Buen Trato al Adulto Mayor

REGIN DE COQUIMBO

A

N 5

Trato Digno al Adulto Mayor

SENAMA y el Ministerio Pblico

Carta Abierta a Chile y el Mundo

Ms de 4 mil proyectos financiados por SENAMA

LOS LAGOS

ATACAMA

OHIGGINS

TEMA DE INTERS

B

AvCreditoEmergencia21,5x28.pdf 1 11-07-16 18:13

Para conmemorar el Mes del Buen Trato a las personas mayores se llev a cabo en la ciudad de Salamanca el primer seminario regio-nal de este tipo. El evento congreg a ms de 300 dirigentes de cada una de las comunas que componen la regin de Coquimbo; cada una con sus propias realidades y necesidades, pero con un solo objetivo, trabajar juntos en mejorar su propia calidad de vida.

Este seminario sirvi para generar conciencia sobre los desa-fos presentes y futuros, relacionados con las polticas que el

gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet est llevando a cabo, en las que debemos velar por el respeto y la proteccin de las personas mayores.

Es importante entender que los mayores han aportado durante toda su vida al desarrollo de Chile, han trabajado por

el crecimiento del pas y hoy es el momento en que las gene-raciones ms jvenes reconozcan y valoren este esfuerzo. Esto debe reflejarse en una sociedad que respeta sus derechos, que los incluye y que los insta a seguir participando de las mltiples acti-vidades sociales, donde sus opiniones se consideren al momento de la discusin.

Los adultos mayores siguen siendo activos y ti-les para nuestra sociedad, y as lo demues-

tran cada vez que se renen. Por eso, realizar este seminario regional en

la comuna de Salamanca no fue un hecho menor. Es una mues-tra de que la descentralizacin es parte fundamental del trabajo que realiza el Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA), tanto

a nivel regional, como nacional. Es una forma de instalar esta temtica,

como una medida regional, que gene-rar planes de trabajo a corto y mediano

plazo, los que aportarn a la creacin de nue-vas leyes que beneficien a este segmento de la pobla-

cin que cada vez ir aumentando en nmero de acuerdo a las ltimas proyecciones poblacionales.

Rubn Valenzuela FuicaDirector Nacional

Servicio Nacional del Adulto MayorSENAMA

Alejandra Daz MaluendaCoordinadora Regin de CoquimboServicio Nacional del Adulto MayorSENAMA

Seguir Creciendo Juntos

Mejorar las capacidades de autogestin de los mayores, junto con reforzar su autonoma e independencia son los pilares bsicos que persigue el programa de SENAMA Fondo Nacional del Adulto Mayor, con el cual este ao estamos entregando cerca de 4 mil millones de pesos a las organizaciones que podrn hacer realidad sus proyectos.

Durante estas semanas nuestras Coordinaciones Regionales han estado realizando las cere-monias para entregar los certificados que acreditan a las agrupaciones que se ganaron los recursos. Gra-cias a su esfuerzo y dis-ciplina pondrn poner en marcha una iniciativa que es considerada por ellos como prioritaria y que contri-buir al bienestar de todos los socios.

El Fondo Nacional es un gran programa que representa una ayuda concreta para que las organizaciones de adultos mayores empren-dan acciones de voluntariado o servicio a la comunidad, habilita-cin de sedes, actividades productivas, capacitacin y de recrea-cin, entre otras iniciativas que permiten dar cuenta de la participacin social de los adultos mayores, en un marco de proteccin y promocin de sus derechos.

El entusiasmo que cada ao demuestran las personas mayores es un incentivo para la labor que desarro-llamos, no solo para quienes son autovalentes, sino tambin para aquellos que presentan distintas nece-sidades y que requieren de una oferta programtica ligada a cuidados especializados y con altos estnda-res de calidad.

La poblacin mayor va en aumento y es tarea de todos gene-rar las condiciones para que Chile sea un pas inclusivo, respe-tuoso y que brinda oportunidades con calidad de vida para todas las personas mayores, con su diversidad de caractersticas y demandas.

Felicidades a las organizaciones y xito.

Fondo Nacional del Adulto Mayor

1

Editorial

AvCreditoEmergencia21,5x28.pdf 1 11-07-16 18:13

Hoy en da en nuestro pas, como en todo el mundo, una de las prin-cipales causas de muerte son las enfermedades cardiovasculares. La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) indic que en el ao 2015, murieron cerca de 20 millones de personas a causa de patologas como cardiopatas y accidentes cerebro vasculares.

