SANTA CLARA CHURCH & CHAPEL

www.santaclaraparish.org

September 16, 2018 LISTENING AND RESPONDING

T here are three interwoven themes in today’s readings: listening to God, faith vs. good works, and losing our life in order to find it. How are they related?

The Suffering Servant of Isaiah un-dergoes much distress and ridicule, but is able to bear it because he has lis-tened to the promptings of God day after day. The psalm tells us that God listens, too. God hears our prayers for help and is always ready to save us. As our faith deepens, so does our de-sire to do the works of justice and charity that build up the reign of God. God directs our actions in ways we often cannot see, and we don’t always see the results. We are called upon in faith to trust that what we do is enough, and that willingness to listen to God’s promptings will lead us in the right way. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

TREASURES FROM OUR TRADITION

I n this country, we don’t name our churches “The Fourth Avenue Catholic Church,” but rather seek a patron saint or mystery of faith. We inherit this tradition from an old

Roman custom via medieval England. Interestingly, that has not been the practice elsewhere, and parishes abroad often do carry just the name of the neighborhood. In Ireland, the Roman (English) practices didn’t take hold, and so churches are known simply by the street they are on, or by a nickname. Saint Francis of Assisi in Dublin is often called “Adam and Eve” after a pub in the same street. The pub sign is an interesting carving of our first parents, so they become patrons by default. Increasingly in the United States, we are see-ing a familiar European pattern emerge when a few churches, each bearing the name of a patron saint or mystery, are gathered into one parish that bears a different name. Thus, we might hear of a parish of “Midvalley City” comprised of Saint Mary, Saint Francis, and Saint Ursula churches. Once a church has been consecrated, its name may not normally be changed. Therefore, when parishes are merged, a new name is given to the parish, which may or may not be

CLERGY SERVING OUR PARISH

Rev. Marco A. Ortiz, Pastor Rev. Jorge Mejia C.M., Associate Pastor

Dn. Johnny Castorena, retired (Eva†) Dn. Vince Kelch (Anne) Dn. Leo Lacbain (Fe) Dn. Larry Lopez (Lupe) Dn. Michael Holguin (Donna) Dn. Vince Crawford (Marilou) Dn. Fidel Ramirez (Marilou) Dn. Dano Ramos (Maria) Dn. Milt Rosenberg (Jeannie) Dn. Ray Vazquez (Mona)

SANTA CLARA CHURCH

323 S “E” St., Oxnard, 93030 (805) 487-3891

Daily & Sunday Holy Mass

Weekday Mass 8am and 6pm Spanish

Saturday Vigils 5pm & 7pm Spanish 6:30am, 8am, 10am, 12pm Fam. Mass,

2pm Spanish, 5pm Youth Mass & 7pm Spanish

Church Office Hours

Monday thru Friday 8am—9pm Saturday 8am-4pm & Sunday 8am-2pm

CHAPEL OF SANTA CLARA

1333 E. Ventura Blvd., Oxnard, 93036 (805) 485-7335

Chapel Daily & Sunday Holy Mass

Mon-Wed - Fri (Español)8am Tues & Thurs. (English) 8am

[Saturday Vigil 5pm (Byzantine Rite)] 8am Spanish, 10am, and 12pm Spanish

Chapel Office Hours

Monday, Wednesday, and Fridays 8am-1pm & 5:30pm-8:30pm

Saturday & Sunday 8am-1:30pm

SC ELEMENTARY SCHOOL Mrs. Dotty Massa, Principal 324 S. E St., Oxnard, 93030

(805) 483-6935

Twenty – fourth Sunday in Ordinary Time

that of a heavenly patron, but the church buildings retain their names. In the process, we have lost sight of some worthy patrons of old, but have also seen new parishes open dedicated to twentieth-century saints like Edith Stein, Katharine Drexel, and Mother Teresa. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

TODAY’S READINGS First Reading — The Lord GOD is my help; who will prove me wrong? (Isaiah 50:5-9a). Psalm — I will walk before the Lord, in the land of the living (Psalm 116). Second Reading — Faith, if it does not have works, is dead (James 2:14-18). Gospel — Jesus asked his disciples, “Who do you say that I am?” (Mark 8:27-35).

