SERRES JAZZ FESTIVAL Accueil

2009 – 7TH SERRES JAZZ FESTIVAL

PROGRAMME

Monday 20 16h00 18h30

Val de Serres Cafet'U Veynes

Concert Drinks to Jazz

Pascal de LOUTCHEK trio

Tuesday 21 18h30 La Germanette Drinks to Jazz Herbe Folle sextet

Wednesday 22 18h00 La Batie Musical story tales

Abou FALL and Madior, storyteller, musician from Senegal

Thursday 23 21h00 Théâtre de Verdure de la Germanette Latin Jazz Alain MUSICHINI

quartet

Friday 24 18h30 Place de la Fontaine Serres Jazz instrumental

Atelier Jazz Impro sextet

Saturday 25 21h00 Théâtre de Verdure de la Germanette

Remember Miles, Kind of Blue

EQUINOX quintet

Sunday 26 21h00 Théâtre de Verdure de la Germanette

Tribute to Sidney Bechet

Sidney Bechet Memory All Stars

EXPOSITION DU 13 AU 26 JUILLET 2009 Pascal Moscovitz, peintures autour du Jazz Office du Tourisme de Serres

Pascal DE LOUTCHEK Trio Concert Monday 20 at 4 pm Val de Serres Jazz Apéritif Monday 20 at 6 pm Cafet’U in Veynes Pascal is a comedian, a musician as well as an outstanding guitar player greatly influenced by tzigane music which he plays with great skill.

HERBE FOLLE Sextet Apéro Jazz Tuesday 21 at 6.30 pm Restaurant La Germanette - Serres A jolly brotherhood of 6 musicians - vocals, drums, guitar, piano, alto sax and base – exudes good spirits, freshness and musicality. Herbe Folle presents standard jazz, Latin American jazz, with a smattering of rhythm and blues and soul music.

ABOU FALL& lla Compagnie Madior A musical story, performed with the partnership of the Bibliothèque Départementale of the Hautes-Alpes Wednesday 22 at 6 pm La Batie Montsaléon or the voyage of Mama Esylda: the saga of the long and painful sea voyage of the Afro-Americans from the island of Gorée to Harlem. The telling of the story involves music, language and visual arts. For Abou Fall, raconteur with the “naked voice”, telling a story is like opening another world to the audience

ATELIER JAZZ IMPRO Sextet Concert Friday 24 at 6 pm Place de la Fontaine - Serres

With vocals and instruments the sextet takes us with great skill and expertise through a large repertoire of jazz and be- bop classic

ALAIN MUSICHINI Quartet Thursday 23 at 9 pm Théâtre de Verdure – Germanette – Serres Reputedly one of the best accordion players in the world, Alain interprets with great success the various music styles of the likes of Duke Ellington, Django Reinhardt, and Astor Piazzola. He also plays his own arrangements and proves without any doubt that the acco

EQUINOX Quintet Saturdayi 25 at 9 pm Théâtre de Verdure Germanette - Serres

The legendary Miles Davis Kind of Blue recording is 50 ears old in 2009.Pianist Jean Schüler’s

Equinox trio becomes a quintet for the occasion with memories of the Sixties - generally considered the richest years in the history of jazz.

y

SIDNEY BECHET MEMORY ALL STARS Sunday 26 at 9 pm Théâtre de Verdure - Germanette - Serres Sidney Bechet left us 50 years ago this year and many are the tributes to his memory. With five of its musicians who have played with Sidney, the Poumy Arnaud and Christian Azzi septet are certainly the most appropriate for this particular tribute. Sax player Olivier Franc, generally considered as Sydney’s best disciple, plays the master’s own soprano saxophone.

PASCAL MOSCOVITZ Exhibition Paintings and Jazz From 13 till 26 July at Serres Tourist Office His paintings, often in black and white, reflect the total contrast of light and shadow in the jazz dens of deepest New York.

rdion has its own place in Jazz.

