Upload
anita-steiner
View
27
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
Please read H. Vendler's paper, and identify the different strategies Shakespeare uses in the
sonnets. Choose THREE strategies and find them in the poems you have read. Please do not
use Vendler's examples.
Helen Vendler identifies in her commentary of Shakespeare’s sonnets several compositional
strategies which help the speaker of his sonnets appear as a “real” and “believable” voice to
the readers, even today. As far as I understand, the classification Vendler constructs
distinguishing into temporal, emotional, semantic, philosophical, perceptual and dramatic
strategies, is a bit artificial. I am writing this on the basis that she is redundant inasmuch as all
those are aspects of one and the same main strategy.
I would rather say that Shakespeare’s main strategy is that of using the antithesis to construct
a more complex interpretation of reality, playing with different and even contradictory
viewpoints and sensitivities, yet complementary to some extent. He achieves that by
presenting in the first verses what I can describe as the more immediate and simple cognition
of emotions of the speaker’s persona, to be contrasted in the following quatrains with
another. This is what Vendler means by saying that Shakespeare’s sonnet is “a system in
motion” which evolves according to “the trajectory of changing feelings”.
However, from her commentary I can distinguish three main manners in which Shakespeare
achieves what has been described. First, I identify how she depicts the use of linguistic and
stylistic ornaments as “fanciful but not frivolous”, paralleling the unfolding structure his
exploration of some concepts and feelings. Second, the different sematic levels and fields that
we can see interplaying, even contradicting different types of discourse (“a constant fluidity”
of frames of reference). Finally, the use of the couplet as a sort of conclusion for a
progressively complex approach to the issues concerning the specific sonnet.
Taking sonnet # 66, I would first and briefly analyse Shakespeare’s stylistic ornament. Although
ornament is typical of Renaissance lyric, as Vendler points out, it also acquires a relevant
semantic function in Shakespeare and in this sonnet. For instance, since polysyndeton
reinforces the speaker’s sense of unbearable wearing, its use does not seem vain. On the
contrary, it reproduces on us that sense at the same time that it is helping the unfolding of a
successively louder complaint. Furthermore, repetition of the same word “and” at the
beginning of each verse (anaphora) adds to the sense of tedium, justifying why in the first lines
he implores to die (“Tired with all these, for restful death I cry”) but disappearing abruptly
when he realises the adverse consequence of “leaving my[his] love alone”.
As for the contrast of different semantic levels, I would like to take sonnet # 119. Its quatrains
abound in the contradiction between perceptual experience of love and the more spiritual
conventions regarding it, as well as in its paradoxical charge of “hopes” and “fears”. With
reference to medical field, he asks if “madding fever” is caused by “potions” made of the
beloved’s “siren tears”, and he he then outlines the physical symptoms of that evil. But after
those hopes and “gain” are “built anew”, the speaker’s turn of viewpoint perfectly exemplifies
that trajectory of changing feelings I talked about at the very beginning. Here, the semantic
move towards rebuilding is not at random but echoing the intrincate and ambiguous dynamics
of human relationships based on love: they undermine and re-create life on us.
Last but not least, and taking again sonnet #119, it is clear that the couplet achieves certain
“objective” distance from what Vendler calls empathetic perception. The couplet is formulated
as if it was a moral: he is not imposing on us the truth he has acknowledged by telling us a
definition we are going to forget, he is instead transmitting us something he has learned after
a long and painful process: “So I return rebuked to my content”. And he shows us his journey
because we are closer to grasp all of this human feeling only when our experience (even when
reading his words) recreates that non-linear trajectory from one stage to the other. That
insight is what the author tries to offer the reader after having followed the entire sonnet.
Anita Steiner, 2ºB Inglés- IPA