September 16, 2008 5:30 p.m. TO: Board of Education · Bachelor’s degree plus 45 units or Master’s degree plus 15 units. Employment effective August 7, 2008. ALI, MANSUR: B-16,

SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT Regular Meeting Board of Education September 16, 2008 5:30 p.m.

TO: Board of Education FROM: Arturo Delgado, Ed. D., Superintendent As prepared by Human Resources Division SUBJECT: Personnel Report #6 It is requested that the Board approve Personnel Report #6, September 16, 2008, which contains actions such as hiring, retirements, resignations, promotions and terminations involving certificated, classified and other employees in the categories of noon duty aide, recreational supervisors, substitute employees, and others. These actions are consistent with policies of the Board of Education, the rules and regulations of the Personnel Commission and the District’s Affirmative Action Plan. The following resolution is recommended: BE IT RESOLVED that Personnel Report #6, September 16, 2008, be approved as presented. Personnel actions included in this report are in accordance with policies of the Board of Education, the rules and regulations of the Personnel Commission and the District’s Affirmative Action Plan. RECOMMENDED FOR SUPERINTENDENT APPROVAL ______________________________________ HAROLD J. VOLLKOMMER, Ed.D. Assistant Superintendent, Human Resources Division RECOMMENDED FOR BOARD APPROVAL ______________________________________ ARTURO DELGADO, Ed.D. Agenda Item Superintendent

- 2 -

CERTIFICATED PERSONNEL

REPORT Approve the resignation, no longer available, of the following certificated personnel, effective date as indicated: GERSTEL, RACHELLE: Salinas Elementary School, September 19, 2008 MIRANDA, FRANCISCO: Alessandro Elementary School, August 29, 2008 Approve the retirement, no longer available, of the following certificated personnel, effective date as indicated: STEPHENS, SUZANNE: Kimbark Elementary School, August 29, 2008 Approve the resignation, no longer available, of the following certificated substitute, effective date as indicated: CARY, JEANNETTE: September 1, 2008 LEON, MARY: September 5, 2008 OZOANI, UDE: September 5, 2008 Approve the separation, no longer available, of the following certificated personnel, effective date as indicated: WARREN, BONNIE: September 1, 2008 Approve the separation, no longer available, of the following certificated substitute, effective date as indicated: ONYANGO, GEORGE: September 3, 2008 ELEMENTARY AGHA, FARAH: XX-2, Intern, $242.15 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree. Employment effective August 13, 2008. BEULER, JOYELLA: A-2, Probationary, $253.25 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree and credential. Employment effective August 28, 2008. CARSON, WENDI: XX-2, Intern, $242.15 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree. Employment effective August 19, 2008.

- 3 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 DEAN, CASSANDRA: B-1, Probationary, $253.25 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 30 units or Master’s degree. Employment effective August 19, 2008. ESQUIBEL, MALISSA: XX-2 Intern, $242.15 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree. Employment effective August 4, 2008. REYNOLDS, JULIA: B-1, Probationary, $253.25 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 30 units or Master’s degree. Employment effective August 11, 2008. STALLINGS, AMBER: B-1, Probationary, $253.25 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 30 units or Master’s degree. Employment effective August 8, 2008. ELEMENTARY BI-LINGUAL MEACA, MARISOL: A-2, Probationary, $253.25 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree and credential. Employment effective August 27, 2008. SECONDARY ABAKASANGA, GRACE: A-2, Probationary, $253.25 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree and credential. Employment effective August 7, 2008. ABRAHAMSON, JULEE: C-1, Probationary, $264.34 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 45 units or Master’s degree plus 15 units. Employment effective August 7, 2008. ALI, MANSUR: B-16, Probationary, $397.42 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 30 units or Master’s degree, and 15 years of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective August 19, 2008. BUNN, TIRA: C-1, Probationary, $264.34 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 30 units or Master’s degree. Employment effective August 25, 2008. CORNISH, JON: B-4, Probationary, $286.52 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 30 units or Master’s degree, and three years of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective August 19, 2008. DONDALSKI, JENNIFER: A-8, Probationary, $319.76 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree, credential and seven years of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective August 19, 2008.

- 4 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 DOWNING, STEPHANIE: C-1, Probationary, $264.34 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 45 units or Master’s degree plus 15 units. Employment effective August 19, 2008. DRANEY, ANITA: A-2, Probationary, $253.25 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree and credential. Employment effective August 25, 2008. FLORES, DESIREE: XX-2, Emergency, $242.15 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree. Employment effective August 20, 2008. FLORES, SARAH: A-2, Probationary, $253.25 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree and credential. Employment effective August 19, 2008. GAWLIK, MELISSA: XX-2, Intern, $242.15 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree. Employment effective July 29, 2008. SCHARFFENBERG, MICHELLE: XX-2, Intern, $242.15 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree. Employment effective August 19, 2008. TATMAN, CYNTHIA: XX-2, Intern, $242.15 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree. Employment effective August 19, 2008. YATES, FERNANDO: C-15, Probationary, $419.59 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 45 units or Master’s degree plus 15 units, and fourteen years of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective August 19, 2008 SPECIAL EDUCATION HITCHENS, PATRICIA: D-3, Probationary, $297.62 per diem, subject to verification of Master’s degree plus 60 units past Bachelor’s degree or Master’s degree plus 30 units, and two years of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective August 19, 2008. STEWARD, DEMETRIUS: D-8, Probationary, $353.05 per diem, subject to verification of Master’s degree plus 60 units past Bachelor’s degree or Master’s degree plus 30 units, and seven years of credentialed teaching experience within the past 15 years. Employment effective August 19, 2008.

- 5 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 OTHER: SOWARD, JAMES: B-1, Probationary, $253.25 per diem, subject to verification of Bachelor’s degree plus 30 units or Master’s degree. Employment effective August 20, 2008. DURHAM, MONICA: Approve Permanent Part-Time Contract, commencing July 1, 2008 and terminating June 30, 2009: If full time: Column A, Step 9, $481.84 per diem, based on 197 days/4 hours per day, which equates to a 50% workload. FELDKAMP, JESSICA: Approve Permanent Part-Time Contract, commencing August 26, 2008 and terminating June 30, 2009: If full time: Column A, Step 3 (Psychologist Payscale), $356.71 per diem, based on 98 days, which equates to a 50% workload. ELLIS, FAITH: BE IT RESOLVED that the employee be assigned to teach English on a Provisional Internship Permit at the high school level, for the 2008-2009 school year, in accordance with the California Education Code 44263, pending completion of coursework toward full credentialing. FLORES, DESIREE: BE IT RESOLVED that the employee be assigned to teach Physical Science on a Provisional Internship Permit at the high school level, for the 2008-2009 school year, in accordance with the California Education Code 44263, pending completion of coursework toward full credentialing. MCMILLAN, KRISTAL: BE IT RESOLVED that the employee be assigned to teach Math on a Provisional Internship Permit at the high school level, for the 2008-2009 school year, in accordance with Education Code 44263, pending completion of coursework toward full credentialing. CHRISTIE, LORRAINE: Amend Board action dated June 17, 2008, to approve payment, Adult School, Teacher, 2008-2009 school year, effective August 26, 2008 to June 30, 2009, increase not to exceed hours from 32 to 34 hours per week, at the hourly rate of $41.07; account 11-6390-0-716-130-4110-1000-1170. COX, KEITH: Approve payment, Adult School, Substitute Teacher, 2008-2009 school year, effective August 28, 2008 to June 30, 2009, at the hourly rate of $39.27; account 11-6390-0-716-130-4110-1000-1140.

- 6 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 FLORES, RALPH: Amend Board action dated September 2, 2008, to approve payment, Adult School, Teacher, 2008-2009 school year, effective August 25, 2008 to June 30, 2009, increase not to exceed hours to 28 hours per week, at the hourly rate of $42.31; account 11-6390-0-716-130-4110-1000-1170. Amend Board action dated August 5, 2008, to approve payment, Adult School, Teacher, 2008-2009 school year, effective August 25, 2008 to June 30, 2009, not to exceed hours as indicated, at the indicated hourly rate; account 11-6390-0-716-130-4110-1000-1170: At the hourly rate of $41.07: BAZARKO, SHARON - (Increase) not to exceed 4 hours per week ROSEBURE, AMY - (Decrease) not to exceed 12 hours per week THOMAS, ILONA - (Decrease) not to exceed 15 hours per week At the hourly rate of $41.67: GARCIA, VICTOR - (Increase) not to exceed 40 hours per week At the hourly rate of $42.31: ADAME, REBECCA - (Decrease) not to exceed 4 hours per week Approve payment to the following certificated personnel, Arroyo Valley High School, Extra Class, effective August 25, 2008 to June 10, 2009, not to exceed one hour each per day, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-410-05D-1110-1000-1130: ALLISON, ANDRE LUCOR, RICHARD ALLISON, JENNIFER MOONEY, ERIC BONDS, DIANE MUDD, BRIAN BRANDENBURG, RENEE PALLETTERA, MORGAN CLEARY, BRIAN ROMANEK, BRENDA COOLEY, PATRICIA SERRONA, BRUCE GALLARDO, RAY TAACHIA, MISCHA GROSS, NATHAN THAYER, CHRISTOPHER KEMPKEN, STEPHEN WILKERSON, MARCUS Approve payment to the following certificated personnel, Arroyo Valley High School, Extra Class, effective August 25, 2008 to June 10, 2009, not to exceed one hour each per day, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-410-05D-1110-1000-1130: ALI, MANSUR GARCIA, RICARDO BEYRONNEAU, MICHELLE

- 7 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 Approve payment to the following certificated personnel, Arroyo Valley High School, ASSETS Program, effective August 25, 2008 to June 11, 2008, not to exceed 2 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-4124-0-410-566-1110-1000-1130:

ALI, MANSUR ALI, RAJAH ALLISON, ANDRE ALLISON, JENNNIFER ALVEZ, MARIA AMMONS, SETH ANDERSON, CATHERINE ANDERSON, JOEY ANDERSON, JOHN ANDRADE, TANYA BARTHELEMY, JULIE BEAN, BRUCE BEARD, RONNIE BECKLES, JOSIANNE BEHLER, TIMOTHY BENNIE, MICHAEL BEYRONNEAU, MICHELLE BLENNAU, CAROLYN BLENNAU, MATTHEW BONDS, DIANE BRADSHAW, NICOLE BRANDENBURG, RENEE BRAVO, RICHARD BROCKIE, KEITH BURKE, TERRI BURKHART, CRISTINA BURTEN, ANITA CAMPANA, ALMA CAPORUSCIO, CAROL CARRILLO, HECTOR CERVANTEZ-BISHOP, HELENE CHAVEZ, KARLA CIMARRUSTI, GINA CLEARY, BRIAN COATES, JOHN CONWELL, MERLYN (Continued)

COOLEY, PATRICIA CRANE, KIMBERLY CROZIER, DOROTHY CURTIS, MELINDA DANESH, JEYAN DEGREE, DONALD DEL CASTILLO, ALEJANDRA DELGADO, JOHN DITHOMAS, ANTHONY DONNELLY, NALDA DONNER, FRANCI ELLIOTT, BRANDY FIGUEROA, MARIA GALLARDO, LAURA GALLARDO, RAY GARBER, MELBOURNE GARCIA, RICARDO GONZALES, EDDIE GRANDE, ROBERT GROSS, NATHAN HARRIS, KINDRA HARSCH, RYAN HEFT-REESE, DIANE HENDERSON, WILLIAM HENDEY, MICHELLE HERNANDEZ, CHRISTINA HIDALGO, PETER HIDALGO, SARAH HIDALGO, SUZANNE HOWARD, WAYNE HOWELL, MATTHEW HUBBARD, AUTUMN HUIBREGTSE, ANDREA JOHNS-KING, VANESSA JOHNSON, RHONDA KEISER, CARL (Continued)

-8-

Certificated Personnel Report September 16, 2008

KEMPKEN, STEPHEN LAWLER, MICHAEL LEVIEGE, BRADFORD LIDDELL, TYRONE LIEU, LIEM LUCEY, SUSAN LUCORE, RICHARD MALDONADO, RACHELL MCKAGUE, SCOTT MEDINA, DEBORAH MOMBERGER, DOUGLAS MOONEY, ERIC MOSEBAY, KAROL MOTLEY, LILLIE MUDD, BRIAN ORNELAS, MARIAN OYAS, CHARLES PARKES, ERIC PELLETTERA, MORGAN PEREZ, CHARLES PITTMAN, GUINEVERE POTTER-KUPER, KARRIS ROBEL, KIMBERLY ROE, STEPHANIE

ROGERS, ROY ROMANEK, BRENDA SALMON, DAVID SANCHEZ, ERIK

SANCHEZ, PATRICIA

SCHARFFENBERG, MICHELLE SCHLITT, HEIDI SERRAO, BRUCE SHEARER, TAMMY SILVA, ANA SINKFIELD, NATACHIA SMITH, LAURA SMITH, SCOTT SNODGRASS, KRISTINE SOTO, KENNETH SOWARD, JAMES SOWARD, MARCUS STEWARD, DEMETRIUS SWEDLOVE, KAREN TAACHIA, MISCHA TABLER, JOELEINN TERRILL, JENAE THAYER, CARRIE THAYER, CHRISTOPHER TOBAR, HILDA WARSAW, VINCENT WHEELER, MARIA WILKERSON, MARCUS WILKINS, GLENDA WILLIAMS, RICARDO WOODSON, TAMARA WRIGHT, GERRY YOUNG, AFTAN ZUETEL, RYAN

