Servis el kitabı - SUNNY TRIPOWER 15000TL / 17000TLfiles.sma.de/dl/8552/STP15-17TL-10-SG-tr-10W.pdf · aralıkta olup olmadığını kontrol edin. Şebeke gerilimi yerel şebeke

Servis el kitabıSUNNY TRIPOWER 15000TL / 17000TL

STP15-17TL-10-SG-tr-10 | Sürüm 1.0 TÜRKÇE

Yasal hükümlerBu belgelerde yer alan bilgiler, SMA Solar Technology AG mülkiyetindedir. Tamamen veya kısmenyayınlanması, SMA Solar Technology AG'nin yazılı onayına tabidir. Ürünün değerlendirilmesi veyausulüne uygun şekilde kullanımı amacıyla işletme dahilinde yapılacak çoğaltmalara izinverilmektedir ve onaya tabi değildir.

SMA GarantisiGüncel garanti koşullarını, www.SMA-Solar.com internet adresinden indirebilirsiniz.

Ticari markalarAyrıca belirtilmiş olmasa bile, bütün ticari markalar tanınmaktadır. Eksik etiketleme, bir ürünün veyabir markanın ticari marka olmadığı anlamına gelmez.BLUETOOTH® marka sözcüğü ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. adına tescilli ürün markalarıdır ve buişaretlerin, SMA Solar Technology AG tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır.Modbus®, Schneider Electric'in tescilli bir ticari markasıdır ve Modbus Organization, Inc. tarafındanlisanslıdır.QR Code, DENSO WAVE INCORPORATED adına tescilli bir ticari markadır.Phillips® ve Pozidriv®, Phillips Screw Company adına tescilli ticari markalardır.Torx®, Acument Global Technologies, Inc. adına tescilli bir ticari markadır.

SMA Solar Technology AGSonnenallee 134266 NiestetalAlmanyaTel. +49 561 9522-0Faks +49 561 9522-100www.SMA.deE-Mail: [email protected]© 2004'ten 2014'e SMA Solar Technology AG. Tüm hakları saklıdır.

Yasal hükümler SMA Solar Technology AG

Servis el kitabıSTP15-17TL-10-SG-tr-102

www.SMA-Solar.com

İçindekiler1 Bu doküman hakkında bilgiler ................................................ 51.1 Geçerlilik alanı ................................................................................... 51.2 Hedef grup ......................................................................................... 51.3 Semboller............................................................................................ 51.4 Adlandırma......................................................................................... 6

2 Güvenlik .................................................................................... 72.1 Güvenlik bilgileri ................................................................................ 72.2 Eviricinin gerilim kaynaklarından ayrılması....................................... 8

3 Eviricinin temizlenmesi ............................................................. 10

4 Hata giderme ............................................................................ 114.1 LED sinyalleri ...................................................................................... 114.2 Olay mesajları .................................................................................... 114.3 Hata mesajları .................................................................................... 12

5 Fanların temizlenmesi............................................................... 245.1 Alt taraftaki fanın temizlenmesi ......................................................... 245.2 Gövdenin sol tarafındaki fanın temizlenmesi ................................... 25

6 Fanların çalışma kontrolü ........................................................ 28

7 FV sistemin topraklama hatasına karşı kontrol edilmesi ...... 29

8 Varistörlerin fonksiyonunun kontrol edilmesi ........................ 32

9 Varistörlerin değiştirilmesi ....................................................... 34

10 Yüksek gerilim parafudurlarında fonksiyonun kontroledilmesi...................................................................................... 35

11 Yüksek gerilim parafudurlarının değiştirilmesi ...................... 37

12 Eviricinin yeniden çalıştırılması ................................................ 39

13 Eviricinin devre dışı bırakılması ............................................... 41

14 Yedek parçalar ......................................................................... 43

İçindekilerSMA Solar Technology AG

Servis el kitabı 3STP15-17TL-10-SG-tr-10

15 İletişim........................................................................................ 44

İçindekiler SMA Solar Technology AG


1 Bu doküman hakkında bilgiler

1.1 Geçerlilik alanıBu dokümanda, belirli hataların giderilmesi ve arızalı bileşenlerin değiştirilmesi anlatılmaktadır. Budoküman, her ürünün ekinde yer alan dokümanları tamamlar ve kurulum yerinde geçerli olanstandartların ve yönergelerin yerine geçmez. Ürünle birlikte teslim edilen dokümanları okuyun vedikkate alın.Bu doküman, aşağıdaki cihaz tipleri için geçerlidir:• STP 15000TL-10 (Sunny Tripower 15000TL)• STP 17000TL-10 (Sunny Tripower 17000TL)

1.2 Hedef grupBu dokümanda açıklanan etkinlikleri, sadece uzman elektrikçiler yerine getirebilir. Uzmanelektrikçiler şu niteliklere sahip olmalıdır:• Bir eviricinin çalışma şekli ve işletimi hakkında bilgi• Elektrikli cihazların ve sistemlerin kurulumu ve kullanımı sırasında meydana gelebilecek tehlikeve risklerle ilgili eğitim

• Elektrikli cihazların ve sistemlerin kurulumu ve işletime alınması konusunda mesleki öğrenim• Geçerli standart ve yönergeler hakkında bilgi• Bu dokümanın tüm güvenlik bilgileriyle birlikte bilinmesi ve dikkate alınması

1.3 SembollerSembol Açıklama

Dikkate alınmaması halinde ani ölüme veya ağıryaralanmaya yol açan tehlikeli bir durumubelirtir

Dikkate alınmaması halinde ölüme veya ağıryaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumubelirtir

Dikkate alınmaması halinde hafif veya ortaderecede yaralanmaya yol açabilecek tehlikelibir durumu belirtir

Dikkate alınmaması halinde maddi hasarlara yolaçabilecek tehlikeli bir durumu belirtir

Belirli bir konu veya hedef için önemli olan,ancak güvenlikle ilgili olmayan bilgi

Belirli bir hedef için yerine getirilmiş olmasıgereken koşul

1 Bu doküman hakkında bilgilerSMA Solar Technology AG


Sembol Açıklamaİstenen sonuç

Ortaya çıkabilecek sorunlar

1.4 AdlandırmaTam adı Bu dokümandaki adıSunny Tripower Evirici, ürün

Electronic Solar Switch ESS

SMA BLUETOOTH Wireless Technology BLUETOOTH

1 Bu doküman hakkında bilgiler SMA Solar Technology AG


2 Güvenlik

2.1 Güvenlik bilgileriBu bölüm, ürün üzerinde veya ürün ile yapılacak çalışmalarda her zaman dikkate alınması gerekengüvenlik bilgilerini içermektedir.Yaralanmaları ve maddi hasarları önlemek ve ürünün uzun vadeli kullanılabilmesini sağlamak içinbu bölümü dikkatle okuyun ve her zaman tüm güvenlik bilgilerine uyun.

FV dizedeki yüksek gerilimler nedeniyle hayati tehlikeFV dize güneş ışığında, DC iletkenlerinde ve eviricinin gerilim ileten parçalarında bulunan tehlikelidoğru akım üretir. DC iletkenlerine veya gerilim ileten parçalara dokunulması, hayati tehlikeoluşturabilecek elektrik çarpmalarına neden olabilir. DC bağlantı fişlerini yük altındaykeneviriciden çıkardığınızda, elektrik çarpmasına ve yanıklara yol açabilecek bir kıvılcım meydanagelebilir.• Açıkta duran kablo uçlarına dokunmayın.• DC iletkenlerine dokunmayın.• Eviricinin gerilim ileten parçalarına dokunmayın.• Eviricinin montajını, kurulumunu ve devreye alınmasını sadece, uygun niteliklere sahip uzmanelektrikçilere yaptırın.

• Bir hata oluştuğunda, hatayı sadece uzman elektrikçilere düzelttirin.• Eviricideki tüm çalışmalardan önce eviriciyi bu dokümanda açıklandığı gibi gerilimsiz halegetirin (bkz. Bölüm 2.2 „Eviricinin gerilim kaynaklarından ayrılması”, Sayfa 8).

Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlikeTopraklanmamış bir FV modüle veya FV dize sehpasına dokunulduğunda, hayati tehlikeye yolaçacak bir elektrik çarpması meydana gelebilir.• FV modülleri, FV dize sehpasını ve elektrik ileten yüzeyleri, kesintisiz iletken şekilde birleştirinve topraklayın. Bu sırada mahalde geçerli olan talimatları dikkate alın.

Sıcak gövde parçaları nedeniyle yanma tehlikesiGövde parçaları işletim sırasında ısınabilir.• İşletim sırasında sadece, eviricinin alt gövde kapağına temas edin.

2 GüvenlikSMA Solar Technology AG


Gövde kapağının contasında don nedeniyle hasar oluşumuÜst ve alt gövde kapağını don sırasında açtığınızda, gövde kapaklarının contası hasar görebilir.Bu durumda, eviricinin içine nem girebilir.• Eviriciyi sadece, ortam sıcaklığı asgari -5 °C iken açın.• Eviricinin don sırasında açılması gerektiği takdirde, gövde kapaklarını açmadan önce,contadaki olası bir buzlanmayı giderin (örn. sıcak havayla eriterek). Bu sırada, ilgili güvenliktalimatlarını dikkate alın.

Temizlik maddesi kullanımı nedeniyle, ekranda veya etikette hasar oluşumu• Evirici kirlendiği takdirde gövdeyi, gövde kapağını, etiketi, ekranı ve LED'leri, sadece temizsuyla ve bir bezle temizleyin.

2.2 Eviricinin gerilim kaynaklarından ayrılmasıEviricideki tüm çalışmalardan önce eviriciyi bu bölümde açıklandığı gibi gerilimsiz hale getirin.Bunun için daima belirtilen sıraya uyun.

Ölçüm cihazının, yüksek gerilimden dolayı zarar görmesi• Sadece, DC giriş gerilim kademesi asgari 1.000 V veya üzerinde olan ölçü aletlerikullanılmalıdır.

Yapılacaklar:1. Devre kesiciyi 3 fazdan ayırın ve yeniden devreye girmemesi için emniyete alın.2. Çok fonksiyonlu röle kullanıldığı takdirde, duruma göre yükün besleme gerilimini kapatın.3. Sesli bir sinyal verildiğini kontrol edin.Sesli bir sinyal duyulduğu ve ekranda, ESS'nin çıkartılmasını yasaklayan bir hata mesajıgörüntülendiği takdirde, görüntü kararana kadar bekleyin. Ancak görüntü karardıktan sonraESS çıkartılabilir.Sesli bir sinyal duyulmadığı ve ekranda bir hata mesajı görüntülenmediği takdirde, ESS'yiçıkartın.

4. LED'ler sönene ve ekran silinene kadar bekleyin.5. Alt gövde kapağının 6 adet cıvatasını, bir alyenanahtar (AA 3) yardımıyla sökün.

2 Güvenlik SMA Solar Technology AG


6. Alt gövde kapağını, yukarıya doğru kaldırın veyerinden çıkarın.

7.

DC koruyucu kapağa temas halinde yanma tehlikesiDC koruyucu kapak, işletim sırasında ısınabilir.• DC koruyucu kapağa dokunmayın.

8. AC bağlantı terminalinde sırayla L1 ile N, L2 ile N ve L3 ile N arasında gerilimbulunmadığından, uygun bir ölçüm cihazı kullanarak emin olun. Bunun için ölçü aleti probunu,bağlantı terminalinin ölçme deliğine sokun.

9. AC bağlantı terminalinde sırayla L1 ile PE, L2 ile PE ve L3 ile PE arasında gerilimbulunmadığından, uygun bir ölçüm cihazı kullanarak emin olun. Bunun için ölçü aleti probunu,bağlantı terminalinin ölçme deliğine sokun.

10. Çok fonksiyonlu röle kullanıldığı takdirde, çok fonksiyonlu rölenin tüm terminalleri ile ACbağlantı terminalindeki PE arasında gerilim olmadığından emin olun.

11. Pens ampermetre kullanarak, hiçbir DC kablosunda akım bulunmadığından emin olun.12. Bütün DC bağlantı fişlerinin kilitlerini açın ve çıkartın. Bunun için, bir yıldız tornavidayı veyaeğri bir segman pensesini (uç genişliği: 3,5 mm) yandaki aralıklardan birine yerleştirin ve DCbağlantı fişini düz çekerek çıkartın. Bunu yaparken kablodan çekmeyin.

13.

Eviricideki yüksek gerilimler nedeniyle hayati tehlikeEviricideki kondansatörlerin deşarj olması 20 dakika sürer.• Üst gövde kapağını açmadan önce 20 dakika bekleyin.• DC koruyucu kapağı açmayın.

14.

Elektrostatik deşarj, eviriciye hasar verebilirElektronik parçalara dokunduğunuzda, elektrostatik deşarja neden olarak eviriciye hasarverebilir veya cihazı bozabilirsiniz.• Bir bileşene dokunmadan önce, kendinizi topraklayın.

2 GüvenlikSMA Solar Technology AG


3 Eviricinin temizlenmesi

Temizlik maddesi kullanımı nedeniyle, ekranda veya etikette hasar oluşumu• Evirici kirlendiği takdirde gövdeyi, gövde kapağını, etiketi, ekranı ve LED'leri, sadece temizsuyla ve bir bezle temizleyin.

3 Eviricinin temizlenmesi SMA Solar Technology AG


4 Hata giderme

4.1 LED sinyalleriLED'ler eviricinin işletim durumunu gösterir.

LED Durum AçıklamaYeşil LED yanıyor Besleme işletimi

Besleme işletimi sırasında bir olay gerçekleşecek olursa,ekranda somut bir olay mesajı görüntülenir (Olaymesajları için bakın, www.SMA-Solar.com adresindeServis Kılavuzu).

yanıp sönüyor Besleme işletimi için gerekli koşullar henüz yerinegetirilmemiş. Koşullar yerine getirildiğinde, evirici tekrarbesleme işletimine başlar.

Kırmızı LED yanıyor ErrorBir hata ortaya çıktığında, ek olarak ekranda bir somuthata mesajı ve ilgili olay numarası görüntülenir. Hata, biruzman elektrikçi tarafından giderilmelidir (Hatalarıngiderilmesi için bakın, www.SMA-Solar.com adresindeServis kılavuzu).

Mavi LED yanıyor BLUETOOTH iletişimi etkin.

4.2 Olay mesajlarıEkran mesajı NedeniSelf-test Oto-kontrol yürütülüyor.

Set parameter Parametrelerdeki değişiklik kabul ediliyor.

Parameters set successfully Parametrelerdeki değişiklik başarılı şekilde kabul edildi.

Update file OK Bulunan güncelleme dosyası geçerlidir.

SD card is read SD kartında güncelleme dosyaları araştırılıyor ve güncellemedosyası kontrol ediliyor.

No new update SDcard SD kartında, daha önce kullanılmış olan bir güncelleme dosyasımevcut.

Update communication Evirici, iletişim bileşenlerini güncelliyor.

Update main CPU Evirici, evirici bileşenlerini güncelliyor.

Update RS485i module Evirici, ilgili bileşenlerini güncelliyor.

Update Speedwire Evirici, ilgili bileşenlerini güncelliyor.

Update Webconnect Evirici, ilgili bileşenlerini güncelliyor.

4 Hata gidermeSMA Solar Technology AG


http://www.sma-solar.com/

http://www.sma-solar.com/

Ekran mesajı NedeniUpdate Bluetooth Evirici, ilgili bileşenlerini güncelliyor.

Upd. language table Evirici, ilgili bileşenlerini güncelliyor.

Update display Evirici, ilgili bileşenlerini güncelliyor.

Update string prot. Evirici, ilgili bileşenlerini güncelliyor.

Update completed Evirici, güncellemeyi başarılı şekilde tamamladı.

Grid param.unchanged Parametreler kilitli ve değiştirilemez.

Inst. code valid Girilmiş olan Grid Guard kodu geçerlidir. Korunan parametrelerşimdi açılmıştır ve parametreleri ayarlayabilirsiniz. Parametreler, 10besleme saatinden sonra otomatik olarak tekrar kilitlenir.

