21 22

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

27 28

"သမငးဆတာ မအ ေအာငလ႔သငတာျဖစတယ။ ျမနမာသမငးဟာ ပျပင

န႔ သမငးခြမရေအာငတြေနတယ။ စာသငေကာငးေတြမာ ဆရာန႔တပညေတြပါ

အျဖစအပကန႔ ပျပငက မခြတတေအာငရေနတယ"

ေဒါကတာသနးထြနး

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

27 28

ဒအေၾကာငးအရာက နညးနညးေတာ ေလးပါတယ။ ဒါေပမယ ျမနမာႏငငမာေနတ ျမနမာ

လမးတငးသထားသငတယထငလ႔ ရာေဖြလ႔ရသမေလးေတြတငေပးလကတာပါ။ တကယ

လ႔ စတ၀ငတစား ေလလာလတသမား ရခရငလညး အခကအလကေတြ အလြယ တက

ရာေဖြလ႔ လြယေစရန ျဖစပါတယ။ ဒ ေတာပစေအာကမာ ရတ အေၾကာငးအရာ အမားစက

ျမနမာသတငးဆကသြယေရးနညးပညာအဖြ႕ MyanmarISP ကေန ရရပါတယ။

၂၀ဝ၄ ခ၊ ဇလငလမာ ပထမ အႀကမ မေ႐ြး စာအပတက အမတစဥ (၁၃၄) အျဖစ ထတေဝ

ျဖန႔ခခတ ေဒါကတာ သနးထြနးရ႕ "ျမနမာ သမငးပ" Myanmar History Told in Pictures

စာအပမေန "ျမနမာ အႀကသမငး" အခနးက ျပနလညကးယ ေဖာျပတာျဖစပါတယ။

shougon (mmcybermedia.com)

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

01 02

ျမနမာအႀကသမငး (၁)

