42

si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

����������������� ������ �����������������

�����������

����������� ��������

Page 2: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

������������������ ������ ����������������������������

������

������������ �

����������������������� �

�������� ���������������� �

�������� ���� !

!�"������#���$�������� !

��%���������� !����� ����&������ !����� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#������������������ ���� ������ ����&������ �#�������������'����( ���� ��#��������������#������$�����

���� ���� )��!�� ���������������� ��#������������������ ������#������$��������� ���� )������� �����������(�� ���� )��)�� ������������ � ������������� ��#��������������#������$��������� ����

� ��� ����� ���� *��*�%����������� ���'�(���&����� �������#������$���(���� �������������������

�� �� �� *%����������� ���'�(���&� *%����������� ����� *%�������#������$���(���� ����� *������������� �� ����� ���'�(���&� *

��+�,�#�������� ����&���������� �������#������$���(���� ����� *��-�.�� ��������� ���'� ����&�� �#������$��� ����� ���������� ���� +�����.�� ��������� ���'� ����&�� �#������$��� ����� ���������� ���� +

������������#�'�#������������ ��� ���#������������ ������#������$��� ����� ���������� ���� ���#������������ ���������� ���'� ����&�� � ������$������ ���(��� ��� �!

��������#����������� �����������! �������,����#����$��������������� ���'�������������������� ������ ��'����

#������$���(���� ����������� ����� �*������ ���� ��������� �+

)�"���'����#����$��#��� ��� ����������� �-)���"�'����#��� '�����(��$������������$�������� �-

)������ ����&������ �����'������ ��#��� '�������$�������� �-)������ ����&������ �����'������ ����$�������� ��)�����%�������#��� '�����(��$�������� ��)���!�%���������$�������� ��)�����,�#�������� ����&������#��� '�����(��$�������� ��)���)�*������'��/��������$�������� ��)���*����������'�������'� ��$�������'� ��������� ��)���+�%�$�������'���������� ��

Page 3: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

)���-������� �'�#����$����$���������� ��)���"�'����#��� '�����(���$��'�� ��

)������ ����&������ �����'������ ��#��� '��������$��' ��)�����%�������#��� '�����(���$��'�� ��)�����,�#�������� ����&������ ��)���!������$��'��/������"������'������������ ����� ��� ��)������ ���������'���������� �!)���)��������'����#��� '�����(���$��'�� �!)���*������� �'�#����$�����$�������������� �!

)���"�'����#��� '�����(��������(���� ����� �*)������ ����&������ �����'������ ��#��� '����������������� �� �*)�����%�������#��� '�����(��������(���� ����� �+)�����,�#�������� ����&������#��� '�����(��������(���� ����� �+)���!�*������'��/��������������(���� ����� �+)����������� �'�#����$�������������� ��� �+

)�!�"�'����#��� '�����(���� �������/�� �����'�(����� �� �-)�!���� ����&������ �#��� '����������� ������/�� �����'�(����� �� �-)�!���%�������#��� '�����(���� �������/�� �����'�(����� �� �-)�!���,�#�������� ����&������#��� '�����(���� �������/�� �����'�(

����� �� ��)�!�!���� ���������'��/��������������������'���������/�� �����'�(

����� �� ��)�!��������� �'�#����$������ �����/�� �����'�(����� �� ��

)���"�'����#��� '�����(#�������(/����$��'�� ��)������ ����&������ �����'������ ��#��� '�����#�������/����$��' ��)�����%�������#��� '�����(#�������(/����$��'�� ��)�!���,�#�������� ����&�������#����$��#�������(/����� ��)���!�,����������'������������!��#����� �'�#����$���'����� ���

�'������� ��)�)�"�'����#������$���(������������ ��

)�)���� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#��������������#������$������������������������� ��

)�)���� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#��������������#������$���������������������������#�� �$��� ��

)�)���� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#��������������#������$�����������������������������������#�� � ��

)�)�!�%�������#������$���(��������������������� ��)�)���,�#�������� ����&������#������$���(��������������������� �!)�)�)�*������'��/��������������������������� �!)�)�*������� �'�#����$���������������������� �!)�)�+�.�� �����#������$��� ��������������������� ��

)�)�+����#����������� ��� ��

*�,������������������� ��*���� ���������'���������� ��*���,������� ����&������ ��*�����'������"������'������������ ����� ��� ��

+���������'���'������'�#����� ���'� �)+�����������'�#����� ���'� �)+���0������'�#����� ���'� �)

-�%�����������$�������'�� '� � �)

���"'��#������������ �+

Page 4: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

!

������������

�� ����$��( �������� ������'� ��� $���� �'��� � ����������� 1������ ���� %" ��� ��2��3������ 4%��5�6 ��������� ,�&���� ��� %�#����'� "�������� ����� #���$��� "������'������������ � ���� ��� 1������ ��������6� �� ��� $���� ������� "������'��� ��������� � ���� ���1������ ����%"���*�2��3������������ ���������6��������������#��� � �����#���$���'���#����� � ��������� ,�&���� � ���� %�#����'� "��������� ����$��� � ���� ��� #������������ �� ����� ��������� ����������� ���� ���'� ���� ��������� 1������ ���� ���'� ����6 ������'�����������������1����������'��������6�

�������� �� ����� �������$ � ����� ����� #���$��� ��'��� � ���� ���!3 �� �� ��$�� #���$� �� #���������� �'��� ��������� ���������#���#�����(������.�#�������������#���$������������ ���������������� #� ����������� ������� ���� �����������#����������������������������$�������� �������#����� �����&��� �'�����(#������� ���� � ��������'�����'� ���&��������������

����$��� � ���� �� ����������� � #����'�� �� ��/�� ���� � ���������� #��� � ��( ��'������������� �����'� �� ��/�� ����� � � �� �� � #����� �'�( ����( #���������� ��� '� ������������ ������&��� ����� ����������������������������������'���� �7#����� �'� ���� #���$��� #� �� #������������ ��'����� #� ����� ������������#� � ������ �#������� �� #����$�� �� '����� &��� �������� ������ #���$��� #�������#� ������ .� �� #���$��� ����� �� �� #���$��� � �#�������� ���� � #�' ���� #������������'�����#����� ��'����� ����� ����$���������&���#��(��������

������� �� ����� #�������� �� �� �� �������� ���� � #����'�� ���� �� ����� �� ��'���� ���$���( #��'���� '����'� #� ���� #�����'� #�� ������ �� �� ������� ���� �� �� � �� #������������(����'����(��$����������������� '���$��#�#������(����'��

� ��!"��#��$"$%����&$#$%$"

.�#���������$���� �'���������������1����������%"�����2-���)�2-�6��������������5������ 4�� � ��$�������� /����$��'�� �� ���� ����� "��������� ����������� �� ��� �-� �������--� '�� ���� �� �#���� � ����� �������� #�� ������'� ��������'��� ���&'� �2�!!!!2�������������'��#� ���**!+2-����-���#�� ����--��"��������������'�������#������4%��5��#������������������������������������ �����%"���*�2���

� ��!'"�#(#!"���$���&$#$%$"

.� #������ 4%��5� �� ������� ��������� �� �������� ������ ���� �� ��$�� #��'� �� ������� �����'��(� �8

����

������������� �������������

����������������������� ! "������

��#������$!

%���������

��������������

������ �����������

����������������������

������������

������

����������

��������

������

����������

��������

����������

������

����������

�������������

�����������

������

�����������

������������

������

��������������������

���������������������

������

����������

���������

����������

Page 5: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

) ��!�'!"*���+"

������ ���� � ���� ���! �� #� #�#������� ��������� ����'������ ����� �� ���� ���'�������� �#����� ���� ���������� 4 ��� �� ���� �$����� �� ����� ������ ��������� � ���� ���!������ �����( '� ��( �� ���� �#������ #� 4%��5� ������� ��������� �� #����� � ���� #� ���#����� �� ��'����� ����� '� ���� ���� #���������� 7��' ��� �#������ ���� ������ ������#��� ��������� ��������� �

� ����$"�"�,�!�-#+"�����+%

����$��� � ���� �� �������'� ����������� � ���( ����� �� ����� � ���� '� ���������#����$������������� �'����#�4%��5�������������� ���'�������� ����'����������#����$����$����������#�������(/�������������������������� ����������� ��/�� �����'�(����� �����$������������������������������������ �'�����������������'���������

��4%��5������������������������#� � ��������������������'��'��� �����'����������5 ����� �� '�'����� �#��������� ���� ���'�( �������� ��� ����� ���� ���'� ����'� � ������������ ���'������%��� ���'������ ������$���������( ������'������������$������� ���'��������#� /��'����#��$����� ���� ���'�������� ��� � ��� ���������� ��#��������������#������$����� ���� ���� �� ��( � ������� #������$��� ���� ���� #�������� ����� $���� '� ��#���������'� ���������������������#� ������ �������� ������'���� �������� '������#����$����$������������/����������(� ����� �������#�������� �/�����������#���5���9��#�����'� �������"���������

,�� ����'����( ����� ����������� #� �#������ ���� ��'���� ���� ����� �� #������$���(���� ����� '� ���&��� � �����( �����( ��� ���� ���� �� #������$��� ���� ���� '� � ������������� � �#��������� ������,����� &� �� �� � ����������� ��������� �� �� ������� �������� ���'���������7�����#��$����'������1#��������'��������$����6'�

�� �#����������'���������#����$������������� ���'��� � � ��������'��#�� ���� ���'��������

�� #������� ���� ���'� � ����� � �#������� ��������� ����������� ����� #������ ���� ���'�����'������������'������$����������'����������$���#����$�������������

�� #����������� ���'� ������� ������ �����'������������������������������

!� �'�#�� ���� ���'� ����� �'��� ��� ������� ���'�����'��

. � ��(��!"/��"�0�

� ����&������ � #��������� ����'����( ���� � �#��������� ����� ���� ���� ��#������$��������� ���������� ���� �����(���������������

� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#�������������� ���� ���� ��#� � ����&�5����� #����� �� �����--+'������'������������#��������������#�� ������� �����5�� �� �#����� �� #������ ���� 7 �#����� ���� #�������� '�������� �� ����� ����� � ��$�������������� ���#�������(/��������#�����'��������$����#�������'����������5��( ����3 � ���( ��( #��� ���� �#�������� � #��� ��������� #� ���� #��������� � #��������� '� ���������� 1'�� ���� ��$ � ����&������( #����� ��6� ������� ���� ����&������#����� �������������#��� ���8#�������/���������'���$���������������� ���� � ���( ��( #��� ���� ����� '�������� '� &����� #�������� ����'���� ����� ��#��������� ����� ���� ���� �#������ � #���� � ����&������ #����� � #��������� ����'����( ���� � �#��������� ����� #������$����� ���� ���� ������ #�� #��� ����8 ���� �����$����������#�������/������������ ������������������� ����������$����0�������'��� � ����&��� � #��������� ����'����( ���� � �#��������� ����� ���� ���� ��� #���#���� �#��������( � #���( � ������ �� �� �����'� ������ '������� '� �� � ����&��� �#�������������'����( ���� ��#��������������#������$��������� ����#� �'���$�������

Page 6: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

)

7� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#������������������ ������ ��('��#�5����'��������'�� #���������#�����#���#������#�������'��#���������#�����������'����( �����( ��#������������������ ������#������$��������� �����0��������'���&������#�5���� � � ����&������ � #��������� ����'����( ���� � �#��������� ����� ���� ���� ������ ��������� ������� ���� ���#��������� #��� � #���#�����(/�'�������(#��� ���������5���� ������������'� �� �' ������� ��� 1�� � ���6 ���� #����� �$���������� � '� ����������� �#�� #�� �&���� � ��� � ���#��������� 0�������� '� �� &����� �#����� �� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#��������������#������$��������� ����#� ������ ��������� ������� ���� ������������ ��#������������������ ������������� ����� �������'� �� �' �� ���� � ��� 1�� � ���6 ���� #����� �$�� �������� � '� ����������� �#�� #�� �&���� � ��� � ���#��������� %� #�� � �#�� � � ����&������ �� ������������������

. � ��(��!"/��"�0��("�,!#���#$����$!�1���#2�(�"�0�("��,!"�+0"�0��"+�'�!��#(�!0"

� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#������������������ �������������������(8

���������

���� ��� +����$���������� �+��#�������/������ �������#�����'������$��#���� ����'������������ ����� ����#�������'� ��������������'�#�� *)��

��������

���� ��� �*����$���������� �-�����'� ����#�������/�����������'�#�� *)��

7�������!���������������� ����&������ �'��������'����������#���������������.�'����������� ����&�������#������'��������'�&�� ���'�������������'����(�� �5��� '� ��( #�������� �������� ��� ������ �#���$��� �#��������� ��$��� � #����� 0�������� ��������������!�#��������� #�����'��#�'��$���(#���������(3� #��� '������������( ��������#���� �#������ �- '���������� 7 �'���� #�������� ���� � ����&������ #� �� � #�� � ���� ��� ��'�� #� '���� #�������� ��#���� �#������ �* '��������� � ��$���������� �����'������ � #�������( /������������� ����������� ����� ����� � #���� ��'� ��������#�������'������ �#�������������� ��������� ���� #�������������

.�#�������� #���������#�� ������!�� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#������������������ �����#�������'���������3#��������� ����������'��$��� ���������#���������� #���� #�������(/�������'�����#���������#������������� ����&�5��������#���$����'��������#�����'��'�����������#���$���� #���� ���� �����'�����#����������� � ����&�������0�����������#�������� � #�����'��#�'��$���(#���������(�����#�������� ���'� �3� #��� ��$�������������#��������'���������� ���� ����-���� #�������(/�������'���������� � #��� � #��������(#��� ����'���������#��������� ���������

4���#������'��$����� ����&���������#���������#������������'���� ����� ��#���5��������������� ���� ���'�������#���#�����#��������(� #���(� ���������� �����'���5�����#����$��#��� '��������������('����������#�����'����&����#��� '������#����'��

Page 7: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

*

��� ����� #����$���7�������!�� ��������� �����'�(�������#�����#��������'��5�������1����(������'��������#������ ����&������������---�'�������������#������ ����&���������������!�������#��������������!������������'����������������6�

. ) ��(��!"/��"�0��("�,!#���#$����$!�1���#2�(�"�0�("��,!"�+0"�0��"+�'�,���+"&-���'"�!��#(�!0"

� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#��������������#������$��������� ������������!������(8

���� ��� �+����$���������� ����#�������/������ �)�������� ������������������� ��� �!������$����)���'�#�� ��!��

.�#�������� #���������#�� ������!�� ����&������ �#�������������'����( ���� ��#��������������#������$��������� �����#������+'���������3#��������� ����������'��$��� /�������������0�������� �� �#�������� � #��� ��'�� #� '��$���( #���������( �����#�������� ���'� �8� #��� ���� ����*���� #�������(/������*'����������� #���� #��5������(#��� ����'���������#������������������

4���#������'��$����� ����&���������#���������#������������'���� ����� ��#��������������#������$����� ���� ���� ���'�������#���#�����#��������( � #���( � ������ �'���$��������������� ���� �����$�� ����������������#�����'����&���7�������!��� �'���$��������#���� �����������'��������1�����������#������� ����&���������������6�

. � ��(�"0"�0������+0��0�("��,!"�+0"�0���"+�'�!��#(�!0"�#�,���+"&-���'"�!��#(�!0"

������ �#������������������� ��#������������������ ������#������$��������� ������������ ������� ���� ����#�����#�������#��� '������'����( ���� �#��� � ���� ��������� �� ����� �� 1����6 #����� �$�� �������� � '� ���� ������� �#�� #�� �&����� ��� ����#�������� ��������� �� ����� ������� �������'� �� �'3 � #��������� �� ������� �� ��� � ��� ��� ��� ��� ���� �������( � '����� �� #����$�� ����������� � ��� ���������������������� �#����������� ���#������$������� ��#���� ���#������������(� '���������(��� ������ ����#���#�������������������������#�#������������������� ��#������������������ ����������'�� #���������#�������('� �#���� �� �������������� ��#�������������� ���� ����� ��� �#������$����� ���� �����,��������� � �#������������������������!#���������#������$������� ������������ ������

4%��5�����$� �� ��������������� ��#��������������#������$����� ���� ���� � ��� ����� �������������� �����7���������������������#����������'�$ ��������$� � ����'�����������#���������������'����� ����&������#�#����� �'�������$����������7�������!������������ ��#��������������#���'��*#������$��� ���� ���� ��������������5���#��������� ���������#�������������� �#���������'������� � #���������#�������������'���#���'���������������������� ���� 3*'���� #���������#������ ��������5���#��������� ���������

. . ��!#(�"�"�0��$%0#2��"(#���

7�������!������������/��������#������������'����( �����( ��#��������������#���5���$��������� �����������'��������'����#���������� ��� #��#�����������#������$���(

Page 8: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

+

���� ����� � :������ �� ;����� ��� ������/�'�����'� � #��� � �������'�( ��$�������'�( ����5�����������#�����'��������$����#����#������������

. 3 ��(�"0"�0��#�����(�*"�0������+0��0�("��,!"�+0"�0���"+�',���+"&-���'"�!��#(�!0"��(#!�*"�!��#(�!0"

4%��5� ����$� �� �������� ��� � � ���������� � �#��������� ����� #������$��������� ����� ��� ����� ����$� ������#���������� ��������������$��(#����'�����$� ������ ����� #����� �$�� �������� � '� ���� ������� �#�� #�� �&���� � ��� ����#���������������'���('������������ � �����������$�#������$������� ��� ��� ����� ��#��� �����������������������'�������$���#��#������#��������������������������#��� � �� #����� ����� � '����� � � �� ����&�� ��� � '����� �� �����$� #��� �� �� �� ����� ��#��� ��� ��('������������ ����������������� �� ��#��������'���� �����������$�'���#������ ����������� �� �� ����� ��'������#���$���� �����������#� ���'������ ��� � �������$�$�'�������$������&�������������� ��#��(#����'�����$�#���������$���'��� ����� ����$�� 4%��5� ��� �����( �'���� �� #���#���� '� ������� ����������� #�����(���� � ��� � #������ ������������ 7 ���( ��( #�� ���( �� �&�� ���� #������ ��� � �����������������'��#���� � �����������#�#� �� �'�������'��#�#� ��������������( �����( #�� ���( '� �� '����� #������ ����������� #� ���� � #������� #����� � ��� � ����������� ��� �#��������� � �����������

. 4 ���'#�$!#�!��#(#0�1#2��!%/�5�!��#(�!0���#��,���+"&-��#2�!��#(�!0��$�!���0"�+0"�0����(�"*��

��������������'���� 4%��5������������� ���'�(���&����� �������(���� ����������������#������$���(���� ����������� ������7�������$�������'������#������#��������

��'#�$�!�!��#(#0�1#2��!%/�

7������������ ���'�(���&� ���������� ��#������������������������������������������������ ������!�#�����(!����� ���'�(���&��,������ ���'����&��������&��� �(���� �� ����� ������������ ���'�(���&���#������'����������������� ��������7�������!�������������� ���'����&���������#������������������ ���'�(���&��

��'#�$�!�!��#(�!0��

7������������ ���������� ��#�������������� ���� ���� �������������� ���� ������!�#�����(-����� ������

��'#�$�!�,���+"&-��#2�!��#(�!0��

7������������ ���������� ��#��������������#������$��������� ���� ������������������ ������!�#�����(�-�#������$���(���� ������

��0"�+0"�0����(�"*"�!��#(#0�1#2��!%/�

"������������������$��� ��������������'��������������� �� ���� ���'�(���&��#�����(���������#������������7�������!������������������� �� ���� ���'�(���&��#�����(���5������ � ���( ������( �� '�( %��� ���� �� �� �� �$� �#����� ������� "� �� ���� ���'�(���&��#�����(���������#�����������#������#�������� '����� ��� ��� ����

. 6 ���,�+�#+���#(��!"/��"�0��!��#(�!0���#��,���+"&-��#2�!��#(�!0��

4%��5�����$� �� �� ���������� ���������� � �#��������� ����� #������$����� ���� ����� ��� � ���� ���� #������� ���'�$ � ��� ���� $� � ����' ���������� �#���� �����������'����� ����&������#�#����� �'�������$����������7�$����� ������� ����������� ����&������#���������������7�������!� ���'�� �����

Page 9: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

-

< +�������'�����'�������$�������� ������

. 7 � "�(�!��"��!��#(#0�1#*#��!%/�"*#5�,���+"&-��#*#�!��#(�!0#�#�!��#(�!0#

�����#�'��� ���������� ���'� ����&�� �#������$��� ����� ���������� ����������������4%��5���#�������� �'����#����� #����#'��� ��������+�$����4%��5������$����������� ��������� �� ������ �� �� ����� �� �� �#��������� ��� ��� ��� ����������� �������$���� � � ���� �� ��� � � ��������� � �#��������� ���������� ����������� ��� �����#������$����� ���� ���� �� ���� ���� � �'���� ��������� � #����������� ���� ���'��� ����� '���������������� ��������� �������( � ��� $���� 4%��5�� ���� ��'� �� � �� $���� ���������������� �� ����� �� ����#� #��������' ���� ���'��� ����� �������� � #����#'�( � ������������( #��������� � �'���� #����������� '� ��( � � ���� ���'� ����� .�� �� ��� ���� ���'� ����&�� � #������$��� � ���� ���� �� ���� ���� �� #����$�� � '����� #����� ���� ���'� ���������$�������$����

. �� � "�(�!��"��!��#(#0�1#*#��!%/�"*#5�,���+"&-��#*#�!��#(�!0#�#�!��#(�!0#

.�� �� ��� ���� ���'� � ���&�� � �� ���� ���� �� �� ���� ���� � �'���� ��������� #���'�� ��#������ ��������'� � � ������� ��� ��� ��� ���� ���'� � ���&�� � ������������ � ������%��� �� �2-)� =������� � ������� ��� ��� �� � ��� �'���'� #������3 �#�������� �� ��#������ #������$��� ���� ���� − #�������� ��������� ��������� � #� �$�� '������������ �#��������#������������4�������������4%��5���#�����#����#�'�#������������ ���������� ���'� � ���&�� � #������$��� � ���� ���� �� ���� ���� � ������ ������ 4%��5� ��#�������� �'��� � �#����� #����#'�� � �� ��� �� �+� $���� 4%��5� ��� �� $����������� ��������� �#����������#������4%��5� �������� �� �� ����� �� �� �#������������ ��� ��� ����������� ��� ����$���� � � ����( �� ��� � �( ��������� � �#�������������������� ��� ����� #������$����� ���� ���� �� ���� ���� � �'���� ��������� � #��������������� ���'��� ����� '�� ��(������ ������ ��������� �� #����$�� ���� ���� ���������'���� ���'��� ����� ����#� �������� � #����#'�( � ������� �����( #��������� � �'����#�����������'� ��( � � ���� ���'������.�� ����� ���� ���'� ����&�� �#������$��� � ����5 ���� �� ���� ���� �� #����$�� '����� � ���� ���'� ���� �� ��� �����$ �������$����.� ������ ��� ��� �� ������������ ��� ���� ���'� ���&�� #������$��� ���� ���� �� ���� �����#�������� #������ ����������� '�� �� �#��������� � �� $���� 4%��5� �� >�����(��� #����������������1����������%"���-)2��3���������'��6�

,�������������&�#�����������'� ������� ��'�����#������4%��5��#�����������������#�����'���'�#���������� ���������������'��#������������ �������� ���'�(���&��(�

,����������&��(����#���������� ���'����&����#��� � ������ �������#������������ ��5�'���������� ������&��#�'����� �'�������� �������� ��������� ������'����� �� �5�� ������ ����������������$������������ ����,��������(����������������� ��� �5���������� ����� ��'� ���� ���� '�� ���� ����� '� �� #�� ����#� ����� �������� ����$������������'�'�������,����������(���������� ��� ��������� ���� ���'����&����'����'�������������#��� � ��'��0��#����(�������������� ��������������� ���$���������� #�������� �(��� �'� �������������������'�#��� � ������ ����'�� �������� ���'����&�� '�'������� �#�������� ����� ����� =� �(��� � ��$!"�0�'"� �"�(�!"� �"�1"1����$0�� �� ������ �� �� ��� � ������������ '�'������ ���� ���� ����� �� ���� ���'�(���&�� ������� � � #��������� ���������� ��� ��� ��� '�'������� ����$��� ����������������� ����������� 1 ������������ ������� ��� �������6 ��� 1������������ '�'���������� ���'�������6'�'��#������������������#��������� �(��� �������������'�'����������������� ��$�������'�( ��/�� ���� � #����'����� �� ��������� �������� ������������'�'������1 �������������������������������������6�1%��� �����#����'�����$�������'�(��/�� ���� � #����'����� ��������#����������� �������� ���������(��������6'��#����������� ������ �� #����#'� � ��� �� ��� '�'������� ���( #����� '� ��( �#������ ���� ���'�

Page 10: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

��

���&�������� &��� �#�����������������������������������������'�'����������������� ���'����&������ ��������� �����'�'��������������� ���'�(���&������� ������

Page 11: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

��

�������8>�����(���#�������������

���

������ ����� ���

�� �����

=?@?�A.

:%?7�4�A"0:

.:B?�:

0�,?0"��0��C.??=�0?

4�.:.A�>%?7�4�%A?

7@?,.:%�,.�"=:.,:%,�

%?7�,�%:.A:

�.@

?,.:%�,.:

"=:��DB:�

%?7�,�%:.A�

0�,?0"��0��C.??=�0?

%:B�.�7�,"0?9:

"=%�0�7.A:

0:

:7=?.=�B.:%:4�:9:,���BE

4%��

5�

"��7?."0�"=:.,:%,�

%?7�,�%:.A:

��A:

".��:�..:7�,��:

%?7�4�A"0?9:"7?=:

�.D=�=�=:

@?=�,���D0:9

%:,�7:

�.D=�=�=:

"=:��DB:%?7�4�A"0?9:

"7?=:�.D=�=�=:

"=%�0�7.:��=?%:=�%:

����������������� ��

� ���� � �����������

Page 12: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0
Page 13: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

������� ��� ������ ��������� �� �������� ������������ �� ������� � ���������� �� � ��� ������ �� �������� �� �� ������ ���� ������ ����� ��������� ������ �������� �� ����� ������ ��� ������������� �� �� ��� � � ��� �� � ������ ��� � � ������������ � �� ����� ������������������� ���� �� ������� ��� � ��� �� ����� �� �� �������� ������� ����� � �� ��������� �� �� �� ����� �������� �� ������� � �� ���������� ������������ �� � ������� ������ ������� ��������������� ������������ ������������� ��������������������������� ������ ������������ � ���!"����������� �#�� ���$���������������������������������� ���� ����������� ��������� ������� ���� ���������� ���� ��� ��� � ������������ �� � ������������ ��� �� � ��� ��� � �� � ����� ������ ��� ������ �� ��������� �� ���������� ��������������� � ������ �� � ��� �� ����� �� � � �������� �� �� ��� ��� ����� � ������ ������������� �� � ��� �� ����� �� �� ������ ������ �������� �������� ���������� � � �� � ��� �� �� � ��� �������������� � ������������� ������������"����� ������������������������������ � ����� �� �� ����� ��� ���� ���� � ��� ������������������ ������ ��������%���$���������� ���� ������ ������������������������ ������ ���������������� ����������� � ����������� � ���������������������������� ���������������������������������� ��������� ������&

'������ ���� ����������(����� � ������������ � ��� ���!"���������������������� ���������� �)��*��� ��������������� �#�� �������� ����� ��������������������������������!��� � ����������� ��������������� ��������� ��������� �#�� ���−����������� ��� ��� ����!������ � �� �� � ��� �� �������� +�� ������� � � ���!"� ��� ��� ���������� ��� ��� �� ����� ���� ���� ����� ����� ����� ��������� ��������� � �������� �������� ��������� ����� ��� ����������������� ������ ���#�� ��������������� �� ������������������������&� ������������ ����������� ��� ��� ��"������������������� ����������� ��� ����� ������������� � ����� ���������� �� ������� �� �� � ��� � ���� �� �� "� ���� ���� ,� � �� ��� ��� ��� � ���� �#�� ����������� ���������� �,���������� ���������� ���(����� �������������������������� �� � %� ����� ���� (� ��� ��� ��� �� (����� � � ������� ��� ����������� ������� ����� � ��� � ������� ������������ � ��� ��� � ���� ��� ����� �������� � ���

+ ������� ���������������� ����������� ���������������������������� ���������� ������� ����������� ������������������������� � ��� ����� ��������������� ���������������� �� � ����������������� � �������������� �������� �� ������ ������ ����������� � ���

���������������� �������������� �

*������ ���������������������������������������� � ��� � ������� ������������� � ��!� ��� � ���� ��� ����������������������������������������� � ��� ���������������������������� ��-������ ���� � �������� ������������������ ����������������������

.��� �� � �� ���������������������������������� ������ ����� ����� ���������������� � ��������������������������������� ������� �� ������������ ���������������� ������ ������/������������������������� ��������������� �������������������������� ���� ��������� ���� �������� ������� �����#�� �������� � ��� �������������� �������� ���������!� ������� ������� ����� ��������� ������������� ���� ��#������������������ ����������� ������ �������������� �������� ������� ��#�� ���

,������������������������� � ���������������������� ���������� ���

�����������������������������������������������"�������� ������������������������������������� ���� ���,�� � �0 �� � � ��#�� ���1��� � � ��$��� � �%+ �� ��� �� �����������0��� � ��.���� ��2��� � ��#�� � ��$ ������� ��$����� ��+������� � ������� � �&,�������������3�� ������4��� 5�6���������(���5�6�� � ��7�������"889�-�+������ ������� �������� �� � ������������� ����������������������� �� � ��� � ������� ������������ � �� ��� � ���� ��� �

Page 14: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

"%

���� ������������������������������ ����������� �����

,���� ��������������� � ��� � ������� ����� �#�� ���� ��������� ��������������� ���������� � ��� ��� ����� � ��� ����� ���������� ����������������������������������!����� � �������������� ����� �������������������������� � ������������� �� ����������!����� "� ����� ��� ��� ���� ��� �������� �� ����� ��� ����� �� ��� ��������� ������������������� ���� � �������� ����� �������� ������������ �������������� �� ������ � � �������������� �������������������������� �� ���� ��

$��������� �� ��� � ���� � #�� �� �������� ���� ���������� ������� � ����� �������� ����������� �� �� ������� � � ��� ������� � ��� �������� ����� ���� �� �� � ��� �� ���� ����������� �� ���� ������ ����� ���������� ��������������� � �����

+�� ����������������������������� �%����������������������&-�������� ���!"����� ��!� ������ ���� � ��������� ������� � �������������� ����� ���������������:� ��� �� �� � ����� ��������� ���� � � ��������� ���������� �� � ��� ���������� �� �������

���������� ����������� ���������������� ��� ������� ������������ ������� � �� ����������� �� ���� �� ��� �������������������������� ��� �;

:� ��� ��� �� � ����� ��������� ��� ��������� ���� ��� ������ � ��������� ������ �� ���� � ������� �� ��� ��� ��� ���������� � �� ��� �� ���� �� ��� � � ������ �� ����� ��� � ���� ������ ����������� ������� � �� ������������ �� ���� ��

/��� ��� �� ��� �� �� ����� � ��� � ������� � ������� ����������� ��� &<�� ������ ���!"����������#�� ������������������������������������� ���� �������� ������ ���������� �������������������������� � �����������

+�� ������������������������������ ��� ����� ������ ����� ����� ����� � ����������� ����������������������� ���������� ����������������������� ��� �������� �:� ����� � �������������� ������� �� ��������������������������� ������� ��� � ������

������� �� � ��� �� ���� ���������� �� � ������ ���� �������� ��� ��� ��� � � �� ���� � � �������������������� � �����������������/(��=>>�−���� ����������� ����� �����!����� �� ���� ��;

:� ����� � �������������� ������� �� ������������������������� ��� ����� ������ !���������� �������������� � ���������� ���� ���� �� ���������� ������������ ���!"� ���� � ���� � ��� � ������������������������������������ ��������������������������������

$����������� ����������� ������� ��������������������������� ��� ����� ������ ��������� ��� ���������������� ���� � ����� ������� ���������� � ��������������� �������� ���� � �� ������� ������������������������ ��������� ����� ��������������������� ������!������ ������������ ������������������ ���������� ������������ �������������������!�� �� ���� ������������ ���� �� ������������������������������� ������������������ �� ���� �� � ������������ �� ��� � ��� ������������������� � �� ��� �� ���� �� ���� ���� ����� ������ ����−� �� � ������� �� ��� ������ � �������� � � ��� � �� �� ����� ���� −� �� � ��������� ��������� � ������������������������������������������ ������ ��������������������������������� ���������� �������������������

���� ������������������ �����������������

$��������"����� ���������������<%�������� ���!"<������������� ��#�� ������ ����! �� �� �������������� ��������� ���� � � ��� #�� ��� �� ������� �� <<�� ������� ���!"

�����������������������������������������������<�<%������� ���!"?�#�� ���������������������� � ��� � �������

�"�� �� ������������� �� ������ �� ����������� ���� �� �� ����� �� �� � ��� �� ����� �� ��� �� ������ � � ��� ����������� ���� ������� �� ��� �� �������� ������� ����� � #�� ��� �� ���� ��� ������� � �� �������� ������ �� ������ �� ���;

�%�� ������������������������������������ � ��� ������;

�&�� �� ������������������������������������

Page 15: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

"&

������ ����� � ������������$������������������ �������������������������������������� ������ ��������������� �8"�������� ���!"@����������������������������� ��� ����#�� ��� ���� � ������������� �#�� ���� ��������� ������������ ����������������������������� <<�������� ���!"�� ����� ����#�� ���������������������� ���

$��������%����� ���������������<%�������������������� ���� � ����������������������������� � ���!"��� ��������������������������������#�� ���������������������� � �!�� � ������� ����%����� ���������������<%���������������:� ������ ������������� � ������������� ��� � ����������� �������� �����������&������ �

������� ���� � ������������������������� � ��������������� ����� �������!�����������������������&��� �;

:� ���������� � �������������� ������������������������������<��� ��

$����� ���� �� � ��� � � ������ � �������� #�� �� ��� ����� �� �������� �������−������������ �������� ����������� ��������� ��� ������ � ������ � � ��� ��� � �� � ��� � ����� $���� � ������������������������������������ �� ������������������������� ������������ ���������� �� ������� � � �� � ���� �� ������� �� ��� � � �� � ������ ��� ���� � �������� ������������������������������� �������� ��� ���� ��� �� � ��� � ���� ����� �� ��� ���������������� �������� � ��������������� �����+�������� � ������������������� ���������� �� �� ������������� ���������� ������ ������������� � ��� � ���� ������������ ����������������������� ����������� � �� ����������� ��� ������ ��� ����������������� �� ��� �� � ����� ������ �� ��� ��� ��� �� � ������ A�� �� ��������� ��� �� � � ��� ����������� #�� �� ������ ��� ��� ������ ��� �� ��� ������ ��� �������� A�� ������ �� ���������������������� ������������������ �

$�������� �%���������������������<%�������� ������� ������������������� ����������:� ����������� ���!"� �� ��� �� ��� �� �� � ����� � � ����������� �� � ����� �������� �

����� ����������������� � �������������� ���������������������������������������� ������� �������� �� ���� ������������� ������� � �� ������������ �� ���� �����!���������� � �������������� ���������������������� ��;�� � �� ������������ ������� ����� ��� �� �������� ������� �������� �� � ����� ��������� ���� ��� ������ ����!������ ���� ��������� �����������������?:� ���������� ���� ���� ������ ��� �������� ���� ��������� ������� ����� ������!

��� ���������� � �� � �� ������� ����� ����� ���� � ������ ����� ���� �� � ����������

:� ��������������������������� �������� �:� ����������������������� ��������� ���;

:� ������������ �� ������������������ ������� �� ������������ ���������������� ������ ������/���������������������������� ��������������������������� ����� �����!���� ���� ������� �

:� ��������� ��������� ������� ���� ���������� ���������� �� � ����� ������ �� ������� ��������� ������������� � �������������/(���%%>��B������������������� ��� � �!������������

/��� ��� �� ��� �� �� ����� � ��� � ������� � ������� ����������� ��� @"�� ������ ���!"����������#�� ����������������������������� � �����������

�����������������������������������������������@�8"������� ���!"?

�"�� +������ ����������� �������� ������� ���� � ������ � �������� #�� ���� � � ��� ��� ����������� �������������� �� ����#�� ���

�%�� �� ��������� �������� �� ������ �� ���� � �� ������ � ����������� ������ � ���� #�� ��� ������� ���������������� ������� ���������������������������������

�&�� +����������� ������ �� ������� �������� ���� ������ ����� � � ����������� ������ �������� ������������ ������� � �� ��� ������� �� � ���� #�� ���� ������ � ������ � ��� #�� �� ��� ������ � 8%�� ��� 8=�� ������ ����������

Page 16: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

"-

��������������������

,���� ��������������������������������� ����������������������� ������� ��� ������ � ��� ��� ������������ ����� � ��� �� ��� �� ������ �������� �� ��� ����� ���� �� � � � �� ������� �� �� �������� ��������� ������� ���� �� � ����� ������� ���������� �� �� ������ �� �� ������� �� � �� ��� ���� � ���� ����� � ��������� �������� ����� � �� ��� ��� � � � ��� � ����� ������� � � � �� ��� � ��� �� � � ����������� �������� (������ � � ��� ��� �� ��� ��� ��� � ����������������� ������������������������ �������� �� ���

�� �� � ������ ����������������� ��� � � ���� �������� �� ����������������������� �� !����� �� ���� �� ������ ��� ������ � ���� ��������� ��� �� ��� �� ����������� ������� ����� � �����������

(���� ���� �� ���������������������������� � ����������������� �#�� ���� � ��� ����!� ��������������� �� �������� ����������� ���� �������� ��� �������� ��������������!��������������������9�������������������������������� ���������������� ��������� �#�!� ��� ������ ��� � ���� � �������B����� � �� ���� �� ��� ������ � ��� �� ��� �� � ����� ���� �� ������������ � ��� �����

��� � ��� � ���� ������� � ������� ������ ��� �� ��� ��� ������� �� ��������� ����������������������������������������������������

A�� #�� �� �������� �������� ������ ���� �� � ����� ������ �� ���������� � � �� ��� �� ���� �� ��� � �� �� � ��� � ���� �� ��� ������� �� �� ��� � �� � ��� � ���� � �� ����������������������� ������� ������ ������� �������� ���

+�� �� ����������������8&�������� ���!"=����� ��������� ����������������� ������������!������������������������ ��� ����#�� ���

B� ���������� � ����������� ������� �C�� � �������� ������� ������� ��� ������� ����� ����������������89�������� ���!"9���������� � ��� �����

+������ ��� ���� ������� �������� � � � �� ����� ����� ������� �� � ��� � ���� ��� ������������ � � ����� � � ����� ��� ����������� �������� �� ����� �������� ������������������

,���� �������������� ��� ���� %>>&� ��� �� � ��� � ���� ����� �� ��� ��� �� �������� ���� ����� �� �������������� ������� ��

�����������������������������������������������=�8&������� ���!"?

�"�� + �������������������������#�� ������������������������������� ��� �� �D���� ������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������� ������� � ���� ������ ����

�%�� +��� ��� �� �D���� ��� ��������������������������������#�� ����������� ������������������������������� ���������������� ��� ����������������

�&�� #�� �������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������� ��������� ������ ��������� �� ��������� �������� ������ �� ������� ����������������������������� ������

9�89������� ���!"?

�"�� E������������������������� �����#�� ��������� �������� �

�%�� $�� ������ ��� �������� ������ �������� ���� ������ ������ #�� �� ����� ����� �� � ��� � ���� � �� ������������������� ������� ����������

"�� �������������� ������������������ � �����������

%�� ���� ������ �� � ��������������� �� ����� � ����� � ��������� �������� ���� ��� ���������� ��� ���� �� ��� ���� ��������">>�>>>�>>>��������

&�� �������������� ���� �������������� ��� ����� ������ � ����������������������� � �����

Page 17: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

"<

��������� ������������� ������������

+������������������� � ��� ������� ������������������������������������ ���� ������ ��� ������������� ����������� �� ����������������8"��������� ���!"�������� ��� ����#�� !���

#�� �����������%>>-������������������������� :� ������������������������������������������%>>&�−������%>>-��� ��������� � ���

������� ��������� �"8����� ���� �-����������%>>&� �:� ������������������������������������������%>>-�−������%>><��� ��������� � ���

������� ��������� �&>����� ���� �%����������%>>-�

$�������� �������������������������������������������%>>&�:������%>>-����#�� ��� ���� %>>-� ���� �� ������ ���� &� �� � ��� � � ������ � �� �� �� ������ ��� �� ���� 8���������� � ��� ��� �

$�������� �������������������������������������������%>>-�:������%>><����#�� ��� ���� %>>-� ���� �� ������ ���� 9� �� � ��� � � ������ � �� �� �� ������ ��� �� ���� "@���������� � ��� ��� �

+���� ����������� ������� ������ ����� ������� �"�

��������

��������� ��! �!""# $�������� ������!""# %��������������

��� � ���������� -" "" %=�F+��������� ��� ��� "8> %< "&�F

#������������������ ��������������� � ��� �����������%>>-� ������=����� �������������!� �� �� ������� -� ���� � � ��� ��������� � �� ��� ��������� � �� �� � � ��� ���� �� &� ����� ����� ������������������� ������ �,���������� ���������� ���(����� ����,�����%>>-���� �������"����������������� ��������������������� �������� ����7���������������� ������������&��������������� ���������������%>><�������"����������������� ����������� ����������%>><������������������������������������&��� � ��� ������������� ��������%>>-� �������������������� ��� ���

( ������������������ ��������� ����������#�� �� ��������������������� � ���!"��������� %>>&�� ��� ��� ������������ �������� ����������� ��������� ����������� �� ���������������%>>%�−������%>>&�

+������ ����� ������������������ � ���!"�� �������������%�

�������!

E��� �� ����� ��� � ��� ��������� ������������ ���� ��������������� � ���!"���� ��%>>&� ��%>>-

'���%>>& '���%>>- (�����+��������� ��� ���

���� ����� � & ' �(:���������� 9 - "%:���������,���������� �����( " & -������������������� � ) �

��� � ������������������������ ��� �� # � '*

Page 18: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

"@

G%������ �������� ��� ������� � � ���� ���������� � ���!"�������������%>>&�� ��� ���"��� ����%>>"� ��"������%>>%�

+���������������� ���� ������ ���� ������ � ����������� ���� ������ ����� ����� ������%>>-����?

"�� +��������� ��� ����������������������� � ������ ���� ����������������� ������������ � ������������� ������� ��� ���� � � ��� �� �������� ��������� �� � ������������� � ���� ���� ������ � ��� �� ���������� �� ���� ��� *�� ���������� � �� ��� � ������� ����������� ��������������������������������������� � �������������� ���� ������������� ��� ��� � ��� �� � ��� ���������� �� ������� �� �������� � � ������ �� � ����� �������� /(���� ��� � � ����������� �� � ��� ���������� �� ������� �� �� ��� ���� � ����� �������%� ��<�/(��%&>��.�������� ����

%�� +��������� ��� ������� ������������������� �� ��� �������� �� ������� �� �� � �!�� ������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������� ��� � �� ������� � �������� �� ������� ���������� �� �������� ��� ��� � ����������� �� � ����� �� �� ��� ��� �� � ����� �� ���� %� �� "%� /(�� <>>� ���� � ��� ����� ��

&�� +��������� ��� ���������������������� ������ ����������������� �����������!��������� �� ������� �� ������ ���� ���� �� � ��� ��� �� �� ��� ��� �� � ����� �� ����� <8/(��%->����� ������������������������������������� ��������� ��� � � ������!����� �� ��������

-�� +��������� ��� ��:� � ��� ������� � ��� �������������� ���� ���������������� �������� �:� � ��� ������� � ��� ������������������ ��� �������������������������������!