Approve payment to the following certificated personnel, Cajon High School, Leadership Team, effective August 6, 2008 to August 7, 2008, not to exceed 12 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-9010-0-402-377-1110-1000-1130: BLATTER, REBECCA LENNOX, RICHARD CARLONE, LANA OLGUIN, ANTHONY CHAMBERLAIN, JOHN PAYNE, ELISABETH CLARK, KEVIN PETERS, CHRISTIAN COOKE, MITCHELL PHAM, TOM DESMARIS, ROBERT PHILLIPS, CONNIE (Continued) (Continued)

- 9 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 FULTZ, MICHAEL SKATES, ELIZABETH HENDRICKSON, ERICK STOWITTS, MARK JEBBIA, SUSAN THORNSBERRY, MATTHEW KACKERY, ELIZABETH VANDERVEER, LOIS LEHMAN, MARK Approve payment to the following certificated personnel, Chavez Middle School, Lesson Design, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 20 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-318-501-1110-1000-1130: ABAKASANGA, GRACE HARMON, ALEXIE AGUIRRE, SYLVIA HERNANDEZ, ROSA ALVERSON, ELIJAH HOOVER, SHAWNA ALVERSON, LORI JIMENEZ, CESAR AMORI, MATTHEW JONES, CONNIE BARAGONE, GINA KAY, GREGG BARAGONE, JOSEPH LOPEZ, JENNIFER BARBER, MEGHAN LUGO, MARTHA BARTLEY, BRANDY LYNCH, PATRICK BONDAR, JUDITH MATCHETTE, LORI BROWN, EBONI MCINTYRE, JOSEPH CAMPBELL, ALLISON MCINTYRE, RENEE CHAVEZ, CAMBRIA MITCHELL, SUSAN CHERNICK, BRIAN MURPHY, MICHAEL CORNETT, CHARLES NOCELO, MYRNA COZART, KERI RODRIGUEZ, SANTIAGO DELATORRE, JORGE ROY, PATRICIA ESCALANTE, PELEGIA SAENZ, EDWARD EVANS, JANET SCASSERRA, CHRISTINA FOWLES, DIANA SOSA, JENNIFER GERVAIS, DANIEL STANFIELD, SHERRI GIBBS, GERALYNN TORRES, ANGELA GILLILAN, CATHERINE WALLACE, LISA GOMEZ, HEDY WEST, YASMEEN GOODEN, LISA ZUETEL, WILLIAM Approve payment to the following certificated personnel, Chavez Middle School, Internal Substitute Coverage, after the third time, effective August 19, 2008 to June 30, 2009, at the hourly rate of $25.00; account 01-0000-0-318-04D-0000-3110-1230: BIGHAM, DEBRA MONTEZ-STINE, MONICA CAMERON, JAMES

- 10 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 Approve payment to the following certificated personnel, Chavez Middle School, Department Chairpersons, effective July 1, 2008 to June 30, 2009. Department Chairs at the middle school level are to be paid 1.5% of Column A, Step 1, of the Certificated Teachers Salary Schedule; account 01-0000-0-318-04D-1110-1000-1130: ALVERSON, ELIJAH - Science AMORI, MATTHEW - Social Studies CHAVEZ, CAMBRIA - Special Education JONES, CONNIE - Math KAY, GREGG - Electives ROY, PATRICIA - Language Arts Approve payment to the following certificated personnel, Chavez Middle School, CELDT Testing, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 10 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-318-144-1110-1000-1130:

BARTLEY, BRANDY MCINTYRE, RENEE COZART, KERI NOCELO, MYRNA DELATORRE, JORGE REJALI, JANICE ESCALANTE, PELAGIA SOSA, JENNIFER MCINTYRE, JOSEPH TORRES, ANGELA

BOECK, CATHERINE: Approve payment, Cole Elementary School, CELDT Testing, effective August 12, 2008 to September 26, 2008, not to exceed 150 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-116-144-1110-1000-1130. HADLEY, DANA: Approve 18 additional days, at the per diem rate of pay, Cole Elementary School, Intersession program, effective July 7, 2008 to March 12, 2009; account 01-7250-0-116-419-1110-1000-1130. HANDY, KEISHIA: Approve 18 additional days, at the per diem rate of pay, Cole Elementary School, Intersession program, effective July 3, 2008 to March 12, 2009; account 01-7250-0-116-419-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Curtis Middle School, MODEL & Inclusion Training, effective August 15, 2008, not to exceed 4 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-7395-0-304-422-1110-1000-1130: BROWN, GERALD MEEKINS, JACK COTE, MARLENE PERRY, LOUANN (Continued) (Continued)

- 11 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 MALONE, CARA PULVER, SONJA MCINTYRE, DANIEL RAMIREZ, KATHY PARSONS, STEPHANIE: Approve payment, Cypress Elementary School, Curriculum Alignment Inservice, effective July 21, 2008 to July 25, 2008, not to exceed 6 hours per day each, at the hourly rate of $26.06; account 01-7250-0-118-419-1110-1000-1130. MCCREADY, DEBORAH: Approve 10 additional days, at the per diem rate of pay, Del Rosa Elementary School, Counseling, effective September 1, 2008 to June 26, 2009; account 01-7250-0-122-419-0000-3110-1230. BARTHELEMY, DON: Approve 13 additional days, at the per diem rate of pay, Del Vallejo Middle School, Program Specialist, effective August 4, 2008 to June 30, 2009; account 01-3010-0-306-501-0000-2700-1930. CLARK, RORY: Approve payment, Del Vallejo Middle School, Extra Class, effective August 4, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 180 hours, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-306-204-1110-1000-1130. MESSINA, MARGARET: Approve payment, Del Vallejo Middle School, SAIT Intensive Instruction, not to exceed 2 hours per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-306-501-1110-1000-1130. PEOPLES, JENNIFER: Approve 13 additional days, at the per diem rate of pay, Del Vallejo Middle School, Program Specialist, effective August 4, 2008 to June 30, 2009; account 01-3010-0-306-501-0000-2700-1930. Approve payment to the following certificated personnel, Del Vallejo Middle School, Elementary Extended Day, effective August 4, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 6 hours per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-7250-0-306-419-1110-1000-1130: BARTHELEMY, DON LEWICKI, ALEXSANDRA BAKER, DIANA MACOMBER, DOUG BECKER, ANTHONY MALDONADO, REGINA BATIE, GRACE MARTINEZ, JEANNETTE BENNETT, DAVID MATUS, MERCEDES BRISENO, ANGELICA MCFARLANE, PAULINE BROWN-TAYLOR, NADINE MESSINA, MARGARET BURTON, NYJAH MEZA, ELIZABETH BUSH, BILLY MILLER, ERWIN (Continued) (Continued)

- 12 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 CELANO, PETER MONROE, TRACY CHRISTIAN, SUSAN MOSS, ROBERT CLARK, RORY NELSON, MARTY COX, KEITH PARTIN, LORIE CRUTCHER, FREDERICK PAUL, DAVID DAVENPORT, DAVID PAYNE, KELLY DAVIS, GREGORY PEOPLES, JENNIFER FLETCHER, ROCHELLE RUSSELL, KARI GREENFIELD, ROBERT RYAN-KLINGER, NANCY GUINN, REBECCA SCOTT, ANITA HARDY, DAVID SIMMONS, DAWNE HERNANDEZ, DANNY SKAGGS, JAMES HILL-JACKSON, TALENA SOLIS, IRMA HILLRICH, TARA SPINNEY, RYANNE IKEANYI, IFEANYI SWOGGER, WESLEY JIMENEZ, VENANCIO WESTOVER, SARAH LEE, DEOBRAH WRIGHT, AARON LEE, MICHAEL WRIGHT, HELGA LEE, SEUNG-HEE ZAPATA, LYDIA LEHFELDT, ROBERTA ZUBIETA, JENNIFER Approve payment to the following certificated personnel, Del Vallejo Middle School, Elementary Extended Day, effective August 4, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 6 hours per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-306-501-1110-1000-1130: BARTHELEMY, DON LEWICKI, ALEXSANDRA BAKER, DIANA MACOMBER, DOUG BECKER, ANTHONY MALDONADO, REGINA BATIE, GRACE MARTINEZ, JEANNETTE BENNETT, DAVID MATUS, MERCEDES BRISENO, ANGELICA MCFARLANE, PAULINE BROWN-TAYLOR, NADINE MESSINA, MARGARET BURTON, NYJAH MEZA, ELIZABETH BUSH, BILLY MILLER, ERWIN CELANO, PETER MONROE, TRACY CHRISTIAN, SUSAN MOSS, ROBERT CLARK, RORY NELSON, MARTY COX, KEITH PARTIN, LORIE CRUTCHER, FREDERICK PAUL, DAVID DAVENPORT, DAVID PAYNE, KELLY (Continued) (Continued)

- 13 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 DAVIS, GREGORY PEOPLES, JENNIFER FLETCHER, ROCHELLE RUSSELL, KARI GREENFIELD, ROBERT RYAN-KLINGER, NANCY GUINN, REBECCA SCOTT, ANITA HARDY, DAVID SIMMONS, DAWNE HERNANDEZ, DANNY SKAGGS, JAMES HILL-JACKSON, TALENA SOLIS, IRMA HILLRICH, TARA SPINNEY, RYANNE IKEANYI, IFEANYI SWOGGER, WESLEY JIMENEZ, VENANCIO WESTOVER, SARAH LEE, DEOBRAH WRIGHT, AARON LEE, MICHAEL WRIGHT, HELGA LEE, SEUNG-HEE ZAPATA, LYDIA LEHFELDT, ROBERTA ZUBIETA, JENNIFER Approve payment to the following certificated personnel, Del Vallejo Middle School, Department Chairpersons, effective August 4, 2008 to June 30, 2009. Department Chairs at the middle school level are to be paid 1.5% of Column A, Step 1, of the Certificated Teachers Salary Schedule; account 01-0000-0-306-04D-1110-1000-1130: BARTHELEMY, DON - Math BATIE, GRACE - Language Arts

DAVIS, SCOTT - Electives LEE, MICHAEL - Physical Education MALDONADO, REGINA - Special Education PAUL, DAVID - Social Studies WESTOVER, SARAH - Science

MAZICH, KEELI: Approve payment, Elementary Instruction, BTSA Part-Time Supporter, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 67 hours per beginning teacher, at the hourly rate of $26.06; account 01-7392-0-884-456-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Elementary Instruction, Towards Equity, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 12 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-7392-0-884-456-1110-1000-1130:

AGUIRRE, MICHELLE LOPEZ, STEPHANIE ALVAREZ, JENNIFER LOPEZ-ALONSO, MONICA BACK, TIFFANY MANJARREZ, AMANDA BAKANEC, BRETT MARTINEZ, JEANNETTE (Continued) (Continued)

- 14 -


BALDERRAMA, DENISE MARTINEZ-TRUJILLO, VERONICA BARAGONE, GINA MEJIA, ARMANDO BARKER, EDMUND MENDOZA, JUAN BEARD, CONNIE MOJICA-MASTRANZO, DIANA BELTRAN, ORLANDO MONTANEZ, ANTONIO BEYER, JENNIFER MOORE, LISA BLAKELY, JENNIFER MOSS, ROBERT

BRUCE, PAMELA MUNOZ, MIKE CHAMBERLAIN, VANESSA MURGUIA, JENNIFER CLARK, REBECCA NASTASE, DOINA CLAUSELL, REGINA NCUBE, SITEMBISCO CORTES, LINDSEY OLSEN, KRISTINA DONNER, FRANCI ORTEGA, ANNA ECK, BARBARA PAZ, ELVA ESQUIVIAS, JUAN PERAZA, WENDY GARCIA, HECTOR PERRY, LOUANN GILLESPIE, MARY PRECIADO, IRMA GLADIN, MARIBEL REISENHOFER, AUDREY GOMEZ, HEDY ROJAS, CHRISTINE GROSS, NATHAN ROMERO, SARA HAN, DIANA ROUNDY, ROBIN HART, CASSANDRA RUGOWSKI, KRISTY HATFIELD, SHAWNDEE SAGASTA, GERALDINE HECKMAN, SHERI SHUSS, ERICKA HEGARDT, GREGORY SINGER, TRIMONISHA HERNANDEZ, CHRISTINA SINNER, MAYTE HEWLETT, ALBERT SMITH, SABRINA HO, JO SOKEYE, AYODELE HORTA, NAOMI SOMERS, HEATHER JACQUEZ, MARIO SWATZEL, KIMBERLEY JOHNSON, MONICA TATES, RENAE JUHNKE, JEFFREY VIALL, JESSICA KEATON, JANICE WILSON, DANIELLE KEISER, CLIFF WONG, JESSICA KILCULLEN, ANNA WRIGHT, AARON KIRBY, ROBERT ZATARAY, CYNTHIA LE, HUY