ျမနမာသမငးက သကႀကးစကား သကငယၾကား မဟတတ၊ သဘာဝ ယတ မတန

တာေတြ ပျပငသကသက ေျပာခတာေတြက ျဖတပစသငေပမ မျဖတခတ၊ ျဖညသင

တာေတြကလညး မျဖညခတ၊ ပျပငန႔ သမငးန႔ ခြမရေအာငတြေနတ သမငးပျပငေတြ

မဟတတ၊ ဒ ျမနမာေျမထကတးေဖာရရတ အေထာကအထားေတြက ကးကားၿပး ေရးသား

ထားတ “ျမနမာအႀကသမငး” အေၾကာငးကရသေလာက စစညးတငျပလကတာ ျဖစပါ

တယ။ ဒါေတြအျပင ေရးႏစ သနးေပါငး မားစြာက ျမနမာ ေျမေပၚမာ ရငသန ေနထငခၾက

တ သတဝါေတြန႔ ေရေျမေတာေတာငအေနအထားန႔ပတသကတ အသစေတြ႕ရခကေတြ

ကလညး စစညးေပးထားပါတယ။

ရမးကနးျပငျမငအေနာကကနးေလာက ပဒတလဏ(ျပဒါးလငး) အမတ(၁)မာ နရေဆးေရး

ရတယ။ အဒ အ႐ပေတြဟာ အရငအႏစ ၂၀,ဝ၀ဝ က ၁၀,ဝ၀ဝ အတြငးေရးဆြ ခတာေတြ

ျဖစပါတယ။

ျမနမာအႀကသမငး ေလလာေရးက ႏေသးေတာ ဒမာ ေတြ႕ ထားတ ေကာကျဖစ ႐ပကြငးန႔

ေကာကလကနကေတြကနညးေသးတယ။ ဒေတာေရးလေတြရ႕အေနအထင အစားအေသာက

အေျခအေနေတြက စေအာငမေျပာတတေသးပါ။ တျခားကေလလာ ၿပးသမန႔စပဟပၿပး

သ႐ပေဖာရမာျဖစပါတယ။ ေအာကကလဆငက ျဖစစဥပမာ ျမနမာဘကက အညာသား

ဆတာ ဂာဗာလ၊ ေဘဂငလန႔ တတနးတညး ဟမအရကတပစ (မတရပလ) အဆင

ေရာကၿပးပါၿပ။ သန႔ ဆငတ အေထာကအထားေတြအရ အရင အႏစ ၄၀ဝ,ဝ၀ဝ က စၿပး

ရေနပါၿပ။

တျခား ေဒသေတြမာေတြ႕ရတ လေတြလပ အညာသားရ႕ဘဝကလညး ေနရာေဒသ ဆငရာ

သဘာဝအေနအထားက ပသြငးေပးမာ ျဖစပါတယ။ တမး ေျပာရရင သေနရတ အပပငး

ေတာထကစားလ႔ ျဖစတ အပင၊ အသး၊ အ႐ြက၊ အေခါက၊ အျမစေတြက စားမယ။ သ႔လပ

အပငေတြမရတ အစာကစားတ (အခ မးတးၿပ ျဖစတ) အေကာငေတြက လက

သတျဖတစားမယ။ ေရအငေရကနေတြက ေရခငါးက မားစားမယ။ အပအေအး၊ မး၊ ေလန႔

သတဝါႀကးေတြရ႕ အႏရာယက ကငးလြတေအာင ဂထမာ ခေအာငး ေနမယ။ သ ေနထင

ခတ ေနရာက ျမနမာ အထကပငး ျဖစလ႔ သ႔က ခပလြယလြယ အညာသားလ႔ နာမည

ေပးထား ပါတယ။ သက မဆးတငါ ျဖစပါတယ။ တျခားအမးက မနးမက အတငး ဖမးယ

လာၿပး အမရာထေထာငမယလ႔ ေျပာႏငပါတယ။

တကယက ရနသလာတကၿပဆလင မနးမေတြကေျပးရပနးရတယ။ ရနသအသာရၿပ ဆရင

အထးကသတ၊ အမကသားမယား ျပၿမ ျဖစပါတယ။ အဒါေၾကာင ေရးလေတြဟာ ကယအမး

ထကမနးမကမယဘ အမ းလြတတ မနးမကခးယ ေပါငးသငးတယလ႔ ေျပာႏငပါတယ။

ေရးဦး လေတြရ႕ မသားစမာ အမးသမးက ထားရာမာေနဆသလ ေအာကတနးကတအေန

မးေနရတယလ႔ ထငရင မားမယ။ လငမယား ျဖစတ အခါ ကယစကယငကယစြမးရာဝငၿပး

အမေထာငဝနက ထမးၾကရမယ။ သားမယား အသားစားရဖ႔ လငေယာကၤားက အမ လက

တယ။ သားေကာငက အၿမလသေလာက သတရမယ မဟတပါ။ မယားက ေတာလညၿပး

စားေကာငးမယ အသးအ႐ြက၊ အေခါကအျမစန႔ငကဥရာေပးပါမ ေန႔စဥမနမန စားေသာက

ရမာ ျဖစတယ။ ၿပးေတာ မနးမက မးဆကသစ ရေအာင ကေလး ေမြးေပးတယ။

ဒလ ကယစကယငစြမးရာက အမႈထမးတာက ခါတငးေျပာေနက တာဝနေဝထားတယလ႔

ေျပာရင အတအကမမနပါ။ လငေရာမယားပါပးတြၿပး မသားစအစားအစာန႔ အႏရာယ

ကငးဖ႔တာဝနယၾကတာျဖစတယ။ အဒါအျပင အမ းသမးေၾကာငလတးပြားတယ။ လမားရင

လပသားမားလာမယ။ လကနကကငၿပး ရနအႏရာယက တြနးလန ေပးမယသပမားလာ

မယ။ ဒါေၾကာငသားေမြးေပးသကတေလးတစားထားၿပး ဆကဆမယလ႔ ေတာင ယဆစရာ

ရပါတယ။ သ႔ေၾကာင မသားစဟာႀကးထြားၿပး အားေကာငးလာပါတယ။ ဂနရမာ အမးသမး

က႑က တေလးတစား ေနရာေပးထားပက တဘကစာမကႏာမာျပထားပါတယ။

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

03 04

ကယဝနရတ မနးမက ဂ႐တစက ေစာငေရာကၿပး သားဖြားတအခါ အေသအေပာက နညး

ေအာင ဂ႐စကမယလ႔ေတာင မနးဆႏငပါတယ။ (ပ - ၂)

သားသမးငယငယန႔ေသရငလတစလးအတြက ဝမးနညးစရာျဖစတယလ႔ ယဆၾကပါတယ။

အမးသမးပ အငယေလးေတြက (မလေပမယ) ဗနပစ ေခၚၾကတယ။ ဒပေလးေတြက

ေခါငးေသးေသး၊ မကႏာမပမသ၊ လကေသးငယၿပး ရင၊ ဗကန႔တငပါးဆ အဆမတန

ႀကးတာက ေတြ႕ရတတတယ။ လငကလညး ထငရားေပၚလြငေစတယ။ ေကာကေဟာငး

ေခတ လေတြ ေနထငခတ အရပေတြမာ ဗနပစက ႐ပလး ႐ပျပား နရေဆးေရး အမးစ

ေတြ႕ရတတပါတယ။ ေကာကေဟာငးကာလက လေတြဟာအငမတနလလား တမးတၾကပ

ေပၚပါတယ။ (ပ - ၄)

ျမနမာေျမက မဆး ေတြဟာ ေတာကြ၊ ေမြးရညဆင၊ ေရခ သမငန႔ ဝကဝလ အေကာငႀကး

ေတြက သတခြငရမယမထငပါန႔။ အဒ အေကာငေတြက သမပငးဇမာမ ရတတတာ မးပါ။

ဒမာလညး အခ ကြ၊ ႏြား၊ ၾက၊ ဆင၊ ဆတ၊ ျမငး၊ သမင ဆတ သတဝါ ေတြရ႕ အထက

ေရးသတဝါကပ ကယန႔ နးစပတ ေတာထမာ လကလ ဖမးဆး သတျဖတရမာ ျဖစပါတယ။

တခ႕အေကာငရ႕ပက ပဒတလဏ (ျပဒါးလငးဂ) အမတ (၁)ရ႕ အလယနရမာ ေတြ႕ရမာ

ျဖစပါတယ။

အမ

အဖ

ႏစပါးစ

(ပ - ၂) ကယ၀နအ႐ြယ အဆငဆငန႔ ကယ၀နေဆာငမနးမေတြ

(ပ - ၃) ကေလးအေလာငးက ေျမခသၿဂၤ ဟပ

(ပ - ၁)

