Shroud of Turin: Fact or Fraud

8/9/2019 Shroud of Turin: Fact or Fraud

1/31

_MB JRZIDF KFA_M AC KMZI[_

$*

$*+/"#

+*'-#"

+#

)*++

$*,$*-&(,$**

%#+)*!#


2/31

)

++##&*

*'%-*'-#

**#>'*-#+

*#%'-*#4

*#:*-*!*#&+'-+%'-;?

#

)***!230+%2

%+2=9


3/31

PbffMbzb I à d`die% I lr{ pdebo a kmbkg ae d kar~fb zbjrdf{ hdob ae mi{ a~ikdeo aekb d`die cieo hy{bfc gikgie` deo {kzbdhie` d{ I dh jbie` ~rffbo oape iea aeb ac

Dfikb{ Pbizofdeo zdjji mafb{% _mb Fazo oab{ mdsb d {be{b ac mrhaz%Am deo ea a

hbeiae_mdeg yar Ebpae :>4:$ I karfo mdsb fisbo d sbzy md~~y ficb pimargeapie` dey ac mi{% Ajsiar{fy ea zb{ caz mb pikgboi {bbh{ Ih d sbzy jdo ìzf%

[a I pbe zb{bdzkmie` deo mbzb i{ pmd I careoI dh ea obdo {b yb ae mb{b

cieoie`{ybjr mi{ i{ lr{ pmd kdhb r~ deo Iff {bb pmbzb i fbdo{% _zrm piff ar$

_mbzb dzb pa zbjrdf i{{rb{ d{ I {bb i md {bbh a dfpdy{ zbdz mbiz r`fy fifb mbdo{

md dzb sbzy sdfio& deo I mieg yar piff kae{iobz mbh ha{ ih~azde df{a% I piff dgbmbh aeb d d ihb% Deo mi{ piff jb mb ciz{% Dff bh~md{i{ i{ hieb%

Ciz{ Zbjrdf deo de Doobeorh a Ebpae{ ebp Ihd`b sioba pazg> fj{ pazm ~zasiobo jy Eikaobhr{ lr{ oaelisb pim mb faag deo {kibeicik cieoie`{ ac mb [mzaro% -âaz ~dzd~mzd{bhieb)

I aa mdsb rhjfbo mi{ kaereozrh dzareo ie hy mbdojr ci`rzbo i parfo dff kahb arie mb pd{m {aaebz az fdbzI ebsbz ozbdhbo I parfo jb mb aeb oaie` mb

fdreozyPmy hb Fazo1%%%%-{i`m)

AG{a pb mdsb d ~dzdoa} mbzbfb{ {bb pmd I kdhb r~ pim a zy deo zbkicy mi{ ic~a{{ijfbOape mb zdjji mafb pb à%%

Ciz{ fb{ à mbzb% D{ mby {dyPmbe ie Zahb& oa d{ mb Zahde{ oa% [a& ie ciz{kberzy I{zdbf pb hr{ oa d{ mb Lbp{ oa[dssy1

Arz kr{tah -àie` jdkg tmar{deo{ ac ybdz{) i{ ta tmazar`mfy pd{m tmb jaoy ac tmb obkbd{bo&kasbz pitm d {ih~fb fiebe {mzaro deo jrzy ie tmb `zareo( pitm ea r{b ac bhjdfhie` az {~ikb{%_mb iobd i{ eat ta zbtdzo tmb obkdy ac tmb jaoy -d{ caz ie{tdekb tmb dekibet B`y~tide{ oio)& jrtzdtmbz ta mbf~ it {~bboify zbtrze ta tmb bdztm%

Ma~b tmi{ mbf~{ yar ta reobz{tdeo jbttbz%

Hbedkmbh Jzaoy

Df{a> ÂREO[

Eikaobhr{ md{ d pma~~ie` 4>> fj{ ac {~ikb{ mb i{ fr`ìe` dzareo% Mb àb{ pim La{b~m

D% a mb kzrkici}iae {ib& pzd~{ mb jaoy pim fiebe {zi~{ deo {~ikb{mbe mby fr` mbjaoy a mb ahj%zi`m1%%%%Pzae`$

