SHIMANO - Catalogo Saltwater 2010 Italia

2010

DVDDVDALL’INTERNO

CATALOGOSALTWATER

INDICE

VERTICAL JIGGING 415

Canne, Mulinelli, Fili,

Jigs e buff etteria

KABURA&INCHIKU 1623

Canne, Mulinelli, Fili,

Artifi ciali, Buff etteria e

Borse porta artifi ciali

TRAINA COSTIERA 2441

Canne, Mulinelli, Minnows,

Lures, Cucchiaini e Fili

TRAINA D’ALTURA 4257

Canne, Mulinelli, Minnows,

Lures, Fili, Buff etteria

ed Abbigliamento

DRIFTING 5859

Canne, Mulinelli e Fili.

BOLENTINO 6065

Canne, Mulienlli e Fili

SQUIDFISHING 6667

Egi E Rapala Squid

RICCARDO TAMBURINI HIROMI SASAKY ALFIO ELIO QUATTROCCHI

JORGE BARRETO DAVID JANUOLA

SE HAI SMARRITO IL DVD OPPURE IL CATALOGO RICORDATI CHE PUOI

SEMPRE SCARICARLO DAL SITOWWW.SHIMANO.COM

WWW.SHIMANO.COM2

pageS 36, 37 & 38

page 35

pageS 14, 15, 39, 52, 53, 54 & 55

pageS 11, 22, 41, 56, 58, 59 & 65

pageS 30, 31, 32, 50 & 51

WWW.SHIMANO.COM 3

CATALOGO SALTWATER 2010

Molti si chiederanno il perché di questo catalogo dedicato alle tecniche di pesca

dalla barca. Il mondo Shimano, per chi è attento alle novità, ha come caratteristica

principale un forte dinamismo che ci aiuta a sviluppare continuamente nuovi

prodotti e che ci ha permesso negli ultimi tempi di consolidare la leadership di

mercato attraverso importanti acquisizioni, dirette o indirette.

Il sodalizio di un tempo tra Rapala e Shimano oggi si è esteso a G.Loomis, Storm, Sufi x,

Power Pro, Trigger X, Ragot, Luhr Jensen, Williamson, e Blue Fox. Avere la possibilità

di mostrarvi i nostri prodotti, spiegandone le caratteristiche e suggerendovi

l’impiego, è sempre più diffi cile soprattutto attraverso un unico catalogo generale.

Per questo, forti del successo ottenuto lo scorso anno con il catalogo dedicato al

jigging, abbiamo voluto realizzare un prodotto che racchiudesse, in forma ordinata

e completa, tutta la nostra off erta per chi pesca in mare dalla barca. Il catalogo

è stato suddiviso in sezioni in cui spesso i prodotti si ripetono ma a loro volta

si diversifi cano a seconda delle caratteristiche necessarie per l’esercizio di una

ben determinata tecnica di pesca. Con questo strumento, fi nalmente, avrete la

possibilità di vedere prodotti molto diversi integrati tra loro ed uniti dal fi ne per

cui sono stati concepiti; una piccola guida per orientarsi al meglio nella nostra vasta

off erta con in più dei piccoli suggerimenti tecnici in pillole, molto utili per chi vorrà

metterli in pratica.

La tentazione di inserire in questo catalogo alcuni prodotti nuovi per completare

una già ricchissima gamma è stato forte, non lo nascondiamo; abbiamo resistito

perché così avremo modo di farvi conoscere meglio ciò che già c’è nei nostri cataloghi

generali e che spesso passa inosservato per ragioni di spazio che ci costringe , nostro

malgrado, a sacrifi care descrizioni ed immagini di prodotto.

Troverete, come ormai è nostra consuetudine, in abbinamento a questa novità

un piccolo regalo: un dvd dimostrativo in cui i nostri prodotti sono mostrati nelle

singole tecniche, spesso impegnati in azioni di pesca reali e spettacolari. Una

descrizione approfondita poi, seguirà l’illustrazione di quei prodotti che, simili

nella forma, presentano caratteristiche d’impiego assai diverse tra loro; un

esempio lampante ci viene dall’universo degli artifi ciali da traina, a prima vista

tutti uguali ma rispondenti a ben precise necessità. Il connubio tra il catalogo ed il

dvd speriamo possa esservi d’aiuto nello scegliere i prodotti migliori per esercitare

al meglio quella grande passione che si chiama pesca, della quale anche noi siamo

profondamente contagiati. In fondo pensiamo che sia proprio questo il segreto

per off rirvi prodotti sempre all’avanguardia: essere pescatori come voi, sempre in

prima linea nell’inseguire quelle fantastiche emozioni che solo il combattimento

con un grosso pesce ci può dare, e che ci costringe a migliorarci di continuo nella

tecnica e nelle attrezzature che utilizziamo.

WWW.SHIMANO.COM4

VERTICAL JIGGING

SHIMANO È RESPONSABILE DEL SUCCESSO CHE IL JIGGING HA AVUTO AL DI FUORI DEL GIAPPONE, SU QUESTO NON C’È DUBBIO. NATURALE PER NOI QUINDI, AVERE IN GAMMA LA MIGLIORE OFFERTA POSSIBILE DI PRODOTTI PER QUESTA TECNICA ENTUSIASMANTE DOVE NULLA PUÒ ESSERE LASCIATO AL CASO E DOVE CIÒ CHE NON VALE NON DURA.

XT250

VERTICAL JIGGING

WWW.SHIMANO.COM 5

Il vento del Giappone soffi a forte. Molti pescatori

europei hanno capito che il vertical jigging è un

sistema di pesca effi cace e divertente. Shimano

propone il perfetto abbinamento di canne e

mulinelli da usare con le esche Butterfl y.

Con il vertical jigging, l’esca ispeziona uno spazio molto vasto. Si “anima” l’artifi ciale,

verticalmente, in una colonna d’acqua di circa 10 - 30 metri ed essendo queste

esche sbilanciate, nuotano lateralmente. E come utilizzare un’esca di superfi cie con

azione di nuoto walking the dog, all’interno di una colonna d’acqua verticale. Molti

pesci aggrediscono prepotentemente queste esche, e sono per lo più specie che

solitamente non reagiscono in questo modo! Tonni, dentici, branzini, ricciole, ma

anche grandi merluzzi abboccano a quest’esca. Questa pesca vi regalerà emozioni

fortissime anche perché i pesci allamati con il vertical jigging sono più aggressivi.

Questo richiede maggiore bravura, ma garantisce anche più divertimento. La tecnica è

molto “fi sica”: servono quindi mulinelli e canne molto resistenti. Per quanto concerne

i moltiplicatori dovete scegliere tra Torsa, Trinidad e Torium. Per i mulinellli a bobina

fi ssa i più adatti sono Stella, Navy PG, Twin Power, Stradic, Saragosa e Spheros.

Tutti gli altri non sono abbastanza robusti. Per le canne Shimano ha intere gamme

di canne specifi che da Butterfl y jigging con lunghezze ed azioni diff erenti. Fate

quindi attenzione, se desiderate fare questo tipo di pesca, scegliete solo il meglio.

Per poter apprezzare fi no in fondo le qualità di queste canne non dobbiamo limitarci

a valutarne la linearità delle forme oppure i pesi estremamente contenuti: bisogna

avere in canna un grosso predatore pelagico! Nonostante il nome evochi situazioni

bucoliche, il team che le ha sviluppate ha scelto il più severo banco di prova che

una canna possa avere: l’oceano. Come se non bastasse, il fusto, con tipica azione

parabolica profonda, è stato sottoposto ad impegnativi crash test in laboratorio

arrivando a sollevare, nei modelli più pesanti ben 20 chili di “peso morto”. Molto

probabilmente il tonno rosso ha trovato il suo degno antagonista . . . Le eccezionali

qualità del fusto non potevano non combinarsi con componenti di primissima

qualità: gli anelli sono in titanio con pietra in SiC, leggerissimi ed estremamente

robusti e l’impugnatura, in EVA particolarmente liscio per un maggiore comfort

nella presa, è stata ridotta all’osso proprio per ottenere una bilanciatura perfetta.

BR193MS 1.93 193 195 8 1 55-170BR183MHS 1.83 183 185 7 1 85-200BR183HS 1.83 183 290 7 1 160-420BR183XHS 1.83 183 550 7 1 1000BR193M 1.93 193 200 11 1 55-170BR183MH 1.83 183 225 10 1 85-200BR183H 1.83 183 255 9 1 160-420BR183XH 1.83 183 515 9 1 1000

Compatibile con lo Shimano Fightin’ Buddy, per un

impareggiabile comfort e grande libertà di movimenti.

SFDM Fighting Buddy Medium

(diametro crociera 25 mm)

SFBL Fighting Buddy Large

(Diametro crociera 27.5 mm)

XT250/XT100

XT250/XT100

SiC

WWW.SHIMANO.COM6

AX

La nuova ed ampliata gamma delle Jig Wrex nasce dalle esperienze della prima serie le

cui canne sono state fedeli compagne di tantissimi pescatori in tutti i mari del mondo. Il

fusto, in carbonio XT 250, ha ora un’azione più profonda, in perfetto stile jap, mentre i

componenti sono sempre di primissima qualità: dalla vernice metallizzata bicolore agli

anelli Fuji in SiC, fi no all’impugnatura di design particolarmente ergonomico per non

aff aticare il pescatore nelle lunghe sessioni di pesca. Il rivestimento in duplon è stato

concentrato lì dove serve, ricavandone una sensibile riduzione di peso. La placca porta

mulinello è originale Fuji.

JWAXS178100 1.78 113 6 2 100JWAXS182200 1.82 117 7 2 200JWAXS182300 1.82 115 7 2 300JWAXS165200 1.65 100 6 2 200JWAXS200270 2.00 135 8 2 270JWAXS165300 1.65 98 6 2 300JWAXS157400 1.57 157 6 1 400JWAXS152500 1.52 152 5 1 500JWAXC178100 1.78 113 8 2 100JWAXC165200 1.65 100 8 2 200JWAXC157400 1.57 157 7 1 400

AX S.T.C.

TJWS165200 1.65 61 250 6 3 200TJWS165500 1.65 65 320 6 3 500TJWS183300 1.83 70 369 7 3 300TJWS183400 1.83 70 373 7 3 400

NovItà

NovItà

XT100 XT60

VERTICAL JIGGING

WWW.SHIMANO.COM 7

AX

La seconda generazione Speed master conserva l’azione particolarmente nervosa e

rapida della prima, ottenuta però con fusti più sottili e comportamento decisamente più

parabolico. Il look è il classico nero opaco di questa famiglia di prodotti ma ben più curato,

con anelli in Fuji SIC adattissimi alla pesca con i temibili fi li trecciati. La serie di canne è

talmente vasta (nove modelli tra versione casting e spinning) da avere una risposta a

qualsiasi richiesta, sia che provenga da un esperto amante del vertical profondo oppure da

un neofi ta che si è avvicinato da poco a questa tecnica entusiasmante.

SMAXJBT165XH 1.65 167 380 7 1 1000SMAXJBT165XHS 1.65 167 370 6 1 1000SMAXJBT183H 1.83 115 320 8 2 160-420SMAXJBT183HS 1.83 115 320 7 2 160-420SMAXJBT183MH 1.83 115 320 8 2 85-200SMAXJBT183MHS 1.83 115 320 7 2 85-200SMAXJBT200MS 1.93 139 300 8 2 55-170SMAXJBT200L 2.00 139 290 10 2 40-115SMAXJBT200LS 2.00 139 290 8 2 40-115

BX

La entry level delle canne da jigging Shimano è stata completamente ridisegnata. Gli inserti

di colore giallo brillante, ne tradiscono il carattere, che ti permetterà di contrastare i pelagici

più potenti. La gamma è decisamente completa e l’ampio range d’azione ti garantirà sempre

elevate prestazioni anche utilizzando jigs di pesi molto diversi tra loro. Il fusto, in carbonio

XT60 con Biofi bre è di 1.83m di lunghezza, una misura che consente tutti i tipi di movimenti,

dal long jerking lento allo short frenetico. Completano la dotazione gli anelli Shimano Hard

Lite, un porta mulinello Shimano e l’SDR.

BMBXJBT165XH 1.65 165 - 7 1 1000BMBXJBT165XHS 1.65 165 - 6 1 1000BMBXJBT183MH 1.83 160 - 8 2 85-200BMBXJBT183MHS 1.83 150 - 7 2 85-200BMBXJBT183H 1.83 160 - 8 2 160-420BMBXJBT183HS 1.83 150 - 7 2 160-420BMBXJBT200L 2.00 138 - 10 2 40-115BMBXJBT200LS 2.00 137 - 8 2 40-115BMBXJBT200MS 2.00 137 - 8 2 55-170

NovItà

WWW.SHIMANO.COM8

GUANTI DA VERTICAL JIGGINGProteggono le mani da attriti ed

abrasioni Perfetti per aff errare

saldamente il pesce. Fascetta

regolabile. Doppi rinforzi sulle

dita e sul pollice e ulteriore

protezione in pelle.

SHGLVJ[TAGLIE] L/XL

Finalmente disponibile anche in Italia la versione Saltwater di un classico

di Shimano. Meccanicamente assai simile al nostro mulinello di punta, lo

Stella, al punto di essere praticamente indistruttibile, il Twin Power SW ti

consentirà di tenere a bada tutti i predatori marini conosciuti, grazie anche

all’incredibile valore di max drag, pari a 25 chili per il modello 8000. La versione

PG ad ingranaggi maggiorati, resi durissimi grazie a particolari trattamenti

superfi ciali, è particolarmente indicata per il jigging grazie al suo rapporto di

recupero lento. Un mulinello che è già un classico per il pescatore che non accetta

compromessi, fedele compagno di pesca nelle avventure più entusiasmanti.

STL5000SW 400 14 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 6.2:1 0.30mm/230mSTL8000SW 620 14 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 5.8:1 0.35mm/290mSTL8000SWPG 620 14 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 4.9:1 0.35mm/290mSTL10000SW 630 14 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 5.8:1 0.35mm/440mSTL18000SW 825 14 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 5.7:1 0.45mm/355mSTL20000SW 835 14 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 4.4:1 0.45mm/430m

La sigla nel codice: PG = Power Gear ● Per prestazioni migliori usare con: Power Pro

Introducendo il massimo in termini di progettazione e perfezione ingegneristica

rispondiamo alle numerose richieste dei pescatori di tutto il pianeta terra... mare ed

oceano. Due anni fa Shimano ha intuito che in ambiente marino i pescatori vogliono il

meglio. Consapevole che il meglio non costa poco, ha sviluppato un modello da mare a

bobina fi ssa, performante come lo Stella FE. Grandi energie, tempo e denaro sono

stati investiti per garantire una protezione ottimale dal peggiore dei nemici: il

sale. Il corpo è preservato da una vernice forte e resistente ed alla bobina è

stato applicato un nuovo rivestimento protettivo con il risultato di avere un prodotto

praticamente insensibile alla corrosione. Totalmente nascosti e custoditi all’interno

del corpo dello Stella ci sono i sei elementi che contraddistinguono la serie; una

combinazione di caratteristiche di altissimo pregio quali:

HD Gear (meccanica forgiata a freddo),

Superstopper ll, 14 cuscinetti schermati S A-RB (più

un cuscinetto a rulli) e Floating Shaft II.

TAGLIE: 5000, 8000/PG e 10000CUSCINETTI: 10 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: NOMAX DRAG: 13 KG 5000, 22 KG 10000, 25 KG 8000

CARATTERISTICHE

TAGLIE: 5000, 8000/PG, 10000, 18000 e 20000CUSCINETTI: 14 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: NOMAX DRAG: 14 KG 5000, 23 KG 10000, 25 KG 80001800020000

CARATTERISTICHE

NovItà

TP5000SWA 395 10 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 6.2:1 0.35mm/175mTP8000SWA 605 10 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 5.6:1 0.40mm/215mTP8000SWPGA 605 10 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 4.9:1 0.40mm/215mTP10000SWA - 10 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 5.8:1 0.35mm/440m

La sigla nel codice: PG = Power Gear ● Per prestazioni migliori usare con: Power Pro

F

VERTICAL JIGGING

WWW.SHIMANO.COM 9

Una nuova famiglia di mulinelli dallo stile moderno, con meccanica

forgiata a freddo, Superstopper II, frizione micrometrica, impermeabile

e multidisco, per assolvere ai duri lavori che impone la pesca in acqua

salata. Nel Saragosa non vi è l’anti-reverse, inserire questo meccanismo

quando si ha a che fare con grosse prede è un pericolo per il pescatore.

Dotato di 5 cuscinetti schermati S AR-B (più uno a rulli) in cinque

dei sette modelli disponibili, con un cuscinetto in più sui due modelli

più grandi. Questi due in particolare, siamo certi che verranno

molto apprezzati nel Butterfl y Jigging e nella pesca al siluro.

Questo mulinello è stato sviluppato per il Butterfl y Jigging ed altre tecniche

di pesca in mare dove è richiesta potenza ed affi dabilità (spinning, bolentino

etc). La taglia è perfetta per diversi tipi di jigging ed è un partner ideale

per Jigwrex, Speedmaster e Beastmaster nelle versioni per mulinelli a

bobina fi ssa. La versione PG, con meccanica appositamente

potenziata per resistere ai rigori della tecnica Butterfl y Jigging, migliora

l’effi cacia del recupero imprimendo all’esca il corretto movimento.

Un concentrato di solidità. Sviluppato per chi cerca la robustezza prima di tutto.

Le taglie grandi, testate nei mari tropicali nella pesca dei GT sono perfette per

il Butterfl y Jigging, sia quello a medie profondità sia quello molto pesante. La

bobina in alluminio forgiato a freddo è molto capiente e ruota su un alberino

rinforzato che non si piegherà mai. La meccanica, regolata da un basso rapporto

di recupero, è sinonimo di potenza ed è quando questa è richiesta che lo

Spheros si esprime al meglio. Se cercate un mulinello per il Butterfl y Jigging,

robusto, potente e dal prezzo contenuto Spheros FB è quello che fa per voi.

