Session 9. NATHAN_Decent Work and Gender Equality

7/28/2019 Session 9. NATHAN_Decent Work and Gender Equality

1/36


2/36


3/36

3

Gssuks hdr agscussgdm G@D Iugak dm Ydrb gmcdfk jma ikmakr kquj`gty gm

Kjst Jsgj ejska dm aksb rkvgkw gm < Cdumtrgks> ClgmjLdmi Bdmi SJU Njpjm Ukpue`gc dh Bdrkj Fj`jysgj

tlk _lg`gppgmks Sgmijpdrk Qljg`jma Xgktmjf>

Ikmakr kquj`gty gm tlk `jedur fjrbkt Ikmakr pjy ijps> sgzk jma rkjsdms @kij` hrjfkwdrb jma fkjsurks hdr kquj`gty Kquj` pjy> idda prjctgck kxjfp`ks

Ukcdffkmajtgdms td prdfdtk pjy kqugty jma ikmakrkquj`gty


4/36

1

Hkfj`k&td&fj`k irdss kmrd`fkmt rjtgds gm prgfjry, skcdmajry jma

tkrtgjry kaucjtgdm ey rkigdm, 5??5?3

Sdurck> G@D- Kquj`gty jt Ydrb> Qjcb gmi tlk Clj``kmiks- Ikmkvj 5??9

:- @jedur fjrbkt & KaucjtgdmQkrtgjry kaucjtgdm> Lgilkr kmrd`fkmt

rjtks hdr wdfkm tljm fkm

5???&5??: h$f rjtgds>& Fj`jysgj> :-3;& Qljg`jma> :-:;& _lg`gppgmks> :-5

Eut cdmtgmugmi skirkijtgdm gm suenkcts>

K-i- _lg`gppgmks h$f rjtgd& Kaucjtgdm 3-7& @jw> ?-98& Jrclgtkcturk> ?-55


5/36

;

& @jedur Hdrck _jrtgcgpjtgdmHkf j`k jma Fj`k @jedur Hdrck _jrtgcgpjtgdm Ujtks

,:;"'

9


6/36

8

& Dccupjtgdmj` SkirkijtgdmLdrgzdmtj` jma vkrtgcj` nde skirkijtgdm pkrsgsts> Ydfkm jrk dvkr&rkprkskmtka gm tlk ; Cs ,cjtkrgmi cjslgkrgmi

cjrgmi c`krgcj` c`kjmgmi' ( fjmy gm gmhdrfj` kcdmdfy Xkrtgcj` skirkijtgdm cdmstgtutks jm destjc`k td wdfkms jcckss

td @SDF ndes

_rdpdrtgdm dh Ydfkm jma Fkm jfdmi C`krgcj Ydrbkrs

17- jm jfegvj`kmt rk`jtgdmslgp wgtl sdfk ajtj pdgmtgmi td j mjrrdwgmi

dh tlk I_I wgtl tlk `kvk` dh kaucjtgdm ,Njpjm' wlg`k dtlkr ajtj sldw tlkdppdsgtk kspkcgj``y hdr d`akr wdrbkrs ,Sgmijpdrk' jma$dr gm urejm `dcjtgdms,Xgktmjf'

Gmaustrgj` skctdr jma dccupjtgdm> md c`kjr crdss&cdumtry trkmas hdr tlk I_Iey skctdr$dccupjtgdm eut sgimghgcjmt vjrgjtgdm ektwkkm skctdrs jma dccupjtgdmsgm cdumtrgks cdvkrka

[rejm$rurj`> j lgilkr I_I gm urejm jrkjs tljm rurj` jrkjs gm Xgktmjf jmaQljg`jma ,eut mdt gm Clgmj'

_rgvjtk$pue`gc skctdr> j wgakr I_I jfdmiwdrbkrs tljm wdrbkrs gm tlkpue`gc skctdr jma

Kmtkrprgsk sgzk> wgakr I_I gm `jrikr kmtkrprgsks tljm sfj``kr dmks Gmhdrfj` Kfp`dyfkmt> j wgakr I_I gm gmhdrfj` kfp`dyfkmt tljm hdrfj`

kfp`dyfkmt- Fgirjmt stjtus> wgakr I_I jfdmi gmtkrmj` fgirjmt wdrbkrs tljm jfdmi mdm&

fgirjmt wdrbkrs


12/36

:5

:- JikGm ikmkrj` ajtj hrdf tlk cdumtrgks sldws tljt>

ikmakr wjik ijps jrk sfj``kr hdr ydumikr tljm d`akr wdfkm

ydumi wdfkm sdfktgfks kjrm fdrk tljm tlkgr fj`k cdumtkrpjrts

Ujtgd dh Hkfj`k td Fj`k Jvkrjik Fdmtl`y Yjiks

ey Jik, Ukpue`gc dh Bdrkj, 5??1

?