Fb{ dkgfb mb {~ikb{ ciz{% D{ mb bhdif{ djasb {db& mb Lbpi{m zdoiiae pmikm i{ {iff~zdkikbo aody i{ ea a zbdzo mb obkah~a{iiae ac mb jaoy jr fb mb edrzdf

~zakb{{b{ mdsb mbiz pdy% Dcbz djar d ybdz mb cfb{m ac mb jaoy piff mdsb obbziazdbo

dpdy fbdsie` aefy mb jaeb{% _mby -mb jaeb{) parfo mbe jb `dmbzbo r~ deo ~fdkbo

iea de a{{rdzy -d {hdff {aeb kmb{) deo ~fdkbo ie d eikm az krjjy pimie mb ahb%_mbzbcazb& fbdsie` mb aekb akkr~ibo {~dkb dsdifdjfb caz mb eb} cdhify hbhjbz pma

oib{% [aic md i{ mb kd{b Eikaobhr{& pmd i{ pim mb 4>> fj{ ac {~ikb{ hy hde1

_a de{pbz mi{ pb mdsb a à bf{bpmbzb%mbekb& bebz{ mb fdoib{%%a pmah

Eikaobhr{ `dsb mb 4>> fj{ ac {~ikb{ {a mby karfo ~zb~dzb mbh dkkazoie` a mb

pdy{ ac mb d~ambkdzy -btrisdfbe a arz haobze ody mdzhdki{)% Hyzzm deo dfab{ ajb kaagbo oape mbe jbdbe deo jfbeobo ie {ahb pdy a hdgb ac i de deaieie` aif%

Dfab jbkahb{ d `rh& pmifb Hyzzm i{ d mi`mfy dzahdik zb{ie% Pb dzb afo ac aefy pa

{~ikb{ pmikm Eikaobhr{ ~zakrzbojrdeo mi{ i{ ~rzb kaelbkrzb ae hy ~dz%mbfdoib{ hdy mdsb mdo ae mdeo ambz ie`zboibe{ ebbobo a ciei{m ar deo ~zb~dzb mi{

aiehbe!deaieie` aif pmikm i{ ie zrm d sbzy ka{fy ~bzcrhb pazm d gie`fy zde{ah%

Jr {iekb pb mdsb aefy mb pa hbeiaebo ie`zboibe{& mbe pim md pb piff {ikg% -Ea

~re iebeobo)


5/31

m~

Hyzzm deo czdegiekbe{b mdsb mdo {~izirdf {ièicikdekb {iekb dekibe ihb{ deo mby df{a

pbzb doa~bo d{ hboikieb{ caz ~my{ikdf difhbe{% Pmbe zbcbzzie` a mi{ ~diz ac mbzj{&Pb{bzebz{ hi`m ihhboidbfy mieg ac mbiz mi{azik ih~azdekb ie zbfiìae% _mb mbzj{

dzb jb{ geape mzar`m mb {azy ac mb _mzbb Pi{b Hbe -Hdì) obfisbzie` àfo&czdegiekbe{b& deo hyzzm caz mb jdjy Lb{r{7 hyzzm pd{ df{a r{bo a deaie Lb{r{ jaoy

dcbz mb kzrkici}iae% _mb{b mbzj{& sdfrbo figb àfo& pbzb hbeiaebo zb~bdbofy ie mb Afo

_b{dhbe& ie ie{zrkiae{ a Ha{b{ djar hdgie` iekbe{b deo deaieie` aif& deo ie mb[ae` ac [afahae

B}aor{ ;0


6/31

Frgb :?:?> fj{ ac zdp {~ikb{ dktrizbo jy Eikaobhr{% @isbe a mb fdoib{

{ahbihb jbcazb Lb{r{ pd{ dgbe oape czah mb kza{{& {a i karfo jb ~za~bzfy hi}bo deo~zb~dzbo iea de aiehbe!deaieie` aif% _mi{ mdo a jb oaeb bdzfibz ie mb ody pbff

jbcazb {reoape pmikm i{ mb {dz ac mb [djjdm deo dff pazg hr{ {a~ -mi{ pd{

iekfr{isb ac d mzbb ody ~bziao& caz mbzb pbzb pa [djjdm{ md pbbg)& yb mbdeaieie` aif pd{ ~zb~dzbo deo zbdoy ae mb ciz{ ody ac mb pbbg& mzbb ody{ fdbz%