SP14000FB 785 3 x A-RB + 1 Sul guidafi lo 4.6:1 0.45mm/320mSP18000FB 775 3 x A-RB + 1 Sul guidafi lo 4.6:1 0.45mm/365mPer prestazioni migliori usare con: Power Pro

TAGLIE: 5000, 6000, 8000, 14000 e 18000CUSCINETTI: 5 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: NOMAX DRAG: 10 KG 5000, 12 KG 60008000,20 KG 1400018000

CARATTERISTICHE

TAGLIE: 8000CUSCINETTI: 4 x ARB + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: NOMAX DRAG: 11 KG

CARATTERISTICHETAGLIE: 14000 e 18000CUSCINETTI: 3 x ARB + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: NOMAX DRAG: 18 KG 1400018000

CARATTERISTICHE

SRG5000F 585 5 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 5.2:1 0.30mm/230mSRG6000F 600 5 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 5.2:1 0.30mm/270mSRG8000F 585 5 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 5.2:1 0.30mm/390mSRG14000F 815 5 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 4.9:1 0.45mm/320mSRG18000F 805 5 x S A-RB + 1 Sul guidafi lo 4.9:1 0.45mm/365m

NAVI8000PG 595 4 x A-RB + 1 Sul guidafi lo 5.2:1 0.40mm/220m

La sigla nel codice: PG = Power Gear

WWW.SHIMANO.COM10

LONG RANGE SPECIAL

50# BOTTOM FISHING SPECIAL

WHITE MARLIN SPECIAL

12# LIGHT LINE SPECIAL

20# BOTTOM FISHING SPECIAL

CHUNK FISHING SPECIAL

6# LIGHT LINE SPECIAL

KINGFISH SPECIAL

RAPID FIREQuando è stato progettato il Torsa, gli ingegneri della Shimano sono riusciti a creare un unico mulinello adatto a molteplici usi! Con il sistema Rapid Fire infatti è possibile cambiare con facilità e rapidità la camma della frizione e quindi cambiare radicalmente le sue caratteristiche.

Il Torsa ha letteralmente rivoluzionato il concetto di mulinello da pesca. Grazie

alla caratteristica di avere le camme intercambiabili si adatta alla perfezione a

moltissime tecniche, grazie anche ad altre importanti peculiarità: il controllo della

rotazione della bobina in free dovuta al sistema VBS ne fa un ottimo mulinello da

casting mentre l’eccezionale ergonomia dell’impugnatura, unita alla manovella

di generose dimensioni ed a pesi davvero contenuti ne fanno un superbo

mulinello da jigging, soprattutto nella versione N (narrow) a bobina stretta, che vi

agevolerà nell’immagazzinamento del fi lo in bobina durante l’azione di pesca.

Ancora una volta una delle novità più interessanti ci arriva dagli USA. Il Talica può defi nirsi come il

fratello minore del Torsa, pensando ovviamente solo alla sua taglia e non certo alle sue caratteristiche,

visto che rispetto a questo ha in più la doppia velocità di recupero… Già prendendolo in mano se ne

potranno apprezzare la robustezza e la linearità delle forme. La manovella di generose dimensioni

e l’impugnatura ergonomica non ti aff aticheranno durante le lunghe sessioni di pesca mentre la

meccanica estremamente essenziale e di grandissima qualità, unita ad una frizione dall’esagerata

capacità frenante di 40 libbre (mod. 16 II) ti permetteranno catture da sogno. Il tutto in dimensioni

ultracompatte a garanzia di pesi davvero contenuti (8 II - 510 gr.)

Custodia Torsa. Taglie: 16 · 20 · 30 sizes

Code: T(size)RP

TS16N 811 8 x A-RB + 1 Sul guidafi lo 5.8:1 20lb/185m

La sigla nel codice: N=Narrow Body ● Per prestazioni migliori usare con: Aspire Dyneema

TAC10IIGR - 6 x S A-RB 6.2:1/4.1:1 -TAC12IIGR - 6 x S A-RB 5.7:1/3.1:1 -Per prestazioni migliori usare con: Aspire Dyneema

TAGLIE: 16NCUSCINETTI: 8 x ARB + 1 SUL GUIDAFILO

RAPPORTO DI RECUPERO: 5.8:1MAX DRAG: 39.6 LB CON CAMMA 50 BFS

TAGLIE: 10 e 12CUSCINETTI: 6 x S ARB

DOPPIA VELOCITA’MAX DRAG: 20 LBS 10 II,

40 LBS 12 II

CARATTERISTICHE

CARATTERISTICHE

La camma consigliata per il Butterfy Jigging è la B.F.S 50. Per avere maggiori informazioni richiedete al negoziante il catalogo del Torsa o visitate il sito: www.shimano.com

Lbs.

of

Forc

e

1/4 1/2 3/4Stri

keFull

Lever Position

FreeWarning

- Visita il sito www.shimano.com per sapere come si cambiano le camme

NovItà

VERTICAL JIGGING

WWW.SHIMANO.COM 11

MATRIX PROCOLOUR METERED BRAIDI fi li multicolor sono di grandissima utilità nel jigging. Senza

dover controllare continuamente l’ecoscandaglio, potremo

sapere sempre l’esatta profondità di pesca semplicemente

contando i colori che fuoriescono dal mulinello (un colore

ogni 5 metri). La sua struttura in Dyneema 100% ti garantirà

sempre carichi di rottura molto elevati in diametri sottilissimi,

prerogativa imprescindibile per chi pesca in profondità e

deve minimizzare gli eff etti dello scarroccio e della corrente.

Code: SUFMATP[100/250][DM]MU

DM (mm) 0.23 0.27 0.30 0.34BS (lb) 30.0 35.0 40.0 50.0BS (kg) 13.6 15.9 18.2 22.7100m � � � �

250m � � � �

DM (mm) 0.23 0.28 0.32 0.36 0.41 0.43 0.46BS (kg) 15 20 24 30 40 48 55135m � � � � � � �

275m � � � � � � �

455m � � � � � � �

INVISILINE FLUOROCARBONInvisibile in acqua, aff onda 4 volte più velocemente di

un nylon tradizionale. Diametri reali, carichi di rottura

elevati, minima elasticità, semplice da annodare: queste

le caratteristiche di un monofi lo di qualità realizzato

in PVDF fl uorcarbon100%: specifi co per fi nali.

Code: SUFXV[LB]

SUPERIOR CLEARUn copolimero che ha raggiunto lo “stato dell’arte”. Un

monofi lo trasparente e morbido, dall’elevata resistenza

meccanica e pronto per gli impegni più gravosi.

Progettato per la creazione di fi nali da traina. La pastosità

della miscela polimerica, semplifi ca l’esecuzione dei nodi.

Code: SUFXR[LB]CW

DM (mm) 0.62 0.71 0.79 0.92BS (lb) 40.0 50.0 60.0 80.0BS (kg) 18.2 22.7 27.3 36.320m ✔ ✔ ✔ ✔

DM (mm) 0.60 0.65 0.70 0.80BS (lb) 40.0 50.0 60.0 80.0BS (kg) 20.0 24.0 27.0 37.050m - - - -80m - - - -100m ✔ ✔ ✔ ✔

ZIPPYSHOCK LEADERSe cerchi la totale resistenza al nodo e la semplicità di

esecuzione, l’unica risposta è ZIPPY. Realizzato sulla

base dello sviluppo di un Super copolimero che dal

punto di vista tecnico/meccanico è superiore ad ogni

nylon attualmente in commercio. ZIPPY è un monofi lo

specializzato, specifi co da shock leader. Usato con successo

nella traina e nel surfcasting per le sue caratteristiche di

morbidezza, tenuta e trasparenza. La migliore alternativa

al fl uorocarbon sia nel trolling sia nel vertical jigging.

Code: SUFXZP[LB]

POWER PROPower Pro rappresenta il punto di riferimento per i

pescatori di tutto il mondo. Le fi bre in Spectra, intrecciate

con un design che permette di ottenere performances

superiori, garantiscono diametri sottili, massima

rotondità, e soprattutto una morbidezza notevole,

prerogativa essenziale di molte tecniche di pesca. Il

jigging poi è una tecnica che sembra esaltare tutte le doti

possedute da questo multifi bra e pertanto sarà la scelta

migliore per quei pescatori che pretendono il massimo

pescando in ambienti ostili come le secche profonde.

Code: PPBI[mt][DIA][Y/MG/R/WH]

DM (mm) 0.55 0.60 0.70 0.80BS (lb) 40.0 50.0 60.0 80.0BS (kg) 20.0 24.0 27.0 37.0100m ✔ ✔ ✔ ✔

Il terminale è quella parte di lenza

che lavora spesso in condizioni

critiche. Mascelle, pinne e scogli

spesso mettono a dura prova le

sue qualità intrinseche. In primis

si dovrebbe valutare la resistenza

all’abrasione, caratteristica

peculiare soprattutto dei monofili

in fluorcarbon, poi l’invisibilità,

anch’essa prerogativa di questo

tipo di leaders, ma anche la

morbidezza, l’elasticità e la

tenuta al nodo, fattori invece

per i quali il nylon è decisamente

famoso. A voi la scelta . . .

leaders

WWW.SHIMANO.COM12

HOOK LINE LUNGHEZZASSAH-XS 4/0 130lb 60mmSSAH-S 5/0 130lb 80mmSSAH-MS 6/0 200lb 70mmSSAH-ML 6/0 200lb 110mmSSAH-LS 7/0 200lb 85mmSSAH-LL 7/0 200lb 120mmSSAH-XLS 8/0 200lb 95mmSSAH-XLL 8/0 200lb 140mmSSAH-XXLS 9/0 200lb 100mmSSAH-XXLL 9/0 200lb 145mm

LENZA

SOLID RING

SOLID RING EXTRA STRONG PER UNA RAPIDA SOSTITUZIONE DEL JIG

LONGBUTTERFLY JIGSIl jig Shimano Butterfl y Long porterà la tua pesca a livelli tecnici mai raggiunti prima.

Questo jig di tipo long, asimmetrico e sagomato 3D, durante il recupero ha un incredibile

movimento oscillante ed uno sfarfallio unico durante la caduta. Il particolare sistema

di bilanciamento permette a questo jig evidenti scarti laterali durante ogni recupero,

tanto da disporsi orizzontalmente creando l’eff etto di un pesce in sospensione

BP: BLUE/PINK

BS: BLUE/SILVER

GG: GREEN/GOLD

NS: NATURAL/SILVER

PS: PINK/SILVER

CW: CHARTREUSE/WHITE

SQ: SQUID

JBTL120(COLOUR) 190mm 120JBTL200(COLOUR) 225mm 200

LONG JIGGING ACTION:Il jig Butterfl y long è un’artifi ciale molto adescante e lavora bene quando le classiche

tecniche di recupero non danno risultati. Il modello long si può utilizzare con entrambi i

tipi di mulinello: rotanti o bobina fi ssa. Questa tecnica richiede che il manico della canna

sia tenuto saldamente sotto l’ascella destra o sinistra a seconda di che tipo di mulinello

usi. Dopo che il jig ha raggiunto la profondità di lavoro desiderata, il cimino della canna

è tenuto verso il basso. Con un jerking verso l’alto si porta il cimino della canna

più o meno in posizione ore 11. Una volta qui si riporta la canna nella

posizione di partenza recuperando contemporaneamente il fi lo

per evitare che vada in bando. Ovviamente si può modifi care

la velocità di recupero in base all’aggressività

del pesce in quel preciso momento.

Presentazione laterale/

verticale #1

Un breve scarto a lato ad

ogni giro di manovella.

Ripetere in sequenza

Presentazione orizzontale #2

Una lunga salita, cedere fi lo

e ridiscendere, recuperare il

fi lo. Ripetere in sequenza

USA CON:SINGLE ASSIST HOOKSRobusto amo VMC nero nichel collegato ad un resistente Dacron. Il tubo di

protezione protegge dagli attriti. La parte rigida evita attorcigliamenti.

VERTICAL JIGGING

WWW.SHIMANO.COM 13

REGULARBUTTERFLY JIGSI jig Shimano Butterfl y Regular off rono un’innovativa ed alternativa via al classico

sistema di pesca a jigging. Questi artifi ciali sagomati 3D creano un’azione a

spirale con movimenti laterali durante il recupero. Il risultato fi nale è far scattare

una immediata reazione di attacco alla stragrande maggioranza dei pesci.

SS: SARDINE/SILVER

PS: PINK/SILVER

CW: CHARTREUSE/WHITE

MS: MACKEREL/SILVER

AJ: AJI/SILVER

SQ: SQUID

JBT055(COLOUR) 88mm 55JBT075 (COLOUR) 105mm 75JBT090 (COLOUR) 110mm 90JBT110 (COLOUR) 120mm 110JBT135 (COLOUR) 125mm 135JBT160 (COLOUR) 140mm 160JBT200 (COLOUR) 150mm 200JBT270 (COLOUR) 150mm 270

Presentazione Verticale 2

Un ampio sollevamento, tenere

il filo molle e far ricadere l’esca.

Rimettere il filo in tensione e

ripetere in sequenza

Presentazione Verticale #1

Un corto sollevamento ad

ogni giro di manovella.

Ripetere in sequenza

REGULAR JIGGING ACTIONAzione di pesca: La tecnica di recupero dei jigs Butterfl y prevede, per avere un’azione

adescante, un movimento preciso da impartire all’artifi ciale. È possibile utilizzare questa

tecnica sia con i modelli a bobina rotante sia con quelli convenzionali a bobina fi ssa,

con gli stessi identici risultati. Dopo che il jig è stato calato alla profondità desiderata

indirizzare il cimino verso il basso. Con un movimento circolare verso l’alto, alzare ed

abbassare la canna seguendo il ritmo e la rotazione della manovella del mulinello.

Il recupero è un equilibrato movimento circolare eff ettuato vicino al corpo con il manico

della canna ben saldo sotto l’ascella. L’ampiezza del movimento del cimino dall’apice al

fondo è approssimativamente di 25-50 cm, in relazione alla velocità di recupero ed alla

desiderata azione sull’esca. Questo sistema è in grado di essere impiegato sia nel fast che

nel long jerking in relazione alle preferenze del pesce in quel determinato momento.

SASJ60 (COLOUR) 125mm 60SASJ100 (COLOUR) 155mm 100SASJ150 (COLOUR) 175mm 150SASJ200 (COLOUR) 195mm 200SASJ250 (COLOUR) 210mm 250SASJ300 (COLOUR) 220mm 300SASJ400 (COLOUR) 240mm 400

SBSJ60 (COLOUR) 125mm 60SBSJ100 (COLOUR) 155mm 100SBSJ150 (COLOUR) 175mm 150SBSJ200 (COLOUR) 195mm 200SBSJ250 (COLOUR) 210mm 250SBSJ300 (COLOUR) 220mm 300SBSJ400 (COLOUR) 240mm 400

G - GREEN

O - ORANGE

CH - CHARTREUSE

BLY - BLUE/YELLOW

P - PINK

BLK - BLACK

BL - BLUE

PRPL - PURPLE

O - ORANGE

P - PURPLE

G - GREEN

BLPRPL - BLUE/PURPLE

BLK - BLACK

P - PEARL

BLKPRPL - BLACK/PURPLE

OG - FLO. ORANGE/GOLD

PRL - PEARL

BM -BLUE MACKEREL

HPGL - HOT PINK GLOW

CHGL -CHARTREUSE GLOW

WWW.SHIMANO.COM14

GYRO JIGJig “rotante”, è un’esca con potenzialità senza precedenti: incredibile distanza

di lancio ed un’azione di nuoto “Wounded Minnow”. Quest’esca può essere

recuperata costantemente, sottoposta a potenti Jerk, trainata o semplicemente

“pompata” e sarà sempre effi cace... con tutti i pesci del pianeta..

• Una girella a sfera è inserita nel corpo dell’esca per evitare torsioni al fi lo.

• La sagoma asimmetrica garantisce una risalita angolata

e discontinua, attraverso la colonna d’acqua

• Può essere recuperata in modalità costante, ma eff ettuando Jerk

sostenuti si ottiene l’eff etto “Wounded bait” pesce ferito.

• La fi nitura olografi ca fa di questa serie la miglior scelta per insidiare i predatori

VORTEX SPEED JIG

ABYSSSPEED JIG

BENTHOSSPEED JIG

WILVSJ100 120mm 100WILVSJ150 145mm 150WILVSJ200 160mm 200WILVSJ250 170mm 250

WILGJ12 65mm 12WILGJ20 60mm 20WILGJ30 70mm 30WILGJ40 80mm 40WILGJ50 90mm 50WILGJ65 100mm 60

Il Vortex Speed Jig è oggi uno dei più

innovativi e versatili Jig sul mercato.

Il disegno idrodinamico con apposite

lavorazioni convesse e concave sui lati

consentono al jig di ruotare velocemente

anche durante la caduta. La rotazione

combinata con i due diversi colori dei

due lati crea un gioco cromatico che

fa impazzire i pesci. Ogni Jig è dotato

di una girella in acciaio inossidabile

a cuscinetti a sfera innestata sul

connettore e di un amo VMC®.PRL PEARL

BNK BUNKER

D DORADO

MU MULLET

BSRD BLUE SARDINE

La sagoma panciuta disegnata al computer

off re poca resistenza durante il recupero

e scende velocemnte in profondità.

Alcune zone hanno striature fl uorescenti,

sotto la pancia e nelle branchie, per

aumentare il potere attrattivo dell’esca.

Le esche sono equipaggiate con un

singolo Assit hook VMC e un

solido anello split.

La sagoma a forma di diamante

gli permette di raggiungere

velocemente il fondo. La vernice

fl uorescente catalizza l’attenzione

dei predatori stimolandone l’attacco.

Le ampie oscillazioni orizzontali gli

consentono di ispezionare enormi

colonne d’acqua. In dotazione: assist hook

VMC, split ring e robusto connettore.

C - CHROMECH - CHARTREUSE

PORTA PINZE*PINZE ED ACCESSORI NON INCLUSI

TASCA POSTERIORE CON ZIP* SCATOLA NON INCLUSA

VERTICAL JIGGING

WWW.SHIMANO.COM 15

WILLIAMSONWALLET JIG BAGBorsa facile da pulire, resistente all’acqua salata, di poco

ingombro e molto pratica nel tenere in ordine le esche.

WILLB18 (215 x 315mm)

WILLIAMSON12 POCKETROLL-UP JIG BAGContiene 12 jigs e la minuteria.

*Le esche non sono incluse

WILLB12

(670x310mm)

Le esche in foto

non sono comprese

nel prezzo

BUTTERFLY JIG COCOONProgettato per proteggere le vostre canne dagli urti con

i Jiigs durante il trasporto o gli spostamenti in barca.

BFLJC05

BUTTERFLY JIG BAG • Robusto Nylon Ripstop 600 denari

• Progettato per i Butterfl y Jig ®

• Portaoggetti, in tessuto elastico a rete

• Borsa porta Jig media con 37 tasche in

tessuto a rete per 10 long e 27 regular

• Borsa porta Jigs piccola dispone di

18 tasche (5 long e 13 regular jigs)

• Tasca interna per accessori

ABBJ210A SMALL

ABBJ230A MEDIUM

BUTTERFLY TACKLE BAG • Robusto tessuto in nylon ripstop 600 Denier

• La borsa per accessori Butterfl y è stata progettata e sviluppata

esclusivamente per gli Shimano Butterfl y jigging.

• Capiente comparto per il trasporto di Butterfl y Jigs di medie dimensioni

per Storage Bag (non incluso) o due ampie scatole (non incluse).

• Porta lenze, contiene 8 buste con cerniera per custodire ami e terminali.

• Tracolla regolabile e robusta maniglia.

• In nylon e con cerniere resistenti alla corrosione

• Due tasche frontali e D-ring per accessori pronto uso.