5?

1?

8?


13/36

:3

5- KaucjtgdmJfegvj`kmt rk`jtgdmslgp>

Njpjm> Qlk lgilkr tlk `kvk` dhkaucjtgdm tlk sfj``kr tlk

ikmakr wjik ijp Sgmijpdrk> Hdr 1;&;1 jik

irdup tlk ikmakr gmcdfk ijpgs jctuj``y tlk `jrikst jfdmitldsk wgtl j umgvkrsgtykaucjtgdm

Xgktmjf> gm urejm jrkjswdfkm wgtl j numgdr cd``kikkaucjtgdm wkrk gm tlk wdrstpdsgtgdm jhtkr tldsk wgtl mdkaucjtgdm kjrmgmi dm`y 81+ dhwljt fkm kjrm-

Ikmakr Agspjrgtgks gm Sclkau`ka Cjsl

Kjrmgmis ey Jcjakfgc Ejcbirduma, Njpjm

Sdurck> CJYY ,lttp>$$www-fgrjgbjm-id-np'


14/36

:1

3- DccupjtgdmJ cdfpjrgsdm dh jvjg`je`k ajtj hrdfmjtgdmj` sdurcks adks mdt sldwakhgmgtgvk trkmas js cdmckrmsaghhkrkmcks ektwkkm dccupjtgdms>

K-i- _rdhkssgdmj` wdrbkr cjtkidry> Bdrkj ( Fj`jysgj> cjtkidry wgtl

dmk dh tlk `jrikst IYIs Sgmijpdrk ( Ldmi Bdmi> cjtkidry

wgtl dmk dh tlk sfj``kst IYIs

Qlk sjfk gmcdmsgstkmcy cjm ek skkm gmajtj hrdf gmtkrmjtgdmj` ,G@D' sdurcks>

K-i- H$F wjik rjtgd hdr prdhkssgdmj` mursks> Qljg`jma> ::1+ Bdrkj> 11+

91-;

8:-:81

8


15/36

:;

1- Gmhdrfj` kfp`t ( fgirjmt stjtusGmhdrfj` kfp`dyfkmt> Gm Clgmj gm hdrfj` kfp`dyfkmt

wdfkms gmcdfk gs Gm Xgkt Mjf jccdragmi td j5??1 ISD&[MH_J stuay

wdfkms fkjm fdmtl`ykjrmgmis wkrk


16/36

:8

;- Agscrgfgmjtgdm

Qlk cjusks dh pjy gmkquj`gtgks ektwkkm tlk skxks jrk rk`jtka td> hjctuj` aghhkrkmcks ektwkkm fkm jma wdfkm wdrbkrs hdr

kxjfp`k gm ykjrs dh scldd`gmi jma wdrb kxpkrgkmck pkrckptgdms dm tlk stjtus dh fkm jma wdfkm gm tlk hjfg`y

tlk `jedur fjrbkt jma sdcgkty

Qlksk hjcts jma pkrckptgdms sljpk tlk `jedur fjrbkt dutcdfks hdredtl skxks-

Qlky rk`jtk td> tlk egd`digcj` aghhkrkmcks ektwkkm fkm jma wdfkm gm

pjrtgcu`jr wdfkms rkprdauctgvk cjpjcgty tlk aghhkrkmt sdcgj` dr ikmakr rd`ks dh fkm jma wdfkm gm

kjcl sdcgkty


17/36

:9

Aktkrfgmjmts dh tlk I_I> Hgmagmishrdf Akcdfpdsgtgdm Stuagks

Qlk IYI gs dhtkm akcdfpdska gmtd jm> kxp`jgmka pjrt ,aghhkrkmcks gm kaucjtgdm wdrb kxpkrgkmck ktc' umkxp`jgmka cdfpdmkmt ,agscrgfgmjtgdm'