4.3 Hata mesajlarıOlay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi101 … 103 Grid fault

Eviricinin bağlantı noktasındaki şebeke gerilimi veya şebeke empedansı çokyüksek. Evirici elektrik şebekesinden ayrıldı.Çözüm:• Eviricinin bağlantı noktasındaki şebeke geriliminin daima müsaade edilenaralıkta olup olmadığını kontrol edin.Şebeke gerilimi yerel şebeke koşulları nedeniyle müsaade edilen aralığındışındaysa şebeke işleticisine başvurun. Burada şebeke işleticisi, beslemenoktasındaki gerilimin uyarlanmasına veya izlenen işletim sınırlarınındeğiştirilmesine izin vermelidir.Şebeke gerilimi daima izin verilen aralıktaysa ve bu mesaj gösterilmeyedevam ederse, Servis ile irtibata geçin.

4 Hata giderme SMA Solar Technology AG


Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi202 … 203 Grid fault

Elektrik şebekesi ayrıldı, AC kablosu hasarlıdır veya eviricinin bağlantınoktasındaki şebeke gerilimi çok düşük. Evirici elektrik şebekesinden ayrıldı.Çözüm:• Devre kesicinin açık (ON) olduğundan emin olun.• AC kablosunun hasarlı olmadığından emin olun.• AC kablosunun doğru bağlandığından emin olun.• Eviricinin bağlantı noktasındaki şebeke geriliminin daima müsaade edilenaralıkta olup olmadığını kontrol edin.Şebeke gerilimi yerel şebeke koşulları nedeniyle müsaade edilen aralığındışındaysa şebeke işleticisine başvurun. Burada şebeke işleticisi, beslemenoktasındaki gerilimin uyarlanmasına veya izlenen işletim sınırlarınındeğiştirilmesine izin vermelidir.Şebeke gerilimi daima izin verilen aralıktaysa ve bu mesaj gösterilmeyedevam ederse, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

301 Grid faultŞebeke geriliminin 10 dakikalık ortalama değeri, izin verilen aralığın dışınaçıktı. Bağlantı noktasındaki şebeke gerilimi veya şebeke empedansı çokyüksek. Gerilim kalitesini korumak için evirici yerel elektrik şebekesinden ayrılır.Çözüm:• Eviricinin bağlantı noktasındaki şebeke geriliminin daima müsaade edilenaralıkta olup olmadığını kontrol edin.Şebeke gerilimi yerel şebeke koşulları nedeniyle müsaade edilen aralığındışındaysa şebeke işleticisine başvurun. Burada şebeke işleticisi, beslemenoktasındaki gerilimin uyarlanmasına veya izlenen işletim sınırlarınındeğiştirilmesine izin vermelidir.Şebeke gerilimi daima izin verilen aralıktaysa ve bu mesaj gösterilmeyedevam ederse, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

401 … 404 Grid faultEvirici şebeke paralel işletiminden çıktı. Evirici elektrik şebekesini beslemeyikesti.Çözüm:• Şebeke bağlantısında, güçlü, kısa süreli frekans dalgalanmalarını kontroledin.



Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi501 Grid fault

Şebeke frekansı, izin verilen aralığın dışında kalıyor. Evirici elektrikşebekesinden ayrıldı.Çözüm:• Şebeke frekansındaki dalgalanmaları olabildiğince kontrol edin.Eğer dalgalanmalar çok sık oluşuyorsa ve bu mesaj sık sık gösterilirseşebeke işleticisine başvurun ve şebeke işleticisinin eviriciye ait çalışmaparametrelerinin değişikliğine izin verip vermediğini sorun.Şebeke işleticisi onay verirse, çalışma parametrelerinin değişikliğini Servisile görüşün (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

601 Grid faultEvirici şebeke akımında aşırı yüksek oranda doğru akım bileşeni tespit etti.Çözüm:• Şebeke bağlantısında doğru akım kontrolü yapın.• Bu mesaj sık sık gösterilirse şebeke işleticisine başvurun ve eviricidekiizlemenin eşik değerinin yükseltilip yükseltilemeyeceğini sorun.

701 Frq. not permitted > Check parameterŞebeke frekansı, izin verilen aralığın dışında kalıyor. Evirici elektrikşebekesinden ayrıldı.Çözüm:• Şebeke frekansındaki dalgalanmaları olabildiğince kontrol edin.Eğer dalgalanmalar çok sık oluşuyorsa ve bu mesaj sık sık gösterilirseşebeke işleticisine başvurun ve şebeke işleticisinin eviriciye ait çalışmaparametrelerinin değişikliğine izin verip vermediğini sorun.Şebeke işleticisi onay verirse, çalışma parametrelerinin değişikliğini Servisile görüşün (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

1302 Waiting for grid voltage > Grid failure > Check AC circuit breakerAC kablosu düzgün bağlanmadı veya ülke veri seti doğru ayarlanmadı.Çözüm:• AC kablo bağlantısının doğruluğundan emin olun (bkz. Evirici İşletimKılavuzu).

• Ülke veri setinin doğru ayarlanmış olduğundan emin olun.• Sigortayı kontrol edin.



Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi1501 Reconnection fault grid

Değiştirilen ülke veri seti veya ayarladığınız bir parametrenin değeri yerelgereksinimlere uygun değil. Evirici yerel elektrik şebekesine bağlanamıyor.Çözüm:• Ülke veri setinin doğru ayarlanmış olduğundan emin olun. A ve Bçevirmeli anahtarının ayarını kontrol edin veya Set country standardparametresini seçin ve değeri kontrol edin.

3301 … 3303 Unstable operationŞebeke geriliminin 10 dakikalık ortalama değeri, izin verilen aralığın dışınaçıktı. Bağlantı noktasındaki şebeke gerilimi veya şebeke empedansı çokyüksek. Gerilim kalitesini korumak için evirici yerel elektrik şebekesinden ayrılır.Çözüm:• Eviricinin bağlantı noktasındaki şebeke geriliminin daima müsaade edilenaralıkta olup olmadığını kontrol edin.Şebeke gerilimi yerel şebeke koşulları nedeniyle müsaade edilen aralığındışındaysa şebeke işleticisine başvurun. Burada şebeke işleticisi, beslemenoktasındaki gerilimin uyarlanmasına veya izlenen işletim sınırlarınındeğiştirilmesine izin vermelidir.Şebeke gerilimi daima izin verilen aralıktaysa ve bu mesaj gösterilmeyedevam ederse, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

3401 … 3402 DC overvoltage > Disconnect generatorDC girişinde yüksek gerilim. Evirici zarar görebilir.Bu bildirim ek olarak, arka plan aydınlatmasının hızlı yanıp sönmesiylegösterilir.Çözüm:• Eviriciyi derhal gerilim kaynaklarından ayırın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8).• DC geriliminin, eviricinin maksimum giriş gerilimi altında olup olmadığınıkontrol edin. DC gerilimi eviricinin maksimum giriş gerilimi altındaysa, DCbağlantı fişini tekrar eviriciye bağlayın.

• DC gerilimi eviricinin maksimum giriş gerilimi üzerindeyse, FV dizenindoğru tasarlanmış olduğundan emin olun veya FV dizenin sistemkurucusuna başvurun.

• Bu mesaj sık tekrarlanırsa, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

3501 Insulation failure > Check generatorEvirici, FV dizede topraklama hatası algıladı.Çözüm:• FV sistemi topraklama hatasına karşı kontrol edin (bkz. Bölüm 7, Sayfa 29).



Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi3601 High discharge curr. > Check generator

Eviricinin ve FV dizenin sızıntı akımları çok yüksek. Bu bir topraklamahatasından, bir kaçak akımdan veya bir arızalı çalışmadan kaynaklanabilir.Evirici, bir sınır değerinin aşılmasını takiben besleme işletimini derhal keser.Hata giderildiğinde, evirici otomatik olarak tekrar elektrik şebekesine bağlanır.Çözüm:• FV sistemi topraklama hatasına karşı kontrol edin (bkz. Bölüm 7, Sayfa 29).

3701 Resid. curr. too high > Check generatorEvirici, FV dizenin kısa süreli topraklanmasıyla birlikte bir kaçak akım algıladı.Çözüm:• FV sistemi topraklama hatasına karşı kontrol edin (bkz. Bölüm 7, Sayfa 29).