Es por esta razn que debemos dar importancia y fomentar hbitos de alimentacin saludable, mantener una dieta equilibrada, reali-zar actividad fsica y disminuir el sedentarismo para evitar la obesi-dad, adems de realizarse chequeos mdicos peridicos, sobre todo en los adultos mayores. La 3era Encuesta de Calidad de Vida 2013, reflej que 90% de los encuestados manifest tener al menos una enfermedad. Las ms frecuentes presin alta o hipertensin, altos niveles de colesterol y diabetes, las cuales aumentaron significativa-mente en su prevalencia conforme a lo reflejado en aos anteriores. Un dato preocupante y a considerar es que casi 30% de la poblacin chilena presenta sobrepeso u obesidad, lo que aumenta el riesgo de padecer enfermedades coronarias.

Para Caja Los Andes, es de suma importancia promover un estilo de vida saludable. Por este motivo, en las diversas charlas que se brin-dan a lderes mayores a nivel pas, se les seala que los factores pro-tectores de un buen envejecer son educacin, nutricin, actividad fsica (AVDB/AVDI) y redes sociales, con la finalidad de concientizar un estilo de vida saludable, para que ellos a su vez, hagan la bajada de la informacin a sus bases.

En el mes del corazn, deseamos moti-var a cuidarlo, ya que es el motor que travs de la sangre oxigena y nutre las clulas, por lo que la preocupa-cin de mantenerlo en buenas con-diciones es tan importante como aportar a la pensin, ya que es un seguro de sana longevidad.

Tambin les recomendamos realizar otras actividades muy simples, pero sig-nificativas, como sonrer y conversar con una actitud positiva. Estas y otras pequeas acciones colaboran en la prevencin de enfer-medades cardacas y en una mejor calidad de vida.

Preocupmonos del motor que nos da vida

Juan Alberto Gonzlez M.Subgerente Pensionados

Gerencia ComercialCaja Los Andes

2

EditorialMes del Corazn

Mayores de ChileN5 - Agosto 2016Derechos reservados Servicio Nacional del Adulto Mayor,SENAMA, Santiago de Chile.

Edicin: Eva Moreno

Coordinacin y Recopilacin: Rodrigo Guerra

Edicin grfica: Franco Astudillo

Fotografa: Carlos Araya

Agradecemos a las Coordinaciones Regionales por el material grfico e informacin.

3

EditorialFondo Nacional del Adulto Mayor

Rubn Valenzuela Fuica, director nacional SENAMA Seguir Creciendo Juntos

Alejandra Daz Maluenda, Coordinadora Regin de Coquimbo

Preocupmonos del motor que nos da vidaJuan Alberto Gonzlez Miranda, Subgerente Pensionados Caja Los Andes

Noticias RegionalesRegin de Coquimbo

Seminario Envejecer con Derechos convoc a ms de 300 adultos mayores en SalamancaSe crea Asociacin Regional de Consumidores Mayores En Tierras Blancas conmemoran el buen trato

Regin de Los LagosCapacitacin para Establecimientos de Larga Estada de Los LagosAlianza entre SENAMA y Ministerio Pblico Yo apoyo el buen trato al Adulto Mayor!

Regin de AtacamaEnvejecimiento ActivoTrato digno al adulto mayorFeria demostrativa de adultos mayores

Yo Soy Adulto MayorHctor Alcayaga, Mi ltima etapa de adulto mayorRicardo Morales Martnez: Ser adulto mayor es evocar el pasado, vivir de sus recuerdos

Panorama RegionalGalera fotogrfica de actividades

Esta es Mi ReginErno Gajardo, Regin de OHiggins: Carta abierta a mis amigos de Chile y el mundo

Tema Nacional de IntersAdultos mayores del pas reciben ms de $3.700 Millones para sus proyectos

Si Yo Fuera Adulto MayorAlvaro Sanhueza, periodista de Mega: Vivir la vida como siempre quisiste

1

1

2

445

677

899

1011

12 y 13

14

15

16

ndice

Como parte de las actividades por el Buen Trato a los adultos mayores, ms de 300 dirigentes de diversas comunas de Coquimbo participaron del seminario Envejecer con Dere-chos, donde se gener un espacio de dilogo y anlisis sobre la forma de envejecer en esta zona de Chile.

Durante la jornada se realiza-ron talleres, charlas y actividades recreativas, adems de la entrega de rboles nativos de la zona.

El intendente de Coquimbo, Clau-dio Ibez dijo que hoy tenemos que respetar y proteger a los adultos mayores, porque ellos han dado su vida al desarrollo del pas. Por eso es fundamental tratarlos bien y velar porque sean felices.