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time; Catechetical Sunday Monday: St. Robert Bellarmine; Yom Kippur (Jewish day of atonement) begins at sunset Wednesday: St. Januarius Thursday: Ss. Andrew Kim Taegŏn and Paul Chŏng Ha-sang and Companions Friday: St. Matthew Saturday: Blessed Virgin Mary

READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Cor 11:17-26, 33; Ps 40:7-10, 17; Lk 7:1-10 Tuesday: 1 Cor 12:12-14, 27-31a; Ps 100:1-5; Lk 7:11-17 Wednesday:1 Cor 12:31 — 13:13; Ps 33:2-5, 12, 22; Lk 7:31-35 Thursday: 1 Cor 15:1-11; Ps 118:1b-2, 16ab-17, 28; Lk 7:36-50 Friday: Eph 4:1-7, 11-13; Ps 19:2-5; Mt 9:9-13 Saturday: 1 Cor 15:35-37, 42-49; Ps 56:10c-14; Lk 8:4-15 Sunday: Wis 2:12, 17-20; Ps 54:3-8; Jas 3:16 — 4:3; Mk 9:30-37

2

CELEBRATE THE FEAST OF THE HOLY ANGELS

C ome hear Father Peter speak of God’s mes-sengers:: the Guardian Angels and the three Archangels. Father Peter travels the world

teaching devotion to the Holy Angels and the riches of Divine Mercy. This starts on October 1st and will continue through October 2nd, located at 5444 Hol-lister Ave., Santa Barbara, CA 93111 If you have any questions please call 805-964-3318.

ROSARY COAST TO COAST

T here will be Coast to Coast Rosary on Sun-day, Oct. 7, 2018 1:00 PM at San Buenaven-tura State Beach. 901

San Pedro St. Ventura Park-ing Lot "C" Overflow to Park-ing Lot "B" Please Car-pool. $10.00 per Car Park-ing Fee. Look for the Beach Entrance Marked with Bal-loons. Come to either side of Lifeguard Station #8. For m o r e i n f o r m a t i o n e m a i l t h o m -as.vanhoven@gmail.com (805) 890-3393. Also please see RosaryCoastToCoast.com. It's important to take a public stand in solidarity as Catholic Chirstians and to express our love for Our Lady of the Rosary on her Feast Day Oct. 7th. For further information please call Tom Van Hoven at (805) 890-3393.

3

FAMILIES OF NAZARETH

P lease come join us as we resume our Families of Nazareth Meetings on Monday September 10th at 4:30

PM. We will continue our faith journey as we read "The Way of Imperfec-tion". Our faith sharing group explores the truth about ourselves and how we are loved by our Merciful Father. In the arms of our Blessed Mother, we can learn more about ourselves when we hear each oth-ers experiences in faith. We meet in the parish Cen-ter Room A. For questions please call Cathy Rydberg at (805) 981-7196.

NEW EVANGELIZATION RETREAT

F ather Greg Boyle S.J. is speaking about his 35 years of work with L.A. Gangs...teaching, re-habilitating and guiding young adults to a

New Life in Christ. Join us on Monday, Oct. 1st at 6:30pm. Our Lady of Assumption Church 3175 Tele-graph Road, Ventura. LIFE CENTERS OF VENTURA COUNTY FALL

FASHION SHOW AND LUNCHEON 2018

L adies- Mark Your Calendars for Saturday, October 6 at Wedgewood Banquet Center at Sterling Hills

Country Club, Cam-arillo 11am-3pm. Mimosa hour, lunch, dessert, raffles, fashions, and fellow-ship-all for a won-derful, caring cause helping mothers and babies. Proceeds provide free preg-nancy tests, ultrasounds, nurse consultations, material help, peer counseling and referrals for pregnant women, and also support our prolife and abstinence educational outreach into the community. Please visit our website www.vclifecenters.com/events/ to view flyer and for purchase and sponsorship information or call 805-486-2721. Early Bird pricing until Sep-tember 22!