- 15 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 Approve payment to the following certificated personnel, Elementary Instruction, High Point Institute Training, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 8 hours per day for 40 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4035-0-884-538-1110-1000-1130: ALDANA, RAQUEL ORCASITAS, MARY BARNETT, LYNN O’VEAL, SHIRLEY EINHORN, MASON PJERROU, LESLIE HANDY, KEISHA REHBERG, TAMARA HUEY, CANDICE ROBERTS, DORIS KECK, DARLA STITT, LINDA KOLODZIK, KARLA THEOTIG, CARLA LUNA-NAVARRO, OLIVIA WHITED, KRISTA MCCULLOUGH, MARILYN Approve payment to the following certificated personnel, Elementary instruction, Combination Training, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 8 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4035-0-884-538-1110-1000-1130:

BALLESTER, MILAGROS HERMOSILLO, ROSA BRETT, BEVERLY

Approve payment to the following certificated personnel, English Learner Programs, English Learner Facilitator, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 130 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: ALDANA, RAQUEL LOPEZ, IDALI BAUM, LAURA Approve payment to the following certificated personnel, English Learner Programs, English Learner Facilitator, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 85 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: CAVUTO, ALEX SHORTLIDGE, LEA GARCIA, LUCIA Approve payment to the following certificated personnel, English Learner Programs, English Learner Facilitator, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 60 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: BRAKEN, MICHELLE GRIFFIN, CAROL DIEKMAN, TRACY MONDRAGON, PATRICIA

- 16 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 Approve payment to the following certificated personnel, English Learner Programs, English Learner Facilitator, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 260 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: CAMPBELL, VERA MCNEW, PAMELA HOFFMAN, DYNA Approve payment to the following certificated personnel, English Learner Programs, CTEL Test Prep Classes, effective August 7, 2008 to August 23, 2008, not to exceed 15 hours each, at the hourly rate of $19.26; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: BENNETT, DAVID HALL, JULIE COLLINS, RONALD VANKREUNINGEN, LORI COOK, LINDA Approve payment to the following certificated personnel, English Learner Programs, Edge Program Training, effective August 18, 2008, not to exceed 5.5 hours each, at the hourly rate of $19.26; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: CATALDO, LINDA MARINELLI, DIANE JURAS, SHERRIE SALEM, SILVIA Approve payment to the following certificated personnel, English Learner Programs, ABE/DI Staff Development, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 20 hours, at the hourly rate of $19.26; account 01-0000-0-778-261-0000-2100-1930: DELATORRE, CONSUELO NEGRETE, ESTHER DOMINGO, MARILOU PEREZ-MARTINEZ, MARTHA HEMP, JENNIE QUINTANA-RANGEL, ARLENE HERLIHY, BETTY ROSALES, LUZELENA LOPEZ, CELIA ROSAS, PEDRO Approve 1 additional day, at the per diem rate of pay, to the following certificated personnel, English Learner Programs, Bilingual Preservice, effective June 26, 2008; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: SANTANA, MONICA SERRAO-LEIVA, JESSICA

- 17 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 Approve payment to the following certificated personnel, English Learner Programs, ELD Standards Training Level I, effective August 25, 2008, not to exceed 6 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: AGUILAR, JESSICA SOLANO, JENAI ENSMAN, LESLIE VENABLE, DANA Approve payment to the following certificated personnel, English Learner Programs, ELD Standards Training Level II, effective August 26, 2008, not to exceed 6 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4203-0-778-544-1110-1000-1130: ENSMAN, LESLIE PODOLAK, CAROLYN FIACCO, CHARLES SOLANO, JENAI LEONARDI, VALERIE VENABLE, DANA FORCE, RHONDA: Approve payment, Golden Valley Middle School, Boys & Girls Town Training, effective July 1, 2008 to August 18, 2008, not to exceed 20 hours, at the hourly rate of $19.26; account 01-7395-0-308-422-1110-1000-1130. HAN, DIANA: Approve payment, Golden Valley Middle School, Tutoring, effective August 25, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 100 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-7395-0-308-422-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Golden Valley Middle School, Power Teaching Inservice, effective August 23, 3008, not to exceed 5 hours each, at the hourly rate of $19.26; account 01-7390-0-308-422-1110-1000-1130: ALISER, JESSICA JACKSON, CHRISTOPHER COOPER, ALANA LE, HUY DORAME, ERIC NIEWOEHNER, TERI GORDON, PHILIP SENDT, KAREN HAN, DIANA SWATZEL, KIMBERLY HARPER, PATRICIA Approve payment to the following certificated personnel, Golden Valley Middle School, Internal Substitute Coverage, after the third time, effective September 3, 2008 to June 13, 2009; account 01-0000-0-308-04D-1110-1000-1130: COOPER, ALANNA GABRIEL, MARYANNA DARTON, AMANDA GONZALEZ, MANUEL

(Continued) (Continued)

- 18 -


DONDALSKI, JENNIFER HARPER, PATRICIA FLORES, SARAH THOMAS, DESIREE

Approve payment to the following certificated personnel, Golden Valley Middle School, Leadership Team Meeting, effective August 13, 3008, not to exceed 8 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-7250-0-308-419-1110-1000-1130: CRUSE, LOLETA MURILLO, JOSEPH FOSTER, LINDA: Approve payment, Health Services, Home & Hospital Teacher, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 4 hours per day, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-804-290-1110-1000-1130. POTTER-KUPER, KARRIS: Approve payment, Health Services, Home & Hospital Teacher, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 4 hours per day, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-804-290-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Human Resources – Certificated, PAR Joint Panel Committee, effective September 8, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 20 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-7271-0-844-429-1110-1000-1130: FALIN, CAROL LACEY, JACQUELINE FRANCIS, MARYANN LEHMAN, MARK Approve payment to the following certificated personnel, Jones Elementary School, CAPS, effective August 7, 2008 to June 23, 3009, not to exceed 2.5 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-6010-0-188-459-1110-1000-1130:

CASEY, TAMIKA HALLBERG, LISA CORREJUEDO, CARMEN TALAMANTES, TRACY

Approve payment to the following certificated personnel, Jones Elementary School, CAPS, effective August 4, 2008 to June 26, 3009, not to exceed 3 hours per day for 30 days each, at the hourly rate of $26.06; account 01-6010-0-188-459-1110-1000-1130: CLAUSELL, REGINA PRAILEAU, CASSANDRA

- 19 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 Approve payment to the following certificated personnel, Kendall Elementary School, Math Training, effective September 11, 2008, not to exceed 4 hours each, at the hourly rate of $19.26; account 01-7400-0-136-436-1110-1000-1130: CAJUIAT, DEE MURRY, MALKIA MARTINEZ, ALICIA RAMSEY, DELIA LACEY, JACQUELINE: Approve 28 additional days, at the per diem rate of pay, Kimbark Elementary School, Professional Learning Communities Project, effective August 1, 2008 to June 30, 2009; account 01-7294-0-884-490-1110-1000-1130. TRUSLER, BONNIE: Approve 28 additional days, at the per diem rate of pay, Kimbark Elementary School, Professional Learning Communities Project, effective August 1, 2008 to June 30, 2009; account 01-7294-0-884-490-1110-1000-1130. TRUSLER, BONNIE: Approve payment, Kimbark Elementary School, CELDT Testing, effective August 4, 2008 to June 27, 2009, not to exceed 3 hours per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-138-144-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, King Middle School, After School Program, effective August 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 100 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-7250-0-310-419-1110-1000-1130: ADAME, TARA LEIERITZ, DONALD ALLEN, KIM MARSHALL, LYDIA ANDERSON, SANDRA MARTINEZ-TRUJILLO, VERONICA ANDREWS, CHRISTY MITCHELL, GENA BAUER, SCOTT MONROE, REBECCA BLACKSHER, FRANCINE MORALES, NATALIE BURDEN, CHRISTINE MUECK-COACH, CATHERINE CARR, MICHAEL OLIVO, HAROLD CASTRO, TANYA PARRA, MARISA CHAN, FRANCIS PENA, GRICELDA COLUNGA, VALERIE PHILLIPS, RIKAYAH CONDREAY, CHRISTINA PICKERING, RICHARD COOK, RYAN QUINTANA, WILLIAM CORRAO-HARRIS, RUTH RICHARDSON, LISA CULVERSON, DENIESHA ROBERSON, ANTHONY DREW, ERIK RODRIGUEZ, RICHARD FINLEY, TAWIAH SCHUYTEN, SARA (Continued) (Continued)

- 20 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 FREEMAN, ERIN SHAND, HERBERT GALLEGOS, SARAH SMITH, KEVIN GONZALEZ, SERGIO SMTIH, SABRINA GORDON, LINDA TAYLOR, TANISHA GOVERNATORI, TRACY TRUJILLO, JOSE GRAHAM, LALA TYEHIMBA, DESNEY GREER. LATANYA VUONG, JAMES HACKER, EMILIE WALSH, KATIE HENDRICKSON, JENNIFER WATKINS, ANGELA HOLLIER, GREGORY WATSON, MARIA HOLLY-GEARY, DIANE WESTMAN, ROBERT HOUSTON-ELLIOTT, DEBORAH WOMACK, JACQUELINE KALU, G. CHIDINMA Approve payment to the following certificated personnel, King Middle School, After School Program, effective August 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 100 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-310-501-1110-1000-1130: ADAME, TARA LEIERITZ, DONALD ALLEN, KIM MARSHALL, LYDIA ANDERSON, SANDRA MARTINEZ-TRUJILLO, VERONICA ANDREWS, CHRISTY MITCHELL, GENA BAUER, SCOTT MONROE, REBECCA BLACKSHER, FRANCINE MORALES, NATALIE BURDEN, CHRISTINE MUECK-COACH, CATHERINE CARR, MICHAEL OLIVO, HAROLD CASTRO, TANYA PARRA, MARISA CHAN, FRANCIS PENA, GRICELDA COLUNGA, VALERIE PHILLIPS, RIKAYAH CONDREAY, CHRISTINA PICKERING, RICHARD COOK, RYAN QUINTANA, WILLIAM CORRAO-HARRIS, RUTH RICHARDSON, LISA CULVERSON, DENIESHA ROBERSON, ANTHONY DREW, ERIK RODRIGUEZ, RICHARD FINLEY, TAWIAH SCHUYTEN, SARA FREEMAN, ERIN SHAND, HERBERT GALLEGOS, SARAH SMITH, KEVIN GONZALEZ, SERGIO SMTIH, SABRINA GORDON, LINDA TAYLOR, TANISHA GOVERNATORI, TRACY TRUJILLO, JOSE (Continued) (Continued)

- 21 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 GRAHAM, LALA TYEHIMBA, DESNEY GREER. LATANYA VUONG, JAMES HACKER, EMILIE WALSH, KATIE HENDRICKSON, JENNIFER WATKINS, ANGELA HOLLIER, GREGORY WATSON, MARIA HOLLY-GEARY, DIANE WESTMAN, ROBERT HOUSTON-ELLIOTT, DEBORAH WOMACK, JACQUELINE KALU, G. CHIDINMA NAVARRO, ANA: Approve payment, Lincoln Elementary School, CELDT Testing, effective August 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 6 hours per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-142-144-1110-1000-1130. SOLORIO, CARLOS: Approve 5 additional days, at the per diem rate of pay, Middle College High School, Student Support, effective July 7, 2008 to July 25, 2008; account 01-0000-0-510-050-0000-3110-1230. Approve 10 additional days, at the per diem rate of pay each, to the following certificated personnel, Middle College High School, Student WORC Program, effective June 30, 2008 to July 30, 2008; account 01-6520-0-878-896-5770-1110-1130: BAGLIEN, MARIA HAGEN, ROBERT GOLDSBERRY, CRAIG SMITH, PATRICK: Approve 28 additional days, at the per diem rate of pay, Muscoy Elementary School, Learning Center, effective July 1, 2008 to June 30, 2009; account 01-6500-0-878-802-5770-1110-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Newmark Elementary School, Intensive Remediation, effective August 11, 2008 to June 26, 2009, not to exceed 5 hours per week each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130: ALIAN, JULIE LUCE, BONNIE BRINK, JENNIFER MARTINEZ, ARMIDA CHEVRIER, PAUL MCGEE, ARLENE CORONADO, VIRGINIA MCNEAL, DEBORAH CUNNINGHAM, BARBARA OBREGON, JOEY FIELDS, MARY PRECIADO, IRMA GERRINGER, DOROTHY SOLANO, JENAI

- 22 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 JENKINS, KERRI: Approve 14 additional days, at the per diem rate of pay, North Verdemont Elementary School, Learning Center, effective July 1, 2008 to June 30, 2009; account 01-6500-0-878-802-5770-1110-1130. ETZEL, LINDA: Approve payment, Pacific High School, AVID Inservice, effective August 13, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 20 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-730-327-1110-1000-1110. Approve payment to the following certificated personnel, Pacific High School, Program Planning, effective August 1, 2008 to November 1, 2008, not to exceed 4 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-7400-0-404-436-1110-1000-1130:

ADAMS, MERIDETH KEEDY, MAUREEN ARIENT, BARBARA KELLY, NICOLE ARIENT, JOHN LARKIN, ALAN AYALA, DENISE LIGGINS, STEPHANIE AYALA, PHILLIP LIGHT, ROGER BARENDREGT, JACOB MALCORE, JOEL BENITEZ, ANA MALCORE, MELINDA BEYER, JENNIFER MARINELLI, DIANE BOTELLO, GIANCARLO MARRIOTT, MICHELLE BREEZE, JENNIFER MARTINEZ, LAURA BRICH, JULIA MCCLENDON, RICHARD BURROUGHS, TIMOTHY MELVILL, KEITH CASTRO, RICHARD MENDOZA, JUAN COLTON, STEVEN MILLER, SHANNON CRAIG, SALLY OLSON, RANDALL DECASTRO, MARJORIE PACE, BRYON DILLY, JANAN PILLALAMARRI, LAKSHMI DONOHUE, M. MASON QUINLAN, ANGELA EASTWOOD, CHARLES RAMIREZ, JASON EMRICH, STEPHEN ROLLBERG, UDO FENSKE, MARKA RYSER, STEVEN FLORES, MARCELLA SALAZAR, YANIRA FLOURNOY, CLENTIS SALEM, SILVIA FORBES, HUGH SCHWENKER, TRYSTA FRAZER, KIRK SLATON, REBECCA GARCIA, CANDELARIA SMOTHERMAN, MARLON GILBERT, TERRY STEWART, HOPE GOMEZ, ELIZABETH SUESCUN, BENJAMIN (Continued) (Continued)

- 23 -


GREEN, THOMAS TILLMAN, MALLA GREENFIELD, MARIA-JUDITH TORRES, OSCAR GUY, KAREN TOUSSAINT, GLORIA HARPER, DEBRA TROTTER, GWENDOLYN HARWORTH, ERIC TUCKER, LESLIE HOLM, KRISTINE VOGLER-HALLER, LAURIE IMBLER, DONALD WILLIAMS, KRISTY JINKS, ERIC ZAVALA, GERARDO

Approve payment to the following certificated personnel, Richardson PREP HI, Team Leaders, effective August 25, 2008 to June 10, 2009. Team Leaders at the middle school level are to paid 1.5% of Column A, Step 1, of the Certificated Teachers Salary Schedule; account 01-0000-0-312-04D-1110-1000-1180: DIETRICH, PATRICE TETLOCK, PAMELA LAMPI, ROBERT Approve payment to the following certificated personnel, Richardson PREP HI, Department Chairpersons, effective August 25, 2008 to June 10, 2009. Department Chairs at the middle school level are to paid 1.5% of Column A, Step 1, of the Certificated Teachers Salary Schedule; account 01-0000-0-312-04D-1110-1000-1180: BARTA, DEBORAH - Math CURWEN, HENRY - Fine Arts FRANCIS, MARY ANN - Physical Education JOLLIFF, T. ALLEN - Science THOMPSON, MERI DAWN - Language Arts TROXELL, BARBARA - Social Studies Approve payment to the following certificated personnel, Riley Elementary School, Intensive Remediation, effective August 1, 2008 to June 15, 2009, not to exceed 4 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130: ARMENDARIZ, ROSEMARIE MCGHEE, KATHLEEN BETTAS, ASHLEY MILES, KARLA BURCH, DONNA MILLER, VIOLETTE BUSSELLE, MARIA MONTOYA, JOSE DUBOIS, DIANE NEUSCHELER, TARA EVERETT, INEZ ORTEGA, EUGENIA FELT, ANGELA ORTUNO-DAVARI, DEWITT (Continued) (Continued)

- 24 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 FRESHWATER, BRENDA O’VEAL, SHIRLEY GARCIA, YOLANDA PEREZ, ANA DEL CARMEN GARIBAY, MARILU PJERROU, LESLIE GERNAND, DIEDREANN ROUNDY, ROBIN GUY, CATHERINE SABOGAL, CATHERINE HOOVER, LINDA SPINA, KATHERYN IVERSEN, LISA TOPOLSKI, SUSAN JENKINS, CHRISTINE TRUONG, ANNIE KNOLLHOFF, JULIE UOHARA, KAREN KOELKEBECK, NATASHA VILLALOBOS, PETE MCKAY, ALYSON ZAMARRIPA, HELEN MCLAUGHLIN, SAMANTHA: Approve payment, Rodriguez PREP School, Tutoring, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 90 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-920-524-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Roosevelt Elementary School, CELDT Testing, effective September 1, 2008 to November 30, 2008, not to exceed 30 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-174-144-1110-1000-1130: ALVARADO, VIRGINIA MADRIGAL, ANACELIA LARA, MONICA Approve payment to the following certificated personnel, Salinas Elementary School, CAPS, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 2 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-6010-0-114-459-1110-1000-1130: BESHEARS, WILLIAM PORTER, JOY BOHN, JENNIFER PRATER, MARY CARROLL, KEVIN QUESADA, CYNTHIA CROTEAU, JENIFER RANDALL, MARIE GEIS, GARY RYAN-LEMON, PAULA GERSTEL, RACHELLE SADLIER, CATHERINE GIBSON, DARRYL SCOTT, TONYA HADDAD, EVA SIMON, LAURIE HASSELL, LAURIE STEFFAN, NANCY JESSAMY, SHAUNDALA TOUMAYAN, NELLIE LIGHT, LARRY USHER, GREGG MANJARREZ, AMANDA VANHOOK, JOY MATHIS, MARVIN WALKER, NANCY (Continued) (Continued)

- 25 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 MCCLELLAN, THOMAS WILLIAMS, CHRISTINE MORTON, CAROLYN WILLIS, KATHLEEN ORR, JENNIFER ZIELINSKI, MARY PARKER, PENNY ZUBAK, BRIAN SMITH, DEBRA: Approve payment, San Andreas High School, Academic Coach Support, effective August 25, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 150 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-3010-0-502-419-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, San Andreas High School, Asset’s Grant, effective August 25, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 200 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4124-0-502-566-1110-1000-1130:

BLACKBURN, ALISSA JARAMILLO, THOMAS BRADLEY, DAWN MATTHEWS, KENNETH BRAIMAN, PAUL MEYER, SALLY BUTLER, JONATHAN MIERZWIK, WILLIAM CUSSON, VALERIE NADEAU, KIMBERLY DICKIE, BRIAN PAQUET, MARY EDWARDS, WILLIE PYLE, JOSEPH ESSENWANGER, LESLIE RHOADES-HENSLEY, TAWNYA FIGUEROA, ROBERTA SMITH, DEBRA FRANCIS, ALVIN WALLACE, BONNIE GUTIERREZ, AUNDREA WARD, SUSAN HARRINGTON, MARK WEBER, JEROME HERNANDEZ, FRANK WESLEY, CHANTAL HOPFER, SHARON

HANDLON, ALICIA: Approve payment, San Bernardino High School, Sign Language Class, effective August 25, 2008 to June 11, 2009, not to exceed 2 hours per day for 72 days, at the hourly rate of $65.79; account 01-4124-0-406-566-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, San Bernardino High School, Extra Class, effective August 25, 2008 to January 23, 2009, not to exceed 1 hour per day, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-406-05D-1110-1000-1130: AIRGOOD, BROOKE MAIER, MICHAEL BRUDER, RALEEN OVERSBY, CHARLES CARVER, SCOTT STILLER, KRISTINA KIRBY, ROBERT TOMS, GARY KNICK, BETTY JO WILSON, ANNETTE MADRID, VIRGINIA

- 26 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 Approve payment to the following certificated personnel, San Bernardino High School, Extra Class, effective August 25, 2008 to January 23, 2009, not to exceed 1 hour per day, at the hourly rate of $28.33; account 01-0000-0-406-05D-1110-1000-1130: ELLIOTT, KERI RITCHIE, CURTIS HOTHAN, KENNETH DOSREMEDIOS, ANTHONY: Approve payment, San Gorgonio High School, After School Program, effective August 20, 2008 to January 23, 2009, not to exceed 250 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-4124-0-408-566-1110-1000-1130. ROSE, DAVID: Approve payment, San Gorgonio High School, Aurally Handicapped Interpreter, effective July 1, 2008 to June 10, 2009, not to exceed 100 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-6500-0-878-802-5750-1110-1130. TURNER, MAISHA: Approve payment, Secondary Education, Step Up - Follow Up Meetings, effective September 11, 2007 to June 30, 2008, not to exceed 6 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-4035-0-879-541-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Secondary Education, Vocabulary & Comprehension Meeting, effective July 17, 2008 to July 31, 2008, not to exceed 12 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4035-0-879-541-1110-1000-1130: BEAN, ROBERT KOHUT, CATHERINE GUINN, REBECCA SMITH, KAREN HERNANDEZ, GAIL WESTOVER, SARAH JEBBIA, SUSAN WOOD, JANETTA Approve payment to the following certificated personnel, Secondary Education, Adolescent Literacy Training, effective July 16, 2008 to July 31, 2008, not to exceed 18 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4035-0-879-541-1110-1000-1130: BORUCKI, SUZANNE MARINELLI, DIANE CRAWFORD, JENNIFER MCLAUGHLIN, SAMANTHA KACKERY, ELIZABETH MCMILLAN, RUTH KIRCONNELL, LEILA MESSINA, MARGARET LOSSNER, LAURIE SOMERS, HEATHER

- 27 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 Approve payment to the following certificated personnel, Secondary Education, SB472 Training, effective July 14, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 40 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-4035-0-879-541-1110-1000-1130: ALISER, JESSICA LOPEZ, STEPHANIE CHAN, FRANCIS MYSKOW, JULIE COTE, MARLENE PERRY, LOUANN EDWARDS, MARGIE TAYLOR, TANISHA GARCIA, RONALD VAKOC, KATHLEEN GRAHAM, LALA WATSON, MARIA KESSEN, LAUREN WILSON, DANIELLE KLINGONSMITH, SARAH Approve payment to the following certificated personnel, Serrano Middle School, Department Chairpersons, effective July 1, 2008 to June 30, 2009. Department Chairs at the middle school level are to paid 1.5% of Column A, Step 1, of the Certificated Teachers Salary Schedule; account 01-0000-0-314-04D-1110-1000-1130: CHUCKRAN, MARK - Elective LOUGH, WYATT - Social Studies RUBIO, RACHEL - Math

SANDERS, QUINN - Physical Education SAUNDERS, HEIDI - Special Education SHARTZER, KIMBERLY - English SHINGLES, JULIE - Science

Approve payment to the following certificated personnel, Shandin Hills Middle School, CELDT Testing, effective August 4, 2008 to February 1, 2009, not to exceed 75 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-316-144-1110-1000-1130: ALVARADO, LEONEL LOPEZ, STEPHANIE CASTANON-QUIROZ, SANDRA MATIAS, HILDA HEGARDT, GREGORY WESTENDORF, AMBER LEGARDA, ELLIE Approve payment to the following certificated personnel, Shandin Hills Middle School, Target Assistance Programs, effective August 4, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 400 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-7250-0-316-419-1110-1000-1130: ALEXANDER, AIMIE LEE, ROBERT (Continued) (Continued)

- 28 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 ALLO, JENNIFER LEGARDA, ELLIE ALVARADO, LEONEL LOPEZ, STEPHANIE BARTHEL, GLENNA MAGDALENO, LEONARD BATONGMALAQUE, MARILYN MAJOR, JOHN BEESON, CHRISTOPHER MATIAS, HILDA BLISS, LINDA MCCONNELL, BRENDA BLUHM, DENNIS MCKEON, ANNA BOWMAN, SHANAY MCNIFF, GINGER BRADY, SHERRIE NCUBE, SITEMBISO BROOKS, JULIE ORTEGA, ANEL CARBAJAL, JENNIFER OWENS, MARY CASSADY, SEAN PLACENTIA, RON CASTANON-QUIROZ, SANDRA RAEF, TERESA CHAIDEZ, CARLOS REA, ANN CLARK, REBECCA RONDHOLZ, DAWN DOYLE, PATTI ROYER, TODD GAGNON, JOHN RUHA, MARNEE GARAGHTY, KRISTEN SAXTON, ANITA GARCIA, SOFIA SAYEGH, LISA GOEBEL, KRISTEN SHUSS, ERICKA GONZALEZ, HELEN SIMPSON, ALEXIS GOODYEAR, GREGORY STAN, MARIA GOOLSBY, LANIKA STAPLES, JESSE HEGARDT, GREGORY STUFFEL, SANDRA HEINS, ROBERT SUGIRTHARAJ, SHANTHI HICKMAN, RODNEY SUVERKRUP, MIMI HUNT, BECK Y THIES, SHARON HUNTER, DWIGHT WAGNER, WILLIAM HUNTER, MARCIA WASHBURN, JOHN JACKA, ROBERT WESTENDORF, AMBER JUAREZ, WENDY WHISNER, SHERYL LACHHEB, DENISE Approve payment to the following certificated personnel, Shandin Hills Middle School, Intensive Remediation, effective August 4, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 200 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130: ALEXANDER, AIMIE LEE, ROBERT ALLO, JENNIFER LEGARDA, ELLIE ALVARADO, LEONEL LOPEZ, STEPHANIE (Continued) (Continued)

- 29 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 BARTHEL, GLENNA MAGDALENO, LEONARD BATONGMALAQUE, MARILYN MAJOR, JOHN BEESON, CHRISTOPHER MATIAS, HILDA BLISS, LINDA MCCONNELL, BRENDA BLUHM, DENNIS MCKEON, ANNA BOWMAN, SHANAY MCNIFF, GINGER BRADY, SHERRIE NCUBE, SITEMBISO BROOKS, JULIE ORTEGA, ANEL CARBAJAL, JENNIFER OWENS, MARY CASSADY, SEAN PLACENTIA, RON CASTANON-QUIROZ, SANDRA RAEF, TERESA CHAIDEZ, CARLOS REA, ANN CLARK, REBECCA RONDHOLZ, DAWN DOYLE, PATTI ROYER, TODD GAGNON, JOHN RUHA, MARNEE GARAGHTY, KRISTEN SAXTON, ANITA GARCIA, SOFIA SAYEGH, LISA GONZALEZ, HELEN SHUSS, ERICKA GOODYEAR, GREGORY SIMPSON, ALEXIS GOOLSBY, LANIKA STAN, MARIA HEGARDT, GREGORY STAPLES, JESSE HEINS, ROBERT STUFFEL, SANDRA HICKMAN, RODNEY SUGIRTHARAJ, SHANTHI HUNT, BECK Y SUVERKRUP, MIMI HUNTER, DWIGHT THIES, SHARON HUNTER, MARCIA WAGNER, WILLIAM JACKA, ROBERT WASHBURN, JOHN JUAREZ, WENDY WESTENDORF, AMBER LACHHEB, DENISE WHISNER, SHERYL MEDRAN, BRIDGET: Approve payment, Special Education, Applied Behavioral Analysis, effective July 22, 2008 to July 24, 2008, not to exceed 18 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-6535-0-878-571-5001-2140-1130. SANDOVAL, MARIA: Approve payment, Special Education, Applied Behavioral Analysis, effective July 22, 2008 to July 24, 2008, not to exceed 18 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-3315-0-878-592-5730-1110-1130.