• Tasca posteriore con cerniera

BFLTB250

WWW.SHIMANO.COM16

KABURA & INCHIKUECCO ALTRE DUE TECNICHE IN CUI SHIMANO HA CREDUTO SIN DALL’INIZIO. E’ D’ALTRONDE TUTTA GIAPPONESE LA FILOSOFIA DI PESCA CHE PRETENDE DI POTER CATTURARE PRATICAMENTE TUTTI I PESCI DI MARE CON UN’ESCA ARTIFICIALE.

XT100

XT100

KABURA & INCHIKU

WWW.SHIMANO.COM 17

Le caratteristiche di rapidità, prontezza e sensibilità del fusto in XT100 di queste

canne sono perfette per la pesca con l’inchiku o kabura. Gli anelli in SiC assicurano

poi lunga vita a queste canne anche usando trecciati. Disponibli in versione

casting o spinning.

Il fusto in XT60 di queste canne sembra essere nato apposta per la pesca con i

kabura. La sua azione profonda infatti non insospettisce il pesce e permette un

numero maggiore di catture. Disponibili in versione casting o spinning.

KABURA

KABURA

SMKJB606ML 1.98 105 137 9 2 60SMKJB606M 1.98 104 140 9 2 100SMKJS706ML 2.29 120 137 9 2 60SMKJS706M 2.29 120 145 9 2 100SMKJS706MH 2.29 120 174 8 2 150SMKJS706H 2.29 120 190 8 2 200

BMKJB606ML 1.98 105 154 9 2 60BMKJB606M 1.98 104 157 9 2 100BMKJS706ML 2.29 120 162 9 2 60BMKJS706M 2.29 120 161 9 2 100BMKJS706MH 2.29 120 198 8 2 150BMKJS706H 2.29 120 211 8 2 200

WWW.SHIMANO.COM18

Ancora una volta una delle novità più interessanti ci arriva dagli USA. Il Talica può

defi nirsi come il fratello minore del Torsa, pensando ovviamente solo alla sua taglia e

non certo alle sue caratteristiche, visto che rispetto a questo ha in più la doppia velocità

di recupero… Già prendendolo in mano se ne potranno apprezzare la robustezza

e la linearità delle forme. La manovella di generose dimensioni e l’impugnatura

ergonomica non ti aff aticheranno durante le lunghe sessioni di pesca mentre la

meccanica estremamente essenziale e di grandissima qualità, unita ad una frizione

dall’esagerata capacità frenante di 20 libbre ti permetteranno catture da sogno. Il

tutto in dimensioni ultracompatte a garanzia di pesi davvero contenuti, solo 510 gr

TAC8IIGR - 6 x SA-RB 6.2:1/4.1:1 -

Per prestazioni migliori usare con: Aspire Dyneema

L’attrezzatura da bassfi shing ha

per certi versi molte analogie con il

taijigging. Logico quindi che il più

popolare low profi le di Shimano

venga riproposto anche per una

tecnica di pesca in mare dove servono

contemporaneamente leggerezza, pesi

contenuti e grandissima affi dabilità

In concorso all’Eff tex

2009 come “Miglior

mulinello da casting”

CU200E7 217 ¼ x SHEILDED A-RB + 1 x ROLLER BEARING 7.0:1 10lb/140mCU201E7 217 ¼ x SHEILDED A-RB + 1 x ROLLER BEARING 7.0:1 10lb/140mCU200E5 217 ¼ x SHEILDED A-RB + 1 x ROLLER BEARING 5.0:1 10lb/140mCU300E 295 4 x SHEILDED A-RB + 1 x ROLLER BEARING 6.2:1 14lb/175mCU301E 295 4 x SHEILDED A-RB + 1 x ROLLER BEARING 6.2:1 14lb/175m

La sigla nel codice: 0=Right-handed · 1=Left-handedPer migliori prestazioni usare con: Power Pro

TAGLIE: 8CUSCINETTI: 6 x S ARB DOPPIA VELOCITAMAX DRAG: 20 LBS

CARATTERISTICHE

NovItà

TAGLIE: 200, 201, 300 e 301CUSCINETTI: ¼ x S ARB + 1 SUL GUIDAFILORAPPORTO DI RECUPERO: DA 5.0:1 FINO A 7.0:1MAX DRAG: 5.5 KG 200201E7, 6 KG 200E, 7.5 KG 300E 301E

CARATTERISTICHE

KABURA & INCHIKU

WWW.SHIMANO.COM 19

Il nuovo Rarenium si trova perfettamente a suo agio in mare, grazie al corpo nell’avveniristico

materiale Ci4, derivato direttamente dal mondo delle competizioni ciclistiche. Questo

materiale composito, inattaccabile dalla salsedine, permette inoltre di ottenere tolleranze di

lavorazione strettissime che ci hanno consentito di utilizzare la meccanica SR forgiata a freddo

nell’ingranaggeria di questo mulinello: la migliore soluzione possibile per quelle tecniche che

richiedono prestazioni costanti ed un lavoro extra dovuto al recupero di artifi ciali di buon peso

durante tutta la battuta di pesca. Il Ci4 inoltre permette l’ottenimento di pesi fi nali incredibili:

il modello 3000 pesa solo 200 grammi!

FUna nuova famiglia di mulinelli dallo stile moderno, con meccanica forgiata a freddo,

Superstopper II, frizione micrometrica, impermeabile e multidisco, per assolvere ai duri

lavori che impone la pesca in acqua salata. Nel Saragosa non vi è l’anti-reverse, inserire

questo meccanismo quando si ha a che fare con grosse prede è un pericolo per il pescatore.

Dotato di 5 cuscinetti schermati S AR-B (più uno a rulli) in cinque dei sette modelli

disponibili, con un cuscinetto in più sui due modelli più grandi. Questi due in particolare,

siamo certi che verranno molto apprezzati nel Butterfl y Jigging e nella pesca al siluro.

Il Ci4 ci ha permesso di riprogettare un grande classico di casa Shimano, così

diverso dal “vecchio” Twin Power da poter essere considerato un mulinello

completamente diff erente. La sua meccanica forgiata a freddo è l’ideale per

il taijigging dove l’attrezzatura è spesso sollecitata oltre i suoi limiti.

TPCI42500FA 250 8 x SHEILDED A-RB + 1 ROLLER BEARING 5.2:1 0.25mm/160mTPCI44000SFA 285 8 x SHEILDED A-RB + 1 ROLLER BEARING 4.7:1 0.25mm/140m

La sigla nel codice: SFA=Shallow Spool Version, Braided Line recommendation: Power ProMono Line recommendation: Antares Silk Shock

SRG3000F 360 5 x SHEILDED A-RB + 1 ROLLER BEARING 6.0:1 0.25mm/190mSRG4000F 355 5 x SHEILDED A-RB + 1 ROLLER BEARING 6.0:1 0.25mm/260m

TAGLIE: 2500 e 4000CUSCINETTI: 8 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: SIMAX DRAG: 7 KG 2500, 10 KG 4000

CARATTERISTICHETAGLIE: 3000 e 4000CUSCINETTI: 5 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: NOMAX DRAG: 11 KG 3000 4000

TAGLIE: 3000 e 4000CUSCINETTI: 6 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: SIMAX DRAG: 10 KG 3000 4000

CARATTERISTICHE

CARATTERISTICHENovItà

RARCI43000FA 200 6 x SHEILDED A-RB + 1 ROLLER BEARING 5.0:1 0.25mm/140mRARCI44000FA 260 6 x SHEILDED A-RB + 1 ROLLER BEARING 4.8:1 0.25mm/260m

Braided Line recommendation: Power ProMono Line recommendation: Antares Silk Shock

ENGETSU BOTTOM SHIP

Cod Colore

RJ004PE01T Ami + Polipo Rosa

RJ004PE04T Ami + Polipo Argento/ Rosa

WWW.SHIMANO.COM20

POLIPO DI RICAMBIOQuando si danneggia sostituire immediatamente. Buona parte del richiamo

è dovuto al movimento fl uttuante del polipo. Senza il polipo in buone

condizioni, l’azione di nuoto è compromessa. La sostituzione del

polipo è semplice e veloce. In caso di apaticità delle prede,

consigliamo la sostituzione del polipo: anche per

creare abbinamenti cromatici diff erenti.

INCHIKU“…sono il risultato dell’evoluzione di secolari esche artificiali usate dai giapponesi

sin dai secoli scorsi. L’anello di congiunzione tra il vertical jigging e il

kabura fishing. Ma non vi fidate eccessivamente del loro aspetto

improbabile e pittoresco, quando li calate verso il fondo del

mare… potrebbe abboccare davvero di tutto!...”

Alfio Elio Quattrocchi

Forma esagonale

Questa singolare

forma garantisce

fl ash di luce

intensi e regolari,

che squarciano

l’acqua e attirano

l’attenzione

sull’Inchiku.

Inchiku “Bottom Ship” è la nuova esca che unisce l’eff etto cromatico

lampeggiante dei jig in metallo, con l’azione ondulante del polipo

in gomma che fl uttuando fa scattare nei predatori gli istinti

primordiali. Flash di luce e morbide ondulazioni creano in acqua

eff etti incredibili: questa è la nuova frontiera della pesca off -shore.

Bordo spigoloso e forma asimmetrica

La forza dell’Inchiku è l’azione di nuoto del polipo. Questa

particolare movimento gli viene impresso dal “Bottom Ship”

che, con i suoi bordi spigolosi e la forma simmetrica, fa oscillare

il polipo in modo tale da attirare il pesce e portarlo all’attacco.

Il tutto accentuato da innumerevoli riverberi di luce.

Versatilità

Il corpo dell’Inchiku

ammortizza l’impatto

dell’esca con il fondo.

Anche per questo

motivo possiamo

impostare la pesca in

diversi modi: come ad

esempio far strisciare

il polipo sul fondo

eff ettuando un recupero

veloce, oppure, usarlo

più semplicemente in

vertical jigging sulle

secche. È possibile

bloccare il polipo anche

sull’anello di coda per

avere un’azione di nuoto

più stretta e nervosa.

Le specie insidiabili

con quest’esca sono

illimitate. Quando

la canna si fl ette,

non sai mai cosa

puoi aver allamato.

Amplia Le Possibilita’ Di

Cattura Creando Combinazioni

Personalizzate Con Gli Octopus

Di Ricambio Disponibili

MISURE 90, 200 e 240 grammi!!

NovItà02T

04T

05T

Cod Peso Colore

RJ090IE01T 90g 01T Silver b pink squid

RJ090IE02T 90g Gold b White pink Squid

RJ090IE04T 90g Silver holo b pink squid

RJ090IE05T 90g Silver pink blue holo body

RJ110IE01T 110g 01T Silver b pink squid




RJ135IE01T 135g Silver b pink squid
















KABURA & INCHIKU

WWW.SHIMANO.COM 21

YABAI JIGLo Yabai è la risposta a coloro che ci chiedevano un’artifi ciale per pescare con forti

correnti a grande profondità. Il suo design permette due opzioni di montaggio che

consentono di animare lo Yabai con movimenti completamente diff erenti.

• Design versatile della testa con due opzioni di montaggio per

ottenere una caduta verticale o una discesa fl uttuante.

• Gonne, ami e code intercambiabili e semplici da sostituire.

Possibilità di creare combinazioni di colori personalizzati.

03J

KABURA“…Non un sistema per prendere più pesci, ma per prenderli in modo selettivo. Moderna

rivisitazione dei secolari kabura giapponesi, artifi ciali dedicati alla pesca sul fondo di pagelli,

tanute, pagri, gallinelle etc. Una goccia di piombo che scivola verso il fondo, arricchita da

un fl uttuante gonnellino che nasconde due affi late insidie tra le lunghe codine di

morbida gomma e che fl uttua agitata dalla corrente e dallo scarroccio,

invogliando così le prede a morderne le appendici…”

Alfi o Elio Quattrocchi

07T

03T

05T

YABAI JIG GONNE E CODE SOSTITUTIVE

Lo Yabai ha gonnellini semplici da sostituire dandoti la possibilità di creare combinazioni

personalizzate e più catturanti.

BLWBlue/White

CHGLChartreuse

OGFluo. Orange/ Gold

NatNatural YABAI JIG SET AMI SOSTITUTIVI

Ami sostitutivi VMC ® Dynamic Tandem “. Fibre rinforzate, eccellente resistenza

all’abrasione ed incredibile fl essibilità. Ami: “a prova di tutto!”

Tre ami per confezione

Model No. Length Peso del Yabai Jig

WILYJR-M 76mm 65g

WILYJR-L 102mm 100g,150g, 200g

Gonne: BLKPRPL-Purple/Silver FleckCode:Pearl White

Gonne: BLW-Blue/WhiteCode:Pearl White

Gonne: CHGL-Hot TpsChartreuseCode:Fluo Orange

Gonne: OG-Flo. Orange/ GoldCode:Fluo Orange

Gonne: NAT-Bright WhiteCode:Red

Due gonne e quattro code per confezione

Model No. Colore gonne Colore code

WILYJS-BLKPRPL Purple/Silver Fleck Pearl White

WILYJS-BLW Blue White Pearl White

WILYJS-CHGL Hot Tips Chartreuse Fluo Orange

WILYJS-OG Fluo. Orange/Gold Fluo Orange

WILYJS-NAT Bright White Sil-A-Chrome™ Red

Cod Peso Colore

RJ050NE03T 50g Gold Or b orange tail

RJ050NE05T 50g Gold red b red tail

RJ050NE07T 50g Red Yellow b/ Pink/green tail

RJ050NE03J 50g Silver b/ orange/green tail









Model No. Peso

WILYJ65 65g

WILYJ100 100g

WILYJ150 150g

WILYJ200 200g

BLKPRPLBlack/Purple

DM (mm) 0.35 0.40 0.45 0.50BS (lb) 12.0 15.0 20.0 30.0BS (kg) 6.0 7.0 10.0 15.0100m � � � �

DM (mm) 0.33 0.37 0.44 0.47 0.52BS (lb) 12.0 15.0 20.0 25.0 30.0BS (kg) 5.5 6.9 9.1 11.4 13.720m � � � � �

DM (mm) 0.40 0.50BS (lb) 20.0 30.0BS (kg) 10.0 15.0100m � �

WWW.SHIMANO.COM22

MATRIX PROCOLOUR METERED BRAIDI fi li multicolor sono di grandissima utilità nel jigging.

Senza dover controllare continuamente l’ecoscandaglio,

potremo sapere sempre l’esatta profondità di pesca

semplicemente contando i colori che fuoriescono dal

mulinello (un colore ogni 5 metri). La sua struttura in

Dyneema 100% ti garantirà sempre carichi di rottura

molto elevati in diametri sottilissimi, prerogativa

imprescindibile per chi pesca in profondità e deve

minimizzare gli eff etti dello scarroccio e della corrente.


DM (mm) 0.14 0.16 0.18 0.20 0.23BS (lb) 12.0 15.0 20.0 25.0 30.0BS (kg) 5.5 6.9 9.1 11.4 13.6100m � � � � �

250m � � � � �

DM (mm) 0.13 0.15 0.19 0.23BS (kg) 8 9 13 15135m � � � �

275m � � � �






Code: SUFXV[LB]






Code: SUFXR[LB]CW










Code: SUFXZP[LB]




superiori, garantiscono diametri sottili, massima

rotondità, e soprattutto una morbidezza notevole,

prerogativa essenziale di molte tecniche di pesca. Il

jigging poi è una tecnica che sembra esaltare tutte le doti

possedute da questo multifi bra e pertanto sarà la scelta

migliore per quei pescatori che pretendono il massimo

pescando in ambienti ostili come le secche profonde.

Il fluorcarbon ha una resistenza

all’abrasione di circa 20 volte

superiore rispetto al nylon?

Il nylon bagnato arriva a perdere

anche il 25% del suo carico di

rottura mentre un multifibra

quel valore lo guadagna?

LO SAPEVATE CHE

PORTAMULINELLIRealizzato in tessuto Poliestere 1200D, il portamulinello

STC può contenere fi no a 10 mulinelli da mosca o 4

mulinelli da spinning. Con il divisorio in velcro è possibile

organizzare il suo interno in base alle esigenze. Vi sono

6 tasche per le bobine, una capiente tasca in tessuto

a rete (mesh) e due piccole tasche per la minuteria.

Code: SH771 (24 x 34 x 16 cm)

DURAVIEW TM

THIS STUFF IS TOUGH

KABURA & INCHIKU

WWW.SHIMANO.COM 23

BORSA BUTTERFLY PORTA JIGS ED ARTIFICIALI • Cordura poliestere ad alta ressitenza 600D

• Scomparti in plastica verticali regolabili per artifi ciali singoli

• Divisori ad 8 oppure 16 scomparti

• Apertura anteriore per un facile accesso

• Fondo bucato per risciacquo ed asciugatura veloce

Code: SHBWVSB230A MEDIUM (20 x 25 x 7.5 cm)

Code: SHBWVSB250A LARGE (25 x 25 x 10 cm)

PLA7771• Include 4 scatole 3771 con sistema StowAway

• 1 scatola 3504 per spinnerbait

• 3 rastrelliere per esche rimovibili

• Ampio vano superiore con coperchio DuraView

• Maniglia ergonomia

• Include 3 scatole 3-3500 ProLatch

• Colore Sabbia/Grigio scuro

Code: PLA7771 (54 x 31 x 31 cm)

( )

Inchiku e kabura non sono

di facile sistemazione,

così come tutta la

minuteria necessaria per

questi tipi di pesca. Le

soluzioni che vi offriamo

vi permetteranno di

avere sempre tutto in

ordine ed un rapido

accesso a ciò che vi serve

WWW.SHIMANO.COM24

TRAINACOSTIERA

LA TRAINA COSTIERA È PROPEDEUTICA PER OGNI PESCATORE CHE SI RISPETTI, DIFFICILISSIMA DA METTERE IN PRATICA PER LA GRANDE VARIABILITÀ DI PREDE E SITUAZIONI CHE PERMETTE D’INCONTRARE. NOI PENSIAMO DI AVERE UNA RISPOSTA PER CIASCUNO DI VOI.

XT250

XT30

LITE SERIESLe canne della serie Lite nascono con un’idea ben precisa: agevolare il pescatore in quelle tecniche di traina costiera messe in pratica su piccole imbarcazioni dotate di fuoribordo. La loro lunghezza extra infatti consente di tenere più distanti tra loro due lenze in pesca contemporaneamente, riducendo di fatto la possibilità di INTRECCI; permettono poi di girare attorno ai motori dietro al pozzetto con maggiore velocità ed inoltre hanno una riserva di elasticità notevole qualora si utilizzino multifi bra come nella traina col vivo.

TRAINA COSTIERA

WWW.SHIMANO.COM 25

LITE

XTR LITE

LITE

La XTR Lite è stata pensata per la traina col vivo a dentici e

ricciole. Il fusto più lungo in carbonio XT 250, abbinato agli anelli

Fuji SIC SS infatti si adattano perfettamente alle caratteristiche

dei multifi bra, imprescindibili in questa tecnica.

