SERGEN s.r.l. Strada Provinciale, 107 – km. 2,6 26817 S. Martino in Strada (LO)Tel. : +39 (0)371 418931 Fax : +39 (0)371 418917 Email : sergen@lo.itline.it Web :

www.sergen.itR.E.A. 1321084 – Iscr. CCIAA Lodi Reg. Imp. 09818010150 – Cod. Fisc./P. IVA 09818010150

Operational Bases: Central Italy: Ortona Tel. +39(0)85 9066901South Italy: Val d’Agri Tel. +39 335 1256229 & Candela Tel. +39(0)885 659030

Services :Services : Tanks and Oil & Gas treatment Plants cleaning Tanks and Oil & Gas treatment Plants cleaning

& degassing& degassing Equipment and lines descalingEquipment and lines descaling H.P. water & Chemical WashingH.P. water & Chemical Washing Water jet cuttingWater jet cutting Tanks and basins emptyingTanks and basins emptying Pig launching & recoveryPig launching & recovery Electrical & instrumentation maintenance Electrical & instrumentation maintenance

serviceservice Corrosion monitoringCorrosion monitoring Wellhead and plant valves lubricationWellhead and plant valves lubrication

Operations :Operations : Routine & specific mechanical Routine & specific mechanical

Maintenance of Oil & Gas treatment Maintenance of Oil & Gas treatment PlantsPlants

Improved MaintenanceImproved Maintenance Tubular goods cleaning & checkingTubular goods cleaning & checking Restoring and testing of tubing & Restoring and testing of tubing &

casing protectorscasing protectors Assembly & constructionAssembly & construction

MAINTENANCE FULL CYCLE

MAINTENANCE ENGINEERING

GLOBAL SERVICE

FULL SERVICE

TESTING & CHECKING

Floating roof cleaning & degassing

Mobile Hydrodynamic Unit

Asphaltene descaling

Tubular goods restoring

GAS-FREE CERTIFICATION

SERGEN SERGEN S.r.l. is a distinguished Company in the S.r.l. is a distinguished Company in the Oil & Gas and Petrochemical Industry, established Oil & Gas and Petrochemical Industry, established in 1989 and provides high technological services in in 1989 and provides high technological services in the field of mechanical maintenance and gas-free the field of mechanical maintenance and gas-free cleaning with regard to onshore and offshore cleaning with regard to onshore and offshore industrial plants. SERGEN covers the full industrial plants. SERGEN covers the full maintenance cycle of equipment and lines, maintenance cycle of equipment and lines, including testing, checking and certifications. A including testing, checking and certifications. A Maintenance Engineering Plan is prepared in Maintenance Engineering Plan is prepared in advance for every task, together with a specific advance for every task, together with a specific HSE Procedure. SERGEN provides its own tools HSE Procedure. SERGEN provides its own tools and organisation in order to assure the right and and organisation in order to assure the right and autonomous execution of assigned work at its own autonomous execution of assigned work at its own Workshop, at its Operating Sites (Ortona, Val Workshop, at its Operating Sites (Ortona, Val D’Agri and Candela) as well as at Customer’s D’Agri and Candela) as well as at Customer’s yards, where proper “Maintenance Units” (real yards, where proper “Maintenance Units” (real mobile workshops) are positioned nearby the mobile workshops) are positioned nearby the equipment to be maintained.equipment to be maintained.

BACKGROUND INFORMATIONBACKGROUND INFORMATION

SERGEN SERVICESSERGEN SERVICES

SERGEN holds specific experience on the below SERGEN holds specific experience on the below listed services :listed services :

  •Full Service/Global Service-based Maintenance. Full Service/Global Service-based Maintenance.

A Technical Dept. is dedicated to Maintenance A Technical Dept. is dedicated to Maintenance Engineering in order to design and control the Engineering in order to design and control the development and improvement of the SERGEN development and improvement of the SERGEN operating activities as well as Customer’soperating activities as well as Customer’s

•Mechanical Constructions and AssembliesMechanical Constructions and Assemblies•Plant dismantlingPlant dismantling•Tubular goods cleaning & checkingTubular goods cleaning & checking•Tubing and casing protectors restoring & testingTubing and casing protectors restoring & testing•Tanks cleaning with saturated steamTanks cleaning with saturated steam•Cleaning, H.P. washing and descaling of oil & Cleaning, H.P. washing and descaling of oil &

gas treatment plants and tanksgas treatment plants and tanks•Gas Free certificationsGas Free certifications•Equipment and lines descalingEquipment and lines descaling•Abrasive water jetting and water jet cuttingAbrasive water jetting and water jet cutting•Tanks and basins emptyingTanks and basins emptying•Chemical washing of lines, tanks and oil & gas Chemical washing of lines, tanks and oil & gas

treatment plantstreatment plants•Hydraulic testing of lines, tanks and equipment, Hydraulic testing of lines, tanks and equipment,

up to 1000 barsup to 1000 bars•Pig launching and recoveryPig launching and recovery•Collecting and removal of accidentally spilled Collecting and removal of accidentally spilled

hydrocarbonshydrocarbons•Wellhead and plant valves lubricationWellhead and plant valves lubrication•Extraction and re-insertion of corrosion coupons Extraction and re-insertion of corrosion coupons

on running plantson running plants

LOCATIONLOCATION

 SERGEN is located in S. Martino in Strada (LODI), nearby Milano (approx. 40 km).

Strada Provinciale, 107

km. 2,6

26817 S. Martino in Strada (LODI)

Tel. +39 (0)371 418931

Fax +39 (0)371 418917

Email sergen@lo.itline.it

Web : www.sergen.it

SERGEN OPERATIONAL SITESSERGEN OPERATIONAL SITES

HQ

Ortona (CH) – Offices, Workshop Warehouse

Candela (FG) – Workshop and Warehouse

Val D’Agri (PZ) – Offices, Workshop Warehouse

SERGEN is ISO 9002 certified and SERGEN is ISO 9002 certified and operates in compliance with Health, operates in compliance with Health,

Safety and Environment Safety and Environment requirements.requirements.

REG. N° 463 - AUNI EN ISO 9001:2000