: Allahabad part 3, vol. 161946, pp. 167-174

VIDYALANKAAR, AVANINDRA KUMAR. 1989. Mahamana Madan Mohan Malviya; Publication Branch, Information and Broadcasting Ministry, Government of India

VYAS, SUNIL. 1963. Madan Mohan Malviya; Indian Publishing House: Allahabad

Miscellanous

Collected Works of Mahatma Gandhi, Vol 14, 22, 24, New Delhi Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India

DUITA, ISHWAR K. 1967. Con~ress Cyclopedia, New Delhi

The Encyclopedia of Indian National Con~ress. Vols 5&7, New Delhi, S.Chand and Company, 1978 &1979

Microfilm, Proceedings of the Indian National Congress ACC No.143 (Available at National Archives of India, New Delhi)

Nagiri Pracharini Patrika, Malviya Centenary Volume Kashi: 1961

P.K.Malviya Collection, Groups I, XX and Supplementary (Available at National Archives of India, New Delhi)

Proceedings of the Council of the Governor General of India, March 18, 1910 (Available at National Archives of India, New Delhi)

260