Serie nouã Anul XI Nr. 114 GRATUIT octombrie 2012 www ... · unui parc tematic, care să includă un loc de joacă pentru copii, un loc de recreere pentru cei mai în vârstă, dar

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

Serie nouã ★ Anul XI ★ Nr. 114 ★ GRATUIT ★ octombrie 2012 ★ www.primariatm.ro

pagina 5

Monumentele, iluminate artistic

Pentru prima dată, Timişoara primeşte ceea ce merită şi nu mai este codaşă la banii pe care guvernul îi alocă primăriilor

din România. Acum, pentru oraşul nostru, cel mai important lucru este că guvernul îşi plăteşte datoriile către Timişoara. Astfel, pentru plata arieratelor, municipiul nostru a primit de la actualul guvern suma record de 53 de milioane de lei, 530 de miliarde de lei vechi. La ultima rectificare bugetară din această lună, judeţului Timiş i-a mai fost acordată de Guvern suma de 33 de milioane de lei, dintre

care 28 au mers la Timișoara pentru plata arieratelor către Colterm și RATT. “Iată fapte, nu vorbe. Atât eu, cât și miniștrii care au venit la noi în judeţ s-au angajat că vor sprijini Timișoara în continuare. În trei luni și ceva, orașul nostru a primit mai mulţi bani decât în cinci ani la un loc. Până acum eram pe ultimele locuri la alocări de fonduri, dar iată că acum suntem pe primul loc”, a declarat primarul Nicolae Robu. Cei aproape 28 de milioane de lei, ultima tranşă primită, s-au împărţit societăţii de termofi care și RATT-ului

pentru plata datoriilor, Colterm a primit 19 milioane de lei, iar RATT 9 milioane. La care se mai adaugă încă 1,5 milioane de lei venite în ultimele zile de la guvern.“Chiar dacă avem datorii la RATT, vom păstra toate gratuităţile, dar în anul 2013 aş dori să revoluţionăm mecanismul de asigurare al acestor gratuităţi, iar costurile aferente gestiunii acestor facilităţi să fie reduse”, a precizat primarul Timişoarei. Primăria a început şi pregătirile pentru iarnă. SC Colterm l-a informat pe primarul oraşului, Nicolae Robu, că în momentul de

faţă se afl ă în depozitul de combustibil solid de la CET Sud 149.422 de tone de cărbune; dintr-un total de 202 000 de tone contractate, în depozitul de combustibil lichid de la CET centru sunt depozitate 3 750 de tone de păcură, iar contractul privind furnizarea de gaze naturale, încheiat cu OMV Petrom Gas SRL urmează a fi prelungit pentru anul 2013. În funcţie de consumul de cărbune, ce va fi înregistrat până la sfârşitul anului 2012, cantitatea de cărbune contractată va putea fi mărită, astfel încât să se permită funcţionarea

CET Sud la încărcare maximă, cu consum minim de gaze naturale. La CET Centru, în cazul neasigurării cant i t ă ţ i lo r de gaze natura l e contractate, datorită unor eventuale limitări impuse de Dispeceratul Naţional de Gaze, păcura existentă în stoc poate înlocui gazele naturale pe o perioadă între 4-15 zile, în funcţie de amplitudinea limitării consumului de gaze naturale. De asemenea, SC Aquatim SA a prezentat programul pregătirilor de iarnă, care cuprinde 60 de lucrări, care vor fi urmărite de un comandament.

Sumã record primitã de Timiºoara de la guvern, peste 500 de miliarde de lei vechi

FOTO: CONSTANTIN DUMA

DEMOCRAŢIE PARTICIPATIVĂ

Citiþi zilnic MONITORUL ON-LINE pe www.primariatm.roNoutãþi din administraþie, informaþii utile, detalii despre viaþa consiliilor de cartier, a societãþii civile,

personalitãþi de marcã ale Timiºoarei, momente remarcabile din istoria oraºului etc.

Proiectul “Tinerii decid” continuãIMPLICARE Elevi de la cinci licee din municipiu propun soluþii pentru problemele din cartiere

Recent a avut loc la Primăria Timişoara o nouă întâlnire a celor implicaţi în proiectul “Tinerii dec id” , în vederea ana l i ză r i i propunerilor formulate de elevi pentru rezolvarea unor probleme din cartierele în care se afl ă şcolile lor. Ediţia actuală a proiectului - desfăşurat de Primăria Timişoara şi Fundaţia Vest pentru Jurnalism - a demarat la începutul acestui an, exprimându-şi intenţia să participe cinci unităţi de învăţământ, în parteneriat cu consiliile de cartier Freidorf-Zona Polonă, Fabric, Calea Martirilor, Ciarda Roşie şi Calea Şagului-Elisabetin.

Nevoi concrete ale cetãþenilor

Este vorba despre liceele Grigore Moisil, Azur, Electrotimiş, Transporturi Auto şi William Shakespeare. Grupuri de câte zece elevi de la fi ecare unitate de învăţământ, coordonaţi de un profesor, au monitorizat problemele cetăţenilor din cartierele respective şi au încercat să le coreleze cu nevoile tinerilor. Au rezultat mai multe propuneri pentru îmbunătăţirea vieţii locuitorilor, fi ecare dintre ele urmând a fi analizată la nivelul municipalităţii pentru a se vedea în ce măsură

iniţiativele pot fi puse în aplicare, cu sprijinul elevilor voluntari.

În Ciarda Roşie, elevii de la “Electrotimiş” s-au gândit la crearea unui parc tematic, care să includă un loc de joacă pentru copii, un loc de recreere pentru cei mai în vârstă, dar şi o canisită. Câinii vagabonzi ar trebui să aibă la dispoziţie un nou adăpost, chiar în cartier - având în vedere problemele multiple create prin lăsarea la întâmplare a animalelor fără stăpân. S-a mai propus fi nanţarea de către municipalitate a primei ediţii a Zilelor cartierului Ciarda Roşie.

Spaþii pentru activitãþi recreative

Copiii de la Grupul Şcolar de Transporturi Auto ar dori ca străzile principale din Freidorf - care de altfel de curând au intrat într-un proces de modernizare - să fi e prevăzute şi cu piste pentru biciclete. La refacerea Parcului Petöfi Sandor ar trebui avute în vedere instalarea unor jocuri atractive pentru adolescenţi, în timp ce în vecinătate, în Piaţa Eliberării, tinerii ar avea nevoie de un parc pentru skateboard şi sporturi extreme. Cei din Freidorf au mai făcut referire la crearea în cartier a unui club pentru tineri şi bătrâni, unde atât profesori de la Grupul Şcolar Auto, cât şi elevi, să

fi e implicaţi în dotarea, administrarea şi desfăşurarea de activităţi culturale şi recreative; în prezent se analizează mai multe variante pentru un spaţiu destinat unui asemenea club, precum şi pentru a găsi forma juridică de administrare. În ceea ce îi priveşte pe elevii Liceului “Azur”, aceştia au de asemenea în vedere crearea unor condiţii pentru ca tinerii să poată face mai mult sport. În parcul “Pădurice” ar trebui amenajat un teren multifuncţional, pentru volei, baschet şi fotbal, iar copiii s-au gândit inclusiv la un bazin de înot. În altă ordine de idei, se doreşte reorganizarea zonei în care se afl ă

la ora actuală piaţa agroalimentară din Calea Martirilor, care, spun elevii care au făcut monitorizarea, iese în evidenţă printr-un aspect neîngrijit. Alte idei ale grupului de la liceul “Azur” sunt organizarea unui eveniment prilejuit de Ziua Mondială a Tineretului în mai anul viitor, dar şi amenajarea în cartier a unui club destinat persoanelor tinere. Iniţiativele elevilor vor fi prezentate public şi vor intra într-o competiţie, urmând ca pe baza unor criterii de departajare să fie ales proiectul câştigător, transformat ulterior în hotărâre a Consiliului Local Timişoara.

La iniţiativa d-lui Ovidiu Tănasie, preşedintele consiliului de cartier din Ciarda Roşie, în această zonă au avut loc noi consultări cu reprezentanţii Primăriei Timişoara, cetăţenii prezenţi având posibilitatea de a-şi expune problemele şi de a primi răspunsuri în chestiuni legate în principal de mediu, transport şi infrastructură.

Lucrãri în desfãºurareÎn cartierul Ciarda Roşie se lucrează

la introducerea reţelelor de apă şi canalizare pe străzile care nu benefi ciază încă de aceste facilităţi. Dacă până în urmă cu câţiva ani, investiţiile de acest fel se realizau în parteneriat cu cetăţenii (proprietarii caselor având responsabilitatea propriei contribuţii), după anul 2008 administraţia a

preluat în întregime lucrările, iar la ora actuală se realizează din fonduri publice inclusiv racordurile până în apropierea imobilelor. Consiliul de cartier a prezentat ca prioritare pentru zona Ciarda Roşie refacerea trotuarelor şi asfaltarea străzilor, curăţirea şi amenajarea canalelor pluviale, îngrădirea parcului de pe strada Martir Constantin Radu, amenajarea unei pieţe şi alocarea de fonduri pentru construcţia bisericii ortodoxe. De asemenea, s-a făcut referire la necesitatea amenajării terenului viran de pe strada N.D. Cocea, dar şi a instalării unor refugii pentru călători şi a unor panouri electronice de informare ale RATT la ultimele staţii ale tramvaiului nr. 4 care circulă în cartier. O altă

problemă considerată prioritară este schimbarea aspectului sensului giratoriu de pe Calea Buziaşului prin plantarea de flori şi arbuşti ornamentali. Locuitorii au sesizat la întâlnirea cu reprezentanţii Primăriei şi probleme punctuale, referitoare la: costurile ridicate pentru avizele necesare unor lucrări, amenajarea de trotuare pe Calea Urseni, nevoia de o patrulare mai intensă a Poliţiei locale, salubritatea pe strada N.D. Cocea, în perimetrul terenului de fotbal şi în zona cimitirului, amenajarea şi darea în folosinţă a unui fost spaţiu comercial care la ora actuală este neexploatat. Urmează ca aceste probleme să fi e analizate la nivelul Direcţiilor de specialitate din Primăria Timişoara.

Întâlnire cu locuitorii din Ciarda RoºieCONSULTÃRI Consiliul de cartier a prezentat principalele nevoi ale zonei celor din administraþie

Tinerii vor mai multe terenuri de sport

Problemele au fost dezbãtute la întâlnirea de la Primãrie

Locuitorii din Ciarda vor avea insfrastructurã modernã

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara2

Primăria Timişoara ar putea să treacă la exproprieri în Complexul Studenţesc. Primarul Nicolae Robu consideră că nu se poate face ordine în campus decât dacă vor dispărea “insulele de proprietate privată”. Este vorba despre un proces de durată, care se va întinde pe mai mulţi ani, dar care, până la urmă, va duce la realizarea unui campus universitar adevărat: “Am luat hotărârea de a crea în Timişoara

un adevărat campus universitar prin exproprierea proprietăţilor aflate în zonă, care ar trebui să fie exclusiv domeniu public dedicat Complexului Studenţesc. Sunt clădir i ş i terenuri proprietate privată între cămine. Tot ce nu are legătură cu activitatea academică, studenţească, va fi expropriat. Va fi un proces de expropriere, care va cuprinde fondurile necesare pentru plata de despăgubiri, fie

la nivelul pe care îl vom stabili amiabil, fie după cum va decide instanţa. Am luat hotărârea de a merge pe acest drum. Am cerut Serviciului Juridic să pregătească procedura pe care urmează să o aplicăm. În faza următoare, vor fi notificaţi proprietarii pentru a le aduce la cunoştinţă oficial intenţia noastră. Sunt adeptul unui campus studenţesc curat, în care se şi simte un puls al tinereţii, dar nu la nivel de cârciumi de joasă speţă, de localuri scăpate de sub control. O zonă unde este atrasă lumea interlopă, ăsta este campusul studenţesc al Timişoarei la ora actuală”, a spus primarul.

În zona Complexului Studenţesc regimul proprietăţii este divers, deoarece pe lângă proprietăţi ale Universităţii de Vest şi Universităţii Politehnice, există printre căminele de studenţi şi proprietăţi private. În principal, se doreşte delimitarea clară a unui areal al căminelor studenţeşti, care să fie pe modelul campusurilor cu funcţionalităţi specifice, de studiu, de odihnă, sport şi recreere.

Primarul Timişoarei, Nicolae Robu, nu este mulţumit de traficul dificil din oraş: “Această pretinsă undă verde pe care o avem în anumite zone, nu funcţionează

aşa cum ar t rebui . Traf icul e cumplit , e absolut înf iorător. Dimineaţa nu poţi găsi rute fără ambuteiaje”. Pentru fluidizarea circulaţiei rutiere, marile artere

vor avea sensuri giratorii. “Un prim sens giratoriu se va realiza pe Calea Buziaşului, la intersecţia cu drumul spre Continental, un alt sens giratoriu se va face la Casa Tineretului. Şi la Catedrală cred eu că s-ar preta, peste tot unde sunt intersecţii complexe, e soluţia cea mai simplă, care conferă şi siguranţă în trafic. Şi în zona ILSA, unde există un proiect imobiliar, se va face unul şi, bineînţeles, în Piaţa Bălcescu”, a precizat primarul. La reconfigurarea circulaţiei în Piaţa Bălcescu, se doreşte şi realizarea unei fântâni sau amplasarea unui monument. Primarul a mai cerut ca sistemul de management al traficului, care se va realiza printr-un proiect cu fonduri europene “să fie de top la nivel mondial” şi să se facă apel şi la specialişti din străinătate, dacă este necesar. Direcţia Tehnică trebuie să vină şi

cu o viziune nouă asupra traficului în zona centrală. Anul viitor vor începe lucrările la proiectul privind reabilitarea zonei Cetate, unele străzi vor deveni pietonale şi nu

există o analiză asupra impactului pe care l-ar avea transformarea străzii Vasile Alecsandri în spaţiu pietonal. Ca atare, nu este exclusă modificarea proiectului.

COTIDIAN



Noi sensuri giratorii în oraº MODIFICÃRI Peste tot unde sunt intersecþii complexe, va fi aplicatã soluþia cea mai simplã, care conferã ºi siguranþã în trafi c

Schimbãri în Complexul StudenþescEXPROPRIERI Se vor lua mãsuri pentru transformarea zonei într-un adevãrat campus universitar

În noua viziune despre campus, între cãminele studenþeºti ar trebui sã fi e spaþii verzi sau spaþii de parcare, iar facilitãþile comerciale sã fi e oferite într-un concept civilizat, dupã cum a subliniat primarul. Nicolae Robu a fãcut ºi o vizitã în Complexul Studenþesc, pentru a vedea la faþa locului care este situaþia ºi a remarcat: “Toate aceste construcþii de prost gust trebuie sã disparã, nu mai vrem sã fi e astfel de activitãþi. Spaþiile comerciale ar trebuie sã fi e de jur împrejurul cãminelor, nu între cãmine.

Studenþii sunt tineri, nu cred cã au pretenþia sã bea berea sub geamul de la cãmin”. Unii proprietari au ajuns sã ºi construiascã pânã în geamurile cãminelor sau sã cearã taxe pentru folosirea unor alei, cu un astfel de caz confruntându-se Primãria. Astfel, proprietarii unui local din Complexul Studenþesc au solicitat primãriei plata unei taxe pentru folosirea unei porþiuni dintr-o alee, care se afl ã pe proprietatea lor. Primãria va realiza un drum paralel, dar instanþa o obligã la plata unor despãgubiri din urmã.

Evaluare la faþa locului

Primarul Nicolae Robu a avansat ºi posibilitatea de deschidere a circulaþiei auto prin pasajul subteran din Piaþa Victoriei, deoarece existã soluþii tehnice care sã permitã acest lucru, dar primul pas va fi eliberarea pasajului din centrul oraºului. “ªi dacã mutãm acvariul de acolo, încã nu cred cã putem fi mulþumiþi câtã vreme în zona aceea, poate cea mai importantã a oraºului, mai existã o proprietate privatã, acel subsol. S-ar putea, prin acest subpasaj, printr-o amenajare corespunzãtoare, evident, sã asigurãm un

traseu auto pentru maºinile mici ºi bicicliºti care sã asigure închiderea inelului I de circulaþie, un traseu scurt, între bulevardul Republicii ºi zona muzeului, zona Liceului MIU mai exact. Vorbim de subteran, actualul subpasaj sã treacã pe sub parcarea de la Modex, printr-o parcare mare, care sã se facã în subsol. Eu îmi doresc, oricum, ca parcarea de la Modex sã disparã ºi în locul ei sã facem o altã amenajare. Acolo s-ar potrivi sã aducem Monumentul Recunoºtinþei sau Coloana Fidelitãþii”, a explicat primarul Timiºoarei.

Pasaj rutier în Piaþa Victoriei

“Acest proiect al campusului universitar este o idee mai veche, însã eu am fost singurul care m-am înhãmat la aºa ceva. ªtiu cã acest proiect va dura câþiva ani ºi poate se va lãsa cu procese interminabile, dar eu nu voi abandona aceastã idee.”