CROSSTALK – CHRISTIAN FAMILIES IN RECOVERY

C ome join our community for a weekly study and discussion of Bible healing stories and the 12 Steps of AA All are welcome: families and

individuals seeking healing from addictions. Thursdays at 6:30 – 8:00pm St. John’s Hospitals Center for Spir-itual Care & Health 1600 N Rose Ave, Oxnard, CA 93030. Small conference room off the cafeteria, Garden Level For more information contact: Rick Nie-mi at niemirick@gmail.com , Dn. Vince at 805-814-0841 or Father Calin at 805 988-2892.

CIVIC NIGHT

T he Knights of Columbus, Oxnard Council 750, will be hosting, “Civic Night,” on October 8th, 2018. This event is an opportunity to say

thank you to our elected and public officials for their service to our community. This year’s distinguished speaker will be Alex Nguyen, Oxnard City Manager The event will take place at the Council Hall, 632 South “D” Street, Oxnard. The event will begin at 5:30 pm with a social hour. The Dinner program will begin at 6:30 pm. Seating is limited for this event. Please contact Brother Steve Huber for more details at 805-509-9214 or Council Hall at 805-483-1750.

St. Clare pray for us!

PARISH COMMUNITY LIFE

DID YOU KNOW? The Office of Victims Assistance Ministry of the Arch-diocese of Los Angeles serves to help victim-survivors who have been victims of sexual abuse by a priest, deacon, or individ-ual representing the Catholic Church. The Victims Assistance Ministry also works to create a safe and compas-sionate environment for victims to come forward while ensuring that civil authorities are notified, and victims are provided with counseling and other assistance in the healing process. Please join the members of this important ministry in offering our continued prayers and support for the healing of victim-survivors and all impacted by abuse. For more information on the Office of Victims Assistance Ministry, click here.

For more information regarding weddings, quinceañeras, and baptisms -

please visit our website www.santaclaraparish.org

CHURCH CONFESSIONS & ADORATION

Fridays 6:30pm, Saturdays 3pm or by appointment EVERY Friday Family Holy Hour 7-8pm

ANNOINTING OF THE SICK

Parish Office 487-3891

Emergency ONLY 805-890-5400 4

LEGION OF MARY

W hat does the Legion of Mary do? We evangelize, visit the sick and give com-munion to the homebound. Promote devo-

tion TO THE Holy Rosary, Divine Mercy, brown scapu-lar and miraculous medal. Bring statue of our Blessed Motherto homes. Please join us. English Praesidium meets every Thursday from 9 –10:30 am in the A & B room, Santa Clara Parish Hall. Please contact Ness Averion at (805) 208-3808. Spanish Praesidium meets every Wednesday from 7:00—8:30pm in the A & B room, Santa Clara Parish Hall. Please contact Angelina Ramos at (805)485-1049.

CHURCH PARKING LOTS

P lease be aware that the Church Parking lots will be closed starting Sept. 13th through this weekend because they will be working on the

electrical posts. Thank you for your cooperation.

12—STEP SPIRITUAL JOURNEY

T his Fall a new 12– Step Journey Group will forming under the direction of Jeannie Rosen-burg, Ph.D. with the assistance of Rosie Loya.

We will be using the book, “The Twelve Steps - A Spiritual Journey” as the basis for our class. The book is based on biblical teachings. We will meet on Wednesdays, 6:30 to 8:30 pm. Please call Dr. Rosen-berg to register, 805-985-6024.

DEFENDERS OF LIFE SEPTEMBER MEETING

D efenders of Life Meeting will be on Wednes-day Sept. 19th at 3 PM in the Parish House of Our Lady of the Assumption parish. The

house is located at 21 N. Dunning St. Please come in the side door. Defenders welcome men and women who are interested in active pro life work. The agen-da includes, 40 Days for Life "on line sign up", plans for the Commencement Mass for the fall campaign, and information on the Coast to Coast Rosary on Sun-day Oct. 7th at San Buenaventura State Beach. For m o r e i n f o r m a t i o n p l e a s e c o n -tact annamurf@verizon.net or call Carol (805) 765-4293.

TEEN CONFIRMATION CLASSES

T he Santa Clara Teen Confirmation Program is a two-year process. The 2018-2019 year be-gins on September 12, 2018. Meetings will be

held every Wednesday in the SCES Auditorium. Youth Confirmation Year II strarts today, Sept. 9th at 3:30 pm. We will meet in the SCES Auditorium. We are looking forward to a year closer to God and full of learning.

