38
2 Applications Electromechanical interface modules Functions Input Output Width (mm) 17.5 9.5 17.5 Contact 1 N/O 1 N/O 1 N/O arrangement 2 N/O 2 N/O 1 C/O 1 C/O 1 N/C + 1 N/O Thermal current - 12 A Control c 110…127 V c 24 V, 48 V c 24 V voltages z 24 V, 48 V a 115…127/50 Hz z 24 V, 48 V a 115…127 V a 115…127/60 Hz a 115…127 V a 230/240 V a 230…240/50-60 Hz a 110 V Indication Mechanical for contacts LED for control Mechanical for contacts and/or LED and/or LED for control for control References ABR-1E ABR-2E ABR-1S Pages 14001/12 14013/12 14001/12 Interfaces Interfaces for discrete signals Selection guide

Selection guide Interfaces - Trinet Grup · 4 Channel identification : ... 1S/ 02B 1/// 8B 1/// 8E 1E/ 12F 1/// 1F 1E/ 11M 1E/ 01M Rated voltage (Uc) ... Solenoid actuators

Embed Size (px)

Citation preview

2

Applications Electromechanical interface modules

Functions Input Output

Width (mm) 17.5 9.5 17.5

Contact 1 N/O 1 N/O 1 N/Oarrangement 2 N/O 2 N/O

1 C/O 1 C/O1 N/C + 1 N/O

Thermal current - 12 A

Control c 110…127 V c 24 V, 48 V c 24 Vvoltages z 24 V, 48 V a 115…127/50 Hz z 24 V, 48 V

a 115…127 V a 115…127/60 Hz a 115…127 Va 230/240 V a 230…240/50-60 Hz a 110 V

Indication Mechanical for contacts LED for control Mechanical for contactsand/or LED and/or LED for control for control

References ABR-1E ABR-2E ABR-1S

Pages 14001/12 14013/12 14001/12

InterfacesInterfaces for discrete signals

Selection guide

Solid state interface modules

Input and output Input OutputVery low level switching

12 17.5 9.5 9.5/17.5

1 N/O 1 C/O -

5 A - 5 A

c 24 V c 5, 24, 48 V c 24 Va 115…127/50 Hza 120…127/60 Hza 230…240/50 Hza 230…240/60 Hz

LED for control

ABR-2S ABR-2pB312B ABS-2E ABS-2S

14013/12 14013/12 14014/2

4001_Ver4.00-EN.fm/2

Presentation

pages 14001/3 to 14001/5 pages 14001/6 to 14001/11

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

ABR-1 electromechanical interface modules are supplied in the form of compact modules, 17.5 mm wide.

They are designed for interfacing discrete digital control signals exchanged within an automated system between theprocessing unit (PLC, numerical controller, etc) and the other components (contactors, solenoid valves, indicator lamps,proximity sensors, etc).

These products are based on contactor technology and are notable for their excellent adaptation to industrialenvironments, ensured by the fact that they conform to the most recent IEC 947-5-1 standards.

The ABR-1 range comprises 2 families :

Input interfaces

Input interfaces are designed for switching input signals tothe processor and are characterized by their high degreeof contact reliability : less than 1 fault per 100 millionoperating cycles at $ 17 V, 5 mA.

The switching level is sufficiently high to ensure that theinterfaces can directly control most contactors andindicator lamps.

Output interfaces

Output interfaces are designed for the control ofpreactuators (contactors, solenoid valves, etc) for signallingdevices (indicators lamps, audible warnings, etc). They arecharacterized by a high switching capacity and an averagedurability 5 times greater than that of traditional interfacemodules which incorporate standard relays.

1 Override contacts by pressing button (not holding itdown) for a simple and quick test during setting up ormaintenance operations on the installation

2 Green indicator showing the mechanical position of thecontacts

3 LED indicating the control signal state4 Channel identification : 5 individual characters for AB1-

R/G or one AB1-SA2 marker tag5 Connection by screw clamp terminal enabling easy

attachment of 2 wires per terminal. The layout of theconnection terminals for both families (input and output)is designed for rational wiring and a clear separationbetween the incoming (processing) and outgoing ( powerand process control) circuits.

Composition

Characteristics : Compatibility : References : Dimensions, schemes :

5

3

4

12

5

21

4

3

Schneider Electric

page 14001/12 page 14001/13

Schneider Electric

Presentation

pages 14001/2 pages 14001/6 to 14001/11

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

–/

+/

+

A2

A1

–/

+/

+

24...125 V ...240 V

A1

A2

(1) (1)

A1

A2

A1

A2

A2

A1

A2

A1

A2

A1

(1) Essential on inductive loads (can be replaced with peak limiter )

Examples of applications with PLCs

Environment

Conforming to standards IEC 947-5-1 _

Product approvals _ UL, CSA, LROS, BV, DNV

Degree of protection Conforming to IEC 529 (protection against direct contact) IP 00

Protective treatment “TC”

Flame resistance Conforming to IEC 695-2-1 Incandescent wire °C 850Conforming to UL 94 V0

Shock resistance Conforming to IEC 68-2-27 Semi-sinusoidal waves 11 ms 50 gn

Vibration resistance Conforming to IEC 68-2-6 10…55 Hz 6 gn

Resistance to electrostatic charges Conforming to IEC 801-2 Level 3 kV 8

Resistance to rapid transients Conforming to IEC 801-4 On power supply kV 2On I/O kV 1

Resistance to shock waves Conforming to IEC 255-4 Waveform 1.2/50 ms ; 0.5 J U ≤ 50 V kV 0.5U > 50 V kV 2.5

Cross-sections which may Flexible cable with no cable end 1 or 2-wire mm2 0.6…2.5be connected Flexible cable with cable end 1 or 2-wire mm2 0.34…2.5

Rigid cable 1-wire mm2 0.27…42-wire mm2 0.27…2.5

Operating position Any

Ambient air temperature Unrestricted operation °C - 5…+ 40au voisinage de l’appareil Permissible at Un °C - 20…+ 60

Storage °C - 40…+ 70

Operating altitude m ≤ 3000

Installation category Conforming to IEC 947-1 II

Degree of pollution Conforming to IEC 947-5-1 3

Mounting Standard rails � � �

Presentation : Compatibility : References : Dimensions, schemes :

PLCPositive logic discrète inputs

PLCPositive logic transistor (or relay) outputs

PutsbuttonsSeries contacts

2 -wiresensors

3 -wiresensors

PutsbuttonsSeries contacts

2 -wiresensors

14001_Ver4.00-EN.fm/3

page 14001/12 page 14001/13

4001_Ver4.00-EN.fm/4

page 14001/2 pages 14001/6 to 14001/11 p

Characteristics

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

Presentation : Compatibility : References : Dimensions, schemes :

Control circuit characteristics (40°C ambient temperature)

Type of interface ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR-1S/02B 1///8B 1///8E 1E/12F 1///1F 1E/11M 1E/01M

Rated voltage (Uc) V $ 24 7 24 7 48 $ 110...127 " 115...127 " 230...240 " 230...240

Current frequency Hz -– 50/60 50/60 – 50/60 50/60 50/60

Energization threshold (at ± 5 %) V 15 16.5 34 75 86 170 164

Maximum operating voltage $ / " V 30 30 53 140 140 264 264Maximum drop-out (at ± 5 %)voltage (Uo) $ / " V 3.2 3.8 8.5 16 34 68 78

Maximum current (Un) $ / " mA 62 62/55 36/32 15 8 7 5.5Minimum holdingcurrent $ / " mA 6.6 4.9/5.2 4.7/5.4 1.5 2.4 2 1.5

50 HzMax. dissipated power 60 Hz W 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5Disappearance of voltagemaximum time up to which ms 3 8 10 10 6 5 6contact is maintainedDisplay of controlcircuit by LED No Yes Yes Yes Yes Yes NoBuilt-in protectionreversed polarity Yes Yes Yes Yes -– -– -–

Contact characteristics

Type of interface ABR- ABR-1E//// 1S////

Maximum switching V " 252 " 252 voltage V $ 125 $ 125 Maximum rated Conforming to IEC 947-5-1 V " 230 " 230 operating voltage Ue V $ 125 $ 125 Operating current frequency Hz 50/60 50/60Thermal current Ith Conforming to IEC 947-1 A 2 12

Rated operating current (Ie) Conforming to IEC 947-5-1 Ue : " 230 V A AC-12 : 2 AC-12 : 4per 1 million operating A AC-13 : 1 AC-13 : 1cycles A AC-14 : 1 AC-14 : 1