ဆဗဂနႏ ဗးနပစ ေ၀ါလနေဒါဖေလာဆယ

ၿဂမလဒအနတာစစစတာနတ

လကစပရျခခ

မနးမ

ကစတယနက

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

05 06

ရမးကနးျပငျမင အေနာက ကနးေလာက ပဒတလဏ (ျပဒါးလငး) အမတ (၁) မာ နရ

ေဆးေရး ရတယ။ အဒ အ႐ပေတြဟာ အရငအႏစ ၂၀,ဝ၀ဝ က ၁၀,ဝ၀ဝ အတြငး ေရးဆြ

ခတာေတြ ျဖစပါတယ။

ေရးေဟာငး ကာလက လ႐ငးေတြ သးတ လကနက ဆရင ေကာကသကသက မဟတဘ၊

သစသား တငးပတေတြ၊ ဝါးခြနေတြ၊ ေလာကလႊေတြ ျဖစပါတယ။ ေကာကေဟာငး

ကရယာက ေခတကရယာန႔ ရငးျပမ ဒါေတြက ျဖစေအာင ဘယလလပၿပး၊ ဘယလ အသး

ခမယဆတာ မနးဆႏငမာ ျဖစပါတယ။

စငးလးေခာ ေသြးထားတ လကပဆနတခက ခငးတြငးျမစ အေနာကဘကကမး မ႐ြာ

တဖက မးႀကးျပငမာ (ေကာက) ရတယ။ အဒ ေကာကဖစပဖး လကနကမာ ေကာကသစ

ကာလ လယသမား၊ ယာသမားဟာ သားငါး စားရဖ႔ မဆး တငါ တပငး လပေနရတနး ဆတ

သကေသခခက တခက ေတြ႕ရတယ။ ေလးျမားက မးမားက မးပါး ကာလ က အကး၊ အရင

အႏစ တေသာငး အထကကပ တထြင သးစြခၾကတာ ျဖစလ႔ အမလကရာမာ ေရးကထက

ပၿပး ကငလညလ႔ သားေကာငအရ မားမယ။

အခလ ေခတကာလ ေရာကေတာ ရနျဖစၾကရငလညး ႏစဖကစလး ေလးျမား စြကငၿပး

တကခကၾကမယ ထငရပါတယ။ ျမနမာ တငါ ေတြဟာ ကေန႔ထ ေကာကေခတေဟာငးက

တငါေတြ သးခတ ဝါးယကသလ ငါးဖမး ကရယာေတြ သးေနၾကဆ ျဖစတယလ႔ ယဆ

ပါတယ။ အဒ ကရယာ ေတြက ၾကမး၊ ခရာ၊ ဆငလမ၊ ေဆာငး၊ ဆတကပ၊ ဒငးဝနး၊ ဓမငး၊

ပကခြပ၊ ရငကြၿမး အစရသျဖင ျဖစပါတယ။

ေကာကေခတသစ ေတာလနေရး စၿပ ဆရင လေတြဟာ လြငျပငမာ ရတ သစေတာက

ခတထြငၿပး စကခငးေတြ လပတယ၊ ႐ြာတညတယ၊ တရစာၦန ေမြးတယ။ အေနာက

အာရမာ ဆရင ေကာကေခတသစဟာ အရငႏစ ၉၀ဝ၀ က ၅၀ဝ၀ အထ ရညၾကာ

ခပါတယ။ ျမနမာမာ ဆရင အရင အႏစ ၈၀ဝ၀ ေလာကက ဆနက စကပး စားေသာက

ၾကမယလ႔ ထငရတယ။ ၿပးေတာ ေကာကသစ ကာလဟာ အရင အႏစ ၃၀ဝ၀ အထ ရေန

ေသးတယလ႔ ထငရတယ။ အပင စကတာန႔ အေကာင ေမြးတာ ဘယဟာက အရင

ကသလ ေျပာဖ႕ ခကပါတယ။ ၿပငတလညး ျဖစႏငပါတယ။

ေလာကလႊ

တငးပတ အေႏာငပါတအသြား ေဆာက၊ စ႔

အေႏာငပါတခၽြနး(ျမား)ဗထကခငဓားသြား

သားေရအထအပါးညတ ကငးေပါက

လပစေဂါက

အ႐းပါးဟကခၽြနး

အ႐းမနး

႐ြကခၽြနး၊ ဓားသြား အမငးတပ ခၽြနး(ျမားသြား)

လြနသြား၊ စး

ခစဓား

စပေလ ဧရာပ ဥးခၽြနး ခစဓား

ေကာကေသးကရယာ

(မလအ႐ြယအတငး)

ေလ၀မးပခစဓား ဥး၀ငး

ဖသားထက၀က

ေကာကစြယသြား

လျခမးစ

သးဖကမညစ

ေလးဖကမညစ

ျမားေခါငး

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

07 08

ဓမငး

ပကခြပ

ရငးတြနး

ရငကြျမႇး

ၾကမးေဆာငး

ဆငလမ

ခရာ

ဆတကပ

ဒငး၀နး

ငါးေတြအမားႀကးထပဆြထားၿပး

အေပၚဆးက ထးရညၾကည

အခါခါဖးလ႔ တစေကာငမ

အပအသပမေပၚေတာပါ

ထေရာက (ဆာစြနမး၀ငေရခငါး)သစေခါကေလေပၚက ငါးက မနး/၀ါးခၽြနန႔ ထးဖ႔ေစာငေနပ

သမငက ေလးသမားေယာကားက လကငမနးမ၊ ေခြးအကအညန႔ ဖမးယပ

(ေနႏစစငး အဓပၸါယက ပထမတစရကပစ၊

ဒတယတစရကမ အေသေကာငကရာလ႔ရတယလ႔ ရညညႊနးပရပါတယ)

ခငးတြငးျမစအေနာကဘကကမး၊ မ႐ြာတစဖကရ မးႀကးျပငမာ

(ေကာကရတ) ေကာကပဆနေပၚမာ ထငထငရားရား

ေရးျခစထားတ သတကငး ေထာကေခာကပ

၀ကကငးမးကလ

ေလးသညခငးတကၾကပ

ပငလယဖ

ေ၀လငါး

သားေရေလ

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

09 10

တရစၧာန ေမြးတ ရကစဥ သမငးက ၾကညပါ။

လေမြး တရစၧာန အေစာဆး စႏငတ ကာလ၊ ေဒသ အရငႏစ

ေခြး ၁၄၀ဝ၀ ပါေလဂဝရ၊ အရန

သး ၁၁၀ဝ၀ ဇဝေကမရနဒါ၊ အရတ

ႏြား ၉၇၀ဝ အေနာကသကႏာရ၊ အဂစ

ဆတ ၉၅၀ဝ အလက႔စ၊ အရန

ဝက ၉၀ဝ၀ ကယႏ၊ တာက

ပး ၈၀ဝ၀ အယကခခင၊ ပ႐

ပးေကာင ၅၅၀ဝ စယငထၥန၊ တ႐တ

လမ ၅၅၀ဝ အနဒယငကနးျမင၊ ပ႐

ျမညး ၅၀ဝ၀ ႏငးျမစဝမး၊ အဂစ

ဘ႔ႏစဘ႔ ကလားအတ ၅၀ဝ၀ ေတာငပငး ႐ရ

ဘ႔တဘ႔ ကးလားအတ ၅၀ဝ၀ စဥဒ၊ အာေရဗ

ျမငး ၅၀ဝ၀ ယကရနး၊ ႐ရ

ပား ၅၀ဝ၀ ႏငးျမစဝမး၊ အဂစ

ကြ ၄၅၀ဝ အႏၵျမစဝမး၊ ပါကစၥတန

ဘ ၄၅၀ဝ အေနာကအာရ

ယက (ေမြးရညႏြား) ၄၅၀ဝ တဘက

ၾကက ၄၀ဝ၀ အႏၵျမစဝမး၊ ပါကစၥတန

ေၾကာင ၃၆၀ဝ အဂစ

ဆင ၃၅၀ဝ ဟရပၸ၊ ပါကစၥတန

ငနး ၃၅၀ဝ ဂာမန

ေရခသမင ၃၀ဝ၀ ပဇရစစခငဝမး၊ ဆငေဗရယ

ဟာရစ ၁၉၈၅၊ ၁၆၄၊ ပေဇာ ၁၉၅၂၊ ၁၅၇

စကခငးအေစာဆး စႏငတ ကာလ၊ ေဒသ အရငႏစ

အေစႏစျခမးကြ ပအမးမး ၈၅၀ဝ ဂာမ၊ အရတ

သစေတာသ/ပနးသး ၈၅၀ဝ ရတလဟယတ၊ အေနာကအာရ

ဂ ၈၀ဝ၀ ဂာမ၊ အရတ

စပါး ၈၀ဝ၀ အေရ႕ေတာငအာရ

ဘာလ ၆၀ဝ၀ ဖယမ၊ အဂစ

ဆပ၊ လး၊ ႏစားေျပာငး (Millet) ၅၀ဝ၀ ဂမဒနာစရ၊ အရတ

စပါး (ဆညေရေသာက) ၃၀ဝ၀ ဗယကနမ၊ အေရ႕ေတာငအာရ

ႏြားမန႔သားငယ ႏြားသးႀက သမင

ေတာငဆတ

ႏစေကာငေ၀႔ပြအဗက၊ရမြင(ေတာငဆတ)