- 30 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 Approve payment to the following certificated personnel, Special Education, CPI Training, effective August 11, 2008 to August 12, 2008, not to exceed 12 hours each, at the hourly rate of $26.06; account 01-3340-0-878-571-5001-2140-1130: HERNANDEZ, GAIL LANE, DAISY LANE, ARTHUR Approve payment to the following certificated personnel, Thompson Elementary School, Intensive Remediation, effective August 5, 2008 to June 25, 2009, not to exceed 6 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-774-349-1110-1000-1130 (50%) and 01-0000-0-176-501-1110-1000-1130 (50%): ANTILLON, LINDA LOVELAND, CARRIE BATTS, JENNIFER MCANDREW, TERRI BIEMBORN, SARA MONROE, GRACE BENSON, LINDA NELLANY, DENNIS BOWLING, RICK NOBILE, MICHELLE BROADWAY-COFFEE, BRENDA PHELPS, PRISCILLA BUSSELLE, LEIGH RELPH, JACKIE CASTRO, MARGARET RUNGO, JENNIFER CRAIN, THERESA RYAN, JUSTIN DOYLE, MARIA SCOTT, CHRISTINA GARDNER, MIKE SISCO, MERCEDES GOZZO, KIM STALEY, GENEVIEVE GRANT-DAVARI, DEBORAH STEPHENSON, HEATHER HROVAT, ROBERTA SUTTON, BRANDY JOHNSON, JAIME TAYLOR, LAURA JUSTIS-DAVIS, GLORIA TURNER, GLENNIS LASSERRE, MICHAEL WILKERSON, ALISA LAY, SHERRIE ZOULKO, KENDRA LOUKA, EMILE Approve payment to the following certificated personnel, Urbita Elementary School, Tutoring, effective August 25, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 3 hours each per day, at the hourly rate of $26.06; account 01-6010-0-178-459-1110-1000-1130: BIGLEMAN, ERIN KING, ROBERT BRAUN, KAREN LARRY, CHERYL CAREMNATTI, LINYEN MARTINEZ, MARIA DACIO, HEIDI MATTHYS, JEANNE (Continued) (Continued)

- 31 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 FIACCO, VANESSA PAZ, ELVA FLOREZ, CHERYL SCHINDLER, ANDREA GARCIA, GUADALUPE SCOTT, MICHAEL GONZALEZ, ANGELICA SPINKS, SUSAN GONZALEZ, LETICIA VILLEGAS, ELENA GREGORY, LINDA WHITTAKER, KELLIE IRIBE, ADRIANA WYSER-ORPINEDA, CHRISTIAN APPLEGATE, ANA: Approve 10 additional days, at the per diem rate of pay, Warm Springs Elementary School, Principal, effective July 7, 2008 to July 21, 2008; account 01-3010-0-182-501-0000-2700-1330. ROUT, LAUREN: Approve payment, Warm Springs Elementary School, CELDT Testing, effective August 11, 2008 to November 7, 2008, not to exceed 60 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-0000-0-182-144-1110-1000-1130. Approve payment to the following certificated personnel, Warm Springs Elementary School, Intensive Remediation, effective July 1, 2008 to June 30, 2009, not to exceed 50 hours, at the hourly rate of $26.06; account 01-5810-0-182-419-1110-1000-1130: ACERETO, GRETTY KENNETT, HILDRED ARNOLD, XUAN KOUYOUMDJIAN, ERIN AVETA, GARY LAU, PATSY BRETT, BEVERLY LONEY, CASSANDRA BURNS, BRENDA MARCUS, BRIAN CALDERON, RUTH MARQUEZ, EDITH CARDENAS, ANN-MARIE NICHOLSON, MARGUERITE CARNEY, KERRY PAEZ, KATHIA DELGADO, MARLENE PESTER-AYALA, CHERYL EDWARDS, TERRI POPE, JOHNNIE FERGUSON, SHIRLEY RAMIREZ, LEANDRA FERGUSON, SUSAN REED, JILL FLORES-SANZ, LORENA RICHARDSON, KRISTA FRIEND, SONIA ROJAS, YADHIRA GIRDNER, WHITNEY ROUT, LAUREN GUYTON, BARBARA SNIDER, JANE HA-KAO, NY TILLEN, LISA HEMP, JENNIE WARRICK, ANNE JACQUEZ, MARIO

- 32 -

Certificated Personnel Report September 16, 2008 Approve payment to the following certificated substitute teachers for the 2008-2009 school year, at the established daily rate of $75.00: VASQUEZ, PATRICIA Approve payment to the following certificated substitute teachers for the 2008-2009 school year, at the established daily rate of $125.00: AILABOUM, EVON JOHNSON, DANIELLE

ALCAREZ, ANTONIO JOHNSON, ROBERT ALTA, JULEDEN KAAEKUAHIWI, KURT AMORI, SARAH LEONARD, LAURIE ANDREWS, DERRICK LILLESTRAND, SARA ARBUTHNOTT, WILLIAM LOO, KENNETH AREVALO, DAVID LUNA, JENNIFER AVALOS, CARLOS MAC KENZIE, KELLI AVELLANEDA, MICHAEL MACIAS-WILLIAMS, NICHOLAS BALL, DEVIN MARTINEZ, ANDRES BATARSEH, SARAH MEJIA, JOSEFINA BELMONT-ROSALES, ARIEL MOJICA, GRETZEEL BELTRAN-CHAMORRO, MONTEIL-DOUCETTE, LILIANA ADRIANA NAVARRETE, MARSHA BEYMER, KEITH NEGRI, MARY BLACKSHER, ANTHONY NGUYEN, VI BLEVINS, GERALD NOFFSINGER, ERICA BOTTURG, PATRICIA O’BRIEN, KARA BRAVO, MERYL OLIVA, LEE BUTH-FISHER, DELANI OTIS, MICHELLE CASTAN, MICHAEL PANTOJA, ROSALBA CASTILLO, CYNTHIA PAYNE, JONATHAN CHESICK, MARY ANN PLATON, ELAINE CHRONOPOULOS, DEMITRIUS RAMOS, ALICE COCHRANE, LEAHANNA ROBINSON, JEVONI CORTES, HERENIA RODRIGUEZ-FINISTER, JON LEONARDO DE LIRA, NORMA RUSIN, KEITH DICKERSON, WAYNE SCOTT, JAIMIE DILLAN, SARRAH SHEPHARD, PERSIA DRAKE, JESS SIBLE, CATHERINE DUNCAN, WILLIAM SIM, DARREN ENG, STEVEN SIORDIA, KYLE (Continued) (Continued)

- 33 -


FARLEY, JO ANN SPENCER, REBECCA FISH, BRIAN STAPP, AIMEE

GIBBONS, LAURA VALDEZ, DAISY GIBBS-GARCIA, YAPHET VANCE, DANIEL HAINES, LISA VEAL, GEORGE HANSON, PHILLIP VILLANUEVA, PERLA HECK, MOLLY WAGNER, SOFIA HENG, MOLLY WEBER, AMANDA

HUDSON, SHAKIRAH WIRICK, JODI HUERTA, FRANCISCO Approve payment to the following certificated substitute teachers for the 2008-2009 school year, at the established daily rate of $135.00:

ALEGRIA, DANIEL LUNA, DANIELLE COOK, ADRIENNE LUTZ, JANET DE ANDA, HEATHER MC KAY, ALYSON DIAZ, YOLANDA MENDOZA, VICTOR DODDS, VICKY MESONES, AL FITZSIMMONS, CARRIE MOLLNER, MARY LYNN FOWLKES, PEGGY NELSON, GERALD GARCIA, VERONICA PENA, TERESA GONZALEZ, FIORELA PENUNURI, NOEL GUZMAN, MARIA POOLE, KATHRYN HALL, JOYCE QUEZADA, ROSALINDA HANIFAN, JODIE QUINTERO, ALICIA HAYES, SANDRA SARDELLI, TERESA HUDSON, HAZEL SHOOK, TYLER JOHNSON, JAIME TORRES, ELYCIA KELLEY, MERRI LYNN TORRES, JOHN KOSMAN, DONNA WARREN, TERESA LEONARDI, VALERIE WILLIAMS, LINDA

LUCE, BONNIE Approve payment to the following certificated substitute administrator for the 2008-2009 school year, at the established daily rate of $300.00: FOWLKES, PEGGY

- 34 -


CHILD REARING LEAVE Certificated

SKAGGS, RHONDA Beginning October 9, 2008 Teacher and continuing through Burbank Elementary School October 28, 2008

- 35 -

CLASSIFIED

PERSONNEL RECOMMENDATIONS

BE IT RESOLVED that the Board of Education approves the following classified personnel actions. These are in accordance with Board adopted rules and regulations and the District’s Affirmative Action Policy. The assignment is current and the Administration reserves the right to reassign employees to other locations according to existing agreement and procedures. REGULAR EMPLOYMENT Approve the employment of the following:

ALLENDER, DEANNA: Non-Classified Expert, Adult School, salary range 5, step 1, not to exceed 2 hours per day, 12 months, $24.00 per hour, effective August 25, 2008 through June 30, 2009. ANDERSON, LAURICE: Student Intern, Golden Valley, $10.00 per hour, effective August 25, 2008 through June 30, 2009. ARELLANO DE PEREZ, VERONICA: Food Production Worker, Nutrition, salary range 28A, step 1, 8 hours, 10 months, $2,087.32 per month, effective August 18, 2008. ARENAS, VICTOR: Project Workability, Transition, $8.50 per hour, effective August 25, 2008. BALINTAG, KATRIN: Secretary, Serrano, salary range 37, step 1, 8 hours, 12 months, $2,912.66 per month, effective September 8, 2008. CIPRES, LAURA: Cafeteria Worker, Bing Wong, salary range 26A, step 1, 3 hours, 9 months, $11.13 per hour, effective August 21, 2008. COOK, DONALD: Custodian I, San Bernardino, salary range 32, step 1, 8 hours, 12 months, $2,393.98 per month, effective August 18, 2008. COOPER, MIA: Instructional Assistant/SDC, Highland-Pacific, salary range 32, step 1, 6 hours, 10 months, $13.81 per hour, effective August 25, 2008. CORTEZ, MARIA: Custodian I, Maintenance & Operations, salary range 32, step 1, 8 hours, 12 months, $2,393.98 per month, effective August 25, 2008.

- 36 -

Classified Personnel Report September 16, 2008

DAVENPORT, PATRICIA: Cafeteria Worker, Cajon, salary range 26A, step 1, 3 hours, 9 months, $11.13 per hour, effective August 25, 2008. DIAZ, SILVIA: Cafeteria Worker, San Gorgonio, salary range 26A, step 1, 3 hours, 9 months, $11.13 per hour, effective August 25, 2008. ELKINS, BEVERLY: Recreation Aide, Allred, not to exceed 8 hours per day, 12 months, $8.04 per hour, effective August 18, 2008. ESPINOZA, REGINA: Bilingual Secretary II, Marshall, salary range 38, step 1, 8 hours, 12 months, $3,079.16 per month, effective September 8, 2008. EVYLNN, JASON: Nutrition Center Chef, Nutrition, salary range M32, step 1, 8 hours, 228 days, $246.09 per diem, effective August 20, 2008. FEDERICO, JESSICA: Instructional Assistant/SDC, Special Education, salary range 32, step 1, 6 hours, 9 months, $13.81 per hour, effective August 25, 2008. FIERROS-VERA, AVELINA: Custodian I, Maintenance & Operations, salary range 32, step 1, 8 hours, 12 months, $2,393.98 per month, effective August 25, 2008. FLOWER, LINDA: Cafeteria Worker, Del Vallejo, salary range 26A, step 1, 3 hours, 9 months, $11.13 per hour, effective August 25, 2008. FORD, SHEILA: Instructional Assistant/SDC, Bing Wong, salary range 32, step 1, 6 hours, 9 months, $13.81 per hour, effective September 3, 2008. GARCIA, MARIANA: Student Intern, $10.00 per hour, effective August 18, 2008. GOMEZ, ALMA: Custodian I, Maintenance & Operations, salary range 32, step 1, 8 hours, 12 months, $2,393.98 per month, effective August 25, 2008. GOMEZ, WENDY: Clerk I, Richardson, salary range 30A, step 1, 4 hours, 9 months, $13.02 per hour, effective September 3, 2008. GUTIERREZ, ROCIO: Instructional Assistant/SDC, Special Education, salary range 32, step 1, 6 hours, 9 months, $13.81 per hour, effective August 25, 2008.