A AC-15 : 1 AC-15 : 1Conforming to IEC 947-5-1 Ue : $ 24 V A DC-12 : 2 DC-12 : 5

A DC-13 : 1 DC-13 : 1Minimum switching capacity mA 3 3Minimum switching voltage V 17 17Protection against For Ik ≤ 2.5 kA (") and ≤ 100 A ($)short-circuits Type and value of recommended fuse A gG/gF : 16 gG/gF : 16Low power switching reliability Number of faults per "n" millionof contacts (17 V - 5 mA) operating cycles 10-8 10-8

Other characteristics

Operating time Between energization of coilat Un and at 20 °C and closing of N/O contact ms ≤ 12

Between energization of coiland opening of N/C contact ms ≤ 12Between de-energization of coiland opening of N/O contact ms ≤ 12Between de-energization of coiland closing of N/C contact ms ≤ 12

Duration of bounce ms ≤ 3Contact bridging times Maximum make before break or ms 1between contact “N/C” and “N/O” break before make timeMaximum operating rate at no-load Hz 6

at Ie Hz 0.5 Mechanical durability ABR-1 (1 N/O or 2 N/O) ≥ 20 millionin millions of operating cycles ABR-1 (1 C/O or 1 N/C + 1 N/O) ≥ 10 millionRated isolation voltage Conforming to IEC 947-1 V 250

Conforming to VDE 0110 group C V 250Insulation test voltage Between coil circuit and contact circuits kV 4for 1 min. Between wired interface and earth kV 2.5

Between independent contacts kV 1.5

Schneider Electric

age 14001/12 page 14001/13

Schneider Electric

Characteristics

page 14001/2 pages 14001/6 to 14001/1

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

5

4

3

2

1

1 2 3 4 5(A)

6

0

0

34

2

6

5

4

3

2

1

1 2 3 4 5(A)

6

0

0

6

3

1

4

2

2

1

0,5 1 1,5 2 2,5

(A)

3

0

0

3

1

2

3

4

5

4

3

2

1

0

1 2 3 4 5

(A)

2

3

6

60

1

2

1

0,5 1 1,5 2 2,5

(A)

3

0

0

3

3

1

2

Test conditions : in accordance with standard IEC 947-5-1 set up for rated control voltage, operating rate : 1800 cycles/hour. (0.5 Hz).

a.c. loads

d.c. loads

Electrical durability of contacts

Operating cycles in millions Operating cycles in millions Operating cycles in millions

AC-12 : control of resistive loads AC-13 : control of isolated solid state AC-14 : control of weak electromagnetic and isolated solid state loads loads via transformer loads for electromagnets ≤ 72 VAvia optocoupler cos ϕ ≥ 0.65 make : cos ϕ = 0.3cos ϕ ≥ 0.9 break : cos ϕ = 0.3

AC-15 : control of electromagnetic loadsof electromagnets > 72 VAmake : cos ϕ = 0.7break : cos ϕ = 0.4

Operating cycles in millions Operating cycles in millions

1 24 V2 48 V3 127 V4 230 V

DC-12 : control of resistive loads DC-13 : control of electromagnetsand isolated solid state loads L/R ≤ 2 x (Ue x Ie) in ms.via optocoupler Ue : rated operating voltageL/R ≤ 1 ms Ie : rated operating current

Presentation : Compatibility : References : Dimensions, schemes :

14001_Ver4.00-EN.fm/5

1 page 14001/12 page 14001/13

4001_Ver4.00-EN.fm/6

Compatibility with PLC outputs

page 14001/2 pages 14001/3 to 14001/5 p

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

Solid state outputs

Relay outputs

Solid state outputs

Relay outputs

a.c.

Type of interface ABR-1E//// input interfaces ABR-1S//// output interfaces

Rated control voltage 7 24 V 7 48 V $ 110 V " 110 V " 230 V $ 24 V 7 24 V 7 48 V "110 V

In (mA) $ / " 62/55 36/32 15 8 5.5 62 62/55 36/32 8

IEC-1131

TSX DST804

TSX DST1604

TSX DST805

TSX 17

IEC-1131

TSX DST835

TSX DST1635

TSX DST1633

TSX 17

AB2-MT module $ / "

d.c.

IEC 1131

TSX DST882

TSX DST1612

TSX DST1682

TSX DST2472

TSX DST2482

TSX DST3292

TSX DST417

TSX DST817

TSX 17 (non-protected transistors)

TSX 17 (protected transistors)

IEC 1131

TSX DST1634

TSX DST835

TSX DST1632

TSX 17

Compatible Not compatible Not applicable

Presentation : Characteristics : References : Dimensionis, schemes :

Schneider Electric

ages 14001/12 page 14001/13

Schneider Electric

Compatibility with contactors and solenoid actuators

page 14001/2 pages 14001/3 to 14001

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

Contactors

Solenoid actuators

Contactors

Solenoid actuator

(1) Durability in operating cycles for a rate ≤ 1800 cycles/hour.

a.c. (50/60 Hz)

Type of interface ABR-1/////

Operating voltage 24 V 48 V 115 V 230 V

CA2-D

LC1-D09…D18/D25…D32/D40…D95

integral 18/32

integral 63

LC1-F115/F150/F185

LC1-F265

LC1-F400/F500

LC1-F630

LC1-F800

LC1-FJ5/FK5 coil LX1-F

LC1-FL5 coil LX1-F

PVA-F101

PVA-H249

d.c.

Type of interface ABR-1/////

Operating voltage 24 V 48 V 110 V

CA3-D

LP1-D09…D18/D25…D32/D40…D80

LC1-F115/F150

LC1-F185/F265

LC1-F400/F500

LC1-F630

LC1-FJ5/FK5 coil LX4-F

LC1-FL5 coil LX4-F

LC1-FJ5/FK5 coil LX9-F

LC1-FL5 coil LX9-F

PVA-F102

PVA-H249

Compatible ≥ 1.106 (1) Compatible ≥ 1.105 (1) Not compatible Not applic.

Presentation : Characteristics : Reference : Dimensions, schemes :

14001_Ver4.00-EN.fm/7

/5 page 14001/12 page 14001/13

4001_Ver4.00-EN.fm/8

Compatibility with Telemecanique inductive and capacitive sensors

page 14001/2 pages 14001/3 to 14001/5 p

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

2-wire circuit type

XS4-P/M///

3-wire - 4-wire circuit type : PNP or NPN

Type of interface ABR-1S/02B ABR-1///8B ABR-1///8E ABR-1E/12F ABR-1///1F ABR-1E/01M ABR-1E/11M

Rated control voltage $ 24 V 7 24 V 7 48 V $ 110 V " 110 V " 230 V " 230 V

a.c.

XSA-V///51

XSA-V///61

XS1/XS2-M///

XS4-PM///

XSA-V///71

XSC-A/M/XSD-A/M

XSD-T

XSG-A

XSB-A258

XSB-A259

XTA-A

XSF-A

XSC-T

XSB-A104///

XSB-A105//

XSB-A106//

d.c.

2-wire circuit type

XSB-C

XS1/XS2-M/// M

XS1-M/D///

XSC-C/XSD-C

XSC-M/XSD-M

XSE-C

XS1-L04/// /XS1-N05///

XS1/XS2-L06/// /XS1/XS2-N

XS4-P

XS1/XS2-M

XSA-V/XSC, XSD, XSG-H/J

XSF-H/J

XTA-H

Compatible Not compatible Not applicable

Presentation : Characteristics : References : Dimensions, schemes :

Schneider Electric

age 14001/12 page 14001/13

Schneider Electric

page 14001/2 pages 14001/3 to 14001/

Compatibility with Telemecanique photo-electric sensors

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

Presentation : Characteristics : References : Dimensions, schemes :

2-wire d.c. circuit type

3-wire PNP/NPN d.c. circuit type

5-wire relay output circuit type ($ or " interface control)

2-wire a.c. circuit type

Photo-electric sensors

Type of interface ABR-1S/02B ABR-1///8B ABR-1///8E ABR-1E/12F ABR-1///1F ABR-1E/01M ABR-1E/11M

Rated control voltage $ 24 V $ " 24 V $ " 48 V $ 110... 127 V " 110... 127 V " 230 V " 230 V

XUE-A

XUL-A

XU/-H/// /J/// /K///

XUE-H///

XUR-H///

XU/-M/-F/-S/-T $

"

XUV-F/// /T/// $

"

XUE-A

XUL-A

XUB-A///

XUG-A///

Compatible Not compatible Not applicable

14001_Ver4.00-EN.fm/9

5 page 14001/12 page 14001/13

4001_Ver4.00-EN.fm/10

page 14001/2 pages 14001/3 to 14001/5 p

Compatibility with APRIL Series 2000/5000/7000 output cardsSCompatibility with TBX remote I/O modules

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

Presentation : Characteristics : References : Dimensions, schemes :

APRIL 2000 PLC outputs

APRIL 5000/7000 PLC outputs

TBX remote output modules

TBX remote I/O modules

(1) Inputs : always compatible.

