Service Product Service Group CE Audio …diagramasde.com/diagramas/audio/FW-C1-C10.pdfService Information Service Service Service Product Service Group CE Audio 2000 - 11 - 13 3139

Service InformationServiceServiceService

Product Service Group CE Audio

3139 785 226802000 - 11 - 13

FW-C1 & FW-C10A00 - 165

Already published Service Informations: A00-161 3139 785 22440

CHANGES DURING PRODUCTION

* From production wk042 onwards, a new 3CDC-LC-MB-DA11 is introduced. It can be recognized by:- a new CD Drive DA11T3C and bigger Pressure Ring- a new CD Board with 12NC 3103 303 34672 where the

last digit is the pt no of the board.

To facilitate this changeover the µProcessor IC 7401 on theFront Board is changed to 9965 000 06741 (OTP equiva-lent) and can be recognized by printing mark "C10S52631".

New CDC Module including circuits, layout diagrams andelectrical parts list are enclosed.

DO N

OT

PRIN

T

------

- BL

ANK

PAGE

-----

--

10-1

TABLE OF CONTENTS

Servicing Hints ..................................................................10-2Blockdiagram ....................................................................10-5Component Layout Main Board ........................................10-6Circuit Diagram part1 ........................................................10-7Component Layout Main Board ........................................10-8Circuit Diagram part2 ........................................................10-9Exploded View ..................................................................10-10Partslist .............................................................................10-12

3CDC-LC-MB-DA11 Module(3 Disc Carousel Changer)

Layout stage .2

10-2

The following steps have to be done when replacing the CD mechanism:1. Disconnect CD drive flexfoil from old CD drive2. Connect paperclip to CD drive flexfoil to short-circuit flexfoil (fig.1)3. Remove old CD drive4. Remove short-circuit from flexfoil of CD drive 5. Connect flexfoil to new CD drive6. Position new CD drive in its studs7. Remove short-circuit from Laserunit

CHARGED CAPACITORS ON THE SERVO BOARD MAY DAMAGE THE CD DRIVE ELECTRONICS WHENCONNECTING A NEW CDM MECHANISM. THAT´S WHY, BESIDES THE SAFETY MEASURES LIKE• SWITCH OFF POWER SUPPLY• ESD PROTECTIONADDITIONAL ACTIONS MUST BE TAKEN BY THE REPAIR TECHNICIAN.

WARNING

fig.1

Attention: The laser diode of this CD drive is protected against ESD by a solder joint which shortcircuits thelaserdiode to ground.For proper functionality of the CD drive this solder joint must be removed after connection the drive tothe set.

CD DriveBottom side view

10-3

Service Position

10-4

Technical Remarks

10-510-5

7808TCA0372

DATASDA

VCC

1805

A-F

A-D

7821

7873

TCA0372

7822

TCA0372

HEF4094BT

DISC+

DISC -

MOT2

LD ON

LD

MONCD R/W

HF IN

V1

D1D2D3D4R1,R2

MOT1

SLIDE -

TRACK -

COM

MO

N

FOC -

COMMON

+5V

+10V

SHR_CL

STR-OUTP

OE_LATCH

FLEX-FOIL8001

REGISTERSHIFT

SERVO - DECODERCD10

SAA7324 (SAA7325)

Active low passFilter

TDA1308

MOTOR

TRAY MOTOR

CARROUSEL

CD DRIVE UP/DOWN SWITCH

1881

1880

TRAY SWITCH

1882

7874

CD POS.1 SWITCH

SL

O2

O0

O1

O6

VDD +10V

O7

O4

O5

RA

FO

DIODESPHOTO

BA

CDFE

INNER SWITCH

SWITCH INFO

LASER &MONITORDIODE

TURNTABLEMOTOR

DISC

CD MECHANISM

FOCUSMOTOR

RADIALMOTOR

SLEDGEMOTOR

MOTORTURNTABLE

PHOTODIODE & HF AMPLIFIER - LOADER CONTROL PCB

EN1

DATA

STB

SHR_CL

SICL

SILD

PORE

7875

7801

+3,3V

Vref

7807TCA0372

7806TCA0372 CD LEFT

78057877

CD RIGHT

Laser Control&

HF AMPLIFIERTZA1024 (TZA1025)

55

54

56 38

7

18

20

21

23

15

5

2

3

22

23

18

19

2

4

6

5

9

SWITCH INFO17

16

15

6

42

40

39

5,17,21,52,57

59

60

64

113

+5V

2

+5,6V

8

4

5

7

V461

15

63

10

11

6,14

6

7

4

15

2

1

3

16

5

12

11

14

13

5V1

+5V+3,3V

SCL

SILD

RN

RP

LN

LP

PORE

+

-

+

-

Blockdiagram 3CDC-LC-MB-DA11 2000 09 07

Closed if carrousel is in Position 1.

1883

O3Open if carrousel is in a valid Play-Position.

Closed if the tray is in one endposition.Open during movement.

Open if the drive is in one endposition.Closed during movement.

V

t

VDD (pin 16)EN1 (pin 15)

Pow

er o

n

Blockdiagram

10-6 10-6

This assembly drawing shows a summaryof all possible versions.For components used in a specific versionsee schematic diagram respectively partslist. 3CDC-LC-MB-DA11 Layout stage .2 2000-09-07

3CDC-LC-MB Componentside view


3CDC-LC-MB Copperside view

2800 F32801 D42802 E42803 D42804 D42805 D42806 D42807 F42808 D42809 G22810 E42811 D42812 E12813 G32815 F32816 C32817 F12818 C42821 F12822 E32823 E32824 E32825 E32829 H42830 C42831 B32832 C42833 C42834 D42835 G22836 E12839 H22840 G22841 E22842 H32843 G22844 E22845 G22846 G22847 H32848 H32850 C32852 C22853 D22854 D22855 E42856 C32857 E22859 F22862 C42863 C42864 D22865 B32866 G32867 B42868 G42869 F42870 A22871 H42872 A22874 G42875 A32877 A22878 A22879 E22880 A32882 B32883 A22887 C42891 G32892 F32893 A32900 E43700 D23701 H43702 G43703 G43704 H43705 C23706 C13707 C23708 C23709 C33710 B23711 C23712 A33713 A13714 A13715 A13716 D23717 D23718 C23719 A23727 C33728 C33730 C33731 C23732 C23733 C23734 D23740 C43741 C43742 C43743 C33744 B4