- 37 -


HEMINGWAY, MUNECA: Education Assistant II/CDS, Anderson CDS, salary range 30, step 1, 6 hours, 9 months, $12.77 per hour, effective August 25, 2008. HOPKINS, COCO: Clerk I, Rodriguez, salary range 30A, step 1, 6 hours, 9 months, $13.02 per hour, effective September 3, 2008. JACKSON, LARRY: Student Cafeteria Worker, San Gorgonio, $8.00 per hour, effective August 25, 2008. MAESTAS, DEBORAH: Cafeteria Worker, Chavez, salary range 26A, step 1, 3 ½ hours, 9 months, $11.13 per hour, effective September 2, 2008. MCDONALD, BRANDI: Non-Classified Expert, Adult School, salary range 5, step 1, not to exceed 2 hours per day, 12 months, $22.00 per hour, effective August 25, 2008 through June 30, 2009. MOSQUEDA, EDWARD: Student Intern, Golden Valley, $10.00 per hour, effective August 25, 2008 through June 30, 2009. PAP, CRISSA: Non-Classified Expert, Adult School, salary range 5, step 1, not to exceed 5 hours per day, 12 months, $22.00 per hour, effective August 28, 2008 through June 30, 2009. PEREZ, REBECA: Cafeteria Worker, Golden Valley, salary range 26A, step 1, 3 hours, 9 months, $11.13 per hour, effective August 25, 2008. POLONI, ADRIAN: Student Intern, Cajon, $8.00 per hour, effective August 21, 2008 through June 30, 2009. RAMIREZ, DELIA: Student Intern, Arroyo Valley, $10.00 per hour, effective August 25, 2008 through June 30, 2009. RAMOS, ROSA: Custodian I, Maintenance & Operations, salary range 32, step 1, 8 hours, 12 months, $2,393.98 per month, effective August 25, 2008. RANGEL, ENRIQUE: Custodian I, Lankershim, salary range 32, step 1, 8 hours, 12 months, $2,393.98 per month, effective August 27, 2008. REYNA, FRANCISCO: Recreation Aide, Roberts, not to exceed 2 hours per day, 12 months, $8.04 per hour, effective August 21, 2008.

- 38 -


ROCHA, CAROLINA: Bilingual Clerk II, Shandin Hills, salary range 33, step 1, 8 hours, 10 months, $2,539.74 per month, effective September 4, 2008. ROSALES NUNEZ, BRENDA: Student Cafeteria Worker, San Gorgonio, $8.00 per hour, effective August 25, 2008. SANCHEZ, GUILLERMINA: Cafeteria Worker, Nutrition, salary range 26A, step 1, 2 hours, 12 months, $11.13 per hour, effective August 19, 2008. TORRES, DENISE: Student Intern, Arrowview, $10.00 per hour, effective August 25, 2008 through June 30, 2009. VASQUEZ, TONY: Custodian I, Hunt, salary range 32, step 1, 8 hours, 12 months, $2,393.98 per month, effective September 2, 2008. WAGONER, KENYADA: Community Resource Worker, Golden Valley, salary range 28A, step 1, 4 hours, 9 months, $12.04 per hour, effective August 25, 2008. WALKER, DENISE: Cafeteria Worker, San Bernardino, salary range 26A, step 1, 3 hours, 9 months, $11.13 per hour, effective August 27, 2008.

ASHBY, GARY: Approve the Summer School 2008 employment of AV Technician, Pacific, salary range 30A, step 1, 7 hours, $12.65 per hour, effective July 7, 2008 through August 1, 2008. Approve the reemployment of the following:

HOURIEH, NAJEEBAH: Instructional Assistant/SDC, King, salary range 32, step 1, 6 hours, 9 months, $13.81 per hour, effective August 26, 2008. THAMES, ALICIA: Cafeteria Worker, Arroyo Valley, salary range 26A, step 1, 3 hours, 9 months, $11.13 per hour, effective August 25, 2008.

Approve the additional assignment of the following:

ARROYO, ALMA: Student Intern, Arroyo Valley, $8.00 per hour, effective August 18, 2008 through August 22, 2008. BELL, ELNORA: Student Intern, Cajon, $10.00 per hour, effective August 25, 2008 through June 30, 2009.

- 39 -


CAMPUZANO, ANABEL: Student Intern, Arroyo Valley, $8.00 per hour, effective August 18, 2008 through August 22, 2008. GRIFFIN, JASHER: Student Intern, Arroyo Valley, $10.00 per hour, effective August 18, 2008 through August 22, 2008. LUCEY, ANTHONY: Student Intern, Arroyo Valley, $10.00 per hour, effective August 25, 2008 through June 30, 2009. MILLER, AMBER: Student Intern, Secondary Education, $8.00 per hour, effective June 16, 2008 through August 25, 2008. PARKS, JOSH: Student Intern, Secondary Education, $8.00 per hour, effective June 16, 2008 through August 25, 2008. RODRIGUEZ, AMANDA: Student Intern, Secondary Education, $8.00 per hour, effective June 16, 2008 through August 25, 2008. RODRIGUEZ, GUADALUPE: Student Intern, Arroyo Valley, $10.00 per hour, effective August 25, 2008 through June 30, 2009. SALAZAR, LUCIA: Student Intern, Arroyo Valley, $8.00 per hour, effective August 18, 2008 through August 22, 2008. SORIANO, KATHERINE: Student Intern, Arroyo Valley, $8.00 per hour, effective August 18, 2008 through August 22, 2008.

Approve the promotion of the following:

JIMENEZ, FRANK: Delivery Driver/Warehouse Worker, Warehouse, salary range 36, step 6A4, 8 hours, 12 months, $3,685.44 per month, to Equipment Records Technician, Accounting, salary range 38, step 5A4, 8 hours, 12 months, $3,832.84 per month, effective August 18, 2008. KOCH, BRANDON: Campus Security Officer I, School Police, salary range 37, step 3, 8 hours, 12 months, $3,150.32 per month, to School Police Officer, School Police, salary range 44, step 1, 8 hours, 12 months, $3,832.84 per month, effective August 20, 2008.

- 40 -


MCCARTER, MICHAEL: Program Clock & Fire Alarm Technician, Maintenance & Operations, salary range 41A, step 6A3, 8 hours, 12 months, $4,483.88 per month, to Lead Electronics Technician, Maintenance & Operations, salary range 45, step 4A3, 8 hours, 12 months, $4,756.50 per month, effective September 2, 2008. QUIROGA, ANGELICA: Bilingual Clerk II, English Learners, salary range 33, step 1, 8 hours, 12 months, $2,539.74 per month, to Bilingual Secretary, English Learners, salary range 37, step 1, 8 hours, 12 months, $2,962.66 per month, effective September 8, 2008. RAMIREZ, EVANGELINA: Instructional Assistant/SI, Communicatively Handicapped, salary range 32, step 5, 6 hours, 11 months, $16.16 per hour, to Bilingual Clerk II, Accountability, salary range 33, step 5, 8 hours, 12 months, $2,962.66 per month, effective September 11, 2008. SANCHEZ, JORGE: Bilingual Clerk I, Education Services, salary range 30A, step 6A1, 8 hours, 12 months, $2,800.61 per month, to Microcomputer Specialist I/PC, San Gorgonio, salary range 40A, step 1A1, 8 hours, 10 months, $3,407.38 per month, effective August 25, 2008. SCARSELLA, STEPHANIE: Instructional Aide, Roosevelt, salary range 28A, step 1, 4 hours, 9 months, $12.04 per hour, to Instructional Assistant/SDC, Anton, salary range 32, step 1, 6 hours, 9 months, $13.81 per hour, effective August 27, 2008. VEGA, LAURA: Bilingual Community Resource Worker, Jones, salary range 28A, step 1, 6 hours, 9 months, $12.33 per hour, to Education Assistant III/Spanish, Jones, salary range 32, step 1, 5 hours, 9 months, $13.81 per hour, effective August 20, 2008.

Approve the selection from the eligibility list of the following:

FIGUEROA, LUCINDA: Instructional Assistant/TA, Adult School, salary range 32, step 6, 4 hours, 9 months, $16.80 per hour, to Instructional Assistant/SDC, Special Education, salary range 32, step 6, 6 hours, 9 months, $16.80 per hour, effective September 2, 2008.

- 41 -


MAWHORTER, BRANDON: Microcomputer Specialist I/MAC, Marshall, salary range 40A, step 1, 4 hours, 12 months, $19.28 per hour, to Microcomputer Specialist I/MAC, Jones/Cypress, salary range 40A, step 1, 8 hours, 9 months, $3,341.86 per month, effective September 2, 2008.

SANDOVAL-PEREZ, FLAVIA: Approve the reemployment under the 39 month rule of Education Assistant III/Spanish, Muscoy, salary range 32, step 6, 5 hours, 12 months, $16.80 per hour, effective August 25, 2008. Approve the partial restoration of the following:

NELSON, ESTELLE: Community Resource Worker, Monterey, salary range 28A, step 5, 3 hours, 12 months, $14.09 per hour, to Community Resource Worker, Jones, salary range 28A, step 5, 6 hours, 9 months, $14.09 per hour, effective September 5, 2008.

PARKER, ROSELYN: Community Resource Worker, Anton, salary range 28A, step 4, 4 hours, 9 months, $13.55 per hour, to Community Resource Worker, Bing Wong, salary range 28A, step 4, 6 hours, 9 months, $13.55 per hour, effective August 29, 2008.

Approve the full restoration of the following:

CARDOZA, DENISE: Serving Kitchen Operator, Nutrition, salary range 29, step 3, 6 hours, 9 months, $13.28 per hour, to Serving Kitchen Operator, Nutrition, salary range 29, step 3, 6 hours, 12 months, $13.28 per hour, effective September 15, 2008. EVANS, NICOLE: Serving Kitchen Operator, Nutrition, salary range 29, step 5A1, 6 hours, 9 months, $14.65 per hour, to Serving Kitchen Operator, Nutrition, salary range 29, step 5A1, 6 hours, 12 months, $14.65 per hour, effective September 15, 2008.

SUBSTITUTES HACKMAN, DIANE: Approve the employment of Substitute Clerical, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, effective September 20, 2008. GONZALEZ, TRICIA: Approve the reemployment of Substitute Instructional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective August 25, 2008.

- 42 -

Classified Personnel Report September 16, 2008 Approve the additional assignment of the following Substitutes:

AMEZCUA, RUTH: Clerical, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, effective August 25, 2008. CIPRES, LAURA: Nutritional, salary range 26A, step 1, $10.20 per hour, effective August 18, 2008. CONAWAY, BRANDY: Operations, salary range 32, step 1, $12.65 per hour, effective August 29, 2008. DAVENPORT, PATRICIA: Nutritional, salary range 26A, step 1, $10.20 per hour, effective August 25, 2008. FLOWER, LINDA: Nutritional, salary range 26A, step 1, $10.20 per hour, effective August 18, 2008. GARCIA, CRISTOBAL: Clerical, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, effective August 11, 2008. HILLIARD, KERRI: Clerical, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, Instructional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective August 21, 2008. IZEN, TERRY: Clerical, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, effective August 27, 2008. JEFFERSON, JUANITA: Instructional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective August 28, 2008. MAESTAS, DEBORAH: Nutritional, salary range 26A, step 1, $10.20 per hour, effective September 2, 2008. PATRICK, JESSICA: Instructional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective August 27, 2008. PEREZ, REBECA: Nutritional, salary range 26A, step 1, $10.20 per hour, effective August 25, 2008. PERKINS, ANGIE: Clerical, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, effective August 20, 2008.

- 43 -


PICKETT, MARTINIQUE: Clerical, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, Instructional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective August 12, 2008. POTENCIANO, NAOMI: Instructional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective August 18, 2008. QUEZADA, ANA: Clerical, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, Instructional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective August 28, 2008. ROMERO-RAINBOLT, MARIE DESIREE: Clerical, salary range 30A, step 1, $11.93 per hour, Instructional, salary range 28A, step 1, $11.03 per hour, effective August 12, 2008. SANCHEZ, GUILLERMINA: Nutritional, salary range 26A, step 1, $10.20 per hour, effective August 19, 2008. THAMES, ALICIA: Nutritional, salary range 26A, step 1, $10.20 per hour, effective August 25, 2008. WALKER, DENISE: Nutritional, salary range 26A, step 1, $10.20 per hour, effective August 27, 2008.