Seminario Envejecer con Derechos convoc a ms de 300 adultos mayores en Salamanca

La coordinadora de SENAMA Coquimbo, Alejandra Daz, recalc que es muy importante instalar en la discusin los problemas que enfren-tan a diario las personas mayores, de manera tal de que la sociedad en su conjunto pueda generar cambios que permitan resguardar sus dere-chos y otorgarles una mejor calidad de vida.

Irma Villalobos, dirigente adulta mayor de La Higuera agreg que el seminario sirvi para conocer a otros dirigentes, pero lo ms importante fue saber que hay polticas claras sobre el respeto y los derechos hacia los adultos mayores. Me siento con-tenta porque existe una preocupa-cin por nosotros y esperamos que se sigan realizando estas actividades.

Se crea Asociacin Regional de Consumidores Mayores Contribuir a transformarse en una regin que se preocupa de los derechos y deberes de las perso-nas mayores fue el objetivo de un grupo de dirigentes mayores de la regin de Coquimbo que los llev a conformar la primera Asociacin Regional de Consumidores Adultos Mayores (ACUDAM).

La iniciativa permitir traba-jar directamente con el SERNAC, organizar charlas e informar a los mayores sobre sus derechos y posibles abusos financieros de los que pueden ser vctimas.

Alejandra Daz, destac que gra-cias a esta nueva organizacin las personas mayores de nuestra regin podrn defenderse ante la vulneracin o abuso de sus dere-chos como consumidores. Adems, podrn acceder a mayor informa-cin que les permita tomar mejo-res decisiones financieras y evitar sobreendeudamientos

4

Noticias Regionales REGIN DE COQUIMBO

La asociacin estar presidida por Jos Miguel Muoz, quien argu-ment que es en el tema financiero donde hay mayor desconocimiento, especialmente cuando el adulto mayor pide un crdito o una tarjeta. Ah se desconoce el uso de las tasas de inters y cules son sus dere-chos y eso se puede ver reflejado en las tienda de retail, en la salud y en diferentes organismos.

ACUDAM se reunir dos veces al mes para atender casos en dependen-cias de la Coordinacin Regional de SENAMA.

En Tierras Blancas conmemoran el buen tratoCon globos y pancartas los adultos mayores de la regin de Coquimbo salieron a marchar por Tierras Blan-cas para conmemorar el Da por el Buen Trato al Adulto Mayor. Este es un compromiso que la socie-dad en su conjunto debe asumir, entendiendo que la vejez es un pro-ceso que probablemente la mayo-ra vivir, dijo la coordinadora de SENAMA Coquimbo, Alejandra Daz.

Por eso, SENAMA desarroll una serie de actividades durante junio para impulsar un cambio de actitud hacia los mayores, en el que se res-peten sus derechos, su autonoma y su participacin.

Alejandra Daz agreg que en junio queremos llamar la atencin res-pecto de este tema, que sea algo

para reflexionar en comunidad. Todos podemos contribuir a evitar situaciones de maltrato hacia las personas mayores, con gestos sim-ples que nos lleven a construir una sociedad que respete sus derechos, los incluya, los valore y reconozca su enorme aporte.

En tanto, el Seremi de Desarrollo Social, Herman Osses, indic que este da es para llamar a la con-ciencia de todo el mundo, insistir en el respeto, la inclusin y el trabajo con las personas mayores. Debemos escucharlos siempre, porque son el pilar de la sociedad.

5

Noticias Regionales

Con el objetivo de garantizar la proteccin de las personas mayores y avanzar hacia un cambio cultural que los reconozca como sujetos de derechos, se llev a cabo una jornada de capacitacin para las cuidadoras de trato directo de adultos mayores de los establecimientos de larga estada de la regin de Valparaso.

En la jornada, las profesionales analizaron materias como los estereotipos y el Buen Trato hacia las personas mayores. Adems, realizaron talleres de relajacin, utilizacin de ayudas tcnicas y movilizacin de personas en situacin de dependencia, entre otras temticas.La coordinadora del Servicio Nacional del Adulto Mayor Valparaso, Viviana Valle, explic que este trabajo en alianza con la Universidad de Playa Ancha ha sido esencial para poder apoyar al personal que hoy da trabaja en los establecimientos de larga estada con los adultos mayores ms frgiles y ms vulnerables. Agreg que ellos tienen algn nivel de dependencia o estn postrados, con pocas redes familiares en algunos casos; por lo tanto, cualquier herramienta que se entregue a los profesionales, va marcando la diferencia y puede permitir que la atencin se realice de mejor forma, con dignidad y con una mirada que se enfoque en el respeto a sus derechos.