3746 B33750 B43751 B43752 H33753 H33754 H33755 H43756 H43757 H43758 G43759 G43760 G43761 B23762 B33763 A23764 A23765 A33766 A23767 E43768 D43769 D43770 C33771 B53772 B53773 G23774 E33775 F23780 C33781 B33782 B53800 F43801 E43802 E43803 D43804 C33805 D43806 D43807 D43808 D43809 D23810 G23811 E43812 F13813 E13814 D43816 E13818 G33819 C33820 F43821 F43822 F43823 F33824 F33825 E33826 E33827 D43828 D23829 G33830 G33831 C23832 C33833 F43834 F43835 G23836 H23837 D23838 G23839 E33840 E33841 G23842 D23843 G33844 E13845 D23846 G33847 H23848 D33849 H23850 F13853 E43854 B53855 B53856 E43857 E43858 B53859 B53860 B43861 C43862 C43863 D23864 B43866 F33867 C43868 B33869 F43870 F43871 A23872 B33873 C33874 B33875 C23876 C23877 A23878 A53879 A2

3880 A23881 A33882 H43883 H43884 H43885 H43886 B23887 A23888 A33889 C23890 A33891 A23892 C23893 A23894 E43895 E33897 F23898 A23899 D53900 E43901 F44800 A54801 A44802 A44803 B24804 A54805 A54806 A54807 A54808 A54809 B54810 B44811 E34812 F24813 A44814 A44815 A44816 A44817 A34818 A34819 A34820 C44821 B24822 C54823 C54824 C54825 B34826 C34827 A44828 C24829 B24831 A24832 D24834 F44835 F44836 E44838 E34840 E44841 F44842 E44843 F44844 E44845 G44846 G44847 E44849 A44856 A24857 A14858 B14859 D14860 B24861 D14862 G24863 G44864 F34865 E34867 G24868 E24869 E24870 B14876 C54879 E34884 E24885 E24886 E24887 E24890 F24893 G14894 G14896 H24897 F36871 B16872 H26873 H26874 B16875 A16876 C56877 C46878 H26879 C27801 F37805 B47812 B17850 B57851 B5

7860 B57861 B57873 A17874 C27875 D47876 C27877 D3

1800 F21801 C51805 A21810 C21875 H11878 B31880 B51881 G12814 G22819 G32820 G42826 D32828 D42837 E52838 F42849 E22851 C22858 B22860 C12861 C12873 B42876 B22881 A52884 F42885 D22888 F33815 G33817 H53851 F53852 F53865 H23896 H35802 B47806 H37807 G47808 E57821 G27822 A3

MappingCopperside Componentside

10-710-7

only

for

digi

tal o

ut v

ersi

ons

(in c

ombi

natio

n w

ith Q

uart

z )

1810

TF01

SER. DATALOOPBACK

INTERF.

KILLTIM

ING

BITSTREAM DACSER. DATAINTERFACE

VERSAT.INTERF.

EBUINTERF.

CORR.ERROR

CONTROLFUNCTION

PRE-PROCESSING

AUDIOPROCESSOR

MIC

RO

CO

NT

RO

LLE

RIN

TE

RFA

CE

SU

BC

OD

EP

RO

CE

SS

OR

ADDR

SRAM

PEAKDET.

MOTORCONTROL

OUTPUTSTAGES

DIG.PLL

EFMDEMOD

VERSATILEINTERFACE

ADC

VREF GEN.

FRONTEND

2x

4x

1x

V/I

V/I

Vga

p

A

E

3M3

1,6V

F

G

H

Signal Processor

D2 (CD10)

R2 (CD10)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

from 1801

for basic version

R1 (CD10)

for CD TEXT only

3M3

D1 (CD10)

13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

part 2

#.... for provision only

for Coax out versions

12 13 14 15

A

B

C

D

E

F

G

H

II

A

B

C

D

E

dig. out circuitry

to 7877/63

#

on

C

D

D3 (CD10)

to

F

11,3 MHz

B

/ SAA7325

PIN50

DO

BM

D4 (CD10)