Lame 49

?> _mbe aag mby mb jaoy ac Lb{r{& deo pareo i ie fiebe kfamb{ pim mb {~ikb{& d{ mbhdeebz ac mb Lbp{ i{ a jrzy%

GLS

[a pmd i{ mi{ {~ikb md Eikaobhr{ deo La{b~m D% dzb r{ie` ae mb jaoy1 â{{ijfy d

{hdff ji ac mb {dhb az figb gieo pmikm Eikaobhr{ mdo& d ~bz{aedf dhare dfzbdoy

~zb~dzbo ie d fifb ldz& {a mby karfo d fbd{ deaie mb jaoy d{ pd{ zdoiiae& pmifb mbzdp jrfg {~ikb{ pmikm mdo ~zbsiar{fy jbbe ìsbe a mb fdoib{ bdzfibz ie mb ody& pd{ a

jb ~zb~dzbo deo hdob zbdoy caz mb ihb dcbz mb [djjdm pmbe mby karfo à jdkg deo

~zb~dzb mb jaoy pim crff maeaz{ deo oièiy d{ i parfo mdsb jbbe mdo ihb dffabo%

Zbhbhjbzdeo mi{ piff jb àbe iea d ji fdbz ie hrkm hazb obdif -ie ~dz

pa)mby pbzb zdkie` d`die{ mb [djjdm kfakg% D trikg zirdf deaieie` pd{ oaeb a

kaecazh pim mb zdoiiaedf Lbpi{m jrzidf zib{ i{ dff mby karfo oa& md i{ pmy mb fdoib{kdhb jdkg mzbb ody{ fdbz a kah~fbb mb laj ~za~bzfy d{ pd{ kr{ah% Lb{r{ jaoy pd{

ea ~dkgbo pim {~ikb{% Deo ebimbz pd{ mb jaoy ac mb [mzaro% Jr bsbzy gieo ac

Lbzr{dfbh cfapbz md{ jbbe careo ihd`bo iea mb [mzaro kfam%pmbzb pd{ Lb{r{jrzibo1

Ie d @dzobe _ahj%%

I piff fbdsb mb zbdobz a hrff md asbz ae mbiz ape%

FIEBE PZD^ÎE@[

Eap pmd ac mb fiebe pzd~~ie`{1 Pb `b mre` r~ ae mi{ I mieg jbkdr{b pb oa eageap mb Lbpi{m kr{ah{ ac mb ody deo mbzbcazb& zbfy ae pmd pb mdsb {bbe bf{bpmbzb

{rkm d{ mb B`y~ide jrzidf kr{ah{& pmikm dzb cdz czah ma{b ac Mbjzbp ~zdkikb%

Ie mb ciz{ mzbb @a{~bf{ mby dff zb~az ae mi{ i{{rb ie mb {dhb pdy pim sbzy fifb

oiccbzbekb -Hd :0


7/31


8/31


9/31

Oba ( obm'(a< -4:4>)d ~zihdzy sbzj7 a jieo -ie sdziar{ d~~fikdiae{& fibzdffy az

ci`rzdisbfy)) -443;) jbkdr{b

mi{ pazo pareo md{ de dkisb ~zb{be be{b[zae`{ + -443;)%Fb hb zbhieo yar&pb dzb {~bdgie` ac Lb{r{ obdo jaoy deo mb pazo pareo pmikm hbde{ a

jieo%%Mbzb i{ +443;

Obi oib< ;o ~bz{ae {ie`rfdz dkisb ~zb{be ac ( oba 4:4>7 df{a obae obm(ae7 ebrbzdkisb ~dziki~fb ac mb {dhb7 jam r{bo ih~bz{aedffy7 i i{ -pd{& bk%) ebkb{{dzy -d{

jieoie`)Pb mdsb lr{ kasbzbo mb pa ha{ mi`mfy cdsazbo dz`rhbe{ kaekbzeie` mb [mzaro ac