CHURCH NEWS

Saint Clare pray for us!

5

SANTA CLARA CHURCH SUNDAY MASS INTENTIONS

INTENCIONES DE MISA DOMINICAL

5:00 pm Sat September 15, 2018 (Vigil Mass) Virginia Althoff -Health & Wellbeing

7:00 pm Sat September 15, 2018 (Vigil Mass)

Gregoria Caranza -Aniversario Difunto(a) Mariano Escareno -Aniversario Difunto(a) Abraham Adrian -Aniversario Difunto(a)

Penelope Torres - Por su Salud y Bienestar

8:00 am September 16, 2018 Sunday Mass Aproniano Barela -Deceased Ladaw Family -Thanksgiving Esperanza Ochoa -Deceased Antonio Pillado -Deceased

Manuel Gerardo -Deceased Miguel Fernandez -Deceased

Fidel Carranza -Death Anniversary

10:00 am September 16, 2018 Sunday Mass Imelda Alatorre -Death Anniversary

Karen Lynn Herrera -Deceased Rosa Mendoza -Death Anniversary

Emiliana Dizon -Deceased Holy Souls of Purgatory -Special Intention

Ramon & Fidela Ruvalcaba -Special Intention Henry Islas -Deceased

12:00 pm September 16, 2018 Sunday Mass

Bella & Jose Gaddi -Health & Wellbeing Virginia Althoff -Health & Wellbeing

2:00 PM SEPTEMBER 16, 2018 SUNDAY MASS

Angelica Garcia -Cumpleaños Beditas Almas Del Purgatorio -Intención Especial

Alberto & Nancy Rocha (18) -Aniversario Boda Penelope Torres -Por su Salud y Bienestar

Fidel Carranza -Aniversario Difunto(a) Edgar Noah Valdivia -Presentación

Genesis Delayza Valdivia Garcia -Presentación

5:00 PM SEPTEMBER 16, 2018 SUNDAY MASS Tyler Flaherty -Health & Wellbeing

Larry Davis -Deceased Ruperto Gonzalez -Death Anniversary

7:00 PM SEPTEMBER 16, 2018 SUNDAY MASS

Sarah Jauregui -Cumpleaños

WEEKDAY 8AM MASS INTENTIONS INTENCIONES MISA 8AM ENTRE SEMANA

MONDAY, SEPTEMBER 17 Daniel Campos -Deceased Odette David -Deceased

Penelope Torres -Health & Wellbeing Pattie Daly Caruso (1) -Death Anniversary

Calarita Conception -Deceased

TUESDAY, SEPTEMBER 18 Penelope Torres -Health & Wellbeing

Aurora Cachu -Death Anniversary

WEDNESDAY, SEPTEMBER 19 Penelope Torres -Health & Wellbeing

THURSDAY, SEPTEMBER 20 Edna Tuazon -Birthday

Jocelyn Tabbay-Ratley -Birthday Bruce & Maria Eidson (43) -Wedding Anniversary

Barbara Langly -Birthday Penelope Torres -Health & Wellbeing

THURSDAY, SPETEMBER 20 (6PM)

David Arceo -Difunto(a)

FRIDAY, SEPTEMBER 21 Digno Caing Sr. -Deceased

Steve Reich -Deceased Armando Rivas -Deceased Robert Nixon -Deceased

Penelope Torres -Health & Wellbeing

SATURDAY, SEPTEMBER 22 Marlene Charton -Deceased

CHURCH MASS INTENTIONS

6

SANTA CLARA CHAPEL MASS INTENTIONS

INTENCIONES DE MISA DOMINICAL

8:00 AM September 16, 2018 Carmen Vitela -Eterno Descanso

12:00 pm September 16, 2018

Armando Rosalio Zamora-Aniversario Difunto(a) Refugio Castorena-Cumpleaños

Celia y Donato Ramirez-Intención Especial Maria y Angel Gonzalez-Por su Salud y Bienestar

Fidencio Villega-Intención Especial Jose Estrada-Aniversario Difunto(a)

8:00 am September 21 , 2018 Mark Anthony Murillo -Cumpleaños

CHAPEL YOUTH MINISTRY:

Confirma on Orienta on Mee ngs (Mandatory)

Classes begin September 9 (yr 1) and 16 (yr2) and will be every other Sunday 8:15-9:45a.m. For more informa on on registra on, please contact the Chapel Main Office during normal business hours ordeanna@santaclaraparish.org. Le ers have been sent home for those pre-registered.