3834

39K

2818

1n5

2855

180p

1n5

2816

+5V

3804

10K

10K

3807

10

11

12

13

14

15

2

3

4

5

6

7

8

9

18001

16

3889

470R

4K7

3728

4R7

3815

470R

3853

3867

120R

220p

2811

2888

4u7

3832

10K

33p

2834

2804

47n

10K

3808

2892

4n7

+3,3V

220u

2851

3873 470R

+3,3V

2838

10u

4u7

2849

+3,3V

3803

10K

10K

220p

2806

3801

+5V

68R

3857

3866

10K

3827

27K

2823

470R

3892

56p

1K

3825

22K

3828

EBUGND

56K

3800

3833

39K

3709

1R

+3,3V

3811

56K

2900

180p

3900

56K

4811

3727

4K7

+3,

3V

10K

3805

VDDA15

VDDA2

17

VD

DD

1P

52

VD

DD

2C

57

VN

EG

20

VP

OS

21

VRIN7

VSSA14

VSSA214

VSSD1 33

VS

SD

2

50

VS

SD

3

58

WCLI 35

WC

LK

28

SC

LK

29

SDA 39

SDI 36

SE

LPLL

24

SFSY 47

SILD 42

56

SL

STATUS 43

SUB 46

TE

ST

1

25

TE

ST

2

31

TEST3 44

V1

63

V2|V3 34

V4

61

V5

62

LN

18

LP

19

MO

TO1

59

MO

TO2

60

R112

R213

RA

54

41RAB

RCK 45

RESETn 38

RN

22

RP

23

SBSY 48

SCL 40

SCLI 37

CROUT15

D18

D29

D310

D411

DAT

A

27

51

30

EF

FO

55

HFIN2

HFREF1

IREF6

ISLICE3

32

LDON

64

7877SAA7324

CF

LG

53

CL1

1|4

49

CL1

6

26

CRIN16

220p

2808

68R

3856

33p

2833 28

8710

0n

220p

4812

2803

22K

3826

+3servo

+3servo

3819

470R

100R

3894

1n

2850

4u7

2885

2802

180p

3768

3769

3895

3767

150K

+3,3V

15R

220p

2805

2856

27p

2822

2n2

180p

180p

2800

3

4

5

6

2807

PH-S

18011

2

12

GND6

LD1

MON4

PWRON

7

RFEQO 10

RFFB 9

RGADJ 14

VCC2 13

VCCL2

CDRW 11

CFIL3

CMFB 8

DIN5

EQSEL

47n

2824

47u

2826

2815

220n

+3,

3V

10K

3806

3774

47K

2825

10n

2801

220p

56K

120R

3862

3802

100p

2810

HFIN

KILL_R

Innersw

VrefCD10

DOBM

CL11

KILL_L

LPLN RN

RCK

SBSY

RP

SFSY

SUB

Innersw

VrefCD10

SILD

SICL

SDA

PORE

3CDC LC-MB-DA11 sh1, 06092000

to/fr

om p

art 2

1805

/787

4(µ

P-in

terf

ace)

to p

art 2

3770

, 378

0

to/fr

om p

art 2

7876

(CD

-TE

XT

IC)

Laser power control / HF-Amplifier/ TZA1025TZA1024

7801

to part 27805

3897

100R

3823

1K

1K

3824

2884

4u7

+3,3V

VrefCD10

VrefCD10

HFOUT

1800 D1 1801 G1 1810 C10 2800 C4

2801 C5 2802 C4 2803 C5 2804 E10

2805 B5 2806 B5 2807 A4 2808 A5

2809 H42810 A4 2811 A5 2812 I3

2813 F32815 D5 2816 B12 2817 I3

2818 B11 2819 A132820 A132821 I4

2822 F9 2823 F10 2824 F10 2825 F10

2826 G12 2828 B14 2833 C10 2834 C10

2835 B132836 I42837 A132838 E8

2839 H32840 H42841 G5 2842 F4

2843 G32844 F52845 G42846 G4

2847 G32848 F42849 C2 2850 D14

2851 B11 2855 B4 2856 D14 2857 H4

2859 I42866 F42869 E4 2879 H5

2884 E7 2885 F9 2887 B10 2888 E5

2891 E42892 D5 2900 B43709 C14

3727 B12 3728 E14 3752 F33753 F3

3754 G33767 E9 3768 A4 3769 A4

3773 G33774 G12 3775 I33800 C4

3801 C4 3802 C4 3803 C4 3804 C14

3805 B4 3806 B4 3807 A4 3808 A4

3810 G33811 B4 3812 I33813 I3

3815 E5 3816 I33817 A143818 F3

3819 D14 3820 D3 3821 D3 3822 D3

3823 E8 3824 E8 3825 F10 3826 F9

3827 E10 3828 G10 3829 F33830 F3

3832 D15 3833 A3 3834 A3 3835 H3

3836 H33837 B143838 B143839 I5

3840 I53841 G33842 F53843 F5

3844 I33845 E53846 E53847 H3

3848 H53849 H53850 I33852 A14

3853 E9 3856 C23857 C2 3862 B10

3863 B14 3866 D8 3867 B11 3869 E4

3870 E3 3873 D14 3889 D14 3892 E14

3894 E9 3895 G123896 A143897 E7

3900 B33901 D34811 F8 4812 F8

7801 E77806 E47807 G47808 H4

7877 D12

MON

LD

CD Drive

GND

VCC

TR

AC

K

FO

CU

S

E

F-

VREF

GND

F

D

C A

B

B

DA11T3C

C

F

T-

E

D

A

F+

T+

SLIDE

DISC

Inner Switch

+

+

-

-

TRACK-

DISC+

COMMON

COMMON

COMMON

DISC-

SLIDE+

FOCUS-

A

C

B 3820

3821

D 3901

6K8

3822

4R7

3869

3870

100R

2869

47n

part 13CDC-LC-MB-DA11

(4x)

3837

1K

3838 1K2835

47n

Vref 33R for digital out version

+3servo

2828

47u

+3,3V

+5V

+3,3V

+5V

100R

3863

2837

47u

+10V

3852

2R2

+C2

47u

2819

+C1

2R2

3896

+C5

47u

2820 2R2

3817

from

par

t 2

2847

100n

150p

2848

39R

3752

7806

7

8

1

2

4

TCA0372

220p

2842

3753

47K

3754

27K

+C2

6

5

3

3829

47K

3846

2K7

100n

2813

3845

10K

3818

39R

150p

2866

27K

3830

470p

2844

2891

220p

Vref

Vref

2843

100n

100n

2845

39R

3810

7807

6

5

3

2

4

TCA0372

220p

2846

3841

47K

3773

27K

+C5

7

8

1

3835

47K

3843

2K7

100n

2839

3842

10K

3847

39R

100n

2840

27K

3836

1n

2841

2809

220p

Vref

Vref

3849

18K

3848

18K

100n

2879

2812

100n

100n

2836

39R

3813

7808

6

5

3

2

4

TCA0372

220p

2857

3816

47K

3844

27K

+C1

7

8

1

3812

47K

3840

27k

100n

2817

3850

39R

100n

2821

27K

3775

2859

220p

Vref

Vref

3839

27k

FOCUSTRACKSLIDE

DISC MOTOR 1

DISC MOTOR 2

. . . V DC voltages measured inPLAY MODEwith following conditions:"+10V" = 11,6V"+5V" = 5V

EVMV

11,6V

11,6V

11,6V

11,6V

5V 5V

3,3V 3,3V

3,2V

1,6V

0V

3,2V

3,2V

3,2V

0Vfor CD_DA : 0Vfor CD_RW : 3V

TB = 0,5µs/div

EYE-PATTERN

800mVpp

3V

0V

ESD sensitive lines!