ေရးဆင

ေရးႀက

ေရးျမငး ျမငး၊ ၾသတာမရ

အမလက၊ အယေဖရ

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

11 12

အေရးပါတ လကနကကရယာန႔သးစားကနေပၚဦးစ ကာလေဒသ အရငႏစ

ျခငးေတာငး ၁၀၉၀ဝ ရလဒါဂ

ေလးျမား ၁၀ဝ၀ဝ ရတလဟယက၊ အေနာကဘကအာရ

သားေရအတ ၁၀ဝ၀ဝ အေနာကအာရ

ထနးေရ ၁၀ဝ၀ဝ ျမနမာအလယပငး၊ အႏၵယေတာငပငး

ထနးလက ၁၀ဝ၀ဝ ျမနမာအလယပငး၊ အႏၵယေတာငပငး

အး၊ က႐ြတေခြ ၈၈၀ဝ ရတလဟယက၊ အေနာကအာရ

ေပါငမန႔န႔ ဘယာ ၈၅၀ဝ ေကာကပျဖစထြနးတ ေနရာတငး

ေကာေဇာ ၇၆၉၀ အေနာကအာရ

ပငလယကးေလ ခေရာကတယ၊ ဆငပရပစ

ဗနပစ (အဆထတရငသား)

ဗကသား၊ တငဆသားႀကး

ႀကးန႔ အ႐ပငယ ၁၀ဝ၀ဝ အာဖရက၊ အာရ၊ ဥေရာပအႏ႔

ခညငငအထညရက ၆၅၀ဝ၀ ဖယမ၊ အဂစ

ခညထည ၆၅၀ဝ၀ ဖယမ၊ အဂစ

ေျမစကရကကနး ၆၅၀ဝ၀ အဂစ

အးထနးစက ၅၂၅၀ဝ အ၊ ဣရန

ဘးတပလညး ၅၀ဝ၀ အေနာကအာရ

ႏ႔စားႏြားမျခ ၅၀ဝ၀ အေနာကအာရ

႐းရာနတကး (ပတေခါငး) ၅၀ဝ၀ အေနာကအာရ

ႏြားဆြထြန ၅၀ဝ၀ ဟမာဂယ၊ ႐ေမနယ

လးထြငးေလ ၄၀ဝ၀ ဒနးမတ

ႏ႔စားႏြားမျခ ၃၀ဝ၀ ဥေရာပ

ဆ(လကဆ)

လကတြနးႀကတဆ

ေနာကတစမးႀကတ

ေမာငးတး

လကညႇပ

ေကာကႀကတ

ဆန႔ကညေပြ႔

သစသားညႇပ ေကာကသြားတပ တစဥ

ခေကာက ႀကတေကာက ဆန႔ကညေပြ႔၊ ဂာမ

ဗငး၀ငတရစ

ေပါငးလးလညးႀကး (ပစငယ)

ေတာင႐ရ

ေပါငးန႔လညးငယ

ေတာင႐ရ

ရညရညကဥးကဥးၿပငေလ၊ ထးစ စပမပါတ

ေရးေခတသစ လးထြငးေလာငး

လညးႀကး(ပစငယ)

ႀတအလကတခပဘး

ေဘးတကေျမစကရကကနးစင

ပနးကနလးအတြငးကေရးတပ

ဗဒရ၊ အဂစ၊ ယခငအႏစ ၆၄၀၀ ခန႔

ေမာငးေကာကေမာငးခြက

ေျခေတာငးရကသလ

တစေခြေပၚတစေခြရစ

တငထားတ ေျမအး

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

13 14

ျမနမာဓေလ (Myanma Culture)ျမနမာသမငးအကဥး (Myanma History in Brief) (၁)