Anche la Tiagra Lite è pensata per chi ha poco spazio in barca e

vuole pescare contemporaneamente con più canne. I libbraggi

leggeri sono perfetti per la piccola traina mentre i più pesanti

sono maggiormente indicati per la traina con l’esca viva.

Con il “boom” delle piccole imbarcazioni, la pesca con il vivo sta crescendo

notevolmente. Shimano ha isviluppato la Catana seguendo le esigenze di

questa pesca: una maggiore lunghezza rispetto ai modelli tradizionali e

un’azione più progressiva. Catana off re un rapporto qualità-prezzo senza

paragoni: il fusto e il cimino sono in carbonio e garantiscono una sensibilità

e resistenza introvabili in questa fascia di prezzo. Guide robuste e leggere,

portamulinello in grafi te e impugnatura rimovibile completano la dotazione.

TIXTRTRLL48 2.19 173 594 10 2 4-8TIXTRTRLL812 2.19 173 625 10 2 8-12TIXTRTRLL1220 2.19 173 639 8 2 12-20TIXTRTRLL2030 2.19 173 647 8 2 20-30

TITRL48 2.13 173 515 10 2 4-8TITRL812 2.13 173 545 9 2 8-12TITRL1220 2.13 173 595 8 2 12-20TITRL2030 2.13 173 660 8 2 20-30

CATTRL812 2.13 172 450 8 2 8-12CATTRL1216 2.13 172 455 9 2 12-16CATTRL1620 2.13 172 535 9 2 16-20CATTRL2030 2.13 172 575 8 2 20-30

XTR-A

Questa serie ha le stesse caratteristiche del modello trolling. Sono delle monofusto

con azione ripartita. Gli anelli sono originali Fuji special trolling SIC. Disponibile

anche la versione con anelli roller. L’estetica e la qualità delle rifi niture rendono

questa tecnicissima gamma da stand up, anche molto bella da vedersi.

TIXTRASTP812 1.65 165 613 8 1 8-12TIXTRASTP1220 1.65 165 617 8 1 12-20

XT250

WWW.SHIMANO.COM26

ULTRA

Tutto ciò che di tecnologicamente avanzato potevamo mettere in

una canna da traina, trolling o stand up, è contenuto nella nuova Tiagra Ultra.

Finalmente disponibile in catalogo una serie di canne per gli ultra-esigenti amanti della pesca

dalla barca. Il design è unico; un fusto sottilissimo in perfetto stile orientale di grandissime doti di

resistenza, in carbonio XT300 LRC a basso contenuto di resina su cui sono montati, a seconda del

libbraggio, gli anelli Fuji in SIC disegnati in esclusiva per Shimano oppure i rollers Pacifi c Bay con

cuscinetti schermati AR-B (gli stessi dello Stella!!). Il manico poi, in un particolare duralluminio, è

dotato di asole che ci hanno consentito di risparmiare peso senza dover rinunciare alla robustezza.

Anche la cosmetica è originale e di grande qualità: alla base del fusto sono stati incollati, uno

ad uno, dei piccoli fl akes in madreperla a conferma dell’unicità di questa serie di canne.

TIUSTP812 1.65 127 - 7 2 8-12TIUSTP1216 1.65 127 - 7 2 12-16

NovItà

B

AXLe grandi qualità della Biofi bre si ritrovano anche nella Beastmaster Stand Up. Il

fusto di questa serie è marcatamente progressivo, con una spiccata azione di

punta. Enorme la riserva di potenza, dovuta all’accentuata conicità, che garantisce

uno spettro d’uso maggiore: da prede di piccole dimensioni, fi no a pesci di tutto

rispetto. Una serie di canne che si adatta brillantemente a tutte le possibili

esigenze. Disponibili con i nuovi anelli Shimano, sia a carrucola sia fi ssi.

Un attrezzo in carbonio XT-30 che trae benefi ci da una speciale tecnica costruttiva,

impercettibile esteriormente, ma che si rivela quando lo si impugna e, ancor più,

quando si ha il pesce in canna. L’azione combinata di fusto e cimino concede un

sorprendente controllo della preda. Nel caso il pesce si dovesse rivelare più grosso del

previsto, l’azione si sposterà alle sezioni più basse con relativo aumento di potenza.

BMAXSTP812 1.67 167 544 8 1 8-12BMAXSTP1216 1.67 167 570 8 1 12-16BMAXSTP1620 1.67 167 598 8 1 16-20

CATBXSTP1216 1.65 166 500 8 1 12-16CATBXSTP1620 1.65 166 510 8 1 16-20

XT30

XT100

XT40

CURVEPOWER CURVE CARBONT

BY

TRAINA COSTIERA

WWW.SHIMANO.COM 27

NovItà

NovItà

Guardandole si capisce subito il perché sono nate: c’è bisogno

di loro per i lavori forzati! L’originale design del manico,

sovradimensionato e sagomato per essere estremamente

confortevole durante il combattimento con un grosso pelagico, indica immediatamente

quello che dovrebbe essere la principale prerogativa di una canna stand up: stancare il pesce

e non il pescatore. Il fusto in XT 100 + Biofi bre, con un’azione completamente ridisegnata, è

estremamente reattivo e robusto e l’azione che ne scaturisce è decisamente ripartita, in perfetto

stile stand up. Gli anelli, guide o rollers, sono Shimano e permettono, in ogni caso, anche il

passaggio di grosse ed ingombranti girelle a cuscinetti.

TIBSTP0812 1.68 168 582 8 1 8-12

WWW.SHIMANO.COM28

TAGLIE: 15, 20 e 25CUSCINETTI: 3 x ARBVELOCITA’ DI RECUPERO: 3.8:1 2025, 4.0:1 15MAX DRAG: 23 LBS

TAGLIE: 8, 10 e 12CUSCINETTI: 4 x ARBDOPPIA VELOCITA’ VERSIONE IIMAX DRAG: 18 LBS 810, 33 LBS 12

TAGLIE: 200CUSCINETTI: 1 x ARB FRIZIONE A STELLAGUIDAFILO

CARATTERISTICHE

CARATTERISTICHE

CARATTERISTICHE

TLD15 527 4 x A-RB 4.0:1 20lb/410mTLD20 670 4 x A-RB 3.6:1 30lb/410mTLD25 695 4 x A-RB 3.6:1 30lb/550m

Per migliori prestazioni usare con: Power Pro

TR200G 374 1 x A-RB 4.3:1 17lb/365m


Probabilmente su questo mulinello è inutile spendere

ancora parole. Per lui parlano migliaia di ore spese in

mare a contrastare i pesci più potenti che si conoscano.

Anche per coloro che si evolvono, scegliendo modelli più avanzati

tecnologicamente come i nostri Tiagra, è durissima separarsi dal

“vecchio” TLD, un mulinello che trova sempre posto nella hall of fame dei

ricordi più belli di ogni pescatore di mare.

Questa serie di mulinelli in pochissimo tempo s è costruita una solida reputazione

tra gli amanti della pesca dalla barca. Dopo aver introdotto le taglie classiche

della traina, Shimano ha voluto fare uno sforzo ulteriore creando dei veri e

propri gioielli in miniatura, per soddisfare le pretese dei pescatori più esigenti

che amano la pesca leggera in light tackle oppure che si confrontano con i

piccoli predatori costieri. Le taglie 8 e 10 si abbinano perfettamente a fi li fi no

a 20 libbre, mentre le versioni II Speed hanno un accessorio che per molti è un

vezzo ma che per tanti altri è imprescindibile quando si usano fi li sottili.

Il TR è pensato per chi si avvicina all’aff ascinante mondo della traina. Il guidafi lo infatti

permetterà imbobinamenti sempre perfetti mentre la sua meccanica essenziale non vi

tradirà mai.TYRNOS IITYR8II 625 4 x A-RB 6.3:1 20lb/110mTYR10II 640 4 x A-RB 6.3:1 20lb/180mTYR12II 850 4 x A-RB 5.0:1 20lb/275mTYRNOSTYR8 530 4 x A-RB 6.0:1 20lb/110mTYR10 540 4 x A-RB 6.0:1 20lb/180mTYR12 760 4 x A-RB 5.0:1 20lb/275m


TRAINA COSTIERA

WWW.SHIMANO.COM 29

TAGLIE: 10, 12 e 16CUSCINETTI: 6 x S ARBDOPPIA VELOCITA’MAX DRAG: 20 LBS 10 II,40 LBS 1216 II

TAGLIE: 12 e 16CUSCINETTI: 4 x ARBDOPPIA VELOCITA’MAX DRAG: 33 LBS 12, 29.5 16

TAGLIE: 16, 16N, 20 e 30CUSCINETTI: 8 X ARB VELOCITA’ DI RECUPERO: 5.8:1MAX DRAG: 39.6 LBS CON CAMMA 50 BFS

CARATTERISTICHE

CARATTERISTICHE

CARATTERISTICHE

Ancora una volta una delle novità più interessanti ci arriva dagli USA. Il Talica può defi nirsi

come il fratello minore del Torsa, pensando ovviamente solo alla sua taglia e non certo alle

sue caratteristiche, visto che rispetto a questo ha in più la doppia velocità di recupero … Già

prendendolo in mano se ne potranno apprezzare la robustezza e la linearità delle forme. La

manovella di generose dimensioni e l’impugnatura ergonomica non ti aff aticheranno durante le

lunghe sessioni di pesca mentre la meccanica estremamente essenziale e di grandissima qualità,

unita ad una frizione dall’esagerata capacità frenante di 40 libbre (mod. 16 II) ti permetteranno

catture da sogno. Il tutto in dimensioni ultracompatte a garanzia di pesi davvero contenuti.

TAC10IIGR - 6 x S A-RB 6.2:1/4.1:1 -TAC12IIGR - 6 x S A-RB 5.7:1/3.1:1 -TAC16IIGR - 6 x S A-RB 5.7:1/3.1:1 -


TS16 825 8 x A-RB + 1 sul guidafi lo 5.8:1 20lb/295mTS16N 811 8 x A-RB + 1 sul guidafi lo 5.8:1 20lb/185mTS20 856 8 x A-RB + 1 sul guidafi lo 5.8:1 25lb/275mTS30 882 8 x A-RB + 1 sul guidafi lo 5.8:1 25lb/385m

La sigla nel codice: N=Narrow BodyPer prestazioni migliori usare con: Aspire Dyneema

TI12 992 4 x A-RB 3.9:1/1:1.7 20lb/420mTI16 1077 4 x A-RB 3.9:1/1:1.7 30lb/395m

Per prestazioni migliori usare con: Tiagra I.G.F.A. Line

Per spiegare quanto sia affi dabile questa serie di mulinelli basterebbe guardare a cosa si affi dano

i più famosi charters di pesca al mondo, impegnati giornalmente in combattimenti con pesci di

enorme potenza e forza. La particolare lavorazione della carcassa e della bobina, interamente

forgiate a freddo, rendono il mulinello virtualmente indistruttibile. I processi di anodizzazione

a profondità variabile lo isolano totalmente dall’azione nefasta dell’ambiente marino, mentre

la meccanica è progettata per resistere all’usura dovuta a migliaia di ore di lavoro. I cuscinetti

sono A-RB, schermati contro le infi ltrazioni di sporcizia e con durata fi no a 20 volte rispetto a

quelli normali, mentre la frizione, maggiorata, consente riserve di potenza in grado di tenere

testa a qualsiasi predatore marino, combattuto sempre nel massimo comfort dovuto alla

particolare manovella Septon,che vanta tentativi d’imitazione in tutto il mondo. Tiagra è

quindi l’unica scelta possibile per chi pesca avendo il mare su tutta la linea dell’orizzonte….

Velocità, potenza, resistenza, possibilità di

lancio sono solo quattro delle caratteristiche che troverete nel mulinello che ha

rivoluzionato il mondo della Traina. Il Torsa si può adattare a diversi stili di pesca ed a

diversi tipi di prede. Sviluppandolo, i nostri ingegneri hanno progettato diff erenti camme,

intercambiabili tra loro, per impostare la frizione a seconda del tipo di pesce da insidiare.

Ognuna di queste ha una propria curva di rilascio e in totale sono 8 le camme disponibili.

Rapid Fire è il sistema che ci consente la loro rapida sostituzione. Vogliamo parlare di

velocità? Avete mai visto un moltiplicatore con rapporto di recupero 5,8:1? Eccolo qui!

NovItà

GUARDA A PAG.10 PER SAPERNE DI PIÙ SULLE CAMME

OPZIONALI

L’X-Rap Sw si adatta a molteplici scopi. Dallo spinning

quando il mare non vi permette di uscire alla traina

sottocosta rivolta a piccoli predatori pelagici come

lampughe, tonnetti, palamite e ricciole. Sono realizzati

con l’elevato standard di Rapala, quello che Lauri impose

alla sua azienda e pretese nei suoi prodotti.

• Azione Slashbait

• Corpo Translucente

• Matrice Olografi ca Interna

• Sistema Interno di Long-Cast

• Ami VMC® Perma Steel

• Occhi Olografi ci 3D

• Tecniche: Casting e Traina

• Profondità: 1.2 - 2.4 metri

X-RAP SALTWATER

RAPSXR10 100mm 13RAPSXR12 120mm 22RAPSXR14 140mm 43

WWW.SHIMANO.COM30

AYU

GGM - Gold Green Mackerel

S - SilverP - Perch

BSRD - Blue Sardine

HH - Hot Head

SBM - Silver Blue Mackerel

FT - Firetiger GGH - Glass Ghost

HS - Hot Steel SB - Silver Blue

SPM - Spotted Minnow

RAPXJS13 130mm 46

TRAINA COSTIERA

WWW.SHIMANO.COM 31

Questo artifi ciale è la migliore scelta possibile quando si

traina a bassa velocità ricercando soprattutto i dentici in

profondità L’azione estremamente sinousa risulta infatti

micidiale e seducente già a pochi nodi.

• Corpo Jointed

• Corpo Traslucido

• Matrice Olografi ca Interna



• Galleggiabilità Neutra

• Tecniche: Traina


X-RAPJOINTED SHAD

BNK - Bunker

BTO - Bonito

HH - Hot Head

BRP - Brown Perch

CLN - Clown

P - Perch

BSD - Blue Shad

FT - Firetiger

S-Silver

Nuoto realistico a qualsiasi velocità è stata per anni

l’asso nella manica dei più esperti trainisti. La coda

snodata gli dona un nuoto perfetto ed accattivante

anche a velocità elevate per via del suo corpo

estremamente aff usolato. Ampia gamma di colori,

totale resistenza ed affi dabilità.

• Struttura Robusta

• Perfetto per il Tobnno


• Progettato per la Pesca in mare

• Tecnica: Traina


SLIVER

RAPSl13 130mm 17

RAPBMAG11 110mm 20

WWW.SHIMANO.COM32

CG - Pearl Orange

RH - Redhead

NF - Needlefi sh

S - Silver

SGM - Silver Green Mackerel

Quando il gioco si fa duro i duri cominciano a giocare . . .il

corpo in legno abashi infatti permette a questo artifi ciale

di “sopravvivere” anche a dentature di tutto rispetto

come quelle dei temibili barracuda.

• Piombato ma con Galleggiabilità Neutra

• Legno Abachi

• Azione di Nuoto Strabigliante


• Tecnica: Traina


BARRA MAGNUM

B - Blue Foil

CG - Pearl Orange

HT - Hot Tiger

RDT - Red TigerYRT - Yellow Red Tiger

BTO - Bonito

GFR - Gold Fluorescent Red

NP - Nordic Perch

RH - Redhead

STOWEMM06 60mm 4STOWEMM08 90mm 10

STOWEMM12 120mm 20

STOWEMD06 60mm 4STOWEMD12 120mm 23

STOWEMD15 150mm 45

Ecco un’altro artifi ciali eclettico. La versione

Medium si adatta ad una traina di superfi cie

e per andare in profondità necessiterà di

piombatura aggiuntiva.

La versione Deep invece scenderà anche fi no

a 5 metri di profondità grazie alla paletta di

generose dimensioni.

• Sfera in Tungsteno mobile per assetto variabile

• Esca perfettamente bilanciata

• Lanci lunghi e precisi

• Azione suspending

• Senza contenuto di piombo

• Ami VMC® Premium

WILDEYEMINNOW

6 ,9 e 12 cm non in PWRH, BCHO

6cm non in MSBM, PWRH, BCHO

12cm non in RT, PWRH, BCHO

15cm non in RT, MPER, MSBL, TSAY

MEDIUM DIVING

DEEP DIVING

TRAINA COSTIERA

WWW.SHIMANO.COM 33

RT - Rainbow Trout

MSBL - Metallic Silver/Blue

MPER - Metallic Perch

PWRH - Pearl White/Red Head

MSBM - Metallic Silver Blue Mackere

TSAY - Translucent Silver/AYU

MSBK - Metallic Silver/Black

BCHO - Blue/Chartreuse/Orange

WWW.SHIMANO.COM34

STODTH11 110mm 28STODTH15 115mm 60

STOMTH11 110mm 25

Grazie alla sua paletta questo artifi ciale riesce a scendere

anche fi no a 9 metri di profondità, nella versione di 15 cm.

La forma particolare poi è particolarmente indicata per

convincere anche i predatori più apatici ad attaccarlo.

• Casting o trolling in profondità

• Plastica super resistente

• Ampia gamma colori

• Rattle su DTH11

• Ami Premium VMC® Black Nickel su DTH11

• Ami Premium VMC® Perma Steel su DTH15

Il Mid può considerarsi come il fratello “minore del Deep;

esso infatti, ne conserva la forma avendo solo una paletta

di dimensioni inferiori, per una pesca atta a sondare gli

strati d’acqua più prossimi alla superfi cie. Aff onda da 2.4

m fi no a 3.6 a seconda della velocità.