6

Noticias Regionales REGIN DE LOS LAGOS

Capacitacin para Establecimientos de Larga Estada de Los Lagos

La actividad fue liderada por las encargadas de los programas Buen Trato al Adulto Mayor y Fondo Subsidio ELEAM, Carolina Gonz-lez y Laura Carrillo, con el objetivo de reflexionar sobre la importan-cia del respeto a los derechos de

las personas mayores instituciona-lizadas desde un enfoque geronto-lgico y de buen trato.

En Los Lagos son nueve ELEAM los que reciben subsidio de SENAMA, correspondientes a las comunas de Osorno, Ro Negro, Purranque, Puerto Montt, Puerto Varas, Mau-lln, Ancud y Castro, todos sin fines lucro y con resolucin sanitaria vigente.

A partir de los recursos que reci-ben de SENAMA, los recintos han incorporado nuevos profesionales y tcnicos a sus equipos de trabajo, por lo cual es clave entregar estas capacitaciones que permitan apor-tar conocimiento para una mejor atencin en el cuidado de las per-sonas mayores.

En el marco del Mes del Buen Trato al Adulto Mayor, la Coordinacin Regional de SENAMA Los Lagos capacit a los equipos de trabajo de los Establecimientos de Larga Estada para Adultos Mayores (ELEAM).

Con el objetivo de garantizar la proteccin de las personas mayores y avanzar hacia un cambio cultural que los reconozca como sujetos de derechos, se llev a cabo una jornada de capacitacin para las cuidadoras de trato directo de adultos mayores de los establecimientos de larga estada de la regin de Valparaso.

En la jornada, las profesionales analizaron materias como los estereotipos y el Buen Trato hacia las personas mayores. Adems, realizaron talleres de relajacin, utilizacin de ayudas tcnicas y movilizacin de personas en situacin de dependencia, entre otras temticas.La coordinadora del Servicio Nacional del Adulto Mayor Valparaso, Viviana Valle, explic que este trabajo en alianza con la Universidad de Playa Ancha ha sido esencial para poder apoyar al personal que hoy da trabaja en los establecimientos de larga estada con los adultos mayores ms frgiles y ms vulnerables. Agreg que ellos tienen algn nivel de dependencia o estn postrados, con pocas redes familiares en algunos casos; por lo tanto, cualquier herramienta que se entregue a los profesionales, va marcando la diferencia y puede permitir que la atencin se realice de mejor forma, con dignidad y con una mirada que se enfoque en el respeto a sus derechos.

7

Noticias Regionales

res se reunieron con un centenar de estudiantes para conmemorar el Da Internacional de Toma de Con-ciencia Contra el Abuso y Maltrato en la Vejez.

En la actividad se firm una carta de compromiso para visibilizar los derechos de las personas mayores, sensibilizar a todas las generacio-

nes y profesionales que trabajan con ellos y fortalecer una cultura del Buen Trato.

Adems, se realiz una colorida intervencin urbana que incluy batucadas y diversas actividades recreativas para los asistentes gra-cias al apoyo del Instituto Nacional del Deporte (IND).

Una serie de actividades organiz SENAMA Los Lagos para visibilizar y sensibilizar a la comunidad res-pecto del buen trato a las personas mayores.

Por medio de encuentros interge-neracionales se busc generar un compromiso de toda la sociedad por el respeto a los derechos de este segmento de la poblacin.

En las provincias de Llanquihue y Osorno, ms de 300 adultos mayo-

Yo apoyo el buen trato al Adulto Mayor!

Alianza entre SENAMA y Ministerio Pblico

La Coordinacin Regional de SENAMA Los Lagos en conjunto con el Ministerio Pblico han venido desarrollando un trabajo que per-mite entregar beneficios sociales a las personas mayores que resi-den en Establecimientos de Larga Estada (ELEAM) y en Condomi-nios de Viviendas Tuteladas (CVT), de las comunas de Osorno, Purran-que, Frutillar, Llanquihue y Puerto Montt.

La iniciativa consiste en que ante infracciones a la Ley Penal en las que se determine una suspensin condicional del procedimiento, los imputados estarn obligados a efectuar actividades sociales. stas pueden ser trabajos, compra de equipamiento o dinero que ser destinado a los ELEAM o condomi-

nios de mayores. Cabe destacar que los infractores son de baja peligro-sidad, por lo general, sin antece-dentes previos y con irreprochable conducta anterior lo que no consti-tuira riesgo para los beneficiarios.

SENAMA hizo entrega de un catas-tro de las necesidades prima-rias y secundarias de las personas mayores, a fin de considerarlas al momento de sentenciar. Este ao ya que se contado con la contri-bucin de una cocina a gas de cua-tro platos para el CVT de Puerto Montt, diversas canastas de ali-mentos, colchones, ropa de cama y aportes en dinero para compra de calefaccin.