The WAVES မဂၢဇငး Vol 4, September, 2006 မ ေဒါကတာသနးထြနးရ႕ "ျမနမာဓေလ

Myanma Culture (ျမနမာသမငးအကဥး Myanma History in Brief)" က ျပနလညကးယ

ေဖာျပတာျဖစပါတယ။

အႀကသမငး။ ။ ယေန႔ ျမနမာႏငငဟေခၚေသာ ေနရာတြင ယခငအႏစ ၄၀ဝ,ဝ၀ဝ ေလာကက

လကနကက အသးျပတတၿပျဖစေသာ ေရးလမားေနထငခၾကသည။ ရာသဥတမာ ယခ

အခါထက ပ၍ေအးသည။ မးမာ၊ ယခထက သးဆမ ေျခာကဆခန႔ ပသျဖင၊ မးေစြကာလဟ

ေခၚရပါသည။ ယခငအႏစ ၂၀ဝ,ဝ၀ဝ ေလာကမစ၍ ထေရးလမားသည လကနက လပ

တတေသာ အဆငသ႔ ေရာကလာသည။ အလြနေအးေသာ ေျမာကေလက ေၾကာကသျဖင၊

ေတာငေစာငးမား၌ ေတာငဘကသ႔ အေပါက လညေသာ ဂမားတြငသာ ေနၾကသည။

ယခငအႏစ ၄၀,ဝ၀ဝ ေလာကမ စ၍ လအစစမား ျဖစလာ ၾကသည။ မြနဂလြကမး ျဖစပါ

သည၊ ရာသဥတမာ ယခငအႏစ ၁၀,ဝ၀ဝ မ စ၍၊ တျဖညး ျဖညး ယခ ရာသဥတမး ျဖစလာ

ပါသည။ ယခငအႏစ ၁၁,ဝ၀ဝ ခန႔က၊ ထသမား ေနခေသာ ျပဒါးလငးဂတြင သတ႔ ေရးဆြခ

ေသာ ေကာကေခတေဟာငး နရ ပနးခကား တ႔ကေတြ႕ႏငပါသည၊ ယခ ဆင၊ ဝက၊ သမင

တ႔ႏင တေသာ ပမား၊ အ႐းသာ ေဖာျပေသာ ငါးႏင လကဝါးပမားက ေရးဆြခသည။ ဂတြငး

မ ျမငရေသာ ေနထြကပမာ၊ ႐ႈခငးကား ျဖစမညထငရပါသည။

ယခငအႏစ ၉,ဝ၀ဝ မ ၃,ဝ၀ဝ အထ ေကာကသစ ကာလ အတြငး၊ စကပးေရးႏင တရစာၦန

ေမြးျမေရး စတငေပၚေပါကလာပါသည။ ျမစဝမးေျမျပန႔တြင ႐ြာမားတည၍၊ အမေဆာက

ကာ ေနထငၾကၿပ ျဖစပါသည။ ေကာကေခတကာလ ေနာကပငးတြင အး လပတတသည။

ေလးေသာဝနကဆြရန လညးႏငႏြားရလာသည။ လကနကတြငေလးႏငျမား ေပၚလာသည။

အစသမငး။ ။ ယခငအႏစ ၃,ဝ၀ဝ ေလာကမစ၍ ၿမ႕တညေသာအဆငသ႔ ေရာကလာပါ

သည။ အေစာဆးဟထငရေသာ ၿမ႕မာ၊ ယခ ကမၿမ႕ အနးရ မငးေမာ ၿမ႕ေဟာငးဟ ေခၚ

ေသာၿမ႕ျဖစပါသည။ ယခငအႏစ ၂,၁၀ဝ ကၿမ႕ဟယဆသည။ ထ႔ေနာကယခ ေတာငတြငး

ႀကး ၿမ႕အနးရ ဗႏး ၿမ႕ေဟာငးဟေခၚေသာ ၿမ႕ျဖစသည။ ယခငအႏစ ၂,ဝ၀ဝ က ၿမ႕ဟ

ယဆသည။ ယခ ဝကလကၿမ႕ အနးရ ဟနလငး ၿမ႕ေဟာငးမာ ယခငအႏစ ၁,၇၀ဝ မ

ၿမ႕ျဖစသည။ ေမာဇာအနး သေရေခတရာ ၿမ႕ေဟာငးမာ ယခင အႏစ ၁,၆၀ဝ က

ၿမ႕ျဖစသည၊ သေရေခတရာၿမ႕တညသမားက ပလမးဟ ေခၚပါသည။

ျမနမာသမငးအကဥး (Myanma History in Brief) (၂)