3801 … 3802 DC overcurrent > Check generatorDC girişinde yüksek akım. Evirici kısa süreliğine beslemeyi kesiyor.Çözüm:• Bu mesaj sık tekrarlıyorsa, FV dizenin doğru tasarlanmış olduğundan vebağlandığından emin olun.

3901 … 3902 Waiting for DC start conditions > Start cond. not metElektrik şebekesine besleme yapmak için gerekli koşullar henüz yerinegetirilmedi.Çözüm:• Işınımın artmasını bekleyin.• Bu mesaj sabah saatlerinde sık sık gösterilirse beslemenin başlatılmasıylailgili sınır gerilimini arttırın. Bunun için Critical voltage to start feed-inparametresinde değişiklik yapın.

• Bu mesaj ortalama ışınımda sık sık gösteriliyorsa, FV dizenin doğrutasarlanmış olduğundan emin olun.



Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi4001 String X defect. > Do not disconn. ESS

Görüntülenen dizide bir ters akım akıyor veya bu dizi ters polaritede bağlandı.Başka diziler de bundan etkilenmiş olabilir. FV dize kısa devredir. Bu hatamesajı istisnai durumlarda, modüllerin kirlenmesinden veya modüllerin gölgealtında kalmasından (örn. yapraklar veya kar tarafından) dolayı da tetiklenmişolabilir.Çözüm:• Eviriciyi karanlıkta gerilim kaynaklarından ayırın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8)

• FV dize tasarımını ve devresini kontrol edin.• Yeterli ışınım olması halinde, A1 ile A5 arasındaki DC girişlerinde aynıgerilimin bulunduğunu kontrol edin.Aynı gerilim bulunmuyorsa, muhtemelen FV modüllerden biri arızalıdır.

4002 String X low power > Check generatorDizi akım denetimi, devre dışı kalmış veya zayıf bir dizi algıladı.Çözüm:• Mesajda gösterilen diziyi kontrol edin.

4003 String X defect. > Do not disconn. ESSDizi akım denetimi, devre dışı kalmış veya zayıf bir kısmi dizi algıladı.Çözüm:• Eviriciyi gerilim kaynaklarından ayırın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8)• FV dize tasarımını ve devresini kontrol edin.• Yeterli ışınım olması halinde, A1 ile A5 arasındaki DC girişlerinde aynıgerilimin bulunduğunu kontrol edin.Aynı gerilim bulunmuyorsa, muhtemelen FV modüllerden biri arızalıdır.

4005 Part. str. X low p. > Check generatorDizi akım denetimi, devre dışı kalmış veya zayıf bir kısmi dizi algıladı.Çözüm:• Mesajda gösterilen kısmi diziyi kontrol edin.

6001 … 6445 Self diagnosis > Interference deviceSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

6313 Interference deviceSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).



Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi6429 … 6439 Interference device

Sebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

6501 … 6502 Self diagnosis > OvertemperatureEvirici aşırı sıcaklık nedeniyle kendisini kapattı.Çözüm:• Gövdenin arka tarafındaki soğutucu kanatları ve üst taraftakihavalandırma kanallarını, yumuşak bir fırçayla temizleyin.

• Eviricinin yeteri kadar havalandırıldığından emin olun.

6603 … 6604 Self diagnosis > OverloadSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

6701 … 6702 Comm. disturbedSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

6801 … 6802 Self diagnosis > Input A defectiveSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

6901 … 6902 Self diagnosis > Input B defectiveSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

7001 … 7002 Sensor fault fan permanently onSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

7101 SD card defectiveSD kart biçimlendirilmedi.Çözüm:• SD kartı yeniden biçimlendirin.• Dosyaları SD karta yeniden yükleyin.



Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi7102 Parameter file not found or defective

Parametre dosyası bulunamadı veya arızalı. Güncelleme başarısız oldu. Eviricibeslemeye devam ediyor.Çözüm:• Parametre dosyasını, SD kartı sürücüsü:\PARASET klasörüne kopyalayın.

7105 Param. setting failedParametre, SD kartı üzerinden yerleştirilemedi. Evirici beslemeye devamediyor.Çözüm:• Parametre değerlerinin geçerliliğini kontrol edin.• SMA Grid Guard kodunu girerek değişiklik yetkisini sağlayın.

7106 Update file defectSD kartındaki güncelleme dosyası arızalı.Çözüm:• SD kartı yeniden biçimlendirin.• Dosyaları SD karta yeniden yükleyin.

7110 No update file foundGüncelleme dosyası bulunamadı.Çözüm:• Güncelleme dosyasını, SD kartındaki klasöre kopyalayın. Bunun için,\UPDATE klasörünü seçin.

7201 … 7202 Data stor. not poss.Dahili hata. Evirici, elektrik şebekesine tekrar besleme yapar.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin.

7303 Update main CPU failedSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

7305 Update RS485i module failedDahili hata. Evirici, elektrik şebekesine tekrar besleme yapar.Çözüm:• Güncellemeyi yeniden deneyin.• Bu mesaj yeniden gösterilirse, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15,Sayfa 44).



Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi7307 Update BT failed

Dahili hata. Evirici, elektrik şebekesine tekrar besleme yapar.Çözüm:• Güncellemeyi yeniden deneyin.• Bu mesaj yeniden gösterilirse, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15,Sayfa 44).

7309 Upd. display failedDahili hata. Evirici, elektrik şebekesine tekrar besleme yapar.Çözüm:• Güncellemeyi yeniden deneyin.• Bu mesaj yeniden gösterilirse, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15,Sayfa 44).

7311 Update language table failedDahili hata. Evirici, elektrik şebekesine tekrar besleme yapar.Çözüm:• Güncellemeyi yeniden deneyin.• Bu mesaj yeniden gösterilirse, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15,Sayfa 44).

7314 Update string protection failedDahili hata. Evirici, elektrik şebekesine tekrar besleme yapar.Çözüm:• Güncellemeyi yeniden deneyin.• Bu mesaj yeniden gösterilirse, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15,Sayfa 44).

7316 Update Speedwire module failedDahili hata. Evirici, elektrik şebekesine tekrar besleme yapar.Çözüm:• Güncellemeyi yeniden deneyin.• Bu mesaj yeniden gösterilirse, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15,Sayfa 44).

7324 Wait for update conditions• Eviricinin DC tarafının beslendiğinden ve 1 dakikadan daha uzun süreyle,elektrik şebekesini 1 000 W'dan daha fazla güçle beslediğinden eminolun.



Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi7326 Webconnect update failed

Dahili hata. Evirici, elektrik şebekesine tekrar besleme yapar.Çözüm:• Güncellemeyi yeniden deneyin.

7401 Varistor defectiveSıcaklığı takip edilen varistörlerden en az biri arızalı.Çözüm:• Varistörlerin fonksiyon kontrolü (bkz. Bölüm 8, Sayfa 32).

7508 Fan fault > Clean fanFanlardan biri bloke oldu.Çözüm:• Fanı temizleyin (bkz. Bölüm 5, Sayfa 24).

7701 … 7703 Self diagnosis > Interference deviceSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

8001 Derating occurredEviricinin sağladığı güç, çok yüksek sıcaklık nedeniyle 10 dakikadan dahauzun süreyle, mümkün olan maksimum anlık gücün altına indirildi (Değerkaybı).Çözüm:• Bu mesaj sık sık gösterilirse fanları temizleyin(bkz. Bölüm 5, Sayfa 24).• Eviricinin yeteri kadar havalandırıldığından emin olun.

8104 Interference deviceSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

8201 Interference device > Do not disconn. ESSSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Eviriciyi karanlıkta gerilim kaynaklarından ayırın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8).

• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).



Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi8202 Connect ESS, do not open cover

FV dizede cihaz arızası veya ters akım. DC bağlantı soketinin çıkartılmasısırasında elektrik atlaması tehlikesinin engellenmesi amacıyla, FV dizeyieviriciden ayırmak için havanın kararmasını bekleyin.Çözüm:• ESS'yi, dayanana kadar sıkıca takın.• Eviriciyi karanlıkta gerilim kaynaklarından ayırın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8).

8203 Interference device > Do not disconn. ESSSebebi Servis tarafından belirlenmelidir.Çözüm:• Eviriciyi karanlıkta gerilim kaynaklarından ayırın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8).

• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

8301 Lightn.prot.inactive > Chk lightn.prot.A/PEYüksek gerilim parafudurlarının en az biri arızalı.Çözüm:• Yüksek gerilim parafudurlarının fonksiyonunu kontrol edin (bkz.Bölüm 10, Sayfa 35).

8302 Lightn.prot.inactive > Chk lightn.prot.B/PEYüksek gerilim parafudurlarının en az biri arızalı.Çözüm:• Yüksek gerilim parafudurlarının fonksiyonunu kontrol edin (bkz.Bölüm 10, Sayfa 35).

8401 Overheating > Disconn. device from Generator and gridEviricide aşırı ısınma nedeniyle cihaz arızası. Evirici, elektrik şebekesinden veFV dizeden ayrılıyor.Çözüm:• Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

9002 Grid Guard Code invalidGirilen SMA Grid Guard kodu doğru değil. Parametreler korunmaya devamedilir ve değiştirilemez.Çözüm:• Doğru SMA Grid Guard kodunu girin.

9003 Grid param. lockedParametreler şimdi kilitlendi, ancak çevirmeli anahtarlar yardımıyla her zamandeğiştirilebilir. Herhangi bir çözüm gerekli değildir.



Olay numarası Ekran mesajı, nedeni ve giderilmesi9005 Changing grid param. not possible > Ensure DC supply

Bu hatanın nedenleri şunlar olabilir:• Dil ayarları için seçilen çevirmeli anahtar konumu programlı değil.• Değiştirilecek olan parametreler şifre korumalı.• DC girişindeki DC gerilimi, ana işlemcinin çalışması için yeterli değil.Çözüm:• Ülke veri setinin doğru ayarlanmış olduğundan emin olun.• SMA Grid Guard kodunu girin.• Yeterli DC gerilimi bulunduğundan emin olun (yeşil LED yanıyor veyayanıp sönüyor).

9007 Abort self-testAC kablo bağlantısında hata var.Çözüm:• AC bağlantısının doğruluğundan emin olun (bkz. Evirici İşletim Kılavuzu).



5 Fanların temizlenmesi

5.1 Alt taraftaki fanın temizlenmesiİlk önce eviricinin alt tarafındaki fanı ve ardından gövdenin sol tarafındaki fanı temizleyin.

Yapılacaklar:1.

Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike• Eviriciyi gerilim kaynaklarından ayırın (bkz. Bölüm 2.2 „Eviricinin gerilim kaynaklarındanayrılması”, Sayfa 8).

2. Fan hareketsiz kalana kadar bekleyin.3. Fan ızgarasını çıkartın ve temizleyin:• Fan ızgarasının sağ kenarındaki iki tırnağıbir tornavida ile sağa doğru bastırarakyerlerinden çıkarın.

• Fan ızgarasını dikkatlice çıkartın.• Fan ızgarasını yumuşak fırça, bez veya basınçlı havayla temizleyin.

4. Fanın yerleşim tırnaklarını, fanın ortasına doğrubastırın.

5. Fanı yavaşça eviriciden çıkarın.6. Fan fişinin kilidini açın ve yerinden çıkarın.

5 Fanların temizlenmesi SMA Solar Technology AG


7.

Basınçlı hava nedeniyle fanın hasar görmesi• Fanı sadece, yumuşak bir fırça veya nemli bir bezle temizleyin.

8. Temizliğin ardından fanın fişini tekrar, yerineoturana kadar yuvasına geçirin.

9. Fanı, sesli biçimde yerine oturana kadar eviriciye yerleştirin.10. Fan ızgarasını, ızgara sesli biçimde yerine oturana kadar tutucuya bastırın.11. Gövdenin sol tarafındaki fanı temizleyin (bkz. Bölüm 5.2 „Gövdenin sol tarafındaki fanıntemizlenmesi”, Sayfa 25).

5.2 Gövdenin sol tarafındaki fanın temizlenmesi1.

Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike• Eviricinin gerilimsiz durumda olduğundan emin olun (bkz. Bölüm 2.2 „Eviricinin gerilimkaynaklarından ayrılması”, Sayfa 8).

2. Sağ ve sol havalandırma ızgaralarını çıkarın ve temizleyin:• Havalandırma ızgarasının çevirmeli kilidinibir yıldız tornavidayla, çentik dikey durumagelene kadar döndürün.

• Havalandırma ızgarasını yerinden çıkarın.Bunun için havalandırma ızgarasını, birtornavidayla hafifçe yerinden kaldırın.

• Havalandırma ızgarasını, yumuşak fırça veya basınçlı hava ile temizleyin.3.

Eviricinin yabancı cisimler nedeniyle hasar görmesi• Havalandırma ızgaralarını sürekli olarak çıkarmayın, aksi durumda gövdeye yabancıcisimler girebilir.

5 Fanların temizlenmesiSMA Solar Technology AG


4. Fan hareketsiz kalana kadar bekleyin.5. Fanın yerleşim tırnaklarını, fanın ortasına doğrubastırın.

6. Fanı yavaşça eviriciden çıkarın.7. Fan fişinin kilidini açın ve yerinden çıkarın.

8.

Basınçlı hava nedeniyle fanın hasar görmesi• Fanı sadece, yumuşak bir fırça veya nemli bir bezle temizleyin.

9. Temizliğin ardından fanın fişini, yerine oturanakadar yuvasına geçirin.

10. Fanı, sesli biçimde yerine oturana kadar eviriciye yerleştirin.11. Sağ ve sol havalandırma ızgaralarını eviriciye sabitleyin:

• Havalandırma ızgarasını, yerine oturanakadar tekrar yerleştirin.

5 Fanların temizlenmesi SMA Solar Technology AG


• Havalandırma ızgarasının çevirmeli kilidinibir yıldız tornavidayla, çentik yatay durumagelene ve oklar sağ tarafı gösterene kadardöndürün.

• Havalandırma ızgarasının sıkı oturduğundan emin olun.12. Eviriciyi yeniden çalıştırın (bkz. Bölüm 12, Sayfa 39).13. Fanların çalıştığından emin olmak için, fanları kontrol edin (bkz. Bölüm 6, Sayfa 28).

5 Fanların temizlenmesiSMA Solar Technology AG


6 Fanların çalışma kontrolüFanların çalıştığını bir parametre ayarıyla kontrol edebilirsiniz.İşletim parametrelerinin değiştirilmesi için temel yaklaşım, eviricinin veya haberleşme ürünününkılavuzunda anlatılmıştır (bakın Eviricinin işletim kılavuzu veya Haberleşme ürününün kılavuzu).

Yapılacaklar:1. Fan test veya FanTst parametresini seçin ve On konumuna getirin.2. Ayarı kaydedin.3. Alt fan ızgaralarından, üst taraftan emilen havanın çıkıp çıkmadığını ve fanlardan alışılmadıksesler gelip gelmediğini kontrol edin.Alttan hava emilmiyor, havalandırma ızgaralarından hava çıkmıyor veya fanlardan alışılmadıksesler geliyorsa, fanların montajı muhtemelen doğru olmayabilir. Fanların düzgün takılmışolduğunu kontrol edin.Fanlar düzgün takılmışsa, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

4. Fan test veya FanTst parametresini seçin ve Off konumuna getirin.5. Ayarı kaydedin.

6 Fanların çalışma kontrolü SMA Solar Technology AG


7 FV sistemin topraklama hatasına karşı kontroledilmesi

Evirici 3501, 3601 veya 3701 olay numaralarını gösterirse bir topraklama hatası söz konusuolabilir. FV sistem ile toprak arasındaki elektrik yalıtımı hatalıdır veya yetersizdir.

Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlikeBir topraklama hatasında yüksek gerilimler mevcut olabilir.• FV üretecin kablolarını sadece izolasyondan tutun.• Taşıyıcı konstrüksiyonun parçalarına ve FV üretecin sehpasına dokunmayın.• Topraklama hatası olan FV dizileri, eviriciye bağlamayın.


Yapılacaklar:FV sistemin topraklama hatasını kontrol etmek için, aşağıdaki işlemleri belirtilen sırada uygulayın.Ayrıntılı süreç, sonraki bölümlerde açıklanmıştır.• FV sistemi, gerilim ölçümüyle topraklama hatasına karşı kontrol edin.• Gerilim ölçümünün başarılı olmaması halinde FV sistemi, izolasyon direnci ölçümüyletopraklama hatasına karşı kontrol edin.