FESTIVAL 2009 - SOME PHOTOS

20 July 2009, Pascal De Loutchek

21 July 2009, Herbe Folle Sextet

22 July 2009, Abou Fall & la Compagnie Madior

23 July 2009, Alain Musichini Quartet

24 July 2009, Atelier Jazz Impro

25 July 2009, Equinox Quintet

26 July 2009, Sidney Bechet Memory All Stars, Septet

FESTIVAL 2009- PRESS REVIEW

BLUE BUËCH

Blue Buëch :

And also ...

In 2009, sounds and lights, régie

Who coaches the musicians, provides you with books, CD

and makes sure nothing lost in translation ? Welcome, tickets and smile...

Vera-Hendrika Curson Ar êl Balogog, Morgane Steurer and Mathias Garagnon m

Blue Buëch

Blue Buëch Gilles Lambert,

President Michèle Garagnon,

Vice-president Edouard Vernet,

Treasurer Gabriel Thievenaz,

Secretary Alain Simoni,

Director Georges Winter,

Director Technical team

Sound, lights, régie Gorges Rossi, with

Guillaume Pissembon Régie : Andreas

and also... Jean Buzelin, artistic

advisor Pierre Garagnon,

security Joëlle Hémono-Olsen,

webmaster

Join our sponsors See next page

Photos : Georges Winter & jho pour Blue Buëch - Festival de Jazz de Serres Except where specified, photos belong to Blue Buëch©, they are available freely but

If you want to use them, please indicate Serres Jazz Festival.

Association BLUE BUËCH – Serres Jazz Festival - Hautes-Alpes - www.festivaldejazzdeserres.com

Blue Buëch Association is registered under the 1901 French Act. This website is created by a volunteer member. We only publish material free from copyrights and provide your with only titles and links for some papers. Best links and favorite sites are mentionned for free, reciprocity appreciated, free choices. No commercial material included. And never forget : if you happen to dislike any of your pictures, just let us know, it will be immediately removed from this website.

THE SPONSORS OF SERRES JAZZ FESTIVAL IN 2009

PUBLIC SPONSORS

COMMUNAUTE DES COMMUNES DU SERROIS :

qui regroupe les communes de : La Bâtie-Montsaléon, Le Bersac, L'Epine, Méreuil,

Montclus, Montrond, Saint-Genis, Savournon, Serres, La Piarre, Sigottier

88, rue Varanfrein - 05700 Serres Tél : 04 92 67 19 44 - Fax : 04 92 67 14 27

REGION PROVENCE ALPES COTE D'AZUR http://www.regionpaca.fr/

MAIRIE DE SERRES (05700) 05700 SERRES

Tél. 04 92 67 03 50 Fax : 04 92 67 08 63

CONSEIL GENERAL DES HAUTES-ALPES http://www.cg05.fr/

PRIVATE SPONSORS

LES BOUTIQUES DU ROCHER Association des commerçants

de Serres

TAXI THEROND tél. 04 92 58 02 08 tél. 06 80 71 71 23

La RAM, Radio Alpine Meilleure

Espace Delaroche 05200 Embrun

http://www.ram05.fr/

RADIO ALPES 1 http://www.alpes1.com/

Résidence Le Val de Serres Maison de Retraite 7 rue des Jardi s n

05700 Serres

Clinique Belledonne 83 Avenue Gabriel Péri

38400 Saint Martin d'Hères. Tel. 04 38 38 02 02

Fax 04 38 38 02 03 http://www.clinique-belledonne.fr/

BIGMAT - PEUZIN 05700 - Serres

http://www.bigmat.fr

CREDIT AGRICOLE ALPES - PROVENCE http://www.ca-alpesprovence.fr/

MARCHE U DE SERRES http://www.marcheu-

serres.com

SUPER U DE VEYNES http://www.superu-veynes.com

LE DAUPHINE LIBERE

MMA - Assurances 6 rue Raymond Varanfrain

05700 Serres tél. 04 92 67 01 32

PHARMACIE VERNET

Place de la Liberté 05700 Serres tél. 04 92 67 03 55

TUDES SYLVIE 78 rue Varanfrain 05700

Serres - tél. 04 92 67 00 14

AMRANI DELPHINE,

rue Varanfrain 05700 Serres tél. 04.92.67.04.80

A BIENTÔT IN 2010 !