Type of interface ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR-1S/02B 1///8B 1///8E 1E/12F 1///1F 1E///M

Rated control voltage $ 24 V 7 24 V 7 48 V $ 110/127 V " 110/127 V " 230/240 V

QDA2320

QDA2160

QMA2160/2161

IQA2128

QMA2420/QMB2420

QMA3202/QMB3202

QMA1620/QMB1620

QMA3205/QMB3205

QDA1620/QDB1620

QAA1610/QAB1610

IQA0808

QBA1620

TBX DSS1622

TBX DSS16C22

TBX CSP1622

TBX DSS1235

TBX DSS1625

TBX CSP1625

Outputs (1)

TBX DMS1025/TBX DMS1625

TBX DMS16C22

TBX DMS16C222

TSX DMS16P22

Compatible Not compatible Not applicable

Schneider Electric

age 14001/12 page 14001/13

Schneider Electric

Compatibility with NUM output cards

page 14001/2 pages 14001/3 to 14001

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

Transistor outputs

Relay outputs

Type of interface ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- 1S/02B 1S///8B 1S///8E 1E/12F 1S///1F 1E/01M 1E/11M

Rated control voltage $ 24 V 7 24 V 7 48 V $ 110 V " 110 V " 230 V " 230 V

NUM 1060 619

NUM 750/760/800 612

NUM 1060 618

NUM 750/760/800 620

NUM 750/760/800 621

Compatible Not applicable

Presentation : Characteristics : References : Dimensions, schemes :

14001_Ver4.00-EN.fm/11

/5 page 14001/12 page 14001/13

4001_Ver4.00-EN.fm/12

References

page 14001/2 pages 14001/3 to 14001/5 p

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modulesControl circuit : a.c. or d.c.

(1) Connection by screw-clamp.(2) By green mechanical indicator light for contact(s) activated electrically or mechanically by pressing the test button. (3) By green LED illuminated when control signal is present.(4) With polarization (+ on A1, - on A2).

Input interface modules (1) (17.5 mm pitch)

Display Composition Control Enclosure Reference Weightcircuit colour kg

Mechanical (2) 1 N/O " 230/240 V Grey ABR-1E101M 0.090

1 C/O " 230/240 V Grey ABR-1E301M 0.090

Mechanical (2) 1 N/O 7 24 V Grey ABR-1E118B 0.095+ LED (3) 7 48 V Grey ABR-1E118E 0.095

$ 110...127 V (4) Grey ABR-1E112F 0.095" 115...127 V Grey ABR-1E111F 0.095" 230/240 V Grey ABR-1E111M 0.095

2 N/O 7 24 V Grey ABR-1E418B 0.0957 48 V Grey ABR-1E418E 0.095$ 110...127 V (4) Grey ABR-1E412F 0.095" 115...127 V Grey ABR-1E411F 0.095" 230/240 V Grey ABR-1E411M 0.095

1 C/O 7 24 V Grey ABR-1E318B 0.0957 48 V Grey ABR-1E318E 0.095$ 110...127 V (4) Grey ABR-1E312F 0.095" 115...127 V Grey ABR-1E311F 0.095" 230/240 V Grey ABR-1E311M 0.095

Output terminals-relays (1) (17.5 mm pitch)

Display Composition Control Enclosure Reference Weightcircuit colour kg

Mechanical (2) 1 N/O $ 24 V Grey ABR-1S102B 0.090

2 N/O $ 24 V Grey ABR-1S402B 0.090

1 C/O $ 24 V Grey ABR-1S302B 0.090

1 N/C + 1 N/O $ 24 V Grey ABR-1S602B 0.090

Mechanical (2) 1 N/O 7 24 V Grey ABR-1S118B 0.095+ LED (3) 7 48 V Grey ABR-1S118E 0.095

" 115...127 V Grey ABR-1S111F 0.095

2 N/O 7 24 V Grey ABR-1S418B 0.0957 48 V Grey ABR-1S418E 0.095" 110 V Grey ABR-1S411F 0.095

1 C/O 7 24 V Grey ABR-1S318B 0.0957 48 V Grey ABR-1S318E 0.095" 110 V Grey ABR-1S311F 0.095

1 N/C + 1 N/O 7 24 V Grey ABR-1S618B 0.0957 48 V Grey ABR-1S618E 0.095" 110 V Grey ABR-1S611F 0.095

Commoning links

Description For Colour Distance Reference Weightcommon between

cable endscm kg

Commoning links Coil White 12 ABF-C08R12W 0.020in modules 2 ABF-C08R02W 0.0108 x 1 mm2

" Red 12 ABF-C08R12R 0.0202 ABF-C08R02R 0.010

$ Blue 12 ABF-C08R12B 0.0202 ABF-C08R02B 0.010

Presentation : Characteristics : Compatibility : Dimensions, schemes :

ABR-1E101M

ABR-1S102B

ABR-1E318B

ABF-C08R///

Schneider Electric

ages 14001/6 to 14001/11 page 14001/13

Schneider Electric

Dimensions, schemes

page 14001/2 pages 14001/3 to 14001/

InterfacesFor discrete signalsElectromechanical interface modules

A1

A2

2324

1112

A1(+)

A2

2324

1112

A1

A2

2324

1112

A1 1314

A2

A1(+)

A2

1314

A1

A2

1114 12

A1

A2

1114 12

A1

A2

1314

2324

A1(+)

A2

1114 12

A1(+)

A2

1314

2324

78

75

70,517,5

74

63

78

75

70,517,5

74

63

A1

A2

1314

A1

A2

1314

2324

Dimensions

Schemes$ 24 V or " 230 V interfaces with mechanical indication

7 24 V or 7 48 V interfaces with mechanical indication + LED

$ / "110 V or " 230 V interfaces with mechanical indication + LED

ABR-1E ABR-1S

1 N/O 1 C/O 2 N/O 1 N/C + 1 N/O

1 N/O 1 C/O 2 N/O 1 N/C + 1 N/O

1 N/O 1 C/O 2 N/O 1 N/C + 1 N/O

Presentation : Characteristics : Compatibility : References :

14001_Ver4.00-EN.fm/13

5 pages 14001/6 to 14001/11 page 14001/12

4013_Ver4.00-EN.fm/2

pages 14013/4 and 14013/5 pages 14013/6 to 14013/11

Presentation

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

3

2

1

3

2

1

3

2

1

Characteristics : Compatibility : References : Dimensions :

ABR-2 electromechanical interface modules complement the ABR-1 range.They are characterised by micro relay technology which allows reduced dimensions and very low switching levels (TTL,HCMOS, analogue signals).

The ABR-2 family is in the form of slim compact modules, 9.5 mm wide for input interface modules, 12 mm wide foroutput interface modules and 17.5 mm wide for very low level switching products.

The ABR-2 comprises 3 families :

Input interfaces (9.5 mm pitch)

Input interfaces are designed for switching input signals toa processor and are characterized by their high degree ofcontact reliability : less than 1 fault per 100 millionoperating cycles at $ 17 V, 5 mA.

An assured immunity to current leakages ≤ 2 mA, and awide coil voltage range (0.7 to 1.25 Un).

Output interfaces (12 mm pitch)

Output interfaces are designed for the control of preactua-tors (contactors, solenoid valves, etc) for signalling devices(indicators lamps, audible warnings etc). They are charac-terized by a high switching capacity and an assured immu-nity to current leakages ≤ 2 mA. A lower cost versionwithout LED signalling is available.

Low level switching input and output interfaces (17.5mm pitch) with 1 C/O contact.

These interfaces are designed for switching logic (TTL orHCMOS) and analogue signals.

Warning : never switch inductive loads with this type ofinterface.

The front panel of the ABR-2 electromechanicalinterface module comprises :

1 LED indicating the control signal state2 Channel identification : 5 individual characters for

AB1-R/G or 1 AB1-SA2 marker tag3 Connection by screw clamp terminal enabling easy

attachment of 2 wires per terminal. The layout of theconnection terminals for both families (input and output)is designed for rational wiring and a clear separationbetween the incoming (processing) and outgoing (powerand process control) circuits.