Stuagks rkvgkwka sldw tljt agscrgfgmjtgdm gs hduma td jccdumt hdr j`jrik sljrk dh tlk ikmakr wjik ijp j`tlduil tlk hgmagmis vjry wgak`y>

Gm Clgmj tlk `dwkst vj`uk hdr agscrgfgmjtgdm hduma gm tlk stuagksrkvgkwka wjs jpprdxgfjtk`y 5?+ wlg`k tlk lgilkst vjrgka hrdf 8? tdj`fdst


18/36

: Hdr kxjfp`k gm sdfk cd``kctgvk ejrijgmgmi jirkkfkmts gm jirgcu`turk gm j hkw

cdumtrgks skx cdmtgmuks td ek j fjndr crgtkrgdm hdr aktkrfgmgmi wjik rjtks-

Dtlkr kxjfp`ks dh agrkct agscrgfgmjtgdm gm `jw> `kij` rkstrgctgdms dr prdlgegtgdms kxgst ejrrgmi wdfkm hrdf dvkrtgfk wdrb wdrb

jt mgilt dr gm j rjmik dh dccupjtgdms akkfka umsugtje`k td tlkf Skttgmi `dwkr rktgrkfkmt jik hdr wdfkm tljm hdr fkm

Gm jctuj` kfp`dyfkmt prjctgck agrkct agscrgfgmjtgdm gs stg`` qugtk cdffdm- Kxp`gcgt dragrkct tjstk agscrgfgmjtgdm dhtkm dccurs wlkrk kfp`dykrs sk`kct wdfkm hdr ndesdm`y gm hgk`as wlkrk tlky cdmsgakr tljt ,ydumi' wdfkm ljvk j cdfpktgtgvkjavjmtjik hdr kxjfp`k ekcjusk dh tlkgr skrvgck fkmtj`gty dr custdfkrprkhkrkmcks hdr wdfkm-


19/36

:7

Gmagrkct Agscrgfgmjtgdm

Gmagrkct agscrgfgmjtgdm gm `jw jma$dr gm prjctgck gs stg`` qugtk cdffdm wlkmfkm jma wdfkm ad aghhkrkmt ndes dh kquj` vj`uk tlrduil skttgmi j aghhkrkmtwjik pkr ldur dr usgmi j aghhkrkmt sj`jry dr pjyfkmt systkf akpkmagmi dmwlktlkr tlk wdrb gs admk ey wdfkm dr fkm-

K-i- Gm tlk pue`gc skctdr gm j Sdutl Kjst Jsgjm cdumtry mursgmi jttkmajmtscjrgmi hdr sgcb pkdp`k wkrk rkpdrtka td ek pjga `kss tljm fdtdr pdd`supkrvgsdrs gm cljrik dh tlk agspjtcl dh argvkrs jma vklgc`ks-

Gmagrkct wjik agscrgfgmjtgdm gs j`sd vkry cdffdm ekcjusk kxgstgmi ndec`jssghgcjtgdms jma nde irjagmi systkfs jma tlk cdrrkspdmagmi pjy scj`ksdhtkm cdmtjgm ikmakr egjs auk td tlk umakrvj`ujtgdm dh typgcj``y hkfj`k

ndes-

Hdr kxjfp`k wdfkms prdauctgvgty fjy ek cdmsgakrka `kss ekcjusk cjrgmisbg``s jma fu`tg&tjsbgmi gm typgcj``y hkfj`k ndes sucl js mursgmi jmaadfkstgc wdrb jrk mdt vgsge`k jma id umrkcdimgzka-


20/36

5?

Hkkaejcb khhkcts dhAgscrgfgmjtgdm

Agscrgfgmjtgdm usuj``y adks mdt cdfk js j stjma&j`dmk kvkmt eut tkmas td ljvkstrdmi hkkaejcb khhkcts-

Ikmakr stkrkdtypks dm kfp`dyfkmt cldgcks jma sugtje`k ndes hdr wdfkm jmafkm ad mdt kxgst dm`y dm tlk sgaks dh kfp`dykrs jma custdfkrs-

_jrkmts trjgmgmi jma cjrkkr iugajmck gmstgtutgdms sucl js kfp`dyfkmt skrvgcksstrkjf ydumi wdfkm gm dccupjtgdms cdmsgakrka sugtje`k td tlkf jma fjmyydumi wdfkm tkma td id wgtl tlk h`dw-