• Casting o trolling a media profondità

• Plastica super resistente

• Ampia gamma colori

• Rattle

DEEP THUNDER

MID THUNDER

429 - Red Tiger

429 - Red Tiger

456 - Blue Silver Chartreuse

456 - Blue Silver Chartreuse 453 - Black Gold Orange

453 - Black Gold Orange

375 - Red Head

375 - Red Head

660 - Hot Green Tiger

TRAINA COSTIERA

WWW.SHIMANO.COM 35

RAG0603 55mm --RAG0605 65mm --

RAG0608 85mm --

RAG0600 105mm --

RAG0602 120mm --

RAG0604 140mm --

RAG0608209 85mm TGB RAG0608509 85mm TGG

RAG0602509 120mm TGG

RAG0602209 120mm TGB

RAG0608068 85mm STRHRAG0608088 85mm STFTO

RAG0602068 120mm STRH/RH

RAG0604068 140mm STRH

RAG0510201 8cm hook no.2 PW HAAKRAG0510241 8cm hook no.2 PR HAAK

RAG0511001 8cm hook no.2/0 PW HAAK

RAG0511041 8cm hook no.2/0 PR HAAK

RAG0510501 8cm hook no.5 HAAK (PW)

RAG0510541 8cm hook no.5 RGE (PR)

RAG0520101 8cm hook no.12 HAAKRAG0520201 8cm hook no.2 LG HAAKRAG0520501 8cm hook no.5 HAAK

RAG0510101 8cm hook no.1 HAAK (PW)

RAG0510141 8cm hook no.1 RGE (PR)

Per molti anni questo artifi ciale in gomma

è stato il vero e proprio asso nella manica

di chi praticava la traina costiera: nelle

sue misure più piccole infatti consente di

catturare sugarelli, aguglie ed occhiate che

oltretutto, rappresentano le migliori esche

per chi pratica la traina col vivo. Le taglie

medie sono da sempre la scelta preferita di

chi ama pescare le spigole, mentre le misure

più grandi ti consentiranno di catturare

facilmente qualsiasi piccolo predatore

pelagico, dal tonnetto alla palamita, dalla

lampuga alle giovani ricciole.

L’eccezionale potere catturante del

Raglou classico con in più colorazioni con

contrasto più acceso ed occhi 3D! Se non

potevi fare a meno del classico di Ragot,

troverai ancora più soddisfacente pescare

con il Raglou Tigre, la naturale evoluzione

di un artifi ciale che ha fatto storia tra gli

amanti della pesca dalla barca.

Il Raglou Star rappresenta un’alternativa

al Tigre oppure ad il Raglou semplice. le

colorazioni pensate per questo artifi ciale sono

due grandi classici. il Pearl Orange (STFTO)

oppure il testa rossa (STRH). Anche questo

artifi ciale è dotato di occhi 3D che aumentano

il già noto potere catturante di questo Raglou,

eccezionale per il design della codina in

gomma che consente in acqua movimenti

estremamente naturali ed adescanti.

Un’artifi ciale essenziale che trova proprio

nella semplicità delle sue forme la sua

carta vincente. L’Anguill come dice il nome

stesso, riproduce la cieca dell’anguilla,

ossia la forma giovanile di un pesce che

è il piatto forte di moltissimi predatori in

primis la spigola. Ma non solo....

RAGLOU

RAGLOU TIGRE

RAGLOU STAR

ANGUILLPOP BRILL

LG - Green

BG - Blue

CF- White

FO - Orange

FP - Purple

CH - Yellow

SGHG - Silver/White MB - Sky Blue

PG - Light Green

LPS - Light Pink

PB - Light Blue

PGY - Grey

MG - Dark Green

PO - Dark Grey

RG - Red/White

PW - Pearl

RCU - Red

PR - Light Pink

TGB

STFTO

TGG

STRH

Green

Pearl White

Red

WWW.SHIMANO.COM36

5912-004 10cm 14

5560-000 8cm Dia.5560-001 10cm Dia.

Il cucchiaino martellato è un grande classico della

piccola traina. Le sue molteplici sfaccettature lo

rendono estremamente visibile a decine di metri di

distanza. Una scelta obbligata quando il cielo è coperto.

E’ consigliabile utilizzarlo con piombatura aggiuntiva o

planer tipo Dipsy Diver.

• Split ring per massima libertà di movimenti.

• Corpo martellato

• Leggero

Il Dipsy Diver è un aff ondatore idrodinamico che consente

agli artifi ciali di nuotare a profondità impensabili.

Indicato particolarmente per cucchiaini e minnows,

da la possibilità a chi lo utilizza di ampliare di molto le

possibilità di cattura. Disponibile in tre misure.

• Design originale

• Tensione di sgancio regolabile

• La versione più grande ha una costruzione rinforzata

per resistere ad ogni sollecitazione.

SHOEHORN SPOON

DIPSY DIVER

0539 - 24K Gold

0017 - Genuine Silver

1568 - Blue Lagoon

1570 - Golden Trout

1567 - Blue Trout

1571 - Watermelon

0920Silver / Silver Bottom

0077Fire / White Bottom

1150 - Clear / Silver DiscoTape/ Clear Bottom

TRAINA COSTIERA

WWW.SHIMANO.COM 37

1018-038 55mm 141018-058 65mm 181018-100 90mm 28

1003-038 55mm 141003-058 65mm 181003-034 85mm 261003-100 90mm 28

Un cucchiano dalle rifi niture impressionanti. L’olografi a

presente in tutte le colorazioni gli permette di

assomigliare a praticamente tutti i piccoli pesci presenti

nel mare. La varietà di combinazioni lo rende effi cace in

ogni situazione possibile.

• Dotato di Ancoretta VMC Sureset

• Rifi niture olografi che

• Adatto alla traina come al casting

• Colorazioni tipo minnow

• Costruzione robusta

• Estremamente versatile, disegnato per molte specie

di pesci

• Costruzione robusta

• Resistente alla corrosione

• Le taglie dal 038 al 058 sono armati con solit ring,

girella e codina rossa in plastica

• Le taglie 034 e 100 sono armate con anello saldato

KROCODILE SURESET

KROCODILE SPOON

1341 - Black Silver Refl ex

1343- Silver Refl ex

1349 - Blue Streak

0314 - Rainbow Trout

0467 - Chrome/Green Mackerel

1354 - Green Mackerel

1342 - Blue Silver Refl ex

1344 - Fluorescent Orange Refl ex

1353 - Sardine

0466 - Chrome/Blue Mackerel

0979 - Fire Tiger

0150 - Chrome/Silver Prism-Lite

1355 - Blue Mackerel

0013 - Chrome

WWW.SHIMANO.COM38

4981-012 35mm 24981-013 45mm 54981-014 60mm 9

4985-012 35mm 24985-013 45mm 54985-014 60mm 9

Tony Accetta ossia il più famoso cucchiaino da traina mai prodotto!

La sua effi cacia è stata dimostrata negli anni grazie ad un numero

incredibile di catture. Un must per ogni trainista che si rispetti.

Disponibile in diverse misure e con coda in piuma naturale.

• Design originale

• La misura più grande ha un anello saldato di grande resistenza

• 4981 - amo standard senza piuma

• 4985 amo standard con piuma gialla

Un’artifi ciale adatto ai pelagici di superfi cie come

tonnetti e lampughe, già armato e disponibile in otto

diff erenti colorazioni. Il gonnellino è ricavato da un

octopus in gomma con abbinati dei fi lamenti iridescenti

per la massima visibilità.

• Colorazioni fl uo con fi lamenti iridescenti

• Montato con doppio amo VMC

PET SPOON

FLASH FLY

4981 - Chrome

4985 - Chrome, con piuma

2240-004 100mm 6

1520 - Everglo Blue Pirate

1524 - Everglo Lucky Charm

1521 - Everglo Dill Pickle

1525 - Everglo Ghost

1522 - Everglo Blue Magoo

1526 - Everglo Cotton Candy

1523 - Everglo Purple Haze

1527 - Everglo Rainbow Trout

TRAINA COSTIERA

WWW.SHIMANO.COM 39

FFR03 76mm 2/0 - 120 cm 80 lbsFFR04 102mm 3/0 - 120 cm 80 lbs)FFR05 127mm 5/0 - 120 cm 100 lbs

DJFR05 127mm 5/0 - 1.5 m 100 lbsDJFR07 178mm 8/0 - 1.5 m 130 lbs

In grado di sopportare velocità di traina fi no a 7 nodi, con il suo design

risulta attraente per molti predatori del sottocosta: dal bonito al pesce

serra, dalle piccole lampughe alle ricciole di branco.

• FFR03 & FFR04 armati con amo singolo 2/0 ed un

terminale di circa 1.2 metri di fi lo da 80 lbs

• FF05 armato con amo singolo 3/0 e terminale

di circa 1.2 metri di fi lo da 100 lbs

Questo piccolo jet è in grado di essere trainato addirittura fi no a 10 nodi; grazie

alla forma della sua testa, produce una scia che risulta estremamente visibile da

molto lontano. Due strisce in gomma ne accrescono il potere catturante in virtù

del movimento estremamente sinuoso.

• DJFR05 - comes with a single 5/0 hook

and 5ft/1.52m of 100lb line

• DJFR07 - comes with a single 8/0 hook

and 5ft/1.52m of 130lb line

FLASH FEATHER RIGGED

DIAMOND JET FEATHERWITH SONIC STRIP

BLKPRPL - Black / Purple

RBLK - Red / Black

RW - Red / White

MF -Mexican Flag

PW - Pink / White

BLP - Blue / Pink

BLKPRPL -

Black / Purple

WPRL - White / Pearl RW - Red / White PW - Pink / White BLW - Blue / White

YG - Yellow Green

BLW - Blue / White

TIAGRA ULTRAUn nuovo fi lo dedicato agli appassionati della pesca dalla barca. Grazie alla

sua poca memoria è indicatissimo per quelle tecniche di pesca come il drifting

oppure il light drofting dove spesso la lenza è in bando, causa primaria di torsioni

indesiderate. La sua indubbia qualità e la caratteristica di essere certifi cato

IGFA lo fa essere anche un affi dabile fi lo da traina, decisamente invisibile nella

sua colorazione blu profondo e di una morbidezza sorprendente, caratteristica

questa imprescindibile per una buona esecuzione di nodi complessi.

Code: TIUL[12/20/30/50/80]

WWW.SHIMANO.COM40

DM (mm) 0.35 0.45 0.50 0.70 0.90BS (lb) 12.0 20.0 30.0 50.0 80.0500m � � � - -600m - - - � -1000m - - - - �

NovItà

Y yellow

MG moss green

R red

WH white

TRAINA COSTIERA

WWW.SHIMANO.COM 41

MATRIX PRONERO/VERDENella traina col vivo i multifi bra ormai sono impiegati

diff usamente. La loro grandissima resistenza rapportata ad

un diametro molto più sottile rispetto ai monofi li consente al

pescatore di utilizzare piomabture più leggere ed avere così

maggiore visibilità nelle abboccate, dovuta anche alla totale

mancanza di elasticità di questo prodotto, 100% Dyneema.

Code: SUFMATP[135/250/1500][DM]BL/GR

ULTRA SUPREMEIl Big Game, le competizioni e la pesca estrema

richiedono prodotti evoluti ed affi dabili. Un difetto

di fabbricazione non può infi ciare il risultato di una

gara o di un record. Noi vogliamo che il vostro record

venga accettato dall’IGFA senza alcun problema. Ultra

Supreme garantisce tutta la potenza e la necessaria

resistenza che servono. Disponibile in bobine da 600 e

1000 metri, anche nella colorazione Yellow Tournament.

Code: SUFULSU[600/1000][LB][CL/Y]

DM (mm) 0.23 0.27 0.30 0.34BS (lb) 30.0 35.0 40.0 50.0BS (kg) 13.6 15.9 18.2 22.7100m � � � �

250m � � � �

1500m � � � �

DM (mm) 0.23 0.28 0.32 0.36BS (lb) 33 44 53 66BS (kg) 15 20 24 30135m � � � �

275m � � � �

455m � � � �

1370m � � � �




superiori, garantiscono diametri sottili, massima rotondità,

e soprattutto una morbidezza notevole, prerogativa

essenziale di molte tecniche di pesca. Il jigging poi è una

tecnica che sembra esaltare tutte le doti possedute da

questo multifi bra e pertanto sarà la scelta migliore per

quei pescatori che pretendono il massimo pescando in

ambienti ostili come le secche profonde. Disponibile nei colori

verde opaco, giallo (alta visibilità), bianco e rosso scuro.

Code: PPBI MDIAY/MG/R/WH

DM (mm) 0.30 0.35 0.40 0.48 0.64 0.80BS (lb) 12.0 16.0 20.0 30.0 50.0 80.0BS (kg) 6.0 8.0 10.0 15.0 24.0 37.0600m � � � � � -1000m - - � � � �

WWW.SHIMANO.COM42

TRAINA D’ALTURA

IL BANCO DI PROVA PIÙ IMPEGNATIVO PER UN’ATTREZZATURA DA PESCA. MA ANCHE IL PIÙ STIMOLANTE PER CHI LA PRODUCE. POSSIAMO DIRVI CON SICUREZZA CHE I NOSTRI PRODOTTI POSSONO AIUTARVI A PORTARE IN BARCA OGNI TIPO DI PREDATORE PELAGICO, POTETE SCOMMETTERCI…

TRAINA D’ALTURA

WWW.SHIMANO.COM 43

ULTRA TROLLINGTutto ciò che di tecnologicamente avanzato potevamo mettere in una canna da traina,

trolling o stand up, è contenuto nella nuova Tiagra Ultra. Finalmente disponibile in

catalogo una serie di canne per gli ultra-esigenti amanti della pesca dalla barca. Il

design è unico; un fusto sottilissimo in perfetto stile orientale di grandissime doti

di resistenza, in carbonio XT300 LRC a basso contenuto di resina su cui sono montati,

a seconda del libbraggio, gli anelli Fuji in SIC disegnati in esclusiva per Shimano

oppure i rollers Pacifi c Bay con cuscinetti schermati AR-B (gli stessi dello Stella!!). Il

manico poi, in un particolare duralluminio, è dotato di asole che ci hanno consentito

di risparmiare peso senza dover rinunciare alla robustezza. Anche la cosmetica è

originale e di grande qualità: alla base del fusto sono stati incollati, uno ad uno,

dei piccoli fl akes in madreperla a conferma dell’unicità di questa serie di canne.

TIUTRL12 1.90 147 - 8 2 12TIUTRL16 1.90 147 - 8 2 16TIUTRL20 1.90 145 - 8 2 20TIUTRL30 2.13 168 - 7 2 30TIUTRL50 2.13 161 - 7 2 50TIUTRL80 2.13 160 - 6 2 80TIUTRL80B 2.13 149 - 6 2 80TIUTRL130 2.13 160 - 6 2 130TIUTRL130B 2.13 149 - 6 2 130

Il manico alleggerito delle

nuove Tiagra Ultra

XT250

WWW.SHIMANO.COM44

XTR-AQuesta serie di canne è stata disegnata dai nostri consultants europei per venire

incontro alle esigenze dei trainisti mediterranei. Il fusto in carbonio XT 250 con

Biofi bre è particolarmente reattivo e rapido, adatto ai combattimenti in piedi

con cintura che caratterizzano la totalità delle situazioni che i pescatori possono

incontrare nei nostri mari. Gli anelli sono i Fuji in Sic in esclusiva per Shimano (i

rollers sono Pacifi c Bay a partire dalla 30 lbs), mentre il manico è in duralluminio,

anche in versione “piegata” su richiesta. Di gran pregio le fi niture, come

l’importante greca alla base del fusto ed i carangidi realizzati con un particolare

ricamo che permetterà al pescatore esigente di distinguersi in ogni situazione.

TIXTRATRL12 1.90 148 664 8 2 12TIXTRATRL16 1.90 148 672 8 2 16TIXTRATRL20 1.90 148 685 8 2 20TIXTRATRL30 2.13 169 887 7 2 30TIXTRATRL50 2.13 169 1030 7 2 50TIXTRATRL50W 2.13 169 1025 7 2 50TIXTRATRL80 2.13 162 1230 6 2 80TIXTRATRL80B 2.13 150 1336 6 2 80TIXTRATRL130 2.13 161 1562 6 2 130TIXTRATRL130B 2.13 150 1703 6 2 130

CANNE TROLLING

XT100

XT40

TRAINA D’ALTURA

45WWW.SHIMANO.COM

B

AX

La nuove Tiagra B trolling sono canne costruite seguendo

i rigidi schemi imposti nella fabbricazione delle canne da

traina. La cosmetica poi, ne tradisce la vocazione, che è quella

di esprimere il massimo di se in mare aperto. Il fusto in carbonio XT 100 con Biofi bre ha un

azione decisamente parabolica per adattarla ai gusti mediterranei mentre la rigida etichetta

imporrebbe un’azione molto più di punta. Gli anelli, siano essi guide o rollers, sono Shimano

ed in grado di far passare anche oggetti ingombranti come girelle di buon libbbraggio,

ampliando così di molto i limiti di utilizzo delle canne più potenti. L’impugnatura, in duplon

a micro celle, rende confortevole la presa e veloce la pulizia, mentre la crociera consente

l’innesto su una cintura da combattimento per il massimo comfort di recupero.

Le canne Trolling hanno un’azione del fusto parabolica progressiva come la migliore

tradizione Oltreoceano impone. La loro lunghezza le rende ideali per l’uso con

imbarcazioni medio-piccole e motori fuoribordo. I libbraggi maggiori sono perfetti

per l’uso su sedia da combattimento. I nuovi anelli Shimano, sia a carrucola che fi ssi,

rendono più facile il passaggio di girelle o voluminosi nodi di connessione. Grazie

all’uso della Biofi bre queste canne sono molto leggere, resistenti ed elastiche.

TIBTRL20 1.91 146 886 7 2 20TIBTRL30 2.13 167 1103 8 2 30TIBTRL50 2.13 166 1250 7 2 50TIBTRL50W 2.13 166 1251 7 2 50TIBTRL80 2.13 155 1552 6 2 80TIBTRL80B 2.13 155 1680 6 2 80TIBTRL130 2.13 154 1751 6 2 130TIBTRL130B 2.13 154 1922 6 2 130

BMAXTRL12 2.13 163 855 9 2 12BMAXTRL16 2.13 163 838 9 2 16BMAXTRL16MW 2.13 165 964 7 2 16BMAXTRL20MW 2.13 165 993 8 2 20BMAXTRL3050MW 2.13 165 1111 8 2 30-50BMAXTRL20 2.13 163 839 9 2 20BMAXTRL30 2.13 163 948 9 2 30BMAXTRL50 2.13 163 1033 9 2 50BMAXTRL50R 2.13 166 1109 7 2 50BMAXTRL5080R 2.13 166 1368 7 2 50-80BMAXTRL80 2.13 163 1322 9 2 80BMAXTRL80R 2.13 166 1500 6 2 80

XT250

WWW.SHIMANO.COM46

XTR-A


con azione progressiva. Gli anelli sono originali Fuji special trolling SIC. Disponibile



TIUSTP2030 1.65 127 - 7 2 20-30

TIXTRASTP2030 1.65 165 579 8 1 20-30

ULTRA

Il concetto Ultra è ovviamente applicato anche alle canne stand up. Il

modello da 20-30 libbre è un classico nella traina d’altura visto che consente di

combattere con tranquillità pesci potenti come i tonni di branco pur avendo la necessaria

sensibilità per combattere pesci ben più piccoli e meno combattivi. Le caratteristiche peculiari

di questa serie al top della produzione Shimano si ritrovano anche in questa canna: anelli Fuji

in SiC di design esclusivo per Shimano, fusto in carbonio XT300LRC, manico in duralluminio

alleggerito e cosmetica Oriental Art, il massimo del lusso applicato ad una canna da pesca.