Youth Group kicks off the Week of September 9th Life Nights: Tuesdays, 6:30-8pm. In Santa Ma-ria building; for grades 9-12 Edge Nights: Wednesdays, 6:30-8p.m. in San Jose classroom; for grades 6-8.

CHAPEL NEWS

CHAPEL CONFESSIONS Wednesdays 6:30pm, or by appointment

ADORATION EVERY Friday Family Holy Hour 7-8pm

ANNOINTING OF THE SICK

Parish Office 487-3891 Emergency ONLY 805-890-5400

ESCUCHANDO Y RESPONDIENDO

E n las lecturas de hoy se entrecruzan tres temas: escuchar a Dios, la fe vs. las buenas obras y perder nues-

tra vida para po-der salvarla. ¿De qué manera están relacionados estos temas? En Isaías, el Siervo Sufriente pa-dece muchos disgus-tos y burlas, pero puede soportarlos porque ha escucha-do los mensajes de Dios día tras día. El salmo nos dice que Dios también escucha. Dios escucha nuestras súplicas y siempre está dispuesto a salvarnos. Cuando nuestra fe se profundiza, también se profundi-za nuestro deseo de hacer obras de justicia y caridad que fortalecen el Reino de Dios. Dios guía nuestras acciones de maneras que muchas veces no podemos ver y no siempre vemos los resultados. Se nos llama en fe a confiar en que lo que hacemos es suficiente y que nuestra disposición a escuchar los mensajes de Dios nos guiará por el camino correcto. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

E ste año hemos estado reflexionando sobre algunas tradiciones latinoamericanas de nues-tra fe. Creo que sería

bueno reflexionar también so-bre lo que es la Tradición y lo que son las tradiciones. En mu-chas ocasiones durante mi for-mación religiosa mis maestros me advertían de no confundir la Tradición en mayúscula con la tradición en minúscula. “¿Cuál es la diferencia?”, preguntaba. Y de seguro al-gunos de ustedes se lo estarán preguntando también. Según el Catecismo de la Iglesia Ca-tólica (CIC 75‑83) los Apósto-les transmitieron el Evangelio de Jesucristo de manera escrita y de manera oral. El Evangelio escrito nos ha llegado en forma del Nuevo Testamento, en especial por los cuatro evangelios. El

Evangelio oral nos ha llegado por lo que llamamos la Tradición; ésta nos llega por la predicación, la vida y el ejemplo de los Apóstoles. De esta Tradición o Evangelio oral nacen tradi-ciones teológicas, disciplinares, litúrgicas o devocio-nales para diversas escuelas espirituales o grupos étnicos y nacionales. Estas tradiciones necesitan me-dirse con la gran Tradición evangélica y sólo aque-llas que animan a los fieles a vivir más de cerca el Evangelio deben ser promovidas. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

LECTURAS DE HOY Primera lectura — En la tribulación el Señor Yavé me ha abierto los oídos para que yo escuche. (Isaías 50:5-9a). Salmo — Caminaré en presencia del Señor, en el país de la vida (Salmo 116 [115]). Segunda lectura — Demuestra tu fe por las buenas obras que produces (Santiago 2:14-18). Evangelio — Después que Pedro profesó que Jesús es el Mesías, Jesús lo reprendió por tratar equivoca-damente de apartar a Jesús de su misión. (Marcos 8:27-35).