->Laser damaged !U >400mV

0,2V

0,8V

4,7V

2,1V

1V

1,7V

3V

1,7V

1,6V

0V

1,6V

1,6V

1,6V

3,2V

1,6V

1,6V

1,6V

1,6V

1,7V

3V

1,6V

0,8V

1,6V

3,4V

1,6V

3,2V

3V1,6V

1,6V

0V

0V

0,9V

3V

1,6V

1,6V

1,6V

1,9V

5V

3V

3V

0V

0V

0V

4,6V

4,8V

1,6V

1,6V

1,6V

1,6V

11,6V

4,5V

4,4V

1,6V

1,6V

1,6V

1,6V

11,6V

5,7V

6,2V

1,6V

1,6V

1,6V

1,6V

11,6V

A

B

Focus searchService step 2

2V+-

1s

10-8 10-8


3CDC-LC-MB Componentside view


3CDC-LC-MB Copperside view

2800 F32801 D42802 E42803 D42804 D42805 D42806 D42807 F42808 D42809 G22810 E42811 D42812 E12813 G32815 F32816 C32817 F12818 C42821 F12822 E32823 E32824 E32825 E32829 H42830 C42831 B32832 C42833 C42834 D42835 G22836 E12839 H22840 G22841 E22842 H32843 G22844 E22845 G22846 G22847 H32848 H32850 C32852 C22853 D22854 D22855 E42856 C32857 E22859 F22862 C42863 C42864 D22865 B32866 G32867 B42868 G42869 F42870 A22871 H42872 A22874 G42875 A32877 A22878 A22879 E22880 A32882 B32883 A22887 C42891 G32892 F32893 A32900 E43700 D23701 H43702 G43703 G43704 H43705 C23706 C13707 C23708 C23709 C33710 B23711 C23712 A33713 A13714 A13715 A13716 D23717 D23718 C23719 A23727 C33728 C33730 C33731 C23732 C23733 C23734 D23740 C43741 C43742 C43743 C33744 B4

3746 B33750 B43751 B43752 H33753 H33754 H33755 H43756 H43757 H43758 G43759 G43760 G43761 B23762 B33763 A23764 A23765 A33766 A23767 E43768 D43769 D43770 C33771 B53772 B53773 G23774 E33775 F23780 C33781 B33782 B53800 F43801 E43802 E43803 D43804 C33805 D43806 D43807 D43808 D43809 D23810 G23811 E43812 F13813 E13814 D43816 E13818 G33819 C33820 F43821 F43822 F43823 F33824 F33825 E33826 E33827 D43828 D23829 G33830 G33831 C23832 C33833 F43834 F43835 G23836 H23837 D23838 G23839 E33840 E33841 G23842 D23843 G33844 E13845 D23846 G33847 H23848 D33849 H23850 F13853 E43854 B53855 B53856 E43857 E43858 B53859 B53860 B43861 C43862 C43863 D23864 B43866 F33867 C43868 B33869 F43870 F43871 A23872 B33873 C33874 B33875 C23876 C23877 A23878 A53879 A2

3880 A23881 A33882 H43883 H43884 H43885 H43886 B23887 A23888 A33889 C23890 A33891 A23892 C23893 A23894 E43895 E33897 F23898 A23899 D53900 E43901 F44800 A54801 A44802 A44803 B24804 A54805 A54806 A54807 A54808 A54809 B54810 B44811 E34812 F24813 A44814 A44815 A44816 A44817 A34818 A34819 A34820 C44821 B24822 C54823 C54824 C54825 B34826 C34827 A44828 C24829 B24831 A24832 D24834 F44835 F44836 E44838 E34840 E44841 F44842 E44843 F44844 E44845 G44846 G44847 E44849 A44856 A24857 A14858 B14859 D14860 B24861 D14862 G24863 G44864 F34865 E34867 G24868 E24869 E24870 B14876 C54879 E34884 E24885 E24886 E24887 E24890 F24893 G14894 G14896 H24897 F36871 B16872 H26873 H26874 B16875 A16876 C56877 C46878 H26879 C27801 F37805 B47812 B17850 B57851 B5

7860 B57861 B57873 A17874 C27875 D47876 C27877 D3

1800 F21801 C51805 A21810 C21875 H11878 B31880 B51881 G12814 G22819 G32820 G42826 D32828 D42837 E52838 F42849 E22851 C22858 B22860 C12861 C12873 B42876 B22881 A52884 F42885 D22888 F33815 G33817 H53851 F53852 F53865 H23896 H35802 B47806 H37807 G47808 E57821 G27822 A3

MappingCopperside Componentside

10-910-9

7851BC817-40

22K

3771

10K

3770

1K3772

7850BC857B

KILL_L_out

+3,3V

KIL

L_L

7861BC817-40

22K

3781

10K

3780

1K3782

7860BC857B

KILL_R_out

+3,3V

KIL

L_R

From 7877 Part1

MUTE CIRCUITprovisional only

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

A

B

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3

C

D

E

F

G

H

I I

A

B

C

D

E

F

G

H

3CDCLC-MB-DA11 sheet2 2000-09-07

PROTECTIONTIMING & SYNC

CHECKCRC

INTERFCPU

RAM2 PORT32 x 8

CD-Text circuitry (not on all versions)