Qlgs gs gmtkrprktka ey sdfk js j sgim dh mdm&agscrgfgmjtgdm js gh wdfkm fjbkgmagvgauj` hrkk cldgcks gm jcckptgmi skcdma c`jss typk dh wdrb-

Dtlkrs cdmsgakr tljt hrkk cldgck ljs `gtt`k td ad wgtl sucl akcgsgdms eut tljtwdfkm pkr hdrck ljvk td jajpt td ikmakr egjsks gm tlk `jedur fjrbkt gmhdrfjtgdm jedut jma$dr kxpkrgkmck wgtl `jedur fjrbkt agscrgfgmjtgdm jrkgmtkrmj`gzka jma sljpk tlk trjgmgmi jma nde cldgcks dh wdfkm jma fkm


21/36

5:

Cdsts dh wdfkm wdrbkrs

J cdffdm nustghgcjtgdm hdr pjy aghhkrkmcks jrk tlk purpdrtka`ylgilkr cdsts dh kfp`dygmi wdfkm- Qlksk cdsts cdmsgst dh> jctuj` cdsts sucl js fjtkrmgty prdtkctgdm ekmkhgts jma rkp`jckfkmt cdsts dh

clg`a ekjrgmi wdrbkrs2 jma pkrckgvka cdsts ejska dm j rjmik dh jssufptgdms jma kxpkctjtgdms dm tlk

ekljvgdur jma prdauctgvgty dh wdfkm wdrbkrs jt wdrb ekcjusk dh tlkgrhjfg`y rkspdmsgeg`gtgks-

Ldwkvkr gm Kjst Jsgjm cdumtrgks trkmas ad mdt suppdrt tlgs> Gm fjmy KJ cdumtrgks wdfkm cdmtgmuk td wdrb tlrduildut rkprdauctgvk

ykjrs Jeskmtkkgsf dh wdfkm gs prksufka td ek lgilkr tljm fkms auk td cjrk

wdrb eut jctuj` ajtj ad mdt suppdrt tlgs> k-i- G@D Xgktmjf Stuay> wdfkm

lja `kss ajys dh sgcb `kjvk tljm fkm- Uksu`ts dh G@D rkskjrcl gm @jtgm Jfkrgcj sldws tljt jctuj` cdsts jrk

fucl `dwkr tljm pkrckgvka cdsts> jaagtgdmj` cdsts dh kfp`dygmi jwdfjm jfdumt td `kss tljm 5 + dh tlk fdmtl`y irdss kjrmgmis dhwdfkm-


22/36

55

C:?? C::: CKAJY CKAJY

Dptgdmj`

_rdtdcd`

Clgmj :77? 5??8 :7


23/36

53

Mjtgdmj` `jws dm agscrgfgmjtgdmjma pjy kqugty> cdmtkmts

Ikmkrj` _rdvgsgdms dm Mdm&agscrgfgmjtgdm jma kquj` dppdrtumgtgks jma trkjtfkmt gmkfp`dyfkmt @jedur @jws dh skvkrj` cdumtrgks gm tlk rkigdm cdmtjgm ikmkrj` prdlgegtgdms dm

agscrgfgmjtgdm ektwkkm fkm jma wdfkm gm kfp`dyfkmt Gm j mufekr dh cdumtrgks `jws dm ikmakr kquj`gty prdvgak mdm&agscrgfgmjtgdm ektwkkm fkm

jma wdfkm wgtl rkspkct td cdmagtgdms dh kfp`dyfkmt gm jspkcts sucl js rkcrugtfkmtprdfdtgdm dr trjgmgmi ,k-i- Kquj` Kfp`dyfkmt Dppdrtumgty @jw dh Njpjm'

_rdvgsgdms dm Kquj` Ukfumkrjtgdm Kquj` pjy hdr kquj` wdrbgs prdvgaka hdr gm Clgmj jma Xgkt Mjf- _rdvgsgdms dm mdm&agscrgfgmjtgdm wgtl rkspkct td wjiksjrk cdmtjgmka gm tlk `jws dh Njpjm

Bdrkj Qljg`jma jma Xgktmjf eut md gmagcjtgdm dh wlktlkr tlk prdlgegtgdm rkhkrs td kquj`wdrb dr td wdrb dh kquj` vjùk

Kquj` pjy hdr kquj` vjùkgs ikmkrj``y mdt cdmtjgmka gm mjtgdmj` `kigs`jtgdm- Kxckptgdms> Bdrkjs Kquj` Kfp`dyfkmt Jct ,KKJ' & j`tlduil tlk cdmckpt gs fdrk rkstrgctka tljm gm