Gerilim ölçümü yardımıyla kontrolFV sistemin her dizisini, aşağıdaki yöntemden yararlanarak topraklama hatasına karşı kontrol edin.

Yapılacaklar:1.

Yüksek gerilimler nedeniyle hayati tehlike• Eviriciyi gerilim kaynaklarından ayırın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8).

2. Gerilimlerin ölçülmesi:• Artı kutup ile topraklama potansiyeli (PE) arasındaki gerilimleri ölçün.• Eksi kutup ve topraklama potansiyeli (PE) arasındaki gerilimleri ölçün.• Artı ve eksi kutup arasındaki gerilimleri ölçün. Şu sonuçlar aynı anda mevcutsa, FV sistemde bir topraklama hatası söz konusudur:☑ Ölçülen tüm gerilimler stabildir.☑ Toprak potansiyeline karşı her iki gerilimin toplamı, artı ve eksi kutup arasındakigerilim ile neredeyse eşittir.

• Bir topraklama hatası olduğu takdirde, ölçülen iki gerilimin oranı üzerinden topraklamahatasının yerini tespit edin ve topraklama hatasını giderin.

7 FV sistemin topraklama hatasına karşı kontrol edilmesiSMA Solar Technology AG


Örnek: Topraklama hatasının yeriÖrnek ikinci ve üçüncü FV modül arasındaki bir topraklama hatasını gösterir.

3. Belirgin bir topraklama hatası ölçülemiyor, ancak mesaj hala gösterilmeye devam ediyorsa,izolasyon direnci ölçümünü yapın.

4. Topraklama hatası olmayan dizileri tekrar eviriciye bağlayın ve eviriciyi yine işletime alın (bkz.Bölüm 12, Sayfa 39).

İzolasyon direncinin ölçümü yardımıyla kontrolGerilim ölçümünün bir topraklama hatası için yeterli bilgiyi vermemesi halinde, izolasyon direncininölçümü tam sonucu verecektir.

Şekil 1: Ölçümün şematik gösterimi

7 FV sistemin topraklama hatasına karşı kontrol edilmesi SMA Solar Technology AG


İzolasyon direncinin hesaplanmasıFV sistemin veya tek bir dizinin beklenen toplam direnci, şu formül yardımıyla hesaplanabilir:

toplam

Bir FV modülün gerçek izolasyon direncini, modül üreticisine sorabilir veya veri formundanalabilirsiniz.Ancak bir FV modül direncinin ortalama değeri olarak modül başına, ince katmanlı modüllerdeyak. 40 MOhm ve poli- ve monokristalli FV modüllerde yak. 50 MOhm kabul edilebilir(izolasyon direncinin hesaplanmasıyla ilgili diğer bilgiler için bkz. www.SMA-Solar.comadresinde Teknik Bilgi "Galvanik ayırması olmayan FV sistemlerin izolasyon direnci (Riso)").

Gerekli olan cihazlar:☐ Emniyetli ayırma ve kısa devre için uygun düzenek☐ İzolasyon direnci ölçüm cihazı

FV dizenin emniyetli ayrılması ve kısa devre yapılması için gereken düzenekİzolasyon direnci ölçümü sadece, FV dizenin emniyetli ayrılması ve kısa devre yapılması içinuygun bir düzenek yardımıyla yapılabilir. Uygun bir düzeneğin mevcut olmaması halinde,izolasyon direnci ölçümü gerçekleştirilemez.

Yapılacaklar:1. Dizi başına beklenen izolasyon direncini ölçün.2.


3. Kısa devre düzeneğini kurun.4. İzolasyon direnci ölçüm cihazını bağlayın.5. İlk diziyi kısa devre yapın.6. Test gerilimini ayarlayın. Bu sırada test gerilimi, FV modüllerin azami sistem gerilimine yakın birdeğerde olmalı, ancak bunun üzerine çıkmamalıdır (bkz. FV modüllerin veri formu).

7. İzolasyon direncini ölçün.8. Kısa devreyi kaldırın.9. Geri kalan dizilerin ölçümünü de benzer şekilde yapın.☑ Bir dizinin izolasyon direnci teorik olarak hesaplanan değerden belirgin şekilde farklıçıktığı takdirde, söz konusu dizide bir kısa devre bulunmaktadır.

10. Topraklama hatası olan FV dizileri, ancak topraklama hatası giderildikten sonra tekrar eviriciyebağlayın.

11. Diğer bütün dizileri tekrar eviriciye bağlayın.12. Eviriciyi yeniden çalıştırın (bkz. Bölüm 12, Sayfa 39).13. Eviricinin hala bir izolasyon hatası göstermesi halinde, Servis ile temasa geçin (bkz. Bölüm 15,Sayfa 44). Duruma bağlı olarak mevcut FV modüllerin sayısı, evirici için uygun olmayabilir.

7 FV sistemin topraklama hatasına karşı kontrol edilmesiSMA Solar Technology AG


http://www.SMA-Solar.com

8 Varistörlerin fonksiyonunun kontrol edilmesi

Şekil 2: Eviricinin iç tarafındaki varistörler

Eviricinin, yüksek gerilimden dolayı zarar görmesiVaristörler eksikse, evirici, yüksek gerilimlere karşı korunmasızdır.• Yüksek gerilim riski fazla sistemlerde eviricileri asla varistörsüz çalıştırmayın.• Eviriciyi hasarlı varistörler değiştirilmeden tekrar çalıştırmayın.


Her varistörün çalışmasını aşağıdaki yönteme göre kontrol edin.

Yapılacaklar:1.

Yüksek gerilimler nedeniyle hayati tehlike• Eviriciyi gerilimsiz hale getirin ve alt gövde kapağını açın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8).

8 Varistörlerin fonksiyonunun kontrol edilmesi SMA Solar Technology AG


2. DC koruyucu kapağın 4 cıvatasını birden, biralyen anahtar (AA 3) yardımıyla sökün ve DCkoruyucu kapağı çıkarın.

3. Takma aletini, bağlantı terminalindeki soketdeliklerine takın.

4. Varistörü, bağlantı terminalinden çekip çıkarın.5. Bir ölçüm cihazıyla, orta ve sol bağlantı teliarasında iletken bir bağlantının mevcut olupolmadığını ölçün. Bu sırada varistörü, üzeri yazılıkısmı öne bakacak şekilde tutun.

İletken bir bağlantı mevcut değilse varistör hasarlıdır. SMA Solar Technology AG, tümvaristörlerin derhal değiştirilmesini önerir.• Yeni varistörleri ve takma aleti sipariş edin (bkz. Bölüm 14 „Yedek parçalar”, Sayfa 43).• Yeni varistörler ve takma aleti gelene kadar, eski varistörleri tekrar yerlerine takın.• Yeni varistörler mevcutsa tüm varistörleri değiştirin (bkz. Bölüm 9, Sayfa 34).İletken bir bağlantı mevcutsa, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 15, Sayfa 44).

8 Varistörlerin fonksiyonunun kontrol edilmesiSMA Solar Technology AG


9 Varistörlerin değiştirilmesiHer varistörü aşağıdaki gibi değiştirin.

Yapılacaklar:1.

Yüksek gerilimler nedeniyle hayati tehlike• Eviriciyi gerilimsiz hale getirin ve alt gövde kapağını açın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8).


3. Takma aletini, bağlantı terminalindeki soketdeliklerine takın.

4. Varistörü, bağlantı terminalinden çekip çıkarın.5. Yeni varistörü bağlantı terminaline takın. Buarada varistörün yazılı tarafı, takma aletinedoğru aşağıya dönük olmalıdır.

6. Takma aletini, bağlantı terminalindeki soket deliklerinden çıkarın.7. Eviriciyi yeniden çalıştırın (bkz. Bölüm 12, Sayfa 39).

9 Varistörlerin değiştirilmesi SMA Solar Technology AG


10 Yüksek gerilim parafudurlarında fonksiyonunkontrol edilmesi

Evirici 8301 veya 8302 olay numaralarını gösterdiği takdirde, en az bir yüksek gerilim parafuduruarızalıdır.Her yüksek gerilim parafudurunun çalışmasını, aşağıdaki yönteme göre kontrol edin.

Yapılacaklar:1.

Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike• Eviriciyi gerilim kaynaklarından ayırın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8).• DC koruyucu kapağı çıkarmadan önce 20 dakika bekleyin.

2. DC koruyucu kapağın cıvatalarını, bir alyenanahtar (AA 3) yardımıyla sökün ve DCkoruyucu kapağı yukarıya kaldırarak çıkarın.

3. Yüksek gerilim parafudurlarının arızalı olduğunukontrol edin.

Yüksek gerilim parafudurunun gözetleme camındaki tip işaretinin yanında yeşil bir çizgigörünmüyorsa, yüksek gerilim parafuduru kusursuz durumdadır.Yüksek gerilim parafudurunun gözetleme camındaki tip işaretinin yanında kırmızı bir çizgigörünüyorsa, yüksek gerilim parafuduru arızalıdır. SMA Solar Technology AG, bütün yüksekgerilim parafudurları prensip olarak aynı nedenle devreden çıktığı için, prensip olarak tümyüksek gerilim parafudurlarının değiştirilmesini önerir.• Yeni yüksek gerilim parafudurları sipariş edin (bkz. Bölüm 14 „Yedek parçalar”, Sayfa 43).

• Yeni yüksek gerilim parafudurları mevcutsa, tüm yüksek gerilim parafudurlarını değiştirin(bkz. Bölüm 11, Sayfa 37).

10 Yüksek gerilim parafudurlarında fonksiyonun kontrol edilmesiSMA Solar Technology AG


4. DC koruyucu kapağın 4 cıvatasını birden, biralyen anahtar (AA 3) yardımıyla 1'den 4'esırayla sıkarak sabitleyin (Tork: 3 Nm ±0,3 Nm).

5. Eviriciyi tekrar devreye alın (bkz. Bölüm 12, Sayfa 39).

10 Yüksek gerilim parafudurlarında fonksiyonun kontrol edilmesi SMA Solar Technology AG


11 Yüksek gerilim parafudurlarının değiştirilmesiEvirici 8301 veya 8302 olay numaralarını gösterdiği takdirde, en az bir yüksek gerilim parafuduruarızalıdır. SMA Solar Technology AG, tüm yüksek gerilim parafudurlarının değiştirilmesini önerir.

Yapılacaklar:1.

Yüksek gerilimler nedeniyle hayati tehlike• Eviriciyi gerilimsiz hale getirin ve alt gövde kapağını açın (bkz. Bölüm 2.2, Sayfa 8).• DC koruyucu kapağı çıkarmadan önce 20 dakika bekleyin.


3. Bütün yüksek gerilim parafudurlarını yuvalarından çıkarın. Bunun için, yüksek gerilimparafudurlarının solunda ve sağında tırtıklı yüzeylere bastırın.

4. Yeni yüksek gerilim parafudurlarını takın:• "PE 500" etiketli yüksek gerilim parafuduruen alttaki yuvaya takılmalıdır. Bu arada,yüksek gerilim parafudurunun üzerindekigözetleme camı sağa dönük olmalıdır.

• Giriş A ve Giriş B yüksek gerilimparafudurları ile korunuyorsa, her yuvayayeni bir yüksek gerilim parafuduru takın. Buarada, her yüksek gerilim parafudurununüzerindeki gözetleme camı sağa dönükolmalıdır.

11 Yüksek gerilim parafudurlarının değiştirilmesiSMA Solar Technology AG


• Sadece A girişi yüksek gerilim parafudurlarıile korunuyorsa, yeni yüksek gerilimparafudurlarının her ikisini de üsttekiyuvalara takın. Bu arada, her yüksekgerilim parafudurunun üzerindekigözetleme camı sağa dönük olmalıdır.

5. Her yüksek gerilim parafudurunun yerinde sıkı oturduğunu kontrol edin.6. DC koruyucu kapağın 4 cıvatasını birden, biralyen anahtar (AA 3) yardımıyla 1'den 4'esırayla sıkarak sabitleyin (Tork: 3 Nm ± 0,3Nm).

7. Eviriciyi yeniden çalıştırın (bkz. Bölüm 12, Sayfa 39).

11 Yüksek gerilim parafudurlarının değiştirilmesi SMA Solar Technology AG


12 Eviricinin yeniden çalıştırılmasıEviriciyi (örn. konfigürasyon amaçları için) gerilimsiz hale getirmişseniz ve tekrar devreye almakistiyorsanız, aşağıdaki uygulamaları belirtilen sırayla yerine getirin.

Ön koşullar:☐ Evirici doğru monte edilmiş olmalıdır.☐ Devre kesici (sigorta) doğru değerde olmalıdır.

Yapılacaklar:1. DC bağlantı fişlerini eviriciye bağlayın.☑ DC bağlantı fişleri duyulacak şekilde yerine oturur.

2. Kullanılmayan tüm DC girişleri, yalıtım tapalı DC bağlantı fişleriyle kapatın.3. Bütün DC bağlantı fişlerinin sıkı oturduğunu kontrol edin.4. Alt gövde kapağını üstten oturtun ve aşağıyadoğru kapatın. Bu durumda cıvatalar, alt gövdekapağından dışarıya çıkmalıdır.

5. 6 cıvatanın hepsini, bir alyen anahtar (AA 3)yardımıyla 1'den 6'ya sırayla sıkarak sabitleyin(Tork: 2,0 Nm ± 0,3 Nm). Sırayla sıkarak,gövde kapağının kaçık vidalanmasını vegövdenin düzgün yalıtılmamasını önlemişolursunuz.İpucu: Cıvataların alt gövde kapağından çıkarakdüşmesi halinde, uzun olan cıvatayı alt ortadayer alan cıvata deliğine ve 5 kısa cıvatayı isegeri kalan cıvata deliklerine yerleştirin.

6. ESS mevcut ise, ESS'nin eskimesini kontrol edin:• ESS'nin içindeki metal dillerin renkdeğiştirdiğini veya hasar gördüğünü kontroledin.Metal dillerin rengi kahverengiye dönmüşveya hasar görmüşse, SMA SolarTechnology AG'den yeni ESS sipariş edinve hasarlı ESS'yi değiştirin.Metal dillerin rengi kahverengiye dönmemişveya hasar görmemişse, ESS eskimemiştirve kullanımına devam edilebilir.

12 Eviricinin yeniden çalıştırılmasıSMA Solar Technology AG


7. ESS'yi sıkıca takın. Bu arada, ESS gövdeye paralel ve bitişik durumda olmalıdır.8. 3 fazın tümünün devre kesicilerini açın (ON).9. Çok fonksiyonlu röle kullanıldığı takdirde, duruma göre yükün besleme gerilimini çalıştırın.☑ 3 LED'in hepsi yanar ve başlatma aşaması başlar. Başlatma aşaması birkaç dakika sürebilir.☑ Yeşil LED yanar ve ekran eviricinin cihaz tipini, ürün yazılımı sürümünü, seri numarasını veyatanımını, NetID'yi, ayarlanmış ülke veri setini ve ekran dilini gösterir.

✖ Yeşil LED yanıp sönüyor mu?Olası hata sebebi: DC giriş gerilimi henüz çok düşük veya evirici elektrik şebekesini kontrolediyor.• DC giriş gerilimi yeterliyse ve şebeke bağlantısı şartları yerine getirilmişse eviriciçalışmaya başlar.

✖ Kırmızı LED yanıyor ve ekranda bir hata mesajı ve bir olay numarası beliriyor mu?Bir hata mevcut.• Hatayı giderin (bkz. Bölüm 4 „Hata giderme”, Sayfa 11).

12 Eviricinin yeniden çalıştırılması SMA Solar Technology AG


13 Eviricinin devre dışı bırakılması

Kaldırma sırasında ve eviricinin düşmesi nedeniyle yaralanma tehlikesiEviricinin ağırlığı 59 kg. Eviricinin yanlış kaldırılması ve düşürülmesi nedeniyle, taşınması veyaasılması ve indirilmesi sırasında yaralanma riski vardır.• Eviriciyi birkaç kişi ile birlikte, eviriciyi bu aradadevirmeyecek şekilde dikey olarak taşıyın vekaldırın. Bunun için, tutma yerlerinden birerelinizle tutun ve diğer elinizle üst taraftangövdenin üzerine bastırın. Bu sayede evirici,öne doğru devrilmez.