470R3706

2853

22n

3700 470R

3733 470R

3732 470R

3734 470R

3707

3831

100R

470R

3718

4K7

47n

2852

33K

3730

10K

3711

3705

220R

DQSY 13

1 EXCK

GND7

MCK5

SBSO2

SCLK 11

SCOR3 SRDT 12

SW1 9

SW2 10

TEST8

14VDD

WFCK4

XMODE6

7876LC89170M

470R3708

10K3731

To/fr

om S

igna

l Pro

cess

or 7

877

Par

t1

RCK

SUB

CL11

SBSY

SFSY68

79

BZ

X28

4-C

3V9

TDA1308

TDA1308

2867

220p

3746

10K

3740

22K

2831

100p

3859

22K

GNDA

2858

220u

3751

1K1K37

50

220p

2863

3855

100R

2876

220u

7

8

4

3858

22K

7805-A5

6

220p

2862

3741

22K

3743

22K

3854

100R

10K

3860

2882

220p

10u

2860

7805-B3

2

1

3744

10K

2830

2861

10u

47n

3742

22K

2832

100p

3861

10K

+5,6V100R

3864

LN

RN

LP

RP

From

Sig

nal p

roce

ssor

787

7 P

art1

5,6Vversion

only

Transformer3V-5V Logic Level

+3,3V

+3,3V

+4V

3874

10K

(2x)

3876

100K

+10V

BC847B

7874

7875

BC847B

BZX284-F3V9

6877

33R

3814

BAS216

6876

3875

10K

3872

3899

100R

+5V

+3,3V

4876

+5,6V

SDA

SICL

SILD

To /

From

787

7 P

art1

POS1

1882

POS rec.

1883M

8002

CAROUSEL-MOTOR

2

51876

1RF-500TB

SW_INFO

3

4

5

18751

2

3

4

SRG8EN1

1 D

STB

CLK

8

7873

TRAY POS

SW_INFO1805

UP/DOWN

POS1

POS rec.

6872

68711880

3

2

4

5

6

7

14

13

12

11

9

10

1881

6873

BAS216(4x)

68781882

1883

3878

10K

3891

220p

2893

2877

47p

1K

470R

3893

10K

3888

10K

3871

1K

220p

2878

10K

3877

3890

15

1

16

18751876

3

5

3

1

Power onOutput enable delay

BC847B7812

2872

47n

BZ

X28

4-C

5V1

6875 4u

7

2881

BA

S21

6

6874

3715

100K

3898

220R

22K

3713

10K

3714

220R

3887

logic

DQSY

COAX2/EBU

BA

SIC

VE

RS

ION

GNDA

SW_INFOSW_INFO

COAX1/+3V

GND

to combi-board

LEFT

fromdigital-outcircuitry

SRDT

uP_CLK

GND/KILL_R

EBU_GND

RIGHT

SHR_CL

Changer Control

Active Low-Pass Filter

SICL

DATA

CD

-TE

XT

GND

+5V(+5,6V)

+10V

(15

Pin

)

SILD

GNDto 7877

on part 1

(19

Pin

)(2

3 P

in)

DIG

out

PORE

KILL_L

SHR_STR

4813

prov

isio

nal

4827

4849

22

23

3

4

5

6

7

8

9

12

13

14

15

16

17

18

19

2

20

21

FE-ST-VK-N

1805

1

10

11

PORE

KILL_R_out

COAX1

COAX2

KILL_L_out

+5,6V

LEFT

RIGHT

1805 E141850 G31875 E81876 E71877 E31878 D31878 G3

1880 E71881 E71882 E71883 E72814 F62829 F22830 C8

2831 B82832 A72852 I82853 H92854 H32858 A52860 A9

2861 B92862 B72863 A62864 I32865 I42867 B82868 F5

2870 E42871 G32872 D82873 D62874 G42875 D52876 A6

2877 G102878 G102880 D12881 D102882 B82883 E32893 G11

3372 C133374 C133700 I73701 F23702 F53703 F13704 F5

3705 H103706 I103707 I103708 I103710 D53711 I103712 H4

3713 D103714 D93715 D103716 I33718 H83719 D23730 I7

3730 I73732 I73733 I73734 I73740 A63741 A63742 B6

3743 B63744 B83746 B93750 A63751 A63755 G23756 G2

3757 G33758 G43759 G43760 G43761 D43762 E43763 D4

3764 D23765 E23766 D33770 A153771 A143772 B143780 B15

3781 B153782 B153809 H23814 D123831 H113851 C63854 A9

3855 B93858 B93859 B93860 A63861 A73864 A53865 F6

3871 F103875 D123876 C113877 F103878 E63879 D13880 D1

3881 D53882 F13883 F53884 F53885 F13886 D53887 D7

3888 F113890 F103891 F103893 F103898 D73899 E124813 G13

4827 H134849 G134876 D125802 H46871 E86872 E86873 E8

6874 D106875 D86876 D126877 E126878 E86879 H107805-A A7

7805-B B87812 D97821-A F27821-B F47822-A D47822-B D27850 A14

7851 B147860 B157861 C147873 D97874 C127875 D127876 I8

part 23CDC-LC-MB-DA11

M

1877

8003

TRAY-MOTOR

RF-500TB

1

3765

33K

TCA03727822-B 3881

470K

3886

27K

1u 2875

+10V

3885

27K

3719

470K

3701

470K

470K

3702

470K

3710

3764

10K 4

7822-ATCA0372

3880

470K

2 32880

1u

1878

100n

2883

47R

3763

2870

100n

33K

3762

10K

3761

470K

3884

1n2868

3882

470K

2829

1n

3

2TCA03727821-B

6

3851

2R2

47u

2873

2814

47u

3865

2R2

3766

47R

3879

27K

27K

38837821-ATCA0372

7

1

M

RF-500TB

CAROUSEL-MOTOR

1876

8002

3758

10K

3759

33K

3757

39R

1875

100n

2871

45

2874

100n

39R

3760

3756

10K

3755

33K

3703

47K

3704

47K

8

1

27

6

3

485

+10V

2 4

4 2

EVMV

DC voltages measured inPLAY MODEwith following conditions:"+10V" = 11,6V"+5V" = 5V

...V

4V

7,35KHz

11MHz

SRDT

SCLK

3,3ms

CD-TEXT INFO

DQSY

4V

only during TOC-reading

2,3V

2V

2V

2,3V

2V

2V

4,5V

2,25V

11,6V

5V(5,6V)