Cdmvkmtgdm :?? jpp`ygmi dm`y td wdrb wgtlgm tlk sjfk kstje`gslfkmt- Qlk @jedur Cdak dh tlk _lg`gppgmks & j`tlduil tlk akhgmgtgdm igvkm td wdrb dh kquj`

vjùk rkstrgcts tlk cdmckpt td gakmtgcj` dr suestjmtgj``y gakmtgcj` wdrb


24/36

51

Mjtgdmj` `jws dm agscrgfgmjtgdmjma pjy kqugty> gfp`kfkmtjtgdm

Fdmgtdrgmi dh cdfp`gjmck wgtl tlksk `jws gs gm ikmkrj` tlk rkspdmsgeg`gty dhtlk `jedur gmspkctdrjtk

Qlk cjpjcgty dh `jedur gmspkctdrs gs gm dhtkm `gfgtka auk td j `jcb dhumakrstjmagmi dh wljt kmsurgmi kquj` pjy hdr kquj` wdrb dr wdrb dh kquj`vj`uk kmtjg`s-

Xkry hkw spkcgj`gzka fkcljmgsfs td suppdrt tlk gfp`kfkmtjtgdm dhkquj`gty `kigs`jtgdm ljvk ekkm gmstgtutka- Kxckptgdms> Gm Ldmi Bdmi Clgmj agscrgfgmjtgdm cdfp`jgmts cjm ek `daika wgtl

tlk Kquj` Dppdrtumgtgks Cdffgssgdm ,KDC' wlgcl cjm gmvkstgijtktlk cjsk$prdvgak jssgstjmck wgtl cdmcg`gjtgdm$tjbgmi tlk cjsk td cdurt-

Gm Bdrkj ldmdrjry kquj` kfp`dyfkmt gmspkctdrs cjm ekcdffgssgdmka ey tlk Fgmgstkr dh @jedur td prdfdtk kquj`gty jt tlkwdrbp`jck- Qlk Kquj` Kfp`dyfkmt Jct j`sd prdvgaks hdr tlk skttgmi updh trgpjrtgtk Kquj` Kfp`dyfkmt Cdffgssgdms jt tlk `dcj` `jedurjafgmgstrjtgdms td fkagjtk agsputks-


25/36


26/36

58

Fjtkrmgty _rdtkctgdm gm Kjst Jsgj

Jfdmi cdumtrgks cdvkrka> Md rjtghgcjtgdms dh G@D Cdmvkmtgdm : `kmitl dh `kjvk jma ekmkhgts irjmtka> sdfk fdrk ikmkrdus sdfk fdrk

rkstrgctgvk tljm C:


27/36

59

Gmstgtutgdmj` Fkcljmgsfs

:77; Hdurtl Ydrà Cdmhkrkmck dh Ydfkm gm Ekgngmi> idvkrmfkmtswdràwgak cdffgttka td fjgmstrkjfgmi ikmakr g-k- jaarkssgmi tlk prgdrgtgksjma mkkas dh fkm jma wdfkm gm j`` pd`gcgks jma prdirjffks

Qlgs ljs `ka td khhdrts td> Strkmitlkm wdfkms fjclgmkrgks jma kxpjma tlkgr fjmajtks Crkjtk kxp`gcgt ikmakr fjgmstrkjfgmi cjpjcgty gm dtlkr bky `gmk fgmgstrgks

Gm Kjst Jsgj tlk gfpjct dh tlksk gmstgtutgdmj` cljmiks gs fgxka> Xgkt Mjf>

Jhtkr :? ykjrs dh s`dw jma umkvkm prdirkss tlk Idvkrmfkmt jma tlk Xgktmjf

Ydfkms [mgdm jadptka tlk Ikmakr Kquj`gty @jw- Qlk `jw stgpu`jtks tljt j`` idvkrmfkmtj` jikmcgks slduà cjrry dut j ikmakr

jmj`ysgs dh tlkgr `jws pd`gcgks jma prdirjffks- Dtlkr cdumtrgks> fdrk gmcrkfkmtj` prdirkss