Description

Schneider Electric

page 14013/12 page 14013/13

Schneider Electric

Installation precautions

pages 14013/4 and 14013/5 pages 14013/6 to 14013/11

InterfacesFor discrete signalsSlim electromechanical interface modules

–/

+/ –

+

+

A1

A2

(1) (1)+/

C1

13 14 13 14 13 14 A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

13 14 13 14 13 14

A1

A2

12 14

C2

OV

11

PLC application examples

ABR-2E//// ABR-2S//// ABR-2SB312B

(1) Essential for inductive load (can be replaced by peak limiter )

Environment

Conforming to standards IEC 947-5-1 –

Product approvals – UL, CSA, BV, LROS, DNV

Degree of protection Conforming to IEC 529 (protection against direct contact) IP 20

Protective treatment “TC”Flame resistance Conforming to IEC 695-2-1 Incandescent wire °C 960

Conforming to UL 94 V0Shock resistance Conforming to IEC 68-2-27 Semi-sinusoidal waves 11 ms gn 30

Vibration resistance Conforming to IEC 68-2-6 10…150 Hz gn 3

Resistance to electrostatic Conforming to IEC 801-2 Level 3 kV 8 dischargesResistance to electromagnetic fields Conforming to IEC 801-3 Level 3 ; 27....1000 MHz V/m 10Resistance to rapid transients Conforming to IEC 801-4 On power supply kV 2

Level 3 On I/O kV 1Resistance to shock waves Conforming to IEC 947-1 Waveform 1.2/50 µs ; 0.5 J. U < 50 V kV 0.5

U < 150 V kV 1.5 U < 300 V kV 2.5

Cross-sections which may Flexible cable with no cable end 1 or 2-wire mm2 0.6...2.5be connected Flexible cable with cable end 1 or 2-wire mm2 0.34...2.5

Rigid cable 1-wire mm2 0.27...4

Operating position AnyUnrestricted operation °C - 5...+ 40

Ambient air temperature Operation from 0.85...1.1 Us (assigned voltage) °C - 5...+ 55Operation restricted to Us (assigned voltage) °C - 25...+ 70 (2)Storage °C - 40...+ 80

Operating altitude m ≤ 3000Installation category Conforming to IEC 947-1 IIDegree of pollution Conforming to IEC 947-1 2

Mounting Standard rails � � �

(2) Leave space of 8 mm between ABR-2S1/// for an ambient temperature ≥ 55 °C.

Characteristics : Compatibility : References : Dimensions :

PLCanalogue inputs

PLCTransistor (or relay) outputs

positive logic

PLCPositive logic discrete input

Processpower supply

Processpower supply

Push buttonsSeries contactsetc...

2-wiresensors

3-wiresensors

Analoguesensors

Channel X

14013_Ver4.00-EN.fm/3

page 14013/12 page 14013/13

4013_Ver4.00-EN.fm/4

pages 14013/2 and 14013/3 pages 14013/6 to 14013/11 p

Characteristics

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

Presentation : Compatibility : References : Dimensions :

Control circuit characteristics (at 40 °C ambient temperature)

Type of interface ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR-2E112B 2E112E 2E115F 2E116F 2E111M 2S112B 2S102B 2/B312B (1)

Rated voltage (Us) V $ 24 $ 48 " 115/127 " 120/127 " 230/240 $ 24 $ 24 $ 24

Current frequency Hz – – 50 60 50/60 – – –

Energization threshold V 16.9 37.3 93 97 186 16.9 14.5 16.9

Maximum operating voltage V 28.8 57.6 140 140 264 28.8 28.8 28.8Maximum drop-out voltage (Uo) V 3.8 8.5 25.4 25.4 48 3.8 2 3.8

Maximum current (at Us) mA 19.5 11 14 16 15 28 18 23Minimum holding current mA 2 2 2.5 2.5 2.5 2 1.3 2Maximum dissipated 50 Hz 0.66 0.54power (at Us) 60 Hz W 0.45 0.52 0.73 0.77 0.64 0.43 0.55Disappearance of voltagemaximum time up to which ms 1 1 10 10 10 1 5 1contact is maintainedDisplay of controlcircuit by LED Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes YesBuilt-in protectionreversed polarity Yes Yes – – – Yes Yes Yes

Contact characteristics (at 40 °C ambient temperature)

Type of interface ABR- ABR- ABR- ABR-2E//// 2S112B 2S102B 2/B312B (1)

Composition 1 N/O 1 N/O 1 N/O 1 C/OMaximum rated " V 127 230 230 48 operating voltage (Ue max) Conforming to IEC 947-5-1 $ V 100 120 120 48

" V 140 250 250 60Maximum switching voltage $ V 125 150 150 60Operating current frequency Hz 50/60 50/60 50/60 50/60Thermal current Ith Conforming to IEC 947-1 A 1 5 5 0.05Rated operating current (Ie) Conforming to IEC 947-5-1 Ue max AC12 A 1 3 3 –for 1 million AC14 A 0.5 1 1 –operating cycles AC15 A 0.5 1 1 –

Conforming to IEC 947-5-1 Ue : $ 24 V DC12 A 1 1.7 1.7 –DC13 A 1 1.5 1.5 –

Minimum switching current mA 1 5 5 0.01Minimum switching voltage V 5 5 5 0.01Protection against For Ik ≤ 1 kA (") and ≤ 100 A ($) Type : quick-blow fuse with high breaking capacityshort-circuits Type and value of recommended fuse A 2 6.3 6.3 0.4 Low level contact reliability Number of faults per “n” million 1 per 100 million(17 V, 5 mA)/ABR-2/B (30 mV, 10 µA) operating cycles

Other characteristics

Maximum operating time Between energization of coil $ ms 10 10 10 6at Us (bounce included) and closing of N/O contact " ms 30 – – –

Between energization of coiland opening of N/C contact ms – – – 6Between de-energization of coil $ ms 6 12 5 6and opening of N/O contact " ms 30 – – –Between de-energization of coiland closing of N/C contact ms – – – 6

Maximum duration of bounce ms 5 5 5 2No make before break Maximum break on energization ms – -– – 5guaranteed between N/C & N/O contacts before make time on de-energization ms – – – 2Maximum operating at no-load Hz 10 10 10 10rate at Ie Hz 0.5 0.5 0.5 –Mechanical durability in millions of operating cycles 20 10 10 20Rated insulation voltage Conforming to IEC 947-1 V 300

Conforming to VDE 0110 group C V 250Insulation test voltage Coil circuit/contact circuits kV rms 2 4 4 1.5for 1 min Wired interface/earth kV rms 2.5

Between open contacts kV rms 0.75 1 1 1(1) Do not switch inductive loads.

Schneider Electric

age 14013/12 page 14013/13

Schneider Electric

Curves

pages 14013/2 and 14013/3 pages 14013/6 to 14013/11

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

5

4

3

2

1

1 2 3 4 5(A)

6

0

0

3

4

2

6

1

2

1

0,5 1 1,5 2 2,5(A)

3

0

0

3

2

43

1

2

1

0

0,5 1 1,5 2 2,5

(A)

23

3

30

1

2

1

0,5 1 1,5 2 2,5

(A)

3

0

0

3

1

23

Test conditions :

In accordance with standard IEC 947-5-1 set up for rated control voltage.

a.c. loads

1 24 V2 48 V3 115 V4 230 V

d.c. loads

1 24 V2 48 V3 115 V

Electrical durability of contacts (ABR-2S)

Operating cycles in millions Operating cycles in millions

AC12 : control of resistive loads AC14 : control of weak electro-magnetic and isolated solid state loads loads for electro-magnets ≤ 72 VAvia optocoupler make : cos ϕ = 0.3cos ϕ ≥ 0.9 break : cos ϕ = 0.3

AC15 : control of electro-magnetic loadsof electro-magnets > 72 VAmake : cos ϕ = 0.7break : cos ϕ = 0.4

Operating cycles in millions Operating cycles in millions

DC12 : control of resistive loads DC13 : control of electro-magnetsand isolated solid state loads L/R ≤ 2 x (Ue x Ie) in ms.via optocoupler Ue : rated operating voltageL/R ≤ 1 ms Ie : rated operating current

(with a load protection diode)

Presentation : Compatibility : References : Dimensions :

14013_Ver4.00-EN.fm/5

page 14013/12 page 14013/13

4013_Ver4.00-EN.fm/6

pages 14013/2 and 14013/3 pages 14013/4 and 14013/5 p

Compatibility with PLC outputs

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

Solid state outputs

Relay outputs

a.c.