5,1V

5,1V

0V

5V

0V

3,2V

0V

Carousel stopTurn left

Turn right

O60V0V5V

O70V5V0V

Tray stopMoving in

Moving out

O40V0V5V

O7

O6

O5

O4

O3

O2

O1

O0

O50V5V0V

11,6V

11,6V

voltage stabilizer

7877from

onpart1 330R

3809

470R

3809

2864

22p

2854

47n

3716

470R

3716

100R

DOBM

7877from

onpart1

DOBM

10R

3712

1R

3717

10R

3712

to 1805

to 1805

COAX2

COAX2

COAX1

5802920927152B

1

2

3 4

6

7 8

2865

22n

digital out circuitry - 75Ω version (not on all versions)

digital out circuitry (not for 75Ω Versions)

10-10 10-10

3CDC-LC-DA11 Exploded view 2000 09 07

Po

s. 5

1

Po

s. 5

3

Po

s. 5

2

Po

s. 4

7

Po

s. 4

8

Po

s. 4

9

Po

s. 4

3

Po

s. 4

4

Po

s. 4

2

Po

s. 5

7

54

53

47

55

56

31

30

35

32

31

32

33

34

X spare part

non spare partY 57

58

52

48

45 5x 4x

4x

46

49

44

43

42

59

41

21

20

51

23

2x

EXPLODED VIEW (3CDC-LC-DA11 M ODULE)

MECHANICAL PARTS Loader → this page–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

20 3103 304 66500 DRAWER21 3140 114 29070 PRESSURE RING-DA1123 3140 111 21270 METAL RING-DA1130 3103 304 66560 SUPPORT31 4822 529 10386 DAMPER - RUBBER (Rear)

32 4822 529 10387 DAMPER - RUBBER (Front)33 3103 304 06970 WASHER35 3103 309 05310 CD DRIVE DA11T3C41 3103 304 66480 FRAME42 3103 304 66540 BRACKET-GUIDING

43 3103 301 06460 SPRING-GUIDING44 3103 304 06890 GEAR-345 3103 304 06980 NAIL FIXATION46 3103 304 06880 GEAR-247 3103 304 66530 BRACKET-LOAD

48 3103 304 06910 CAM49 3103 304 66510 GUIDING51 3103 304 06900 GEAR-452 3103 304 06870 GEAR-153 3103 304 06960 PULLEY-FRAME

54 3103 304 66910 DRIVING-BELT-DRAWER55 4822 361 10753 TRAY MOTOR56 4822 502 12548 SCREW M2,6X3,557 3103 304 69880 COVER-DA1159 4822 466 12146 RUBBER

MECHANICAL PARTS Drawer → Chapter 10-11–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

20 3103 304 66500 DRAWER21 3103 304 66490 CAROUSEL22 3103 304 06860 PULLEY-DRAWER23 3103 304 06850 ECCENTRIC GEAR WHEEL24 3103 304 06980 NAIL FIXATION

25 3103 304 66850 DRIVING BELT CAROUSEL27 3103 304 07100 BUSH DRAWER (height=8,5mm,d=16mm)27 4822 532 12365 BUSH DRAWER (height=5,5mm,d=9,4mm)29 3103 304 66550 BRACKET-DISC30 3103 304 66520 TUMBLER

31 3103 301 06470 SPRING-DISC32 3103 304 06920 CONTROL-DISC33 3103 304 06970 WASHER34 3103 304 06870 GEAR-137 4822 361 10753 CAROUSEL MOTOR

10-11

3CDC-LC Drawer assy 1999 09 13

37

20

32

35

33

3629

31

34

24

30

3x

27

24

22

20

23

25

21

26

28

Drawer top view

Drawer bottom view

X spare part

non spare partY

MISCELLANEOUS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

37 4822 361 10753 CARROUSEL MOTOR55 4822 361 10753 CARROUSEL MOTOR

1800 2422 025 12133 FLEX FOIL CONNECTOR 16PIN1805 4822 265 10979 FLEX FOIL CONNECTOR 15PIN1805 4822 265 11545 FLEX FOIL CONNECTOR 19PIN

1875 4822 267 10958 FLEX FOIL CONNECTOR 5P1876 2422 025 08332 FLEX FOIL CONNECTOR 5P1880 4822 276 13503 SWITCH, Tray in endposition1881 4822 276 13503 SWITCH, Drive up/down1882 4822 276 13503 SWITCH, Position 1

1883 4822 276 13503 SWITCH, Position recogiced8002 3103 308 91990 FLEX FOIL CABLE 5P, 200mm8005 3103 308 92620 FLEX FOIL CABLE 16P, 170mm8005 3103 308 91980 FLEX FOIL CABLE 15P, 170mm

CAPACITORS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––2800 © 4822 126 14508 180pF 5% 50V2801 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2802 © 4822 126 14508 180pF 5% 50V2803 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2804 © 3198 024 44730 47nF 5% 50V

2805 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2806 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2807 © 4822 126 14508 180pF 5% 50V2808 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2809 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V

2810 © 4822 122 31765 100pF 5% 50V2811 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2812 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2813 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2814 4822 124 40433 47µF 20% 25V

2815 © 4822 126 13879 220nF 20% 16V2816 © 4822 126 13344 1,5nF 5% 63V2817 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2818 © 4822 126 13344 1,5nF 5% 63V2819 4822 124 40433 47µF 20% 25V

2820 4822 124 40433 47µF 20% 25V2821 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2822 © 2222 861 15222 2,2nF 10% 50V2823 © 4822 126 14225 56pF 5% 50V2824 © 4822 126 13751 47nF 10% 50V

2825 © 5322 126 11583 10nF 10% 63V2826 4822 124 12362 47µF 20% 4V2828 4822 124 12362 47µF 20% 4V2829 © 5322 126 11578 1nF 10% 63V2830 © 4822 126 13751 47nF 10% 50V