Nicolae ROBU,Primar al Timiºoarei

În Piaþa Victoriei se reconfi gureazã trafi cul

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara 3

Poliţiștii locali au fi nalizat verifi cările efectuate în Cartierul Plopi, unde au fost semnalate de către cetăţeni mai multe probleme legate în special de mediu și curăţenie. Au fost aplicate cinci sancţiuni în valoare de 3600 lei, 22 somaţii și au fost ridicate două căruţe. Spre exemplu, o familie care locuiește pe str. Albăstrelelor

a fost sancţionată cu amendă de 1500 lei pentru creșterea animalelor de fermă într-un amplasament neigienizat, fiind somată să mute animalele. Un cetăţean care locuiește pe aceeași stradă a fost sancţionat cu 500 lei, deoarece nu a întreţinut canalul pluvial din faţa imobilului. O altă persoană a

fost sancţionată cu 1000 lei pentru depozitarea pe str. Delinești a unei rulote și a unui echipament de agrement. Într-o rulotă de tip vagon amplasată pe aceeași stradă au fost depistate șase persoane, doi adulţi și patru copii, care merg la școala din cartier. Aceștia au fost luaţi în evidenţă de poliţiștii locali.

Tot în cartierul Plopi pe un teren se mai afl ă două rulote în care locuiesc două persoane, aceștia având acordul proprietarului plecat în străinătate, locul fi ind de altfel întreţinut. Au mai fost aplicate somaţii pentru ridicarea nisipului și balastului de pe domeniul public şi transportarea deșeurilor.

Pe urmele sesizãrilor

RESPECTAREA LEGII

ControalePoliþiºtii locali acþioneazã ºi pe mijloacele de transport în comun pentru a monitoriza modul în care se respectã legislaþia în vigoare, referitoare la deþinerea de bilete de cãlãtorie sau abonamente, la prezenþa cerºetorilor în tramvaie, troleibuze ºi autobuze, precum ºi alte fapte care contravin normelor de convieþuire socialã. Într-o singurã zi au fost aplicate 11 sancþiuni în valoare de 2100 lei atât pentru cãlãtoria fãrã bilet conform HCL 371/2007 modificatã, cât ºi conform Legii 61/1991 republicatã pentru adresarea de injurii. S-a acþionat în zona Gara de Nord – zona centralã pe tramvaiele care circulã pe aceastã rutã. Poliþiºtii locali au acþionat din nou pe mijloacele de transport în comun. Au existat ºi persoane care au protestat vizavi de faptul cã poliþiºtii locali i-au verifi cat, deºi au încãlcat prevederile legale fi ind prinse fãrã bilet. Un astfel de exemplu este cel al unui cetãþean care circula cu tramvaiul în zona Traian, nu avea bilet, iar când a fost legitimat a început sã facã scandal, sã adreseze cuvinte jignitoare ºi ameninþãri. Acesta a fost sancþionat cu 500 lei pentru faptele sale. De asemenea, acesta a fost sancþionat ºi de Poliþia Naþionalã pentru alarmarea fãrã justifi care a organelor de ordine, deoarece a apelat numãrul de urgenþã 112 în speranþa cã va scãpa de amendã.

La muncãBiroul Juridic al Poliþiei Locale Timiºoara a înregistrat anul acesta 315 dosare în care s-a propus executarea de muncã în folosul comunitãþii pentru persoanele care au încãlcat legislaþia în vigoare, dar nu au achitat sancþiunile primite ºi nici nu posedã bunuri pe numele lor pentru a fi executaþi silit. În general, cazurile cele mai frecvente sunt cele legate de practicarea cerºetoriei, întreþinerea de relaþii sexuale contra unor sume de bani, abandonarea de deºeuri, deplasarea cu cãruþa pe drumurile publice.Existã însã ºi altfel de cazuri cum ar fi tulburarea fãrã drept a liniºtii publice, pentru care un cetãþean din Secuieni-Neamþ va trebui sã munceascã în folosul comunitãþii 30 de ore, el fiind sancþionat de patru ori. Un altul, din Cozmeºti-Vaslui, trebuie sã munceascã 16 ore pentru provocare ºi participare la scandal. Alte douã persoane, din Teremia Mare ºi Galaþi, trebuie sã munceascã în folosul comunitãþii 6 respectiv 20 de ore pentru cã au cãlãtorit pe mijloacele de transport în comun fãrã bilet ºi nu ºi-au achitat sancþiunile.

Nerespectarea indicatorului “Oprirea interzisã”Poliţiştii locali au continuat

acţiunile pentru depistarea celor care nu respectă legislaţia privind oprirea, staţionarea, parcarea și circulaţia pe drumurile publice. Astfel, au fost aplicate 154 sancţiuni, în valoare de 29.840 lei. Dintre acestea, 137 au fost aplicate pentru oprirea sau staţionarea în staţiile RATT, oprirea sau staţionarea pe trecerea de pietoni, oprirea sau staţionarea în raza de acţiune a indicatorului “Oprirea interzisă”, traversarea pietonilor prin locuri nemarcate, pătrunderea cu autovehiculele pe străzi cu acces interzis și pentru nerespectarea restricţiilor privind tonajul pe anumite sectoare de drum. Numărul celor care conduc

mopede fără documente, curs de legislaţie și echipamente conform prevederilor legale a fost mare, fi ind aplicate 12 sancţiuni la acest capitol. Totuși cele mai multe, 77 sancţiuni, au fost aplicate pentru nerespectarea indicatorului oprirea interzisă. Au mai fost aplicate două sancţiuni pentru parcarea de spaţii verzi sau pe locuri destinate persoanelor cu handicap, cinci sancţiuni taximetriștilor care au așteptat clienţi pentru a-i prelua din faţa Gării de Nord, unde este interzis și 11 sancţiuni în valoare de 1700 lei pentru refuz de legitimare sau scandal. Au fost ridicate 48 de autovehicule parcate neregulamentar și au fost aplicate 32 colante autoadezive.

VERIFICÃRI A crescut numãrul celor care conduc mopede fãrã documente, curs de legislaþie ºi echipamente corespunzãtoare

MonitorulTe informeazã

PROBLEME Au fost depistate mai multe încãlcãri ale legislaþiei în vigoare



Evacuări dintr-un imobil ocupat ilegalACÞIUNE Poliþiºtii îi monitorizeazã zilnic pe cei care cerºesc ºi îi pun în legãturã cu serviciile sociale

Poliþiºtii locali au acþionat în zona Calea Buziaºului, într-o locaþie în care stau ilegal mai multe persoane. Locaþia, situatã pe Calea Siemens nr. 13, a mai fost în atenþia poliþiºtilor locali în urmã cu o lunã, când mai multe colibe improvizate au fost demolate. De aceastã datã s-a fãcut verifi carea persoanelor care locuiesc într-un imobil degradat situat în apropierea

zonei în care se afl au colibele demolate. Aici au fost depistate 23 de persoane din care 12 minori. Toþi minorii sunt nãscuþi în Timiºoara. Adulþii au domicilii în Hãrãu – Hunedoara, Moºniþa Nouã – Timiº, Moºniþa Veche – Timiº, Moldova Nouã – Caraº Severin, Pãdureni – Timiº, Hârlãu – Iaºi ºi Timiºoara. Au fost somaþi ca în 48 de ore sã evacueze imobilul, deoarece ocuparea

de cãtre orice persoanã fãrã contract de închiriere a unui imobil se sancþioneazã cu amendã de la 1000 la 2000 lei. Având în vedere starea avansatã de degradare a clãdirii, dupã ce va fi stabilitã situaþia juridicã a acesteia, Poliþia Localã va propune demararea procedurilor de dezafectare prin demolare. De asemenea, poliþiºtii locali au continuat acþiunile pentru depistarea

persoanelor care apeleazã la mila publicã, a oamenilor strãzii ºi a minorilor lipsiþi de supraveghere, conform prevederilor legale, cu scopul de a le întocmi fi ºe personale pentru a-i introduce în baza de date, de a-i monitoriza ºi de a le oferi posibilitatea sã fi e consiliaþi de reprezentanþii serviciilor sociale. Au fost depistate 17 persoane. Trei dintre aceºtia sunt din Timiºoara.

Douã persoane care se deplasau cu cãruþele au fost sancþionate cu câte 300 lei conform HCL 251/2002. Pe lângã depistarea mai multor terenuri neîngrijite ºi neîmprejmuite, s-a mai constatat necurãþarea canalului pluvial dintre strãzile General Magheru ºi Albãstrelelor, necosirea vegetaþiei de pe marginea carosabilului din zona ºcolii ºi deteriorarea cutiei poºtale din staþia de autobuz de pe str. Albãstrelelor. Tot în cadrul verifi cãrilor

efectuate, poliþiºtii locali de la Protecþia Mediului au mai aplicat o sancþiune de 500 lei conform HCL 371/2007 în alt cartier, pe str. Muzicescu, unde persoana care a început construcþia unui imobil l-a lãsat în paraginã, iar locul respectiv a devenit rampã clandestinã de deºeuri. Lângã aceastã locaþie se mai afl ã una, unde este amplasatã o fundaþie, ºi pentru care s-au demarat procedurile de identifi care a proprietarilor.

Sancþiuni pentru cãruþaºi

Cele mai multe sancþiuni au fost pentru oprire interzisã

S-au fãcut verifi cãri în Plopi


MEDIU URBAN

Pregãtiri de deszãpezireAVERTIZARE Firmele care au contract cu Primãria trebuie sã rezolve problema

Primarul Timişoarei a declarat că nu vrea să fi e luat pe nepregătite de venirea iernii, aşa că la Primărie se fac primele pregătiri pentru deszăpezire. “În şedinţa operativă am cerut să mi se raporteze stadiul pregătirilor pentru deszăpezire, să mi se pregătească o informare şi chiar să am o discuţie cu cei care au în sarcină realizarea deszăpezirii. Nu vreau să fi m luaţi pe nepregătite că în luna decembrie va ninge. N-aş vrea să se repete ce a fost anul trecut, când eu, ca cetăţean al Timişoarei, am fost profund

nemulţumit de modul în care s-a efectuat deszăpezirea”, a precizat Nicolae Robu. Au fost atenţionaţi deja cei care se vor ocupa de aceste servicii că nu se va accepta să se lucreze cu utilaje rudimentare şi să nu intervină prompt pentru curăţarea oraşului de zăpadă. “Se tot vorbeşte că, pe deszăpezire, şi în Timişoara şi peste tot în ţară, se dau bani foarte mulţi. Păi dacă tot se dau, atunci cred că cetăţenii au dreptul să şi vadă că zăpada se înlătură prompt, foarte operativ şi că prin oraş se poate circula. Iarna trecută

n-a fost aşa. Foarte greu s-a înlăturat zăpada şi am văzut că s-au folosit mijloace primitive pur şi simplu, acel aşa-zis plug, ceva în forma literei delta, un triunghi din lemn. Cred că există alte mijloace şi nu acesta, care a fost folosit acum o sută de ani. Firmele care au contract pentru deszăpezire trebuie să rezolve problema. E treaba lor dacă o fac cu mijloace proprii sau nu. Dacă nu le au, trebuie să subcontracteze la alţii. Aşa nu le va merge pentru că vor avea probleme cu mine, vor încasa penalităţi”, a avertizat primarul.

Nou, iluminarea artisticãSIMULÃRI Vor fi puse în valoare statuile din zona centralã, mai multe clãdiri. Vor fi iluminaþi ºi câþiva arbori

I luminatu l a rh i tec tura l a l monumentelor din zona centrală va fi

extins. Primarul Timişoarei, Nicolae Robu, doreşte ca oraşul să devină mai

atractiv. Astfel, Piaţa Libertăţii şi toate clădirile istorice din Piaţa Unirii vor fi puse în valoare în aceeaşi manieră. S-a stabilit cu reprezentanţii societăţii care se ocupă de iluminat în partea de nord a oraşului faţă de canalul Bega, să fi e illuminate artistic statuile din Piaţa Unirii şi Piaţa Libertăţii, dar se are în vedere şi iluminarea mai multor clădiri şi copaci din cele două zone. “Statuile din Piaţa Libertăţii şi Piaţa Unirii vor fi iluminate artistic. Va fi ceva foarte frumos, vă asigur. Am fost împreună cu specialiştii de la Elba şi am făcut încercări, s-au stabilit

soluţiile tehnice, urmând să înceapă procedurile pentru realizarea efectivă a lucrărilor. Aceste lucrări se vor face în cadrul contractului mare pe care îl avem pentru iluminat pe zona de nord a oraşului faţă de Bega. Tot cu această ocazie, văzând ce frumos arată aceste monumente iluminate artistic, am luat decizia să avem în vedere şi iluminarea celorlalte clădiri din Piaţa Unirii şi a unora dintre arborii din Piata Libertăţii”, a declarat primarul Nicolae Robu. Monumentul din Piaţa Unirii a şi fost restaurat de curând.

Primãria Timiºoara se pregãteºte deja de Crãciun. Primarul a anunþat cã în aceastã iarnã târgul dedicat Sãrbãtorilor de Iarnã, care se desfãºura pânã acum în Piaþa Victoriei, se va muta probabil pe strada Mãrãºeºti ºi vor fi cumpãrate cãsuþe noi în care sã-ºi vândã marfa comercianþii, dupã modelul celor din Praga. Cãsuþele din lemn amplasate pânã acum la târgurile de Crãciun ºi Paºte în Piaþa Victoriei se considerã cã “erau prea mari ºi prea dese” ºi ar fi nevoie

de unele mai mici, dupã modelul celor din Praga. Drept urmare, municipalitatea va achiziþiona cãsuþe noi, care vor fi amplasate pe strada Mãrãºeºti, transformatã recent în spaþiu pietonal. “Am comandat cãsuþe de dimensiuni mai mici, am dat ca model cele din Praga, care vor fi amplasate pe strada Mãrãºeºti. Poate vor mai fi ºi în Piaþa Victoriei, Nu am luat o decizie fermã în acest sens, dar dacã vor fi , vor fi mult mai puþine”, a precizat primarul Nicolae Robu.

Târgul de Crãciun, ca la Praga

Noi consiliiPrimarul Timiºoarei, Nicolae Robu, a hotãrât crearea unui consiliu al oamenilor de afaceri, pentru a afl a direct cu ce probleme se confruntã aceºtia: “Am luat hotãrârea de a înfi inþa Consiliul oamenilor de afaceri. Este extrem de important sã am un contact direct, într-un cadru organizat, cu oamenii de afaceri, pentru a le afl a ºi înþelege cât mai bine doleanþele ºi interesele ºi pentru a le putea veni în sprijin. Cred cã pentru orice comunitate – cu atât mai mult într-un oraº ca Timiºoara – este important ca mediul de afaceri sã fi e stimulat, sã funcþioneze cât mai bine”. De asemenea, primarul doreºte înfi inþarea unui consiliu al tinerilor, chiar dacã în Timiºoara funcþioneazã deja un for denumit Consiliu Local al Tinerilor, din care fac parte elevi ai liceelor din oraº, deoarece se simte nevoia unei mai strânse legãturi cu aceºtia. Primarul Timiºoarei, Nicolae Robu, a avut deja o întâlnire cu reprezentanþii structurilor care activeazã în rândul tinerilor din oraº, atât reprezentanþi ai elevilor din Consiliul Local al Tinerilor, cât ºi cu reprezentanþi ai asociaþiilor studenþeºti ºi ai altor organizaþii de tineret. Se doreºte atât intensifi carea implicãrii tinerilor în viaþa comunitãþii, cât ºi rezolvarea problemelor acestora.

Wireless în marile parcuriPrimarul municipiului Timiºoara a anunþat cã timiºorenii vor avea în 11 dintre parcurile oraºului, toate parcurile mari, internet wireless. Este vorba despre: Parcul Copiilor, Grãdina Zoologicã, Parcul Rozelor, Parcul Central, Parcul Botanic, Parcul Karlsruhe, Parcul Poporului, parcul din cartierul Soarelui, Parcul Alpinet, Parcul Carmen Sylva ºi Parcul Girocului. Pentru aceste servicii, municipalitatea va semna un contract cu o companie de telefonie mobilã, iar accesul la internet va fi liber pentru toatã lumea, a declarat Nicolae Robu. În câteva sãptãmâni ar putea sã fi e realizatã conexiunea.

Dupã restaurare, monumentul din Piaþa Unirii va fi iluminat artistic

Taxa pentru turnuleţe, o posibilitateREGLEMENTÃRI Nu se mai dau aprobãri pentru orice fel de construcþie

Primarul Timiºoarei, Nicolae Robu, a avut o ºedinþã de lucru cu întreaga Direcþie de Urbanism a Primãriei pentru a discuta problemele din acest domeniu. În principal, obiectivul este respectarea autorizaþiilor de construire. S-a discutat ºi despre desfãºurãtorul stradal, care va arãta cum va fi frontul stradal, dupã ce se realizeazã clãdirea ºi care va face parte din dosarul de autorizare. Nicolae Robu vrea ca în Timiºoara sã nu se mai construiascã palate cu multe turnuleþe, iar pentru a descuraja astfel de construcþii care altereazã arhitectura municipiului, se analizeazã oportunitatea instituirii unei taxe pentru turnuleþe. Ca atare, proprietarii care îºi

construiesc turnuleþe la case vor fi obligaþi sã plãteascã o taxã suplimentarã. “În mandatul meu nu vreau sã se mai construiascã palate cu turnuleþe. Voi introduce o taxã de turnuleþ. Cu cât vor fi mai multe turnuleþe, cu atât taxa va fi mai mare. Pentru ca acest lucru sã fi e posibil, este nevoie ºi de o hotãrâre adoptatã de Consiliul Local Timiºoara. Vreau ca aceastã taxã sã fi e una legalã, pentru ca nimeni sã nu poatã comenta”, a declarat primarul Nicolae Robu. În utlimii 20 de ani, casele cu turnuleþe au apãrut în numãr destul de mare în Timiºoara, mai cu seamã în zona centralã, unde chiar clãdiri istorice a fost transformate în palate cu turnuleþe.