Type of interface ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR-2/112B 2S102B 2E112E 2E115F 2E116F 2E111M 2/B312B

Rated control voltage $ 24 V $ 24 V $ 48 V " 115/127 V " 120/127 V " 230/240 V $ 24 V(50 Hz) (60 Hz) (50/60 Hz)

IEC 1131

TSX DST 804

TSX DST 1604

TSX DST 805

TSX 17

IEC-65 A

TSX DST 835

TSX DST 1635

TSX DST 1633

TSX 17

AB2-MT/// module $ /"

d.c.

Solid state outputs

IEC 1131 ≤ 1 A ≤ 0.25 A

TSX DST 882

TSX DST 1612

TSX DST 1682

TSX DST 2472

TSX DST 2482

TSX DST 3292

TSX DST 417

TSX DST 817

TSX 17 (non-protected transistors)

TSX 17 (protected transistors)

Relay outputs

IEC 65 A ≤ 1 A ≤ 0.25 A

TSX DST 1634

TSX DST 835

TSX DST 1632

TSX 17

Compatible Not compatible Not applicable

Schneider Electric

age 14013/12 page 14013/13

Schneider Electric

pages 14013/2 and 14013/3 pages 14013/4 and 14013/5

Compatibility with contactorsand solenoid actuators

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

Contactors

Solenoid actuators

Contactors

Solenoid actuators

(1) With protection using recommended fuse in series.(2) Current only at 50 Hz(3) Durability in operating cycles for a rate ≤ 1800 cycles/hour.

a.c. (50/60 Hz) (1)

Type of interface ABR-2S1/2B

Operating voltage 24 V 48 V 115 V 230 V

CA2-D

LC1-K / LC7-K / CA2-K

LC1-D09…D18/D25…D32/D40…D95

Integral 18/32

Integral 63

LC1-F115/F150/F185

LC1-F265 (2)

LC1-F400/F500

LC1-F630

LC1-F780

LC1-FJ5/FK5 coil LX1-F

LC1-FL5 coil LX1-F

PVA-F101

PVA-H249

d.c.

Operating voltage 24 V 48 V 110 V

CA3-D

LP1-K, CA3-K

LP1-D09…D18/D25…D32/D40…D80

LC1-F115/F150

LC1-F185/F265

LC1-F400/F500

LC1-F630

LC1-FJ5/FK5 coil LX4-F

LC1-FL5 coil LX4-F

LC1-FJ5/FK5 coil LX9-F

LC1-FL5 coil LX9-F

PVA-F102

PVA-H249

Compatible ≥ 1.106 (3) Compatible ≥ 1.105 (3) Not compatible Not applic.

14013_Ver4.00-EN.fm/7

page 14013/12 page 14013/13

4013_Ver4.00-EN.fm/8

pages 14013/2 and 14013/3 pages 14013/4 and 14013/5 p

Compatibility with Telemecanique inductive and capacitive sensors

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

2-wire circuit type

2-wire circuit type

3-wire - 4-wire circuit type : PNP or NPN

(Please consult your Regional Sales Office)

a.c.

Type of interface ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR-2/112B 2S102B 2E112E 2E115F 2E116F 2E111M 2/B312B

Rated control voltage $ 24 V $ 24 V $ 48 V " 115/127 V " 120/127 V " 230/240 V $ 24 V(50 Hz) (60 Hz) (50/60 Hz)

XSA-V///51 (R) (R)

XSA-V///61 (R)

XS1/XS2-M///

XS4-PM///

XSA-V///71

XSC-A/M (R) (R) (R)

XSD-A/M/XSD-T (R) (R) (R)

XSG-A (R) (R) (R)

XSB-A258 (R) (R)

XSB-A259 (R) (R) (R)

XTA-A (R) (R) (R)

XSF-A

XSC-T (R) (R) (R)

XSB-A104///

XSB-A105// (R) (R)

XSB-A106// (R)

d.c.

XSB-C (U min) 24 V 24 V 44 V 24 V

XS1/XS2-M///M (U min) 23 V 23 V 43 V 22 V

XS1-M/D/// (U min) 22 V 22 V 43 V 22 V

XSC-C/XSD-C (U min) 25 V 25 V 45 V 25 V

XSC-M/XSD-M (U min) 23 V 23 V 43 V 23 V

XSE-C (U min) 25 V 25 V 45 V 25 V

XS4-P/M/// (U min) 23 V 23 V 43 V 23 V

XS1-L04/// and XS1-N05///

XS1/XS2-L06/// and XS1/XS2-N

XS4-P

XS1/XS2-M

XSA-V and XSC, XSD, XSG/-H,/-J

XSF-H/J

XTA-H(R) Resistance in parallel on the interface Compatible Not applicable

Schneider Electric

age 14013/12 page 14013/13

Schneider Electric

pages 14013/2 and 14013/3 pages 14013/4 and 14013

Compatibility with Telemecanique photo-electric sensors

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

2-wire d.c. circuit type

3-wire PNP/NPN d.c. circuit type

5-wire relay output circuit type ($ or " interface control)

2-wire a.c. circuit type

(R) : Resistance in parallel on the interface. (Please consult your Regional Sales Office).

Photo-electric sensors

Type of interface ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR-2/112B 2S102B 2E112E 2E115F 2E116F 2E111M 2/B312B

Rated control voltage $ 24 V $ 24 V $ 48 V " 115/127 V " 120/127 V " 230/240 V $ 24 V(50 Hz) (60 Hz) (50/60 Hz)

XUE-A U min 23 V 23 V 43 V 23 V

XUL-A U min 23 V 23 V 47 V 23 V

XUl-H////-J////-K///

XUE-H///

XUR-H///

XUl-M/-F/-T/-S $

"

XUV-F/-T $

"

XUE-A (R) (R) (R) (R)

XUL-A

XUB-A/// (R) (R) (R) (R)

XUG-A/// (R) (R) (R) (R)

Compatible Not applicable

14013_Ver4.00-EN.fm/9

/5 page 14013/12 page 14013/13

4013_Ver4.00-EN.fm/10

pages 14013/2 and 14013/3 pages 14013/4 and 14013/5 p

Compatibility with APRIL 2000/5000/7000 series output cards Compatibility with TBX remote I/O modules

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

APRIL 2000 PLC outputs

APRIL 5000/7000 PLC outputs

Inputs

Type of interface ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR-2/112B 2S102B 2E112E 2E115F 2E116F 2E111M 2/B312B

Rated control voltage $ 24 V $ 24 V $ 48 V " 115/127 V " 120/127 V " 230/240 V $ 24 V(50 Hz) (60 Hz) (50/60 Hz)

QDA2320

QDA2160

QMA2160/2161

IQA2128

QMA2420/QMB2420

QMA3202/QMB3202

QMA1620/QMB1620

QMA3205/QMB3205

QDA1620/QDB1620

QAA1610/QAB1610

IQA0808

QBA1620

TBX remote output modules

TBX DSS1622

TBX DSS16C22

TBX CSP1622

TBX DSS1235

TBX DSS1625

TBX CSP1625

TBX remote I/O modules

TBX DMS1025/TBX DMS1625

TBX DMS16C22

TBX DMS16C222

TSX DMS16P22

Outputs

TBX DMS1025/TBX DMS1625

TBX DMS16C22

TBX DMS16C222

TSX DMS16P22

Compatible Not compatible Not applicable

Schneider Electric

age 14013/12 page 14013/13

Schneider Electric

pages 14013/2 and 14013/3 pages 14013/4 and 14013

Compatibility with NUM output cards

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

Transistor outputs

Relay outputs

Type of interface ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- ABR- 2/112B 2S102B 2E112E 2E115F 2E116F 2E111M 2/B312BRated control voltage $ 24 V $ 24 V $ 48 V " 115/127 V " 120/127 V " 230/240 V $ 24 V

(50 Hz) (60 Hz) (50/60 Hz)

NUM 1060 619

NUM 750/760/800 612

NUM 1060 618

NUM 750/760/800 620

NUM 750/760/800 621

Compatible Not applicable

14013_Ver4.00-EN.fm/11

/5 page 14013/12 page 14013/13

4013_Ver4.00-EN.fm/12

Control circuit : a.c. or d.c.References

pages 14013/2 and 14013/3 pages 14013/4 and 14013/5 p

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

Input

(1) Do not switch inductive loads.