2831 © 4822 122 31765 100pF 5% 50V2832 © 4822 122 31765 100pF 5% 50V2833 © 4822 126 11671 33pF 5% 50V2834 © 4822 126 11671 33pF 5% 50V2835 © 3198 024 44730 47nF 5% 50V

2836 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2837 4822 124 40433 47µF 20% 25V2838 4822 124 40248 10µF 20% 63V2839 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2840 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V

2841 © 5322 122 31647 1nF 10% 63V2842 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2843 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2844 © 5322 122 34099 470pF 10% 63V2845 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V

CAPACITORS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––2846© 4822 126 13883 220pF 5% 50V2847 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2848 © 4822 122 33753 150pF 5% 50V2849 4822 124 40769 4,7µF 20% 100V2850 © 5322 126 11578 1nF 10% 63V

2851 4822 124 42383 220µF 20% 4V2854 © 4822 126 13751 47nF 10% 50V2855 © 4822 126 14508 180pF 5% 50V2856 © 4822 126 11669 27pF 10% 50V2857 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V

2858 4822 124 12245 220µF 20% 16V2859 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2860 4822 124 11947 10µF 20% 16V2861 4822 124 11947 10µF 20% 16V2862 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V

2863 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2864 © 4822 122 33761 22pF 5% 50V2865 © 4822 126 14494 22nF 10% 25V2866 © 4822 122 33753 150pF 5% 50V2867 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V

2868 © 5322 126 11578 1nF 10% 63V2869 © 3198 024 44730 47nF 5% 50V2870 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2871 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2872 © 3198 024 44730 47nF 5% 50V

2873 4822 124 40433 47µF 20% 25V2874 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2875 © 3198 017 41050 1µF 20% 10V2876 4822 124 12245 220µF 20% 16V2877 © 4822 122 33777 47pF 5% 63V

2878 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2879 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2880 © 3198 017 41050 1µF 20% 10V2881 4822 124 40769 4,7µF 20% 100V2882 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V

2883 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2884 4822 124 40769 4,7µF 20% 100V2885 4822 124 40769 4,7µF 20% 100V2887 © 4822 126 14585 100nF 10% 50V2888 4822 124 40769 4,7µF 20% 100V

2891 © 4822 126 13883 220pF 5% 50V2892 © 5322 126 10223 4,7nF 10% 63V2893 © 4822 122 33575 220pF 5% 50V2900 © 4822 126 14508 180pF 5% 50V

RESISTORS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––3701 © 4822 051 30474 470kΩ 5% 0,06W3702 © 4822 051 30474 470kΩ 5% 0,06W3703 © 4822 117 12925 47kΩ 1% 0,06W3704 © 4822 117 12925 47kΩ 1% 0,06W3709 © 4822 117 10833 10kΩ 1% 0,1W

3710 © 4822 051 30474 470kΩ 5% 0,06W3712 © 4822 051 30109 10Ω 5% 0,06W3713 © 4822 051 20223 22kΩ 5% 0,1W3714 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3715 © 4822 117 13632 100kΩ 1% 0,06W

3716 © 4822 051 30471 470Ω 5% 0,06W3719 © 4822 051 30474 470kΩ 5% 0,06W3727 © 4822 051 30472 4,7kΩ 5% 0,06W3728 © 4822 051 30472 4,7kΩ 5% 0,06W3730 © 4822 051 20333 33kΩ 5% 0,1W

10-12

ELECTRICAL PARTSLIST 3CDC-LC-MB-DA11 MODULE––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

RESISTORS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––3740© 4822 051 20223 22kΩ 5% 0,1W3741 © 4822 051 20223 22kΩ 5% 0,1W3742 © 4822 051 20223 22kΩ 5% 0,1W3743 © 4822 051 20223 22kΩ 5% 0,1W3744 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W

3746 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3750 © 4822 051 30102 1kΩ 5% 0,06W3751 © 4822 051 30102 1kΩ 5% 0,06W3752 © 4822 051 20399 39Ω 5% 0,1W3753 © 4822 117 12925 47kΩ 1% 0,06W

3754 © 4822 051 30273 27kΩ 5% 0,06W3755 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3756 © 4822 051 30333 33kΩ 5% 0,06W3757 © 4822 051 20399 39Ω 5% 0,1W3758 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W

3759 © 4822 051 30333 33kΩ 5% 0,06W3760 © 4822 051 20399 39Ω 5% 0,1W3761 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3762 © 4822 051 30333 33kΩ 5% 0,06W3763 © 4822 051 30479 47Ω 5% 0,06W

3764 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3765 © 4822 051 30333 33kΩ 5% 0,06W3766 © 4822 051 30479 47Ω 5% 0,06W3773 © 4822 051 30273 27kΩ 5% 0,06W3775 © 4822 051 30273 27kΩ 5% 0,06W

3800 © 4822 051 30563 56kΩ 5% 0,06W3801 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3802 © 4822 117 11148 56kΩ 1% 0,1W3803 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3804 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W

3805 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3806 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3807 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3808 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3809 © 4822 117 13577 330Ω 1% 0,1W

3810 © 4822 051 20399 39Ω 5% 0,1W3811 © 4822 117 11148 56kΩ 1% 0,1W3812 © 4822 117 12925 47kΩ 1% 0,06W3813 © 4822 051 20399 39Ω 5% 0,1W3814 © 4822 051 30339 33Ω 5% 0,06W

3815 4822 052 10478 4,7Ω 5% NFR3816 © 4822 117 12925 47kΩ 1% 0,06W3817 4822 052 10228 2,2Ω 5% 0,33W3818 © 4822 051 20399 39Ω 5% 0,1W3819 © 4822 051 20471 470Ω 5% 0,1W

3820 © 4822 051 30682 6,8kΩ 5% 0,06W3821 © 4822 117 11507 6,8kΩ 1% 0,1W3822 © 4822 051 30682 6,8kΩ 5% 0,06W3823 © 4822 051 30102 1kΩ 5% 0,06W3824 © 4822 051 30102 1kΩ 5% 0,06W


