Série Mobilgear 600 XPÓleo para engrenagens

DescriçãoOs lubrificantes da série Mobilgear 600 XP são óleos para engrenagens de desempenho elevado, comextraordinárias características de extrema pressão e propriedades de resistência às cargas, especialmentedesenvolvidos para utilização em todos os tipos de engrenagens fechadas com sistemas de lubrificação porcirculação ou chapinhagem. Os óleos da série Mobilgear 600 XP são fabricados para satisfazer as necessidadesdas novas tecnologias de caixas de engrenagens. As modernas tendências na tecnologia de caixas deengrenagens traduzem-se em unidades de menores dimensões, mas com a mesma capacidade de transmissãode potência. Este aumento da densidade de potência coloca mais exigências nos óleos para engrenagens. Osóleos da série Mobilgear 600 XP são formulados para resistir às tensões de funcionamento, através de umaprotecção extra das engrenagens, rolamentos e vedantes.

Os óleos da série Mobilgear 600 XP são formulados para proteger os dentes do desgaste, desde as etapasmais precoces. O desgaste microscópico, designado como "micropitting" pode conduzir a danos significativosnos dentes das engrenagens. Os óleos da série Mobilgear 600 XP excedem os requisitos em vigor no sector,relativamente à protecção dos rolamentos contra o desgaste. De facto, os óleo da série Mobilgear 600 XPconferem uma protecção contra o desgaste até 15 vezes superior, medida através do ensaio normalizadoindustrial FAG FE 8. A formulação equilibrada dos óleos da série Mobilgear 600 Série XP tem capacidade paraproporcionar o máximo de protecção contra o desgaste e a corrosão, mantendo uma perfeita compatibilidadecom os materiais de vedação das caixas de engrenagens. Os óleos da série Mobilgear 600 XP ajudam a mantera integridade dos vedantes das caixas de engrenagens, impedindo as fugas de óleo e eliminando o ingressode contaminantes. Através da protecção das engrenagens, dos rolamentos e dos vedantes, os óleos da sérieMobilgear 600 XP podem melhorar a fiabilidade e aumentar a produtividade do equipamento.

Os óleos da série Mobilgear 600 XP são recomendados para engrenagens industriais cilíndricas, helicoidais ecónicas em cárter fechado, com lubrificação por circulação e chapinhagem, com temperaturas de funcionamentoaté 100 ºC. São particularmente adequados para engrenagens em funcionamento com cargas pesadas ou dechoques. Os óleos da série Mobilgear 600 XP são também amplamente utilizados em aplicações de caixas deengrenagens marítimas. Também utilizados noutras aplicações como chumaceiras planas com cargas elevadase funcionando a baixas velocidades e chumaceiras de rolamentos.

Vantagens e BenefíciosOs produtos da série Mobilgear 600 XP constituem um membro-líder da gama Mobil de lubrificantes industriais,detentora de uma assinalável reputação de inovação e elevado desempenho. Estes óleos de base mineral sãoconcebidos para permitir a produção de óleos para engrenagens industriais de alta qualidade, satisfazendo asmais recentes normas industriais e com uma elevada versatilidade para lubrificar uma ampla variedade deequipamento industrial e marítimo.

Os produtos da série Mobilgear 600 XP oferecem as seguintes características e vantagens potenciais:

1 of 4

Vantagens e Benefícios PotenciaisCaracterísticasMenor desgaste das engrenagens e rolamentos,conduzindo a menos paragens imprevistas doequipamento

Maior protecção contra o desgaste das engrenagensprovocado por fenómenos de micropitting

Até 22 % de aumento da vida útil dos rolamentos, comredução dos custos de substituição de rolamentos emelhoria da produtividade

Redução dos danos dos dentes provocados pelaspartículas geradas pelo desgaste das engrenagens

Maior vida útil dos rolamentos e um consequenteaumento da produtividade do equipamento

Maior protecção contra o desgaste dos rolamentos

Redução das fugas de óleo, consumo de óleo e ingressode contaminantes, o que ajuda a reduzir a manutenção,

Excelente compatibilidade com uma grande variedadede materiais vedantes

a aumentar a fiabilidade das caixas de engrenagens ea melhorar a produtividade dos equipamentosAjuda a prolongar a vida do lubrificante, com reduçãodos custos dos lubrificantes e lubrificação e redução deparagens para manutenção.

Elevada resistência à degradação térmica e à oxidação

Maior limpeza dos sistemas e menores exigências demanutenção

Elevada resistência à formação de lamas e depósitos

Necessidade de uma menor variedade de classes delubrificantes, devido à elevada gama de aplicações, o

Elevada gama de aplicações

que conduz a menores custos de aprovisionamento earmazenamento e aos menores riscos de utilização delubrificantes erradosExcelente protecção dos componentes do equipamento,com menores custos de manutenção e reparação

Resistência optimizada à ferrugem e corrosão do aço,cobre e ligas metálicas macias

Lubrificação eficaz e operação sem problemas napresença de contaminação com água ou em

Resistência à formação de espuma e emulsões

equipamento com tendência para a geração de espumano óleo

AplicaçõesOs lubrificantes da série Mobilgear 600 XP são utilizados numa ampla variedade de aplicações industriais emarítimas, especialmente em engrenagens cilíndricas, helicoidais, cónicas e sem-fim. As aplicações específicasincluem:

• Engrenagens industriais em transportadores de correia, agitadores, secadores, extrusoras, ventiladores,misturadores, prensas, máquinas de papel, bombas (incluindo bombas em poços de petróleo), crivos, eoutras aplicações de serviço pesado

• Caixas de engrenagens marítimas, incluindo sistemas de propulsão principal, centrifugadoras, maquinariade convés, como guinchos, cabrestantes, gruas, engrenagens viradoras, bombas, elevadores e máquinasde leme

• Também apropriado para uniões de veios, fusos e chumaceiras planas ou de rolamento funcionando comcargas elevadas e em velocidades lentas

2 of 4

Especificações e Aprovações

Mobilgear600 XP680

Mobilgear600 XP460

Mobilgear600 XP320

Mobilgear600 XP220

Mobilgear600 XP150

Mobilgear600 XP100

Mobilgear600 XP 68

Os óleos da série Mobilgear600 XP satisfazem ou excedemas seguintes especificações:

AprovadoAprovadoAprovadoAprovadoAprovadoAprovadoFlender BA 7300 Tabela A-7 EP6 EP5 EP4 EP3 EP2 EPAGMA 9005-E02CLP 680CLP 460CLP 320CLP 220CLP 150CLP 100CLP 68DIN 51517 Parte 3CKC 680CKC 460CKD 320CKD 220CKD 150CKD 100CKD 68ISO 12925-1 TipoE8E7E6E5E4E3E2Textron Power Transmission

GradeCLP 220Approved

CLP 150Approved

CLP 220Approved

CLP 150Approved

CLP 100Approved

Mueller Weingarten DT 55 005

Propriedades típicas

68046032022015010068Mobilgear 600 XP68046032022015010068Viscosidade ISO

Viscosidade, ASTM D 44568046032022015010068mm²/s @ 40 ºC39,230,624,119,014,711,28,8mm²/s @ 100 ºC909697979797101Índice de Viscosidade, ASTM

D2270-9-15-24-24-24-24-27Ponto de Fluidez, ºC, ASTM D

97285240240240230230230Ponto de Inflamação, ºC, ASTM

D 920,910,900,900,890,890,880,88Massa volúmica @15,6 ºC,

ASTM D4052, kg/l10 /Elevado

10 /Elevado

10 /Elevado

10 /Elevado

10 /Elevado

10 /Elevado

Ensaio de Micropitting FZG, FVA54, Etapa de Falha /Classificação Ensaio dedesgaste

2222222FE 8, DIN 51819-3, D7,5/80-80.Ensaio de Desgaste deRolamento, mg

65656565656565Teste 4-Ball EP, ASTM D2783,250250250250250200200Carga de Soldadura, kg48484848474747Índice de desgaste em carga, kgf

Ensaio de Abrasão FZG, DIN51354, Etapa de Falha

12+12+12+12+12+12+12+A/8.3/9012+12+12+12+12+12+A/16,6/90PassaPassaPassaPassaPassaPassaPassaTeste Anti-ferrugem, ASTM

D665, Água Salgada1B1B1B1B1B1B1BCorrosão em Lâmina de Cobre,

ASTM D130, 3 h @ 100 ºC

3 of 4

68046032022015010068Mobilgear 600 XP30303030303030Demulsibilidade, ASTM D1401,

tempo até à formação de 3 mlde emulsão, minutos @ 82 ºCEnsaio de Formação deEspuma, ASTM D 892,Sequência ITendência/Estabilidade, ml/ml

0/00/00/00/00/00/00/0Sequência 130/030/030/030/030/030/030/0Sequência 2

Saúde e SegurançaCom base nas informações disponíveis, este produto não deverá produzir efeitos nocivos para a saúde, quandoutilizado nas aplicações para as quais foi concebido e se forem observadas as recomendações da Ficha deSegurança (MSDS). As Fichas de Segurança podem ser obtidas através dos distribuidores ou da Internet emhttp://www.exxonmobil.com. Este produto não deverá ser utilizado para outras finalidades que as recomendadaspelo fabricante. A eliminação do produto usado deve ser efectuada de acordo com os regulamentos aplicáveis.

O logótipo ExxonMobil e Mobilgear são marcas registadas da Exxon Mobil Corporation ou de uma das suasempresas subsidiárias.

ExxonMobil Lubrificantes e Produtos EspeciaisAlguns produtos podem não estar disponíveis localmente. Para obter mais informações, contacte o nosso escritório local ou visite o nosso site em www.exxonmobil.com.A ExxonMobil é formada por diversas afiliadas e subsidiárias, muitas com firmas que incluem as expressões "Esso", "Mobil" ou "ExxonMobil". Este documento não visa anular ousubstituir a responsabilidade de cada uma das afiliadas ou subsidiárias locais. Caberá às afiliadas e subsidiárias da ExxonMobil a responsabilidade pelas ações locais. Devido àpesquisa e desenvolvimento contínuos, as informações contidas neste documento estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. As características típicas dos produtos podemapresentar algumas variações.© 2001 Exxon Mobil Corporation. Todos os direitos reservados.

4 of 4