Input modules (9.5 mm pitch)

Indication Composition Control Sold Unit Weightcircuit in lots reference

of kg

With LED 1 N/C $ 24 V 5 ABR-2E112B 0.032

$ 48 V 5 ABR-2E112E 0.032

" 115...127 V 5 ABR-2E115F 0.035(50 Hz)

" 120...127 V 5 ABR-2E116F 0.035(60 Hz)

" 230...240 V 5 ABR-2E111M 0.036(50/60 Hz)

Output modules (12 mm pitch)

Indication Composition Control Sold Unit Weightcircuit in lots reference

of kg

Without 1 N/C $ 24 V 5 ABR-2S102B 0.040

With LED 1 N/C $ 24 V 5 ABR-2S112B 0.041

Modules for very low level switching (17.5 mm pitch)

Indication Composition Control Reference Weightcircuit kg

With LED 1 C/O (1) $ 24 V ABR-2EB312B 0.048

Output

With LED 1 C/O (1) $ 24 V ABR-2EB312B 0.048

Flexible comb accessories

Description For Colour Distance Reference Weightcommon between

cable endsin cm kg

Flexible comb Coil White 12 ABF-C08R12W 0.020modularity8 x 1 mm2 2 ABF-C08R02W 0.010

" Red 12 ABF-C08R12R 0.020

2 ABF-C08R02R 0.010

$ Blue 12 ABF-C08R12B 0.020

2 ABF-C08R02B 0.010

Presentation : Characteristics : Compatibility : Dimensions :

ABR-2E112B

ABR-2EB312B

ABF-C08R///

ABR-2S112B

Schneider Electric

ages 14013/6 to 14013/11 page 14013/13

Schneider Electric

Dimensions, schemes

pages 14013/2 and 14013/3 pages 14013/4 and 14013/5

Interfaces For discrete signalsSlim electromechanical interface modules

78

75

70,5

9,5

7412

74

1411

12+A1

–A2

17,5

74

78

75

70,5

63

+A1

–A2

1314

+A1

–A2

1314

A1

– A2

1314

+A1

–A2

1314

+A1

–A2

1314

78

75

70,5

78

75

70,5

63

17,5

74

Dimensions

Circuit diagrams

ABR-2E11// ABR-2S1/2B

ABR-2EB312B ABR-2SB312B

ABR-2E112B ($ 24 V) ABR-2E112E ($ 48 V) ABR-2E11/F/M (" 115...240 V)

ABR-2S102B ($ 24 V) ABR-2S112B ($ 24 V) ABR-2/B312B ($ 24 V)

Presentation : Characteristics : Compatibility : References :

14013_Ver4.00-EN.fm/13

pages 14013/6 to 14013/11 page 14013/12

Presentation

pages 14014/4 and 14014/3 pages 14014/6 and 14014/11

Interfaces For discrete signalsSlim solid state interface modules

3

2

1

4

3

2

1

3

2

1

The ABS-2 solid state interface relays are supplied in the form of compact modules which appear identical to the ABR-2 electromechanical family.

They are designed for interfacing discrete digital control signals exchanged within an automated system between theprocessor (PLC, numerical controller, etc) and the other components (contactors, solenoid valves, indicator lamps,proximity sensors, etc).

They are suitable for use in equipment which requires the benefits of electronic technology : a high operating rate,virtually unlimited durability, silent operation, etc.

These products are notable for their high performance and excellent adaptation to industrial environments, ensured by the fact that they conform to the most recent IEC standards.

The ABS-2 range comprises 2 families :

Input interfaces

The 9.5 mm wide input interfaces are designed forswitching input signals to processors. They offer a widechoice of electrical isolation between signals due to thewide range of input voltages from $ 5 V to " 230 V.

Output interfaces

Output interfaces are designed for the control ofpreactuators (contactors, solenoid valves, etc) for thesignalling devices (indicator lamps, audible warnings, etc)

Two widths are available, 9.5 and 17.5 mm, depending onthe switched current.

The 17.5 mm version comprises a 9.5 mm interface andan integrated 8 mm spacer. This device can, with itsincreased ventilation, switch high levels of currents.

Composition

The front panel of the ABS-2 slim solid state interface :modules comprises

1 LED indicating the state of the control signal.2 Channel identification : 5 individual characters for AB1-/G

or one AB1 - SA2 marker tag. 3 Connection by screw clamp terminal enabling easy

attachement of2 wires per terminal.The layout of the connection terminals for both families (input and output ) is designed for rational wiring and a clear separation between the incoming (processing)and outgoing (power and process control) circuits.

4 Integrated spacer.

Characteristics : Compatibility : References : Dimensions :

page 14014/12 page 14014/13

Installation precautions

pages 14014/4 and 14/5 pages 14014/6 to 14014/11

Interfaces For discrete signalsSlim solid state interface modules

+

+

+

+

A1

A2

14

13

14

13

A1

A2

A1

A2

ABS - 2E ABS - 2S

F

13 14 13 14 13 14

13

14

PNP 115/230 V

13

14

13

14A

1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

Application examples

Interfacing PLC discrete inputs Interfacing PLC discrete outputs

Environment

Conforming to standards IEC 947-5-1Draft standard IEC 17 B secretariat 200 –

Product approvals – UL, CSA, BV, LROS, DNV

Degree of protection Conforming to IEC 529 (protection against direct contact) IP 20

Protective treatment “TC”

Flame resistance Conforming to IEC 695-2-1 Incandescent wire °C 960Conforming to UL 94 V0

Shock resistance Conforming to IEC 68-2-27 Semi-sinusoidal waves 11 ms gn 30

Vibration resistance Conforming to IEC 68-2-6 10…150 Hz gn 5

Resistance to electrostatic discharges Conforming to IEC 801-2 Level 3 kV 8

Resistance to electromagnetic fields Conforming to IEC 801-3 Level 3 27...1000 MHz V/m 10Resistance to rapid transients Conforming to IEC 801-4

Level 3 On power supply kV 2On I/O kV 1

Resistance to shock waves U < 50 V kV 0.5Conforming to IEC 947-1 U < 150 V kV 1.5

Waveform 1.2/50 ms ; 0.5 J U < 300 V kV 2.5Cross-sections which may Flexible cable with no cable end 1 or 2-wire mm2 0.6...2.5be connected Flexible cable with cable end 1 or 2-wire mm2 0.34...2.5

Rigid cable 1-wire mm2 0.27...4

Operating position AnyUnrestricted operation °C - 5...+ 55

Ambient air temperature Operation at Us °C - 25...+ 70around the device Storage °C - 40...+ 80Operating altitude m ≤ 300Installation category Conforming to IEC 947-1 IIDegree of pollution Conforming to IEC 947-1 2Mounting Standard rails ���

PLCdiscrete inputs positive logic

Characteristics : Compatibility : References : Dimensions :

Processpower supply

5 / 24 / 48 V $

Push buttonsSeries contactsetc…

3-wiresensors

2-wiresensors

2-wiresensors

Push buttonsSeries contactsetc…

Processpower supply $ 24/48 V

PLCtransistor (or relay) outputs

positive logic

page 14014/12 page 14014/13

Characteristics

pages 14014/2 and 14014/3 pages 14014/6 and 14014/11

Interfaces For discrete signalsSlim solid state input modules

Control circuit characteristics (at 55 °C ambient temperature)

Type of interface ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS-2EC01EA 2EC01EB 2EC01EE 2EA01EF 2EA02EF 2EA01EM 2EA02EM

Rated voltage Us $ V 5 24 48 – – – –" V – – – 115/127 50 Hz 120/127 60 Hz 230/240 50 Hz 230/240 60 Hz

Negative logicMaximum voltage $ V 6 (TTL) 28.8 57.6 – – – –

" V – – – 140 140 264 264

Maximum current at Us $ mA 13.6 12 10.5 – – – –" mA – – – 14 17 12.5 15

State 1 assured $ V 3.75 16.9 36 – – – –mA 4.5 7.7 7.5 – – – –

" V – – – 86.3 90 173 173mA – – – 8.4 9.7 7.9 9.3

State 0 assured $ V 2 5.6 10.8 – – – –mA 0.09 2 2 – – – –

" V – – – 25.4 25.4 48 48mA – – – 2.5 2.5 2.5 2.5

State 1 display Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Internal protectionreversed polarity Yes Yes Yes – – – –