_rzie& i{ drmbeikiy deo mb dkrdf jrzidf ~zdkikb{ ac mb ody pmikm arz Fazo pd{{rjlbk a% Eap pb mbdo ae a ^dz _pa deo pdfg mb pdfg ac Lb{r{ fd{ marz{%


10/31

_mbzb i{ de asbzpmbfhie` trb{iae zb`dzoie` mb ihd`b careo ae mb [mzaro md I mdsb

ea mbdzo deyaeb& {kibei{& kfbz`y& az fdy~bz{ae bsbz doozb{{ {zdi`m cazpdzodeo I lr{

oae geap map i md{ jbbe {a asbzfaagbo az {marfo I {dy {iob{b~~bo1 Eaz mdsb Imbdzo deyaeb hdgb d {afio kaekfr{isb {dbhbe& fbd{ ac dff hboikdf ~zacb{{iaedf{& {ahb

ac mbh pma mdsb ie{~bkbo mi{ kfam ~bz{aedffy& {dy edzy d pazo djar pmd I {bb

jbcazb hb& az {marfo I {dy pmd I oaet {bb ie mb [mzaro ac _rzie ihd`b% I {bbh acieo eamie` kaekzbb czah mb fdrzbdb{ jr kaelbkrzb{& d{{rh~iae{& `rb{{ pazg deo

d zbdh ac kaezdoikiae czah ma{b pma mdsb mdo mdeo{ ae kaedk pim mb [mzaro%

Ih {azzy& jr ea aeb kde jb md obe{b% _zrm{ dzb obfijbzdbfy jbie` mioobe deo mby

ea aefy geap i& mby dzb ~dz ac mi{ obkb~iae%

Dzb mbzb dey Oakaz{& Erz{b{& hdyjb Hboik{& kisifide az hifidzy ie mb mar{b1 Map

djar dey Sb{ md mdsb {bbe dkrdf kahjd r~ kfa{b deo ~bz{aedf1 Jbkdr{b ic mbzb dzb&

yar piff kdkm ae pbff jbcazb mb zb{ ac mb `de` `b{ i& deo piff jb {fd~~ie` yarz{bfc aemb cazbmbdo {dyie` %PbffOrm$ Aefy d ~bz{ae pma md{ jbbe mbzb& pma md{ ciz{

mdeo b}~bzibekb piff geap zi`m acc mb jd pmd md{ jbbe hi{{bo% Faag d mb ~maa acmb {mzaro iebefy ae mb eb} ~d`b -yar hdy jb kahie` jdkg a mi{ ~maa hdey ihb{

d{ yar zbdo ae) a kmbkg caz%%Pmd i{ a hb& ie ~fdie {i`m%

[a pmd i{ mb {bkaeo zbjrdf a mb [mzaro ac _rzie md hr{ jb kziikdffy dedfy|bo

dfae` {iob mb obdm deo jrzidf ac Lb{r{1%%%%%

:) _mb [mzaro ac _rzie kdeeat jb drtmbetik jbkdr{b< _mbzb dzb {iè{ ac ziàz

hazi{ -ie mb ihd`b) deo obkdy fakdbo ae mb [mzaro ac _rzie%

Ic mi{ i{ mb ihd`b ac d sbzy hazdf eae oisieb mrhde hde& mbe pim d zb{areoie` yb{

mbzb hr{ jb {iè{ ac obdm deo obkdy ae mb [mzaro% _mbzbcazb& arz kah~deiae

trb{iae a mi{ ae mb cfi~ {iob i{ Oio Lb{r{ czah mb ihb ac obdm a zb{rzzbkiae {rccbz

ziàz hazi{ deo kazzr~iae -obkdy) pmifb ie mb ahj az ea1 [kzi~rzbbh~mdikdffy {dy{ ea Mb oio ea& jr hdey Kmzi{ide{ i {bbh{ jbfibsb Mb oio%

_mbzbcazb& oio Lb{r{ ieobbo {rccbz mb d`b afo bccbk{ kaekbzeie` mb obdm ac mb cfb{m

obkdy -obkah~a{iiae)1 Oio mb ~bz{ae ie mb [mzaro1 _mi{ i{ pmd pb dzb àie` a cieoar ic ~a{{ijfb%