������� �����������

������������� ���� ���� ������������������������� �� �� ����� ����������������� ��� � ��� �� ���������� �� ��� �� ��������� �� ��������� �������� �� ��� � ������� ��� � ��� ������� ���(��������� ������� �������<� ��@�/(��%&>��.�������� ����

<�� #���� � �������������� ���� ���� ��������� ����������� ��� ���������������������!��������������������������� ��������� �������������������������������� ������ ���� �������������� � ���� ����� ���� ������������������� ��� ������������ �������!����������� ������� �� ������������ ��������������������������������� � ������������������ ��� ������ D������� ��� ���� ��� ��� ���������� � �� ��� �� �� ��� ��� �� � ����� ����� -%� �� -@� ������������ �������� �� � ����� �������� /(��� %->� ���� ������������������������������������ ��������� ��� � � ����������� �� ��������

@�� +��������� ��� ���������������� ���� ������ �����������������������������������!� ���� ���� ��������������������������������� ������ ����� ���� ���������������� ������� � ���������������� ������� �������� ����� ����� � ����� �������"=�/(�=>>����� ����������� ��������������� �� ���� ���

=�� + ��� � ��������������� �� ����������������� ��� ���� ����������/(��%@>��+��!���������� � ��� ����������� ���� ������������������� ������������������ �������� ���� � ��� �������������������������������� ��������� ���� ��� � � ����������� �� ���!������ ���� �������������������� ��� ���

9�� +��������� � �� ��� � � �� � ����� ���������� �� ������� � � ������� ��������� /(�&%>� �0 ������� � � �� � � ��� � � ����������� ��� �� ���������� ������� ����� ��������� ��������� ���� ������������������� �������������������������� � ������

8�� +��������� ��� ���� � �� � ����� ���������� �� �������� ����������/(��%<>� �E��!���������������� ����� ������ ����� ��� � � ����������� �� ��������

Page 19: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

"=

">��+��������� ��� ���� ��� � ��������������� �� �������� ����������/(��<<>��+���!�������������� ���������������� �� ��� ���� � �� � ��������������� ������������ � ��� ������������ �� ������� ���� � ��� ���������������� ���������������� ����� !�������������� ��������������� ������������������ � ������� ��� ����� ���� ��������������� ������

,������������� ��� �� ����������� ���� ������� ����������� ���������/(��%&>��.���!����� ������ �������������� ���������� ����������� ������������������������������������ �� � �������������� �� ��� ������������� ��� ��� � ��� �� � ��� ���������� �� ������� �/(��

+���������������������� �� �� ���������� ��� ����������%>>"−%>>-� ���� �� �� � ��� �������� �������������������� ��� ����,����� � ���������������� �������� �������������������������� ������������� ���

+ �� �%������������� ������� ����������� ���� ���� �������������,����������������� ����� ������ �����

,���������� ���!"� ������ ���� ����� ������ � ����������� �� � ����� �� � ��� � ����� � ��������� ���� � ������������������������������������������ ��� � ������������������������������������������ ����� ���� �����:� �������������������� � ������:� ������������������ � ����� ���������� ����� � ����������:� ������� ������� ��� � ��� ��� ��� ��� �� ������ �� ����� �� ��� ����������� �����

���������������� ����� ���� ������:� �������������������������������������������������� � ����������

��� � ��� ��������������%>>-����������������������������� ��������������� �������������� ���� �������� ���� ������������ ����������������(��������� ������ � ��� ���������%>>-""���� ������

��� � ��� � ���� ��� ����� � ���� �������� ����� ����� �� ����������� ������� ���� �� � ��� � ������ � �� ���������� � � �� ��� � �� �� ��� � ������� ��������� <�">� ���� ���� ����� .������������� �� ��������� ��� ��������� ������ ���� �� �� ����������� ������� �� � �������� �� ������������������������� ������������������� ���� ���������������������� �� ���������������������������������� �� ����������� ���

������������������������� ������� ������������ ������� ��������������� �������!���� ���������������7�����+���������� �������������� ������������� ��� � ��������!����� ������������� ������������������������ �� �������� ���� �� � ��������������������� � ����� ������ � � ������ ��� ���� � �� ������� � �D���� �� �� ����������� ��������� ������� ���� � � ��� ��� �� ������� � ��� � � ��� ������ �������� ��� ���� � ����� ��������� ����� ����

+������������������� ����� �������� � ��� ��������� � � ������ ����������� � ���������!�������� �� ����� ���!"� ���������� ������� ��� � ��������� � ��������+��������������������������������������������� ���������� ������������� ���������������������!������� ������ �� ���������� ��� ��������� � �� ������ � ��� ���������� ��� �������� ����� ���� ��������� � �����

,���� ������ �� ��������� � ��� ���������� �������������� ������������������� ������!������������� ����� �� ��� � � ��������� � ������������ � ������������������ ��������� ��������� �������� � ��� �������

��������� ��������� �� ��������� ��� ��������� �� �� ��� ����� ����� �� ����� ��� ��� ��������� ��������������������������� ��� ���� ����� �������������� ������� :� ��������������� ����������������� ���������������� ��� ������ ������ ��� ������!

������ ��� �������� ������� ������������ � ���� ���� �������������������������

Page 20: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

"9

:� ��� ��������� � ��� ���� ����� ��������������������������� � ������������ ������!��������� ����� ������������

:� � �������� � �������� ������ �������� ���� ����� � ��� ���������:� ������������� �������� ���� ��� ����� ���� � ��� �������:� �������������������� � ������������������������9��� �� ������� ����������� ��!

� � ����������� ���������� �#�� ����:� ������������������������ � � �� �� ��� ���������:� � �������� �������������� ���������������� ��� ������ �� ����� ����� � �����

��� � ��� �������������� ��� ���� � ������ ���������� ������������ �������������������� ���� ��������������������������� ���� ������ ���� � ��� ����������������� ��� �� ������������� ���������������(������� ���������� � ��� ����������������� ����������� ��� ������� ������� ���� ��� �� �� ���!"�� ���� ���� �� ������� ��� �� � ������ ���������#�� ����� �����������������

�������� ���������� ������������� � ���������� � ��� ������������������������� ������������ ���� ������ ���� ������������������������������������������������������!������� ����� � ����?:� (�� ����%?���� ����������������� ���������� ����������������������:� (�� ����&?���� ����������� ����������� ������������ �� �������:� (�� ����-?���� ����� ������� � ������������ ������� ��� ��� � � �:� (�� ����<?���� � ���������������� ����������������������:� (�� ����@?���� ����� ������� � ������������������������������������ ���������� �

����� �:� $���� ���%?���� ����� ������� �� ��� � ���������������� �����������������������

(��������� �������� ����������������E������� ��������� ���(����� ��� �������� ������ !��� ���������� �������������� ������ ��� ������������� ����������������������������� �

$�������������� ����� ���������������6���� ������ ��������� ����� ���;� �� � ��� ����� ���������� �� 8>�� ������� ������� �� ���� � ��� �� ����� �� �� ������� ��� ����������� �������������� �� ������� �� ���������� �� ������ ���� ������� �� ��������� � ��� � �� ����������������������� � ��� � ��������������� ������ ������� � ���������������� ����������������������� +��� ���� ��� ��� �� ������ ����� �� ������� ���� ��� ������� � � �� � ���������������� ������ ���������%>>-�������������������� �� ���� � ��� ����������

/����������������������������� � ��������������� � ���������������������� ����� ������������ � ��������� �� ����� ������������� ������ �� � ����� ���������� �� ������������� � ������ � ������� ��� �� �� � ����� �� �������� ������������� ������� � �� � ��� ��� ���� �� �������� ���� ���� � � ��� ��� ������ � ����������� �������� � �� ��� � ��� ��������������������������� � �����

B�������� ������������� ���� ������ ���� �������������������� � ��� ���������� ������%>>-�� ��� ��������� ������� ��������� ����������������������+���������������� ��������������������������� ���� ��� ��������������� �������� ��� ����������������� !�����������/(�+�������%>><��������������������� �� ����� ���������������� � �!����� ������������������������������ ����������������� H.���.�� ���� � ��� �������!���������� ����������������� � ��� � ��� ��������������������� ������������������ � !��������������� �� ������������ ��������������������������� � �����������

������������������!""+

��� � ��� � ���� ��� �������� �� ����� �� �������� ������� �� � �� ���� %>><� �������������� ����� ����������� ������ ���� ������ ���������� �� �� ������ �� �� � ��� �� ���������������������������� ��� ��������� �������������� ��� �� �������� �������� ���!����� ������

Page 21: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

"8

,���������������� ����������� �������� ���� � ������������������������������������� � ��������������������� � ��� ���� ������������� �� �������������� ������

( ����� ����������� ���������� ��������

( � ����,���������������������� ����������� ��

����������� ������������� ������������� ���������� ����������

#��������������������� ���� ���� ������ �������������������"<-��������������������

��������

�� � ��� �9�������������� �"9�����������D ������ �"<������������� �������������� �%>������ � ��������� ">���������������� � �����������������������������<��������� =@��

�� �����

������������# �%>��������������## �%9������ "<�����������D ���������������������������������������"<��������� =9��

������ ������ ��������� ��� ��� ������������������%>>&�������������������� �����������������%>>-��"����� ����������� �������������� �������������������%>>-��"����� ����������� ����������������� ���*��� �� ������ �������%>>-��������� � �� ���������������� ����!������ �;� �� � �� ���� � �� �� ����� ��� �������� ���� ��� "-� ���� ������ ,� ��� ���������������� ������������������ �� � ��������������#��������������� ���������� ��������� ���� ��� 9� ���� ������ �� ������������ ##� =� ���� ������ �� ������� "<� �� �������� �� D �����""� ���� ������+ � ������� ������������ #� ������� � ���� �� � ����� �� ���� ������������� ������������� ;������������������� �������� ������ ����������"=���� ������ +����� ���� ��� � ��� �� � %� ����� �� ��� ����� �� � ��� �� ��� �� ������ ����������������������� ���������� �����������������

I���� �%>>-����� ����������� ���� �� ������ ��� � ���� ���������� ����� � ���� ������ �������������� ������ ������ ��� ������ ������ �������� �D ����� �� ���� ������ ��� !��� �D���� ��� ��� ��������� ������� ���#�� �������� ����������������������������!����� ��� �� ��� �� �� ������ ������ ��� �� ������ �� �������� ��� ,� ������������ ��� ���� ����� %>� ���� ������ *��� �� � ��� �������� � �� �� ����� ��� ������ �� �������� ��� ���������� ��� �� � ��������;� �� � ����������������������������� ���"@����� ������ ��� � ���"8=����� ����� �� ��������� ��D �����"<����� ������ #�� �� �������� ������������� �� �����������������%>><�

�� � ��� ��� ���������� ��� ��� �� ������ � ����������� ���� ���� ��� ��� ��������������� �� �� �� ����� ��������������������,�����%>>-������������ ���������������������� �� ���� ��� ������� =� ���� ����� ���� ��� ��� � �� "� ���� ��� �� ���� �� ������������ �� ���%>>>��-����� �� ����� � ��� �������������� ��� �������%>>"� ��%�������%>>%��

Page 22: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

%>

����������� ������������� ������������� ����������

#��������������������� ���� �������������������?

���� ��� ��� � ��������� �� � ������������� �""��������������������� �@��D ������������������� �%@���������������������� �"@������������������������ "@��������� ���� � �� �9���������������� �� ""�����������D ����� "<����������������� "@������ %&���������������� � ���� -��������� "<%��

I���� �%>>-����� ����������� ���� �� ������ ��� � �������������� �������������� ���� ������ ���#�� ���������������� ������� ������������ ����������� ���,� ������������������� �����%>����� ������*��� �� ������������ � �� ���������������� ���������� ��� ���������� ��� �� � ��������;� �� � ���������������������������� ��� ��� �� �������!�� ��� � ������������������������������� ���"=����� ������ ���������������������!�������"<����� ������#�� �� �������� �������������� �� �����������������%>><�

��� ��� ���������������� ���������������������� ���������������������� �� �� � ����� � ��� ���������� ������ ,� ���� %>>-� ��� �������� �������� ���������� ����� �� ���� ���������8����� ���������������� � �-����� �� ��� ��� ��� ������������������%>>>��&������%>>"� ��%�������%>>%��

���� ��!�"��� � ���������#� ����������

$�� ���� &"�� �������� %>>-� ��� ����� ��� ��� �� � ��� � � ���������� ��� ��� ">%�� ��������������������$�������� �-@�������������#�� ������������#�� �������������� �� � � ��� ��� �� ��� ����� �� ����� �� ������ ����� � ������� ������ � � ��� � ��� �������� � ��� �� �� ������ � ����������� �� ���� ��� ������� �������� ������������ ����� � ��#�� ����$������&"����������%>>-����������������������������� ������������<=�� ������ ���������� ��

�������!�"��� � ����������

$������&"����������%>>-���� �������� ������ ��� � �������������� ���%%��������� ��$�������� �-@�������������#�� ������������#�� ����������������� � ���� ��� �������!��� ������� �������� ����� ��������������� ����� ��� ��������� ���� ������������� ����� ������������������ ������������������ � ��#�� ����$������&"����������%>>-���� ������������������ ��� �������%%��������� �������� �������������

�������$������������� ��������� ���������#� ����������

+� ������ ������������ �������������������������������#�� ������������� ��������������� � ���� ��� ���������� ������� ���������������� �������� ���������@>����������� ���,�� ������ ����������� ������������� �� �#�� ���,�����%>>-��������� ����� ?:� ����� ������ ����������� ��� ������ ��������� ���������������������������!

�������:� ��� ���������� � ������������ ����������%>>&�:� ��� ������������ ����������� � � ������ ������ ���� ��������� ��/(�+������ � �!