CANNE STAND UP

AXLe grandi qualità della Biofi bre si ritrovano anche nella Beastmaster Stand Up. Il fusto

di questa serie è marcatamente progressivo, con una spiccata azione di punta. Enorme

la riserva di potenza, dovuta all’accentuata conicità, che garantisce uno spettro d’uso

maggiore: da prede di piccole dimensioni, fi no a pesci di tutto rispetto. Una serie di canne

che si adatta brillantemente a tutte le possibili esigenze. Disponibili con i nuovi anelli

Shimano, sia a carrucola sia fi ssi.

BMAXSTP2030 1.67 167 636 8 1 20-30

XT40

XT100

CURVEPOWER CURVE CARBONT

BY

TRAINA D’ALTURA

WWW.SHIMANO.COM 47

B

Guardandole si capisce subito il perché sono nate: c’è bisogno

di loro per i lavori forzati! L’originale design del manico,

sovradimensionato e sagomato per essere estremamente

confortevole durante il combattimento con un grosso pelagico, indica immediatamente

quello che dovrebbe essere la principale prerogativa di una canna stand up: stancare il pesce

e non il pescatore. Il fusto in XT 100 + Biofi bre, con un’azione completamente ridisegnata, è

estremamente reattivo e robusto e l’azione che ne scaturisce è decisamente ripartita, in perfetto

stile stand up. Gli anelli, guide o rollers, sono Shimano e permettono, in ogni caso, anche il

passaggio di grosse ed ingombranti girelle a cuscinetti.

TIBSTP2030 1.68 168 618 8 1 20-30

GLASSLa tecnologia costruttiva di questi attrezzi si basa sull’utilizzo di rinforzi in carbonio disposti

a spirale sul fusto della canna. La spirale serve ad aumentare la potenza dell’attrezzo e

ad amplifi carne i tempi di reazione in fase di lavoro. Guidafi lo molto resistenti e un porta

mulinello solido ed affi dabile, rendono estremamente competitiva questa gamma.

HPAXSTP2030RT 1.65 165 489 8 1 20-30

WWW.SHIMANO.COM48

TI20A 1409 4 x A-RB 3.9:1/1:1.7 30lb/430mTI30A 1489 4 x A-RB 3.9:1/1:1.7 50lb/385m

Per prestazioni migliori usare con: Tiagra I.G.F.A. Line

Per spiegare quanto sia affi dabile questa serie di mulinelli basterebbe guardare a cosa si

affi dano i più famosi charters di pesca al mondo, impegnati giornalmente in combattimenti

con pesci di enorme potenza e forza. La particolare lavorazione della carcassa e della bobina,

interamente forgiate a freddo, rendono il mulinello virtualmente indistruttibile. I processi di

anodizzazione a profondità variabile lo isolano totalmente dall’azione nefasta dell’ambiente

marino, mentre la meccanica è progettata per resistere all’usura dovuta a migliaia di ore

di lavoro. I cuscinetti sono A-RB, schermati contro le infi ltrazioni di sporcizia e con durata

fi no a 20 volte rispetto a quelli normali, mentre la frizione, maggiorata, consente riserve

di potenza in grado di tenere testa a qualsiasi predatore marino, combattuto sempre nel

massimo comfort dovuto alla particolare manovella

Septon,che vanta tentativi d’imitazione in tutto il

mondo. Tiagra è quindi l’unica scelta possibile per chi

pesca avendo il mare su tutta la linea dell’orizzonte . . .

2-SPEED GEARINGQuesto meccanismo di trasferimento è concepito per cambiare il rapporto di recupero in modo facile e veloce, anche quando si lotta contro un pesce. Il rapporto di recupero più lento si usa quando serve potenza e si inserisce premendo il pulsante sulla base del manico. Per tornare all’alta velocità basta rilasciare il pulsante. Utilizzando due serie di ingranaggi, la meccanica e il pignone sono sempre impegnati attivi e non vi è mancanza di trazione durante il passaggio di velocità.

CLICKER SYSTEMAumenta la tensione in Freespool e attiva il “clicking alarm” quando abbocca il pesce.

FRIZIONE IMPERMEABILECon l’uso delle guarnizioni in gomma, la frizione è protetta dalle intrusioni di acqua e sabbia.

“La prima scelta dei migliori

pescatori del pianeta.”

TAGLIE: 20 e 30 CUSCINETTI: 6 x ARBDOPPIA VELOCITA’MAX DRAG: 34 LBS 20, 32 LBS 30

CARATTERISTICHE

TRAINA D’ALTURA

WWW.SHIMANO.COM 49

TS40 1032 8 x A-RB + 1 ROLLER BEARING 5.8:1 30lb/430 m


Il Torsa ha letteralmente rivoluzionato il concetto di mulinello da pesca. Grazie alla

caratteristica di avere le camme intercambiabili si adatta alla perfezione a moltissime tecniche,

grazie anche ad altre importanti peculiarità: il controllo della rotazione della bobina in free

dovuta al sistema VBS ne fa un ottimo mulinello da casting mentre l’eccezionale ergonomia

dell’impugnatura, unita alla manovella di generose dimensioni ed a pesi davvero contenuti

ne fanno un superbo mulinello da traina d’altura, soprattutto nella versione 40, la cui bobina

è capace di contenere un’ottima quantità di monofi lo da 30 libbre, il più indicato per questa

tecnica. L’asse di rotazione decentrato eliminerà movimenti laterali durante i recuperi in

stand up e l’eccezionale capacità frenante (circa 40 libbre con camma 50 BFS) vi permetterà

di combattere tutti i predatori pelagici conosciuti, compresi i possenti tonni di branco.

TYR16II 895 4 x A-RB 5.0:1/2.0:1 25lb/385mTYR20II 1110 4 x A-RB 5.0:1/2.0:1 30lb/410mTYR30II 1160 4 x A-RB 5.0:1/2.0:1 40lb/410m


Il Tyrnos nasce per accontentare i trainisti più esigenti nella pesca di tutti i giorni: la

meccanica è in acciaio inox, la bobina in duralluminio forgiata a freddo, i cuscinetti

sono i famosi A-RB. L’asse di rotazione della manovella è stato spostato in linea

con il piede del mulinello per un maggiore comfort di recupero, totale grazie

alla manovella ergonomica. Disponibile anche in versione a doppia velocità.

Un altro grande classico di casa Shimano. Il progetto vincente del TLD è

stato arricchito della doppia velocità, accessorio imprescindibile quando

si combattono pesci molto più forti e resistenti di noi. Il materiale

del corpo, nell’avveniristico e leggero materiale XT-7 a struttura

amorfa, lo rende particolarmente adatto ai combattimenti in piedi.

Custodia TLD. Taglie: 20 · 30 · 50 sizes Codice: TLD(size)RP

TLD20IIA 1026 4.0:1/1.7:1 30lb/410mTLD30IIA 1064 4.0:1/1.7:1 30lb/550m

La sigla nel codice: LRS=Long Range SpecialPer migliori prestazioni usare con: Power Pro

TAGLIE: 40CUSCINETTI: S ARB + 1 ARBVELOCITA’: 5.8:1MAX DRAG: 39.6 LBS CON CAMMA OPZIONALE 50 BFSGUARDA A PAG.10 PER SAPERNEDI PIÙ SULLE CAMME OPZIONALI

TAGLIE: 16, 20 e 30CUSCINETTI: 4 x ARBDOPPIA VELOCITA’MAX DRAG: 33 LBS 2030

CARATTERISTICHE

CARATTERISTICHE

TAGLIE: 20 e 30CUSCINETTI: 4 x ARBDOPPIA VELOCITA’ DI RECUPEROMAX DRAG: 30 LBS 20 II, 33 30 II

CARATTERISTICHE

WWW.SHIMANO.COM50

BSRD - Blue Sardine

D - Dorado

HH - Hot Head

SBM - Silver Blue Mackerel

BBTO - Blue Bonito

BTO - Bonito

FT - Firetiger

RH - Red Head

SPM - Spotted Minnow

YFT - Yellowfi n Tuna

CG - Pearl Orange

GGM - Gold Green Mackerel

S - Silver

RAPXRMAG15 120 32RAPXRMAG20 140 46RAPXRMAG30 160 72

Una lunga paletta che porta X-Rap

Magnums a profondità incredibili...

senza essere piombato. Un’esca studiata

per la traina che arriva fi no a nove

metri di profondità. Può sostenere

velocità fi no a 13 nodi. Come tutte le

esche Rapala, nuoterà perfettamente e

molto tempo a venire. non cercare altre

esche, quella giusta la hai già trovata.

• Ppaletta di Profondità

• Paletta colorata su Hot Head,

Dorado & Firetiger per Aggiungere

Attrattiva in Profondità

• Matrice Olografi ca

• Split Rings

• Ami Perma Steel


• Tecniche: Casting e Traina

• Profondità senza Piombatura:

4.5 - 9 metri

X-RAP MAGNUM

Lo sapevate che ... l’X-Rap Magnum diventa estremamente catturante sopra i 7 nodi?

TRAINA D’ALTURA

51WWW.SHIMANO.COM

BH - Blue Head

BSH - Blue Shiner

CG - Pearl Orange

P - Perch

FT- Firetiger

RSRD - Red Sardine

GM - Green Mackerel

HT - Hot Tiger

CHH - Chartreuse

RH - Redhead

BRSD - Blue Sardine

SM - Silver Mackerel

BTO - Bonito

SM - Silver Mackerel

CRH - Chartreuse Red Head

SH - Shiner

RH - Red Head

S - Silver Foil

RAPCDMAG07 70 12RAPCDMAG09 9 17RAPCDMAG11 110 24RAPCDMAG14 140 36RAPCDMAG18 180 70RAPCDMAG22 220 100

Il numero uno al mondo della pesca in

mare. Rifi niti a mano e testati uno ad uno.

l’aff ondamento controllato del Magnums

quando si pesca i pesci a mezz’acqua o

nei pressi di rocce o struture sommerse.

va molto bene anche in acque interne con

grossi lucci e luciperca. I colori realistici del

Magnums sono in assoluto i più attraenti.

• Paletta di Profondità

• Struttura Resistente

• Design Antigroviglio

• Inattaccabile dalla Salsedine


• Tecnica: Traina


COUNTDOWN MAGNUM

RAPFMAG09 90 13RAPFMAG11 110 15RAPFMAG14 140 22RAPFMAG18 180 40

Anno dopo anno, i record IGFA mostrano

quanto sia valida quest’esca nella pesca in

mare. Molti dei record mondiali sono stati

ottenuti con Rapala e questa è anche la scelta

di pescatori professionisti. Qaundo ti serve

un’esca di superfi cie per tarpon e redfi sh

o per trainare a qualsiasi velocità, tu puoi

essere certo che “questa è la miglior scelta”

• Modello Galleggiante

• Super Resistente


• Tecnica: Traina

• Profondità: 1.2 -3.3 metri

FLOATING MAGNUM

CDMAG22 only available in colours CG, FT, SM, GM, RH

BOBonito

HWHalloween

HW - Halloween

BDBleeding Dorado

BLKPRPLBlack & Purple

LULumo

RBLKRed Black

BLPSBlue Pink Silver

EVEvil

BD - Bleeding Dorado

WWW.SHIMANO.COM52

WILBBC13 320 -WILBBCR8 (Pre-rigged) 210 -

WILDCOYR08 203 -

Se il più grande marlin blu mai pescato con un’artifi ciale (record IGFA certifi cato di 1238 lbs) è caduto

vittima di un Big Blue Cavitator un motivo ci sarà...Non si dovrebbe mai uscire a pesca senza di lui.

Anche in Mediterraneo.

Ecco un altro cavitator che si è guadagnato sul campo una solida reputazione. In

Mediterraneo c’è chi è pronto a mettere la mano sul fuoco sulla sua effi cacia nei confronti

di rostrati come pesci spada ed aguglie imperiali.

BIG BLUE CAVITATOR

DIAMOND COYOTE RIGGED

HOOK LOCK SYSTEM KITE’ ormai risaputo che la posizione che deve avere l’amo occultato nel

gonnellino in gomma è quella con la punta rivolta verso l’alto. Questo piccolo

accessorio blocca l’amo in una posizione fi ssa, vincolandolo all’artifi ciale.

Code: HLS

Pre-rigged -6ft/1.8m - 200 lb mono leader - 2 - 7/0 Hooks

BOBonito

HWHalloween

BDBleeding Dorado


LULumo


TRAINA D’ALTURA

WWW.SHIMANO.COM 53

WILEXB10 250 -WILEXB7 190 -WILEXB5 130 -

WILPULR7 190 -

WILBDR8 203 -

Il particolare taglio della testa di questo cavitator produce una scia fi ne di piccole bolle d’aria,

visibile ai predatori da molto lontano. La posizione nello spread calato in mare che gli permette di

rendere al 100% è quella a corto in esterno sugli outrigger. Provare per credere ...

Si dice che l’elefante seppur grosso, alla fi ne si nutra di noccioline..... Nessun detto calza

meglio di questo per descrivere l’effi cacia di questo piccolo artifi ciale, gradito spesso da pesci

di taglia XXL. La forma della testa è tipica delle Hawaii che, ricordiamolo, è la terra dove sono

state inventate le lures di superfi cie.

Ci sono condizioni tali per cui la visibilità di una lure di superfi cie va aumentata.

Chi meglio di un bird è in grado di svolgere questo compito? Con le sue “ali”,

sbattendo freneticamente sull’acqua, produce un’ulteriore scia di spruzzi

molto rumorosa che risulta irresistibile per ogni pelagico che si rispetti.

PULVERIZER RIGGED

LITTLE BAD DARTER RIGGED

EXCITER BIRDS

Pre-rigged -12ft/3.65m - 500 lb mono leader - 10/0 Hook

Pre-rigged -6ft/1.8m - 130 lb mono leader - 9/0 Hook

BOBonito

HWHalloween

BDBleeding Dorado


LULumo

RBLKRed Black


BOBonito

HWHalloween

BDBleeding Dorado


LULumo

BLBlue

RBLKRed Black

FOFluo Orange


PKPink

EVEvil

RWRed / White

EV - Evil

BLKPRPL - Black & Purple

WWW.SHIMANO.COM54

NT - Natural

WILLMCBL BlueWILLMCNT Natural

LIVEMULLET DAISY CHAIN 5 cefali con la coda tagliata estremamente realistici ed uno di colore

diverso armato con una girella 2/0 con moschettone su circa 4 metri di

monofi lo da 300 libbre. L’artifi ciale in coda è dotato di moschettone per

poter collegare la lenza con l’artifi ciale armato di amo direttamente alla

daisy chain, incrementando di molto il suo potere catturante.

• Pre-armato con circa 4.27 m di monofi lo da 300 libbre

• Velocità di lavoro: 2-8 nodi

BL - Blue

TRAINA D’ALTURA

WWW.SHIMANO.COM 55

WILLBHSBL Live BallyhooWILLSQSNT Live Squid

WILSBB-LUS Luminous Natural Squid

Blue / Pink Rainbow

Blue Silver Fine Black Stripes

WILSBB-BLPRB

WILSBB-BLSBLKS

LIVE SQUID &LIVE BALLYHOO SPREADER BARS

BULB SQUID SPREADER BAR

15 artifi ciali tenuti assieme da un

monifolo da 300 libbre dotato di girella

con moschettone in testa ed in coda

sull’ultimo calamaro o costardella. La

prima serve per collegarlo alla cima che lo

vincolerà ad una bitta, mentre la seconda

ci permetterà di far nuotare la nostra esca

con l’amo all’interno del branco di pesci

del teaser, semplicemente collegando il

terminale al teaser con un piccolo elastico.

• Pre-montato con uno spezzone di

2.3 metri di monofi lo da 300 libbre

• Velocità di lavoro: 2 - 8 nodi

Teaser ad ombrello, di concezione simile

al precedente ma leggermente meno

ingombrante, con 11 octopus in gomma,

disponibili in tre diff erenti colorazioni.

Molto ampio, è montato su robusto

monofi lo da 500 libbre.

• Pre-montato con 2.13 metri

di monofi lo da 500 libbre

• Velocità di lavoro: 2 - 8 nodi

COME ARMARE LE DAISY CHAIN E LE SPREADER BAR

Le Spreader Bar o le Daisy Chain di Williamson hanno

sull’ultimo artificiale in coda, una girella con moschettone.

che permette ai pescatori di collegarli alla propria lenza

tramite una elastico. In questo modo l’artificiale con l’amo

nuoterà assieme agli altri come se fosse in un piccolo

branco. Allo strike l’elastico si romperà liberando la lenza e

permettendo il recupero rapido del teaser.

BL - Live Ballyhoo

NT - Live Squid

LUS - Luminous Natural Squid

WWW.SHIMANO.COM56

ULTRA SUPREMEIl Big Game, le competizioni e la pesca estrema richiedono

prodotti evoluti ed affi dabili. Un difetto di fabbricazione

non può infi ciare il risultato di una gara o di un record.

Noi vogliamo che il vostro record venga accettato da IGFA

senza alcun problema. Ultra Supreme garantisce tutta la

potenza e la necessaria resistenza che servono. Disponibile in

bobine da 600 e 1000 metri e nel colore Giallo Tournament.

Code: SUFULSU[600/1000][LB][CL/Y]

DM (mm) 0.48 0.64 0.80BS (lb) 30.0 50.0 80.0BS (kg) 15.0 24.0 37.0600m � � -1000m � � �

DM (mm) 0.35 0.40 0.45 0.50BS (lb) 12.0 15.0 20.0 30.0BS (kg) 6.0 7.0 10.0 15.0100m � � � �

DM (mm) 0.71 079 0.92BS (lb) 50.0 60.0 80.0BS (kg) 22.7 27.3 36.320m � � �

DM (mm) 0.50 0.60 0.65 0.70 0.80BS (lb) 30.0 40.0 50.0 60.0 80.0BS (kg) 15.0 20.0 24.0 27.0 37.0100m � � � � �






Code: SUFXV[LB]






Code: SUFXR[LB]CW










Code: SUFXZP[LB]

TIAGRA ULTRAUn nuovo fi lo dedicato agli appassionati della pesca dalla barca.

Grazie alla sua poca memoria è indicatissimo per quelle tecniche di

pesca come il drifting oppure il light drofting dove spesso la lenza

è in bando, causa primaria di torsioni indesiderate. La sua indubbia

qualità e la caratteristica di essere certifi cato IGFA lo fa essere anche

un affi dabile fi lo da traina, decisamente invisibile nella sua colorazione

blu profondo e di una morbidezza sorprendente, caratteristica questa

imprescindibile per una buona esecuzione di nodi complessi.

Code: TIUL[12/20/30/50/80]

DM (mm) 0.35 0.45 0.50 0.70 0.90BS (lb) 12.0 20.0 30.0 50.0 80.0500m � � � - -600m - - - � -1000m - - - - �

NovItà

COMBINATION SYSTEM

MULTI LAYERSS Y S T E M

TRAINA D’ALTURA

WWW.SHIMANO.COM 57

SANDALIGrazie al buon successo avuto l’anno scorso

al lancio del modello di colore blu, Shimano

ha voluto ampliare quest’anno la gamma

disponibile, con un modello di colore khaki.