La coordinadora de SENAMA Los Lagos, Adriana Maldonado precis que esta alianza que busca mejo-rar la calidad de vida de las perso-nas mayores y contribuir con quie-nes cometieron algn acto ilcito dndoles una oportunidad para compensar su error y de conocer la realidad de las personas mayores.

8

Noticias Regionales REGIN DE ATACAMA

En busca de promover el enve-jecimiento activo se organiza-ron una serie de acciones recreati-vas, donde compartieron personas mayores y jvenes, quienes demos-traron que a pesar del deterioro propio de la edad, an se puede enfrentar esta etapa con una acti-tud positiva.

La coordinadora de SENAMA Ata-cama, Vernica Pea precis que los mayores teniendo una vida activa y rica en experiencias no deben sentirse limitados, pues su enveje-cimiento biolgico es compensado con actividad y la participacin. La vejez no tiene por qu ser el punto ms bajo del ciclo de vida, ya que un envejecimiento satisfactorio s es posible.

En el marco de las actividades, Vernica Pea realiz la ponencia Un sueo cumplido, luego se lle-

Envejecimiento Activo

varon a cabo concursos y los gru-pos de mayores hicieron muestra de sus dotes artsticas. Finalmente se desarroll una premiacin para destacar a los ms participativos.

Las actividades fueron apoya-das por las alumnas en prctica de INACAP, y el grupo Aceitunas con Amargo, el que ameniz la jornada con sus maravillosos cantos.

9

Noticias Regionales

Trato digno al adulto mayorSENAMA Atacama, encabezado por la coordinadora regional, Vernica Pea Monardes, a travs del Programa de Buen Trato a las Personas Mayores ha realizado distintas actividades que promueven un trato digno hacia este grupo social.

En este sentido se desarroll el taller de Alfabetizacin Digital, impartido por SENAMA Atacama, la Universi-dad Tecnolgica de Chile e INACAP Copiap, a travs del convenio de colaboracin entre estas institucio-nes.

En la ceremonia de certificacin del taller, 25 adultos mayores que cum-plieron con el curso recibieron su

diploma, destacando la importan-cia que tienen las nuevas tecnolo-gas dentro del envejecimiento que se vive hoy en da.

Las personas mayores en todo momento demostraron gran inte-rs y motivacin en el desarrollo de la actividad intelectual, est vez

orientada a las nuevas tecnologas, aprendiendo a partir de los errores y complementando adems con nue-vas herramientas para las reas de expresin y creatividad.

La meta de la Coordinacin es lograr nuevas alianzas para dar ms oportu-nidades a las personas mayores.

Feria demostrativa de adultos mayoresSENAMA Atacama junto a las insti-tuciones pblicas como IPS, FONASA, SERNATUR y Servicio Pas, junto a Caja Los Andes, realiz una feria demostrativa, con servicios para los mayores y muestra de lo que hacen algunos clubes.

En la oportunidad se cont con un stand de masajes y manicure, ade-ms de la exposicin de los clubes Sueo del Vnculo Compartido, y Arcoiris, los que a travs de su arte mostraron al pblico presente, sus hermosas creaciones de pintura y manualidades.

Esta actividad sirvi para que se

generaran instancias de dialogo y participacin.

Se montaron dos presentaciones artsticas realizadas por grupos de jvenes, quienes contribuyeron con que la feria tuviera un carcter inter-generacional.

Quisiera destacar el trabajo y com-promiso de las alumnas en prctica de la Universidad de Atacama, Camila Gallardo y Jocelyn Arnes, adems de todos quienes contribuyeron a la realizacin de todas las actividades que hemos llevado a cabo durante estas ltimas semanas, concluy la coordinadora de SENAMA.

10

Mi ltima etapa de adulto mayorPara m envejecer es un privilegio, es un regalo de Dios es un arte sumando canas y cum-

pliendo aos. Es motivo de alegra, por vivir, por encontrarme aqu y disfrutar de todo lo que nos depara el futuro. No tenemos nada que lamentarnos por envejecer. Al contrario, siento que

ha sido lo ms maravilloso que me ha pasado.

Cuando cumpl 65 aos dije -qu voy a hacer ahora que dej de trabajar?- A pesar de que mi trabajo me gustaba mucho (8 aos en la Gobernacin de Calama y 40 aos en Chuquicamata)

me fui para la casa pensando y al llegar me respond. Me voy al sur, a Talca y voy a buscar un club de adulto mayor para darle realce a mi vida!