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Cor 5:1-8; Sal 5:5-7, 12; Lc 6:6-11 Martes: 1 Cor 6:1-11; Sal 149:1b-6a, 9b; Lc 6:12-19 Miércoles:1 Cor 7:25-31; Sal 45 (44):11-12, 14-17; Lc 6:20-26 Jueves: 1 Cor 8:1b-7, 11-13; Sal 139 (138):1b-3, 13-14ab, 23-24; Lc 6:27-38 Viernes: Nm 21:4b-9; Sal 78 (77):1bc-2, 34-38; Flm 2:6-11; Jn 3:13-17 Sábado: 1 Cor 10:14-22; Sal 116 (115):12-13, 17-18; Lc 6:43-49 Domingo: Is 50:5-9a; Sal 116 (115):1-6, 8-9; Sant 2:14-18; Mc 8:27-35

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario; Domingo Catequético Lunes: San Roberto Belarmino; Yom Kipur (festividad judía conocida como Día del Perdón) comienza a la puesta del sol Miércoles: San Jenaro Jueves: Santos Andrés Kim Taegŏn, Paul Chŏng Ha-sang y compañeros Viernes: San Mateo Sábado: Santa María Virgen

IGLESIA Y CAPILLA DE SANTA CLARA

7

VIGÉSIMO CUATRO DEL TIEMPO ORDINARIO

Santa Clara ruega por nosotros!

8 Santa Clara ruega por nosotros!

SEMINARIO

A poye y Estimule el Sacerdocio Serra Club se reúne en el Seminario de St. Johns para compartir la oración de la tarde en la

capilla y conocer y cenar con los seminaristas para conocerlos y orar por sus vocaciones. Escuchamos un testimonio personal de un seminarista en cada re-unión. Promovemos las vocaciones en las escuelas secundarias y apoyamos y honramos a nuestros sac-erdotes recién ordenados, nuestros Diáconos, monjas y todos los sacerdotes disponibles en eventos espe-ciales en su honor. Ven como nuestro invitado a ex-perimentar nuestras veladas especiales en el Semi-nario de San Juan. contacte a Patrick Cunningham para más información: 805-650 9492.

COMUNIDAD DE SANTA CLARA

GRUPO DE APOYO PARA DOLIENTES

E l Ministerio de Duelo de Maria Estrella del Mar ofrece un grupo de apoyo de ocho semanas para personas que han perdido a

un ser querido. Las reuniones son los jueves a las 7:30pm. Nosotros estamos aquí para servirle. Si gusta más información, por favor llámenos al 805-

205-3871.ERAMOS

9

CURSO DE SACRAMENTOS PARA ADULTOS

I nvitamos a todos los adultos que necesiten los sacramentos de Bautismo , Primera Comunión o Confirmación, que pasen a registrarse en la

oficina parroquial. Documentos que debe traer para registrarse: Bautismo - Acta de Nacimiento 1 Co-munión - Acta de nacimiento, boleta de bautismo. confirmación- Acta de nacimiento, boleta de Bautismo y 1 Comunión. Para mayores de 18 años. Donación - $75.00 El curso comienza el Viernes 5 de octubre. Nota: Deben estar solteros(as) o tener una fecha próxima a casarse. Gracias y Bendiciones.

IGLESIA DE SANTA CLARA

CONFESIONES EN LA IGLESIA Viernes 6:30pm, Sábados 3pm o por cita

ADORACION Cada Viernes 7-8pm

CATECISMO 330-8217

LA UNCION DE LOS ENFERMOS Oficina 487-3891

Emergencias SOLAMENTE 805-890-5400

¿SABIA USTED?

L a Oficina del Ministerio de Asistencia para Víctimas de la Arquidiócesis de Los Ángeles fue creado para ayudar a las vícti-

mas-sobrevivientes de abuso sexual por un sacerdote, diácono o individuo represen-tante de la Iglesia Católica. El Ministerio de Asistencia para Víctimas también tra-baja para crear un ambiente seguro y compasivo para que las víctimas busquen ayuda, mientras que las autoridades civiles son noti-ficadas. A las víctimas se les provee consejería y otro tipo de asistencia en el proceso de sanación. Por fa-vor únase a los miembros de este importante ministe-rio ofreciendo sus oraciones continuas y el apoyo para la sanación de las víctimas-sobrevivientes, así como a todos los impactados por abuso. Para más información sobre la Oficina del Ministerio de Asis-tencia a Víctimas, haga clic aquí.