ပေခတ။ ။ ပလမးမားသည ယေန႔ ျမနမာတ႔ႏငအမး တေသာအပစတစ ျဖစပါသည။

ပတ႔ ယေန႔ ျမနမာႏငငေခၚေသာ ေနရာက ျမနမာတ႔ထက ေစာ၍ ေရာကရေနထငသမား

ျဖစပါ၍၊ ျမနမာႏငငအလယပငးေျမျပန႔တြငေနသည။ အႏၵယမေရာကလာေသာ သာသနာ

ျပတ႔ ေကးဇးျဖင၊ ျဗာဟၼဏဘာသာႏင ဗဒၶသာသနာကရယလက ပဘာသာစကားက

အႏၵယ အကၡရာမားအသးျပကာ စာေရးနညးပညာက ခရစ(၇)ရာစမစ၍ တတေျမာကလာ

ၾကပါသည။ ျမနမာႏငငသမငးတြင ခရစ (၄) ရာစ ႏစမ စ၍ (၉) ရာစႏစ အထကာလက

ပေခတဟ ေခၚသည။

မြနလမး။ ။ ဧရာဝတ ျမစဝ၊ စစေတာငး ျမစဝႏင သလြငျမစဝျဖစေသာ မတမဝနးကင

ေနရာမားတြင ယေန႔ ဗယကနမႏင ကမဖခတြင ေနသတ႔ႏင အမးတေသာ မြနလမးသည

ခရစႏစမေပၚမကပင လာေရာကေနထငၾကသည။ ပလမးကသ႔ပင အႏၵယဓေလက

လကခ၍ ျဗာဟၼဏသာသနာဝငႏင ဗဒၶသာသနာဝငမားျဖစလာ၍၊ ခရစ(၈)ရာစႏစေလာက

တြင စာေရးနညးပညာက တတလာသည။ ပတ႔ႏငအတ မြနတ႔က နနေကာငတ႔က ခရစ

(၉) ရာစ ႏစဝကခန႔တြငလာေရာကတကခက၍ ပၿမ႕ေတာ၊ မြနၿမ႕ေတာတ႔က ဖကဆး

သည။ ပႏငမြနတ႔၏ ႏငငေရးတနခးကဆငးၿပးသညေနာကမ၊ ခရစ(၉)ရာစႏစ ေနာကပငး

တြင ျမနမာလမးတ႔ ျမနမာႏငင အလယပငး ေျမျပန႔သ႔ဝငေရာကလာၾကျခငး ျဖစသည။

ထ႔ေၾကာင ပဓေလ၊ မြနဓေလက ျမနမာတ႔ ရရလက၊ ျမနမာႏငငတြငးသ႔ ေရာကရလာၿပး

ေနာကမ ျမနမာတ႔ ဗဒၶသာသနာဝငမား ျဖစလာၾကသည။

ျမနမာလမး။ ။ ျမနမာတ႔သည တပနျမစဟ ေခၚေသာ ေမာျမစညာ ေဒသတြင ေနထင

ခၾက၍ ခရစ (၉) ရာစ ႏစေနာကပငးတြင ရမးကနးျမငမ ျမနမာႏငင အလယပငး ေျမျပန႔သ႔

ဆငးလာေနထငၾကသည။ ပထမေကာကဆညနယႏငမငးဘးနယမားက သမးယၿပးေနာက

ပဂက ဗဟျပ၍ ႏငငတညေထာငသည။

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

15 16

ဗဒၶ သာသနာဝငမား ျဖစလာသည။ ခရစ (၁၁) ရာစ ႏစလယခန႔တြင အားေကာငးေသာ

ႏငငက တညေထာငႏငၾကသည။ ထအခါမ စ၍ ျမနမာစကားက အႏၵယမ ေရာကလာေသာ

အကၡရာကသး၍စာေရးတတသည။ ဗဒၶဘာသာဆငရာအေဆာကအအမားစြာတညေဆာက

ခသည။ ပဂေခတေခၚေသာ ခရစ(၁၁)ရာစႏစႏင (၁၃)ရာစ ႏစမားအတြငး ေကာကစာ

မားစြာ ေရးထး ခသျဖင ျမနမာႏငင၏ ပဂေခတဓေလက ေကာငးစြာသရ ႏငပါသည။ ခရစ

(၁၃) ရာစ ႏစအကနတြင မြနဂတ႔ ဝငေရာက တကခကသျဖင ပဂႏငင ပကစးရပါသည။

ပဂ ပကစး ၿပးေနာက ခရစ (၁၄) ရာစ ႏစအတြငး၌ ပငးယသည ၿမ႕ေတာျဖစလာသည။

ထ႔ေနာက စစကငးလညး ၿမ႕ေတာျဖစလာသည။ ေနာကဆး ၁၃၆၅ မ စ၍ အငးဝသည

ျမနမာ တ႔၏ ၿမ႕ေတာျဖစသည။ ခရစ ၁၇၅၁ တြင မြနတ႔ဖက၍ အငးဝ ပကစးသည။ အငးဝ

ေခတတြင ျမနမာစာေပမားစြာ ထြနးကား တးတကသည။

အငးဝႏငင၏ ေနာကတြငေပၚေသာမငးဆကက ကနးေဘာငမငးဆကဟ ေခၚသည။ ၁၇၅၁

မ ၁၈၈၅ အထက ကနးေဘာငေခတဟ ေခၚပါသည။ ျမနမာတ႔၏ ႏငငေရး အာဏာ

အျမငဆး ကာလ ျဖစသည။ အႏပညာ စာေပလညး မားစြာ တးတကသည၊ အဂၤလပတ႔

ေရာကလာသျဖင ၁၈၈၅ မ စ၍ ျမနမာတ႔ အဂၤလပလကေအာကခ ျဖစခရသည။ ၄ ဇနနဝါရ

၁၉၄၈ ေရာကေသာ အခါမ ျမနမာတ႔ အဂၤလပ လကေအာကမ လြတေျမာကသည။

ျမနမာသမငးတြင အထးထငရားေသာအခကမားမာ

(၁) ျမနမာတ႔သည ခရစ(၁၁) ရာစႏစမစ၍ ဗဒၶသာသနာက လကခခ၍ မညသညကစၥမဆ

ဗဒၶ သာသနာက ထပတနးကထား၍ စဥးစားေဆာင႐ြကေသာဓေလက ရခပါသည။

(၂) မး႐းစဥဆကမာ တဗက တ႐တႏင နးစပသျဖင တ႐တဘကမ ဓေလမားစြာလညး

ျမနမာ တ႔ယခတင ဆကလက၍အသးျပ ေနပါသည။

(၃) ခရစ(၁၉) ရာစႏစမစ၍ ဥရာပဓေလ ထးေဖာကလာသျဖင ေခတသစ ျမနမာႏငင

ထေထာင ရာတြင ဥေရာပ ဓေလ မားစြာက ယငင အသးျပလက ရပါသည။

(၄) ေခတအခါအေလာက ဓေလမားေျပာငးလေသာလညး အစဥအလာ ဓေလက တတႏင

သေလာက ထမးရန ျမနမာ တမးသားလး ႀကးစားလက ရပါသည။

(၅) ယခတင ျမနမာႏငငတြင ၿမ႕ေနလဦးေရနညး၍ ေတာေနလဦးေရ မားသည။ စက႐

အလပသမားထက ေတာငသလယသမား ဦးေရမားသည။ ထ႔ေၾကာင ျမနမာႏငငသည

ယေန႔အထ ေတာေနလတ႔၏ လယသမားႏငင ျဖစပါသည။

(၆) ျမနမာႏငငတြင အတတကြ ေနေသာ လမးမားမာ -

ကခင၊ ကယား၊ ကရင၊ ခငး၊ ဗမာ၊ မြန၊ ရခင၊ ရမး တ႔ ျဖစ၍ ကးကြယယၾကညေသာ

သာသနာမားမာ -

ခရစ သာသနာ၊ ဗဒၶ သာသနာ၊ မဆလင သာသနာ၊ ဟႏၵ သာသနာတ႔ အျပင နတ

ကးကြယျခငးလညး ရေသးသျဖင

(က) လမး အလက ႐းရာ ဓေလက ထနးသမး ႏငေအာင အားေပး ကညၾကျခငးႏင

(ခ) ယၾကညမႈ အလက လြတလပစြာ ကးကြယ ခြငရရန ဂ႐ျပျခငး တ႔မာ ျမနမာႏငင

တြငး၌ လတငး အထး ဂ႐ျပေသာ အခကမား ျဖစပါသည။ ဗမာတ႔မာ အမားစ ျဖစ၍ ဗမာ

