Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
®Ÿ Poolstation integrado de serie
Ÿ 4 entradas digitales / 4 salidas
digitales (relé).
Ÿ Pantalla táctil 2.8" TFT color.
Ÿ Monitorización de salinidad y
temperatura.
Ÿ Salinity and temperature monitoring.
Ÿ 4 digital inputs / 4 digital outputs
(relay).
Ÿ 2.8" TFT color touchscreen.®
Ÿ Embedded Poolstation capabilities.
VENTAJAS / ADVANTAGES
Ÿ Funciones de control escalables
mediante módulos enchufables S-®Driver .
Ÿ Puertos aislados Ethernet/Serial ®(Modbus ).
®Ÿ Tecnología Multi-Tec : múltiples
tecnologías, un sólo dispositivo.
Ÿ Preparado para ambientes
agresivos.
Ÿ Isolated Ethernet / Serial Ports ®(Modbus ).®
Ÿ Multi-Tec technology: multiple
technologies, one device.
Ÿ Ready for aggressive
environments.
Ÿ Scalable control functions with ®S-Driver plug-in modules.
Serie Domotic 2Domotic Series 2
1 20170327 DOSSIER DOMOTIC SERIES 2
Domotic Series 2
El futuro de la cloración salina está aquí Domotic Series 2
The future of salt chlorination is here
pH ORP3m
50-160PPM
g/l
ºC
PoolStationR
compatiblePremium
12.000
®S-Driver
3 50 m
380 m
3120 m
3160 m
Producción-Production Piscina-Pool
Electrolisis salinaSalt electrolysis
Hasta
12 gr Cl /hr2
24 gr Cl /hr2
32 gr Cl /hr2
42 gr Cl /hr2
Up to
Idegis Domotic Series 2
PANEL DESCRIPTIVO / PANEL DESCRIPTION
2
Piscina Privada / Private Pool
1 9
2 10
3 11
4 12
5
6 13
7 14
8 15
pH SensClppm
DOM12
90%
UV%
35 h
FUSE pH OK
7.357.35
HYS 2sINTELPS 60
pH-
pH: 6.5 - 8.5
FLOW OK
TANK
CAL
pHRUN
pH SensClppm
DOM12
RUN
UV%
1.251.25
HYS 2mINTELPS OFF
OXD
CAL
Clppm
CAL
FLOW OK
Clppm: 0.30-3.50
FRIDAY2 MAY
R1 OFF
OFF
R2
R3
R4
P2
PX
P7
PX
P1
P9
ON
A
P1
P4
P2
P5
P7
P3
P6
P8
P9
ON OFF Night
PX
0 12 24
VersiónBright
ADDRESS
Current% Cover
pHP.STOPAla.pH
ModeIntelliHoursgr/L
Switch
DateVolumen
%Int
Inversiset
HYS
% PumpTANK
IGNITIO
TimeBAUD
setExt
grCl/dModeIntelli
ppmP.STOPAla.ppmAla.UV
Ala.Sen
LanguagPARITYVoltage
gr/dAla.Ele
% PumpTANK
setHYSUVTEMPGas.FloAla.FLO
% 100
0 008:0024FEB
08:0025FEB
50set grCl/h
24d
24H 24D
08:0024FEB
08:0025FEB
TEMPERATURE/SALINITY display.
MAIN MENU access key.
1. Indicador de equipo conectado.
Switched ON indicator.
4. Visualización TEMPERATURA/SALINIDAD.
8. Accionamiento manual del relé auxiliar (BOMBA).
Manual operation of the auxiliary relay (PUMP).
3. Visualización de valor/consigna de pH.
pH value/set-point display.
®5. Tecla de configuración de funciones Poolstation .
®Poolstation functions configuration key.
6. Tecla acceso a MENU PRINCIPAL.
7. Accionamiento manual del relé auxiliar 2.
Manual operation of the auxiliary relay 2.
2. Tecla de acceso a histórico de datos.
Log access key.
15. Accionamiento manual del relé auxiliar 4.
Manual operation of the auxiliary relay 4.
ORP (mV)/CHLORINE (ppm) value/set-point display.
ALARM indicator.
12. Tecla acceso a INFORMACION GENERAL del sistema.
10. Tecla de CONFIGURACION GENERAL del sistema.
System GENERAL CONFIGURATION key.
®13. Indicador de sistema conectado a la red Poolstation .
®System connected to Poolstation indicator.
14. Accionamiento manual del relé auxiliar 3.
Manual operation of the auxiliary relay 3.
9. Indicador de ALARMA.
11. Visualización de valor/consigna de ORP/CLORO (ppm).
System GENERAL INFORMATION access key.