Le misure vanno dal 42 fi no al 47 (UK 8-13)

GIACCAXT SW• Eccellente sia per la barca sia

per la pesca dalla spiaggia

• Nylon Dobby con rivestimento

esterno in PU

• Rinforzi in Nylon Oxford 420D

• Membrana Dry Shield XTR

• Rivestimento nylon taff età

• Cappuccio staccabile

• Doppi polsini regolabili

• 2 calde tasche frontali

• 2 tasche interne per documenti

• Collarino in pile staccabile

Code: CJHXSE1[TAGLIA] M/L/XL/XXL

Colore: ROSSO SCURO

PLA7915• Adatto al Big Game

• Contiene fi no a 40 artifi ciali di 30 cm

• Rimuovendo gli scomparti la cassetta

si trasformerà in utility box

• argento/Blu metallizzato

• 54.6 x 31.75 x 33cm

Code: PLA7915

BLUE TAGLIE

SHEVASD08BY 42

SHEVASD09BY 43

SHEVASD10BY 44

SHEVASD11BY 45

SHEVASD12BY 46

SHEVASD13BY 47

VERDE TAGLIE

SHEVASD08GK 42

SHEVASD09GK 43

SHEVASD10GK 44

SHEVASD11GK 45

SHEVASD12GK 46

SHEVASD13GK 47

XTR-A

B

TIBSTP3050 1.68 168 711 7 1 30-50TIBSTP3050R 1.68 168 805 6 1 30-50TIBSTP5080R 1.68 168 808 6 1 50-80

NovItàB à

WWW.SHIMANO.COM58






Code: SUFXV[LB]

DM (mm) 0.92 1.17 1.59BS (lb) 80.0 150.0 200.0BS (kg)g 36.3 68.2 91.020m � � �

Il concetto Ultra è ovviamente applicato anche alle canne stand up. Il modello da 30-50

libbre è un classico nel drifting visto che consente di combattere con tranquillità pesci

potenti come i tonni, le prede più ambite in questa tecnica. Le caratteristiche peculiari

di questa serie al top della produzione Shimano si ritrovano anche in questa canna:

anelli di tipo rollers Pacifi c Bay in cui sono alloggiati i famosi cuscinetti A-RB, gli stessi

presenti all’interno dello Stella SW, fusto in carbonio XT300LRC, manico in duralluminio

alleggerito e cosmetica Oriental Art, il massimo del lusso applicato ad una canna da pesca.


con azione progressiva. Gli anelli sono originali Fuji special trolling SIC. Disponibile



Disponibile nella versione con anelli a partire dalla 8-12 libbre fi no alla

30-50 dotata invece di rollers, le stand up Tiagra B sono davvero canne

superbe, capaci di coprire ogni esigenza e necessità di un esperto pescatore

dalla barca. Gli anelli sono di qualità Shimano, così come il manico e si

integrano perfettamente nel fusto monopezzo in XT100 + biofi bre.

SUPERIOR CLEARUn copolimero che ha raggiunto lo “stato dell’arte”. Un monofi lo

trasparente e morbido, dall’elevata resistenza meccanica e pronto per

gli impegni più gravosi. Progettato per la creazione di fi nali da traina.

La pastosità della miscela polimerica, semplifi ca l’esecuzione dei nodi.

Code: SUFXR[LB]CWM (mm)DM 0.60 0.65 0.70 0.80 0.90 1.00 1.200S (lb)BS 40.0 50.0 60.0 80.0 100.0 130.0 150.0000S (kg)BS g 20.0 24.0 27.0 37.0 46.0 60.0 68.000m10 � � � � � � �

TIUSTP3050 1.65 124 - 6 2 30-50TIUSTP5080 1.65 124 - 6 2 50-80

TIXTRASTP3050 1.65 165 799 6 1 30-50TIXTRASTP5080 1.65 165 800 6 1 50-80

XT250

XT100

ULTRA NovItà

DRIFTING

WWW.SHIMANO.COM 59

TAGLIE: 50 IICUSCINETTI: 4 x ARB DOPPIA VELOCITA’MAX DRAG: 42 LBS

CARATTERISTICHE

Per spiegare quanto sia affi dabile questa serie di mulinelli

basterebbe guardare a cosa si affi dano i più famosi

charters di pesca al mondo, impegnati giornalmente

in combattimenti con pesci di enorme potenza e forza. La particolare lavorazione della carcassa

e della bobina, interamente forgiate a freddo, rendono il mulinello virtualmente indistruttibile.

I processi di anodizzazione a profondità variabile lo isolano totalmente dall’azione nefasta

dell’ambiente marino, mentre la meccanica è progettata per resistere all’usura dovuta a migliaia di ore di

lavoro. I cuscinetti sono A-RB, schermati contro le infi ltrazioni di sporcizia e con durata fi no a 20 volte rispetto a quelli

normali, mentre la frizione, maggiorata, consente riserve di potenza in grado di tenere testa a qualsiasi predatore marino,

combattuto sempre nel massimo comfort dovuto alla particolare manovella Septon,che vanta tentativi d’imitazione in

tutto il mondo. Tiagra è quindi l’unica scelta possibile per chi pesca avendo il mare su tutta la linea dell’orizzonte….

Un altro grande classico di casa Shimano. Il progetto vincente del TLD è

stato arricchito della doppia velocità, accessorio imprescindibile quando

si combattono pesci molto più forti e resistenti di noi. Il materiale

del corpo, nell’avveniristico e leggero materiale XT-7 a struttura

amorfa, lo rende particolarmente adatto ai combattimenti in piedi.

La popolare ed ultra-affi dabile gamma dei Tyrnos è stata ampliata. Nel

2009 si aggiungono nuovi modelli volti a coprire esigenze di pesca

precedentemente scoperte e che ora stanno velocemente crescendo

di popolarità. È la risposta Shimano alla domanda di moltiplicatori con

frizione a leva per la pesca leggere dalla barca: ecco quindi gli 8 e i 10

libbre disponibili sia nella versione a singola sia a doppia velocità. Infi ne

l’opposto dello spettro, un nuovo “Big” che si aggiunge alla gamma:

un 50 libbre LRS a due velocità. Una macchina in grado di far fronte

alla pesca oceanica e ai più strenui compiti. Come tutti i moltiplicatori

Tyrnos usufruiscono di: meccanica in acciaio inossidabile, frizione

impermeabile, bobina in Duraluminium, cricchetto e 4 cuscinetti A-RB.

TI30WLRSA 1576 3.9:1/1:1.7 50lb/520mTI50A 2364 3.1:1/1:1.3 50lb/550mTI50WA 2447 3.1:1/1:1.3 50lb/775mTI50WLRSA 2447 3.1:1/1:1.3 80lb/500mTI80WA 3266 2.5:1/1:1.3 50lb/870m

La sigla nel codice: LRS=Long Range Special · W=Wide BodyPer prestazioni migliori usare con: Tiagra I.G.F.A. Line

TLD50IIA 1624 3.5:1/1.4:1 50lb/640m


TYR50IILRS 1625 4.0:1/1.5:1 50lb/700m

La sigla nel codice: LRS=Long Range SpecialPer migliori prestazioni usare con: Power Pro

ZIPPY SHOCK LEADERSe cerchi la totale resistenza al nodo e la semplicità di esecuzione, l’unica risposta è ZIPPY.

Realizzato sulla base dello sviluppo di un Super copolimero che dal punto di vista tecnico/

meccanico è superiore ad ogni nylon attualmente in commercio. ZIPPY è un monofi lo

specializzato, specifi co da shock leader. Usato con successo nella traina e nel surfcasting

per le sue caratteristiche di morbidezza, tenuta e trasparenza. La migliore alternativa al

fl uorocarbon sia nel trolling sia nel vertical jigging. Code: SUFXZP[LB]

WIND-ON MONO LEADERLa scelta di quelli che vincono i più prestigiosi tornei di pesca

al mondo. wind-on può essere connesso alla lenza madre in

pochi secondi, senza nodi o girelle che creano punti deboli. Il suo

sistema di giuntura passa tra gli anelli e può essere bobinato sul

mulinello. Disponibili nelle versioni monofi lo e Fluoro Carbon.

Code: MONO - SUFXLS[LB] FLUORO - SUFXLSF[LB]

DM (mm) 0.55 0.60 0.70 0.80 0.80 1.00BS (lb) 40.0 50.0 60.0 80.0 100.0 130.0BS (kg)g 20.0 24.0 27.0 37.0 46.0 60.0100m � � � � � �

BS (lb) 20.0 30.0 40.0 50.0 80.0 100.0 150.0 200.0BS (kg) 10.0 15.0 20.0 24.0 37.0 46.0 68.0 91.010m � � � � � � � �

CARATTERISTICHETAGLIE: 30 WLRSA, 50, 50 WLRSA, 80CUSCINETTI: 4 x ARB DOPPIA VELOCITA’MAX DRAG: 34 LBS 30 WLRSA, 37,5 LBS 50, 44 LBS 50WLRSA 80

TAGLIE: 50 LRSCUSCINETTI: 4 x ARB DOPPIA VELOCITA’MAX DRAG: 44 LBS

CARATTERISTICHE

WWW.SHIMANO.COM60

BOLENTINOIL BOLENTINO È UNA TECNICA TUTTA ITALIANA E NON A CASO I NOSTRI ATLETI DETTANO LEGGE NELLE COMPETIZIONI INTERNAZIONALI DI QUALSIASI LIVELLO. PER QUESTO SHIMANO, QUEST’ANNO, HA VOLUTO ARRICCHIRE LA SUA OFFERTA CON PRODOTTI SPECIFICI, CONCEPITI E SVILUPPATI DA CHI, COME VOI, PESCA ABITUALMENTE LUNGO LE COSTE ITALIANE.

XT250

XT60

XT40/XT60

BOLENTINO

WWW.SHIMANO.COM 61

BOAT QUIVER

BOAT QUIVER

Una serie di canne che appena nata, ha già incontrato i favori del pubblico. Bilanciatissima

anche nei modelli più lunghi e dotata di una estrema sensibilità, dovuta ai due cimini di

serie di diff erente potenza (50 - 250 gr.). Il particolare design a stecca di biliardo, unito

ad una sezione particolarmente sottile, renderà piacevoli le lunghe sessioni di pesca

con la canna in mano. Di grandissimo pregio le dotazioni di serie: dal porta mulinello

in Fossil Wood, resistentissimo, al fusto in XT100 + Biofi bre, fi no alla serie di anelli

Fuji SiC, indispensabili qualora si peschi con sottilissimi ma abrasivi multifi bra.

un altro coniglio è uscito dal cilindro delle novità Shimano. La richiesta di avere un attrezzo all

round che fosse bilanciato e sensibile è stato il punto di partenza per realizzare questa serie di

canne dall’azione “ibrida”: ad un cimino sensibilissimo in due potenze (50 – 250 gr.) è stato

abbinato un fusto in carbonio XT 60 + Biofi bre, che con un’azione meno rigida, può darci una

mano in caso di recupero di pesci extra large.

BMBT3Q24 2.40 85 199 19 3 50 - 250BMBT3Q27 2.70 95 222 20 3 50 - 250BMBT3Q30 3.00 105 232 21 3 50 - 250BMBT3Q35 3.50 122 312 22 3 50 - 250

SMBT3Q24M 2.40 83 223 17 3 50 - 250SMBT3Q27M 2.70 94 248 19 3 50 - 250SMBT3Q27MH 2.70 94 250 19 3 50 - 250SMBT3Q30M 3.00 104 287 20 3 50 - 250SMBT3Q30MH 3.00 104 292 20 3 50 - 250SMBT3Q30H 3.00 104 306 20 3 50 - 250SMBT3Q35M 3.50 121 404 21 3 50 - 250SMBT3Q35MH 3.50 121 405 21 3 50 - 250SMBT3Q35H 3.50 121 433 21 3 50 - 250

TELE BOAT

Quattro canne, quattro lunghezze e ... due cimini per ogni modello per pesche ultraleggere

o impieghi più pesanti. Dove puoi trovare così tanta varietà, versatilità e qualità a

questo prezzo? Prova le nuove Nexave Tele Boat da bolentino e non rimarrai deluso.

NEXBTTE30 3.00 130 204 12 4 50 - 250NEXBTTE35 3.50 134 252 13 5 50 - 250NEXBTTE40 4.00 138 271 13 5 50 - 250NEXBTTE45 4.50 138 295 13 5 50 - 250

NovItà

NovItà

NovItà

FB

WWW.SHIMANO.COM62

FB

Il colore distintivo si combina ad un prezzo attraente per catalizzare

l’attenzione dei principianti sul Nexave FB. La consapevolezza

della domanda di prodotti dai prezzi contenuti ma di buona qualità

costruttiva, indirizzati a quei pescatori che insidiano saltuariamente

grosse prede, ci ha portato a sviluppare due nuovi modelli più

grandi: 6000FB e 10000FB. Le caratteristiche? Superstopper II,

bobinamento Varispeed, meccanica Zinc Diecast e una frizione

micrometrica multidisco che di sicuro è la migliore della sua

categoria . . . perché è Shimano.

La famiglia Exage è stata completamente riprogettata e i nuovi

modelli FB sostituiscono gli FA. Il restyling riguarda l’impiego della

doppia manovella, la meccanica in Zinc Diecast e l’archetto CAP

type. Tutte e quattro le taglie girano su 4 cuscinetti schermati in

acciaio inox e cuscinetti a rulli portanti. In dotazione una bobina

di ricambio forgiata a freddo. Un look strepitoso ti costringerà

a guardare due volte il prezzo di questo mulinello, per avere la

certezza che la prima volta hai letto bene!.

EXG6000FB 580 4 x SSS + 1 SUL GUIDAFILO 4.9:1 0.35mm/240mEXG10000FB 575 4 x SSS + 1 SUL GUIDAFILO 4.9:1 0.35mm/380m

Braided Line recommendation: Power ProMono Line recommendation: Technium Spinning

SRG5000F 585 5 x SHIELDED A-RB + 1 SUL GUIDAFILO 5.2:1 0.30mm/230mSRG5000F 600 5 x SHIELDED A-RB + 1 SUL GUIDAFILO 5.2:1 0.30mm/270mSRG5000F 585 5 x SHIELDED A-RB + 1 SUL GUIDAFILO 5.2:1 0.30mm/390m

NEX6000FB 585 3 x SSS + 1 SUL GUIDAFILO 4.9:1 0.35mm/240mNEX10000FB 585 3 x SSS + 1 SUL GUIDAFILO 4.9:1 0.35mm/380m

Braided Line recommendation: Power ProMono Line recommendation: Technium Spinning

TAGLIE: 6000 e 10000CUSCINETTI: 4 x SSS + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: SIMAX DRAG: N.C.

TAGLIE: 5000, 6000, 8000CUSCINETTI: 4 x SSS + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: NOMAX DRAG: 11 KG 5000, 13.5 KG 6000 8000

TAGLIE: 6000 e 10000CUSCINETTI: 3 x SSS + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: SIMAX DRAG: NP

CARATTERISTICHE

CARATTERISTICHE

CARATTERISTICHE

FUna nuova famiglia di mulinelli dallo stile

moderno, con meccanica forgiata a freddo,

Superstopper II, frizione micrometrica,

impermeabile e multidisco, per assolvere ai duri

lavori che impone la pesca in acqua salata. Nel Saragosa non

vi è l’anti-reverse, inserire questo meccanismo quando si ha a che

fare con grosse prede è un pericolo per il pescatore. Dotato di 5

cuscinetti schermati S AR-B (più uno a rulli) in cinque dei sette

modelli disponibili, con un cuscinetto in più sui due modelli più

grandi. Questi due in particolare, siamo certi che verranno molto

apprezzati nel Butterfl y Jigging e nella pesca al siluro.

NovItà

DM (mm) 0.35 0.45 0.50 0.70 0.90BS (lb) 12.0 20.0 30.0 50.0 80.0500m � � � - -600m - - - � -1000m - - - - �

NovItà

BOLENTINO

WWW.SHIMANO.COM 63

BTR4000D 385 3 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILO 4.8:1 0.30mm/180mBTR6000D 570 3 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILO 4.8:1 0.35mm/240mBTR8000D 615 3 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILO 4.8:1 0.40mm/230mBTR12000D 850 3 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILO 4.4:1 0.45mm/240m

Per migliori prestazioni usare con: Technium Tribal

TAGLIE: 4000, 6000, 8000 E 12000CUSCINETTI: 3 x S ARB + 1 SUL GUIDAFILOBOBINA DI RICAMBIO: NoMAX DRAG: 7 KG 4000, 10 KG 6000 8000, 12,5 KG 12000

Per light drifting

CARATTERISTICHE

Conosciuti ovunque come i “Baitrunner USA”, questi nuovi quattro mulinelli BTR D, nelle taglie 4000, 6000,

8000 e 12000, hanno praticamente raggiunto l’impossibile. E’ stato migliorato e rinnovato un vero classico

senza perdere nulla del look e delle performances dei modelli precedenti che li hanno portati all’apice

dell’indice di gradimento dei pescatori di tutto il mondo. Le caratteristiche principali includono il corpo ed il

rotore in XT-7, l’archetto monopezzo, la bobina e gli ingranaggi in alluminio forgiati a freddo, la frizione stagna,

i cuscinetti AR-B schermati, la porta per la manutenzione e la manovella singola.

TECHNIUM MAREIl nuovo technium in colorazione azzurra è stato sviluppato

per off rire le massime prestazioni in mare soprattutto

nel surfcasting dove è necessario avere un fi lo di alte

prestazioni. Il light drifting, in cui la presentazione dell’esca

spesso è il segreto per ottenere buoni risultati, si sposa

perfettamente con le caratteristiche superiori del nostro fi lo.

Code: TECSU[300/500][dia*]

* 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 25 - 30 - 35 - 40

DM (mm) 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.30 0.35 0.40BS (kg) 2.45 3.00 3.50 4.25 5.35 6.75 9.8 13.25 16.2300m

500m

NovItà

Il sistema Baitrunner è

probabilmente uno dei più

geniali brevetti di Shimano

degli ultimi anni. Grazie allo

sblocco totale della frizione

avremo modo di pescare

pesci sospettosissimi come

il serra a traina oppure

l’orata a light drifting.

Grazie ad una piccola

manopola infatti, possiamo

modulare la sensibilità

con cui la bobina

scorre liberamente,

permettendoci di utilizzare

lo stesso mulinello in

situazioni molto diverse.