ဓေလမာ အထး ထငရားေသာလညး အမးအလက၊ ယၾကညမႈအလက အပစဓေလမား

မာလညး ယဥၿပင ထြနးကားလကပင ရပါသည။

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

17 18

ျမနမာတ႔ ေနအမ

ရြာတညျခငး။ ။ ယခင အႏစ ၁၁,ဝ၀ဝ အထ ယေန႔ ျမနမာႏငငဟ ေခၚေသာ ေဒသတြင

ေနသည လတ႔သည ေတာငေစာငး၌ ရေသာ ဂတ႔တြင ေနခၾကသည။ ေတာငဘကတြင

အေပါကရေသာ ဂက ေ႐ြး၍ ေနေလ ရပါသည။ ရမးကနးျမင အေနာကဘက ေတာငေစာငး

တြငရေသာ ျပဒါးလငးဂမာ ထငရားေသာ သာဓက ျဖစသည။ ယခင အႏစ ၁၀,ဝ၀ဝ

ေလာကမ စ၍ စကပး ေမြးျမေရး ျပလပ တတၾကၿပ ျဖစေသာေၾကာင ျမစဝမး ေျမျပန႔သ႔

ဆငးလာကာ ႐ြာမား တညၾကသည။ ယခ ရနကန၊ ျပည၊ သရက၊ မေကြး၊ ေရနေခာငး၊ ပပၸါး၊

လကပေျခေပၚ၊ ထနးမကနး၊ ေတာငသမန၊ ေ႐ႊစာရ၊ ေတာငျပး၊ မးကတ၊ ျမစႀကးနား

စေသာ ေနရာမားတြင ႐ြာေဟာငးမား ရေၾကာငး ေရးေဟာငး သေတသန အရ သရသည။

ျမနမာႏငငတြင ဝါး၊ သကကယႏင ဓန ေပါသျဖင အမေဆာကေသာ အခါ ေအာကအရပ

တြင ဝါးအမ၊ ဝါးၾကမး၊ ဓနမး၊ အညာအရပတြင ဝါးအမ၊ ဝါးၾကမး၊ သကကယမး အမမား က

ေဆာကလပေနထငၾကပါသည။ မးမားသျဖင အမကေျမမျမႇင၍ အဆငျပလပ ေနရသည။

အမႏငတြလက မးဖခနးျပလပရနအဖခသည။ ေရအးထားရနခနးျပင ထတသည။ ဆငး၊

တကရန ေလကားတပသည။ ေရခးခနးႏင အမသာက အမႏင တပါတညး ထားေလမရ။

အမေဆာကေသာ အခါ သးပင ႏစခနး ေဆာကသည၊ အမတင ထလင ဦး႐၊ ၾကငာနး၊

ေညာငရနး၊ သေျပ၊ ရေဝ၊ ဂပၹးဟ အစဥလက ထသည။

အမ ေလကား ထစက စ, မတတ၊ မ, သာတတသည။ ႐ြာက ျခပတ ဝငး၍ ကာရသည။

႐ြာတ႐ြာတြင အမေျခ သးအမမ အထက ရသည။

ၿမ႕တညျခငး။ ။ ျမနမာႏငငတြင ေရးအကဆး ၿမ႕မားမာ -

(၁) မငးေမာ၊ ယခ ဂမၿမ႔အနးတြငရသည။ ယခငအႏစ (၂၀ဝ၀) ေကာက တညေသာ

ၿမ႕ျဖစသညဟ ယဆသည။

(၂) ဗႏး၊ ယခ ေတာငတြငးႀကး ၿမ႕အနးတြင ရသည။ ယခငအႏစ (၂၀ဝ၀) က

တညေသာ ၿမ႕ျဖစသညဟ ယဆသည။

(၃) ဟနလငး၊ ယခ ဝကလကၿမ႕ အနးတြင ရသည။ ယခငအႏစ (၁၇၀ဝ) က

တညေသာၿမ႕ ျဖစသညဟ ယဆသည။

(၄) သရေခတရာ၊ ယခ ေမာၿမ႕အနးတြင ေမာဇာေခၚသည။ ယခငအႏစ (၁၆၀ဝ) က

တညေသာ ၿမ႕ျဖစသညဟ ယဆသည။

ထၿမ႕မားတြင သစ၊ ဝါး၊ သကကယက သး၍ အမမားက တညေဆာကမည ျဖစပါသည။

သ႔ေသာ အတတကမားသာ ကနရစပါသည။ ဗႏးမ အတတကအမ တခမာ အခနး

ရစခနး၊ ခနးမ၊ ဆငဝင၊ ဝရတာ၊ ပတလည ရသညအျပင အမးဥယာဥ ရသည။

ပဂၿမ႕က ယခငအႏစ (၈၀ဝ) ကတညေဆာကခသညဟယဆသည။ ပဂၿမ႕မာလညး သစ၊

ဝါးအမမားေပါမည ျဖစေသာလညး အတတကမားသာကနပါသည။ အတတကက အလယ

ခနးမ ထား၍၊ အခနးငယမား ရလက ေဆာကေလရပါသည။

ဘရားစင

ေညာငရနး

သေျပ ရေ၀

အမဥးခနး

ဥး႐

ေလခါး

ေျမာက

ေျမာကဆင၀င

ေလခါးထစ

အမးဥယာဥ

တကရနေလခါး

၀ရတာပတလည

အခနးငယရစခနး၊ ခနးမ၊ ဆင၀င၊ ၀ရတာပတလညႏင အမးဥယာဥရေသာ ဗႏးတက

ၾကငနး

ခနးျပင

ဂပၹးအဖ

19 20

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

ျမနမာ ဗဒၶသာသနာ ဘနးႀကးေကာငးက ေဆာကေသာအခါ -

(၁) ျပာသာဒ

(၂) စႏ

(၃) ေဆာငမႏင

(၄) ေဘာဂ

ဟ၍ အပငးေလးပငးပငးကာ ေဆာကေလရသည။

ျမနမာမငးတ႔ နနးေတာေဆာကေသာအခါ ပဂေခတ ခရစ(၁၁)ရာစႏစမစ၍ အၿမပင သစ

နနးေတာသာေဆာကသည။ ေျမအတ၊ ေကာကအတတ႔ျဖင ေဆာကသညက မေတြ႔ရပါ။

ျပာသာဒတ႔က ဗဒၶသာသနာ ဘနးႀကးေကာငးမားမာကသ႔ပင ပေဖာသျဖင ဘနးႀကး

ေကာငးႏငနနးေတာမာ လပတငတယျခငးအဆငတညသညဟ ေျပာႏငပါသည။ ဤကသ႔

သစျဖငသာ နနးေတာေဆာကသညမာ

(၁) ျမနမာတ႔ သစသား ပနးပပညာတြင ထးခြနေသာေၾကာငတေၾကာငး

(၂) ျမနမာႏငင ရာသဥတႏင အသငေတာဆးျဖစသျဖငတေၾကာငး

ဤအေၾကာငး ႏစေၾကာငးတ႔ေၾကာင ျဖစမညဟထငရပါသည။ မႏေလးတြင ၁၈၅၉ က

တညေဆာကခေသာ နနးေတာမာ ကယျပန႔ေသာ ေျမကြကတခတြင လပေသာအေဆာင

မားစြာက ပးတြ ေဆာကလပ ထားျခငး ျဖစပါသည။

ခနးမ

ျပာာဒ စႏ ေဆာငမ

မာရ

ဘင

ေဘာဂ

ေျမာက

စမခ

ေတာင

စမခ

မနနနးေဘာငး

ေတာ

ေဆာင

ည

လာ

ခ

စႏ

ေဇ

တ

၀န

ေဆာင

ေ႐ႊ

နနးျပာဒေျမနနး

ေျမာက

ဒ၀ယ

ေျမာက

ဒ၀ယ

ေရ

ကန

တက

ေတာင

ဒ၀ယ

ေျမာက

ဒ၀ယ

ေျမာက

ဒ၀ယ

နနးျမင

ေလခါး

အခနးငယ(၁၀)ခနး

ဘရား

ဆင၀င

ေလခါး

ေျမာက

ပဂကလားေကာငးေခၚ တကေကာငး

ျမနမာဗဒၶဘာသာ ဘနးႀကးေကာငး မႏေလးနနးေတာ ဖြ႔စညးပ

ေျမာက

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

shougon (mmcybermedia)