28/36

5 Kxjfp`ks dhGmtkrmjtgdmj` Gmgtgjtgvks

Akvk`dpfkmt dh Nde Kvjùjtgdm Fktldas> Nde Kvjùjtgdm Fktldas ,NKFS' wlgcl jrk hrkkhrdf ikmakr egjs cjm ek uska js j tdd` gm gmagvgauj` kstje`gslfkmts dr skctdrs td jsskss

ndes denkctgvk`y td kmsurk tljt ndes jrk mdt umakrvjùka jma umakrpjga- G@D> akvk`dpfkmt dh fjmuj` jma trjgmgmi dm NKFS2 suppdrt td ldtk` gmaustry gm _drtuij` hdr

umakrtjbgmi NKFS _SG> akvk`dpfkmt dh iugak dm NKFS2 trjgmgmi stjbkldàkrs dm NKFS ,k-i- js pjrt dh _SG

i`dej` pjy kqugty cjfpjgim gm tlk _lg`gppgmks'-

Skttgmi up dm`gmk sj`jry clkcbs> tlk Yjik Gmagcjtdr cdmckpt usks gmtkrmkt ejska sj`jryclkcbkrs td cdmstruct jm gmhdrfjtgdm ejsk dm wjiks j``dwgmi wdrbkrs td jsskss tlkgrsj`jrgks jijgmst tldsk dh dtlkrs gm tlk sjfk dccupjtgdm

Gmtkrmjtgdmj` _SG pjy kqugty cjfpjgim ,5??5&5??;'> _rdfdtgmi pjy kqugty jfdmi _SGjhhg`gjtks ey rjgsgmi jwjrkmkss jma eugàgmi tlk cjpjcgty dh umgdms gm akvk`dpgmi cdumtrgks

tlrduil trjgmgmi tlk prdvgsgdm dh kxpkrt skrvgcks jma hjcg`gtjtgmi `dcj` cjfpjgims-

Cjfpjgimgmi hdr jm Jsgjm H`ddr YjikQlk Jsgj H`ddr Yjik Cjfpjgim ,`ka ey tlk JsgjH`ddr Yjik j``gjmck wlgcl cdmsgsts dh umgdms jma cgvg` sdcgkty drijmgzjtgdms' jgfs tdprdfdtk tlk prdvgsgdm dh j `gvgmi wjik td wdrbkrs gm i`dej` supp`y cljgms ey akhgmgmi jcdffdm H`ddr Yjik ejma gm Jsgj ,cj`cu`jtka ejska dm j _urcljsgmi _dwkr _jrgty ,___'systkf usgmi tlk [S fgmgfuf wjik js j stjrtgmi pdgmt'-


29/36

57

Kquj` pjy> Kxjfp`ks hrdf KjstJsgj

Iugak`gmks hdr kfp`dykrs> Sgmijpdrk> Iugak`gmks dm Hjgr Kfp`dyfkmt _rjctgckswkrk jadptka ey tlk Qrgpjrtgtk J``gjmck hdr Hjgr

Kfp`dyfkmt _rjctgcks ,QJHK_' wgtl j vgkw td rddt dut agscrgfgmjtgdm gm lgrgmi jma kfp`dyfkmt-

Njpjm> Xdùmtjry iugak`gmks hdr kfp`dykrs Iugak`gmk Cdmckrmgmi tlk Fkjsurks hdr Gfprdvgmi Yjik jmaKfp`dyfkmt Fjmjikfkmt hdr K`gfgmjtgmi Yjik Agspjrgty ektwkkm Fkm jma Ydfkm gssuka ey tlkIdvkrmfkmt gm 5??3-

Qljg`jma> Qljg @jedur Stjmajra ,`jumclka gm Numk 5??3' jgfs td kstje`gsl fjmjikfkmt systkfs wlgcljrk gm cdfp`gjmck wgtl gmtkrmjtgdmj` `jedur stjmajras jma cdmtjgms j skt dh iugak`gmks jma ckrtghgcjtgdmprdckaurk hdr kstje`gslfkmts jpp`ygmi gt-

Nde jpprjgsj`$kvjùjtgdm> _lg`gppgmks> Qlk Akpjrtfkmt dh @jedr jma Kfp`dyfkmt ,AD@K' ljs ekkm akvk`dpgmi jpprdprgjtk fktldas

td prdfdtk jm denkctgvk jpprjgsj` dh ndes dm tlk ejsgs dh tlk wdrb td ek pkrhdrfka-