TIAGRA ULTRAUn nuovo fi lo dedicato agli appassionati della pesca dalla barca. Grazie alla sua poca memoria

è indicatissimo per quelle tecniche di pesca come il drifting oppure il light drofting dove

spesso la lenza è in bando, causa primaria di torsioni indesiderate. La sua indubbia qualità e la

caratteristica di essere certifi cato IGFA lo fa essere anche un affi dabile fi lo da traina, decisamente

invisibile nella sua colorazione blu profondo e di una morbidezza

sorprendente, caratteristica questa imprescindibile

per una buona esecuzione di nodi complessi.

Code: TIUL[12/20/30/50/80]

XT250

XT40/XT60

XT250

WWW.SHIMANO.COM64

BOATIl Dendou Maru ha fi nalmente trovato il suo abbinamento ideale. Le Deep Power nascono

per una precisa richiesta del mercato giapponese dove però è molto sviluppato l’utilizzo

di mulinelli elettrici. Le versioni più potenti sono adattassime al nostro bolentino di

profondità sia perché consentono l’utilizzo di piombature di ben oltre un chilo, sia

perché sono di lunghezza tale da risultare estremamente comode anche nel recupero di

terminali a parecchi ami. La serie dei numerosi anelli ovali Fuji in SiC garantirà sempre

il massimo delle prestazioni anche con l’uso continuato di multifi bra, indispensabili per

minimizzare gli eff etti dello scarroccio nelle pesche in profondità.

DPBT120240 2.40 125 310 10 2 100-250 DPBT150240 2.40 125 315 10 2 100-300 DPBT120270 2.70 140 330 11 2 100-250 DPBT150270 2.70 140 350 11 2 100-300 DPBT200240 2.40 125 335 10 2 150-400 DPBT200270 2.70 140 360 11 2 150-400 DPBT300180 1.80 180 465 9 1 950-1850 DPBT400180 1.80 180 510 9 1 1125-2250

BX BRAIDquesta serie di canne è talmente apprezzata da vederla spesso in azione in tecniche di pesca

diverse da quelle per la quale è stata concepita. Tutte le tecniche che impongono l’uso

di multifi bra sono il suo habitat naturale: dalla traina col vivo fi no al bolentino di media

profondità avente come obiettivo l’occhione, avremo sempre la garanzia di utilizzare una

canna capace di essere sfruttata al 100%. La particolare sensibilità del fusto, in carbonio

XT 250 + biofi bre, si abbina perfettamente con la mancanza di elasticità dei braided.

ANTBXBT761220B 2.29 166 414 12 2 12-20ANTBXBT762030B 2.29 166 432 12 2 20-30ANTBXBT763050B 2.29 166 460 11 2 30-50

DF BX BOATQuando il giocosi fa duro, i duri cominciano a giocare... La tecnologia Diafl ash, nota per

l’estrema robustezza che conferisce alle canne a cui è applicata, trova qui un connubio

fantastico. Le versioni più lunghe e potenti sono quanto di meglio abbiamo in catalogo

per sondare le profondità marine alla ricerca di cernie ed altri pesci di taglia. Anch’esse

sono dotate di anelli Fuji SiC, sebbene di disegno diverso rispetto alle Deep Power, per

contrastare l’azione usurante dei multifi bra, imprescindibili in questo sistema di pesca.

TDFBXBT761220 2.28 165 427 9 2 12-20TDFBXBT762030 2.28 165 441 9 2 20-30TDFBXBT763050 2.28 165 470 9 2 30-50TDFBXBT862030 2.59 195 457 9 2 20-30TDFBXBT863050 2.59 195 485 9 2 30-50TDFBXBT303050 3.00 105 583 10 3 30-50TDFBXBT305080 3.00 105 608 10 3 50-80

NovItà

Il Dendou maru è il mulinello

elettrico con rapporto peso/

potenza migliore sul mercato?

BOLENTINO

WWW.SHIMANO.COM 65

Il Dendou Maru è il più piccolo mulinello elettrico sul mercato. Con soli 1220 grammi di peso,

in pratica quanto un Tiagra 20, cambia le regole della pesca in profondità. Ha una capacità di

circa 1000 metri di trecciato da 50 libbre, una quantità suffi ciente ad esplorare le secche più

profonde alla ricerca delle grandi cernie di profondità. L’enorme potenza di recupero di 44 kg/

cm-431,2 N/cm viene modulata da zero al massimo con la leva di comando. Nello schermo

LCD sono visualizzate tutte le indicazioni: programma in uso, metri di lenza in pesca, potenza

di recupero, e molte altre informazioni. Il Dendou Maru è certifi cato CE e rappresenta uno

standard di sicurezza; inoltre è l’unico con due manuali di istruzioni in Italiano: su carta e su DVD.

Disponibile istruzioni e consigli in DVd. Lingua italiana

DDM4000HP-A 1220 2 x ARB 3.1:1 50lb/900m · 65lb/650m


MATRIX PROVERDE/NEROIl Matrix Pro, nella sua versione verde o nera, si presta molto bene

alla tecnica del bolentino di profondità per l’alto carico che sostiene

in rapporto al suo diametro. E’ questo merito delle fi bre di Dyneema,

utilizzato al 100% per la sua costruzione, che lo rendono uno dei

monofi li più affi dabili sul mercato. UNa garanzia in ogni

occasione. Disponibile in bobine da 100 e 250 metri.


POWER PROPower Pro rappresenta il punto di riferimento per i pescatori di

tutto il mondo. Le fi bre in Spectra, intrecciate con un design che

permette di ottenere performances superiori, garantiscono

diametri sottili, massima rotondità, e soprattutto una

morbidezza notevole, prerogativa essenziale di molte tecniche

di pesca. Il jigging poi è una tecnica che sembra esaltare tutte le

doti possedute da questo multifi bra e pertanto sarà la scelta migliore per quei pescatori

che pretendono il massimo pescando in ambienti ostili come le secche profonde.

DM (mm) 0.32 0.36 0.41BS (kg) 24 30 401370m � � �

DM (mm) 0.34 0.36 0.38BS (lb) 50.0 60.0 80.0BS (kg) 22.7 27.2 37.01500m � � �

TAGLIE: DDM4000HPACUSCINETTI: 2 x ARBCAPACITÀ: 1000 M/50 LBSPOTENZA MAX: 44 KG/CM

CARATTERISTICHE

Caratteristiche Tecniche

SAFE FISHING

* valore di carico espresso in Kg a cui lavora il motore nei test di durata.

9 kg/88.2 N: resistenza di recupero pratica*

160 m/min:massimo velocità di recupero

122 m/min:max velocità di recupero con 1 kg di carico



EG325FE 7.8cm 11.5EG330FE 9.5cm 15EG335FE 10.7cm 21

Artifi ciali tradizionali nell’aspetto

ma avveniristici nelle prestazioni. Il

bilanciamento perfetto ed estremamente

naturale che gli Egi Shimano hanno in

acqua risulta irresistibile per le seppie ed i

calamari che accostano in massa durante i

mesi invernali. Lo spinning da terra e quello

in scarroccio dalla barca consentiranno

catture multiple e puro divertimento

anche per chi non è uno specialista di

questa pesca, fi no ad oggi praticata con

attrezzatura minima e pertanto con

incredibili margini di miglioramento futuri.

EGI SHIMANO

WWW.SHIMANO.COM66

LA PESCA DEI CEFALOPODI FINALMENTE STA DIVENTANDO UNA VERA TECNICA DI PESCA ANCHE IN MEDITERRANEO. PARTIAMO COL PROPORVI UNA SERIE DI ARTIFICIALI PARTICOLARMENTE CATTURANTE, PUNTO DI PARTENZA PER RAGGIUNGERE SUBITO GRANDI RISULTATI.

06T - Orange Multicolor

02T - Pink Multicolor

03T - Pink Tiger

07T - Orange Greentiger

09T - Blue Sardine

10T - Brown Back

PORTA ARTIFICIALI Questa borsa vi eviterà di ritrovare i vostri artifi ciali agganciati

ed aggrovigliati chissà dove. Le esche possono essere sistemate

in scompartimenti separati e dall’accesso rapido e semplice.

Il corpo della borsa è realizzato in PVC facilmente lavabile con

coperchio rigido. Può essere portata sia a spalla che in vita.

SHLCH01 MEDIUM (19 x 16 x 9cm)

SHLCH02 LARGE (27 x 18 x 14.5cm)

RAPSQ09[color] 9cm 11.5RAPSQ11[color] 11cm 15

Se il vostro obiettivo è un bel fritto

misto il Rapala Squid è l’esca giusta

per voi. Questo minnows risulta

letteralmente micidiale nella traina

lenta di notte, tecnica aff ascinante

ed estremamente redditizia.

L’ampio range di colorazioni

disponibili unita alle due misure

in off erta, vi permetterà

di far fronte all’estrema

lunaticità del calamaro,

notoriamente capriccioso e

volubile in fatto di gusti.

RAPALASQUID

BOLENTINO

WWW.SHIMANO.COM 67

B - Blue

BSRD - Blue Sardine

GBT - Glow Blue Tiger

GRT - Glow Red Tiger

OCG

SGM - Silver Green Mackerel

BMU - Blue Mullet

GT - Glow Tiger

CG - Pearl Orange

GFR - Gold Fluorescent Red

HP - Hot Pink

RH - Red Head

BRH - Black Red Head

FT - Fire Tige

GGT - Glow Green Tiger

CG - Pearl Orange

SFC - Silver Fluorescent

Chartreuse

© Shimano 2009 - Pat. & Pat PendingLengths and specifi cations are approximate and may change without prior notice.

SHIMANO ITALY FISHING S.r.l.

Via Privata Maestri del Lavoro 29,

20025 Legnano (MI), Italy

Tel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687

LOMBARDIA PIEMONTE TOSCANA LAZIO PUGLIA

VENETO

FRIULI VENEZIA GIULIA

ABRUZZOCAMPANIA

SICILIA

SARDEGNA

CALABRIA

MARCHE

LIGURIA

EMILIA ROMAGNA

NEGOZI SW SPECIALIST

HOLDING FERRARI SRLLISSONE (MI)039-2450760

BUZZINI ARMERIA DI BUZZINI A.MILANO (MI)02-2666798

ARMERIA PARINI SRLSETTIMO MILANESE (MI)

02-33501265

HOLDING FERRARI SRLCOREGLIANO LAUDESE (LO)

0371-699064

BRICCHI ROSOLINOMORTARA (PV)

0384-99124

ARMERIA GUGLIELMO DI GUGLIELMO ANDREAVOGHERA (PV)

0383-47229

LA MINCIO DI FORONI LUCAGOITO (MN)

0376-604856

HOBBY PESCA SRLBELFORTE MONFERRATO (AL)

0143-833704

HOBBY PESCA DI GEDDA ANNAMARIACHIVASSO (TO)011-9102373

HOLDING FERRARI SRLTORINO (TO)011-2482579

NENCINI SPORT SRLCALENZANO (FI)

055-8826000

LONDI DI LONDI FRANCESCA FIRENZE (FI)055-2298433

BERNARDONI MARTINELLI & FIGLI GALLUZZO (FI)055-2049487

MACCARI GIANLUCAALBINIA (GR)0564-870194

BAFFARELLI GIANCARLO IL PIRATAORBETELLO (GR)

340 8383695

GIULI MICHELE PESCA SPORTCASTIGLIONCELLO (LI)

0586-751123

SPINNAKER DI BUTI DANIELECECINA (LI)

0586-680042

CACCIA E PESCA COLLAVERI LUBIANALIVORNO (LI)0586-888176

DA FRANCO DI AZIE D. E G.PIOMBINO (LI)0565-224946

CENTRO PESCA DI GUERRIERI FABIOROSIGNANO SOLVAY (LI)

0586-767076

NAUTIFISH DI PERINI DANIELAROSIGNANO SOLVAY (LI)

0586-763606

DEL SEPPIA SIMONA HOBBY CENTERSAN VINCENZO (LI)

0565-701801

BIAGINI C&S SAS ESSECI SPORT CAPANNORI (LU)

0583-429011

MAGGIANI DIANORA NAUT.FORZA 7MARINA DI CARRARA (MS)

0585-634710

ARMERIA TOGNINI DI TOGNINI F.MARINA DI MASSA (MS)

0585-242857

ROTA SANDRO CACCIA E PESCAPISA (PI)

050-533024

PATRIA SPORT DI PATRIA MAUROLATINA (LT)

0773-693336

IL MAESTRALE SRLPONTINIA (LT)0773-850216

GRAZIADEI TERESA NEW FANTASYSAN FELICE CIRCEO (LT)

0773-544386

CHARLIE BROWN DI FIORINI S.SAN FELICE CIRCEO (LT)

0773-545018

TREGLIA ENRICO FREE TIMESCAURI (LT)

0771-614746

MICCOLI MARCO PESCA SUBACQUEAPESCARA (PE)085-4716947

PIERFEDERICI A.EMPORIO DELLA PCIVITAVECCHIA (RM)

0766-32591

SAMPEY SNC BALLOTARI L.& M.CIVITAVECCHIA (RM)

0766-23365

CICCIOPESCA SRLFIUMICINO (RM)

06-65036340

T.S. TODARO SPORT DI TODARO A.LADISPOLI (RM)

06-99222757

DI CESARE M. IL GRANPESCATORELAVINIO-ANZIO (RM)

06-9873210

CARTA F. PIANETA PESCAOSTIA LIDO (RM)

06-5613310

ARTIGIANO DELLA PESCA SRLROMA (RM)

06-39733313

CAPTAIN HOOK SRLROMA (RM)

06-8608079

ISLAND PARADISEROMA (RM)06-7183281

PROGETTO PESCA DI PANDOLFI C.ROMA (RM)06-4130769

SALARIO PESCA SRLROMA (RM)06-8104394

SANGUIGNI M.L.SPORTING FISHROMA (RM)

06-2040440

HOBBY PESCA DI FAVIA FRANCESCABARI (BA)

080-5278060

AZZURRA S.A.S. DI PASQUALE L&CBISCEGLIE (BA)080-3957643

DE FONTE MARE SPORT SRLMOLA DI BARI (BA)

080-4741637

ONDA BLU DI COMES MARIOMONOPOLI (BA)

080-8874014

PESCA E MARE DI MARCHESE M.TRANI (BA)

0883-480348

DIMENSIONE PESCA DI ANELLI I.BRINDISI (BR)0831-413248

MARLYN DI VISANI MASSIMOFOGGIA (FG)

0881-712638

MAZZOTTA MARE DI STRIANI L.LECCE (LE)

0832-398501

DUE PUNTI SPORT DI PINO M.NOVOLI (LE)

0832-711139

C.S.S. CENTRO SUB SALENTO DI VINCENZO MACRI’

TAVIANO (LE)0833- 914580

DURANTE CACCIA PESCATREPUZZI (LE)0832-757703

SERIO PASQUALEGROTTAGLIE (TA)

099-5665398

MAPI DI SANVIDOPADOVA (PD)049-8714811

PESCA FISH DI PASQUALOTTO & ADR.SAN BONIFACIO (VR)

045-6100748

ROSSETTI ANTONIO SAS DI ROSSETTI ALBERTOCHIOGGIA (VE)

041-400148

PESCA SPORT F.LLI LUCCHETTAJESOLO (VE)

0421-951276

BIG FISH SRLPREGANZIOL (TV)

0422-633110

SPORT SILE DI MOROCUTTI N.SILEA (TV)

0422-361226

ALTA MAREA DI DE STEFANI & CO.PORTO TOLLE (RO)

0426-380675

PESCA & PESCA SAS DI LANZATRIESTE (TS)040-363798

L’ESCA DI DEL BIANCO FLAVIOTRIESTE (TS)040-638324

CENTRO PESCA SPORT DI SALISLANCIANO (CH)

0872-711771

BIG FISHERMAN DI VALIANTE E.GIULIANOVA (TE)

085-8007845

DI FELICE A. DILA SPORTCAPUA (CE)

0823-961814

MADDALUNO MARE DI NORDOVESTPOZZUOLI (NA)081-5262482

CONSIGLIO TRADING SRLLAMPEDUSA (AG)

0922-970095

SEA POINT DI TARALLO A.PORTO EMPEDOCLE (AG)

392-8043799

OLGA SPORT DI NICOSIACATANIA (CT)095-532642

RIVIERA AUTO SRLMESSINA (ME)

090-361065

GIUFFRIDA LUCIARAGUSA (RG)0932-686975

TRE ANELLI SPORT DI BENINATO P.PORTOPALO DI CAPO PASSERO (SR)

0931-842026

SANTANDREA GUIDOSIRACUSA (SR)0931-463656

SARDEGNA PESCA SRLCAGLIARI (CA)

070-292437

V.NET SRLCAGLIARI (CA)070 6848112

CARRUS ROBERTO FISHING TIME

ORISTANO (OT)0783-303455

SERGIO PESCA DI SERGIO DELLA CHIESAALGHERO (SS)

079-951374

SPORT LAND DI CUCCUREDDU S.CPSSASSARI (SS)079-395439

MISTER FISH DI RUSSO ANTONIOCATANZARO LIDO (CZ)

0961-737744

CENTER SPORT DI FEMIA NADIAMARINA DI GIOIOSA JONICA (RC)

0964-416538

MONDIAL PESCA DI SCORZAREGGIO CALABRIA (RC)

0965-673559

MARE SPORT DI SURACE SERGIOVIBO MARINA (VV)

0963-572161

AGRI SPORT DI FORTINO A.CASTIGLIONE COSENTINO (CS)

0984-838636

MIAMI BEACH SHOP DI VOTO R.S.MARIA DEL CEDRO (CS)

0985-939183

FALCIONI RAG.MARCOFANO (PU)

0721-803696

FISHERMAN’S PARADISE DI CIARONI R. & C.PESARO (PU)0721-26275

BENZI BIG GAME di BENZI ENRICOCATTOLICA (RN)

0541-952293

ALL SPORT DI CARLONI MASSIMOFALCONARA MARITTIMA (AN)

071-9160473

LUCIANI FRANCO FISHING TIMEPORTO S.GIORGIO (AP)

0734-671579

AGRI PESCA CENTER SNCCOGOLETO (GE)010-9189204

CASA DEL PESCATORE DI BOERO &CGENOVA (GE)010-562710

GENOVA FISHING MEGASTORE SASGENOVA (GE)010-5298413

ALESSANDRO P.S.DI VICINI A.GENOVA-VOLTRI (GE)

010-6135418

FISHERLANDIA SRLGENOVA (GE)010-463519

CARA SPORT SAS DI CARA MIRELLAIMPERIA (GE)0183-293373

AL MILANES IN MAR DI TOMATISSANREMO (GE)0184-501420

L’ANGOLO DI NA.PA NADIR P.LOANO (GE)019-667837

FISHING & ADVENTURE SRLPARMA (PR)

0521-986895

PIANETA PESCA MANZINI E BENZIMODENA (MO)

059-341278

MASSI GABRIELE S.MARTINO INSTRADA (FC)0543-83491

WWW.YOUTUBE.COM/USER/FISHINGSHIMANO VISIT OUR YOUTUBE CHANNEL AT;

Documents

SHIMANO - Catalogo Saltwater 2010 Italia