21 22

မနနနးမအေနာကဘကသည မဖရားတ႔အတြက သးသန႔ထားေသာအပငး ျဖစ၍ သာမန

အားျဖင ေယာကၤားမဝငရေသာေနရာျဖစပါသည။ အမ၊ ဘနးႀကးေကာငး၊ ဘရားေကာငး ႏင

နနးေတာတ႔တြင၊ မတသားရန ထးျခားခက တခမာ မညသည အေဆာကအဦ တြငမ

ေျမညထပ (သ႔မဟတ) ပထမ အဆငထက ပ၍ ဒတယထပ၊ တတယထပ စသျဖင မရျခငး

ျဖစပါသည။ ဘရား၊ ရဟနး၊ မငး စေသာ ျမငျမတေသာ ပဂၢလတ႔၏ အေပၚ၌ မညသမ

မေနရ၊ မေနသငဟေသာ အယအဆပင ျဖစပါသည။ ေနာငအခါ အႏၵယႏင ဥေရာပအမ

ပစမားက ယ၍ အမက ႏစထပ ေဆာကေသာ အခါ၌ပင အမ၏ အေရ႕ပငးတြင အေပၚဆင

မရေစရေအာင ပစတမးထြင၍ေဆာကပါသည။ အမ၏ ေနာကပငး၌သာ အထကဆငထား

ေသာအမက (မြန)အမဟ ေခၚေလရပါသည။ အမတြင အဆငႏစဆငထားျခငး၊ အမေရ႕

တြငဆငဝငထားျခငး၊ ဝရတာ ပတလည ကပျခငး၊ အမေရ႕ေလကား၊ ေနာကေဖးေလကား

ဟ၍ ေလကား ႏစစငး တပျခငး တ႔မာ ၁၉ ရာစႏစ ေနာကပငး တြငမ ေပၚေပါက လာျခငး

ျဖစပါသည။ ထ႔ျပင အမႏင တပါတညး ေရခးခနး၊ အမသာခနးႏငသေလာငခနးမား

ထားျခငးက ေနာကပငးေခတေပၚ အေဆာကအဦ မား၌ သာေတြ႔ရပါသည။

ျမနမာတ႔ အဝတ

ျမနမာတ႔သည တဗကတ႐တဘာသာစကားအႏြယဝင လမ းမားျဖစျခငးေၾကာင ေရးအခါက

တဗက (သ႔မဟတ) တ႐တတ႔ႏငအဝတ ဝတပခငး၊ တရန အေၾကာငးရပါသည။ ဆလ

သညမာ ဆပငရညထားကာ ဆပငကစညးေႏာငထားရန အဝတတခကသးမည။ ကယဝတ

အကႌပြပြက ဝတမည။ ေဘာငးဘက ေအာကပငး အတြက သးမည။ အမးသား၊ အမးသမး

ဝတဆင ပခငး မားစြာ ျခားနားလမည မဟတပါ။

ခရစ (၉) ရာစႏစ အကန ေလာကတြင ျမနမာႏငင အလယပငး ေျမျပန႔သ႔ ဝငေရာက

ေနထငၾကေသာ အခါ ရာသဥတ ေအးေသာ သမပငး ေဒသမ ရာသဥတ ပေသာ အပပငး

ေဒသသ႔ ေျပာငးေရႊ႕ ေနထငရၿပ ျဖစေသာေၾကာင ယခင အသးျပေသာ ခႏၶာကယ

အားလးက ဖးအပသည အဝတအထညမား မလေတာပါ။ ထ႔ျပင အႏၵယ ယဥေကးမႈက

ကးကြယ ယၾကညမႈ အစျပ၍၊ အထငႀကးလက လကခစ ျပလာေသာ အခါ အႏၵယ

ဓေလႏင အကးဝငေသာ အဝတ တနဆာ တ႔က ယငင သးစြ လာၾကသည။ အထးသျဖင

ေအာကပငး အဝတ ျဖစေသာ ေဘာငးဘက စြန႔၍ အႏၵယ၏ အဝတ အခ႕က အေျခခလက

ေယာကားတ႔အတြက ပဆး၊ မနးမတ႔အတြက ထဘက တထြငအသးျပလာပါသည။

ေယာကားတ႔ အတြက ပဆး အျပင လခညကလညး ေတာငပငး အႏၵယ အမးသား တ႔က

တလက ယငင ဝတဆငၾကမည ျဖစပါသည။

သာမနအရပသားမားတြင အဝတဆငျပငရာ၌ တ႐တဓေလႏင အႏၵယဓေလ ေပါငးစပ

လကရသလ နနးဓေလတြငလညး ဓေလႏစမး ေပါငးစပလကရခရပါသည။ ဥပမာ၊

သဘငပြ တကေသာအခါ ဝတရသညဝတစတြင ေပါငးဝတလတ႔မာ တ႐တပစ မားေသာ

လညး စလြယႏင ေျခနငးတ႔မာ အႏၵယပစပင ျဖစပါသည။

ျမနမာတ႔ ျမနမာေျမျပန႔သ႔ ေရာကေသာအခါ ကယခႏၶာတြင လပဆနးကယ ေသာ

အ႐ပမားထးႏေသာ ထးကြငးဓေလ ရရလာပါေသးသည။ ထးကြငးမာ လပေစလ၍

ထးသည အျပင ဓားၿပး၊ တတၿပးစသျဖင အစြမးသတထးကရမည ယၾကညလက ဂါထာႏင

အငအားမားက ေရးထးသညလညး ရပါသည။

ပဂေခတမစ၍ ဘရားဂေကာငး နရတ႔တြင ေဆးေရးပနးခကားမားရသျဖင အဝတပစမား

က ေခတအလက အတအက သရရပါသည။

ေဒါကတာသနးထြနး (ျမနမာဆတာ)shougon (mmcybermedia) မ စာ႐ကေပးပါသည

27 28

"သမငးဆတာ မအ ေအာငလ႔သငတာျဖစတယ။ ျမနမာသမငးဟာ ပျပင

န႔ သမငးခြမရေအာငတြေနတယ။ စာသငေကာငးေတြမာ ဆရာန႔တပညေတြပါ

အျဖစအပကန႔ ပျပငက မခြတတေအာငရေနတယ"

ေဒါကတာသနးထြနး