Output circuit characteristics

Rated operating voltage Ue $ V 5...48

Min/max voltage $ V 2/60

Min/max current switched mA 1/50

Maximum residual current at state 0 mA 0.1

Maximum volt drop at state 1 V 1

Internal protection Reversed polarityAgainst short-circuits for Ik ≤ 100 A ($)

External protection Quick-blow fuse, ref. : HA21 0.25 A or equivalent

Other characteristics

Type of interface ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS-2EC01EA 2EC01EB 2EC01EE 2EA01EF 2EA02EF 2EA01EM 2EA02EM

Time delay characteristicsResponse time 0 � 1 ms 0.05 0.05 0.05 10 10 10 10max Ue ≤ 30 V Ie ≥ 5 mA 1 � 0 ms 0.4 0.4 0.4 20 20 20 20

Maximum switching rate Hz 1000 1000 1000 25 25 25 25Duty cycle 50 %Ue ≤ 30 V Ie ≥ 5 mA

Rated insulation voltage Conforming to IEC 947-1 : 300 VConforming to VDE 0110 : 250 V group C

Insulation test voltagefor 1 minute- I/O kVrms 4 - wired interface/earth kVrms 2.5

Presentation : Compatibility : References : Dimensions :

page 14014/12 page 14014/13

Characteristics

pages 14014/2 and 14014/3 pages 14014/6 and 14014/11

Interfaces For discrete signalsSlim solid state input modules

(1) See temperature derating curves.

Control circuit characteristics (at 55 °C ambient temperature)

Type of interface ABS- ABS- ABS- ABS-2SC01EB 2SC02EB 2SA01MB 2SA02MB

Rated voltage Us $ V 24 24

Maximum voltage V 28.8 28.8

Maximum current at Us mA 12 13.6

State 1 assured V 16.9 16.9mA 7.7 8.3

State 0 assured V 5.6 5.3mA 2 2

State 1 display Yes Yes

Internal protection Yes YesReversed polarity

Output circuit characteristics

Rated operating voltage Ue V $ 5...48 V $ 5...48 V " 24...240 V " 24...240 V

Maximum voltage V $ 57.6 V $ 57.6 V " 264 V " 264 V

Maximum continuous current (Ith) (1) A 2 3 2.3 3at 40 °C

Rated operating voltage (Ie) A DC12 1.5/0.9 2.5/2.2 AC12 1.9/0.5 2.1/1.5 Conforming to IEC 947-5-1 A DC13 1.5/0.9 2.5/2.2 AC13 1.6/0.5 1.6/1.5Single/touching product A DC14 0.6/0.6 0.6/0.6 AC14 1.6/0.5 1.6/1.5at 55 °C vertical position A – – – AC15 1/0.5 1/1

Minimum current $ /" mA 1 10

Maximum residual current $ /" mA 1 2.53 (Ie ≥ 10 mA)

Maximum volt drop V 1.5 1.5 (Ie ≥ 100 mA)

“0 crossing” voltage V – 50 peak

Solid state dV/dt V/µs – 500

Internal protection V Reversed polarityAgainst short-circuits for Ik ≤ 1 kA (") and ≤ 100 A ($ )

External protection Quick-blow fuse with high breaking capacity: 3.15 A

Other characteristics

Maximum response time 0 � 1 ms 0.05 10 (50 Hz) ; 8 (60 Hz)at le ≥ 10 mA 1 � 0 ms 0.6 10 (50 Hz) ; 8 (60 Hz)

Maximum switching rate Hz DC13 6 6 AC13 0.6 0.7at 55 °C ; at le: module alone Hz DC14 1 3 AC14 0.6 0.7duty cycle 40 % Hz – – – AC15 0.6 0.7

On resistive load Hz 700 50duty cycle 50 %

Rated operating voltage Conforming to IEC 947− 1 : 7 300 V Conforming to VDE 0110 : 250 V group C

Rated insulation voltageFor 1 minute- I/O kVrms 4- wired interface/earth kVrms 2.5

Presentation : Compatibility : References : Dimensions :

page 14014/12 page 14014/13

Compatibility with PLCs

pages 14014/2 and 14014/3 pages 14014/4 and 14014/5

Interfaces For discrete signalsSlim solid state interface modules

(1) Resistance in parallel on the interface (please consult your Regional Sales Office).

PLC inputs

Type of interface ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS-2EC01EA 2EC01EB 2EC01EE 2EA01EF 2EA02EF 2EA01EM 2EA02EM

Rated voltage $ (output side) 5...48 V

Type 1

Type 2

Discrete TSX DET 812input TSX DET 1612interfaces TSX DET 3232

TSX DET 3242TSX DET 3252TSX DET 813TSX DET 1613TSX DET 1633

TSX 17 TSX DMF 242Aextension TSX DMF 342Ablocks TSX DMF 344A

TSX DMF 400TSX DMF 401TSX DEF 804TSX DEF 812

Input $ 24 V

Input counter 5 V

PLCs outputs

Type of interface ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS-2EC01EA 2EC01EB EC01EE 2EA01EF 2EA02EF 2EA01EM 2EA02EM 2SC0/EB 2SA0/MB

d.c. solid state output

IEC-1131 ≤ 1 A TSX DST 882TSX DST 1612TSX DST 1682TSX DST 2472TSX DST 2482TSX DST 3292TSX DST 417/DST 817TSX 17/// non-protected transistors TSX 17/// protected transistors

d.c. relay outputs

TSX DST 835TSX DST 1634 TSX DST 1632IEC-1131 ≤ 1 ATSX 17

a.c. solid state outputs

IEC- 1131 TSX DST 804 (1) (1)TSX DST 1604 (1) (1)TSX DST 805 (1) (1) (1) (1)

a.c. relay outputs

IEC-1131TSX DST 835 TSX DST 1635 TSX 17///TSX DST 1633Module AB2-MT/// $/"

Compatible Not compatible Not applicable

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

page 14014/12 page 14014/13

Compatibility with contactors and solenoid actuators

pages 14014/2 and 14014/3 pages 14014/4 and 14014/5

Interfaces For discrete signalsSlim solid state interface modules

(1) With protection using recommended fuse in series.(2) Only at 50 Hz.

a.c. (50/60 Hz) (1)

Type of interface ABS- ABS- ABS- ABS-2SC01EB 2SC02EB 2SA01MB 2SA02MB

Output current (40 °C) 2 A 3 A 2.3 A 3 A

Operating voltage 24 V 48 V 24 V 48 V 24 V 48 V 115 V 230 V 24 V 48 V 115 V 230 V

Contactors

CA2-D

LC1-K / LC7-K / CA2-K

LC1-D09...D18

LC1-D25...D32

LC1-D40...D95

Integral 18

Integral 32

Integral 63

CC1-F115/F150 (2) (2) Solenoid actuators

PVA-F101

PVA-H249

d.c. (1)

Contactors

CA3-D

LP1-K, CA3-K

LP1-D09...D18/D25...D32/D40...D80

LC1-F115/F150

Solenoid actuators

PVA-F102

PVA-H249

Compatible Not compatible Not applicable

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

page 14014/12 page 14014/13

Compatibility with Telemecanique inductive and capacitive sensors

pages 14014/2 and 14014/3 pages 14014/4 and 14014/5

Interfaces For discrete signalsSlim solid state interface modules

2-wire circuit type

3-wire - 4-wire circuit type : PNP or NPN

a.c.

Type of interface ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS-2EC 2EC 2EC 2EA 2EA 2EA 2EA 2SC 2SC 2SA 2SA01EA 01EB 01EE 01EF 02EF 01EM 02EM 01EB 02EB 01MB 02MB

2-wire circuit type

XSA-V///51 (1) (1)

XSA-V///61 (1) (1)

XS1/XS2-M////XS4-P/M///

XSA-V///71

XSC-AM/XSD-A//M (1) (1) (1) (1)

XSD-T (1) (1) (1) (1)

XSG-A (1) (1) (1) (1)

XSB-A258 (1) (1)

XSB-A259 (1) (1) (1) (1)

XTA-A (1) (1) (1) (1)

XSF-A

XTC-T (1) (1) (1) (1)

XSB-A104

XSB-A105 (1) (1)

XSB-A106 (1) (1)

d.c.