TRANSFERS Approve the administrative transfer of the following:

O’CONNOR, SEAN: Custodian I, San Bernardino, salary range 32, step 6, 8 hours, 12 months, $2,941.79 per month, to Custodian I, San Bernardino, salary range 32, step 6, 8 hours, 9 months, $2,941.79 per month, effective July 21, 2008. RAMIREZ, ANA: Custodian I, San Bernardino, salary range 32, step 3, 8 hours, 9 months, $2,589.34 per month, to Custodian I, San Bernardino, salary range 32, step 3, 8 hours, 12 months, $2,589.34 per month, effective July 21, 2008.

WATKINS, CHANDRA: Approve the voluntary transfer from Secretary, Pacific, salary range 37, step 6A1, 8 hours, 10 months, $3,614.56 per month, to Secretary, San Gorgonio, salary range 37, step 6A1, 8 hours, 10 months, $3,614.56 per month, effective September 8, 2008.

- 44 -

Classified Personnel Report September 16, 2008 SALARIES / MISCELLANEOUS

Approve the increase in hours of the following:

PHILLIPS, JEAN: Recreation Aide, North Verdemont, 2 hours, 12 months, $8.04 per hour, to 3 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective August 29, 2008. SEGOVIA, SANJUANA: Bilingual Office Assistant I/SAP, Arrowhead, salary range 30A, step 2, 4 hours, 10 months, $13.84 per hour, to 8 hours, 10 months, $2,397.94 per month, effective September 3, 2008.

Approve the decrease in hours of the following:

PICKETT, MARTINIQUE: Recreation Aide, Kimbark, 6 hours, 12 months, $8.04 per hour, to 3 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective August 19, 2008. ROMERO-RAINBOLT, MARIE: Recreation Aide, Kimbark, 6 hours, 12 months, $8.04 per hour, to 3 hours, 12 months, $8.04 per hour, effective August 18, 2008.

WORKING OUT OF CLASSIFICATION/RETURN TO REGULAR RATE OF PAY Approve the temporary rate increase while working out of classification of the following:

CHAGOLLA, DARLENE: Cafeteria Worker, Nutrition, salary range 26A, step 6A1, 5 hours, 12 months, $13.81 per hour, to Serving Kitchen Operator, Warm Springs, salary range 29, step 5A1, 6 hours, 9 months, $14.65 per hour, effective August 4, 2008 through October 3, 2008. ESPINO, MARIA: Food Worker Trainee, Warm Springs, salary range 23A, step 6, 1 ½ hours, 9 months, $12.04 per hour, to Cafeteria Worker, Warm Springs, salary range 26A, step 4, 4 hours, 9 months, $12.52 per hour, effective August 4, 2008 through October 3, 2008. GAZZOLO, LORI: Clerk I, Cajon, salary range 30A, step 6A1, 8 hours, 10 months, $2,800.62 per month, to Senior Clerk, Cajon, salary range 35A, step 2A1, 8 hours, 12 months, $2,912.66 per month, effective August 13, 2008 through January 27, 2009.

- 45 -


GOMEZ, ALMA: Custodian I, Maintenance & Operations, salary range 32, step 1, 8 hours, 12 months, $2,393.98 per month, to Pool Attendant, Maintenance & Operations, salary range 34, step 1, 8 hours, 12 months, $2,589.34 per month, effective August 25, 2008 through February 15, 2009. LOPEZ, MOSES: Groundsworker, Maintenance & Operations, salary range 35, step 4, 8 hours, 12 months, $3,029.16 per month, to Power Mower Operator, Maintenance & Operations, salary range 36, step 4, 8 hours, 12 months, $3,150.32 per month, effective August 8, 2008 through September 1, 2008. MILLIGAN, MICHELE: Cafeteria Worker, Nutrition, salary range 26A, step 6A1, 5 hours, 12 months, $13.81 per hour, to Serving Kitchen Operator, Bradley, salary range 29, step 5A1, 6 hours, 12 months, $14.65 per hour, effective July 31, 2008 through October 3, 2008. MONGE, FRANK: Groundsworker, Maintenance & Operations, salary range 35, step 6A1, 8 hours, 12 months, $3,341.86 per month, to Power Mower Operator, Maintenance & Operations, salary range 36, step 6A1, 8 hours, 12 months, $3,475.54 per month, effective August 8, 2008 through August 22, 2008. PEREZ, GABRIEL: Groundsworker, Maintenance & Operations, salary range 35, step 6, 8 hours, 12 months, $3,276.34 per month, to Power Mower Operator, Maintenance & Operations, salary range 36, step 6, 8 hours, 12 months, $3,407.38 per month, effective August 8, 2008 through September 1, 2008. PEUKERT, BRADLEY: Food Production Worker, Nutrition, salary range 28A, step 6, 8 hours, 12 months, $2,539.54 per month, to Delivery Driver/Warehouse Worker, Nutrition, salary range 36, step 1, 8 hours, 12 months, $2,800.62 per month, effective August 18, 2008 through September 26, 2008. REGALADO, ZONIA: Bilingual Clerk I, Chavez, salary range 30A, step 2, 8 hours, 10 months, $2,397.94 per month, to School Accounting Technician, Chavez, salary range 37A, step 1, 8 hours, 10 months, $2,970.90 per month, effective July 23, 2008 through January 6, 2009.

Approve the return to regular rate of pay of the following:

CARRANZA, MICHELLE: Nutrition Center Chef, Nutrition, salary range 36A, step 6, 8 hours, 12 months, $3,475.54 per month, to Senior Caterer, Nutrition, salary range 33A, step 6, 8 hours, 12 months, $3,089.74 per month, effective August 20, 2008.

- 46 -


JIMENEZ, FRANK: Equipment Records Technician, Accounting, salary range 38, step 5A4, 8 hours, 12 months, $3,832.84 per month, to Delivery Driver/Warehouse Worker, Warehouse, salary range 36, step 6A4, 8 hours, 12 months, $3,685.44 per month, effective August 17, 2008.

SEPARATIONS MIDDLETON, CHARLENE: Report the retirement of Instructional Assistant/SDC, Bonnie Oehl, effective January 23, 2009. Report the resignation of the following:

BORG, KYLE: Lifeguard, Arroyo Valley, effective August 25, 2008. BUTTS, BRIAN: Campus Security Officer I, School Police, effective August 7, 2008. CORONADO, VIRGINIA: Instructional Assistant/SDC, Pacific, effective June 27, 2008. HENDERSON, LAKISHA: Food Worker Trainee, Roberts, effective August 22, 2008. LUNA, JENNIFER: Education Assistant III/Spanish, Fairfax, effective August 22, 2008. MEDRANO, MARIA: Bilingual Office Assistant I/Health Aide, Alessandro, effective August 22, 2008. MELENDEZ, SUYAPA: Bilingual Guidance Technician, Pacific, effective August 11, 2008. MOONEY, CHERIS: Campus Security Officer I, School Police, effective August 7, 2008. OCHOA, ROCIO: Bilingual Attendance Verifier, Pacific, effective August 1, 2008. PETERS, MELISSA: Instructional Assistant/SDC, North Verdemont, effective August 13, 2008.

- 47 -


PUC, EMMA: Cafeteria Worker, Pacific, effective August 8, 2008. RICCARDI, JOANNA: Instructional Tutor-LH/PH, Curtis, effective August 15, 2008. SACK, MARIA: Bilingual Instructional Aide, Preschool Central, effective August 15, 2008. TORRES, IZETH: Instructional Aide, Muscoy, effective August 1, 2008. TRUJILLO, JACKIE: Cafeteria Worker, Richardson, effective August 18, 2008. WAGONER, MANDY: Instructional Aide, North Verdemont, effective August 28, 2008.

ABLAZA, REBECCA: Report the resignation of Substitute Operations, effective August 25, 2008. Report the separation of the following:

AMADOR, JASON: Student Intern, San Bernardino, effective June 30, 2008. ANDRADE, ROLANDO: Project Workability, Transition, effective August 17, 2008. ARELLANO-CARDENAS, MARIA: Noon Duty Aide, Barton, effective August 10, 2008. BELL, RACHAE: Student Intern, Arroyo Valley, effective July 1, 2008. BLACKWELL, RACHEL: Project Workability, Transition, effective August 21, 2008. CARRILLO, MICHELLE: Student Intern, San Bernardino, effective June 30, 2008. CARTER, DENAJE: Student Intern, Arrowhead, effective August 11, 2008. CASTILLO, ANTHONY: Student Intern, San Bernardino, effective June 30, 2008.

- 48 -


CHAMBERLIN, AMANDA: Student Intern, North Park, effective August 17, 2008. CUNNINGHAM, TINA: Recreation Aide, Davidson, effective June 30, 2007. DEHARO, DANIEL: Student Intern, San Bernardino, effective June 30, 2008. DE LA MORA, REBECCA: Noon Duty Aide, Newmark, effective August 11, 2008. DREWITZ, TRICIA: Student Intern, San Bernardino, effective August 29, 2008. ESCOBAR MARTINEZ, JOHN: Student Intern, San Bernardino, effective June 30, 2008. FLORENCE, ISADORE: Project Workability, Transition, effective August 10, 2008. GONZALEZ, ENRIQUE: Student Intern, San Bernardino, effective June 30, 2008. HARPER-WALKER, FAYE: Senior Recreation Leader, California, effective August 20, 2008. LOWE, AMY: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. LUCAS, LALANEYA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. LUNA, ANDY: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. LUNA, CAROL: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. LUNT, JOSIAH: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MABRY, MARQUESE: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MAC GREGGOR, ERIC: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MARRUFO, LEYSI: Student Intern, Cajon, effective August 17, 2008.

- 49 -


MARSHALL, DERRICK: Project Workability, Transition, effective August 19, 2008. MARTINEZ, BLAS: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MASTELLER, MATTHEW: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MCCLANAHAN, MICHAEL: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MCCLURE, AMBER: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MCFARLAND, JUANITA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MCGORDON, CEDRIC: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MCKENNA, LUANNA: Noon Duty Aide, Highland-Pacific, Recreation Aide, Highland-Pacific, effective April 4, 2008. MEJIA, JOSE: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MILLER, TREVER: Project Workability, Transition, effective August 18, 2008. MIRANDA, PETE: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MOLINA, MARIO: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. MUNOZ, JUANITA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. NAJERA, MARIA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. NAVA, JESSICA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. NUBINE, D’ANDRE: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. NUBINE, D’ANGELO: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008.

- 50 -


PARKER, LAREASHA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. PETERSON, TRAVIS: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. PHILLIPS, JONATHAN: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. RAMIREZ, IDALIA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. RAMIREZ, JAMILAH: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. RANGEL, JOHN: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. RAYMER, GARRETT: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. REYES, ALVARO: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. SAYEGH, TANYA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. SCOTT, CHESLEE: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. SERNA, ALEJANDRO: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. SHERMAN, JAMES: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. SKINNER, HEATHER: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. SMITH, ALONZO: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. SPEARS, GREGORY: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. STEPHENS, MADHI: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. STURM, TIFFANY: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. SUDOL, JUSTIN: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. THURSTON, BRANDON: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008.

- 51 -


TIBKE, CYNTHIA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. TOLDA, EDWARD: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. TROCOLLI, ADAM: Student Intern, San Bernardino, effective June 30, 2008. TURCOTTE, JESSICA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. VALDIVIA, PEDRO: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. WALKER, LARISHA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. WARRENBURG, AMANDA: Recreation Aide, Allred, effective August 8, 2008. WEST, MARKESH: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. WILLIS, CHRISTINA: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008. YARBER, DANAI: Project Workability, Transition, effective June 30, 2008.

Report the separation of the following Substitutes:

ALCANTARA, YVONNE: Instructional, effective August 15, 2008. AMADOR, MARTHA: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. ARELLANO-CARDENAS, MARIA: Clerical, Instructional, effective August 10, 2008. AVILA, TIFFANY: Instructional, effective August 15, 2008. BAYONA, GLORIA: Instructional, effective August 15, 2008. BRAVATTY, VELENNI: Instructional, effective August 15, 2008. BERNAL, SILVIA: Operations, effective August 18, 2008. CASTILLO, CYNTHIA: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. CASTILLO, MARGARITA: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008.

- 52 -


CASTRO, ROSALIA: Instructional, effective August 15, 2008. CHAIDEZ, CARLOS: Instructional, effective August 15, 2008. CHAIREZ, GLADYS: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. CHEW, LAURA: Instructional, effective August 15, 2008. CORONADO, VIRGINIA: Instructional, effective August 15, 2008. DAVIS-LOCKHART, ELEANOR: Recreation Aide, effective August 20, 2008. DE LA MORA, REBECCA: Morning Duty Aide, effective August 11, 2008. DELATORRE, JORGE: Clerical, Other, effective August 15, 2008. DELGADO, ANGELICA: Instructional, effective August 15, 2008. DELMONICO, RACHELLE: Instructional, effective August 15, 2008. DIAZ, ARACELI: Instructional, effective August 15, 2008. DOSWELL III, QUINTON: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. FIGUEROA, GABRIELA: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. GARCIA, THERESA: Instructional, effective August 15, 2008. GOMEZ, JOSE: Instructional, effective August 15, 2008. GONZALEZ, RUBY: Instructional, effective August 15, 2008. GRECO, MICHELLE: Instructional, effective August 15, 2008. GUTIERREZ, HEIDI: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. HARPER-WALKER, FAYE: Instructional, Noon Duty Aide, Recreation Aide, effective August 20, 2008. HEATON, JEANINE: Instructional, effective August 15, 2008.

