1

Seminario „Bauforschung“ Kitzbühel / Tirolo del Nord (Austria)

dal 10 al 12 Luglio 2014

Walter Hauser, Martin Mittermair; traduzione Wolfgang Klebelsberg

Obiettivi del seminario

1. Analisi dell’elevato (Rilievo “stratigrafico e analisi edilizio-strutturali”)

L’oggetto di studio è la “Liebfrauenkirche” nel Tirolo del Nord in Austria della quale sono stati

individuati e selezionati i punti più significativi ai fini didattici. Dopo aver suddiviso i partecipanti

al corso in quattro gruppi da 3 studenti, vengono loro assegnati temi diversi da sviluppare in mezza

giornata. Nell’arco dell’intero seminario ogni studente affronta tutti i temi proposti.

Tema 1: rilievo del sotterraneo in pianta a misura di 1:50

Tema 2: analisi della struttura muraria in materiale lapideo: individuazione delle diverse unità

stratigrafiche (all`esterno della chiesa)

Tema 3: analisi delle superfici (intonaci, dipinti, affreschi, stucchi): individuazione dei diversi

strati d’intonaco e riflessioni relative a tematiche cronotipologiche e stilistiche (facciata

ed interno della chiesa).

Tema 4: analisi della strutture muraria nel sottotetto e analisi dell’armatura del tetto

Tema 5: interpretazione della struttura e datazione relativa: analisi dell’edificio nella sua

tridimensionalità e attraverso i rilievi forniti (piante, sezioni e prospetti), riflessioni

relative ai metodi di datazione assoluta e ai metodi di rappresentazione grafica.

2

Politecnico di Milano, Seminario di Bauforschung - Kitzbühel 2014

Gruppo 1 Gruppo 2 Gruppo 3 Gruppo 4

Marco  COFANI Francesca ROGNONI Diego  

SCHIRRU 

Sarà CANTU’ Federico 

CETRANGOLOMariana 

GALLARDO

Angelo LANDI Beatrice OTTRIA Martina PRESEPI

 Alessandro 

BRANCALEONIDuina 

GIORGIA Francesca FRASSETTO 

Kitzbühel Giovedì matt 8.30 - 9.00 Introduzione

10.07. 9.00 - 11.00 GR DA GR MW

11.00 - 13.00 Rete Rete

pom 14.00 - 16.00 interno GR esterno GR

16.00 - 18.00 OF OF

Vernerdì matt 8.30 - 10.30 MW esterno DA interno

11.07. 10.30 - 12.30 OF OF

pom 13.30 - 15.30 AN MW AN DA

15.30 - 17.30

Aurach 19.00 Cena (Hallerwirt)

Kitzbühel Sabato matt 8.30 - 10.30 DA AN MW AN

12.07. 10.30 - 12.30

pom 13.30 - 15.00 riassunto

Rattenberg 15.00 - 19.00 escursione + cena (Malerwinkel)

DA sottotetto OF analisi delle superfici (intonaci, dipinti, affreschi, stucchi) MW analisi della struttura muraria GR rilievo, pianta AN interpretazione della struttura e datazione relativa

3

Kitzbühel, Liebfrauenkirche

4

5

2. Approccio conservativo in Tirolo: alcuni casi studio

2.1 Aurach – conservazione di centri storici nell’ambito rurale in Austria (teoria e pratica della

regolazione tra tutela dei beni culturali e pianificazione del terreno)

6

2.2 Rattenberg, – conservazione di centri storici nelle città di Austria (teoria e pratica della

regolazione tra tutela dei beni culturali e pianificazione del terreno)

Innsbruck, 13.07.2014

Walter Hauser

Martin Mittermair