U mini XSB-C 24 V 44 V 24 V 24 V

XS1/XS2-M/// 23 V 43 V 23 V 23 V

XS1-M/D/// 22 V 43 V 22 V 22 V

XSC-C 25 V 45 V 25 V 25 V

XSC-M 22 V 42 V 22 V 22 V

XSD-C 24 V 44 V 24 V 24 V

XSD-M 23 V 43 V 23 V 23 V

XSE-C 22 V 42 V 22 V 22 V

XSE-C (short version) 25 V 45 V 25 V 25 V

XS4-P/M/// 23 V 43 V 23 V 23 V

XS1-L04////XS1-N05///

XS1/XS2-L06////XS1/XS2-N

XS4-P and XS1/XS2-M

XSA-V/XSC/XSD/XSG/-J/-H

XSF-H/J and XTA-H(1) Resistance in parallel on the interface (please consult your Regional Sales Office)

Compatible Not applicable

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

page 14014/12 page 14014/13

Compatibility with Telemecanique photo-electric sensors Other products with discrete inputs

pages 14014/2 and 14014/3 pages 14014/4 and 14014/5

Interfaces For discrete signalsSlim solid state interface modules

2-wire d.c. circuit type

3-wire PNP/NPN d.c. circuit type

5-wire relay output circuit type

2-wire a.c. circuit type

Electronic power switching

(1) Resistance in parallel on the interface (please consult your Regional Sales Office).

Photo-electric sensors

Type of interface ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS-2EC 2EC 2EC 2EA 2EA 2EA 2EA 2SC 2SC 2SA 2SA01EA 01EB 01EE 01EF 02EF 01EM 02EM 01EB 02EB 01MB 02MB

XUE-A 23 V 43 V 23 V 23 V 23 V 23 V

23 V 47 V 23 V 23 V 23 V 23 VXUL-A

XUl-H////-J/-K

XUE-H

XUR-H

XU/-F/M/T/S/// $

"

XUV-F/-T $

XUE-A (1) (1) (1) (1)

XUB-A/// (1) (1) (1) (1)

XUG-A/// (1) (1) (1) (1)

XUL-A

Other products with discrete inputs

ATV16-// (FW, RU

ATV-452V (FW, RV, DCB)ATV-452 (FW, RV, DCB, LI1, LI2)U min = 21 V if external supplyRTV64 (RUN, FW, RV, LS)U min = 17 V if external supplyRTV74/84 (RUN, LI1-4)U min = 8 V if external supply

Communication interface system

AB2-MT///���������������U ≥ 26 V

Compatible Not applicable

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

page 14014/12 page 14014/13

Compatibility with APRIL Series 2000/5000/7000 cards

pages 14014/2 and 14014/3 pages 14014/4 and 14014/5

Interfaces For discrete signalsSlim solid state interface modules

APRIL 2000 PLCs

APRIL 5000/7000 PLCs

APRIL 2000 PLCs

APRIL 5000/7000 PLCs

Type of interface ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS-2EC 2EC 2EC 2EA 2EA 2EA 2EA 2SC 2SC 2SA 2SA01EA 01EB 01EE 01EF 02EF 01EM 02EM 01EB 02EB 01MB 02MB

Output cards

QDA2320

QDA2160

QMA2160/2161

IQA2128

QMA2420/QMB2420

QMA3202/QMB3202

QMA1620/QMB1620

QMA3205/QMB3205

QDA1620/QDB1620

QAA1610/QAB1610

IQA0808

QBA1620

Input cards

IDA2320/IDA2321

IDA2322/IDA2323

IMA2160

IAA2160

IAA2161

IDA2160

IQA2128

IMB3224/IMB3248

IDB3224/IDB3248

IDA2411/IDB2411

IAA2422/IAB2422

ITA1624/ITA1648

IDA1612/IDB1612

IDA3205/IDB3205

Compatible Not compatible Not applicable

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

page 14014/12 page 14014/13

Compatibility with TBX remote I/O Compatibility with NUM remote cards

pages 14014/2 and 14014/3 pages 14014/4 and 14014/5

Interfaces For discrete signalsSlim solid state interface modules

Inputs

Outputs

Transistor outputs

Relay outputs

Inputs

Type of interface ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS- ABS-2EC 2EC 2EC 2EA 2EA 2EA 2EA 2SC 2SC 2SA 2SA01EA 01EB 01EE 01EF 02EF 01EM 02EM 01EB 02EB 01MB 02MB

TBX remote I/O modules

TBX DES1622/DES16C22

TBX CEP1622

TBX DES16F22/DES1633

TBX DMS1025

TBX DMS1625

TBX DMS16C22

TBX DMS16C222

TBX DMS16P22

TBX DSS1622

TBX DSS16C22

TBX CSP1622

TBX DSS1235

TBX DSS1625

TBX CSP1625

TBX DMS1025

TBX DMS1625

TBX DMS16C22

TBX DMS16C222

TBX DMS16P22

NUM 1060 619

NUM 750/760/800 612

NUM remote cards

NUM 1060 618

NUM 750/760/800 620

NUM 750/760/800 621

NUM 1060 617

NUM 1060 619

NUM 750/760/800 610

NUM 750/760/800 612

Compatible Not applicable

Presentation : Characteristics : References : Dimensions :

page 14014/12 page 14014/13

References, curves

pages 14014/2 and 14014/3 pages 14014/4 and 14014/5

Interfaces For discrete signalsSlim solid state interface modules

10 20 30 40 50 60 70

1

2

3

1/2

00

4

3

10 20 30 40 50 60 70

1

2

31/2

00

4

3

10 20 30 40 50 60 70

1

2

3

1/2

00

3/4

10 20 30 40 50 60 70

1

2

3

1/2

00

3/4

For connecting commons, use ABF-C08/// flexible combs (see page 14020/11)

Solid state input modules

Width Input circuit Output circuit Sold in Unit WeightCurrent Nominal Current Nominal lots of reference

voltage voltagemm V V kg

9.5 $ 5 $ 5…48 5 ABS-2EC01EA 0.029

24 $ 5…48 5 ABS-2EC01EB 0.029

48 $ 5…48 5 ABS-2EC01EE 0.029

" 115…127 (50 Hz) $ 5…48 5 ABS-2EA01EF 0.032

120…127 (60 Hz) $ 5…48 5 ABS-2EA02EF 0.032

230…240 (50 Hz) $ 5…48 5 ABS-2EA01EM 0.033

230…240 (60 Hz) $ 5…48 5 ABS-2EA02EM 0.033

Solid state output modules

Width Control circuit Output circuit Sold in Unit WeightCurrent Nominal Current Nominal lots of reference

voltage voltagemm V A V kg

9.5 $ 24 $ 2 24…48 5 ABS-2SC01EB 0.034

" 2.3 24…230 5 ABS-2SA01MB 0.034

17.5 $ 24 $ 3 24…48 1 ABS-2SC02EB 0.043

" 3 24…230 1 ABS-2SA02MB 0.044

Accessories

Temperature derating curve for solid state output modules Uc = Us = $ 24 V

ABS-2SC01EB d.c. ABS-2SC02EB d.c. ABS-2SA01MB a.c. ABS-2SA02MB a.c.

1 Vertical module alone or adjacent to modules with low heat 2 Horizontal module alone or adjacent to modules with low heat dissipation. dissipation.

3 Vertical module mounted with 2 modules with identical heat 4 Horizontal module mounted with 2 modules with identical heat dissipation on both sides. dissipation on both sides.

Ie (A)

T °C ambient

Presentation : Characteristics : Compatibility : Dimensions :

T °C ambient

Ie (A)Ie (A)

T °C ambient T°C ambient

Ie (A)

pages 14014/6 to 14014/11 page 14014/13

Dimensions, schemes

pages 14014/2 and 14014/3 pages 14014/4 and 14014/5

InterfacesFor discrete signalsSlim solid state interface modules

Presentation : Characteristics : Compatibility : References :

DimensionsABS-2E/ABS-2S/01// ABS-2S/02//

Circuit diagramSolid state input modulesABS-2EC////����������ABS-2EA//// ABS-2E////

Solid state output modulesABS-2SC0/EB BS-2SA0/MB ABS-2SC0/EB ABS-2SA0/MB

Risistive load Inductive load Resistive load Inductive load

F : Fuse DF1-SS133.2(1) or peak limiter

1413

A2

A1

+ –

+ –

– F

5-24 V

1413

A2

A1

+ –

+ –

– F

5-24 V

(1)

14

13

A2

A1

+ –5à

48 V

+ –

1413

A2

A1

+ –

– F

5-24 V

1413

A2A1

+ –

– F

5-24 V

(1)

+13

–14

+A

1

–A2

+A

1

–A2

+13 –1

4

78

75

70,5

17,5

74

78

75

70,5

74

9,5

A

1

A

2

+13 –1

4

1

3

1

4

+A

1

–A2

pages 14014/6 and 14014/11 page 14014/12