“Þin foarte mult la disciplina urbanisticã ºi, în mod special, la regimul de înãlþime. Este nefi resc ca între case sã aparã un bloc, dupã cum e nefiresc ca între blocuri de 8-10 etaje sã aparã câte o cãsuþã. Desigur cã nu putem merge la absurd, pot fi ºi situaþii în care câte o clãdire de marcã þâºneºte dintre celelalte.”


Utilajele trebuie sã fi e pregãtite sã intervinã


SOCIETATE

Festivalul Baroc, prima ediþieEVENIMENT Ziua de 18 octombrie a fost declaratã zi de importanþã localã ºi a fost marcatã în acest an

Primăria Municipiului Timişoara, în colaborare cu Asociaţia “Festivalul Baroc Timişoara” a organizat, în perioada 18-21 octombrie, prima ediţie a Festivalului Baroc, pentru a marca ziua de 18 octombrie 1716, dată la care prinţul Eugeniu de Savoya își face intrarea triumfală în cetatea Timişoarei. Fiind considerată de mulţi bănăţeni ca fi ind cea mai importantă zi din istoria oraşului, ziua de 18 octombrie a fost declarată

zi de importanţă locală, prin hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 359 din 25 octombrie 2011. Manifestările au cuprins: prezentarea unor documentare istorice despre trecutul cetăţii Timişoara (epoca otomană, cucerirea austriacă şi dezvoltarea cetăţii în epoca imperială), manifestări stradale, expoziţii, demonstraţii de dans, concerte. Un moment inedit a fost aprinderea a 140 de lumânări la

bustul lui Eugeniu de Savoya de pe Aleea Personalităţilor. Legenda spune că în seara de 18 octombrie 1716, la lumina a 140 de lumânări a avut loc un Te Deum închinat victoriei. Un eveniment special a fost parada costumelor de epocă pe traseul Piaţa Unirii - E. de Savoya - str. Mărăşeşti cu Fanfara Timişoara Big Band. Aşadar, avem un nou festival, care s-a bucurat de succes şi de aprecierea timişorenilor.

Prinþul Eugeniu de Savoya

Reabilitarea clãdirilor istoricePROGRAM Cu sprijinul fi nanciar al guvernului german se va intra în etapa a doua a proiectului de restaurare

Primarul Timişoarei, Nicolae Robu, a avut recent o întâlnire cu reprezentanţii KfW (Banca Germană pentru Dezvoltare). Oferind sprijin

financiar din partea guvernului german şi servicii de consultanţă, KfW dezvoltă la Timişoara, în cooperare cu autorităţile locale,

Proiectul de Reabilitare a Clădirilor Istorice. Principala temă de discuţie a constituit-o informarea primarului privind etapele semnificative ale

programului. Proiectul de cooperare, aprobat prin HCL nr. 21 din 31.01.2006, s-a dezvoltat ca un parteneriat între Primărie şi Societatea Germană pentru Cooperare Tehnică (GTZ), cu sprijinul Ministerului Federal pentru Cooperare Economică şi Dezvoltare (BMZ) din Germania. Mai multe date despre proiect sunt pe site-ul www.gtztm.ro. În cadrul acestui proiect a fost creat şi Centrul de Coordonare pentru Reabilitarea Cartierelor Istorice din Timişoara, ca o componentă a aparatului administrativ municipal pentru întărirea capacităţilor instituţionale

şi administrative destinate protejării patrimoniului istoric, la nivel local. Consilierii care activează în cadrul Centrului au benefi ciat de sprijinul experţilor germani. Proiectul de cooperare, aprobat prin HCL nr. 21 din 31.01.2006, s-a dezvoltat ca un parteneriat între Primărie şi Societatea Germană pentru Cooperare Tehnică (GTZ), cu sprijinul Ministerului Federal pentru Cooperare Economică şi Dezvoltare (BMZ) din Germania. Mai multe date despre proiect, activităţile desfăşurate şi rezultatele acestuia puteţi accesa pe site-ul www.gtztm.ro.

În prezent, Centrul deruleazã proiectul “Reabilitarea Monumentelor Istorice din Cartierele Istorice ale Timiºoarei, Infrastructurã Municipalã Fazã II”. Scopul proiectului este susþinerea proprietarilor din clãdiri istorice din cartierele Cetate, Iosefin ºi Fabric care intenþioneazã sã punã în valoare clãdirea, prin mãsuri de reabilitare. Proiectul a fost aprobat de cãtre Parlamentul României prin Legea 229/25.11.2010 privind ratificarea Acordului de împrumut ºi fi nanþare dintre

KfW Frankfurt pe Main (KfW) ºi România, reprezentatã de Ministerul Finanþelor Publice al României ( Împrumutat) ºi Municipiul Timiºoara (Agenþia de implementare a programului), pentru un împrumut de 3.000.000 euro ºi o contribuþie fi nanciarã de 2.000.000 euro pentru reabilitarea cartierelor istorice ale Timiºoarei (Infrastructura municipalã faza a II-a), semnat la Bucureºti la 22 decembrie 2009 ºi, respectiv, la Frankfurt pe Main la 24 martie 2010.

Cinci milioane de euro

Sediul Centrului de Coordonare pentru Reabilitarea Cartierelor Istorice

Bega mai curatăCURÃÞENIE Luciul canalului Bega a scãpat de sticle goale de plastic

În data de 13 octombrie a avut loc o amplã acþiune ce a avut ca scop atât salubrizarea cursului de apã Canal Bega, cât ºi readucerea în atenþia cetãþenilor a importanþei pãstrãrii unui mediu curat ºi a abordãrii unui comportament civilizat. Acþiunea “Pentru o Bega mai curatã” a constat în curãþarea luciului de apã al canalului Bega în intravilanul Timiºoarei ºi s-a desfãºurat prin participarea voluntarã atât a organizatorilor, Formaþiunea de Intervenþie Rapidã pe Bazã de Voluntariat “SALVO” din cadrul Primãriei Municipiului Timiºoara ºi Bega Boat Tours, cât ºi a

Consulatului German, Direcþiei de Mediu ºi a Asociaþiei Eco Nautic Club, sponsorul acestei acþiuni fi ind Restaurantul “Flora&Yacht Club”. Pe o vreme nu tocmai frumoasã, voluntarii Salvo s-au adunat, au urcat în bãrci ºi au trecut la treabã, la strâns pet-urile (sticlele goale din plastic) care pluteau pe Bega. Au participat 27 voluntari de la formaþiunea Salvo, consulul Germaniei la Timiºoara ºi soþia, 8 voluntari care au participat la organizare ºi patru voluntari, care s-au alãturat acþiunii. S-au adunat 300 de saci, zona cea mai murdarã fi ind în vecinãtatea Poliþiei Municipale ºi în Badea Cârþan.

Voluntarii au adunat 300 de saci cu sticle de plastic de pe luciul apei


În 25 septembrie la Stuttgart a fost lansat un proiect comun Timişoara-Karlsruhe. Cu o seară înainte, acest proiect a fost lansat la Timişoara, în sala de consiliu a Primăriei, gazdă fiind viceprimarul Dan Diaconu pentru 40 de studenţi germani şi timişoreni. Este o materializare a relaţiilor de parteneriat dintre Timişoara şi Karlsruhe, oraşul german înfrăţit cu Timişoara din 1992. Proiectul ProKaTim este finanţat de Baden-Württemberg Stiftung, parteneri fiind: Universitatea de Ştiinţe Aplicate Karlsruhe, Facultatea de Electrotehnică şi Informatică şi Universitatea Politehnica Timişoara,

Fa c u l t a t e a d e E l e c t r o n i c ă ş i Telecomunicaţii. Obiectivul vizat es te pregăt i rea profes ională ş i realizarea de proiecte de către 200 de studenţi din cele două oraşe în domeniul procesoarelor de semnal. Pentru t imişoreni , acest lucru înseamnă şi un semestru de studii în oraşul partener Karlsruhe, care le va oferi o experienţă internaţională în domeniu, dar şi posibilitatea de a cunoaşte şi a se bucura de un oraş înfrăţit cu Timişoara. De asemenea, studenţii din Karlsruhe vor avea ocazia de a vedea Timişoara şi a studia împreună cu tinerii timişoreni.

RELAŢII INTERNAŢIONALE

“Dor im imp lementarea º i extinderea proiectelor concrete în oraºele cu care Timiºoara este înfrãþitã, deoarece aceste parteneriate trebuie sã se adreseze direct cetãþenilor”

Dan DIACONU,Viceprimar al Timiºoarei

Colaborare concretã pentru tineriPARTENERIAT A fost lansat un proiect comun cu un oraº înfrãþit, Karlsruhe destinat studenþilor

Întâlniri diplomatice la PrimãrieVIZITE Extinderea relaþiilor internaþionale este un obiectiv al actualului Executiv care doreºte o mai bunã promovare a oraºului

Mandatul primarului Nicolae Robu a început, în plan diplomatic, la data de 11 iulie, când a avut o întâlnire de lucru cu o impresionantă delegaţie a landului Bavaria, condusă de dr. Ulrike Wolf, directorul Direcţiei pentru Economie Externă din cadrul Ministerului de Stat Bavarez pentru

Economie, Infrastructură, Transport şi Tehnologie şi prof.dr.h.c. Anton Kathrein, în calitate de vicepreşedinte al Camerei de Comerţ şi Industrie München şi Bavaria Superioară şi vicepreşedinte al Uniunii Economice Bavareze. Au mai avut loc întâlniri ale primarului municipiului Timişoara,

cu E.S., dl. Silviu Sofronie, Consulul Onorific al Republicii Moldova la Timişoara şi E. S., dl. Lazar Manojlović, Consulul General al Republicii Serbia la Timişoara. În 18 iulie, primarul Timişoarei s-a întâlnit cu domnul Albrecht Hornbach, Consul Onorifi c General al României în Landul Renania

Palatinat din Germania, Vicepreşedinte al Camerei de Comerţ şi Industrie din Ludwigshafen şi Preşedinte al grupului de fi rme Hornbach. Apoi, între 3-5 august, de Ziua Timişoarei, delegaţii din oraşele înfrăţite Cernăuţi şi Novi Sad au participat la manifestările dedicate oraşului. Un moment important în relaţiile internaţionale ale municipalităţii a fost la 25 septembrie, când a avut loc întâlnirea primarului Timişoarei cu E.S. Dl. Andreas von Mettenheim, Ambasadorul Republicii Federale Germania în România. A urmat o delegaţie a unor organizaţii neguvernamantale din Departamentul Ile-de-France, Franţa şi vizita E.S. dl. Philippe Gustin, ambasadorul Republicii Franceze în România. Au mai fost primiţi de primarul Timişoarei: delegaţia de reprezentanţi ai Asociaţiei Unindustria din Bologna, Italia, delegaţia reprezentanţilor Clubului Economic German Banat din Timişoara. În 12 octombrie, o delegaţie din Faenza a vizitat Timişoara şi s-a întâlnit cu primarul Nicolae Robu şi viceprimarul Dan Diaconu. Extinderea relaţiilor internaţionale este un obiectiv care rămâne valabil pentru

acest mandat, iar pentru promovarea Timişoarei în lume va fi înfi inţat un birou special.

Practicã în dezvoltare urbanã

Ca parte a programului Dutch Initiative Sustainable Cities (DISC), o delegaţie formată din reprezentanţi ofi ciali ai celor mai mari oraşe din România, a vizitat Olanda în perioada 7 – 10 octombrie 2012. Obiectivul misiunii a fost de a vizita exemple de dezvoltare urbană în Olanda. Din delegaţie, alături de edili din Bucureşti, Cluj-Napoca şi Constanţa a fost viceprimarul Timişoarei, Dan Diaconu. Membrii delegaţiei au vizitat proiecte recunoscute ca bune practici în ceea ce priveşte dezvoltarea urbană în Rotterdam, Eindhoven şi Utrecht şi au avut ocazia să stabilească contacte cu reprezentanţi ofi ciali ai oraşelor menţionate şi ai companiilor specializate. Ca urmare a experienţei olandeze, viceprimarul Dan Diaconu doreşte realizarea unui parc de înalte tehnologii şi promovarea oraşului ca centru high-tech.

Lansarea proiectului la Timiºoara

Întrunirea Convenţiei Primarilor din mari oraşe ale EuropeiREPREZENTARE La Bruxelles în 11 octombrie, viceprimarul Dan Diaconu a fost ambasadorul României, iar din Olanda edilul aduce un nou model de dezvoltare

“Renovate Europe Day” s-a desfãºurat la Bruxelles în 11 octombrie ºi a fost ocazia de a explora benefi ciile locale în plan economic ºi social ale renovãrii patrimoniului european. La acest eveniment, primarii au fãcut echipã pentru a promova mai bine interesele locale în faþa instituþiilor europene ºi internaþionale. Viceprimarul Dan Diaconu,

care a reprezentat România, a declarat: “Cluburile Naþionale ale Convenþiei Primarilor ºi Platformele Naþionale ajutã în mod efi cient în infl uenþarea alocãrii fondurilor pentru proiecte de energie durabilã ºi efi cienþã energeticã ºi ne vor ajuta sã îndeplinim obiectivele naþionale ºi europene ale Convenþiei Primarilor. În plus, aceste

platforme reprezintã oportunitãþi reale de a crea alianþe naþionale ale actorilor implicaþi în tranziþia cãtre energia sustenabilã.” Dincolo de dimensiunea de reprezentare ºi lobby a întâlnirii, viceprimarul Dan Diaconu a avut câteva întâlniri bilaterale cu diverºi reprezentanþi ai autoritãþilor locale. Astfel, au existat discuþii cu primarul oraºului

Heidelberg, Eckart Würzner, pe tema formulelor constructive de efi cientizare energeticã a clãdirilor istorice. Domnul Würzner va furniza, în urma discuþiei, soluþiile gãsite de municipalitatea din Heidelberg pentru acest domeniu extrem de sensibil pentru oraºele cu un patrimoniu istoric bogat, în plus invitând o delegaþie

de specialiºti din Timiºoara la Heidelberg, pentru urmãrirea practicã a acestei metode inovative. Au mai existat discuþii cu Gérard Magnin, preºedintele Energy Cities cu privire la fondurile alocate efi cientizãrii energetice a clãdirilor în programele europene 2014-2020, precum ºi cu referire la Directiva Europeanã privind efi cienþa energeticã.

Întâlnire cu reprezentanþii Clubului Economic German Banat


Proiectul de modernizare a Parcului Alpinet, în valoare totală de 1.929.728,17 lei (inclusiv T.V.A),

în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013 a

fost aprobat de către consilierii locali. S-a stabilit şi contribuţia proprie a Municipiului Timişoara la cofi nanţarea

proiectului din bugetul local cu suma de 139.450,98 lei. Parcul Alpinet este limitat la sud de Splaiul Tudor Vladimirescu, iar la nord de Canalul Bega, suprafaţă totală fiind de cca. 21.165,00 mp. Parcul Alpinet reprezintă unul dintre cele mai apreciate parcuri ce aparţin municipiului Timişoara prin poziţia sa centrală. Iniţial, se numea “Arboretum” şi a fost creat în 1934 de Mihai Demetrovici, cu prilejul unei întâlniri a horticultorilor din România (ocazie cu care s-a şi constituit Asociatia “Amicii Rozelor”). Diverse specii alpine şi subalpine (de aici şi numele de azi) au fost aduse, îngrijite şi aclimatizate, nu numai din România, ci şi din alte locuri. Terenul denivelat a mai fost şi el lucrat, aşa încât să avem acum o promenadă de-a lungul râului, o alee longitudinală prin parc şi câteva transversale. Diversitatea de specii îi conferă parcului o valoare deosebită ecologică şi peisagistică.