_mb zbdobz hr{ reobz{deo mbzb md mb bsiobekb{ careo ie mb [mzaro{ cdsaz hr{{deo ieob~beobefy r~ae mbiz ape hbzi deo ie ea rekbzdie bzh{ kde i obsidb bsbe

aeb {hdff ji czah mb dkkare{ d{ pzibe ie [kzi~rzb ac mb obdm& jrzidf deo

zb{rzzbkiae ac Lb{r{ Kmzi{% _a oa {a& bsbe jy mb {hdffb{ ~aie& i hr{ mbe jb mzape

ar d{ d czdro%

Dff hdkmie` ~aie{ careo ie mb @a{~bf{ -b}kb~ caz Lame& deo d{ ie mb ciz{ dzikfb& pbpiff obdf pim mih {b~dzdbfy) dzb fi{bo% Jbkdr{b mby dzb ebdzfy dff mb {dhbI piff


11/31

aefy fi{ aeb {a yar mdsb b} a sibp% _mb{b dzb mb ~aie{ I cbf ebkb{{dzy a edif oape

jbkdr{b ac mbiz ih~azdekb caz ihb czdhbpmikm a hdgb mi{ fd{ zbjrdf ~aie i{kziikdf_IHB

_mb âie{ deo mbiz sbz{b{ dzb ie kmzaeafaìkdf azobz ac bsbe{& a ~zasb az oi{~zasb mi{

{bkaeo zbjrdf ~aie% Pb hr{ cazh d {areo pazgie` jd{b jy aekb d`die rifi|ie` dffcdk{ deo faìk% I {bbh{ I hr{ ~zbcdkb mbzb {iekb I pd{ zbhi{{ ie mb fd{ dzikfb deo


12/31

kahhbe pd{ hdob& md I oa ea mdsb d maz{b ie mi{ zdkb% I piff bsbe {b r~ mb sioba

md Ebpae:>4: md{ ~zasiobo ie mi{ ~ibkb& jbkdr{b ie i i{ d ioji arkmie` ae mi{{rjlbk%

m~

Ae a mb b}{

^aie +4< _mb 9m

marz%Lb{r{ `dsb r~ mb `ma{ d mi{ hahbe% _mi{ ihb ac ody pd{ ;~h% _mb Mi`m ^zib{ ie mb _bh~fb {dkzicikbo mb ^d{{asbz fdhj d mi{ sbzy hahbe%

-Lb{r{ pd{ edifbo a mb kza{{ d mb 3m

marz -eaae 4: ~h)%

-Hd :0


13/31

Hdmbp :0


14/31

~fdiefy yar piff kfbdzfy {bb mb ~deik mb{b pa hbe cbf d{ mb marz{ deo hierb{ ikgbo

jy% _ihbpd{ ea ae mbiz {iob%

Hdzg `isb{ r{ hazb obdif ie mi{ eb} pa sbz{b{ md {b{ Hdzg{ dkkare d~dz czah mb

ambz{%de dkkare md kdeea jb asbzfaagbo% [iekb pb dzb dfgie` djar ihb pb

ebbo a dgb d hahbe deo b}dhieb mb{b obdif{ pmikm dzb kziikdf a arz ihbfieb%

Hdzg 42


15/31

^aie +?< kfbde fiebeLb{r{ jrzidf kfamb{ -Hd :0


16/31

mb pa {iob jy {iob deo {bb ic mb fd{ zbhdieie` {kibekb deo cdk{ mafo az cafo caz mb

[mzaro d{ i {deo{ ae i{ ape hbzi%

_a ciff ie mb obdif ac ma{b bdzfibz marz{ jbìeeie` d mb 9m

marz& pb eap rze a Lame

Lame 49 _mbe aag mby mb jaoy ac Lb{r{& deo pareo i ie fiebe kfamb{ pim mb {~ikb{& d{ mb

hdeebz ac mb Lbp{ i{ a jrzy%

GLS

Mbzb yar mdsb i% Pmbe mb azobz pd{ i{{rbo jy îfa a jzbdg mb fb`{ ac mb kzihiedf{ a