• Eviricinin bir vinçle taşınması ve kaldırılmasıgerektiğinde, eviricinin üst tarafındaki körtapaları sökün ve vidalı mapaları dişli deliklerevidalayın.

Yapılacaklar:1.


2. AC kablosunu eviriciden çıkarın. Bunun için, emniyet kollarını yukarıya bastırın ve iletkenleri,AC kablosunun terminal plaketinden dışarı çekin.

3. AC kablosu terminal plaketinin emniyet kollarını aşağıya bastırın.4. Çok fonksiyonlu röle veya SMA Power Control Modul kullanılmışsa, bağlantı kablosunueviriciden çıkarın.

5. Başka kablolar da (örn. veri kabloları veya ağ kabloları) bağlanmışsa, kabloları eviricidençıkarın.

6. Evirici hırsızlığa karşı koruma altındaysa, asma kilidi açın ve yerinden çıkartın.

13 Eviricinin devre dışı bırakılmasıSMA Solar Technology AG


7. Alt gövde kapağını üstten oturtun ve aşağıyadoğru kapatın. Bu durumda cıvatalar, alt gövdekapağından dışarıya çıkmalıdır.

8. 6 cıvatanın hepsini, bir alyen anahtar (AA 3)yardımıyla 1'den 6'ya sırayla sıkarak sabitleyin(Tork: 2,0 Nm ± 0,3 Nm). Sırayla sıkarak,gövde kapağının kaçık vidalanmasını vegövdenin düzgün yalıtılmamasını önlemişolursunuz.İpucu: Cıvataların alt gövde kapağından çıkarakdüşmesi halinde, uzun olan cıvatayı alt ortadayer alan cıvata deliğine ve 5 kısa cıvatayı isegeri kalan cıvata deliklerine yerleştirin.

9. ESS'yi sıkıca takın. Bu arada, ESS gövdeye paralel ve bitişik durumda olmalıdır.10.

Sıcak gövde parçaları nedeniyle yanma tehlikesi• Gövdenin soğuması için 30 dakika bekleyin.

11. Eviricinin arka duvarda emniyete alınması için kullanılan 2 adet M5x10 imbus cıvatayı, biralyen anahtar (AA 4) yardımıyla çıkarın.

12. Eviriciyi, yukarı doğru arka duvardan alın.13. Eviricinin ambalaj içerisinde depolanması veya nakledilmesi durumunda, eviriciyi vegerekiyorsa ESS'yi paketleyin. Bunun için, eviricinin orijinal ambalajını veya ağırlığı vebüyüklüğü için uygun olan bir ambalaj kullanın.

14. Eviricinin tasfiye edilmesi halinde, eviriciyi mevcut yerel elektronik atık yönetmeliğine uygunbiçimde tasfiye edin.

13 Eviricinin devre dışı bırakılması SMA Solar Technology AG


14 Yedek parçalarAşağıdaki genel görünümde, ürününüzle ilgili uygun yedek parçaları bulabilirsiniz. Gerektiğindebunları, SMA Solar Technology AG'den veya uzman satıcınızdan sipariş edebilirsiniz.

Tanım Kısa açıklama SMA sipariş numarasıElectronic Solar Switch Yedek parça olarak ESS ESS-HANDLE*

Yedek varistörler Takma aleti dahil 4 termikkontrollü varistörden oluşan set

STP-TV9

Varistörlerin değiştirilmesi içintakma aleti

Varistörler için takma aleti SB-TVWZ

Tip II yüksek gerilim parafuduru Tip II yüksek gerilim parafuduru,A girişi ve B girişi için

DC_SPD_KIT_2-10

SUNCLIX DC bağlantı fişi İletken kesitleri 2,5 mm² …6 mm² için bağlantı fişi

SUNCLIX-FC6-SET

Havalandırma ızgarası Yedek parça olarakhavalandırma ızgarası seti (sağve sol)

45-1089980

* Yeni bir ESS'nin siparişinde her zaman cihaz tipini ve eviricinin seri numarasını belirtin.

14 Yedek parçalarSMA Solar Technology AG


15 İletişimÜrünlerimizle ilgili teknik sorunlar halinde, SMA Service Hattına başvurun. Size doğrudan yardımedebilmemiz için, aşağıdaki verilere gereksinim duyuyoruz:• Eviricinin cihaz tipi• Eviricinin seri numarası• Eviricinin ürün yazılımı sürümü• Gerekirse, eviricinin ülkeye özgü özel ayarları• Bağlı olan FV modüllerin tipi ve sayısı• Eviricinin montaj yeri ve montaj yüksekliği• Eviricinin verdiği mesaj• Opsiyonel donanım, örn. iletişim ürünleri• Çok fonksiyonlu rölenin işletim türü (mevcutsa)

Australia SMA Australia Pty Ltd.Sydney

Toll free for Australia: 1800 SMA AUS(1800 762 287)International: +61 2 9491 4200

Belgien/Belgique/België

SMA Benelux BVBA/SPRLMecheln

+32 15 286 730

Brasil Vide España (Espanha)

Česko SMA Central & Eastern Europe s.r.o.Praha

+420 235 010 417

Chile Ver España

Danmark Se Deutschland (Tyskland)

Deutschland SMA Solar Technology AGNiestetal

Sunny Boy, Sunny Mini Central,Sunny Tripower: +49 561 9522‑1499Monitoring Systems(Kommunikationsprodukte):+49 561 9522‑2499Fuel Save Controller (PV-Diesel-Hybridsysteme): +49 561 9522-3199Sunny Island, Sunny Backup, Hydro Boy:+49 561 9522-399Sunny Central: +49 561 9522-299Online Service: www.SMA.de/Service

España SMA Ibérica Tecnología Solar,S.L.U.Barcelona

Llamada gratuita en España:900 14 22 22Internacional: +34 902 14 24 24

15 İletişim SMA Solar Technology AG


www.SMA.de/Service

France SMA France S.A.S.Lyon

Sunny Boy, Sunny Mini Central, SunnyTripower: +33 472 09 04 40Monitoring Systems: +33 472 09 04 41Sunny Island : +33 472 09 04 42Sunny Central : +33 472 09 04 43

India SMA Solar India Pvt. Ltd.Mumbai

+91 22 61713888

Italia SMA Italia S.r.l.Milano

+39 02 8934-7299

Κύπρος/Kıbrıs Βλέπε Ελλάδα/ Bkz. Ελλάδα (Yunanistan)

Luxemburg/Luxembourg

Siehe BelgienVoir Belgique

Magyarország lásd Česko (Csehország)

Nederland zie Belgien (België)

Österreich Siehe Deutschland

Perú Ver España

Polska Patrz Česko (Czechy)

Portugal SMA Solar Technology Portugal,Unipessoal LdaLisboa

Gratuito em Portugal: 800 20 89 87Internacional: +351 212377860

România Vezi Česko (Cehia)

Schweiz Siehe Deutschland

Slovensko pozri Česko (Česká republika)

South Africa SMA Solar Technology South AfricaPty Ltd.Centurion (Pretoria)

08600 SUNNY (08600 78669)International: +27 (12) 643 1785

UnitedKingdom

SMA Solar UK Ltd.Milton Keynes

+44 1908 304899

Ελλάδα SMA Hellas AEΑθήνα

801 222 9 222International: +30 212 222 9 222

България Вижте Ελλάδα (Гърция)

SMA Solar (Thailand) Co., Ltd. +66 2 670 6999

대한민국 SMA Technology Korea Co., Ltd.서울

+82-2-520-2666

15 İletişimSMA Solar Technology AG


+971 2 234-6177 SMA Middle East LLC

/01,234 9:; Middle East LLC

,2345%6!78%

9:;*<+%,='3)>+%

Other countries International SMA Service LineNiestetal

Toll free worldwide: 00800 SMA SERVICE(+800 762 7378423)

15 İletişim SMA Solar Technology AG


SMA Solar Technology

www.SMA-Solar.com

Documents

Servis el kitabı - SUNNY TRIPOWER 15000TL / 17000TLfiles.sma.de/dl/8552/STP15-17TL-10-SG-tr-10W.pdf · aralıkta olup olmadığını kontrol edin. Şebeke gerilimi yerel şebeke