Embed Size (px)
Citation preview
Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services
Installationsanleitung Installation instructions Notice d'installation
Geber / Encoder / Codeur EI7.
08/2010 17011604
www.sew-eurodrive.com
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP.O. Box 3023D-76642 Bruchsal/GermanyPhone +49 7251 75-0Fax +49 7251 [email protected]
SEW-EURODRIVE—Driving the world
1
1
EI7.• 15600173: DR71 / EI7.
[1522, 1523, 632, 1524, 1517, 1518, 36, 1519, 1520, 1526, 1527]
• 15600297: DR80 / EI7.
[1522, 1523, 632, 1524, 1517, 1518, 36, 1519, 1520, 1526, 1527]
• 15600475: DR90, DR100 / EI7.[1522, 1523, 632, 1524, 1517, 1518, 36, 1519, 1520, 1526, 1527]
• 15600580: DR112, DR132 / EI7.
[1522, 1523, 632, 1524, 1517, 1518, 36, 1521, 1519, 1520, 1526, 1527]
[36] 1 x DR.. (BE..) [1521] 1 x DR112 BE.. – DR132 BE..
[632] 2 x DR.. (BE..) [1522] 1 x DR.. (BE..)
[1517] 1 x DR.. (BE..) [1523] 1 x DR.. (BE..)
[1518] 2 x DR.. [1524] 1 x DR.. (BE..)
[1519] 2 x DR.. BE.. [1526] 1 x DR.. (BE..)
[1520] 2 x DR.. BE.. [1527] 1 x DR.. + 1 x DR.. BE..
[36][1517]
[1520]
[1522]
[1526]
[1523]
[1521] [1518][632]
[1524]
[1519]
[1527]DR..BE..
DR..
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG · P.O. BOX 3023 · D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 (0) 7251 75-0 · Fax +49 (0) 7251 75-1970
3
4
1
1. DR.. (BE..) 2. DR.. (BE..)
[131]
[132]
1.
2.
3. DR.. (BE..) 4. DR..
[1526]
3M LUB-I095
[1517]
[1526]
[1518][1517]
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG · P.O. BOX 3023 · D-76642 Bruchsal/GermanyPhone +49 (0) 7251 75-0 · Fax +49 (0) 7251 75-1970
1
5. DR.. BE.. I
3M LUB-I095
[1517]
[1518][1521]
[1519][1520]
2.
3.
1.
1. – 5.
M12
KK
M12
MOVIMOT®
Kit EI7.
II 6.
– 8
. I 6. – 8.
IV 6. – 8.
III 6. – 8.
I 6. DR.. (BE..) KK I 7. DR.. (BE..) KK
TF
2.
4.
TF
1.
2.
4.
3.
[1527]
[1524]
[632]
1 < < 10
5 = GY6 = PK 7 = BN8 = WH9 = YE10 = GN
= DC 24 V= GND = A= A= B= B
TF
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG · P.O. BOX 3023 · D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 (0) 7251 75-0 · Fax +49 (0) 7251 75-1970
5
6
1
I 8. DR.. (BE..) KK II
100
°C
> 1 min.
MO
LY-
CO
TE
[36]
[131] [132]
~
M12
II 6.
– 8
.
MOVIMOT®
KK
I 6. – 8.
IV 6. – 8.
1. – 5.
M12
Kit EI7.III 6. – 8.
II 6. DR.. (BE..) M12 II 7. DR.. (BE..) M12
[1527]
[1527]
[1527]
~30mm
2 / PK
4 / WH
3 / BR
5 / YE
78
6 / GN
1 / GY
1. 2.
3.
4.
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG · P.O. BOX 3023 · D-76642 Bruchsal/GermanyPhone +49 (0) 7251 75-0 · Fax +49 (0) 7251 75-1970
1
II 8. DR.. (BE..) M12 III
[36]
[131] [132]
MO
LY-
CO
TE
100
°C
> 1 min.
~
M12
III 6. – 8. M12
II 6.
– 8
.
MOVIMOT®
KK
I 6. – 8.
IV 6. – 8.
1. – 5.
Kit EI7.
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG · P.O. BOX 3023 · D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 (0) 7251 75-0 · Fax +49 (0) 7251 75-1970
7
8
1
III 6. DR.. (BE..) M12 III 7. DR.. (BE..) M12
III 8. DR.. (BE..) IV
[1527]
[1527]
[1527]
~30mm 2.
3.
4.
1 / GY
1.
2 / YE
3 / PK4 / BN
[36]
[131] [132]
MO
LY-
CO
TE
100
°C
> 1 min.
~
MOVIMOT®
KK
I 6. – 8.
IV 6. – 8.
1. – 5.
M12
M12
Kit EI7.
II 6
. – 8
.
III 6. – 8.
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG · P.O. BOX 3023 · D-76642 Bruchsal/GermanyPhone +49 (0) 7251 75-0 · Fax +49 (0) 7251 75-1970
1
IV 6. DR.. (BE..) MOVIMOT® IV 7. DR.. (BE..) MOVIMOT®
IV 8. DR.. (BE..) MOVIMOT®10
912
1114
1316
1518
178
76
54
32
128
2730
2932
3134
3336
3526
2524
2322
2120
1910
912
1114
1316
1518
178
2827
3029
3231
3433
3635
2625
2423
2221
2019
1.
X
X
X
X1 = BN2 = PK3 = GY4 = YE
109
1211
1413
1615
18 17
87
65
43
21
2827
3029
3231
3433
3635
2625
2423
2221
2019
109
1211
1413
1615
18 17
828
2730
2932
3134
3336
3526
2524
2322
2120
19
[36]
100
°C
> 1 min.
~M
OLY
-
CO
TE
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG · P.O. BOX 3023 · D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 (0) 7251 75-0 · Fax +49 (0) 7251 75-1970
9
SEW-EURODRIVE—Driving the world
SEW-EURODRIVEDriving the world
www.sew-eurodrive.com
SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP.O. Box 3023D-76642 Bruchsal/GermanyPhone +49 7251 75-0Fax +49 7251 [email protected]