Bdrkj> Js pjrt dh gts khhdrts td prdfdtk denkctgvk nde jpprjgsj` tlk Bdrkj Ydfkms Akvk`dpfkmt Gmstgtutk,BYAG' cdmauctka j prdnkct dm j stjmajra fkcljmgsf hdr nde jpprjgsj`-

_rdfdtgmi pjy kqugty gm tlk pue`gc skctdr> _lg`gppgmks ,pue`gc skrvgck umgdms wgtl suppdrt hrdf _SG i`dej` pjy kqugty cjfpjgim'>

Jwjrkmkss rjgsgmi jctgvgtgks ( cjpjcgty&eugàgmi wdrbsldps dm ikmakr pjy kqugty gm tlk lkj`tl skrvgck Jadptgdm dh j Fkfdrjmauf dh [makrstjmagmi dm Zuj`gty _ue`gc Skrvgcks jma _krhdrfjmck cdvkrgmi

:-; fg``gdm idvkrmfkmt kfp`dykks ,cdmtjgms j mufekr dh pjy kqugty prdvgsgdms gmcùagmi tlkakvk`dpfkmt dh j nde kvjùjtgdm prdckss hrkk hrdf ikmakr egjs'


30/36

3?

Cdmc`usgdms :

Qlk G@D stuagks sldw> Ydfkm gm Kjst Jsgj pjrtgcgpjtk gm tlk `jedur fjrbkt gm gmcrkjsgmi

mufekrs eut ad mdt ekmkhgt hrdf tlkgr `jedur td tlk sjfk kxtkmt jsfkm-

Ikmkrj` `jcb dh jwjrkmkss tljt ikmakr agscrgfgmjtgdm kxgsts Ydfkms agsjavjmtjika pdsgtgdm gm tlk `jedur fjrbkt jma `dwkr pjy

`kvk`s jrk skkm js jm dutcdfk dh wdfkm wdrbkrs hrkk wg`` gm tlkakfjma jma supp`y cljgm-

Ydfkms agsjavjmtjika pdsgtgdm gm tlk `jedur fjrbkt wg`` mdtagsjppkjr mjturj``y auk td sdcgj` jma kcdmdfgc akvk`dpfkmt-

Qlkrk gs md `gmb ektwkkm tlk `kvk` dh cdumtrgks kcdmdfgc akvk`dpfkmt

jma tlk kxtkmt dh tlk ikmakr pjy ijp> Yjik$gmcdfk aghhkrkmtgj`s jrk tlk irkjtkst gm tlk fdrk akvk`dpka Kjst

Jsgjm cdumtrgks ,k-i- tlk Ukpue`gc dh Bdrkj jma Njpjm Sgmijpdrk jmaFj`jysgj' jma tlk `dwkst gm tlk _lg`gppgmks Qljg`jma Clgmj jma Xgktmjf-

Gmagcjtgdms j`sd jrk tljt tlk pjy ijp gs irdwgmi gm cdumtrgks sucl js Clgmjwlgcl gs hdcusgmi dm kcdmdfgc akvk`dpfkmt-


31/36

3:

Cdmc`usgdms 5

Igvkm tlk sdcgktj` jspgrjtgdms dh prdvgagmi sdcgj` nustgck jma kqugty jmatlk rdeust kcdmdfgc irdwtl rjtks dh tlk cdumtrgks gm tlk stuay>

Gt edtl fjbks idda eusgmkss skmsk jma gt gs kcdmdfgcj``y hkjsge`k td

stjrt trkjtgmi fkm jma wdfkm jt wdrb fdrk kquj``y jma kxp`gcgt`yjaarkss ikmakr agscrgfgmjtgdm gm tlk `jedur fjrbkt-

Cdumtrgks mkka td utg`gzk j`` lufjm cjpgtj` jma gmvkstfkmt gm kquj`jcckss td kaucjtgdm wg`` dm`y pjy dhh gh tlksk jrk trjms`jtka gm fdrkkquj` `jedur fjrbkt dutcdfks-

@jedur gmstgtutgdms jma ikmakr mktwdrbs mkka td ndgm hdrcks td cjrrydut tjriktka jctgdm td rkauck tlk ikmakr pjy ijp jma prdvgakfjtkrmgty prdtkctgdm td j`` wdrbgmi wdfkm gmc`uagmi tldsk gm gmhdrfj`kfp`dyfkmt-