INVITACIÓN ESPECIAL PARA TI

A nuestro nuevo ministerio: MUJERES DE FE donde aprenderemos más del amor de Dios y cómo fortalecernos en la fe para re-

alizar nuestra Misión. CUANDO? Iniciaremos el miér-coles 26 de Septiembre, 2018.DONDE? En el Salón Parroquial: 323 S. E St. Oxnard CA 93030 HORA: De 6:30pm.-8:00pm. FECHAS DE REUNION: Los se-gundos y cuartos miércoles de cada mes. NOTA: Fa-vor de no traer niños. (No tenemos suficientes salones para cuidarlos). Los Sacerdotes, Religiosas y Equipo Coordinador hemos preparado este nuevo Grupo especialmente para ti. Tendremos temas de interés para todas. ANÍMATE, ven, Jesus te espera, no pierdas la oportunidad de conocer el verdadero amor.

GRUPO DE ORACION

L os Invitamos a nuestra reunión de asamblea. Todos los jueves en el auditorio de la escuela de Santa Clara, justo frente a la parroquia.

Tenemos alabanza, oración, predicas, crecimiento espiritual, compartimientos y eventos especiales. Ven-gan a compartir con nosotros la misericordia de Dios. . “Busca a Dios ahora que lo puedes encontrar…”. Nos unimos los Jueves de 6:30 pm—8:00 pm en el auditorio de la escuela de Santa Clara.

CURSO DE SACRAMENTOS PARA ADULTOS

I nvitamos a todos los adultos que necesiten los sac-ramentos de Bautismo , Primera Comunión o Con-

firmación, que pasen a registrarse en la oficina par-roquial. Documentos que debe traer para registrarse: Bautismo - Acta de Nacimiento 1 Comunión - Acta de nacimiento, boleta de bautismo. confirmación- Acta de nacimiento, boleta de Bautismo y 1 Comunión. Pa-ra mayores de 10 años. El curso comienza el Viernes 5 de octubre. Donación $75 Nota: debe estar soltero(a) o tener una fecha próxima a casarse.

Regístrese como Feligrés de __ Iglesia de Santa Clara __ Capilla de Santa Clara

Nombre:_________________________________

Esposo(a):________________________________

Dirección:________________________________

Ciudad y Código Postal:_____________________

Teléfono:_________________________________

Email:___________________________________ WWW.SANTACLARAPARISH.ORG

NOTICIAS DE LA CAPILLA

CAPILLA MINISTERIO DE LA JOVENES: Para obtener más información sobre la inscripción, comuníquese con la Oficina Principal de Chapel du-rante el horario comercial normal o dean-na@santaclaraparish.org. Las cartas han sido enviadas a casa para aquellos pre-registrados. El grupo de jóvenes comienza la semana del 9 de septiembre Noches de vida: mar-tes, 6: 30-8pm.

En el edificio de Santa Maria; para grados 9-12 Noches de borde: Miércoles, 6: 30-8p.m. en el au-la de San José; para los grados 6-8. XLT (Adoración Eucarística Juvenil): 3 de octubre, 7: 30-8: 30 p.m. en la Capilla; para todas las edad-es.

CONFESIONES EN LA CAPILLA MIERCOLES 6:30pm

GRUPO DE ORACIÓN Se reúne los LUNES a las 7 pm

LA UNCION DE LOS ENFERMOS

Oficina 487-3891

Emergencias SOLAMENTE 805-890-5400 10

INVITACIÓN ESPECIAL PARA TI

A NUESTRO NUEVO MINISTERIO: MUJERES DE FE donde aprenderemos más del amor de Dios y cómo fortalecernos en la fe para realizar nuestra Misión. CUAN-

DO? Iniciaremos el miércoles 26 de Septiembre, 2018.DONDE? En el Salón Parroquial: En los salones Santa Maria aquí en nuestra Capilla: 1333 Ventura Blvd. Oxnard CA 93036 HORA: De 6:30pm.-8:00pm. FECHAS DE REUNION: Los segundos y cuar-tos miércoles de cada mes. NOTA: Favor de no traer niños. (No tenemos suficientes salones para cuidarlos). Los Sacerdotes, Religiosas y Equipo Coordinador hemos preparado este nuevo Grupo especialmente para ti. Tendremos temas de interés para todas. ANÍMATE, ven, Jesus te espera, no pierdas la opor-tunidad de conocer el verdadero amor.

Bulletin number 913076