�������� �������� ����������������� ����� � � � ����

Page 23: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

%"

:� ��� ����������� � ����� ���� ������� � ����������������/(�+��:� ��� �������� ��������(�(� ��/(�+������������ ���� � �� �D���� ��

��������%����������&� ��'�� ����������

#�� �� ��� ""�� �� "%�� ����� %>>-� ���� � ��� =�� ����� ���D������ �������� ��� �������D���������� ������� �������������� H.����������=������������������� ������� ���������������������������������������� �� ���������������������������������������������������������� �� ���� ������������������������������������� ��� ���������� �� � �������� �� �������� ����� � �� ������� ��� ��������� ���� �� ������B��� � ���� ��� � ��� �� �������� �������� ��������� ���������/(�+� ���� ������ �/(�+��+������������� ����� ������ ��� � �������������� ����� ������ ������������ �������������

$�����D���� ����� ���"-@�������������

����%�����������������������(� �����������(������ ��(

,�����%>>-���������� �������������� ����������(�(������������������ ��� �� � ������� ���E������� ����(?:� +����� ���"�����������(�(�−�(����������������� � �� ������������ �� �������:� +����� ���%���(�(�"�−�B��������������� ��� ���:� +����� ���%���(�(�"�−�$���� ������ ��� ��������:� +����� ���"���(�(�%"�−�+��� ������������������ ��� � �� �:� +����� ���"���(�(�&9�−�E������������������������

����)��!����������������� ��

,� ���� %>>-� #�� �� � � ������� ��� �� ���������� �� ���������� ��� ��� ������� ��������(�(�&8�−���������������� ���� ���� ���������� �������� � ���������� � ��−� ��(�(->�−���������������� ����� ���� ��� ������ ��� ����

����*��� ����(������ ����� �����������

'��� %>>-� ��� � ��� ��� �������� ������������ ������������ �� � ����� � ��� �������� H.� �������� ���� �� ���� ����� �����������/(�+��,����(����� �����7��������� ����������7E����������������������� ��������������������������%>><�������������������!������� ���������������/(�+�����������������%>>-��,�������������������������� ������������������������� ��������� ���� � ���������� ��������� �����������7E���������� � ������ 7(� ��� "@>@C%>>%� 7��������� ��������� �� (����� � � ��� ����������������� �� ����� ������� ���� ���� 7E�� ����� � ������ ������ � ���� ����� ����������������� ������ �� ������� ��/(�+� ��� ��� ���� %>><�� #�� �� ��� �� ���� ���������� � � ��� ��������� H.� �������� ������� � ���������� �� �� ��7E������ �� ������� �� ������ ��� ������� /(�+�� ��� � ������ ��� (����� ��� �� 7E� �� �������� ����������������������7E������ ���������-�� ��=��� �� ���7E� �������� ������������ H.��������� � ���� ��� <%�� ��� � %@�� ����� %>>-� ���������� ������� ��������� ��� �����������������(����� � ��J�������� ���� ���������������������� ����������� H.�� ��#�� �� ���� ��� ��� ��� ���� ���� � ������ ��� (����� ��� �� 7E� �� �� � ������� ������������������(����� � �(�(������� � �������� ��,� ������� � ���������� �������� ���� ������������� � ��� �� ���� �������� ���� ��� ��� ������� (�(� � ��� � ������� ����������������� ���� �������� �������������������?

"�� (�������� ���������������(�(������������ ������

%�� +�������� �(�(������ �������� ���������� ��������� �"����������%>>@�

Page 24: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

%%

&�� + ������ �(�(�������� ����� � ������������ ���� ����������������� �(�(���� ������� ������ � � �� �������� �� /(�+� �� ��� ��� ���� ����� ��� ���������� ���� ������������ � �(�(� ��/(�+�

-�� +����������(�(����� � � ����������� �������� ��� ���� ����� ������ � � ����� ��� ������ ������"@>@C>%� �� H.������������/(�+�

<�� + � ����� �(�(� ��� ���� ����� � �� ���������� ���� ����� ��� ��� ������� � (�(� ���� ������ ��� ��/(�+� ������ ��� �� ���� ��� �������� ������ ��;� � � ��� ���� ��� ���� ���� ��� ������ ��� ������� ��� ��������� ����� ������� ���

@�� ,��������������� ��(�(������ �� ��������������� ����� �(�(����������������� �������!��� � ����� �/(�+�����/(�+�������������������������������������(�(��������!��������������� �������� ��������������������������������<��������������������!���������� ������������ ����������������� ������� ��� �

=�� + ������ �(�(�������������������� ���� �� �� ����� ������(�(���� ����(�(���������� ��(�(���������������������������������

9�� *�����(����� ������� ���������������������������������������������� ������������� ��� � � ���������� �������������� �� (�(�� ���� ��� ���� �� ������� �� (�(� �� ��������� � � ������� �������� ��������������� ������ ���� ��� ����� � ���������� �������� ���������������������� �������� �������������� ���� �D��� ���

.����������� �������������(�(�������������������� � �� ������� �������������������� ����� ������������������ ��(�(���������� ����� ������ � �%>><�

,������������������� � ���������� ��������������*���������������������������� ���������� ��������� ����� ������������ ���� ���� �������������������� H.������������� ������� ������ ���� ��� ����������� ��� ��� ��� ������� �� ��� ��� �������� ����������� ��K�������� �K��� ���� ������������������ ��� ������������� ������������ ����� �� ��������� ����������������� �������������� ��;����� ��� �� ��������� �� ������ ������������������� ����$������������������������������������������������������������� � ���� � ������� � � ���������� �� �D���� �� ���������� ������������� ��� ������� �������� ���� � ��� ���� ���� �� �� ��� ����� ������� ����� ������������ ���� � �������� �/(�+�������� ��� ��� ����� ����������� ����� ��� ��� ������� /(�+�� $��� �� ��� ���� � ��� ��������� ���������� �������������� ������ ������������ ����������������������������� ����� �� � �������������������� ������������� ��� ��� ���� ���������$�������� ���������������������;������������ � � ��� ����� ��������������� ��� ������������� � ���/�� �������� �(����� ������������� ������� ������ ������ �� ������������������ �� � ������ � ��������� �������� � � �������������� ���� ��������������� ������������� ����� �������� ���� �������������������� ���� � ��

��� �����#�� ����������������������� �� ����������������� ������ ������������ � ���������������� �� ����������������������������������������� ��������� � ������������������� �� ������������������������������ � ���� �������������������� ���������!���� ���������/(�+�� �� � ���� ���� ��������������� ������������.��� ������������� ���������� ������������������������������������������ �������� � ���� D � ������������� ������ �� ����� � ����������������� ���� ���� ��������������� ����������� ���

( ! ����,������������������ ����

����������� ������������� ������������� �����������������

#��������������������� ���� ���� ������ ������ ���������"@&��������������������

��������

�� � ��� �9�������������� �"9��

Page 25: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

%&

���������D ������ �"<������������� �������������� �%>������ � ��������� ">���������������� � �����������������������������<��������� =@��

�� �����

����� ��������� ������������� ����&9�������������� "-������ �%>�����������D ���������������������������������������"<��������� 9=��

,�����%>>-������������������� ����������������������� ������� ��������� ��� �����!����������� ����� ������ ������ ���� ��������� �������������� �����������%>>&���������������� ���������� ��������� �� ��������� � �� ��� ��� ����������� ����������������� ����!�������� �� � �� ���� � �� ������� �������� ���� ��� <� ���� ������ ,� ��� �� �������������� ������������ ��� ����� ��� ������ �� �������� �� �� � �� ������������ �� ������� �D ����� �������� ���� � � &� ���� �� �� �� � �� ������� ��� �������� ���� ��� <� ���� ����� ���������� �������� �� ��������� ���� ����� @� ���� ������ +����� ���� ��� � ��� �� ��� � ������������ ��� � ��� ��� ���������� ��� ��� �� ������ � ����� �� �� � %� ����� �� ������� ��� ������������ ������� ��� ������������������� ���������� ����������

I���� ����� ��������������� ������� ���� ��������������������������� ����� ������ �����!�� �����.�������� ����%>>-���� ��� �� ������������ �� �����"<� ���� ������ "� ���� ����� �������������������������������� �� ������������������ �� �� ��������� ��D �����������!�������������������������������� ��������������� ������&����� �� ��������������������� ���������������������� ��� ��������������������� �� �� ��������� ��D ������*��� !�� ������������ � �� ���������������� ���������� �������������� ��������;� �� � ���!�������������������������� ���=����� ������ ���� � ���9����� ������ ��������� ��D �������@����� ������#�� �� �������� �������������� �� �����������������%>><�

�� � ��� ��� ���������� ��� ��� �� ������ � ����� �� ���� ���� ��� ��� ��������������� �� �� �� ����� � ��� ���������� ������ ,� ���� %>>-� ��� ������� ������������ ���������������� ���=����� ����������������� ��"����� ����� �������������� ����������"889�&�������"888��"�������%>>>� ��"�������%>>"��

�������!�"��� � ���������#����������

$������&"����������%>>-���� �������� ������ ��� � �������������� ���-&��� ������ ������ �����$�������� �-@�������������#�� ������������#�� ����������������� � ���� �� �� ��� ����� �� ����� �� ������ ����� � ������� ������ � � ��� � ��� ��� ������ � ��� ��� ������ � ����� �� �� ���� ��� ������� �������� ������������ ��� ��� � �� #�� ���� $����� &"�� �������� %>>-� ��� � ��� �� ��� �������� �� ��� �� %%� �� ������ �� ����� ���� ����� �������������

���� ��$������������� ��������

+� ������ ������ � �������������������#�� ������������� ���������������� � ���� ��� ��������� ������� ���������������� �������� ���������@>������������ ���,� ����%>>-�������� ����� �������� ����?:� +��������������������������−�������������−����������� ������ �������������:� .���� � ������ ��� ������� � ��� � ���� �������:� +����� ��� ��������� �� �������� ������������� �� ������� ��� ������� ������� ��

������(����� �����7��������� ������� ������� ������ � ��� ����

Page 26: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

%-

:� $�� ������������������������� �������������������������������������������

���������������������&� ��'��+��������"������������ �������

B�������� ����� ������ ������� ���� ����� ����%>>-����� � ���<������������D������(��!��������� �� �������� � ����� ������������"-�� ��"<��������%>>-���+�������E����� �����������=%��������������� ������������� � ����������� ��� ����������������������

+������ ���� �����������D���������� ���������������� ��D�� ������� ����� ���%>>-�+����������� ���� ����� ���������� ������� �� ������� � ����� ���������(����� � ���� ��� ��������� �������������� ������������������������������������ ����������������� ��� ��� ���� ���� �� ������ �� � ������� �� ���������$������ ���� ���� � ������ ����� ���� �� ���� ��������� ����� �� �� 7E� �� ���� ��� �� �������� ��� ��� � �� ����������� �� � ������� ��� � ���� ������ ��� ���� �� ����� ������ 7E�� +����������� ��� � � ���������� � ���� �������� ��� �������� ���� ����� ������ ��� ���� �� ����� �� ������ �������������� ���������

H����� ������� ���D������ ��� � ��� �� � ������ ������ 1�� ��� � ���� ���� ��� ���� ��� ��E���������� ���������� ���(����� ����� � ��������� ������������� ��������������������������������������� ��������

����������������������������

.������� %>>&� ��� � �� ��������� ������ �� �� �������� %>>-� ��� �� � ����� ��� � �������������� �� ��� #�� ��� �� ��������� .����� ��� ��� ���� �� ������ ���� ���������� �������� ��� ���� ������ ����� �� (����� � � � ����� �D���� ��� �� ����� �� ��� ���� ������� ������������������� � � ���(����� ���������� ���7E�����������������,���������� ����� ��� ��� ����������� ���� �� �� D � �� �� ����� �� /������ � �� ����� �� ������6�� ����0��� ����� ��� ��$ ������� ��#�� � ��2��� � ��$��� � ��6�� � ��/������ ��(������ ����� ����������+ ������������������������������������ ������������� ������������� ��� ��� ��� �������������������#�� ����������� ���� � ��� �� ���������������������� �D���� ��� �����������������������

,�����%>>-������� ��<������������D������(����������� �� ��� ��������� ���D������� �������8������� ��� �����������"9&�������

B���� ��� ��� ���� ��� ������ ���� �� � �� ���� %>>-� �� � ������ ������ �� �������� � ��� ���� ������������ ������ ��� ����������������� ���������� ��������� ������� ������� ��

����������� ����'���� ���������#����������

+��������� ��� ���<�� ����������D������ ��� ��� ��� ����� ���� ��� �� ������ �� ����� ���� �����%>>-����������������:� �� ����� ��� �� ������ �� ����� ���� �� �� �������������� ������������ ��� � ��� ��

������������� ����� ������ ������ ��:� ��� ����� �� ���������������� ����������������������������� �����������������!

����:� ������������������������ ���� �������������������� ������� � ���� ���:� ��� ����� �� ��������������� ��������������������������������� ��:� ���������������������������������������������������������������:� ���������������������������� ������������� ���� ������ ���� �������������������!

� ���������������� ������������������������������������������������ �������!���� ������������ �������������� ���� ������������������ ����� �������� � ����� !���"�� �#������

:� �� ���������� �������������������� ����� ������ ������� ����

����������� ���� ������������������������ ������� ����������������������%>><�

Page 27: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

%<

����%��� ����(������ �����������"�����������

B��������������������������������������������� ����������������������(����� � ��������� ����� �������� ������ ���� �������� ��� ���� ����������������+ ����� �� ���������� ����������������������������������������������������� �����$��� � � ��6�� � ���� ����������������������������� ������ �������� ���������

$����������������������� ��������������������#�� ����������������� ���� ����� ����!��� � � ���� ��� ��� � �� � �� ��� �������� ���������� � � ����� ������� ���������� ���!������������� �� ������������ ��� ������ ����������������� ���� ����������������!� � ������� ������ ������� ���� �������������� ��� �������������

J��������%>>"�� ����������������� �����������������������������.������������������ ��(����� ��� ��/ � ���������D ������� ��� ������������������� ������������� �������!� ���������� ��� �����B�������� ������ ������������� ��� ������������������� ����� ���� � �������������� �� ���#�� ������������������������������� ����� ����%>><�������������� ��� ��� ������� �� � ����� ����������� ��� �������� �������� ���������� �� ������� ���#�� ����� ������� ���������������

$��#�� ������ ��������������������� ����#�� ��� ������������?��� ���������� �������!������������������� ����� ������������������������� �� �� ���������������� ���� � ������������� ������ ����� ���� � � ��������� ������������ �� ���� � ��� � � ������ � ����� � ����� � ��� � � ��� ���������� ������ #�� ���� /���������� ��� ����� �� ������ �������� � ������� � ������ ��� ��� � �� ������� ��� ����� ��� �� ������������� � � ������������ ������ #�� ���� +����� ������� ����� ���� � ���� ����� � � �� �� ��� � ��� ����������� ����� � ������������ �� ��������� �� ��� �� �� ����� � � �� ��� � �� ��� � �(���� ������������������ ���������+ ������ ��������������� ��� ������������������� �� ��� � ����� ��� ���� � ��� D � �� ��������������������� ����� ������ ������� �������������� ������������������ ������ ��������������������������� ���

+����������� ���� � ��� ��� ������������������������������������������ � � ��� ��������������� �� �������������������(����� ��� ��� �� ���������7E������������� � ���7E��$����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������� ���� ������ ��H�������������������� ��������������������������� ������ �� ���� ������������ ������������ ������������������������������� ������������� ������.������������������������������������� ������ ���� ��� �� �������� ���������� ��������������� ���� ����� ������������ � �� �������� � ������ �� ������ ������������ � ��� ���������������������������� �������� ���������7E��+���������������!������7E��������� ����������� ��� �� ����E������� �� �����7E�����������������������!��������� �������������������������������� ���������������� �� �� ������������������������������������������� ��������� ������������������������������������(����!� ������� ���������������������� ����� ��� �������������� ��� ������������������������!���� ����������� �D���� ����� ����� ������������� ���� ������������� ��������������7E������������������������������ ������ ��������������� �� ����������������������������������������� �� ��D � �� �������������7E����������������� �� ����������������� ����������� ��� ���� ����������� 7����� ����� ��� ������ ��� �������� ������������� �������� ��� ������� ������� ��� �������� ��� (������ �� ���� ��� (����� ��� ��� ��������� ��� ��� E��� � 7E� �������� ���� �������� � ��������� �� ��������� �D���� �� � ������� ������������������A����� ��� � �� ��� 7E�� �� �������� �� ������ �� � � �������������������������(����� � ����������������������� ������ ������ ����������������������������� � �� �� �� ������� ����������� ��������� ������ ����� ���� 7����� ���� ������$�������� ������� � ���� ������� � �� ��� �� ������� ����������� ����� ���������������� ���������������������������������������� �� ��� �7E�����7����� ���� ������$������������� ���������������������������7������������ ���������� ������������� ��������������� �������������������������� �������� ���� ��������� �����

Page 28: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

%@

#�������������(����� ��������������������������������������L�,�D���������� ���������"��������%>>-������� � ������������������� ������ � �� �� ���7E���������������������6� � ����������� ���(����� ���� � �������������������������������� �������������������� ���� �������� ��������������� ��������� ������ �������������������������������!�������������7����� ����� ������ ������������������������������ �������� ��������������� �� ������ �� ���� �� ������ �� � ���� ���������� � �� ���� �������� � ��� ��� ������������ ���� �������������� ������� ���������������������������

,������� ���� ��� ��� � � �� ������;� ������ ���� ��� ��� ��� ��� ������� +��� ��� ����� ������ ���������� � ������������� ��������������� ������ ������(����� � ��������������!����� ��������� ��� ���� ��� ���� ��.���� ��������� ���������������������������������!������������ � ������������ ������ ������ �����.����� ���������������� �� ��������� �������� ���������� �������� �������� ������������������������� ����������(����� � ���� ��������� �� � ������� ������ E�������� ��� ���� �� ����� �� ����� �� ��� � � ��� ���� #�� ���������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����I������������������� ��� ��������� �������� ���������� �������� ��� ���������������� � � ���� ��� ������� ��� � �� �������������������� �� �������� � � ��������� ����� ������� ���������� �� ������ ��� �������� ��������� ������ ����������� ��������� ����������� ���� ��� �������� ��� ��� ���� �� ��� ��� ������ �������� � �� ������� ���������� ��� ����� � �� �� ��� ��������������� ��� ����� � ������������ ����� ����������������� ����������������������� ������������� � ��� ���� ����������� ������ � � / � ����� ��� D ������ �� � .������ ������� ������ ������ ������ ��� �� (����� � ��������� ��������� ���� ������������������

������������� ��� �� �������� ��������� �������� ���� � ������� ��� ��� ��� ������ ��� ������������������ � �E����������� ����−�������������� ���"%����������������������������� ���� �� ������� �� ������� � �� ������ � � ����� �� (���� ��� ����� ������� E���������� ������������?������ ����� ������� ������� ������������������� ����������������������� �� ���� ������� �� ����� ��� � � ��� ��� � ��������� ���������� � � ��� ��� .������ ������� ����� �� ����� ���� �� � ����������� � ��� ������� ������ � �� ��� � ������ −� � �� ����� �� � �� ���� ��� ����� A�� ��� ��� ����������� ���������� �� �������� ����� �������������� �� � ��� ������������� �� ������������������������� ��� ��� � ����� � � �� M��� �� � � �� ���� �� ���� � N� ������� � .������ ������ �� / � ����� ��D ������� ������������� �������� ������ �� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��������� ��������� �������� ���� ��?� ��� D ��� ����������� � ����������� ��� ������������ ����������������� ��������������� ������������� ������������������������������������ ������������������

����������������#�� ������������������������ ���� ���� ������ ���������������������� �������������� ��� ������� ���������������� ������������������������������(����!���������������������������������� ������������ ��������� ����� ������������ �������� �� �� �����,����(����� �����7E���������� ��� ����������������������������������������� �� ��D � �� ���������(����� � ��A���������������� ����������������������� ����� ������������������������ �������� �������������������������������������?���!�����������������7E������������������������������������ ���� ������ ���������� !�� ��7E��� ���������������������� �������������������������7������������ �����73I����������������������������� ������� �������� �����������−� ����� ���� � � ��� ��� ���������������������������������������������������������� ������������������� �������!����������� ���������� ���� ����������� ��� ����������� ����������������� �����������#�� ���������� �� ���������������� ��� ������ ����� ������ ������ ������� ��������������������������� �� ������ �� �������������� �� � �� ����� ���������������������#�� ���� � ����������������������������� � ����D������ � ������� � ���� ��� ���� �������������� ���������������� ���������������������� ������ ����� ����� �������� �� ��� ��������������� ����� ��� ����� �������������������������������/ � ���������D !������ ��.������������

Page 29: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

%=

,�� ������� ���#�� ������������ � � ������������������������ �� � ������� ����� ������� ����� �������������� ������ ������ � ����������������������� ��������� ���� � ����������������������������� ������� ���� ��� �������������� � ��������������� ���� ������������ �������� ������������������� �� ����������� ���� ������ ���� �������� ��������� � ������ � ������� �������� #�� �� ����� �� �������� ��� ��� ����� ��� � ������������������ �� ������������� ������� �� ������ �� ���������� �� ����������� ��������#�� ��� ���������������������� ������ ������ � ������� ���������� �������#�� �������� ���������� ���� ���������� � ���������� ������� ��������� ������������������������ � ���������

,�� ������ �� ����#�� ��� ������������������ �� �� ���������������������(����� � � ��� �� � �� B����������� ��� ��� �� (����� � � ������� ��� ������ ������� ������������ ��� ����� �� �� ��� �� 7E� ��� ��� ���� ��� ������ � ������������ �� �������� ���� ��� ������������ �� �������� ������ ������ �� ������� ��� ������� ������� � � 277� �� �� ���� � � � �� � ��� ����� ��� ���7E�

�������������������� ������������ �� �� ����#�� ����������� ������������������������������ ������������ ����� ������ ������� ��������� ����������� ������ �������� ��!� � ���� ���� ������ ������ �������� � ���� ����������� ������ �� ���� ������ � ���� ���������������� ������ ������ � ��E������������ ����#�� ��� ������ �������� �� �� �!������������������������ �� ����������� ���� ������������� �������� ������������!�����.������������������� ������ ����� ������ ������� �����������������������������!������ �� ����������� � ���� ������ ��#�� ��������������%>>-�������������� ��������!���������� � �� ��� ������������ ���� ����� ������ ������� �����B����������������������������������������#�� ��������������� ������������������� � ��� �������� ������� ���� �� ������������� � � ��� ������ � �� #�� ���� ��� ��� ��� ���� ����� � ���������� �

( � ����,���������������������������� �����

�� �������� ������������� ������������� ������������ ����� �����

#��������������������� ���� ���� ������ ������ ��� ����������"<<�������������������

��������

�� � ��� �9�������������� �"9�����������D ������ �"<������������� �������������� �%>������ � ��������� ">���������������� � �����������������������������<��������� =@��

�� �����

�� � �� -"�������������� "8������ -������������D ���������������������������������������"<��������� =8��

,� ����%>>-���� ��������������� ������������ ���� ����� ��� � ��� ��� ���������� ��� ���� ������ � ����� � �� ���� � � ��� ��� �� ������������ �� ��� � �� ���� %>>&�� +��� ��� � �� � �� ������ �� ��� ����� ��� �������� �� �������� ��� ��� �� ��� �� ���������� ���� ������������ �� � �� ���� � �� �� ����� �������� ���� ��� "&� ���� ������ ,� ��� �

Page 30: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

%9

��������������� �������������������������������������� �� � ���� � ��������������� ��"-� ���� ������ �� ������������ 9�� �� ������� "@� ���� ����� �� �� ������� �� D ����� 9���� ������+����� �������� ��� �� � %� ����� �� ��� ����� �� � ��� ��� ������ � ���� �� ��� ������������������ ���������� ����������

I���� ����� ��������������� ������� ���� �������������������������� ����� ������ �����!�� ���� �������,����������������� �������������� �����%<����� ������&����� �� ������!����� � �� ��� ��������� �� D ���������� ������������ ����������������� ������������� "���� ����� ��� ��������� �� ��� �� ������������� �� � ���� ������������� �� ������������� ������ � �� ������������ ����������������� �������������%����� �������� ����������� �� ��� �� ��������������� �� ���� � �� ������� �� D ����� �� ������� �� ������������������������� ��������� �� �� ������������������� ������������������*��� �� ������!������ � �� ���������������� ���������� �������������� ��� �� � ��������;� �� � ���!�������������������������� ���"-����� ������ ���� � ���"8����� ����� �� ��������� ��D !�����"@����� ������#�� �� �������� �������������� �� �����������������%>><�

��� ��� ���������������� ����� ������ ������ ��� ����������� ����������������!������ �� �� �� ����� ��������������������,� ����%>>-� ������������������� ������ ����������� ���""����� ���������������� ��"��� �������������� ����������"889��"�������"888��"������%>>>��=����� ��������� ����� ��� ���� ������������������%>>"� ��"�������%>>%��

�� ����!�"��� � ���������#��� ����#� ����� ���

$������&"����������%>>-���� �������� ������ ��� � �������������� ���<@��� ������ ������ ���� �������$�������� �-@�������������#�� ������������#�� ����������������� � ��� ��� ���������� ������� �������� ����� ��������������� ����� ��� ��������� ���� ��� ������ ������ ��� ��� ������ ������������������ ������������������ � ��#�� ���$������&"����������%>>-����� ������������������ ��� ��&@��� ������ ������� ���� !������������ �������������

�� � ��$������������� ��������� ���������#��� ����#� ����� ���

+� ������ ������ ��� ��� �������������������#�� ������������� ���������������� � ���!� ��� ���������� ������� ���������������� �������� ���������@>������������ ���,����%>>-��������� ����� �������� ����?:� E� ���� ����������� � �����:� B��������������������������� ��������:� B��������������������������� ���7�/��−������������� � ����� ��� �3B(B���������!

����������������������� �� �:� B��� ���������� �������������� � ��� ��������−��� ���� �

�� �����%����������&� ��'���� ����#� ����� ���

#�� �����-�� ��<����������%>>-����� � ���=����������D����������� ���� �������$���!������ ���� ����� ������ ������� �� �� ������������������� ������������ ���� ��� ��������������� ����� ������ ������ ��� ����������������� � ���� ����������������!����� � ��� �����������$����������� ���8%�������������

$�����D���� ����� ����������������������?�������������������� � �����0��� �(����� ����������� ����� ������ ��7���������� ����������� �������������������� ���� ������!�������������� ����������� ������������������������������ ��������������� ���� ������������ �� ����� �� �������� �������� � ��� �� ������� ������������� �� ���������������� ��������� � ���������������������������������������� ������������ �������������� ������� �������������� �� ����� �� ��������� ����������� ����� ��� �� � ��� ������������������������ � ������� ������������ � ��������� ���� ��������� �������!������ ������� � ��������� �� � ������ ����� � ��� ���� � ��������� �� �������� � ��� �

Page 31: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

%8

��������� �� ����� �� ��� ��������� ������ ��� /(�+� �� �������� � � �� ���� ��� ��� ������� ��� ������� �� � ��� �� ������� 7E�� �������� ������ � � ��������� �������� ���������������������������������������������������� �������������������/�(�&% �� &8� �� � � ��� ��������� � � � �� ����� ������� �� ����������� �������� �� ������ ������� ��/(�+���������� ����������� � ��� � ����� ������������ � �

$�����D���� ����� ��������������� ���� ������ ��� � �������������� ����� ������ ���!��� ��� ���

�� ����� ����(������ ������� ����� �������

$�������� � ���������������� ��� ���� �������������������� � ���6�� ������ �� �������������� � ����B����������������������� � ������������� ��� �������� ��������� ����� ��� ��� � � � �������� � ��� � ������ �� � � ��� ����� � � �������� ��� ���������� � �������������������������������.����������6�� �� � �� �������������� !� ��� �������� �� ���� ">>�>>>� ����� �� �� ������ �� ������ ������ ,� (����� � � ���� �������� ������� ����� ������ ������� ���� �������� ����"88@������������������ ��� � ������������������������������� � ���������������������� � ���������� ���������������� ��� ��� ������ ��� ��� ���� ��� %@>� ���� ����� ��� � ��� ��� ���������� ��� ���� ������ ������ ��� ���

,�����%>>-����� ��������������������������� ������������������������������������!����� ������������� � ���������� ������������� �������� ���� ���� � ��� �� �������� ��!������ � ��� ������������������������������ ������������������������������ ���!������ �� � ����� ������� �� ������������+��������������� ��������� � � ������������������ ������������ ����������� ������ ������������ ������ ����� ���� ��������� � ������ ������������� ���������� �������� � ��� �� ������ �� ������ � �����������������

'����� ������� ��� ��� ��� � ���������� ������������ ��� � �� ����� �� �� ����� �� �� �� �� ������� ������ ���� #���� � � ���� � ��� �������� ���������� ���� ������ � ��������� ���������� � ��� �� �� ���� �� B�� �� �� � ��������� �� ���� � � ����� ������� �������� �������� �� ����� � ������ � �������� �� ����� ��� ����� � � ����� ����������� �������� ���� ������ ��� ��� ����� � ����� � ������ ���� ������ ������� ��������� $���� ������ ������������� � �������������������

$�������� � ������������� ���� ����� ������������������������������ �� �����������;���������� ��� ������������ �� � � �� ������������� ���������� ���� ��� ���� B��� ��� � ������� ���� ���� � ������ � ���� �� ������������� ��� ���������� ��������� ��� ������������ �� ������������� �������� � ��������� �������� �� ��������� �� ���������������������� �������������

( ���� ����� �� ������ � � ��� �������� ������ ��� ������������� ������� ��������������������������������� ������������ �������������� ������ � ����������� ���������������� ����������������������� ��

( # ����,������������������� ����� ���-���,�������������

����������� ������������ ���������"�� ����� �����&� (�'�����#����(��

'���%>>-� ���� �����(����� � ����� ���������������� ��������� � �� ������ ����������� ����� �D���� ��� �� � ������ $����%�� ��%�������� � �� � �����! ��&'(�� � � ������ � �� ������������� � ����� ���������� �D���� ��� ��� ���������%��������&� �� ' ��� ��� ������� ' ��������! �&'�'��� ��� ���� ��� ��� ��������� �� �� � ������������������� ������� ��� �� ������� ��� ����������� ���� ��� �� ��� �D���� ��� �� � ������

Page 32: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

&>

#����� %>� ���� ����� ��� ��� �������� ���� ��� 9� ���� ������ +����� ���� ��� � ��� ������������� � �� � �� � ��� �� ���������� ������ �D���� ����� ���� �� �����%�� ��%�������� � ��������!��&)�;��� ���� �� �� ��� ���� ��� � � &� ���� �� �� ������������ � ����������� ��� #�� �� ��� ��� ���� ��� �������� ���� ���� � ��� �� � %� ������� �� ��� � � ��� ��������� ����� �� ��� ���������������� � � �� �3#(6������ ��� ��������� ���� ���� ������ �� ��� �D���� ��� �� � ������� #�� � �� �������� �� ��������� �� � ����� �� �� �������� ����������� �D���� ��� ��� ��������(����� � � �������������"&����� ����;��� ����� � � ���������� �

�������!�"��� � ���������#� ����� ������&� (�'�����#�����(��

$������&"����������%>>-���� �������� ������ ��� � �������������� ���<%��� ������ ��� ������ �D���� ��� ��� �������$�������� �-@�������������#�� ������������#�� ���������������� � ���� ��� ���������� ������� �������� ����� ��������������� ����� ��� �������� � ��� �� �� ������ � �� ��� �D���� ��� �� � ������ �� ���� ��� ������� ������� ������������������ � ��#�� ����$������&"����������%>>-����� ������������������ ��!� ��%=��� ������ ���� ������ �D���� ��� ��� ������������ �������������

���� ��$������������� ��������� ���������#� ����� �����&� (�'�����#�����(��

+� ������ ������ ��� ��� �������������������#�� ������������� ���������������� � ���!� ��� ���������� ������� ���������������� �������� ���������@>������������ ���,����%>>-����#�� ������ � ������� ������������������������ � ����� �D���� ��� ��� �����?:� � �������� ���� ������ �� �3#(6� ��3#(/�:� ������� ���� ������� �������� �� �3#(6�:� ������ ���6��� ���������� ��:� ������ ���/���� ��������� ��������������� �D���� ������������ ���

�����������(���� ��������&� ��'���� ����� ����������� �����&� (�'�����#�����(��

%"�� ��%%����������%>>-����#�� ������ � ������"%���������������D���������� � ���� �� ����� � �D���� ��� �� � ������� $����� ����� ��� ���������� =%� ������������� +� � ������D������ ��� � �� ��������� ��� � � ������?�&������� �������#� ��%������# ��* � ���� ����������#�� ����?� +���� ��� ������� �������� �D���� ����� ������� ����� +�����#���� �����#� ����?� J �������� � � ���� ����������� ����� �������� ������������ ���� �� � � � � �� ��������� ������ ����� �������� ������������ B������������ ������ �� �� �������������� ����*������#�����?�������������������� � ���� � �� ��,�������#��# ������ ��-�����.# ������ ��� ?� ������� �� ����� ��� ����� ����������� ���� ��� �� +����������������������������������������.�� ��������D���������� ����������������������� ������?�'����/������#�� ����?�E����������� ����� ��� �������������� ��������6��� ��������� � ��� ���������� �� ��� � ��������� �D���� ��� ������� �� �������� � � ����� ���� ��� 7E�B(6#� ��� ���������������� ���� �� �D���� ����� ������� ��� �� ���������������� � �D���� ��� ��� ���������������E$#O���0���������# ��������� ?�E���������������� �� ����� �� ���������� ��B������������� ��� ����1�/��#���/�# � ����� ����?*����� �� ������� �� ������������������������−� ���������� �������� � �� ����� � ����������� � � ������ �� B���������� �D���� ��� �� � ������ �� B����� �� ���� �� ����� �� ������ :� ������� �� ��� B����� #������ 3������ /������� B#3/�� �� ������� ��� ��� � ����� ��������� ����?� ��� � ����� ���� ��� −� ����� ������ � ������� ������������ ������ ������ �� � ������� ���� ��� �� ������� ������� 3�� ��� +����� ���� ������%>>-�H������(��� 5��.��� ��P���������

$�����D���� ����� ���������������� ������ ��� � �������������� ����� ������ ��� �� �D���� ��� ��� ������

Page 33: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

&"

�������� ����(������ ����� ����������&� (�'�����#�����(��

*��D������ ��� ����������� �������� ����������� �D���� ��� �� � ������ �� �������������������� ������� �� �� �� � �� �� � ��?� ������� �� �� ������� �� ���������� ������ � ������������������ � �D���� ��� ��� ������������ ���������������������� ���������� �������� ����� ����������� ���� ��� �� ������������ ����� ��� �������� ����� �� ��� ��������������� �������� �� � ��� ��� �������� �� � ���� ������ �� �� ������� ���������������� �D���� ��� �� �� ��������������� �� � ��� ������� ������� ��� ����������������������������� � �D���� ��� ��� ���������������E$#O�

+ ��������������������������������� � ������������������ ����������� ������������� ��� �!������� ��� ���� ��� ������� �� ��� ��� � ��� � ��������� ��������� ������ ��� �� ��� �� �� ����� ����������������� ������� ������������ �D���� ��� ��� �������� ������� !��� ������� �� � ���� ������� �� ��������� ���� ��� �� ����� �� E�������� � ��� � � ��� ��������� ������� � ������� �������� � � ����� �� ��� � � � ���������� �� ���� � ��� �� ��� ������� ���������� ����� �������� ������� ���

��� ��� ����� �������������������������������������� ����� ��������������� �� ������ ��������������������� ��������������� �D���� ����� ������� ����(����������������!�������������� ��������������� ��������� ��� �������������� ���������������������!��� ��������� ����������3�� ���0(�==88��#�#'� ��#(B�%>>>��������� ������� �������!������ � �� �� � �� � ������� ������ �������� ���� ��� �D���� ���������� ��.����� ��� ������� ���������������������������� ���� ����������� ������ ��� ��� �� ����� �� ���� ������������������� � ������������ �

,���� �� ��� ��������������� ��������������������������������������� �� �� ������������� �D���� ������������ ���� ������������ �D���� ��� ��������������������������!� �� ���������� ������������ ������������������������������ ��������������� ���� ������� ���������� ���0�����##����� �� ����� ������������������� ��D ������� �� �� �������������� ����������� ���� ������ ��� � �D���� ��� ��� ����������������� ���� � !������������� ������� � ��������������� �������������������� ��� ����������� �� ������������ ������� ���������� ������������ � �������� �� ��������� �� ����������������� ����

����� ��������������������� �� �������������� �� � ��� �� �� � ��� �D���� ��� �� � ��!�������������������� ������� ����������� ����� ��� ���� � D ����� �� �� �� ��� (������������������������������������� ���� ��������� ������������������ � ��� �������� �D�!��� ��� ��� ��������������� ������� �������� ��� ������������������������������ ��������� �������� ��������������� ���� ������� �������� ������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������ �� ���� ���

7�������������������� ��(����� � � ��� ��������� ������ ���� ���� � ���� � ��� ����� ��������������������� ���� ���� �������� �����+����������������������������������������� ���� ��� ��� �� ��� � �D���� ��� �� � ������ ���������� � �� � ���������� �������������� � ��� ������ � �� ������ � ���� ��� ��� ����������� �� �������� � � �� ��� � ���� ��������������������� ����� ��������������������� �������D ��

$�� � ������ �� ������ ����� �� �������� ��� ��� ������� ���� �� ������� ��� ��������������������� ��������������� ����������������������������� ���������������������� �������������������� � �D���� ��� ���� ���������������� ���������������������� ������������ ������ ��� ���������������

���������������� �D���� ��� ��� ��������������� ����� ��������� ��������������� ������ ���� ��������������������������������������������������(���������� �� ������������ ������������������ �D���� ������ ������$� ����������������������� ����������!� ������ ��� ��������������������� ���%>>@����������������������������� ���� � �� ���� ���������� ������������$��������������������������� ����������� �����������+ ��!���� � ������������� ��� �� ��� ������ ������ ���������� ���������������������� ����!���������� �D���� ������������ �������������� ���������������������������� ������� ��� �D���� ��� ��� ��������������� ���������������������������� ������ ������������!�������������������� �� ������ ��� ����������� �� ������������ � ��� ���� � �� ���� � ��������������������������������������������

Page 34: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

&%

( + ����,�������������������� ����-��������

����������� ������������� ������������� �����������������&��������

I���� �%>>-����� ��������������� ������� ���� ���������������� ��� ���������������� ���� ������ � ������� � D ����� ��� *�� ��� �� � ���� � � � ��� ��� ������� ���� ����� ������������� ���� ����� �

A��� ����� ��������������� ����������� �������� ������ �������������� ����� ������ !���� ������������������� ����������� ��������������������� ������� ��������!������ ����(����� ���� ���� ������ �������� � D ����� ���������������� ���� �������������� ����� �� ��������� �� �����

�������!�"��� � ���������#��������#�&����������

$������&"����������%>>-���� �������� ������ ��� � �������������� ���"8��� ������ �������� ��D ����� ������ �� ����������� ���������� �������� ���� ����������������� �� ������ ��� ������������������� ��������������������������������������� ��D ������$������� �-@�������������#�� ������������#�� ����������������� � ���� ��� ���������� ������ �������� ����� ��������������� ����� ��� ��������� ���� ���� ������ �������� D ����� �� �� ���� ��� ������� �������� ������������ ��� ��� � �� #�� ���� $�� ���� &"���������%>>-����� � ���������������� ��� �&��� ������ �������� �D ����� � �

���� ��$������������� ������������� ������������#�&����'

,� ������� ����� ���� ���� � �� � ����� �� ����� ��� ��� 6����� � ������ � ������� �D �����

�������$������������'������������������ ����(������ ����,����� �(��������� ����

,� ���� %>>-� ��� ��� �� ������ ���� ��� �� ������ �� ������� �� D ����� ���� ���� ��� ��� �������������������������������������������� ���� � �������������� �������������� �������������������� ������� ��������������������������������

(��� ������������������������������������M����� ���������N� �� �����������������?:� (������������ � ����� �"����������(����������� �� �������� � ��:� + �����%����������D ����������D�����;� �����������������%>><�

H��������������� �� �������������� � ����������%>><����?:� + �����&����������D ����������D�����:� + �������� ������������������ ��D �������(����� � :� + �������������� ���� ����� ������������������������� ��� ������ ����� ���!

��� �������� �D ����� �:� $������������ ��������������������������� ����� ������ ��������� ��D ����� ���

( ( ����,���������������,���� ��,�

����������� ������������ ��������� ������#����������� ������������"�����������"���'�������'��� ������

#������������ ��� � ��� ��� ������ �� ������ ��� ����������� ������ ������������������������������� ������ ���������"@=��������������������

��������

�� � ��� �9��

Page 35: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

&&

������������ �"9�����������D ������ �"<������������� �������������� �%>������ � ��������� ">���������������� � ��������������������������������<��������� =@��

�� �����

��������������� � -8�������������� %"������ ��9�����������D ���������������������������������������"&��������� 8"��

������ ������ ��������� �������������� ��� ��� ����%>>&����� ��� �������������� ����%>>-�������������#�� � ������ � �� ������������ ����������������� �������������� ����� ��������� ������ ���������� ��� �������� ���� ��� %� ���� ����� +��� ���� ��� � � � ������ ���������� �� �� � �� ��� �� ���������� ����� ������������� #�� �� �� ������������ �������� ��� �������� ���� ��� %� ���� ����� �� � �� ������� �� D ����� &� ���� �� � �� ������������������� ������ ��@����� ������+������������� ����� �%������ �� �������� �� ������������ ������� ��� ������������������� ���������� ����������

I���� � ��� � �� ���������� ��� �� ��� �� �� �� ������������ ��� ������ ������ ��� ���������� �������������� ������ � ����� �;� �� ����� ��� ��� 8� ���� ������ &� ���� �� � ��� � � � ������� �� ��� ��������� ��D ���������� ������������ ������������������� ������ � �� ����������� �� ���������� ����� ������������� *��� �� � ��� �� �� �������� � ����� ��� ������ ��������� �������������� ��� �� � ��������;� �� � ����������������������������� ��<����� ������ ���� � ���=����� ����� �� ��������� ��D �����&����� �� �� #�� �� �������� ������������� �� �����������������%>><�

��� ��� ������ ������ ��� � ������� ���������������������������������������������!��������������� ������ ���������� ���������������������� �� �� �� ����� �������������������,�����%>>-������������������������������������ �&����� �� ��"����� ���� ������ ����!��������������"888��"�������%>>>� ��"�������%>>"��

����������� ������������ ��������� ������#����������� ������������"�����������"���'�������'��� ��������� �(�����

#������������ ��� � ��� ��� ������ �� ������ ��� ����������� ������ ������������������������������� ������ �� ���������"@%���������?

������������������ ������ �� � "&%�������������� ������ "<�����������D �������������������������������������������"<��������� �"@%��

������ ������ ��������� �������������� ��� ��� ����%>>&����� ��� �������������� ����%>>-�������������#�������������������� ���� �� ������������� ���=����� ������ ������������������� ������ �� �����<����� ������+������������� ����� �%������ �� �������� ��� ������� ����������

I���� �%>>-����� ��������������� ������� ���� �����������;�������� �� ��� �������������� ��!���� ������������� ���� ����� �

��� ��� ������ ������ ��� � ������� ���������������������������������������������!��������������� ������ �� ���������� ���������������������� �� �� �� ����� ������!��������������,� ����%>>-��������������������������������������<����� ������"������ �� ������������������������������ ������������� ����������;�%����� �������� ����� ������!�������� �����������%>>"��"�������%>>%� ��"�������%>>&��

Page 36: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

&-

���� ������ ������������ ��������� ������#����������� ������������"�����������"���'�������'��� �������� ��������� �(�

#������������ ��� � ��� ��� ������ �� ������ ��� ����������� ������ ������������������������������� ������� ���������������"@=���������?