3830 © 4822 051 30273 27kΩ 5% 0,06W3831 © 4822 051 30101 100Ω 5% 0,06W3832 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3833 © 4822 051 30393 39kΩ 5% 0,06W3834 © 4822 051 20393 39kΩ 5% 0,1W

RESISTORS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––3835 © 4822 117 12925 47kΩ 1% 0,06W3836 © 4822 051 30273 27kΩ 5% 0,06W3837 © 4822 051 10102 1kΩ 2% 0,25W3838 © 4822 051 30102 1kΩ 5% 0,06W3839 © 4822 051 20273 27kΩ 5% 0,1W

3840 © 4822 051 20273 27kΩ 5% 0,1W3841 © 4822 117 12925 47kΩ 1% 0,06W3842 © 4822 117 10833 10kΩ 1% 0,1W3843 © 4822 117 12955 2,7kΩ 1% 0,1W3844 © 4822 117 12024 27kΩ 1% 0,1W

3845 © 4822 117 10833 10kΩ 1% 0,1W3846 © 4822 117 12955 2,7kΩ 1% 0,1W3847 © 4822 051 20399 39Ω 5% 0,1W3848 © 4822 117 10965 18kΩ 2% 0,1W3849 © 4822 051 30183 18kΩ 5% 0,06W

3850 © 4822 051 20399 39Ω 5% 0,1W3851 4822 052 10228 2,2Ω 5% 0,33W3852 4822 052 10228 2,2Ω 5% 0,33W3853 © 4822 051 30471 470Ω 5% 0,06W3854 © 4822 051 30101 100Ω 5% 0,06W

3855 © 4822 051 30101 100Ω 5% 0,06W3856 © 4822 117 12521 68Ω 1% 0,1W3857 © 4822 117 12521 68Ω 1% 0,1W3858 © 4822 051 30223 22kΩ 5% 0,06W3859 © 4822 051 20223 22kΩ 5% 0,1W

3860 © 4822 117 10833 10kΩ 1% 0,1W3861 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3862 © 4822 051 20121 120Ω 5% 0,1W3863 © 4822 051 20101 100Ω 5% 0,1W3863 © 4822 051 20339 33Ω 5% 0,1W

3864 © 4822 051 20101 100Ω 5% 0,1W3865 4822 052 10228 2,2Ω 5% 0,33W3866 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3867 © 4822 051 30121 120Ω 5% 0,06W3869 © 4822 117 13608 4,7Ω 5% 0,06W

3870 © 4822 051 30101 100Ω 5% 0,06W3871 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3873 © 4822 051 20471 470Ω 5% 0,1W3875 © 4822 051 30103 10kΩ 5% 0,06W3876 © 4822 117 13632 100kΩ 1% 0,06W



3887 © 4822 051 30221 220Ω 5% 0,06W3888 © 4822 117 10833 10kΩ 1% 0,1W3889 © 4822 051 20471 470Ω 5% 0,1W3890 © 4822 051 30102 1kΩ 5% 0,06W3891 © 4822 051 30102 1kΩ 5% 0,06W

3892 © 4822 051 20471 470Ω 5% 0,1W3893 © 4822 051 30471 470Ω 5% 0,06W3894 © 4822 051 30101 100Ω 5% 0,06W3895 © 4822 117 12971 15Ω 5% 0,06W3896 4822 052 10228 2,2Ω 5% 0,33W

10-13


RESISTORS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––3897 © 4822 051 20101 100Ω 5% 0,1W3898 © 4822 117 11503 220Ω 5% 0,1W3899 © 4822 051 30101 100Ω 5% 0,06W3900 © 4822 117 11148 56kΩ 1% 0,1W3901 © 4822 051 30682 6,8kΩ 5% 0,06W

4800 © 4822 051 20008 CHIP JUMPER 08054801 © 4822 051 20008 CHIP JUMPER 08054802 © 4822 051 20008 CHIP JUMPER 08054804 © 4822 051 20008 CHIP JUMPER 08054805 © 4822 051 30008 CHIP JUMPER 0603











RESISTORS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––4876 © 4822 051 20008 CHIP JUMPER 08054879 © 4822 051 20008 CHIP JUMPER 08054884 © 4822 051 20008 CHIP JUMPER 08054885 © 4822 051 20008 CHIP JUMPER 08054886 © 4822 051 20008 CHIP JUMPER 0805


4897 © 4822 051 20008 CHIP JUMPER 0805

COILS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––1810 2422 543 01068 RESONATOR 8MHZ1810 4822 242 73557 CERAMIC RES. 8,46MHz5802 4822 157 70601 100µH

DIODES–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––6871 © 4822 130 11397 BAS3166872 © 4822 130 11397 BAS3166873 © 4822 130 11397 BAS3166874 © 4822 130 11397 BAS3166875 © 9340 548 52115 BZX284-C5V1

6877 © 9322 129 34685 BZX284-C3V96878 © 4822 130 11397 BAS3166879 © 9322 129 34685 BZX284-C3V9

TRANSISTORS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––7812 © 5322 130 60159 BC846B7874 © 5322 130 60159 BC846B7875 © 5322 130 60159 BC846B

INTEGRATED CIRCUITS–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––7801 © 9352 622 36118 TZA1025T/V2, HF-Amplifier7805 © 4822 209 33165 TDA1308T/N1, OPAMP7806 4822 209 62059 TCA0372DP1, Motor driver7807 4822 209 62059 TCA0372DP1, Motor driver7808 4822 209 62059 TCA0372DP1, Motor driver

7821 4822 209 62059 TCA0372DP1, Motor driver7822 4822 209 62059 TCA0372DP1, Motor driver7873 5322 209 11306 HEF4094BT, Shift register7877 © 9352 642 17557 SAA7325H/M2B Signal processor CD10

10-14


Documents

Service Product Service Group CE Audio …diagramasde.com/diagramas/audio/FW-C1-C10.pdfService Information Service Service Service Product Service Group CE Audio 2000 - 11 - 13 3139