CONSILIUL LOCAL

Hotãrârile Consiliului Local Timiºoara votate în septembrie 2012, privind:reglementarea juridică a terenului

pe care au fost edifi cate blocurile ANL din Str. I. Miloia, prin unificarea şi dezmembrarea imobilelor cu nr. topografic 13832/1-2,13833/1/1-5/a înscris în CF nr. 409198 Timişoara (CF vechi nr. 136798), cu nr. topografic 13832/1-2,13833/1/1-5/b înscris în CF nr. 405759 Timişoara (CF vechi nr. 136798) şi cu nr. topografi c 13832/1-2,13833/1/1-5/c înscris în CF nr. 409197 Timişoara (CF vechi nr. 136798)

completarea, prin act adiţional, a contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare a localităţilor prin concesiune nr. SC2006-15414/31.07.2006

neexercitarea dreptului de preempţiune din partea Consiliului Local Timişoara, la intenţia de înstrăinare a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea

de locuinţă SAD 13, situat în imobilul din str. Episcop A. Pacha nr.10, la preţul de 30.000 euro+TVA

încheierea unor contracte de închiriere cu Uniunea Artiştilor Plastici pentru atelierele de creaţie folosite în imobilul din Timişoara, str. Martir Iordan Sebastian (fosta str. Olimpiadei) nr. 20-22

respingerea prelungirii Contractului de închiriere nr. 1447/2003, pentru spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă situat în imobilul din Timişoara, Calea Buziaşului nr. 28, încheiat cu SC APOTHECARIA SRL

prelungirea atribuirii în folosinţă gratuită a spaţiului din Timişoara, str.Dorobanţilor nr. 42, către Asociaţia Femeilor Ţigănci “PENTRU COPIII NOŞTRI”

prelungirea Contractului de

închiriere nr. 1497/2007, pentru spaţiul cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă, situat în imobilul din Timişoara, str. Dropiei nr. 5, încheiat cu CLUBUL SPORTIV “NIMB”

modifi carea Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 63/03.08.2012 privind atribuirea în folosinţă gratuită a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă din Căminul nr. 2 al Colegiului Tehnic “Ferdinand I” Timişoara, în suprafaţă de 848.11 mp, situat în Timişoara, str. Renaşterii nr. 24 A, pe o perioadă de 5 ani, către Centrul de Resurse şi Asistenţă Educaţională “Speranţa”

aprobarea listei cu persoanele îndreptăţite să benefi cieze de prevederile art. 3 din Hotărârea Consiliului Local nr. 275/2009, privind atribuirea în mod gratuit a terenurilor de sub construcţiile

cumpărate în baza Legii nr. 112/1995numirea a doi consilieri locali care

să facă parte din noua Comisie pentru punerea în aplicare a prevederilor Legii nr. 15/2003, privind sprijinul acordat tinerilor pentru construirea unei locuinţe proprietate personală

aprobarea proiectului complex de investiţii “Amenajare complex rutier zona Michelangelo etapa II”, a documentaţiei tehnico-economice şi a Analizei cost-beneficiu, precum şi a cheltuielilor legate de proiect ce revin Municipiului Timişoara, în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”

aprobarea proiectului complex de investiţii “Extindere reţea troleibuz

Ghiroda (Accesibilizarea zonei prin extinderea reţelei de troleibuze Timişoara - Ghiroda”), a documentaţiei tehnico- economice şi a analizei cost - benefi ciu, a cheltuielilor legate de proiect ce revin Municipiului Timişoara, precum şi aprobarea participării în parteneriat a Municipiului Timişoara, în calitate de lider de proiect, în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”

aprobarea proiectului complex de investiţii “Reabilitare linii tramvai şi modernizare trame stradale pe Str. Ştefan cel Mare din Municipiul Timişoara”, a documentaţiei tehnico-economice şi a Analizei cost-beneficiu, precum şi a cheltuielilor legate de proiect ce revin municipiului Timişoara, în vederea

ReglementareA fost aprobatã de cãtre Consiliul Local reglementarea juridicã a terenului pe care au fost edifi cate blocurile ANL din str. I. Miloia, prin unifi carea ºi dezmembrarea imobilelor. Terenul rãmâne în proprietatea Primãriei Municipiului Timiºoara - atribuit cu drept de folosinþã gratuitã pe durata executãrii locuinþelor. Necesitatea unifi cãrii ºi dezmembrãrii imobilelor ANL din str. Miloia în vederea reglementãrii juridice a terenului aferent blocurilor edifi cate de agenþie este determinatã de confi guraþia ºi de suprafaþa construitã a blocurilor executate. Unele blocuri depãºesc limita parcelelor actuale ºi afecteazã ºi parcela vecinã (amplasamentul lor afecteazã suprafeþe de teren din douã parcele topografi ce). Prin unifi carea ºi dezmembrãrile propuse se creazã parcele de teren distinct, aferente fi ecãrui bloc în parte, cu numere topografi ce noi în vederea intabulãrii acestora.

Modifi carePrin HCL nr. 63/03.08.2012 s-a aprobat atribuirea în folosinþã gratu itã a spaþ iu lu i cu a l tã destinaþie decât aceea de locuinþã din cãminul nr. 2 al Colegiului Tehnic “Ferdinand I’’, situat pe str. Renaºterii nr. 24A, cãtre Centrul de Resurse ºi Asistenþã Educaþionalã “Speranþa’’. Consiliul Judeþean Timiº a solicitat apoi modifi carea HCL nr. 63/03.08.2012, respectiv darea în administrare cãtre Consiliul Judeþean Timiº a spaþiului cu altã destinaþie decât aceea de locuinþã din cãminul nr. 2 al Colegiului Tehnic “Ferdinand I”, întrucât Centrul de Resurse ºi Asistenþã Educaþionalã “Speranþa” nu dispune de fonduri ºi personal califi cat pentru reabilitarea spaþiului. CJT are în buget fonduri alocate pentru reparaþii. Consilierii locali au votat o hotãrâre în acest sens.

MonitorulTe informeazã

Modernizarea Parcului AlpinetPROIECT Una dintre cele mai apreciate zone verzi va fi reamenajatã

Ample acþiuni la spaþii verziACÞIUNI S-au fãcut lucrãri de defriºare, decapare ºi salubrizare

Primăria Municipiului Timişoara a realizat, în luna octombrie, o serie de acţiuni de salubrizare şi igienizare a unor spaţii publice, a anunţat viceprimarul Dan Diaconu. Este vorba despre porţiunile cu iarbă de pe marginea drumurilor publice, care generează mult praf. Astfel, strada Pictor Zaicu şi Splaiul Nicolae Titulescu au făcut obiectul unor ample lucrări de salubrizare, decapare a pământului în exces, nivelare, defrişare a lăstarilor şi a vegetaţiei spontane, dar şi de lucrări de combatere a vegetaţiei cu potenţial alergen. De asemenea, s-au efectuat lucrări de decapare a stratului de pământ din spaţiile verzi de pe arterele mari de circulaţie: B-

dul Take Ionescu, Calea Buziaşului. Importanţa acestor lucrări rezidă în faptul că, odată îndepărtat excesul de pământ şi reamenajate zonele verzi prin înierbare, se va preveni formarea la rigola carosabilului a stratului de pământ, în perioadele cu averse de ploaie, îmbunătăţindu-se calitatea aerului. Primăria efectuează periodic lucrări de combatere a buruienii alergogene Ambrosia artemisiifolia din spaţiile verzi. Totodată, salubrizarea unor spaţii virane este considerată o prioritate. Salubrizarea terenurilor virane afectate de vegetaţie înaltă, aflate în domeniul privat al unor persoane fizice, constituie obligaţia legală a proprietarilor de terenuri.

S-a lucrat la spaþiile verzi de pe marginea drumurilor publice din oraº

Alpinet este unul dintre frumoasele parcuri ale oraºului


CONSILIUL LOCAL

Parcul Central, actual Scudier, va avea o Alee a

Buletin lunar editat de Primãria Timiºoara

Redactor ºefLãcrãmioara CONDEA

LayoutAndreea JIGHEREANU

Tel/fax: 0256/408.371e-mail:

[email protected]

www.primariatm.ro

Tiparul executat la S.C. GUTENBERG S.A. ARAD

Difuzare:S.C. C&R MEDIA S.R.L.

Tel: 0727/379.166

MonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

ISSN 1453-8954

COMISIA I - pentru studii,prognoze, economie, buget,

fi nanþe, impozite ºi taxe

COMISIA II - pentru dezvoltareurbanisticã, amenajarea teritoriului ºi patrimoniu

COMISIA III - pentru administrarea domeniului

public ºi privat, servicii publiceºi comerþ, regii autonome ºi

societãþi comerciale

COMISIA V - pentru culturã,ºtiinþã, învãþãmânt, sãnãtate,

protecþie socialã, turism,ecologie, sport ºi culte

ÞOANCÃ RADU-DANIEL - U.S.L., preºedinteOLTEANU RAMONA-ISABELA - U.S.L., secretarMOªIU SIMION - P.D.L., membruVESA VASILE-TEODOR - U.S.L., membruWOLF ELENA - U.P.T., membru

STOIA TRAIAN-CONSTANTIN - U.S.L., preºedinteDIMECA RADU DRAGOª - U.S.L., secretarBOGLUÞ DOREL - U.S.L., membruCIUHANDU OVIDIU - P.D.L., membruHERZOG BOGDAN RADU - U.P.T, membru

JICHICI CIPRIAN-CORNELIU - U.S.L., preºedinteTAROPA LUCIAN - PP-DD, secretarSANDU CONSTANTIN-ªTEFAN - P.D.L., membruSIMONIS ALFRED-ROBERT - U.S.L., membruCIPRIAN BOGDAN - U.S.L., membru

EHEGARTNER PETRU - U.S.L., preºedinteRUªEÞ VASILE - U.S.L., secretarPETRIªOR ANDREI-ROMULUS - U.S.L., membruORZA ADRIAN ROMIÞÃ - U.P.T., membruSARACAN MARIA - P.D.L., membru

PURCELD OCTAVIAN MIRCEA - PP-DD, preºedinteJUMANCA ROMANIÞA-ADINA-DELIA - U.S.L., secretarCAPREA VASILE - PP-DD, membruBONCEA GEORGE-FLAVIUS - U.P.T., membruTÎRZIU ADELINA-LARISSA - P.D.L., membru

MonitorulComisiile Consiliului Local

COMISIA IV - pentruadministraþie localã, juridicã,

ordine publicã, drepturile omu-lui ºi probleme ale minoritãþilor

Hotãrârile de Consiliu Local pot fi consultate pe www.primariatm.ro sau la sediul Primãriei Timiºoara. ªedinþele Consiliului Local sunt publice ºi sunt transmise on-line pe www.primariatm.ro ºi la postul de radio West City Radio, pe FM 88,8 MHz.

accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”

aprobarea proiectului complex de investiţii “Trafic management şi supraveghere video”, a documentaţiei tehnico-economice şi a analizei cost-beneficiu, precum şi a cheltuielilor legate de proiect ce revin municipiului Timişoara, în vederea accesării fondurilor nerambursabi le prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”,

Sub-domeniul: “Poli de creştere”aprobarea proiectului complex

de investiţii “Extindere reţea troleibuz Dumbrăviţa (Accesibilizarea zonei prin extinderea reţelei de troleibuze Timişoara - Dumbrăviţa”), a documentaţiei tehnico-economice şi a analizei cost-benefi ciu, a cheltuielilor legate de proiect ce revin Municipiului Timişoara, precum şi aprobarea participării în parteneriat a Municipiului Timişoara, în calitate de lider de proiect, în vederea accesării fonduri lor nerambursabi le prin Programul Operaţional Regional 2007-2013, Axa prioritară 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”

modifi carea Documentaţiei tehnico-

economice şi a cheltuielilor legate de proiect ce revin Municipiului Timişoara în cadrul proiectului “Modernizarea Parcului Justiţiei” în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013 aferent Axei prioritare 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”

modifi carea Documentaţiei tehnico-economice şi a cheltuielilor legate de proiect ce revin Municipiului Timişoara în cadrul proiectului “Modernizarea Parcului Alpinet” în vederea accesării fondurilor nerambursabile prin Programul Operaţional Regional 2007-2013 aferent Axei prioritare 1. - “Sprijinirea dezvoltării durabile a oraşelor-poli

urbani de creştere”, Domeniul major de intervenţie 1.1. - “Planuri integrate de dezvoltare urbană”, Sub-domeniul: “Poli de creştere”

schimbarea unor proprietăţi silvice

completarea Hotărârii Consiliului Local nr. 234/29.05.2012 - privind atribuire teren pentru interes public

revocarea art. 2 din Hotărârea Consiliului Local nr. 338/2010 prin care s-a atribuit în folosinţă gratuită pe o perioadă de 49 ani suprafaţa de 500 m.p. din terenul intravilan din Timişoara, Bulevardul Republicii nr. 12, înscris în Cartea Funciară nr. 400618 Timişoara (provenită din conversia de pe hârtie a CF nr. 135194), nr. top. 1206, în suprafaţă totală de 7981 m.p., către Partidul Social Democrat, fi liala Timiş pentru construirea unui sediu de partid.

Noi lucrãri în cartiereUNDÃ VERDE A fost aprobatã extinderea iluminatului public în partea de sud a municipiului

A fo s t ap roba t ă d e c ă t r e consilierii locali realizarea unor lucrări de iluminat public pe partea de sud a municipiului în valoare de 1.435.284,20 lei fără TVA. Lista lucrărilor cuprinde: iluminatul arhitectural al Bisericii Ortodoxe Sfântul Il ie de pe str. Andrei Şaguna, extinderea iluminatului public prin pozare subterană în zona Complexului Studenţesc, cuprinsă între străzile: Eroilor de la Tisa, Ion Vidu, Cluj, F.C. Ripensia, Aurelianus, Socrate, Alex Vaida Voievod, Daliei, Milcov, Mehadia, Aleea Studenţilor, în zona delimitată de străzile: Ion Barac, Vulturilor, Transilvania şi b-dul Dâmboviţa, în zona cuprinsă între străzile: Clăbucet (parţial), Bran (parţial), Intrarea Pogonici (parţial), Transilvania (parţial), Vlăsiei (parţial), Aleea Poieniţei

(parţial), în zona cuprinsă între străzile: Pepinierei (parţial), Martir Elena Nicoară (parţial), Versului, C-tin Prezan, Ioan Stanciu nr. 5 (parţial), Constantin Brăiloiu (par ţ ia l ) , Intrarea Crângului (parţial), Ioan Mureşan (parţial), Versului nr. 3, Aleea Sănătăţii. Au fost realizate, în ultimii ani, la propunerea viceprimarului Sorin Grindeanu, extinderi şi reabilitări ale reţelelor de iluminat public pe 218 străzi, în parcuri, zone cu unităţi de învăţământ şi lăcaşe de cult ale diferitelor confesiuni. Urmează o serie de lucrări ş i în nordul municipiului pentru iluminat public: în zona cuprinsă între Calea Aradului, str. Liege, Calea Torontalului, str. Călan, în zona Torontalului: str. Marius Moga şi str. Aurel Pop (parţial), str. Ionel Teodoreanu.

Supravegherea trafi cului rutierPROIECT Vor fi montate 230 de echipamente video pentru a spori siguranþa cetãþenilor în spaþiul public ºi pentru controlul trafi cului

Un alt proiect avizat favorabil de consiliul local se numeºte: “Trafi c management ºi supraveghere video”, are o valoare totalã de 43.762.356,75 lei (TVA inclusã) ºi se afl ã în proceduri pentru obþinerea de fonduri europene nerambursabile. În 4 octombrie a fost vizita la faþa locului a experþilor, ultima etapã înainte de semnarea contractului. Se doreºte semnarea contractului de fi nanþare ºi începerea licitaþiei pânã la sfârºitul anului, iar anul viitor sã fi e realizat efectiv acest proiect. Scopul este îmbunãtãþirea fl uxului rutier ºi a siguranþei rutiere, printr-un sistem cu control adaptiv de management al trafi cului ºi supraveghere video. Concret: se va moderniza ºi extinde sistemul de semaforizare, se vor dota zonele cu risc de infracþionalitate sau zonele rutiere periculoase cu 230 echipamente noi de

supraveghere, camere video, va fi creat un Centru de Comandã ºi Control unic pentru trafi c. “Nu doar disciplina rutierã va avea de câºtigat, ci va creºte gradul de siguranþã al cetãþenilor în spaþiul public”, a declarat viceprimarul Sorin Grindeanu. Totodatã, se va reduce timpul de deplasare, consumul de combustibil ºi emisia de noxe. Sistemul va permite ºi furnizarea de informaþii despre condiþiile de trafic curente, pentru ca ºoferii sã poatã adapta durata deplasãrii, modul de deplasare ºi sã aleagã ruta în funcþie de condiþiile de trafi c specifi ce. Au mai primit aprobarea consiliului proiectele pentru reabilitarea liniilor de tramvai ºi modernizarea tramei stradale de pe str. ªtefan cel Mare ºi extinderea liniilor de troleibuz spre Ghiroda ºi Dumbrãviþa, tot cu fonduri europene.

Consiliul Local a aprobat mai multe proiecte

Lucrãrile de iluminat vor continua


PAGINA CETĂŢEANULUI

Primar: NICOLAE ROBUAudienþe: luni, de la ora 10.00

e-mail: [email protected].:0256/490.363, cam. 113

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1, www.primariatm.ro

Viceprimar: DAN DIACONUAudienþe: joi, de la ora 10.00

e-mail: [email protected] Tel.: 0256/494.657, cam. 106

Secretar: IOAN COJOCARIAudienþe: miercuri, de la ora 10.00

e-mail: [email protected].: 0256/493.018, cam. 110

969 - Call Center

Director Direcţia de Evidenţă a Persoanelor: VASILE TĂRCIATU

Audienþe: miercuri de la ora 10.00-12.00; e-mail: [email protected] Tel.: 0256/225.179

Viceprimar: SORIN GRINDEANUAudienþe: miercuri, de la ora 9.00

e-mail: [email protected] Tel.: 0256/490.388, cam. 106

Director Direcţia de UrbanismSORIN EMILIAN CIURARIU

Audienþe: miercuri, de la ora 10.00; e-mail: [email protected] Tel.: 0256/408.326, cam. 208

Director Direcţia EconomicăSMARANDA HARACICU

e-mail: [email protected].: 0256/408.468 sau 0256/408.312, cam. 312

Director Direcţia de DezvoltareAURELIA JUNIE

Audienþe: luni, de la ora 9.00; e-mail: [email protected] Tel.: 0256/408.354, cam. 118

Direcţia de Comunicare

e-mail: [email protected].: 0256/408.440, cam. 102

Director Direcţia Fiscală: ADRIAN BODO

Audienþe: luni între orele 9.00-11.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.101, cam. 12 et. 1

Director Direcţia de Mediu: VASILE CIUPAAudienþe: luni de la ora 9.00

Tel.: 0256/408.484, cam. 303 B

Director Direcţia Tehnică: CULIŢĂ CHIŞ

Audienþe: marþi de la ora 10.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.480, cam. 208

Director Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară: MARIA STOIANOV

Audienþe: luni de la ora 9.00-12.00 e-mail: [email protected]; Tel.: 0256/220.583

Director Direcţia Poliţia Locală: DORU SPĂTARU

Audienþe: miercuri de la ora 10.00-11.00; e-mail: [email protected]; Tel.: 0256/246.112

Direcţia PatrimoniuMARTIN STAIA

Audienþe: marþi de la ora 10.00; e-mail: [email protected].: 0256/408.388, cam. 230

Asociaþia de Proprietari, str. Teatrului nr. 6, sc. A

Solicitã montarea unor camere de luat vederi la fântâna publicã situatã la intersecþia strãzilor Lacului ºi Teatrului, întrucât fântâna este foarte des vandalizatã de oamenii strãzii, iar unii cetãþeni îºi spalã maºinile folosind apa de la acea fântânã.