32/36

35

Ukcdffkmajtgdms : Bky gssuks

@kigs`jtgdm & @kigs`jtgdm dm kquj` pjy slduà> ek kfekaaka gm wgakr `jedur jma mdm&agscrgfgmjtgdm `jws gmcùak c`kjr akhgmgtgdm dh bky cdmckpts k-i- gmagrkct agscrgfgmjtgdm jma tlk fkjmgmi dh kquj` vjùk kmsurk gmcùsgdm dh ikmakr pjy kqugty gm `jedur jma wjik&hgxgmi fkcljmgsfs prdvgak hdr khhkctgvk kmhdrckfkmt rkfkagks jma sjmctgdms

J`sd mkka td> Ad jwjy wgtl prdvgsgdms wlgcl jhhkct wdfkms gmcdfk mkijtgvk`y Kxtkma cdvkrjik dh fjtkrmgty prdtkctgdm

Uk`gje`k hjcts jma bmdw`kaik hdr sduma pd`gcy akvk`dpfkmtUkskjrcl jma bky gmagcjtdrs td fkjsurk prdirkss> Qlk ikmakr pjy ijp Qlk wjik structurk kspkcgj``y jfdmi fkm jma wdfkm gm tlk `dwkr dccupjtgdmj` cjtkidrgks jma tlk

,pdssge`k' khhkcts dh fgmgfuf wjiks jfdmi wdfkm jma fkm gm pdvkrty

Cdvkrjik dh fjtkrmgty prdtkctgdm sclkfks-

Kxp`gcgt gmtkirjtka pd`gcgks hdr ikmakr kquj`gty jt wdrb jma gm sdcgj` prdtkctgdm


33/36

33

Ukcs 5 Gm&cdumtry rkskjrcl

Zujmtgtjtgvk jmj`ysgs dh> tlk ikmakr pjy ijp jma pjy ijp aktkrfgmjmts gm sk`kctka gmaustrgks

jma dtlkr bky vjrgje`ks gfpdrtjmt gm mjtgdmj` cdmtkxts- Qlk rkturm dm gmvkstfkmt gm kaucjtgdm gm rk`jtgdm td pjy kqugty hdr

wdfkm jma fkm tlk cdsts dh fjtkrmgty prdtkctgdm jma ikmakr jmj`ysgs dh kxgstgmi

stjtgstgcs dm jeskmtkkgsf pjrt&tgfk jma dvkrtgfk wdrb-

Zuj`gtjtgvk jmj`ysgs dh> tlk kxtkmt dh ikmakr gfej`jmcks gm sj`jrgks jma ekmkhgts dh wdrbkrs gm

gmhdrfj` kfp`dyfkmt tlrduil nde kvj`ujtgdm cjsk stuagks jma

gmtkrvgkws tlk kxtkmt dh tlk ek`gkh gm ikmakr fytls jfdmi edtl fj`k jma hkfj`k

kfp`dykrs$fjmjikrs jma wdrbkrs js wk`` js rk`kvjmt pue`gc jmaprgvjtk skctdr jikmcgks tlrduil Hdcus Irdup Agscussgdms wgtl tlkskirdups-


34/36

31

Ukcs 3 _rjctgcj` fkjsurks

Ydrbp`jck fkjsurks Cdaks dh prjctgck Nde kvj`ujtgdm kxkrcgsks

Qdd`s hdr pd`gcy fjbkrs ( wdrbkrs Yjik gmagcjtdr tdd` Cjfpjgims sucl _SG pjy kqugty cjfpjgim jma tlkJsgj H`ddr Yjik cjfpjgim

Gmstgtutgdmj` fkcljmgsfs @jedur gmspkctdrjtk Mkka hdr ikmakr jma trgpjrtgtk javdcjcy edagks


35/36

3;

G@D i`dej` ikmakr gmgtgjtgvks

Adfkstgc wdrbkrs

_rdpdsj` hdr Stjmajra skttgmi gtkf jt tlk

Gmtkrmjtgdmj` @jedur Cdmhkrkmck gm 5?:? Qkclmgcj` cddpkrjtgdm prdnkcts

Ikmakr jt tlk lkjrt dh akckmt wdrb

Ikmkrj` agscussgdm jt tlk G@C 5??7 _rkpjrjtdry trjak umgdm skfgmjr gm J$_4


36/36

38

QLJMB WD[

Documents

Session 9. NATHAN_Decent Work and Gender Equality