md{be mbiz obdm& mb {afoibz{ eaikie` caz mb ciz{ ihb& Lb{r{ pd{ ea dfisb& mzr{ d

{~bdz iea Mi{ {iob a hdgb {rzb ac mb cdk% _md i{ pmbe La{b~m D% gebp Lb{r{ pd{ obdodeo mrzzibo iea mb kiy a {bbg ar îfa& pma mdsie` lr{ i{{rbo mi{ azobz& pd{ {rz~zi{bo

d La{b~m D{ zbtrb{& caz mb azobz mdo lr{ àeb ar caz mb jzbdgie` ac mb fb`{&

mbzbcazb map karfo mi{ hde jb obdo {a {aae1% [a d kberziae pd{ oi{~dkmbo akaecizh mb obdm% Mb oio ea geap md Lb{r{ mdo oibo hazb mde mzbb marz{ bdzfibz%

Lb{r{ obdo jaoy mre` ae mb kza{{ caz mzbb marz{& ie mb mbd ac mb ody reif

bsbejbcazb La{b~m bsbe pbe a {bbg ar îfa%

Eap mb careodiae md{ jbbe fdio deo mb ciedf trb{iae i{ jb``bo

Pmd md~~be{ a d jaoy dcbz obdm1Pmbe oab{ ziàz hazi{ deo obkdy {b ie1

Pmd oab{ {kzi~rzb mdsb a {dy djar mi{ kaekbzeie` Lb{r{ ic deymie`1

Oab{ arz Fazo{ ihb ie mb ahj mdsb dey zb{bhjfdekb a pmd pb cieo ae mb [mzaroIhd`b1

Ic mb [mzaro i{ a {deo r~ deo jb karebo pazmy%%%i hr{ dfiè i{bfc ~bzcbkfy pim mb{kibekb deo cdk{& jr ha{ ac dff {kzi~rzb%

Kdrtiae< _mi{ i{ eat caz tmb cdiet mbdztbo%

Eap dcbz faagie` d mb ihd`b ac mb [mzaro deo zbdoie` mb sbz{b{ djasb7 Pmd

hboikdffy obciebo eazhdf ~my{iafaìkdf ~zakb{{ i{ HI[[IE@& pmikm ie i{bfc i{

ih~a{{ijfb1 _mi{ i{ pmd I mdsb careo ea mbzb%


17/31

â{t(haztbh kaz~azdf ziìoity& {ticc {ticceb{{ ^dtmafa`y Jadzo(figb kaetzdktiae ac {gbfbtdf hr{kfb{tmdt ciz{t d~~bdz{ ie ldp deo atmbz {mazt hr{kfb{b`& ac mdeo& :(? mz{ dctbz obdtm7 ZH fdtbzd~~bdz{ ae tmb tzreg deo b}tzbhitib{& ~bdg{ dt :?(?= mz{

$*+/"#'*-),&

Hahbet ac Obdtm hiertb{x _mb byb{ {dz a {ieg iea mb {grff

44x Ziàz hazi{ {dz{ a {b ie

Dctbz ? marz{


18/31

hboikdf cibfo piff kaekrz% Dff mb {i`e{ ac obdm parfo mdsb jbbe fapie`fy d~~dzbe caz

dff a {bb& bsbe mb rezdiebo byb d mi{ ~aie& yb ea aeb eaikbo% Jbbz yb& mb Zahde{afiobz mdo a ~rekrzb Lb{r{ {iob a hdgb {rzb& deo mb i{ d {bd{aebo {afoibz geapie`

obdm pmbe mb {bb{ i%

[a pmd md~~bebo1 [kzi~rzb bff{ r{%

^{dfh{ 43

9 _mbzbcazb hy mbdz i{ `fdo& deo hy `fazy zblaikbm< hy cfb{m df{a {mdff zb{ ie ma~b%

4> Caz mar pif ea fbdsb hy {arf ie mbff7 ebimbz pif mar {rccbz mieb Mafy Aeb a {bbkazzr~iae%

GLS

Cfb{m) Czah jd{dz -4;49)7 cfb{m -czah i{ czb{meb{{)7 jy b}be{iae&

jaoy& ~bz{ae7 df{a -jy br~mbh%) mb ~robeod ac d hde


19/31

Dk{ :