Rãspuns: Referitor la fântâna publicã foratã de la intersecþia strãzilor Lacului ºi Teatrului vã comunicãm cã solicitarea va rãmâne în atenþia Biroului Hidrotehnic din cadrul Direcþiei Tehnice spre analizã ºi identifi care a unor posibilitãþi de rezolvare.

Mirescu Constantin, str. Simion Bãrnuþiu nr. 79, ap. 8

1. Solicitã lucrãri de salubrizare în faþa ªtrandului Tineretului, iar pe terenul fostei fabrici de încãlþãminte Modern solicitã efectuarea unor lucrãri de defriºãri arbori ºi înlãturare a vegetaþiei. 2. Sesizeazã cã pe terenul viran de lângã fosta fabricã se adãpostesc oameni ai strãzii ºi cerºetori, iar autoturismele sunt parcate neregulamentar, pe bordurã. 3. Atrage atenþia asupra situaþiei terenului pe care s-a afl at fosta fabricã Industria Lânii, unde se afl ã încã moloz ºi bãlãrii. 4. Propune o schiþã pentru amenajarea optimã a unui loc pentru picnic la Pãdurea Verde. 5. Solicitã refacerea trotuarului pe porþiunea din faþa Institutului de Cardiologie pânã la str. Lorena.

Rãspuns: 1. Vã facem cunoscut faptul cã societatea prestatoare de servicii pe zonele verzi va demara lucrãrile de salubrizare a zonei din faþa ªtrandului Tineretului. În ceea ce priveºte defriºarea arborilor ºi a vegetaþiei crescute pe terenul fostei fabrici Modern, vã precizãm cã acest teren este proprietate privatã, urmând a se aplica legislaþia în vigoare. 2. Solicitarea dumneavoastrã a fost transmisã Poliþiei Locale pentru luarea mãsurilor ce se impun. 3. Subiectul ridicat de dumneavoastrã rãmâne în atenþia noastrã urmând a se lua mãsurile ce se impun în conformitate cu legislaþia în vigoare. 4. Conform schiþei prezentate de dumneavoastrã vã facem cunoscut faptul cã terenul la care faceþi referire nu aparþine domeniului public administrat de Primãria Municipiului Timiºoara. 5. Solicitarea dvs. este în atenþia noastrã, va fi inclusã în programul de întreþinere ºi reparaþii, urmând a se realiza în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare.

Asociaþia de Propietari str. A. Pacha nr. 5

Sesizeazã faptul cã pe faþada clãdirii au fost montate cabluri ce aparþin unor companii de telefonie, televiziune prin cablu ºi internet, fãrã acordul propietarilor. Numãrul mare al acestor cabluri deterioreazã faþada ºi dau un aspect neplãcut zonei, mai ales cã pe aceeaºi stradã sunt clãdiri pe care nu sunt ancorate astfel de cabluri.

Asociaþia de propietari întreabã care sunt normele legale prin care aceste cabluri pot fi îndepãrtate de pe faþada clãdirii.

Rãspuns: Conform prevederilor Legii 50/1991 pentru lucrãrile de reamplasare a cablurilor prin pozare subteranã este necesarã obþinerea autorizaþiei de construcþie. Pentru verificarea legalitãþii cu privire la executarea de lucrãri de construire fãrã acordul Asociaþiei de Proprietari, au transmis sesizarea Serviciului de Disciplina în Construcþii ºi Afi ºaj Stradal din cadrul Direcþiei Poliþia Localã.

Roºu Diana, Calea Circumvalaþiunii nr. 22, ap. 17

Solicitã luarea de mãsuri împotriva celor care parcheazã pe zona pietonalã din faþa blocurilor nr. 20-22-24 din Calea Circumvalaþiunii, blocând astfel circulaþia pietonilor ºi a bicicliºtilor.

Rãspuns: Echipaje de poliþiºti locali din cadrul Serviciului Circulaþie ºi ai Biroului Ridicãri Auto ºi Abandonate au fost direcþionate în zona menþionatã, mai exact pe Calea Circumvalaþiunii, pentru a lua mãsurile legale care se impun, zona fi ind în atenþia noastrã ºi pe viitor.

Mirescu Constantin, str. Simion Bãrnuþiu nr. 79, ap. 8

1. Sesizeazã cã pe terenul viran de lângã fosta fabricã se adãpostesc oameni ai strãzii ºi cerºetori, iar autoturismele sunt parcate neregulamentar, pe bordurã. 2. Propune controale ºi mãsuri mai ferme din partea Poliþiei Locale ºi a Primãriei Municipiului Timiºoara.

Rãspuns: 1. În ceea ce priveºte prezenþa oamenilor strãzii care se adãpostesc în apropiere, acest aspect a fost prelucrat cu efectivele Poliþiei Locale care desfãºoarã acþiuni pe linia depistãrii persoanelor care cerºesc sau vagabondeazã pe strãzile oraºului pentru a efectua verifi cãri ºi în zona respectivã. 2. Poliþia Localã Timiºoara a efectuat, în primele opt luni ale acestui an, un numãr de 909 acþiuni pe diferite linii, printre care pe ordine ºi liniºte publicã - 253, pe comerþ ilicit - 134, pe mediu ºi salubrizare - 97, pe mijloace de transport în comun - 83, pe disciplinã în construcþii - 16, pe linie de circulaþie - 141, pe maºini abandonate sau fãrã stãpân - 35, pe HCL 371/2007 – 70 etc. Un numãr de 60 de acþiuni au fost efectuate împreunã cu inspectorii din cadrul Primãriei. Poliþiºtii locali vor acþiona în continuare ferm pentru a da curs sesizãrilor primite de la cetãþeni, dar ºi în funcþie de situaþia operativã din teren, în limita competenþelor impuse de legislaþia în vigoare.

Gheorghe Ilie str. Ion Inculeþ nr. 3

Solicitã montarea unui afi ºier electronic la staþia de tramvai Calea Torontalului, pentru cãlãtorii ce doresc sã ºtie în cât timp vin tramvaiele 4 ºi 6.

Rãspuns: Aspectele semnalate de dumneavoastrã au fost transmise spre analizã cãtre Regia Autonoma de Transport Timiºoara.

Vlaicu Radu str. Hãrniciei nr. 3

Doreºte sã ºtie dacã blocul de la adresa str. Hãrniciei nr. 3 este cuprins în planul de reabilitare termicã ºi când se vor efectua aceste lucrãri.

Rãspuns: Pentru imobilul situat la adresa str. Hãrniciei, nr. 3, s-a înregistrat cu nr. RE2006-271/07.04.2006 o solicitare privind reabilitarea termicã a imobilului. Prin HCL nr. 149/28.09.2012 imobilul a fost inclus în “Programul local multianual privind creºterea performanþei energetice la blocurile de locuinþe”. Lucrãrile de intervenþie vor fi demarate în momentul în care municipiul Timiºoara va avea posibilitatea accesãrii unor fonduri cu aceastã destinaþie.

Popescu Ionel str. Gh. Lazãr nr. 42

Solicitã marcaje pentru persoanele cu handicap deþinãtoare de carduri de parcare gratuitã în parcarea amenajatã pe strada Labirint.

Rãspuns: Marcarea locului de parcare rezervat persoanelor cu handicap a fost realizatã.

Pâuºan Ioan str. Hebe nr. 36 A

1. Solicitã repararea trotuarului pe strada Hebe pe porþiunea intersecþiei cu str. Iris ºi B-dul L. Rebreanu. Acesta nu a fost reparat de când au fost fãcute blocurile ºi se afl ã într-o stare de degradare accentuatã. 2. Solicitã decolmatarea canalului stradal pe str. Hebe pe porþiunea str. Iris – B-dul L. Rebreanu.

Rãspuns: 1. Repararea trotuarului de pe Str. Hebe pe sectorul cuprins între Str. Iris ºi B-dul Liviu Rebreanu a fost introdus în programul de reparaþii, urmând ca aceste lucrãri sã fie executate în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare. 2. S-a luat legãtura cu SC AQUATIM SA pentru decolmatarea canalului stradal între str. Iris ºi B-dul L. Rebreanu iar problema a fost rezolvatã.

Garaba Iosif, str. Burebista nr. 12

1. Solicitã luarea unor mãsuri în ceea ce priveºte sistemul de iluminat al pasarelei de la Gara de Nord, precum ºi în privinþa balustradei de sârmã ºi a scãrilor, acestea fi ind considerate cu grad mare de pericol pentru circulaþia cetãþenilor mai ales în timpul nopþii. 2. Sesizeazã asupra degradãrii trotuarului pe strãzile Ofcea ºi Fagului, ºi solicitã refacerea lui. 3. Doreºte sã ºtie când va fi refãcutã linia de tramvai pe porþiunile Balta Verde – Torontalului ºi Balta Verde – Ronaþ.

Rãspuns: 1. Pasarela la care se face referire are un regim special fãcând trecerea peste liniile de cale feratã ºi contact CFR. Întrucât lucrãrile la aceastã pasarelã necesitã condiþii speciale de

protecþie se va face solicitare cãtre CFR pentru analizarea situaþiei ºi luarea mãsurilor ce se impun în vederea rezolvãrii solicitãrii dvs. 2. Trotuarul pe Str. Ofcea a fost refãcut, iar lucrãrile de refacere a trotuarului pe Str. Fagului sunt în atenþia noastrã pentru a fi introduse în programele lunare de întreþinere ºi reparaþii strãzi, urmând ca lucrãrile sã se execute în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare. 3. Reabilitarea liniei cale a tramvaiului în zonele specifi cate de dumneavoastrã urmeazã a fi realizatã dupã ce vor fi accesate fondurile necesare derulãrii acestui proiect.

Scãrlãtescu Ovidiu, Calea Bogdãneºtilor nr. 32, sc. B, ap. 6

Propune rezolvarea problemei aerului condiþionat din tramvaie prin instalarea unor astfel de sisteme, considerând cã achiziþionarea de vagoane noi astfel dotate este prea costisitoare.

Rãspuns: Aspectele semnalate de cãtre dumneavoastrã au fost transmise spre analizã cãtre Regia Autonomã de Transport Timiºoara.

Popescu Valeriu, Intrarea Doinei nr. 13, ap. 6

Solicitã luarea unor mãsuri în privinþa clãdirii de pe str. E. Ungureanu afl atã în curs de demolare de foarte mult timp, devenind depozit de gunoi.

Rãspuns: Vã facem cunoscut cã imob i lu l respect i v nu este proprietatea Primãriei Municipiului Timiºoara, responsabilitatea luãrii unor mãsuri referitoare la imobil îi revine proprietarului de drept.

Ursu Maria, str. Giurgiu nr. 13

Sesizeazã faptul cã la intersecþia str. Giurgiu nr. 13 cu str. ªoimoº, lângã un cãmin Calor, s-a format o groapã care se mãreºte cu fi ecare zi, favorizând înmulþirea ºobolanilor.

Rãspuns: SC Colterm SA a fost somatã sã remedieze în cel mai scurt timp problema semnalatã de dvs. În caz de neconformare societatea comercialã va fi sancþionatã contravenþional conform prevederilor legale.

Craiovan Pavel, str. Burebista nr. 8-14

Apreciazã lucrãrile care s-au efectuat pe str. Burebista, dar solicitã extinderea lor ºi la numerele 8-14. Pentru rezolvarea acestei chestiuni solicitã deplasarea la faþa locului a unor reprezentanþi ai primãriei pentru a primi sugestii de la cetãþenii din zonã.

Rãspuns: Lucrãrile de întreþinere din zona Pieþei Dacia vor fi în atenþia Biroului Infrastructurã Transport în vederea introducerii în programele lunare de întreþinere strãzi ºi trotuare, lucrãrile urmând a se executa în funcþie de disponibilitãþile fi nanciare ºi de fi nalizarea lucrãrilor planifi cate anterior.


PAGINA CETĂŢEANULUI

Numerele de telefon ale Primãriei Municipiului Timiºoara: 408.300/1,2,3,4,5,6,7,8

Primãria Municipiului TimiºoaraB-dul C.D. Loga nr. 1 www.primariatm.ro

PROGRAM CU PUBLICULLuni, Miercuri, Joi şi Vineri: 8.30-16.30

Marţi: 8.30-18.30

SERVICIUL CENTRUL DE CONSILIERE CETĂŢENI (camera 12)SERVICIUL PUBLIC DE LOCUINŢE ŞI UTILITĂŢI:

Biroul LocuinţeBiroul ChiriiCompartimentul Coşerit şi Compartimentul Administrare

Cimitire şi Pompe Funebre au sediul în P-ţa Traian, str. 3 August 1919, nr. 17. Relaţii suplimentare se pot obţine la numărul de telefon 0256/433.211.

DIRECŢIA FISCALĂ (B-dul Mihai Eminescu nr. 2B):Biroul Consiliere Cetăţeni şi Registratură: Luni, Miercuri,

Joi, Vineri între orele 8.30-16.00 şi Marţi între orele 8.30- 18.00Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare -

program casierie: Luni, Miercuri, Joi, Vineri între orele 8.30-16.00 şi Marţi între orele 8.30-18.00

Biroul Evidenţă Contribuabili şi Încasări Bugetare - program eliberări certifi cate de atestare fi scală: Luni, miercuri şi joi, între orele: 8.30-13.00 şi 14.00-16.00

- ghişeul nr. 1 - pentru persoane fi zice: Marţi între orele: 8.30-13.00 şi 14.00-18.00

- ghişeul nr. 2 - pentru persoane juridice: Vineri între orele 8.30-12.00 şi între orele 13.00-14.00

Compartiment Impuneri Mijloace de Tansport Persoane Fizice şi Juridice

- Timişoara str. Aristide Demetriade nr. 1 - Iulius Mall, etaj I: Luni, marţi, miercuri, joi între 9.00-17.00 şi Vineri între 9.00-16.00

DIRECŢIA PATRIMONIU:Biroul Urmărire Venituri: Luni şi Vineri: 8.30-16.00 şi

Marţi: 8.30-18.00 DIRECŢIA DE EVIDENŢĂ A PERSOANELOR TIMIŞOARA:

Telefoane: Înregistrări nou-născuţi: 0256/200.373; Căsătorii, Divorţuri: 0256/200.372; Decese: 0256/200.560; Eliberări certifi cate la cerere, schimbări nume: 0256/200.374; Eliberarea cărţilor de identitate: 0256/225.185, 0256/225.186.

Serviciul Stare Civilă Timişoara- Naşteri: luni, miercuri 8.30 - 16.00, marţi 8.30 - 13.00

şi 14.00 - 18.00, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri 8.30 - 14.00;

- Eliberarea certifi catelor de naştere: luni, marţi, miercuri, joi, vineri, între orele 12.00 - 13.00

- Căsătorii miercuri 8.30 - 16.00 depuneri cereri pentru ofi cierea căsătoriei în ziua de vineri a săptămânii următoare, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00 depuneri cereri pentru ofi cierea căsătoriei în ziua de sâmbătă a săptămânii următoare

- Înregistrări decese: luni, miercuri orele 8.30 - 16.00, marţi orele 8.30 - 13.00 şi 14 - 18.00, joi orele 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri orele 8.30 - 16.00, sâmbătă, duminică 10.00 - 12.00

- Eliberarea certifi catelor de stare civilă la cerere luni, miercuri 8.30 - 16.00, marţi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 18.00, joi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.00, vineri 8.30 - 14.00

- Divorţuri luni 8.30 - 14.30, marţi 8.30 - 13.00 şi 14.00 - 17.30

CENTRUL DE COORDONARE PENTRU REABILITAREA CARTIERELOR ISTORICE DIN TIMIŞOARA:

Adresă: Piaţa Traian, str. Ştefan cel Mare nr. 2Tel.: 0256/435.436; Website: www.primariatm.ro/Actual-Sprijin fi nanciar pentru

reabilitarea clădirilor istorice Program de consultanţă: Luni - Vineri: 8.00-14.00

Marţi - Joi: 8.00-14.00 şi 15.00-17.30 DIRECŢIA POLIŢIA COMUNITARĂ:

Serviciul Dispecerat non-stop: tel. 0256/246.112Telefon situaţii de urgenţă: 968Secţia 1 str. Avram Imbroane nr. 54; Tel./Fax: +40-

256/246.112Secţia 2 str. Razboieni nr. 2; Tel./Fax: +40-256/471.479; e-

mail: [email protected]ŢIA DE ASISTENŢĂ SOCIALĂ COMUNITARĂ (B-

dul Regele Carol I (fost Tinereţii), nr. 10, Timişoara; Tel./fax: 0256/220.583, e-mail: [email protected])

Serviciul de Asistenţă Socială: B-dul Regele Carol I, nr. 10, tel./fax 0256/220.583;

Serviciul pentru Protecţie Socială a Persoanelor Vârstnice: Calea Sever Bocu, nr. 44A, tel. 0256/490.286 şi 0356/413.362, zilnic: 8.00 - 10.00;

Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Mihail şi Gavril” Calea Sever Bocu, nr. 44A, luni, miercuri: 8.00 - 15.00, marţi 8.00 - 19.00, joi 8.00 - 18.00, vineri 8.00 - 14.00;

Centrul de Zi pentru Persoane Vârstnice “Sf. Constantin şi Elena” Informaţii zilnic între orele 8.00 - 14.30, tel. 0256/286.487;

Centrul de Zi Alzheimer: Str. Vasile Alecsandri, nr. 6, tel. 0256/434.736, zilnic 8.00 - 16.00;

Serviciul pentru Protecţia Copilului şi Familiei: str. Platanilor nr. 2, tel./fax 0256/214.572;

Serviciul pentru Protecţia Persoanelor cu Handicap: Calea Dorobanţilor nr. 11, tel. 0256/205.465; 0256/225.306;

Serviciul Centrul de Zi pentru Copiii cu Dizabilităţi “Podul Lung”: str. Cornelia Sălceanu nr. 17, tel. 0256/202.585.