Me puse a investigar y supe que cerca de la villa en que viva funcionaba un club en la sede vecinal. Me present, part muy entusiasmado y con toda la adrenalina que provoca la situa-cin. All conoc a los socios del club Amor y Esperanza del cual hoy soy presidente y por el

que estoy dedicado por completo a sus actividades con el fin de tener una mejor calidad de vida en estos aos que nos quedan.

Hemos recibido atencin y mucha ayuda de diferentes instituciones, como la Municipalidad de Talca y SENAMA. Estamos profunda-

mente agradecidos del trabajo de su equipo, y a la vez, esperan-zados en que nos ayuden a suplir las necesidades que an

tenemos como organizacin.

Hemos podido conocer y compartir con gente de otros luga-res y todo ha sido muy beneficioso para nosotros. En mi

experiencia personal, me siento feliz y realizado. Estoy orgu-lloso de ser adulto mayor y con nimo de seguir adelante, disfrutando de lo que pueda hacer para ayudar a mis pares.

Quiero que estos ltimos aos sean los mejores de nuestra vida.

Si pudiera elegir entre volver atrs y trabajar, dira que de ninguna manera. Prefiero seguir participando con mi club, luchando por nuestros ideales, por el respeto que esperamos recibir de quienes todava no entienden

que cuando llegamos a viejos nos volvemos ms gruones, pero con un corazn sencillo y abierto para el amor que puedan entregarnos.

Yo soy Adulto Mayor

Hctor AlcayagaPresidente del club Amor y Esperanza

Regin del Maule

11

Ser adulto mayor es evocar el pasado, vivir de sus recuerdosPara nuestra generacin de adultos mayores ha sido un poca difcil, pero maravillosa. No hay otra en la existencia del ser humano que se pueda comparar a esta etapa de nuestras

vidas. Fuimos testigos y participes de cuando todo cambi de forma acelerada, y nosotros lo vimos, sentimos y vivimos. Fuimos testigos del cambio de

nuestro radiotransmisor a tubos, por una pantalla gigante de TV, vimos el cambio del carruaje a caballo por el cohete espacial

Juno, que despus de 5 aos de viaje ha llegado a Jpiter.

Todo cambi cambiaron las relaciones humanas, con gran impacto para nosotros, los adultos mayores, la familia evolucion y las mujeres salieron a trabajar, nuestros hijos y nietos cambiaron con respecto a como fuimos nosotros cuando jvenes, y as, cambiaron los conceptos de libertad, respeto, educacin, entre otros. Tambin cambi la tecnolo-

ga que nos conecta y nos asla a la vez.

Con todas estas transformaciones nos sentimos marginados. Ha sido difcil entrar a esta vorgine de cambios, algunos se espanta-

ron, otros los ignoran y algunos, como yo, damos manotazos de ahogados para entrar, entender y adaptarnos no solo a las nuevas tecnolo-

gas, sino tambin a las nuevas relaciones humanas.

Los adultos mayores somos parte de estos cambios y estamos insertos en la comunidad en que vivimos, lo hacemos participando, formando grupos y organizaciones, lo que nos permite mantener la memoria y seguir vigentes ante los cambios.

El sueo del ser humano fue vivir muchos aos y eso se est realizando el da de hoy. Tenemos que adaptarnos a las nuevas realidades ofreciendo sabidura, experiencia y optimismo porque an tenemos mucho ms que ofrecer. No debemos hacer caso a las estadsticas de las compaas de seguros, que de acuerdo con sus clculos, yo debera estar muerto. Sin embargo, aqu estoy escribiendo e integrndome a esta nueva sociedad.

Yo soy Adulto Mayor

Ricardo Morales MartnezSociedad de Socorros Mutuos (SS.MM) Empleados Particulares, Jubilados y MontepiadasRegin de Arica

Aniversario club de teatro Jorge Boudon de la Regin Metropolitana.

Charla de promocin de derechos en Los Ros.

Conversatorio por el buen trato en Magallanes.

Jornada participativa en Pucn.

Lanzan Manual de Gestin ELEAM en Biobo.

12

Panorama Regional1

3

2

45

1

2

5

3

4

13

Panorama Regional

Ms de 50 clubes reciben los fondos en Aysn.

Operativo Geritrico de CAPREDENA y SENAMA en Antofagasta.

Organizaciones de Villa Alemana reciben sus certificados del Fondo Nacional.

SENAMA Tarapac informando en pueblo de La Tirana.

7

9

6

8

7

9

6

8

Noticias Regionales REGIN DE AYSN

Carta abierta a mis amigos de Chile y el mundo

Con mucho cario deseo entregar-les un poquito de lo que es mi her-mosa regin del Libertador Bernar-do OHiggins.