- 53 -


HERNANDEZ, BLANCA: Instructional, effective August 15, 2008. HERNANDEZ, ROSA: Noon Duty Aide, effective August 25, 2008. HERRERA, RODOLFO: Instructional, effective August 15, 2008. HOAG, ALLISON: Instructional, effective August 15, 2008. HOLDEN, CHRISTINA: Recreation Aide, effective August 20, 2008. HOLMAN, FRANCES: Instructional, effective August 15, 2008. HOOVER, LINDSEY: Instructional, effective August 15, 2008. JACOBO, MAGDALENA: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. JIMENEZ, CESAR: Instructional, effective August 15, 2008. LANDA, MARYCARMEN: Instructional, effective August 15, 2008. LANGLEY, HEATHER: Clerical, effective August 15, 2008. LEMBO, GIANCARLO: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. LOOY, JOSHUA: Instructional, effective August 15, 2008. LOPEZ, ESTELLA: Clerical, effective August 5, 2008. LOPEZ, PATRICIA: Instructional, effective August 15, 2008. MARROQUIN, YESSENIA: Instructional, effective August 15, 2008. MARSH, CHANIKA: Instructional, effective August 15, 2008. MARTIN, EVELYN: Instructional, effective August 15, 2008. MCHENRY, GLORIA: Instructional, effective August 15, 2008. MCINTOSH, WENTRELLE: Instructional, effective August 15, 2008. MENDOZA, DAWN: Instructional, effective August 15, 2008.

- 54 -


MERCADO, MONICA: Recreation Aide, effective August 18, 2008. MONROE, KIMBERLIN: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. MONTES DE OCA, DAISY: Instructional, effective August 15, 2008. MORGAN, ADAM: Instructional, effective August 15, 2008. NEGRETE, TIFFANY: Clerical, Instructional, effective August 20, 2008. NORRIS, HEATHER: Noon Duty Aide, effective August 25, 2008. PARKER, MARLAN: Clerical, Instructional, Operations, effective August 15, 2008. PELAYO, NORA: Instructional, effective August 15, 2008. PONCE, KRYSTAL: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. PRINGLE, HEIDI: Recreation Aide, effective August 19, 2008. RAMIREZ, LAURA: Clerical, effective August 15, 2008. RAMIREZ, VERONICA: Instructional, effective August 15, 2008. RAYGOZA-MARQUEZ, CARLOS: Operations, effective August 25, 2008. RINGER, GREGORY: Instructional, effective August 15, 2008. RODRIGUEZ-FINISTER, BRENDA: Recreation Aide, effective August 12, 2008. ROMERO, MARIA: Instructional, effective August 15, 2008. RUSSELL, REANNA: Noon Duty Aide, effective August 25, 2008. SCHWARTZMAN, DELMY: Instructional, effective August 15, 2008.

SCOTT, VELEATA: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. SHEPHARD, PERSIA: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008.

- 55 -


SINNER, MAYTE: Instructional, effective August 15, 2008. SMITH, TRUDY: Instructional, effective August 15, 2008. TOTH, GLORIA: Clerical, effective August 15, 2008. UTRAPIROMSUK, PAKANEUNG: Clerical, Instructional, effective August 15, 2008. WHITTEMORE, SHANNON: Clerical, effective August 15, 2008. WILLIAMS, DONALD: Other, effective August 15, 2008. WOLFARTH, SARAH: Instructional, effective August 15, 2008.

REGRETFULLY REPORT THE SEPARATION due to death of the following:

CHRISTY, NIKKI: Senior Clerk, Nutrition, August 23, 2008. LUNA, MARTA: Instructional Aide, Inghram, July 8, 2008.

BE IT RESOLVED that the Board of Education approve the dismissal of Cafeteria Worker, HR-CLASS-08-18, for violation of Personnel Commission Rule 6.02.A, Failure to satisfactorily complete the probationary period, effective August 27, 2008.

- 56 -

CLASSIFIED POSITIONS ACTIONS BE IT RESOLVED that the Board of Education approves the establishment of the following classified positions. The duties for these positions are those as previously approved by the Board.

Bilingual Clerk I, 8 hours, 12 months, Adult School Bilingual Clerk I, 8 hours, 10 months, Pacific High School Bilingual Clerk I, extra hours, not to exceed 40 hours, San Gorgonio High School, effective August 1, 2008 through January 23, 2009 Bilingual Community Resource Worker, extra hours, not to exceed 8 hours per day, San Gorgonio High School, effective August 11, 2008 through August 13, 2008 Bilingual Community Resource Worker, extra hours, not to exceed 8 hours per day, San Gorgonio High School, effective August 20, 2008 through August 20, 2008 Bilingual Family Support Worker, extra hours, not to exceed 2 hours per day, Deputy Superintendent’s Office, effective July 1, 2008 through June 30, 2009 Bilingual Office Assistant I/Health Aide, extra hours, not to exceed 6 hours per day, Golden Valley Middle School, effective August 21, 2008 through August 21, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 5 hours per day, Arroyo Valley High School, effective August 14, 2008 through August 14, 2008 (6 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 hours per day, Arroyo Valley High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 4 hours per day, Arroyo Valley High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (2 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 5 hours per day, Arroyo Valley High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (2 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 6 hours per day, Arroyo Valley High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 hours per day, Cajon High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (3 positions)

- 57 -


Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 ½ hours per day, Cajon High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 5 hours per day, Cajon High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (2 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 6 hours per day, Cajon High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 hours per day, Cole Elementary School, effective July 14, 2008 through July 25, 2008. Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 2 hours per day, Curtis Middle School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 hours per day, Curtis Middle School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 4 hours per day, Curtis Middle School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (2 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 5 hours per day, Curtis Middle School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (2 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 6 hours, Golden Valley Middle School, effective August 21, 2008 through August 21, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 2 hours per day, Golden Valley Middle School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 (2 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 hours per day, Golden Valley Middle School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 (5 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 ½ hours per day, Golden Valley Middle School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 5 ½ hours per day, Golden Valley Middle School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 hours per day, Pacific High School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 (11 positions)

- 58 -


Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 4 hours per day, Pacific High School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 5 hours per day, Pacific High School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 6 hours per day, Pacific High School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 1 ½ hours per day, Richardson Prep, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 ½ hours per day, Richardson Prep, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 (4 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 4 hours per day, Richardson Prep, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 hours per day, San Andreas High School, effective August 22, 2008 through August 22, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 hours per day, San Bernardino High School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 4 hours per day, San Bernardino High School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 (2 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 5 hours per day, San Bernardino High School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 5 ½ hours per day, San Bernardino High School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 6 hours per day, San Bernardino High School, effective August 21, 2008 through August 22, 2008 (2 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 3 hours per day, San Gorgonio High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 4 hours per day, San Gorgonio High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (2 positions)

- 59 -


Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 5 hours per day, San Gorgonio High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 Cafeteria Worker, extra hours, not to exceed 6 hours per day, San Gorgonio High School, effective August 20, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Campus Security Officer I, summer school, extra hours, not to exceed 8 hours per day, Adult School, effective July 7, 2008 through August 8, 2008 Campus Security Officer I, extra hours, not to exceed 5 hours per day, Cajon High School, effective August 11, 2008 through August 15, 2008 (2 positions) Campus Security Officer I, extra hours, not to exceed 8 hours, Cajon High School, effective August 15, 2008 through August 15, 2008 Campus Security Officer I, extra hours, not to exceed 8 hours, Cajon High School, effective August 22, 2008 through August 22, 2008 (2 positions) Campus Security Officer I, extra hours, not to exceed 8 hours, Golden Valley Middle School, effective August 12, 2008 through August 12, 2008 Campus Security Officer I, extra hours, not to exceed 6 hours, Golden Valley Middle School, effective August 21, 2008 through August 21, 2008 Campus Security Officer I, extra hours, not to exceed 8 hours per day, San Bernardino High School, effective August 13, 2008 through August 15, 2008 (2 positions) Campus Security Officer I, extra hours, not to exceed 8 hours per day, San Gorgonio High School, effective August 11, 2008 through August 15, 2008 Campus Security Officer I, extra hours, not to exceed 8 hours per day, School Police, effective August 14, 2008 through August 22, 2008 Clerk I, extra hours, not to exceed 8 hours per day, Golden Valley Middle School, effective August 6, 2008 through August 8, 2008 Clerk I, extra hours, not to exceed 6 hours, Golden Valley Middle School, effective August 21, 2008 through August 21, 2008

- 60 -


Clerk I, extra hours, not to exceed 8 hours per day, San Gorgonio High School, effective August 11, 2008 through August 13, 2008 Clerk II, extra hours, not to exceed 8 hours per day, Golden Valley Middle School, effective August 4, 2008 through August 8, 2008 Community Resource Worker, 6 hours, 9 months, Jones Elementary School Community Resource Worker, extra hours, not to exceed 8 hours per day, San Gorgonio High School, effective August 11, 2008 through August 13, 2008 Curriculum Materials Clerk, extra hours, not to exceed 8 hours per day, Warm Springs Elementary School, effective July 1, 2008 through July 22, 2008 (2 positions) Custodian I, 8 hours, 12 months, Pacific High School Custodian I, limited term, not to exceed 4 hours per day, Wilson Elementary School, effective August 1, 2008 through December 23, 2008 Education Assistant III/Spanish, extra hours, not to exceed 8 hours per day, San Gorgonio High School, effective August 11, 2008 through August 13, 2008 (2 positions) Education Assistant III/Spanish, limited term, not to exceed 8 hours per day, Warm Springs, effective July 1, 2008 through July 31, 2008 Instructional Aide, 6 hours, 9 months, Affirmative Action Instructional Aide, extra hours, not to exceed 6 hours per day, Alternative Programs, effective July 24, 2008 through July 28, 2008 Instructional Aide, limited term, not to exceed 6 hours per day, Del Rosa Elementary School, effective August 1, 2008 through September 30, 2008 Instructional Aide, extra hours, not to exceed 1 hour per day, North Verdemont Elementary School, effective August 25, 2008 through June 26, 2009 Instructional Assistant/CAI, extra hours, not to exceed 120 hours, Cajon High School, effective August 1, 2008 through June 30, 2009

- 61 -


Instructional Assistant/CAI, extra hours, not to exceed 120 hours, Palm Elementary School, effective October 27, 2008 through March 24, 2009 Instructional Assistant/SDC, extra hours, not to exceed 8 hours per day, Arroyo Valley High School, effective August 1, 2008 through August 22, 2008 Instructional Assistant/SDC, extra hours, not to exceed 18 hours, Special Education, effective July 22, 2008 through July 24, 2008 Instructional Assistant/SI, 6 hours, 9 months, Anderson School Instructional Tutor-LH/PH, extra hours, not to exceed 8 hours, Golden Valley Middle School, effective August 12, 2008 through August 12, 2008 Instructional Tutor-LH/PH, extra hours, not to exceed 6 hours, Golden Valley Middle School, effective August 21, 2008 through August 21, 2008 Instructional Tutor-LH/PH, extra hours, not to exceed 6 hours, Golden Valley Middle School, effective August 22, 2008 through August 22, 2008 (3 positions) Language Assistant/Spanish, extra hours, not to exceed 6 hours, Golden Valley Middle School, effective August 21, 2008 through August 21, 2008 School Accounting Technician II, extra hours, not to exceed 3 hours, San Gorgonio High School, effective August 20, 2008 through August 20, 2008 Serving Kitchen Operator, extra hours, not to exceed 7 hours, Sierra High School, effective August 22, 2008 through August 22, 2008 Sociological Services Specialist, extra hours, not to exceed 2 hours per week, Youth Services, effective July 1, 2008 through June 30, 2009

Amend Board action of July 15, 2008, to read as follows:

Campus Security Officer I, summer school, extra hours, not to exceed 8 hours per day, Adult School, effective July 7, 2008 through August 1, 2008

- 62 -

Classified Personnel Report September 16, 2008 BE IT RESOLVED that the Board of Education approves the increase in hours for the following positions:

Clerk I, 4 hours, 10 months, to 8 hours, 10 months, Del Vallejo Middle School, effective July 28, 2008 Clerk II, 6 hours, 10 months, to 8 hours, 10 months, Pacific High School, effective July 1, 2008 Custodian I, 7 hours, 12 months, to 8 hours, 12 months, Hunt/Barton Elementary Schools, effective August 6, 2008 Custodian I, 5 ½ hours, 12 months, to 6 hours, 12 months, San Andreas High School, effective July 30, 2008 Instructional Aide, 4 hours, 9 months, to 6 hours, 9 months, Inghram Elementary School, effective August 4, 2008 Instructional Assistant/ISR, 6 hours, 9 months, to 8 hours, 9 months, Shandin Hills Middle School, effective August 4, 2008 Instructional Assistant/TA, 4 hours, 9 months, to 6 hours, 9 months, Chavez Middle School, effective July 1, 2008 Instructional Assistant/TA, 5 hours, 9 months, to 6 hours, 9 months, Shandin Hills Middle School, effective August 18, 2008

Documents

September 16, 2008 5:30 p.m. TO: Board of Education · Bachelor’s degree plus 45 units or Master’s degree plus 15 units. Employment effective August 7, 2008. ALI, MANSUR: B-16,