������������������ ������� ������� "&%�������������� ������ %>�����������D ��������������������������������������������������"<��������� �"@=��

I���� � %>>-� ��� � �� ���������� ��� �� ��� �� �� �� �����������;� ��� ��� �� � ���� � � � ��� ������������� ������ ������������� ���� ����� �

�� � ��� ��� ��� ��� �� � ��� � � ������ �� ������ ��� ����������� ������ �������������� ���!��������� ������ � ������ �� ���������� ���� ��� ��� �������� �������� �� �� �� ����� � ������������������ ������������������������������� ����� ����� ���� �������������� ����������%>>%�

�������!�"��� �����������#��'�������'���� ������

$������&"����������%>>-���� ��������������������������������������������������������!������������ ������ ��-=�������������������������������������������������������������!��� ������ �� �����"=��,��� ������� ����� ��� ���� �"@�������������������� ������� �����������������������������������������

$�������� ������������������� ���������������� ��� ��������� ����������������������������������������������������� ������ � ��� � ��������� ���� ��� ����� � ��� ������ ��!������������������������������������������������������������� ��,�����%>>-����� ��� ���!������������������������������������������������������������������ ?:� %����������� ����������������������� ������ ��:� &����������� ��������������������� ������ �� ���:� "��������������������������������� ������� ��������

�������$������������� �������������������#��'�������'���� ������

+��������� ����������� ������� ���������� ��������������� �� ��� �� �� ��� ���������� ��������������������� �������� ���������&>���������,�� ������ ���������������� ��!����������� ����#�� ���,�����%>>-��������� � �� :� ��� ���+����� � �������� ���������� ���� ��������� ���� ������� � � ���� �����

������������� ���������������� ��������� ��������:� ��� ���B����������������� ������ �� ��:� ��� ������������������������ ������� ��������:� ��� ���/������� ������� ������������������� �:� ������ ���B����������� ������������/(B,��:� ������ ���B����������� ������� �����������/(B,�

��������%����������&� ��'���'�������'���� ������

#�� �����&�� ��-�� ��� ���%>>-����� � ���=�� ��������D������������������������� ��$����������������������-=�������������

$�������������������������� ��?:� #������������������� ����������−������� �� ���������������������������������:� E������� ����� ��/����3����� ������������������:� .���� �� � � �� ���������������� �����������������:� (����� ������������������� :� +������ ��������������������� �D ����� ��������������������������������:� + ���������������� ���� �������������������������������� ������� �������

Page 37: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

&<

:� B������������ ����������������� ������� �������������������������������:� B����������������� ������ �� ��������� :� $���� �� ��������� �������� ��−������� ������������ �����������������������

����%��� ����(������ ������'����������� ������,� ���� %>>-� ��� � � � ������ � ������������ ������ �� � � � �� �� ������� �� ���!"� �������#�� ��������� ��������� ����������� � ������� ������������������� ��,�E������� ����� -=C>-� ���� ��������������Q ��� ��� ��������������������� ������ �� �� � ��� ��� ������������ ��� � ��������� ������������ ������ � ��� ���� ������������ ������ �� ,� ��� �Q ��� ������������������������������ � ��������� ������������������� ������� �� �� � ��� ���� � � ����������� ������� �� �������� � � ������ � ������������ ������ � ��������� � � ��������D ����� � � ������ � ����� � ���� �� � ��� � ��� ����� ������������������ �

,�����%>>-����� ������� ��������������� �� ������ �������� ������������������� �������������������� ������ �� ���� �� �� �������������� ���� �� ������������� �� ������������Q ��� ������������������������������ ��,���� ���������������������������������!���� ������������� � �������������������������� ������� �� D ������ �� #�� ���� �� ������� ����� ���� ���������������������������������� ����� � �� ����������� ����� �������������������� ������ �� ��

$������������� ������������� ������������������#�� ������������� ����������������<"-�������� H.��� �� ������� ����������������� �����">���������&��� �� ���7E� ������� ���� �������� ����� ��� �� ���������� ������� �� ���� �� ��� ������ ��� ��������� �� ���������������������� ����� ��������� �������������� � ������ ������������������ � �+������ #�� ��� ��� �������� ������ ��������� � � ��� � �� ������ ��� ��� � .�������� ������ + ��������������� ������� ���������������� H.�� �� ����������������������������� �

����)��-���� ���������������(���'�������'��� ������

,���������� ���!"���������#�� ���� �������������������� � ����������� ������� �

( ( . � ����� �����������

#�� �����������%>>-����� ��-���������+ ��������������� ��������� ���������������� ������������ ������ � � � �� �� ��������� ������������ ������ � �� ���� � �� �� ��� � � � ������ ��� ����������� ���� ���!"��� ������� ��&������ ����������������� ��������

' �%�����������/��������

,�������� �������� ����� ����� ����������������������%>>-�������� �����.����#�� ������������ ���� ��� ��� ������� �� � ��� ����� ��������� +������� ��� �� ����� �������������� ��

' � �/��������������� ���

+������������������������ �������������� ����� �������� ��� D ����� ���� �� �� �����(����� ���� � � ��� ������ ��� ��� #�� ���� ������ #�� �� �������� ���� ��� ��;� ������ ��� �� ������������� ���D ����� ���� ���� ������(����� ���

'���%>>-����#�� �� ������������������ ����?:� "%���� ����� ������ ��;:� ����� ��2 �������������������:� +�������!���� ��� ��� �������� ��:� ������/������� ����������������������������� �:� ���� ��(������� ������������ ����������� �:� ���� ������� ���(��������������������

Page 38: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

&@

#����������������������������������� �������%>><�

' ! �%����������� ����

+������������������ ����� ������������������������� ��� ����������������� �������#�� !�� � ��� �� �� � ��� ������ � � ��� ��� ���� ���� ����� ��� ������� ������������ ���������������������������������������������� ���������������������� ����� ������������������� ��� ����������������������������� ����� ��� �������������� ����� �� �����������#�� ��� ��� ��?:� $���� �� �������������������������� �:� B������������������������

' � ��� ���������� ����������������������� ����

#�� �� ���%�� ��&����������%>>-���+���������� � ���"���������(����������� �� ������� � ����+�����������������������������#�� ������� �����������������������������������#�� ����$����������� � ����������� ������������������� ������ �� ���� ������������ �� � � � ��� ����������� � �� ��� ��� �� � � ������� ��� ����������� ������������ �� ������������������ �� ���� ���� ��� � � ��� ����� ��������� �� ������ � �� #�� ���� ������� � �� ������ ���(����� � � ��7E�

+������� ���� �������� ��� � �� ����� ��� �� �� ������ �� ������������ �� ��� ���� ��D���*��� ,��� Q������ � � ��� ��� ���������� ��� �� ������������ �� �� � ����� ����� � � 7����� ��� � � �����������-2�����������)�������$������� �� � ��� ����������������*����,��Q������� ������ � � ������� � � 0����� (����� ���� / � ����� ��� ������������ '���������������� 6���� ��� ��� �� ������� �� ��� ���� �� 6���� ��� ��� ��������� � ������� ������������ ������� ��� ���� � ��� � ����� �����������������7E� ��(����� � ����������������������������/(�+�

. ���������������� ���������������

. � ���������������������

#�� ��������������������������������� �� ��D���� ����� ������ �������������������!��������������������� � � �� ��������������� ����� �������� ��� D ����� ���� �� �� �����(����� ���

. ! �0�� ���������������

,�����%>>-����#�� �������� �������������������������

& �1� ������������ ����������2/34$54���4$64

�������� ��,������!""#

���">>>�(#������%>>- ����%>>&

�17%��84 �'� !'! �#& +&�4 ������������ � ! .'( � &�+��#� $��������������������������� "9> "&>"� $��������������������������� "9> "&>

��##� B����������������������� %�@8@ &�=9<���&� B���� %�@8@ &�=9<2 9����� ������� � �(' "(� �## &("

Page 39: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

&=

��##� +������������� <>�-&> -8�999������ *���������������������� <>�-&> -8�999

"��*�������������������������������� -8�%@8 --�9@-%��.��������������������������� "�"@" <�>%-

�###� *��������D �������������� "">�>>> 9>�>>>���%� *������������������ �� > >���&� *������ ������ "">�>>> 9>�>>>�#,� .��� ������ ������������ � ������ �� @�@&& "<�>=%5 4��� ������ ����������� � � ��� '�(

�287:$���/�%��8/1�8��17%��78 �'� !'! �#& +&�2 ;���� �� ���� ���� ! "#� ! "#���"� E����� ��� ������� %�>>> %�>>>��%� +����������� �������� -" -"5 ;�� ��������� ������ �� �!� !! (#+���"� +�������� ������ &"�"%" %%�@-<���%� +��������������� > >% ��� ���� ������ �! ##! �. �(.���%� *���������������� ��������� ����� %�@@< %�-88���&� *���������������� ��������������� > >���-� .������������������������������ 8�=== "<�9@8< ���� ������ ����������� � �!+ ((. �"( +�'

178/%/14$/�14=;$�8�%�0/�/:04:/

(������� � �� ������� � ��%��������,������"(36;2364$4

/:04:��1/>�%0�8�/$��%>�%0�8���������� ������������� ��,������!""#

���"�>>>�(#������!""# ����!""�

6� +������ �� ���� ����������������������� ����� ������� > >0� +������ �� ���� ����������������������������� %-=�99@ %-%�>"%

+ ���� � ��� ������������ :� ��� ����� � ���� �����������

"@�=9@ %&�"=&

#������������������ ���� ��� ������������ ��� �� 8�&8" ""�<9&#������������������ ������ ���� ������ ����������� ""�>@- 8�"=>#������������������ ���� ������ ��� ��� �D��� ����� "�">< "%=#������������������ ���� ������ ������������������� =�@<8 -�>%@#������������������ ���� ������ ������ � "�=8" ">�>-=#������������������ ���� ������ ������ ��� �� -�8=@ ">�"8-.������ ������������:���� ��� @<�8-% ->�988*��D����� -&�8"= -&�"=&+ ���� ����������� �������������� � ��� ������ @>�%8@ <<�"<&��������� ������ ������������������������������������������� "�&"% =�%>9.�������� "�<8> "�=9&+ ���� ������������ ���� @�-9% =�8--

Page 40: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

&9

.�� �� ���� "<�<=< "=�<&%�� 2 ����� �� ���� -�<&8 =�@8&�� #���� �� ���� & "�8"<% 5�������������?4�@�2�@�5�@�=A !+! #!. !+� (!"7� (��� ����������� ���� ���� �� "-&�-&& "<8�-&%���%� (��� ���� ��� %�98" &�8"&���&� (��� ��� �� "->�<-% "<<�<"82� (��� ����� 8%�&8& =8�&9@�"� +����� ��������� ������� @8�@<" @>�<@"%� + ����� ������� ���������������������� %>�"-& "=�>"<&� .�� ����� ����� %�<88 "�9">

H� 6�� ��� �� %�&"> "�@&%#� .�� ����� &�%&< <�"%@I� 2 ����� ������� %= <9*� #���� ������� > >3 5����������?7�@�<�@�9�@�>�@�/�@�6�@�0A !#� �&. !#+ (�#B �������������� �?%�C�3A �� "�" + &.($� .����������� �������� ��� ����������� %�<<- 89%� =������������������� ������������������?B�)�$A . #'( + ""#� ����������� ������������������?3��@�$�)�%A " "

� ������ ����������������������� �����3�87$�0/�/$D�/�;��:4�178/:/6�%��������,������"(36;2364$4

!./�0�!1./����!�2�3�

��� � �� � ���� � ������ ������ �� ����� � ������� �� ��������� (����������� �� ��� ���� � �������������������%>>-��� ���� ������������������&"��"%��%>>-�� �� �� ����������� ������ ��� ��������� � ���� (����������� �� ��� ��� �� � ��;� ����� ���������� ���� �� ��� �������������� ���

������������� �������� ����������������&@� ��&=��������� ���������� � �� ����������������� � ��� � ��� � ������ � ���������� � ��� � ��� � ������� ��+���������� ������� � ����� ������� � �� ���� ��� � �������������� �� �� ��� � �������������� �������������!��������� ������������������������������������ � ����������� � ������� ������������������������������������E��� ���(����%&C88� ��&>C>%�� ��������������������������� ������� �� � ������� +��� � � ���� ��� ��� �� ���������� ����� �� ������ �� �������������� ���(����������� �� �������� � ����B������������������ �� ���������������� ������������������������������� � �� ������������������ ������������������������������$�������� �������� �� �������� ���� ������� ������������ ������� ������������������������������ �� ���� ��� +�� ��� � ����� ��� ��� ����� �� � ��� � ����� �������� ��� �����������

Page 41: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

&8

+�� ������������� ��� ������������ ������� ��������� �� ����� ��������� ����������� ���������� �������� � � ���������� � � ������ � �� �������� �� ������������ �� ���������� ���� ����������� ���D ���������������(����������� �� �������� � ����������&"��"%�%>>-��� � ��������������������������������� ������������������������ ���������

'����������%9��D�����%>></����/����'��������������� ��� ��

�" ������������ ���

A������������������������������#�� ���������%>>-������������������������ ����� ����� ������������� ���� ������ ������������� ��� ����� ������� ��������������������������%>>-������ ���������� ��������� ���� ������� ������H�����������������������������������!����(����� �����7E������������������������� ���� ��� � �����

��� � ���� ��� �� �������� 9�� � �� ��� 7E� ��� ���� �� � �� ������������ ������� ��� � ������ � � ��� ��� ������� ���� ���� � � ������ � ��� �� ���� %>><�� ���� �� � ��� ������������������������� ��� ���(����� � ����������������� ������� ���������9��� �� ��7E��+������ ������ �������� �� ������������ ����%>><������������ ������������������������������������������������������� ���������� ���� �� ����(����� ��������������������� � ���!"��$���������� ��������������9��� �� ����� ������������ ���7E�� �������������������� ���������(����� � �������������� ���!"�� ��� ��?:� ���� ���� �� �� � ���� � ������������� �� �������� �� ������� ��� ����� � �� �� ���

���� ��� ����������9��� �� ��;:� ���������� ����������� ��� ��������� ����� ������ ��� ������������ ��� �����

#�� ������ ����� ������ ��� ����������9��� �� ��;:� ���������������������������� ��������������������������������;:� ������� �� ��������� ��������� ������������ �� ��� �� #�� �� ������� ���� �� � �

������������� ������������ ;:� �� ��� �� � ��� �� ����� �� ���������� �� �� ������ �� �� ������ ��� � #�� �� ������!

� ���;������ ���������� ��������� ���� �#�� ��;:� ��(����� � ����������������������/(���;:� ������������������� �������� � ������������������������������������ ��� � ����� ��

��� ������� ��� ������ ������������������������� �������� ��277����������������!��������������� ��������;

:� ������������������ � �������� � ������ ���������� �� �� ��� ������ �� �� �� ���� ��� �����������������������������;

:� ������������ � �������������������� �������� ������������ ����� ������������������� !� ����;

:� ��������� ������� � � �� � ����� ���������������������� ��������� �� � ����������� ���������������� ������������������� ��������������� �� ���

B��������������������� ������������9��� �� ��� ���� ����������������������� ���� ����������������� ���!"� ��� � ���������� ������ ����������������� ��� �� ���� �� ����������?:� ���������������� � ��� ���� ��� ����� ����������������� ���� �� ������ � ��� ����!

������ ;:� ����������� ���������������� ������������������ ������������ ���� ;:� ��� �������������������������������������� ������������������� ��;

Page 42: si-revizija.si · ˆ :˜ˆˆ ˆ; ˙ ˙ ˆ/ˆ’ ˆ ’ ˆ #ˆ˙ ˆ ’ˆ( $ ’ˆ( ˙5 ˆ ˜ # ’ ˜ ˆ $ ˜ # # ˆ ˝˛˙ˆ˙˙ . 3 (ˆ "0"˙0˝# ˙ˇ ˆ˘(˝*"˙0˝ˆ ˇ˘ˇ+0˝˙0

->

:� ����������� � ��� ��������;:� ������������� ����������� ��� ���������� ������� ����� ����������������������!

� � ��� ���� ���

*������������������������������� ��������� ����� ���!"������������������(����� � ���!����� ��� �������������� �� � ��� ��� ���� ��� ��?� �� ��� ��� ��� ���� �� ������� �� � �������������������� ����� ��� �� �� �������� � ����� ���������D ���������������������������H�������������� ���(����� ���� ����� ���#�� ������������������������� �.������������������ ���(����� ����� ������������������������ ���#�� ���

'���������������%>><

+������ ������(����������� �� �������� � ��

, ����+�� �