0256-969 - Call Center

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Primãria Timiºoara, împreunã cu tinePrimãria Timiºoara, împreunã cu tine

Cupoanele se pot depune sau trimite la adresa: Primãria Timiºoara, b-dul C.D. Loga nr. 1

Biroul e-Comunicare

Nume:...........................................................................................................

Adresã:.........................................................................................................

Vã rugãm sã completaþi taloanele cât mai citeþ ºi cu date reale. În caz contrar, taloanele ilizibile NU vor putea fi prelucrate. Vã mulþumim!

Sugestii ºi probleme legate de activitatea Primãriei

..................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Ce pãrere aveþi despre Monitorul Primãriei Municipiului Timiºoara?

Nr. 746 din 26.06.2012 privind modificarea componenţei Comisiei de Ordine Publică Preşedinte: Nicolae Robu-primar, membrii cu drept de vot: Ioan Cojocari-Secretarul Municipiului, 1 reprezentant al Poliţiei Municipiului Timişoara, 1 reprezentant al Inspectoratului de Jandarmi Judeţean Timiş. Membrii consultanţi: Doru Spătaru - Director Direcţia Poliţia Locală, Pavel Dehelean - Director Casa de Cultură a Municipiului, Martin Staia - Director Direcţia Patrimoniu, Ciprian Cădariu - Arhitect Şef, Adrian Bragea - Şef Serviciu Centru Consiliere Cetăţeni, Culiţă Chiş - Director Direcţia Tehnică, Călin Fiat - Şef Serviciu Administrare Mediu, Ramona Mitrofan - Şef Birou Autorizare, Publicitate şi Comerţ, 1 reprezentant al Biroului Rutier din cadrul Poliţiei Municipiului Timişoara;

Nr. 747 din 28.06.2012 privind împuternicirea ca agenţi constatatori a poliţiştilor locali din cadrul Direcţiei Poliţiei Locale Timişoara;

Nr. 831 din 19.07.2012 privind declararea bunurilor primite cu titlu gratuit cu prilejul unor acţiuni de protocol în exercitarea mandatului sau a funcţiei Primarul, Viceprimarii, Secretarul, persoanele cu funcţii de conducere şi de control, funcţionarii publici din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara şi membrii Consiliului Local al Municipiului Timişoara vor prezenta, în termenul prevăzut de lege, la Biroul Cooperare Internă şi Internaţională, la întoarcerea din fi ecare delegaţie, declaraţia privind bunurile primite cu titlu de cadou de protocol;

Nr. 871 din 1.08.2012 privind constituirea Comisiei de disciplină din cadrul Primăriei. Membrii titulari: Sorin Chira - Şef Serviciul Juridic, Daniel Văcărescu - Şef Birou la Serviciul Juridic, Ion Manolache - Consilier Compartiment Asociaţii de proprietari. Membrii supleanţi: Simona Vîrlea - Consilier Juridic,

Alin Stoica - Consilier, Filofteia Răducan - Consilier, Secretar titular: Rodica Aurelian - Şef Serviciu Resurse Umane, Secretar supleant: Raluca Teodorescu - Consilier. Membrii Comisiei de disciplină şi secretarii sunt numiţi pe o perioadă de 3 ani. Preşedintele Comisiei de disciplină se alege prin votul secret al membrilor titulari, dintre aceştia;

Nr. 874 din 1.08.2012 privind sancţionarea lucrărilor executate fără autorizaţie de construire sau cu nerespectarea prevederilor acesteia la construcţiile monument şi în zonele construite protejate care fac obiectul Legii 422/2001. Se împuternicesc consilierii din cadrul Serviciului Autorizări şi Control Construcţii din cadrul Instituţiei Arhitectului Şef şi poliţiştii din cadrul Serviciului Disciplina în Construcţii şi Afi şaj Stradal din cadrul Direcţiei Poliţiei Locale să aplice sancţiunile prevăzute de art. 55 li. a şi b din Legea 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice, conform procedurii;

Nr. 891 din 8.08.2012 privind modifi carea componenţei membrilor Comisiei de Circulaţie şi modifi carea componenţei membrilor Biroului Executiv al Comisiei de Circulaţie. Preşedinte: Nicolae Robu - Primar Municipiul Timişoara, Membrii: şefi de direcţii şi servicii ale Primăriei: Aurelia Junie, Ciprian Cădariu, Dorel Cojan, Ioan Ganciov, Adrian Colojoară, Ovidiu Rădulescu - Şef Atelier Infrastructură RATT, Ciprian Jichici - consilier local, preşedinte al Comisiei II a CLMT pentru dezvoltarea urbanistică, amenajarea teritoriului şi patrimoniu, Domăşnean Dumitru sau persoana împuternicită de acesta, reprezentant al Biroului Poliţiei Rutiere Timişoara, Dumitru Iancului, Facultatea de Mecanică, Octavian - Ioan Bulboacă - Director General SC Drumuri Municipale SA, Ioan Goia - Director General RATT, Liviu Barbu - Director General SC ADP SA, Dan Văcaru - Director SC Rosign

SA, Emil Cristescu - Director Bega Group, Irina Kovacs - Proiectant SC Halcrow Romania SRL, Doru Munteanu - Proiectant SC Cosmun West SRL, Vasile Percec - Proiectant Path’ Rout SRL, Vencel Nagy - Proiectant SC Veltona SRL, Dan Robescu - Şef Serviciu Banca de Date Urbane, Nastasia Mircea - Consilier Serviciul Reglementări Transporturi Urbane, Ionel Patrichi - Asociaţia Asistenţei Rutiere din România, Reprezentant al transportatorilor autorizaţi să efectueze transport de persoane în regim de taxi pe raza municipiului Timişoara - desemnat de majoritatea acestora. Secretar executiv: Culiţă Chiş - Director Direcţia Tehnică;

Nr. 1016 din 30.08.2012 privind organizarea, implementarea şi menţinerea unui sistem de control intern/managerial al Primăriei Municipiului Timişoara;

Nr. 1031 din 6.09.2012 privind constituirea Comisiei pentru vânzarea spaţiilor comerciale sau de prestări servicii ce cad sub incidenţa Legii nr. 550/14.10.2002 Membrii: Dan Diaconu - viceprimar, Martin Staia - director Direcţia Patrimoniu, Dorina Rusu - consilier Direcţia Trezorerie şi Contabilitate Publică (DGFP Timiş), consilierii locali: Bogdan Ciprian, Radu Ţoancă, Adrian Orza, Laura Koszegi - Şef Birou, Prudeanu Floare - Şef Serviciu Juridic (DGFPTimiş) - membru supleant. Secretariatul comisiei va fi asigurat prin grija Secretarului Ioan Cojocari, de către Vlad Simona şi Silvia Ştefănescu - consilieri, Ileana Kovacs - referent;

Nr. 1032 din 7.09.2012 privind desfăşurarea Acţiunii Ecologice de Curăţenie Generală de Toamnă - 2012 în municipiul Timişoara

Nr. 1047 din 12.09.2012 privind modificarea componenţei Comisiei Tehnico-Economice(CTE) de verifi care şi avizare a documentaţiilor tehnico-economice pentru lucrările de investiţii şi reparaţii capitale (altele

decât curente) şi Regulamentului de funcţionare al CTE. Preşedinte: Nicolae Robu - primar, membrii: Aurelia Junie - Director Direcţia de Dezvoltare, Sorin Ciurariu - director Direcţia Urbanism, Martin Staia - Director Direcţia Patrimoniu, Vasile Ciupa - Director Direcţia de Mediu, Culiţă Chiş - Director Direcţia Tehnică, Smaranda Haracicu - Director Direcţia Economică, Dan Robescu - Şef Serviciu, un specialist în domeniu cooptat în funcţie de specificul investiţiei. Secretariat tehnic: Gabriela Bica - Şef Serviciu Investiţii şi Carmen Doroghi - consilier Serviciul Investiţii. REZERVE Preşedinte: Sorin Grindeanu - viceprimar, membrii: Magdalena Nicoară, Terez Kolozsi, Mihai Costa, Adrian Bere Semeredi, Ioan Ganciov, Steliana Stanciu, Doina Purdea;

Nr. 1094 din 24.09.2012 privind modificarea componenţei Comisiei pentru aplicarea Hotărârii Guvernului nr. 834/1991 privind stabilirea şi evaluarea unor terenuri deţinute de societăţi comerciale cu capital de stat. Noua componenţă: Preşedinte: Nicolae Robu - primar, membrii: Emilian Sorin Ciurariu, Carmen Doroghi, Dan Robescu, Ştefan Brihac, Ioana Ciucur, Ioan Zubaşcu, Ioan Ganciov, Adrian Bere Semeredi, Teodora Gentimir, Mircea Gheorghiu - Aquatim, Dorina Iovan - RATT, Gheorghe Sorin Ciocârlie - ENEL, Elena Stănilă - Horticultura, Petru Zorlenţan - Romtelecom, Cristian Heredea - Colterm, Adrian Popescu - E-ON Gaz, Petre Ulucian - SC Pieţe SA, Petru Muntean - Translectrica;

Nr. 1097 din 26.09 2012 privind modifi carea Regulamentului Intern al Primăriei Municipiului Timişoara. Din 1 octombrie 2012, programul de lucru este: luni 8.00 - 16.00, marţi 8.00 - 14.30 şi 15.00 - 18.00, pauză 14.30 - 15.00, miercuri 8.00 - 15.00, joi 8.00 - 14.30 şi 15.00 - 18.00, pauză 14.30-15.00, vineri 8.00 - 14.00.

Dispoziţiile cu caracter normativ ale Primarului Municipiului Timişoara


Anul acesta se împlinesc 100 de ani de la punerea în funcţiune a staţiei de epurare din Timişoara. Aquatim a abordat renovarea clădirilor vechi din patrimoniul societăţii, în regie proprie, împreună cu execuţia mai multor lucrări de reabilitare ale reţelelor de apă şi canalizare. Lucrările în regie proprie au costuri mai mici de execuţie decât cele contractate cu terţi şi pot fi demarate mai repede. În luna august, s-au fi nalizat lucrările de vopsire şi zugrăvit la linia veche Vidrighin de la Staţia de Epurare și la renovarea clădirii muzeu a staţiei vechi de pompare de la Staţia de tratare Urseni. La Staţia de epurare, care va găzdui evenimentul aniversar

în luna octombrie, se amenajează spaţiile verzi pe o suprafaţă de 4,3 hectare. De asemenea, echipele de lucrători de la Aquatim au terminat renovările la staţia de pompare nr. 1 de la Staţia de tratare Bega şi amenajarea birourilor de pe strada Treboniu Laurean, unde s-au mutat de curând serviciile de relaţii cu clienţii. La începutul lunii septembrie au fost demarate o serie de lucrări de reabilitare a reţelelor de apă în regie proprie, pe străzile Grigore Antipa – Ciarda Roşie, Traian Vuia, Braşov şi Aleea Ghirodei. Şi la sucursale, salariaţii Aquatim sunt ocupaţi cu lucrări de modernizare sau reparaţii la reţelele de apă şi canalizare.

SERVICII PUBLICEMonitorulPrimãriei Municipiului Timiºoara

S.C. AQUATIM S.A.

Director Ilie Vlaicu

Adresã: Str. Gheroghe Lazãr nr. 11ATel.: 0256/201.370 Fax: 0256/294.753

e-mail: [email protected] non-stop: 0256/201.362

Internet: www.aquatim.ro

S.C. Administrarea Domeniului Public S.A.

Director Liviu Barbu

Adresã: Spl. Nicolae Titulescu nr. 10Tel.: 0256/493.393, 0256/494.066

Fax: 0256/200.059Internet: www.telpark.ro

Compania Locală de Termofi care

COLTERM

Director Petrică Pampu

Adresã: Str. Episcop Joseph Lonovici, nr. 4Tel.: 0256/302.677, 0256/302.722

0256/302.611, 0256/302.665 Fax: 0256/294.753

Dispecerat non-stop: 0256/494.133 Internet: www.colterm.ro

S.C. Drumuri Municipale S.A.

Director Octavian Bulboacă

Adresã: Str. Eternitãþii nr. 45Tel.: 0256/215.003; Fax: 0256/215.007

e-mail: [email protected]: www.sdm-tm.ro

S.C. Horticultura S.A.

Director Andrei Drăgilă

Adresã: Aleea CFR nr. 66ATel.: 0256/220.121 Fax: 0256/498.667

Internet: www.horticultura.ro

S.C. Pieţe S.A.

Director Victor Ştefan

Adresã: Str. Ovidiu Balea nr. 2Tel./Fax: 0256/494.482

Dispecerat: 0256/494.482

S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Director Florin Cepănariu

Adresã: Str. Oituz nr. 3ATel.: 0256/499.537, 0256/293.529 (secretariat); Fax: 0256/499.499

e-mail: [email protected]: 0256/499.490,

0256/430.440, 0788/344.366Internet: www.retim.ro

Regia Autonomă de Transport Timişoara

Director Ioan Goia

Adresã: B-dul Take Ionescu nr. 56Tel.: 0356/803.700 - centrala

Tel. Relaþii cu Publicul: 0356/803.720e-mail: [email protected]

Internet: www.ratt.ro

Funcþionarea în bune condiþii a staþiilor de pompare a apei uzate este periodic afectatã de gunoaiele aruncate de consumatori în reþeaua de canalizare. Pe raza municipiului Timiºoara existã 36 de staþii de pompare cu 88 de pompe. Echipele de intervenþie ale Aquatim, care se ocupã de întreþinerea ºi monitorizarea staþiilor au constatat, de multe ori, cã pompele sunt înfundate de materiile grosiere aruncate în canalizare. Deºi acestea sunt curãþate ºi reparate de

fi ecare datã, problema continuã sã aparã, deoarece menþinerea staþiilor de pompare în stare bunã de funcþionare depinde ºi de modul în care cetãþenii respectã anumite norme elementare. Din cauza defectãrilor repetate ale pompelor, în 2011 s-au cheltuit peste 76.000 lei pentru repararea acestora, faþã de 6.200 lei în 2010. Zonele în care a fost sesizatã aceastã problemã la staþiile de pompare sunt: Freidorf, Plopi, Ghiroda, str. Câmpului ºi Polonã.

Respectarea normelor elementare

Staþia de epurare are o sutã de aniANIVERSARE În luna octombrie este marcat acest eveniment

Funcþionarea staþiilor de pompare este afectatã de gunoaie

Guvernul României

Municipiul Timi oara

Con inutul acestui material nu reprezint în mod obligatoriu pozi ia oficial a Uniunii Europene sau a Guvernului României!

Octombrie 2012

INFORMARE

Începerea implement rii proiectului „Centru Regional de Competen e i Dezvoltare a Furnizorilor în Sectorul Automotive”

Municipiul Timi oara a semnat contractul de finan are cu nr. 3349/22.08.2012 pentru proiectul „Centru Regional de Competen e i Dezvoltare a Furnizorilor în Sectorul Automotive”, cod SMIS39375, elaborat în cadrul Regio - Programul Opera ional Regional 2007-2013, Axa prioritar 1 „Sprijinirea dezvolt rii durabile a ora elor – poli urbani de cre tere”, Domeniul de interven ie 1.1. „Planuri integrate de dezvoltare urban ”, Sub-domeniul: Poli de cre tere.

Valoarea total a proiectului este de 12.625.307,35 lei (T.V.A inclus) din care valoarea asisten eifinanciare nerambursabila solicitat este de 4.906.255,42 lei. Perioada efectiva de implementare a proiectului este de 18 luni din care execu ia lucrarilor este de 14 luni.

Obiectivul general al proiectului îl reprezint :

Crearea unui Centru Regional de Competen e i Dezvoltare a Furnizorilor din Sectorul Automotive, infrastructur de afaceri care va sus ine implementarea unui pachet de servicii i a unor programe de training în beneficiul întreprinderilor din sector, toate acestea vizând cre terea competen elor furnizorilor regionali din domeniul construc ii de ma ini/automotive i, implicit, cre terea performan ei sectorului automotive la nivel regional, fapt care va conduce la sprijinirea dezvolt riidurabile a polului urban de cre tere Timi oara prin cre terea atractivit ii zonei pentru investi ii.