Al viajar desde el norte lo primero que est es el peaje de Angostura con el casino Monticello, el ms grande de Chile y Sudamrica. Des-de ah ya comienza a sorprender la belleza del valle central, con una zona privilegiada para la produc-cin hortcola, frutcola y sus vie-dos conocidos en el mundo entero.

El primer pueblito es San Francisco de Mostazal, tierra de poetas, arte-sanos y agricultores. En esta zona destacan lugares pintorescos como la cuesta de Chada, el tranque de Picarqun, su Estero Tronco y tanto que degustar en gastronoma y es-pecialidades locales. Luego est Graneros, famosa por su fbrica de productos Nestl y su fiesta de la seora de la Pursima en la Compa-a. Otra comuna que destaca es Code-gua, una de las ciudades ms anti-

guas, donde transitaron nuestros patriotas en los tiempos de la in-dependencia. En su cordillera est un santuario de la naturaleza, Las Marcas y la Leonera, un hotel de lujo en un an-tiguo monasterio.

Rancagua es la capital regio-nal y signifi-ca la tierra del medio en mapudun-gun. Es una ciudad con mucho desa-rrollo indus-trial, y sobre todo minero gracias al yacimiento de cobre El Teniente. Dar una vuelta por el paseo Independencia es un pla-cer, su comercio y su gente con una sonrisa y una acogida clida es uno de sus principales atractivos. Tam-bin es la ciudad de nuestro club de ftbol OHiggins; conocido co-mo el capo de provincia.

Esta regin es una tierra frtil de mar a cordillera, donde se pueden

recorrer hermosos lugares como los santuarios de La Compaa y Santa Rosa de Pelequn; balnearios como Pichilemu, reconocido en to-do el mundo por sus deportes acuticos; reservas naturales como

la del ro Cipreses y fuentes ter-males como Las Termas

del Flaco.

Adems, desta-ca la artesana en cobre y mimbre con piezas que lo sorprende-rn. En defi-nitiva yo slo

quiero invitar a los mayores

a que puedan recorrer estos

maravillosos lugares, disfrutar de su cocina y

sus excelentes vinos, pero sobre todo compartir con su gente, los que saben el significado de la amistad y la importancia de recibir bien a quienes deciden visitarnos.

ERNO GAJARDOMostazal

Regin de OHiggins

REGIN DE OHIGGINS

14

Esta es mi Regin

Adultos mayores del pas reciben ms de $3.700 millones para sus proyectos

Un total de 4.149 proyectos que beneficiaron a cerca de 186 mil personas mayores recibieron los recursos del Fondo Nacional del Adulto Mayor de SENAMA, cuyas Coordinaciones Regiona-les han realizado durante estas semanas las ceremonias de certificacin.

Este ao, SENAMA recibi 8.072 proyectos que postularon a lo largo de todo el pas.

En la Regin Metropolitana, la ceremonia de certificacin es-tuvo encabezada por el minis-

tro de Desarrollo Social, Mar-cos Barraza y el director Nacio-nal de SENAMA, Rubn Valen-zuela.

El ministro Barraza precis que son fondos muy bien utilizados por las personas mayores, en actividades de cultura, recrea-cin, de voluntariados hacia la misma comunidad, incluso en el arreglo y mejoramiento de sus centros sociales. Y es im-portante, porque hoy represen-tan ms del 16% de la pobla-cin y en 10 aos ms este por-centaje llegar al 25%.

Rubn Valenzuela destac que Este es un programa emble-mtico de SENAMA y parte fun-damental de las polticas del Gobierno de la Presidenta Ba-chelet para favorecer la inte-gracin social de las personas mayores, en un marco de pro-teccin de sus derechos. Gra-cias a estos recursos muchos mayores y sus agrupaciones lo-gran cumplir aquellos proyec-tos que durante aos estuvie-ron postergados, lo que final-mente permite reforzar y mejo-rar su gestin en las distintas agrupaciones.

El Fondo Nacional fortalece la capacidad organizativa de las personas mayores, promoviendo un envejecimiento activo, autnomo y con participacin social.

15

Tema Nacional de IntersPARTICIPACIN

Alvaro Sanhueza, periodista de Mega Con ms de quince aos de experiencia en TV, hoy es notero del matinal de Mega Mucho Gusto, donde conoce a diario la realidad de los chilenos. Tiene 47 aos, es casado y padre de dos nias.

Cmo se imagina usted su vejez?