Referencia-Reference
DOM2-12
DOM2-24
DOM2-32
DOM2-42
+ SD-PH + SD-ORP + SD-PPM
Fuente de Alimentación / Power Supply Modelo / Model
Portasondas / Electrode Holder
230 V ac 50/60 Hz.
0.72 A
2AT
12 A (2 x 6A)
10 - 12
60
50
2
5
4
7
80
6
7
Estándar / : 5 - 12 g/l (5 - 6 g/l recomendado ) Standard / recommended
max. 40ºC
120 160
8
13
100 160 200
24 A (2 X 12 A)
20 - 24
32 A (2 x 16 A)
25 - 32
42 A (7 X 6 A)
32 - 42
0.89 A 0.89 A0.36 A
3.15AT 4AT 4AT
DOM2-12/pH/+
DOM2-12/pH/+
DOM2-24/pH/+
DOM2-24/pH/+
DOM2-32/pH/+
DOM2-32/pH/+
DOM2-42/pH/+
DOM2-42/pH/+Descripción/Description
Derivado metacrilato / Methacrylate derivate
Encolado PVC Ø 63 mm / Gluing PVC Ø 63 mm21 Kg/cm
15 - 40ºC max
Serie
Tensión de servicio / Input voltage
Consumo (A ac)/ Consumption
Fusible (5x20mm)/ Fuse
Salida (Adc)/ Output
Producción (gr Cl2/hr) / Production 3m Piscina (16 - 24º C)/ Pool3m Piscina (+25º C)/ Pool
Salinidad / Salinity
Temperatura ambiente / Room temperature
Descripción/Description
Premium Grade: 10.000 - 12.000 hr.
3Caudal mín.(m /h) / Flow min. (m3 / h)
Número de electrodos / Number of electrodes
Material
Conexión a tubería / Line connection
Presión máxima / Maximum pressure
Temperatura trabajo / Working temperature
Electrodos (titanio activado autolimpiante)
Electrodes (self-cleaning activated titanium)
Célula de Electrolisis / Electrolysis Cell Modelo / Model
ABS
0-100% (11 niveles de producción) / 0-100% (11 production levels)
Menu config.: activo-inactivo. Led flow
Config menu: enabled-disabled. Led flow
Menu config.: activo-inactivo. Led flow. Sensor no incluido
Config menu: enabled-disabled. Led flow. Sensor not included
Led Check Electrodes / Check Electrodes Led
Tecla test, 7 niveles conductividad / Key test, 7 conductivity levels
Display informativo / Information display
Hasta 50 metros / Up to 50 meters
Alta y baja. 2 Leds / High and low. 2 LEDs
2h, 3h y test (menu config.) / 2h, 3h and test (config. menu)
Menu config 2 estados (0, set%), (O,NC). Contacto libre de tensión. Led ORP.
Config menu 2 levels (0, set%), (O,NC). Potential-free input. ORP Led.
Si, config. soft 1...99min / Yes, soft config 1 ... 99min
Menu config 9 estados (10...90%), (0,NC,NO). Contacto libre de tensión. Led COVER.
Config menu 9 levels (10 ... 90%), (O,NC,NO). Potential-free input. COVER Led.
Inversión polaridad / Polarity reversal
Control producción / Production control
Detector de flujo (gas)
Flow Sensor (gas)
Detector flujostato
Flow-switch sensor
Control Producción por cobertor
Production Control for cover
Control Producción Externo
External Production Control
Diagnos. Electrodos / Check cell function
Envolvente / Enclosure
Test salinidad (cualitativo) / Salinity test (qualitative)
Indicador Alarma sal / Salt alarm indicators
Menú Conf. Sistema / Setup menu
Paro seguridad pH / Pump Stop
Control remoto (cable) / Remote control (cable)
3
Sí / YesModbus & Poolstation (compatible)
Domotic 2Domotic Series 2
0.0 - 9.9 (pH) / 0 - 999 mV (ORP) / 0 - 5.0 (ppm Cl )2
7.0 - 7.8 (pH) / 600 - 850 mV (ORP) / 0.25 - 3.0 (ppm Cl )2
± 0.1 pH / ± 1 mV (ORP) / ± 0.1 (ppm Cl )2
Rango de media / Measure range
Rango de control / Control Range
Precisión / Precission
CalibraciónCalibration
Descripción / Description
Automática (patrones pH-orp, tarjeta electronica ppms)Automatic (buffers pH-ORP, electronic board ppms)
Sensores de pH/ORP/ppm Cl2 / pH/ORP/ppm Cl2 SensorsEXT-1, EXT-1E, EXT-2
Salidas control (pH)Control outputs (pH)
Una salida 230 V / 500 mA (conexión bomba dosific.)An output 230 V / 500 mA (dosing pump connection.)
Sensores pH/ORP / pH/ORP sensors/ ppm Cl sensor 2 Sensor ppm Cl2
Cuerpo epoxy, unión sencilla. / Epoxy body, single bond./ PVC body & diaphragme.Cuerpo PVC + diafragma.
Incluido / included (pH / pH-ORP)
Dimensiones / Dimensions
Diagrama de instalación / Installation Diagram
4
Piscina Privada / Private Pool
Sensor ORP
Sensor ppm
Sensor pH
10
2 m
m
342 mm
3/8"
202 mm
63
mm
63 mm
13
2 m
m
16
0 m
m
Filtro / Filter
Fuente de alimentación
Power supply
Célula / Cell
Bomba dosificadora
Dosing pump
Otros equipamientos
Others equipments
Salida / Out
Entrada / In
Sensor pH
Sensor ORPInyector
Injector
pH-minus
Bomba dosificadora
Dosing pump
Cuadro eléctrico
Switchboard
210 mm 116 mm
340 m
m
12 mm
170 m
m
PPM
PPM
ORP
ORP
PH
PH
BNC
Ø 12 mm
170 m
m
ORP
470 mV
CALIBRATION SOLUTION
Ø 23 mm
225 m
m
BNC
Ø 12 mm
170 m
m
pH
pH 4.0CALIBRATION SOLUTION
pH 7.0CALIBRATION SOLUTION
IDECAL2
Cl2
Célula / Cell
Fusible / Fuse
220v
pH Pump
UVCl Pump
EXT-2