Obiectivele specifice ale proiectului sunt:

Construc ia unei cl diri i a amenaj rilor necesare func ion rii Centrului regional de competen e idezvoltare a furnizorilor din sectorul automotive. Dotarea centrului cu echipamente de specialitate de ultim genera ie folosite în industria automotive i crearea unor servicii de utilizare colaborativ de c tre întreprinderi a echipamentelor achizi ionate prin intermediul proiectului. Dotarea centrului cu echipamente i mobilier în vederea desf ur rii în condi ii optime i moderne a activit ilor de training i formare, respectiv consultan i asisten .

Guvernul României

Municipiul Timi oara

Con inutul acestui material nu reprezint în mod obligatoriu pozi ia oficial a Uniunii Europene sau a Guvernului României!

Valorificarea poten ialului academic al unui astfel de centru prin organizarea unei platforme de training, asisten i formare în domeniul construc ii de ma ini/automotive în vederea cre terii competen elor furnizorilor regionali din domeniul construc ii de ma ini/automotive.

Proiectul „Centrul regional de competen e i dezvoltare a furnizorilor din sectorul automotive”este ini iat pentru stimularea ini iativelor antreprenoriale precum i cre terea, respectiv dezvoltarea competen elor IMM-urilor existente pe pia din sectorul economic automotive.

Cu o suprafa de circa 2000 mp, Centrul regional de competen e i dezvoltare a furnizorilor din sectorul automotive este alc tuit din trei corpuri independente dar rela ionate func ional. Astfel, în primul corp î i va desf ura activitatea academia de training func ional, în timp ce dou corpuri vor g zdui laboratoarele de masini.

Prin atingerea obiectivelor propuse, prezentul proiect contribuie la dezvoltarea activit ilor economice în municipiul Timi oara, în vederea asigur rii cre terii economice durabile a Polului de Cre tere Timi oara.

Implementarea proiectului va fi asigurat de Echipa de Implementare a Proiectului (EIP), o structurconstituit la nivelul Municipiului Timi oara, în colaborare cu Ministerul Dezvolt rii Regionale iTurismului - Autoritate de Management pentru Programul Opera ional Regional i cu Agen ia pentru Dezvoltare Regional Vest - Organismul Intermediar pentru Programul Opera ional Regional în Regiunea de Vest.

Informa ii suplimentare: persoana de contact – Alina Mara, consilier în cadrul Serviciului Proiecte cu Finan are Interna ional – Asistent de Proiect, tel: 0256/408.430, fax: 0256/408.380, email: [email protected].

Manager de proiect

Ing. Magdalena Nicoar

12

Proiectul se derulează în perioada noiembrie 2010 – decembrie 2013, valoarea totală fi ind de 255.196.884 lei, fără TVA, din care contribuţia fi nanciară nerambursabilă din Fondul de Coeziune este de 118.666.548 lei, contribuţia din bugetul de stat este de 106.799.895 lei, iar contribuţia din bugetul local este de 29.730.441 lei. Lucrările majore ale proiectului sunt: retehnologizarea a două cazane de apă fi erbinte (CAF2 şi CAF4) din CET Centru, retehnologizarea a trei cazane de abur CA1, CA2, CA3 din CET Sud, instalaţie nouă de desulfurare în CET Sud, retehnologizarea pompelor de transport din CET Centru şi CET Sud. Aşadar, se modernizează pompele de transport a agentului termic din CET Centru şi CET Sud pentru reducerea consumului energetic şi creşterea eficienţei sistemului de termofi care şi este aproape fi nalizată montarea convertizoarelor. Se afl ă în curs de retehnologizare şi trei cazane de abur CA1, CA2, CA3, pentru care se derulează livrarea echipamentelor.

Staþii de monitorizare La Colterm, se lucrează pe şantierul

deschis pentru retehnologizarea cazanelor de apă fi erbinte. Obiectivele urmărite prin retehnologizarea cazanelor de apă fierbinte(CAF) din Cet Centru sunt: realizarea sarcinii termice nominale utile, reducerea emisiei de NOx, asigurarea randamentului termic al CAF-urilor. Deja se văd progrese notabile în ceea ce priveşte modernizarea, prin dotarea cu noi instalaţii performante, cu consum redus şi care poluează mai puţin. La CET Centru, a fost montată noua staţie pentru monitorizarea emisiilor la coşul de fum şi creşterea randamentului cazanelor de apă fi erbinte.

Staþia de desulfurare e “vedeta” La CET Sud a fost montată o staţie

nouă de monitorizare a coşului de fum de la cazanele de abur. De asemenea, avem aici o nouă staţie de desulfurare a gazelor de ardere la coşurile de abur şi pentru retehnologizarea cazanelor de abur. Această nouă instalaţie de desulfurare este vedeta proiectului, deoarece este considerată a fi foarte performantă şi absolut nouă pentru societăţile de termofi care din România.

MonitorulPrimãriei Municipiului TimiºoaraSERVICII PUBLICE

Continuã retehnologizarea ColtermPROIECT Co-fi nanþarea prin Fondul de Coeziune permite realizarea cu bani europeni a unor lucrãri absolut necesare

Sorin GRINDEANU, Viceprimar al Timiºoarei

“Am reuºit obþinerea fi nanþãrii europene pentru acest proiect, în urma multor nemulþumiri ale timiºorenilor care locuiesc în zona CET Sud ºi care doresc sã reducem poluarea. Totodatã, lucrãm pe acest proiect , deoarece avem în vedere þinta pe care ne-am fi xat-o: reducerea costurilor de producþie cu care obþinem gigacaloria. La fi nalizarea lucrãrilor, anul viitor, timiºorenii vor respira un aer mai curat, vor benefi cia de mai puþinã poluare ºi de mai multã efi cienþã energeticã.”

PROIECT CO-FINAN AT DIN FONDUL DE COEZIUNE

Stadiul lucr rilor cu finan are european la Colterm 1.10.2012

Prim ria Timi oara informeaz cu privire la stadiul implement rii proiectuluide retehnologizare a sistemului centralizat de termoficare ce are în vedere conformarea la

normele de protec ia mediului privind emisiile poluante în aer i cre terea eficien ei în alimentarea cu c ldur

Prim ria Municipiului Timi oara informeaz cu privire la stadiul serviciilor i lucr rilorpentru proiectul de retehnologizare a sistemului centralizat de termoficare. Proiectul se deruleaz în perioada noiembrie 2010 – decembrie 2013, valoarea total fiind de 255.196.884 lei, f r TVA, din care contribu ia financiar nerambursabil din Fondul de Coeziune este de 118.666.548 lei, contribu ia din bugetul de stat este de 106.799.895 lei, iar contribu ia din bugetul local este de 29.730.441 lei. Lucr rile majore ale proiectului sunt: retehnologizarea a dou cazane de ap fierbinte (CAF2 i CAF4) din CET Centru, retehnologizarea a trei cazane de abur CA1, CA2, CA3 din CET Sud, instala ie nou de desulfurare în CET Sud, retehnologizarea pompelor de transport din CET Centru i CET Sud. Pân în prezent s-au efectuat urm toarele lucr ri:-Pentru retehnologizarea pompelor de transport din CET Timi oara Centru i CET Timi oara Sud, conform contractului încheiat cu S.C ROMELECTRO S.A în vederea moderniz rii pompelor de transport a agentului termic din CET Centru i CET Sud pentru reducerea consumului energetic i cre terea eficien ei sistemului de termoficare din Municipiul Timi oara, au fost predate documenta iile tehnice i s-au demarat lucr rile de construc ii montaj. Proiectarea, organizarea de antier, lucr rile de demontare i livrarea echipamentelor (motoare i pompe) au fost realizate 100% . Au fost montate convertizoare în propor ie de 90%, lucr rile de izolare i protec ie mecanic a conductelor, probele iremedierile sunt realizate în propor ie de 50%. Progresul general al lucr rilor este de 71%

PROIECT CO-FINAN AT DIN FONDUL DE COEZIUNE

-Retehnologizarea a dou cazane de ap fierbinte (CAF 2 i CAF 4) din CET Centru. Obiectivele urmarite prin retehnologizarea cazanelor de apa fierbinte din Cet Centru sunt realizarea sarcinii termice nominale utile, reducerea emisiei de NOx, asigurarea randamentului termic al CAF-urilor i cre terea disponibilit ilor CAF-urilor la 90%. Pentru aceste lucr ri a fost finalizat proiectul tehnic i organizarea de antier, au fost finalizate lucr rile de demolare a structurilor vechi, au fost livrate noile echipamente în propor ie de 50%, sistemele sub presiune executate în antier: au fost realizate în propor ie de: CAF2 -100%, CAF4 -75%. La CAF 2 structura metalic este finalizat în propor ie 100%, partea de construc ii este realizat în propor ie 100%. La CAF4 structura metalic este realizat în propor ie de 100%,iar partea de construc ii în propor ie de 100%. De asemenea, procesul de procurare, confec ionare imontare pere i membran este la CAF 2 de 100%, iar la CAF 4 este de 60%. Progresul general pe lucr ri la CAF2 + CAF 4 la acest contract este de 42%. Firma care asigur serviciile este SC ENERGOMONTAJ SA. -Noua instala ie de desulfurare (DESOX) în Cet Sud. În noiembrie 2011 a fost semnat contractul cu compania ANDRITZ AG care presupune proiectare i achizi ie echipamente iexecu ie lucr ri (inclusiv teste i opera iuni în perioada de notificare a defectelor). În prezent, pentru CET Sud au fost predate documenta iile tehnice, s-a realizat organizarea de antier în propor ie de 70%, progresul general pe lucr ri fiind de 9%.-Tot la CET Sud se afl în curs de retehnologizare i trei cazane de abur CA1, CA2, CA3.Astfel prin colaborarea cu firma SC ROMENERGO SA, în calitate de lider i firma SC IMSAT SA în calitate de asociat, a fost finalizat proiectul tehnic, iar organizarea de antier este la 95%. Au fost realizate lucr ri de demontare la CAE 3 în propor ie de 100% i au fost livrate echipamente în propor ie de 10%. Progresul general pe lucr ri este de: 13%.Pentru mai multe informa ii pute i vizita site-ul proiectului www.termoficaretm.ro

Viceprimar Sorin Grindeanu, Coordonator proiect

13

Un cotidian italian “Corriere de la Serra” prezenta Timișoara într-un top al orașelor europene ca fi ind “smart city”, adică un oraș “inteligent”, pentru că îmbină efi cient tehnologiile, modernul, cu patrimoniul vechi. Este o imagine a Timișoare i care face c inste locuitorilor ei. Tot în capitolul imaginea Timișoarei intră sutele de premiere naţionale sau europene care evidenţiază spiritul inovativ al

locului. Acestea sunt lucruri pe care cei mai mulţi dintre timișoreni le cunosc. Sunt însă atât de multe alte povești, legende, locuri și oameni care merită atenţie și care până acum au fost mai puţin cunoscute. Sunt moștenirea lăsată de un mozaic etnic, fi e că vorbim de un patrimoniu arhitectural sau de unul cultural. Asociaţ ia Timișoara Capita lă Culturală Europeană (AT CCE) împreună cu consiliile consultative

de cartier și Asociaţia Culturală Ar i e rgarda , Fundaţ i a Rubin , Teatrul de Copii și Tineret Merlin derulează un proiect care evidenţiază această istorie ascunsă. Proiectul “Memoria cartierului meu” a făcut o radiografi e a tradiţiilor moștenite și a obiceiurilor din șase cartiere ale orașului astfel încât tinerii și nou-veniţii să le cunoască, dar mai ales să le preia ca făcând parte din identitatea lor ca și timișoreni. “Le

transmitem locuitorilor din cartierele Iosefi n, Fratelia, Elisabetin, Mehala, Freidorf și Fabric că pe lângă zona Cetate există locuri sau povești despre oameni extraordinari și mai aproape de ei. Ne-am propus să le spunem aceste lucruri mergând în școli, organizând ateliere de creaţie în, invitându-i să privească mai atent moștenirea din jurul lor”, a spus Teodora Borghoff , director executiv AT CCE.

CULTURĂ

Distincţie pentru Rareş Hontzu

Rareº Hontzu a fost distins cu un premiu special

Expoziþii inedite în noul spaþiu al municipalitãþiiFOTOGRAFII Au fost imortalizate medii naturale extraordinare ºi peisaje urbane inaccesibile

Ambasada Poloniei la Bucureºti prezintã între 12.11-23.11.2012 expoziþia de fotografi i aeriene “Zbor deasupra Poloniei”. Fotografi ile, realizate de artistul polonez Kacper Kowalski, vor fi expuse în spaþiul expoziþional al Primãriei din P-þa Victoriei nr. 5 (vizavi de Bancpost). Kacper Kowalski, câºtigãtor al Premiului World Press Photo 2009, s-a nãscut în 1977 la Gdansk, Polonia. Absolvent de arhitecturã, ca fotograf se

specializeazã în fotografi a aerianã. Fiind atât fotograf, cât ºi pilot, are un control unic asupra fi ecãrui cadru, fi ind capabil sã imortalizeze medii naturale extraordinare ºi peisaje urbane inaccesibile. Expoziþia se compune din fotografi i color, de format mare, reprezentând peisaje din Polonia, care au fost executate de autor din parapantã, de la 150 de metri ºi au mai fost expuse în Praga, Budapesta ºi Bucureºti. Pentru fotografi ile

sale, Kacper Kowalski a obþinut numeroase premii ºi menþiuni. În prezent, în spaþiul expoziþional menþionat, Teatrul German de Stat Timiºoara (TGST) a organizat, cu ocazia participãrii la Festivalul Naþional de Teatru Bucureºti, expoziþia foto “Müller - Camus - LaBute în altã luminã”. Fotografi ile poartã semnãtura lui Ovidiu Ciba, Adrian Coþ, Mihaela Marin, Marius Parghel ºi Fehérvári Zsolt.

În cadrul proiectului “Memoria cartierului meu” sunt programate o serie de activitãþi la fi nalul lunii octombrie ºi începutul lunii noiembrie. Timiºorenii din cartiere vor avea ocazia sã admire expoziþii cu lucrãri plastice realizate de elevi sub îndrumarea artiºtilor de la Fundaþia Rubin, pot urmãri scenete de teatru inspirate de specifi cul cartierului coordonate de artiºtii de la Teatrul de Copii ºi Tineret Merlin. Pasionaþii de lecturã se vor putea delecta cu textele scriitorilor Ariergarda, iar cei care vor sã afl e poveºtile

clãdirilor istorice pot lua parte la plimbãri ghidate în cartierele Iosefi n, Elisabetin ºi Fabric. Programul activitãþilor culturale începe în 26 octombrie, în cartierul Iosefi n, la Colegiul Bãnãþean, apoi în 27 octombrie, în cartierul Elisabetin – Parcul Doina. Continuã în 2 noiembrie, în Fabric, piaþa Traian, activitãþile de aici fi ind extinse ºi în 3 noiembrie, când pot participa la activitãþi ºi locuitorii din Freidor, în parcul Petöfi Sándor. În 9 noiembrie vor avea loc activitãþi culturale în Fratelia, la ªcoala nr. 15, ºi în Mehala, la ªcoala nr. 19.

Cum învãþãm istoria cartierelor

Moºtenirea noastrã, a timiºorenilorPROIECT “Memoria cartierului meu” a fãcut o radiografi e a tradiþiilor moºtenite ºi a obiceiurilor din ºase cartiere ale oraºului

Un expert din Lille vine să ne ajuteRECOMANDÃRI Vom primi informaþii despre experienþa francezilor în domeniul capitalelor culturale

Timiºoara este unul dintre oraºele din România care are ºansa sã devinã capitalã culturalã europeanã în anul 2021. Câºtigarea competiþiei va genera o serie de avantaje în domeniile cultural, social ºi economic. Având exemplul Sibiului, capitalã culturalã europeanã în 2007, unde fiecare euro investit a adus un profit de opt euro, Timiºoara poate benefi cia dacã obþine acest titlu de regenerare urbanã, de consolidarea brandului ºi de promovarea acestuia la nivel naþional ºi internaþional. Ca sã îºi creascã ºansele în competiþia cu alte oraºe candidate din þarã, precum Cluj, Iaºi sau Alba Iulia, grupul de experþi timiºoreni implicaþi în proiectul candidaturii, care s-a

constituit în Asociaþia Timiºoara Capitalã Culturalã Europeanã (AT CCE), încearcã sã asimileze cât mai mult din experienþele altor oraºe europene care au fost capitale culturale. În acest context, la începutul lunii noiembrie, va veni la Timiºoara un expert din oraºul francez Lille, care a agreat sã ofere recomandãri cu privire la ce avem de fãcut pentru a fi câºtigãtori. Oraºul Lille a fost capitalã culturalã europeanã în 2004, iar la începutul acestui an o parte a Consiliului Director al AT CCE a fost într-o vizitã de lucru în urbea francezã, în timpul cãreia s-au discutat paºii parcurºi de francezi în obþinerea acestui titlu european. Echipa timiºoreanã, din care fac parte experþi

în arhitecturã, în proiecte culturale sau sociale în cadrul unor programe europene, din Primãria Timiºoara, a mai avut astfel de întâlniri cu rolul de a colecta cât mai multã expertizã pentru a pregãti candidatura: în Franþa la Lyon, oraº a cãrui administraþie s-a oferit sã ne sprijine cu parteneriate culturale internaþionale, în Ungaria la Pecs – oraº care a fost capitalã culturalã europeanã în 2010.