Ms bien cmo la sueo, porque mi sueo es estar en esa etapa de mi vida en el Caribe, en Puerto Rico, tomando sol, tomando vodka con toronja y gozando de la salsa... as la imagino y la sueo... siempre vacilando!

Se est preparando para su vejez?

Me preparo en lo que puedo, tra-tando de ahorrar e intentando llevar una vida alegre y sin pen-sar mucho en aquello. Sin bien no le temo a la vejez, ms que la ma me preocupa la de mis padres. En Chile el adulto mayor no tiene un buen pasar, no goza lo que debiera gozar y no vive lo que debiera vivir: sin preocupa-ciones econmicas, sin aprehen-siones... claro si uno tuviera los millones para darle a los padres, sera ideal, pero la realidad indica otra cosa.

Qu le dira a una per-sona de su edad respecto de la vejez?

Le dira que intentaran vivir el momento, el aqu y el ahora... eso es lo que importa siempre.

El pas est preparado para enfrentar el enveje-cimiento de su poblacin?

Creo que este pas no an. Las pensiones que reciben las per-sonas mayores son muy bajas y la calidad de vida no es de las mejores. No hay un espacio para el adulto mayor, muchas veces terminan en el olvido.

Yo esperara de un pas que se preocupe del adulto mayor, que les asegure mejores pensio-nes, pasaje gra-tis en buses, trenes, metro... gratuidad en cultura, cines, museos y ms viajes a bajo costo, pero no solo a las familias de escasos recursos, sino que fuera beneficios transversales. Quisiera que cuando llega la edad de jubi-lar fuera un tiempo para vivir la vida como siempre quisiste.

Si yo fuera Adulto Mayor

La vejez que suea:Vivir la vida como

siempre quisiste

16

17

Publireportaje

Caja Los Andes entrega mltiples beneficios en apoyo de sus pensionados afiliadosLa salud se ha transformado en una de las preocupaciones principa-les asociadas a la poblacin mayor. En la medida en que el proceso de envejecimiento se va desarrollando, se incrementan las posibilidades de padecer algn tipo de enfermedad crnica o degenerativa.

El 60,1% de los adultos mayores reco-

noce tener una salud regular o mala y, en promedio, cada persona mayor de 60 aos consume 3,5 medicamentos regularmente, de acuerdo a los resul-tados de la Tercera Encuesta Nacio-nal de Calidad de Vida de la Vejez, realizada entre la Universidad Cat-lica y Caja Los Andes. Este panorama genera preocupacin en este seg-

mento etario, porque gran parte de quienes lo conforman no alcanzan a costear todas las necesidades de salud.

En la actualidad, Caja Los Andes tiene ms de 430 mil afiliados pen-sionados -cuyas pensiones bordean los $200.000 aproximadamente-, de ellos, cerca de 200 mil acceden a

beneficios de carcter financiero o social.

Pensando en las necesidades de nuestros pensionados afiliados de ms de 60 aos, Caja Los Andes dise el programa Viva la Vida, con el propsito de desarrollar un con-cepto integral de apoyo a las perso-

nas mayores en reas especficas de inters y relevancia para ellos, bus-cando velar por una mejor calidad de vida, a travs de beneficios y servi-cios que entreguen una imagen posi-tiva de la vejez, fomentando su par-ticipacin e inclusin en la sociedad, hbitos saludables, y acceso a diver-sas oportunidades de desarrollo y recreacin.

Para cumplir con estos objeti-vos, contamos con diferentes reas que entregan beneficios para nues-tros pensionados. Ejemplo de ello es el Plan de Salud Pensionados, que entrega apoyo en el financiamiento del copago de prestaciones -dife-rencia no cubierta por la Isapre o Fonasa-, y mejores descuentos en productos farmacuticos.

A esto debemos sumar una serie de beneficios que los adultos mayo-res tienen por ser afiliados a Caja Los Andes: descuentos en atencio-nes de medicina general, especia-lidades, exmenes de laboratorio y en imagenologa: 100% de des-cuento en exmenes de laborato-rio con un tope de $40.000 o 10 ex-menes al ao, 80% de descuento en medicina general, 60% de des-cuento en medicina de especialidad, 50% en exmenes de imagenolo-ga, sin lmite de atenciones. Un tope de $4.000 por evento en atenciones de medicina general, medicina de especialidad e imagenologa, Bonifi-caciones a travs de i-med, solo en entidades en convenio, con excep-cin de las FFAA, en la cual acta sobre el copago del sistema previ-sional de salud.

Para poder contar con estos descuen-tos y mucho ms, solo necesita tener una permanencia de 6 meses en Caja Los Andes y presentar su cdula de identidad, para acceder automtica-mente a estos beneficios.

18