20/31

ac mb jaoy {iie` r~zi`m%-_mbzb dzb ea jieoie` kazo{ zb{zdieie` mb jaoy ac mb

ihd`b careo ae mb [mzaro% _mbzb dzb ea jieoie` kazo{ {~agbe ac ie {kzi~rzb pmikmpbzb r{bo ae Lb{r{) Pb kde `a a mb zi{ie` ac Fd|dzr{ a {bb d zdoiiaedffy ~fdeebo

Lbpi{m jrzidf

Lame 44


21/31

Lame 44Jbfap dzb d cbp b}kbz~{ czah mb b}~bz{ _mb Wjzdkgbbo kahhbe{ dzb hiebX deo@ao ìsbe faìk i{ zbtrizbo"#4

:;%&(%?%2%>

/(>3//4

(0%>

(2=49-2!>

/

/(%%

3%

Yar mdsb lr{ mbdzo czah mb b}~bzt{% I zb{ hy kd{b%

Eaeb ac mb djasb hbeiaebo gby ~aie{ dzb ~zb{be ae mb [mzaro ac _rzie% Ea mb

ihd`b i{bfc eaz ae mb fiebe kfam cdjzik% Dcbz mb mizo ody obkdy deo obkah~a{iiae

dkkbfbzdb `zbdfy% Jr mbzb pb mdsb de Ihd`b -zbcbz a djasb ~maa) pim d {zdi`m

mbdo& kfa{bo harm& zbfd}bo dzh{& {zdi`m ar{zbkmbo deo zbfd}bo fb`{deo ha{bffie` ac dff%fae` {zdi`m zbfd}bo cie`bz{& deo ea d jaeb jzagbe% Eaz i{ mbzb dey

{bb~d`b ac jaoy cfrio{ pmikm aa|b czah bsbzy azicikb ac mb jaoy -zbkrh& ~bei{& harm&

ea{b& bdz{ deo byb{)% D hazrdzy piff pd} {mr mb{b azicikb{ ic mb obkbd{bo i{ àieà jb sibpbo jbkdr{b ac mb re{i`mfy jaoify cfrio {bb~d`b% Jr pmd i{ careo mbzb& i{ de

ihd`b ac d hde& pma md{ {rccbzbo mb `zbd ~die deo dàey ac d kzrkici}iae& yb fib{ d{

{zdi`m deo zb~a{bo d{ ic {fbb~ie`%

Pb mdsb mdo a kahb d sbzy fae` pdy lr{ a de{pbz aeb trb{iae%Pmy oab{ mb ihd`b

ie mb [mzaro ac _rzie ea {map dey {iè{ ac eazhdf obkdy1 _md fd{ dz`rhbe I cbbf

md{ jbbe dobtrdbfy de{pbzbo& deo figb mb ambz{ jbcazb i mdsb cdffbe dpdy figb {a hrkmkmdcc% _mb [mzaro md{ {aao r~ae i{ ape hbzi ac cdk{& {kibekb deo @ao{ Pazo

~zasie` i{bfc deo arz Fazo Lb{r{& mdsb hrkm hazb ie kahhae mbe pmd md{ jbbe

dohibo%

Jam oibo ie mb reitrb deo mazzijfb hdeaz ac kzrkici}iae% Jam pbzb jrzibo mb {dhb

pdy& jy mb {dhb zdoiiaedf {deodzo{% Ebimbz pbe iea ziàz{%ebimbz {rccbzbo


23/31

obkdy% _mb Cdmbz ie Mbdsbe ~zb{bzsbo mb Cfb{m ac Mi{ [ae& Mi{ Jbfasbo [ae czah mb

kazzr~iae ac eazhdf cfb{mfy obkdy deo ~rzbcdkiae pmikm i{ mi{ pazfolr{ d{ Mb~zahi{bo%

$*+/"

Jr yb& pmy i{ i dooiiaedffy ih~bzdisb md Lb{r{ jaoy {bb ea obkdy1 Pmd{ {a

ih~azde ambz mde mb ~zahi{b ac mb Cdmbz1 I i{ trib {ih~fb yb {a ~zacareo ie i{zrm{& deo mbzb dzb pa

Documents

Shroud of Turin: Fact or Fraud