Noi expoziþii în spaþiul Primãriei

Elevii de la ªcoala Gimnazialã Nr. 15, din Fratelia

Întâlnire în cartierul Iosefi n

Echipa AT CCE în timpul vizitei la Lille, în februarie 2012


Începe licitaţia pentru bazinul olimpic

În 11 octombrie, a avut loc întrunirea lunară a Consiliului Consultativ al ACS Poli Timişoara, organism coordonat de vicepreşedintele Consiliului Director, prof. Ion V. Ionescu, iar la dezbatere au apărut noi personalităţi marcante din lumea fotbalului timişorean. Au participat: Florenţiu Staicu (preşedinte C.D.), prof. Ion V. Ionescu (vicepreşedinte C.D.), Ionel Bungău (director administrativ), Valentin Velcea (antrenor principal), foşti conducători şi jucători ai Politehnicii: prof. Ioan Carţiş, prof. Tadeusz Schein, Emerich Dembrovschi, Romulus Petrescu, Florin Bătrânu, Ovidiu Cuc. Au mai fost prezenţi din partea Universităţii Politehnica Timişoara: prof. Dan Daniel (prorector) şi jurnalişti: Nicolae Secoşan, Adrian Schindarli, Florin Mihoc. Profesorul Ion V. Ionescu a

explicat: “Scopul acestui organism este să îl consilieze pe antrenor, dar să vină şi cu propuneri către club. Este un for de idei. Vali Velcea va răspunde cât poate şi cât îşi permite. Vrem să îi oferim soluţii în mod constructiv, altele decât cele pe care le foloseşte”. Tehnicianul Vali Velcea a precizat: “Sunt mulţumit de randamentul jucătorilor, avem o valoare medie pentru Liga II. Mizez pe forţa de grup! Doresc să maximizez grupul, pentru a practica un fotbal de calitate”. A fost adusă din nou în discuţie ideea organizării de jocuri amicale, la mijlocul săptămânii. De asemenea, se doreşte iniţierea unei competiţii locale, la nivel de copii şi juniori, cu toate formaţiile din Timişoara. Turneul juvenil, sub egida Poli, ar putea avea loc în luna decembrie a.c.

SPORT

Un trofeu de campioniPERFORMANÞÃ Timiºoara a câºtigat titlul de campioanã a României la rugbi

RCM mvt Universitatea Timişoara este noua campioană a României la rugby. Echipa timişoreană a câştigat fi nala Superligii Naţionale cu 16-6 în faţa campioanei ultimilor trei ani, CSM Ştiinţa Baia Mare. După victorie, aproape o mie de timişoreni i-au aşteptat, în Piaţa Unirii, pe proaspeţii campioni naţionali. În prezenţa ofi cialităţilor oraşului, RCM mvt Universitatea le-a prezentat fanilor trofeul cucerit la Bucureşti. “Ti-mi-şoa-ra”, “A venit titlul în Banat” şi “Campionii, campionii”, s - a s c a n d a t l a î n t â m p i n a r e a

campionilor. Echipa de rugby RCM mvt Universitatea Timişoara a adus trofeul în capitala Banatului şi l-a expus în faţa timişorenilor. Sportivii au urcat pe scenă împreună cu staff-ul tehnic şi cu conducerea clubului, alături de primarul Nicolae Robu, preşedintele CJT Titus Bojin, viceprimarul Sorin Grindeanu şi rectorul UVT Marilen Pirtea. S-a făcut o scurtă prezentare a jucătorilor şi a antrenorilor, iar căpitanul Stelian Burcea a spus: “Am adus tit lul pentru că Timişoara avea nevoie de această performanţă. Îl merită la

fel de mult ca şi noi”. În încheiere, primarul Timişoarei a promis că, de la anul,RCM va evolua de pe arena CFR-ului, deoarece procedura

necesară a început. Vicepreşedinţii clubului, Dan Dinu şi Sorin Doda au promis că următorul pas va fi accederea într-o cupă europeană.

Primim înapoi palmaresulAPRECIERI Noua echipã a oraºului are o evoluþie promiþãtoare, antrenorul fi ind mulþumit de randamentul echipei

“În sfârºit, odiseea palmaresului Poli s-a încheiat. Odatã ce va ajunge la noua structurã, niciodatã, nimeni nu va mai putea înstrãina acest palmares ºi culorile.”


Monitorulªtiri sportive

VictorieBASCHET Vicecampioana României la baschet masculin, BC Timiºoara a debutat cu o victorie care îi aratã forþa, 86-68 în faþa formaþiei CSM Bucureºti. BC Timiºoara nu a ratat nimic în debutul Ligii Naþionale, adunând douã victorii. Timiºorenii au depãºit fãrã probleme formaþia bucureºteanã. Diferenþa de 24 de puncte de pe tabelã a arãtat clar cine câºtigã. Antrenorul BCT, Predrag Badnjarevic: “Un meci bun per general, dar eu am fost satisfãcut mai mult de ce am arãtat în sfertul 3, pentru cã am jucat mai agresiv în apãrare ºi aºa ar trebui sã evoluãm tot meciul. Am început ceva mai relaxaþi, n-am fãcut destulã presiune pe adversar ºi de aceea am marcat mai greu. Dar ne-am revenit ºi am reuºit sã ne apropiem de ceea ce putem juca. Jelenic s-a vãzut cã e un jucãtor foarte bun, azi a prins o zi perfectã. Cum am mai spus, e un jucãtor care ne va ajuta foarte mult”. Dar, dupã douã victorii la start, BC Timiºoara a pierdut la Târgu Jiu primul joc din noul sezon al Ligii Naþionale. Alb-violeþii au încheiat la egalitate cu Energia Rovinari dupã patru sferturi (75-75) ºi au cedat în prelungiri, scor 90-89.

În deplasareHANDBAL CSU Politehnica Timiºoara a învins la Plopeni, formaþia CSM Ploieºti la scor, 29-22, reuºind cea mai categoricã victorie din acest sezon. Studenþii lui Nedeljko Vuckovic au obþinut prima victorie externã în cea de-a treia deplasare a actualului sezon, Poli zdrobindu-ºi adversarul la o diferenþã foarte mare: 29-22. Este cu atât mai de apreciat victoria cu cât au reuºit sã se impunã la Plopeni, unde una dintre candidatele la titlu, ªtiinþa Bacãu, a cedat. Cu 6 puncte din 5 meciuri alb-violeþii au egalat în clasament grupul din spatele liderului, Odorhei, Bacãu, Turda, CSM Bucureºti ºi Reºiþa. E drept cã Poli are un meci în plus faþã de aceste echipe. În 20 octombrie, la Timiºoara a venit Bacãul.

Au luat startulVOLEI A luat startul ºi campionatul de volei în prima ligã ºi în eºalonul second. La începutul competiþiilor de sub fileu în A2, a revenit ºi Universitatea Timiºoara, dupã un an în care s-a afl at în subsolul primei ligi. Studenþii lui Sorin Grãdinaru au jucat primul meci al sezonului în sala Universitãþii împotriva echipei LPS Bihorul Oradea, care a refuzat sã intre în A1, deºi îºi câºtigase acest drept. A fost astfel o competiþie între douã echipe care au fost tentate de prima ligã, dar nu se regãsesc în aceasta. Din seria Universitãþii mai fac parte echipele CSM Câmpia Turzii, CSVC Banatul Caransebeº, CS Provolei Arad, CNE Lapi Dej, CS Chimszed Cluj, CS Torpi Târgu Mureº ºi CNMB Vartex Râmnicu Vâlcea.

Primarul Nicolae Robu le-a promis campionilor stadionul CFR

Primarul Timiºoarei, Nicolae Robu, a anunþat cã a avut o discuþie cu Marian Iancu, patronul FC Politehnica pentru transferarea palmaresului, a dreptului asupra numelui ºi culorilor clubului cãtre noua ACS Poli. Iancu este de acord cu acest lucru ºi nu mai are niciun interes în ceea ce priveºte fotbalul timiºorean. “Având în vedere cã noua Poli merge foarte bine, este pe locul trei, la un singur punct de ocupanþii locului doi, am considerat cã a sosit momentul sã facem demersurile

pentru aducerea palmaresului ºi a dreptului asupra numelui ºi culorilor istorice la aceastã structurã. L-am contactat pe domnul Iancu ºi dânsul ºi-a reafi rmat acordul de a face acest transfer, altfel spus, ºi-a reafi rmat hotãrârea de a materializa angajamentul benevol pe care ºi l-a luat în campania electoralã, fãrã nicio discuþie cu mine în acel moment, ca în cazul în care eu voi deveni primar ºi voi gira, desigur nu de unul singur, din postura de primar, o structurã fotbalisticã, Poli

sã transfere palmaresul ºi dreptul asupra numelui ºi culorilor acesteia. Sunt întrunite toate condiþiile ºi urmãm demersurile ofi ciale în acest sens. Nu s-a pus problema sã plãtim pentru asta. Este un gest la care dl. Iancu s-a angajat. Structura domnului Iancu existã, dar echipa acelei structuri nu participã la competiþii ºi nu e abilitatã sã participe. Domnul Iancu a spus cã nu mai are interes pentru Timiºoara în domeniul fotbalului”, a subliniat primarul Timiºoarei.

Drepturile istorice vor fi înapoiate

APROBARE Doar Timiºoara ºi Iaºiul vor primi fi nanþare pentru obiectivele sportive care necesitã investiþii guvernamentale

Lucrãrile pentru bazinul olimpic vor demara anul viitor ºi va fi terminat în doi ani. “A fost aprobatã lansarea licitaþiei pentru executarea unui bazin olimpic la Timiºoara. Iniþial era vorba de patru bazine în þarã. Au mai rãmas doar douã, dintre care unul va fi la Timiºoara ºi celãlalt la Iaºi. Încã o ocazie în care Timiºoara nu se poate plânge

de “mitici”, cã e ignoratã de bucureºteni. Bazinul va fi amplasat în campusul sportiv ºi va permite dezvoltarea sportului de performanþã înot ºi polo. Va fi livrat la cheie, primãria nu contribuie decât cu terenul”, a declarat Nicolae Robu. Campusul sportiv va avea ºi salã polivalentã. “Campusul cuprinde stadionul Dan Pãltiniºanu, terenul

de antrenament, baza sportivã a Politehnicii nr. 2 formatã din 5 terenuri de fotbal cu iarbã naturalã, unul de minifotbal cu iarbã artifi cialã, handbal, baschet, patru terenuri de tenis, douã bazine de înot, unul acoperit ºi unul în aer liber, o salã de sport de tenis, baschet ºi volei ºi o salã polivalentã cu 2500 de locuri, care este în construcþie.

Campusul mai cuprinde baza sportivã a Liceului Banatul, acest bazin olimpic, care va fi construit ºi sala polivalentã nouã, pe care eu o vreau cu 15.000 de locuri. Este un campus impresionant. Nu existã niciunde în România un campus sportiv de o asemenea anvergurã”, a explicat primarul.


Protejarea patrimoniului istoric al municipiuluiISTORIA ORAŞULUI TĂU

Istoria ilustrată a Timişoareide Octavian LEªCU

Începem, cu acest număr al ziarului, prezentarea “Îndrumarului pentru intervenţiile asupra clădirilor din cartierul Cetate şi din zonele istorice protejate din Timişoara”, care a fost realizat de către CRUT - Centrul pentru Reabilitare Urbană Timişoara, cu sprijinul GTZ, societate germană. Dorim să facem cunoscute atât minunata moştenire a oraşului, cât şi obligaţiile pe care le au proprietarii faţă de clădirile istorice pe care le deţin.

Inima oraºuluiDeşi oraşul Timişoara are o istorie

de circa opt secole, structura urbană şi clădirile actuale se datorează activităţii de construcţii din ultimii trei sute de ani. Pe baza unor proiecte executate la planşetă s-au realizat, aproximativ între anii 1725 şi 1765, reţeaua stradală principală şi numeroase clădiri ale cartierului Cetate. Acest cartier urban constituia “inima”, centrul politic, administrativ şi cultural al întregului oraş. El era apărat de o uriaşă centură

de fortifi caţii, lată de circa 500 metri, formată din trei inele concentrice. Dintre cele nouă bastioane ale primului inel, se păstrează unul singur, numit astăzi “Bastionul Cetăţii”.

De la limita exterioară a fortifi caţiilor, numită “linia de circumvalaţiune”, se întindea Esplanada Cetăţii, o câmpie lată de 948 m. Pe această câmpie era interzis a se construi, pentru ca un eventual inamic să nu se poată apropia de fortifi caţii, ascunzându-se după clădirile care s-ar fi construit. De aceea, celelalte cartiere ale oraşului au fost construite la o distanţă de peste doi kilometri distanţă faţă de centrul cartierului Cetate.

Evoluþie planifi catãÎncă din secolul al 18-lea, oraşul

era constituit din mai multe cartiere, fi ecare având caracterul său aparte şi funcţiunile sale specifice. Cartierul Fabric, o suburbie cu caracter industrial incipient, a avut iniţial funcţiuni de producţie. Cartierele Iosefi n, Elisabetin

şi Mehala au avut la început caracteristici rurale.

În secolele 19 şi 20, cartierele au crescut şi s-au unit, datorită unei evoluţii planifi cate, formând astăzi un organism urban unitar, relativ coerent. Cum oraşul nu a suferit distrugeri complete în urma unor războaie de durată sau cutremure catastrofale, se păstrează majoritatea construcţiilor realizate în ultimele trei secole. Ele formează astăzi pieţe urbane, care au fi ecare caracteristici arhitectonice particulare, construcţii importante, care domină ţesutul urban, şi fronturi stradale cu valoare istorică. Încă mai există peste 14.500 de clădiri istorice în oraşul actual, caracterizat printr-o dezvoltare economică şi culturală dinamică.

Construcţiile istorice formează ansambluri, având fi ecare o identitate arhitecturală proprie, într-o varietate impresionantă de stiluri. Ele reprezintă întreaga istorie a arhitecturii europene, de la perioada barocă şi până la cea interbelică.

Moºtenirea spiritualãCaracteristice pentru Timişoara sunt

şi zonele verzi de-a lungul canalului Bega, parcurile, care leagă între ele diferitele cartiere istorice, înconjurând parţial cartierul Cetate. Într-o zonă în care s-au întâlnit şi s-au întrepătruns, îmbogăţindu-se reciproc, influenţe culturale diferite, s-a creat o tradiţie urbană multiculturală, o moştenire sprituală, la care se referă cu mândrie timişorenii, atunci când numesc oraşul lor “Mica Vienă”. Cele peste 14.500 de clădiri istorice formează astăzi cea mai mare rezervaţie de arhitectură din ţară, de o valoare deosebită atât pentru România, cât şi pentru Europa. Păstrarea acestei moşteniri culturale constituie o datorie, atât pentru autorităţile de resort, cât şi pentru locuitori. Zonele istorice ale Timişoarei au calităţi, care puse în valoare corect şi cu prudenţa necesară, pot deveni deosebit de atractive atât pentru cetăţenii Timişoarei, cât şi pentru turişti. Evenimentele din ultimele şapte

decenii au dus la neglijarea cartierelor istorice, care necesită astăzi măsuri urgente de protecţie şi conservare. Avantajele administrative şi fi nanciare, oferite proprietarilor, sprijină strategiile de conservare şi recuperare a moştenirii urbane.

Acest material a fost editat în cadrul proiectului “Reabilitarea prudentă şi revitalizarea economică a cartierelor istorice din Timişoara” coordonat prin intermediul Direcţiei Dezvoltare din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara – Centrul de Coordonare pentru Reabilitarea Clădirilor Istorice din Timişoara.

Broşura în varianta tipărită “Îndrumar pentru intervenţiile asupra clădirilor din Cartierul Cetate şi din zonele istorice protejate din Timişoara” precum şi alte materiale informative referitoare la reabilitarea clădirilor istorice puteţi găsi la sediul Centrului de Coordonare pentru Reabilitarea Clădirilor Istorice din Timişoara din Str. Ştefan cel Mare, nr. 2, Timişoara (în Piaţa Traian).

INTERVENÞII Existã unele reglementãri legale pentru lucrãrile care se realizeazã în zonele cu clãdiri istorice ºi care trebuie respectate pentru a conserva aceastã moºtenire

TIMIŞOARA ÎN ANUL 1905 - CETATE -

Piaţa Libertăţii cu Biserica Piariştilor în centrul imaginii, construită între anii 1733-1736, în stil baroc. În interiorul bisericii predomină pictura italiană. Fiind grav avariată în timpul asediului de 107 zile a Cetăţii Timişoarei, a fost demolată de către autorităţi în anul 1911. În dreapta imaginii avem edifi ciul Primăriei, construit între anii 1731-1734, pe locul unei băi turceşti. În faţa Primăriei se găsea monumentul “Victoriei”, ridicat în anul 1853, în memoria celor căzuţi în asediul cetăţii din anul 1849. În stânga imaginii este Cazinoul Militar cu grădina de vară.


Documents

Serie nouã Anul XI Nr. 114 GRATUIT octombrie 2012 www ... · unui parc tematic, care să includă un loc de joacă pentru copii, un loc de recreere pentru cei mai în vârstă, dar